Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
ttft
COMPOSITIONS ET
ARRANGEMENTS POUR
HARPE PAR
netto
**
— @# i* EEE=s>
netto
fnnrlnn Eigentum des Verlegers tur alle Lander. »jlS£3q»§3B Auiiuhrungsrecht vorbehalten. * Pari*;
^mmmmmmmmmmmmm^i^mmmmmmmw^^mm^m^^^mmmmmmmm^
Tit 491 (Ster.). C- G. Roder G. m. b. H., Leipzig. 107713.
tuierv nxii^ ^loegi^ittvruj xxndever Jn^t^umerrfcex
Die Rechte off?utlicher Auffiihrung vorbehalten.
e
Op.l.Drei ljrische Stiicke fin- Harfe .\_^kom P i.^ _°
r—' —T Nr.l. Erzahlung, F dur, Moderato - _-
:'
Nr.2. Wiegenliedchen, As dur, Andantiuo (Neue revidierte Ausgabe) einzeln_,80
Nr.3. Gondellied, Pdur, Allegro moderato _ _. _ .._____
Op. 1. Nr. 3. Gondellied. Ausg. A.Fiir Violine, Harmonium.und Harfe (Wavier) 2,50
^Ausg. B. Fiir Violine, Violoncello und Harfe (Klavier) 2,50
r :
1a°
,5
J
Nr. 3.Spanischer Tanz.Des dur, Allegro brioso r - - 1,50
Op. ll.Friihlingslust.(Fete printaniere) Impromptu, Agitato, Des dur, fiir Harfe . . 2,_
Op. 16.Blliette, B dur, Langsames Walzertempo fur Harfe 1,20
Op. 17. Elegie, Es dur, „Dem Andenken Franz Poenitz"
Ausg. A. Fiir Harfe solo 1,50
Ausg. B. Fiir Harfe (Klavier) und Org-el (Harmonium) Partitur.Ausgabe 2,70
0p.20.Zw6lf mittelschwereEtuden_fur Harfe so io 4,_
*)
Das Gondellied, Ausgabe B wird alien KonzeH-Orchestern,Militartmd Civilkapellen alsbesondcrs wirksam empfohlen.
Spohr.LoUlS. Op.35. Phantasie, Cmoll, Adagio molto, fiir Harfe, mitFin =
gersatz und Pedalbezeichnung neu berausgegebeu von Alfred Holy 1,80
Jfc
j\s
Max Eschig
a, J- lieu -Morley. Carl Simon Musikverlag, Berlin W. 35. st-Pe^ur^'ziSri
Ludw. Doblinger. Hofmusikalienbandler Sr.'Hoiieit des Herzogn von Aubait. Mailand, Carisoh & J
Steghtzerstr. 35.
Auslieferungslager bei F. Volckmar in Leipzig.
mmwrnm^mmMmMmnmumummmuw^MMMMmuMiM^Mm^mMmumMi
I COMPOSITIONS ET
ARRANGEMENTS POUR
S
1
HARPE PAR
I
I ALFRED KASTNER PROFESSEUR DE L'ACADEMIE ROYALE DE MUSIQUE A LONDRES
I
I |
i netto
§
Op. 5. Romance fantastique, la >majeur (Asdur) (c.s.2100) M 1,80
I
1
I Op. 15. MazurKa Caprice, do mineur (Cmoii) (c.s.3330) . . . 1,80 g
I I
•«=#®4=*> ffl
I
u
JOIi.SEB. BACH, Quatre Inventions a 2 voix (c.s.3391) m 1,50 I
L.VAN BEETHOVEN, Sonatesolmajeur(Gdur),Op.49Nr.2(C.S.3392) 1,50 I
®
W. A. MOZART, Sonate facile, do majeur (Cdur) (c.s.3393) . . . 1,50
I
MOZART, Sonate la majeur (Adur), transcrite en la l>majeur (C.S.3394) 2,—
H % > &• 1
«•
m
I
Copyright 1913 by Carl Simon
I
i
Eigentum des Verlegers fiir olle Lander. Auffiihrungsrecht vorbehalten.
London Paris
BreitkopffcHarteL Max Eschig
CARL SIMO n MUSIKVERL AG, BERLIN W35. -
fejaaaagaai^^
Tit. 491 (Ster.). C- G. Roder G. m. b. H., Leipzig.
Digitized by the Internet Archive
in 2012 with funding from
Brigham Young University
http://www.archive.org/details/sonatefacilelamaOOmoza
3
Harpe.
3 2 3 1
1
1
^u
i
3 2 3 1
i
1
j
i^E
3. 3i
^ 2 3
%w -f r
*
^|
fib
=HH!i £=£=£=£
j» j> j. j»
S
^f I
i
Si
c—fcj -E F-rr 4
^ yj
r f
e
j i
m^ j=F J.
#H P? fiB 2 I 2
2
2 3
#
1
0-
2 2
^i I rrf
S^ e f w J
s^-
te=^
w ¥
;=*
i ^p^i
>
§ *= iy mm ^
y*^
i
r^f ng^ i m M3 2 »
f
* 2
±=±
mm m' t i f i
±t±
i^il^hrT?
F Bi>Dt>
=^§j^fc^
wn * P > f I I
'y i i i — ) t -
1
p
^
$
hh, n
2 2
fr
r^-^ >
h.
i^ 5e
1 1 :
*c??&r c/y
iJ-1—
l
*J^s
M
Dt />
fctz ^—2
4 * b
* 2 2
I 7 *y
1
4
4 3
, 2 1 9^T 3 - 2
1 2
2
i—l
ffi lt fu? Db au
^
At
ffl EE^EEg f — 1»
> y •> ? P
E£
C.S.3394
Var. II
*>come prima
2 fr~~ tT222-
2jjii8
\ 2
21232
2 // • * 21231
2 frv
C.S.3394
6
Var. IE.
Minore
C.S.3394
Var IV
Maggiore.
n.s -
C.S.3394
8
VarV.
Adagio.
2 2
2 2 2 2
2 12 4 3 2
Carl Simon, Special -Fiihrer Bd.xy Harfe Solo- und Zusammenspiel 30 Pf.
C.S.3394
9
GM
2 3
W-*
C. S. 3304
10
Var. VI.
Allegro.
2jL2 4 3 2 4 3 2
t
fc^*
wnn i
i 2 it 2 1 1 L 2 2
ifeirf
i i
I ,
V 2^2 1 2,
*
I
2 , 3 1 2 1 2 1
C. 3. 3394
11
0^=&^d H^
Ak Olt-N At
£S ^^ 2 8 2
>
^& f , f 1
:
kw
£2
F£
fl-T^f
^2
X--*
P^f
n 2
m 2312
gSSS
/ Bk
1 2*212 2
nm
1
iM
4 2 3 12 1
ss E3E
* ffi
12
2^1
ifi &.
ggff-Mffif
, ^ Mffi
&>. 2,3
*ffl
2 i 2 31
tu t 4
Si tEEEEEE*
!*
iri
gaflWi SSl
53
-^3 1
P
3t
*=»
1^ ^g /
/ *
MP f
^ ^
C.S. 3394
—
12
SS
Menuetto.
4 2 1 — •*
te£
.
tf a. Wfl *r f ' 1
/ P
£ * i>
a
£ ^
§S ^^
4^
#=^ t 2
£
-2 —
3 i
m-
s
1
#-i*
£
1 1 2 1
cresc.
/ P &\
#
^m £ J=fe 4IE
£
*s
as
te=
• 2 1
^# Hpf
a?
3 2 1 4 3 2 1
3 2 1
yml ^^ .^,
a 3
**-^»
^ i
2-
# s te =qe
ilt
-5!
l^f g
,i.i> ;
3=
y a* cresc. y* At
.y#^
gg 421234 i
4 2l234
n 5» *-•
r * j
C.S.3894
13
1 2 -6*
HgH v I 2K
cresc.
£^f SP
~s: rhlk .
S i I
/
Uf & y ^*
m
ffi
W I 8 8 1 V—*r
2
3
•3 i^ —
S
i
§ n
fe z:
m £
j*
ggg
3. 4
cresc. G\>
/ ^
s <*-£
^^ cm
HF^
3
j_a
f
2
321212 3 21 3 21 3 2 1212 3 2 1 4 3 2
C.S. 3394
y 1 #
14
h |
Trio.
Wm i i
rr
^ rv
»-v
e
•> g\ P
r^ ^^
n
p~;|:
^
1 2
1 1 1 3
2 2 2 2 2 » 3
i
mm fei
f
S
'ffi.S.
I ^^
M*
1 I
as
I
3 S
3
*
3
*
3
If
T
Db
/
Si^— ES.
t :
2 3
i 3
#=*
13 i
I- i
a s.
^
mo S -3 2 1 t o
iT75 2 2 i 2 4 3 12 3
2 3 2 12 3
J.
i a^ r
Eh * M s* i?
^fff?
5
3f J J J 5
/»
14 13
2
2 4 3 12 3
Dq
2
n^ i fit;
m
1^1 2
&
1
2 4
1
2 3 ^•; Jttl d m zi *-*
I ^J*
Cb
rWfF E^ f
y
«—
s
i>
«-
«« F^i
343 2 2 I*
M^5
l>*
* m m
Im £=£l=l
fe*
2= fe
Fb i> Cb cresc. Aq
^4 j p
ijxxfe^ ^ IP *
c.s.3394
15
s Si
1
- 3 3 ^ 1 1
ft Hei>fl>flK=*
*% £* £=E=t r 7-
p
^ ^
Ab
y 2
Ch.
Gl»
Al|
Oil
^
1
nk9-r^r
ww^- i f —^d? -&
W&
l^ \£sfr
r k :
4 12 12
#wv ^r rf^r ^T^-rv^ 2 8
^
13 2 4
hJ - J ^ J
1
3
=pfip| !S
«
Fb />
P gS^F
gk^=^ 1!
r^t
£ 4—M*
t
jEEt
m.s.
111
w
¥te
ffig
1 3
s
2 3
gg£F ^
J i
a PS=&
1 i
as?
* i 2 4 2
f*t*i
4 2 3
^
m.s.
f ^
m.s.
J3n ^W >i W kW 4 2 12 1 1
2
2
3 ,^31
m s
kfe
fr^^~q=E=i n n *t«^
¥ a ir
^ffif T r r r T
i I
e
f f f
W^
i»
3
If fine
I
2 4 £ 13
1&
112 rr
-
'
y^Y ^
kl_l 4
s;
.1
r m
r
4 1 2 4 3 2
*~ ^ w m
3
dr
ifpi
3
333
2 1 3
- , 3
fc*
/
3§g
a^ r^r
J:
^ri
^Ff £ s^ £
v
9-
3
Menuetto da capo
C.S. 3394
16
Alia turca.
Allegretto.
b
tefct
te=g
^1, 1 ' J
a_^f gh ggfe
I 1 tj
F-
Gb Fl|
,f? y ** *
wah EEgpi: b=l I:
* to
y¥
ii J8
JM*
1
:iui_:t
is 1& I i
ll fcf l
* ^
m vz
^ffi
& fcfc £
ik*
V&Wr-P
m» m »s
§g tm p^ fix
m
M>, wim ££ 12
•
1 12 3
*»•
1 2
P
&
ffl
|
cresc. Dt>
t . * Ite-•— »
am E
*
: fa«
i
«Pf
&
# m m
» /
e£
/ 2 2 2 PPg
2 *
s§ m
m m m m £££
2 2 2
1 1 1
17
2 I
ie^ 3 1 . 2 a 1 .a
3
i»
f£
^
» * *
12 S 3 2 & 4
mfeHt fed
»T>
£ rmm
All Bi Ab Gl)
§mk
« • m
C.TT i , f f ?
^,'i>
—
nftfrrf
_^JUi ff f *r
H""H- r r
1
h—
1
|— •
•
'-
^ •
W
' m
W r L L i — _ r~f
B_»_
— r £
_*_•_
9Vf> „L
~^-^r—
*
—i~ — t±=j —
-"
l
*i
•__^
\fflr r r r
&&
1^ 1 1 11
'ffcj* -ff^Lf"
1
Me
iM* S
fe
gELpr r r r
^r r r ^ r
itohpp s
C. S. 3394
18
4m&
!* <-** n? tMn» 4b ft
^*
^' >h \
i
:eje :w.
^
m
Ft
£ £
*
fesqcg M rrrr #p I « H5 ^s ^g p 6S
u
*
El 'i it I. -f-t
^ P=* £
$ *
fetfflW fe§
cresc.
* *
/.
Jg-g
p
^ in
Di>
m^m •P m
mse
2^M
*%
: i « «
^ pp
?*
^ j^ *
=
if r r r r— if r rM^ ar; y v
»
SZj ?**
^; *
fff-F-f^
/
I & E 7
^£J
£
P
Jg^JLl 1 # f» y\T v
"m m m
m
—
*
C.S. 339i
• —
19
Coda.
*y*hk
p4
« 7
»
m
m
m
— m e
yy j
p^
I
$ tii
V k
* fmtm
m^ pti m —
e i —
h Kt b. b. is
m ffiy ,
r jag-f ,fe
i>
pg#g
^^^ 3>1
K K hm h<
^^ ^P= ^
t*
I
t fcfc
I I -^CJ CJ
My-ft
'
?-> «
—
m iftfzHftf ^
Auswahlsendungen fiir Harfe solo und mit anderen Instrumenten bereitwiiligst,wenn mindestens der vierte Teil angekauft
wird. Verzeichnis gratis.
C.S. 3394 Stich und Druck von C. G. Rbder G.m.b.H., Leipzig.
— :
Kompositionen von
M
FRANZ POENITZ
ID
InstrumentalmusiK.
HI Harfe solo. Duos fiirSaiten- oder Blas-Instrumente
H Op. 24. Todestanz der Willys nach ciner schottischen Nett ° mit Klavier oder Harmonium.
Volkssage M 1,80
Op. 21. Melodie im Volkston, G dur. ° rdin -
HI Op. 27. Italienische Romanze, C dur 1,20
III Op. 29. Drei leichte Stiicke. 1. Standchen, B dur. 2. Die
A. Fiir Violine und Klavier M 1,20
B. Fiir Violine und Harmonium (Orgel) 1,20
HI
Spieldose, As dur. 3. Wiegenliedchen, C dur 1,50 C. Fiir Flote und Klavier 1,20
Op. 33. Nordische Ballade, Es moll 3- D. Fiir Flote und Harmonium (Orgel) 1,20
m Op. 42. Marchen, Ges dur 2- Op. 23. Idylle (Weihnachtsstuck), Fdur.
HI
Op.45B. Phantasie, B moll 2,50 A. Fiir Violoncello und Harmonium (Klavier) ... 1-
Op. 67. Gebet, Es dur —.90 B. Fiir Violine und Harmonium (Klavier) 1-
ID Op. 69. Trouvere (Minnesinger), Ges dur und Es moll 1,30 C. Fiir Flote und Harmonium (Klavier) 1-
HI D. Fiir Viola und Harmonium (Klavier) 1,-
m Harmonium (Klavier) solo. Op. 31. Traum im Walde, Melodie, E dur.
A. Fiir Violine und Harmonium (Klavier) 1,20
Op.37A. Kleines Schlummerlied, Gdur fur Klavier ... .netto — ,40 B. Fiir Flote und Harmonium (Klavier) 1,20 n
HI
Op. 37C. Dasselbe fur Harmonium mit Registrierung ord. . . — ,80 Op. 38. Gnomentanz, Gmoll, fiir Violine und Klavier 2-
HI Op. 41. Erinnerungen an den Hardanger Fjord. Suite: Op. 44. FriedensgruB, Fdur, f. Trompete od. Cornet a piston ID
HI
Sommertag, Besuch, Wind und Wetter, Klringe in B mit Harmonium (Klavier) 1,20 HI
vom Sater und Bauerntanz fur Harmonium ord. 1,80
HI HI
HI auch fur Harmonium und Klavier. fiirSaiten-Instrumente und Harfe, zum Teil ID
HI Op. 24B. Todestanz der Willys fur Harfe und Harm, netto 2,40 mit Harmonium (Orgel) oder Klavier. ID
Op.39B. Hymne, Fdur, fur Harmonium und Klavier ord. . . . 1,50
HI
Op.40C. Catalonisches Lied, Gdur, fur Harm. u. Klavier ord. 1,50 Op. 20A. Elegie, As dur, fiir Violine, Cello und Harfe .netto M2,— ID
HI Op. 45A. Phantasie, B moll, fur Harfe u. Harmonium netto 4, Op.20B.:Elegie, As dur, fiir Violine, Cello und Klavier ord. 1,80 ID
Op. 45C. Phantasie, Bmoll, fiir Harmonium und Klavier ord. 3,50 Op. 32. Sinfonietta, A moll, fiir Harmonium, Violine und
HI
Violoncello. (3 Satze.) Partitur und Stimmen ord. 9- HI
HI
Op. 26 Nr. Venetianisches Gondellied, Cmoll
1. 1,80 Op.39A. Hymne, Fdur, f.Violine, Orgel (Harm.) u. Harfe netto 2- EI
HI Op. 26 Nr. 2. Im Fruhling, Es dur 1,20 Op.40A. Catalonisches Lied, Gdur, fiir Cello, Harfe (Klavier)
.
i
HI
Siciliano, Cmoll, aus der 4. Sonate von J. S. B a c h fiir Violine und Orgel (Harmonium) ord. 1,80
HI
und Harfe eingerichtet von Franz Poenitz .... 1,- Op.40B.:Dasselbe fiir Violine, Harfe (Klavier) u. Orgel ord. 1,80 IK
ffi
Meditation iiber das 6. Praludium von J. S. Bach fiir Violine Largo ams i Beet h ovens D dur-Sonate (Op. 10 Nr. 3) fiir ID
und Harfe (Klavier) mit Harmon. (Orgel) ad lib. Violine, Violoncello, Harfe (Klavier) und Orgel
HI
eingerichtet von Franz Poenitz 2,- (Harmonium) einger. von Franz Poenitz netto 3,50 ID
HI HI
HI
A. Fiir mittlere Stimme mit Orgel (Harmonium oder Klavier) oder mit Doppelbegleitung von Orgel und Harfe M 1,50
HI
B. Fiir mittlere Stimme mit Violine und Klavier (Harmonium) und Harfe ad libitum 1,80
HI C. Fiir mittlere Stimme mit Cello und Klavier (Harmonium) und Harfe ad libitum 1,80 HI
Op. 25. Drei Gedichte. 1. Des Sangers Grab, Fdur. 2. Wenn vorbei ich gehe, As dur. 3. Lenznacht, Es dur.
HI HI
A. Fiir Tenor oder Sopran mit Harmonium (Klavier) Komplett 1,80
HI B. Dieselben fiir Bariton oder Alt. Nr. 1. D dur, Nr. 2. F dur, Nr. 3. C dur Komplett 1,80 HI
Op. 28. Der Fischer: „Das Wasser rauscht" fiir Sopran oder Tenor mit Harfe (deutsch-englisch) 1,50
HI HI
Op. 30. Der 13. Psalm Davids: „Herr, wie lange willst Du". (Text deutsch-englisch).
HI A. Fiir eine Sopran- oder Tenorstimme mit Harfe 1,20 ID
B. Fiir Mezzo-Sopran (Tenor) mit Harmonium (Klavier) 1,20
IE HI
Op. 36. MorgengruB: „Steig' nur, Sonne". Hymne fiir Tenor oder Sopran mit Harmonium 1,30
ID Op. 43. Trotzkopfchen: „Singe, mein Hanschen" fiir Sopran mit Klavier (Lilli Lehmann-Repertoire). Humoristisch 1,20 ID
ID
HI
Mehrstimmige Lieder mit Soli und Begleitung. IK
n
Op. 34. Lied der Pilger: ,,Fromme Voglein hoch in Liiften". Ordin.
ID HI
A. Fiir Sopran-od.Tenor-Solo.Mannerchor u.Harmon. (Orgel) od.Klav. Part. M.1,20. Solostim.40 Pf. Chorstim. jelOPf. Kplt. 2,—
ID B. Dasselbe mit vierstimm. Frauenchor u. Harmon. (Orgel) od. Klavier. Part. M. 1,20. Solostim.40 Pf. Chorstim. jelOPf. Kplt. 2,— HI
HI
Op. 35. Die Sperlinge: „Altes Haus". Lied fiir drei Frauenstimmen oder Frauenchor mit Klavier. Part. M. 1, Stim. je20 Pf. Kplt. — . 1,60
ID
ID
ID
Eigentum des Verlegers.
Carl Simon MusiKverlag, Berlin W35. Auffuhrurjgsrecht vorbehalten. ID
ID
Hof- Musikalienhandler Seiner Hoheit des Herzogs von Anhalt.
ID London, BreitKopf 3 Hartel. ti§P Paris,Max Eschig. »=»»»» HI
HI
Chicago, Lyon & Healy. °°° Steglitzer- fifgll$> StrafleNr.35- Wien, Lndwig Doblinger. <•<
HI
HI HI
N M
m £l £
^jjJQf^irBfr^fra ^fr Ccr-Cn
m *^
£l
w i^5 pi ^* r
£d
n^
^^ fa* 49*
•' *
XEZ
•e-*
a^
iffii
.u
3*=£
/ PT
fe ^
**IP?
& ^ -^
^s*
^7
*^:~:
E
W
fe
g
m
® a ^& §i
g
to,.
«^nfrfe-^:
>
JTj CTf^ff Wt
4
:fe
^ Al>
Mto* •ft**
^^^%p
f
as Eft zs
^
3lli
jm^wmt.m^ f 3t
—r m a'
*)Die stellenweise auf Versetzungszeichen *)0n s'estservi par endroits de traits ^The obliquely placed lines which here
hinweisenden schrag'en Striche dienen zur obliques comme signes de transposi - and there point to accidentals serve
Vereinfachung- der Pedalvorschrifteii. t ion, afin de simplifier les instruc- to simplify the pedal directions.
tions de la pddale.
C.S.3377
. — —
Kompositionen von
FRANZ POENITZ
Instrumentalmusik.
Harfe solo. Duos fiirSaiten- oder Blas-Instrumente
Op. 24. Todestanz der Willys nach einer schottischen Netto mit Klavier oder Harmonium.
Volkssage M 1,80
Op. 21. Melodie im Volkston, G dur. 0rdi "-
Op. 27. Italienische Romanze, C dur 1,20
Op. 29. Drei leichte Stiicke. 1. Standchen, B dur. 2. Die
A. Fiir Violine und Klavier M 1,20
B. Fiir Violine und Harmonium (Orgel) 1,20
Spieldose, As dur. 3. Wiegenliedchen, C dur .... 1,50 C. Fiir Flote und Klavier 1,20
Op. 33. Nordische Ballade, Es moll 3,— D. Fiir Flote und Harmonium (Orgel) 1,20
Op. 42. Marchen, Ges dur 2, Op. 23. Idylle (Weihnachtsstuck), Fdur.
Op.45B. Phantasie, B moll 2,50 A. Fiir Violoncello und Harmonium (Klavier^ ... 1,
Op. 67. Gebet, Es dur —,90 B. Fiir Violine und Harmonium (Klavier) 1,
Op. 69. Trouvere (Minnesanger), Gcs dur und Es moll . . . 1,30 C. Fiir Flote und Harmonium (Klavier) 1,