Mote Ur Cummins Boîte Clark

PIECES DE RECHANGE MOTEUR CUMMINS M11+BOITE CLARK
ERSATZTEILE MOTOR CUMMINS+KASTEN CLARK

SPARE PARTS CUMMINS MOTOR +CLARK GEAR BOX
10P--0030--006
10P--0030--007 10P--0010--011
10P--0250--002
10P--0200--005
10P--0500--006 10P--0451--008
10P--0500--007
10P--0600--002
10P--0600--003
15P--0000--008
10P--0100--016
10P--0010--010
10P--0350--010
10P--0100--015
10P--0300--006
S/N :170929-->
EDITION : 01--09--01 1 10P--0000--011--4

2
3
REP REFERENCE QTE PRE S DESIGNATION BEZEICHNUNG DESCRIPTION
-- MOTEUR CUMMINS MOTOR MOTOR

001 10P--0010--010--0 1 -- ELECTRO DISTRIBUTEUR ELECTROVERTEILER ELECTO VALVE
002 10P--0010--011--0 1 -- FILTRE FILTER FILTER
003 10P--0030--006--0 1 -- FAISCEAU ELECT. MOTEUR ELEKTR.MOTOR ELECT. WIRE MOTOR
004 10P--0030--007--0 1 -- FAISCEAU ELECT. BV ELEKTR.GETRIEBE ELECT. WIRE GEAR BOX
005 10P -- 0100 -- 015 -- 2 1 -- FIXATION+DETAILS BEFESTINGUNG +ZUBEHO FIXING +ACCESSORY
006 10P -- 0100 -- 016 -- 1 1 -- RACCORDS MOTEUR ANSCHLUSS UNION
007 10P -- 0200 -- 005 -- 2 1 -- MOTEUR NU MOTOR ENGINE INNER PARTS
008 10P--0250--002--0 1 -- COMMANDE ACCELERATION BESCHLEUNIGUNG ACCELERATION
009 10P--0300--006--2 1 -- ECHAPPEMENT AUSPUFF EXHAUST
010 10P--0350--010--1 1 -- FILTRE A AIR LUFTFILTER AIR FILTER
011 10P--0451--008--0 1 -- LIAISON CARBURANT KRAFTSTOFFKREISLAUF FUEL CIRCUIT
012 10P--0500--006--1 1 -- BATTERIES BATTERIE BATTERY
013 10P--0500--007--0 1 -- BOITE A FUSIBLE KASTEN SICHERUNG BOX FUSE
014 10P--0600--002--1 1 -- MONTAGE POMPE 40+20CM3 PUMPE 40+20CM3 PUMP 40+20CM3
015 10P--0600--003--2 1 -- MONTAGE POMPE 8+12CM3 PUMPE 8+12CM3 PUMP 8+12CM3
EDITION : 01--09--01 1 10P--0000--011--4

2
3
13 1
2 3
7 6
13
1
11 2
10
16
4 16
14
16
5 10
16
8 4 6
9
5
11 16
15 6 12
EDITION : 01--09--01 1 10P--0010--010--0

2
3
-- ELECTRO--DISTRIBUTEUR ELECTROVERTEILER ELECTRO VALVE

001 Z--66436--18 2 2--2 ELECTRO--DIST. NG6 4/2 ELECTROVERTEILER ELECTROVALVE BANK
002 Z--83496--43 2 1--2 POCHETTE DE JOINTS SATZ DICHTUNGEN SEALS SET
003 B--01329--64 8 -- VIS CHC IMBUSSCHRAUBE BOLT
004 E--37375--27 2 -- UNION ANSCHLUSS UNION
005 E--24374--75 2 -- BOUCHON STOPFEN PLUG
006 D--37375--26 4 -- UNION ANSCHLUSS UNION
007 X--11372--56 1 -- TE T STUECK T PIECE
008 U--77319--28 1 -- FLEXIBLE SCHLAUCH HOSE
009 W--77319--30 1 -- FLEXIBLE SCHLAUCH HOSE
010 J--34374--04 4 -- BOUCHON STOPFEN PLUG
011 N--61436--34 2 -- EMBASE SOCKEL SUPPORT
012 S--18370--26 1 -- EQUERRE WINKELSTUECK ANGLE PIECE
013 H--66418--32 4 4--2 BOBINE 28V SPULE COIL
014 A--01329--63 4 -- VIS CHC IMBUSSCHRAUBE BOLT
015 X--23345--67 4 -- ECROU MUTTER NUT
EDITION : 01--09--01 1 10P--0010--010--0

2
3
1
2
3
5
6
4
3
EDITION : 01--09--01 1 10P--0010--011--0

2
3
-- FILTRE FILTER FILTER

001 X--61505--89 1 1--1 FILTRE FILTER ANGLAIS
002 E--61505--95 1 1--1 INDICATEUR INDIKATOR INDICATOR
003 J--09304--73 2 -- JOINT TORIQUE DICHTUNG O RING
004 V--62422--42 1 1--2 FLEXIBLE SCHLAUCH HOSE
005 U--62422--41 1 1--2 FLEXIBLE SCHLAUCH HOSE
006 X--21330--41 8 -- VIS CHC IMBUSSCHAUBE BOLT
007 B--61505--92 2 2--1 CARTOUCHE PATRONE CARTRIDGE
EDITION : 01--09--01 1 10P--0010--011--0

2
3
1
10 2
11 5
9
6 3
7
4
EDITION : 01--09--01 1 10P--0030--006--0

2
3
-- FAISCEAU ELECT. MOTEUR ELEKTR.MOTOR ELECT.WIRE MOTOR

001 F--00338--15 1 -- VIS HM SEKSKINTSCHRAUBE BOLT
002 W--05369--78 1 -- COLLIER EINSTELLRING COLLAR
003 P--10256--52 1 -- PLAT FLACHEISEN PLATE
004 D--23345--49 1 -- ECROU HM TWOLOK MUTTER NUT
005 N--00350--18 1 -- RONDELLE SCHEIBE WASHER
006 Z--00347--06 1 -- RONDELLE W SCHEIBE WASHER
007 E--05338--34 1 -- VIS HM SEKSKINTSCHRAUBE BOLT
008 Q--70522--28 1 -- FAISCEAU KABELSTRANG WIRE HARNESS
009 F--00519--62 3 -- COLLIER EINSTELLRING COLLAR
010 T--00338--27 2 -- VIS HM SEKSKINTSCHRAUBE BOLT
011 E--00347--11 2 -- RONDELLE W SCHEIBE WASHER
EDITION : 01--09--01 1 10P--0030--006--0

2
3
11
2 12 4
3
6 7
10
9 13
8
5
EDITION : 01--09--01 1 10P--0030--007--0

2
3
-- FAISCEAU ELECT. BV ELEKTR.GETRIEBE ELECT.WIRE GEAR BOX

001 S--70522--53 1 -- FAISCEAU KABELSTRANG WIRE HARNESS
002 F--00338--15 1 -- VIS HM SEKSKINTSCHRAUBE BOLT
003 D--23345--49 1 -- ECROU MUTTER NUT
004 D--01369--22 15 -- COLLIER EINSTELLRING COLLAR
005 K--34256--52 1 -- PLAT FLACHEISEN PLATE
006 C--47256--97 1 -- SUPPORT TRAGSTUECK SUPPORT
007 P--20345--70 2 -- ECROU MUTTER NUT
008 H--00326--21 2 -- VIS SEKSKINTSCHRAUBE BOLT
009 A--00347--07 2 -- RONDELLE SCHEIBE WASHER
010 M--02350--02 2 -- RONDELLE SCHEIBE COLLAR
011 F--00519--62 1 -- COLLIER EINSTELLRING NUT
012 P--61418--87 1 1--1 CAPTEUR SONDE PROBE
013 D--18418--66 1 1--1 CAPTEUR SONDE PROBE
EDITION : 01--09--01 1 10P--0030--007--0

2
3
10 12
15---26
46 45 D 34
A 41
13---14 44 8
9 39
2
G F C 49
34
40
AD C B D
B 1 K 47
42
K 50
D
34
27 J 48
28 17 JJ 47
19 21
30
32
7
43 11---38
36
J 25 3 6
29 20 4
18 28
22 31 37
25 5
JJ 28
S/N :170929--> H J E
EDITION : 01--09--01 1 10P--0100--015--2
2
3
-- FIXATION+DETAILS BEFESTINGUNG+ZUBEHO FIXING+ACCESSORY

001 U--77389--43 1 -- BOITEDEVITESSES GETRIEBE GEARBOX
002 S--62437--11 1 -- MOTEUR CUMMINS M11 TURBO REFR. MOTOR MOTOR
003 E--01452--72 1 -- JOINTCUIVRE KUPFERDICHTUNG COPPERSEAL
004 G--31416--68 1 1--1 CAPTEUR TRANSDUKTOR TRANSDUCER
005 S--43375--63 1 -- RACCORD ANSCHLUSS UNION
006 M--30444--98 1 -- PRISEDEPRESSION DRUCKANSCHLUSS PRESSUREMAKEUP
007 K--11372--90 1 -- TE TSTUECK TPIECE
008 J--18370--18 1 -- EQUERRE WINKELSTUECK ANGLEPIECE
009 C--71377--07 2 -- ROBINET HAHN SHUTOFF/COCK
010 C--05304--05 1 -- JOINTTORIQUE DICHTUNG ORING
011 A--03375--71 1 -- UNION ANSCHLUSS UNION
012 S--74375--72 1 -- RACCORD ANSCHLUSS UNION
013 A--61418--74 1 1--1 MANOCONTACT DRUCKSCHALTER PRESSURESWITCH
014 D--01452--71 1 -- JOINTCUIVRE KUPFERDICHTUNG COPPERSEAL
015 D--31416--65 1 1--1 CAPTEUR TRANSDUKTOR TRANSDUCER
017 A--67282--59 1 -- SUPPORT TRAGSTUECK SUPPORT
018 K--57284--58 1 -- SUPPORT TRAGSTUECK SUPPORT
019 L--57284--59 1 -- SUPPORT TRAGSTUECK SUPPORT
020 P--33414--99 6 -- SUPPORTELASTIQUE SILENTBLOCK SHOCKABSORBER
021 H--00338--17 6 -- VISHM SEKSKINTSCHRAUBE BOLT
022 Q--20345--71 18 -- ECROUDESECURITE SICHERHEITSMUTTE SAFETYNUT
023 Q--01338--05 8 -- VISHM SEKSKINTSCHRAUBE BOLT
024 M--20345--68 8 -- ECROUDESECURITE SICHERHEITSMUTTE SAFETYNUT
025 Z--05330--24 4 -- VIS SCHRAUBE BOLT
../..
EDITION : 01--09--01 1 10P--0100--015--2

2
3
10 12
15---26
46 45 D 34
A 41
13---14 44 8
9 39
2
G F C 49
34
40
AD C B D
B 1 K 47
42
K 50
D
34
27 J 48
28 17 JJ 47
19 21
30
32
7
43 11---38
36
J 25 3 6
29 20 4
18 28
22 31 37
25 5
JJ 28
S/N :170929--> H J E
EDITION : 01--09--01 1 10P--0100--015--2
2
3
-- FIXATION+DETAILS BEFESTINGUNG+ZUBEHO FIXING+ACCESSORY

026 C--01452--70 1 -- JOINTCUIVRE KUPFERDICHTUNG COPPERSEAL
027 M--01338--25 2 -- VISHM SEKSKINTSCHRAUBE BOLT
028 T--28288--10 6 -- RONDELLE SCHEIBE WASHER
029 M--05345--54 2 -- ECROUDESECURITE SICHERHEITSMUTTER SAFETYNUT
030 H--01338--21 6 -- VISHM SEKSKINTSCHRAUBE BOLT
031 M--05345--54 6 -- ECROUDESECURITE SICHERHEITSMUTTER BOLT
032 T--28288--10 12 -- RONDELLE SCHEIBE WASHER
034 E--74375--14 4 -- UNION ANSCHLUSS UNION
036 P--43375--14 1 -- UNION ANSCHLUSS UNION
037 P--11372--25 1 -- TE TSTUECK TPIECE
038 J--00452--26 1 -- JOINTCUIVRE KUPFERDICHTUNG COPPERSEAL
039 Z--47376--31 1 -- TUYAU(FCH55) ROHR PIPE
040 C--49375--73 1 -- UNION ANSCHLUSS UNION
041 A--34374--19 1 -- BOUCHON STOPFEN PLUG
042 M--44393--33 1 -- BRIDE BUGEL CONNECTIONFLANGE
043 T--43375--64 1 -- UNION ANSCHLUSS UNION
044 H--62329--15 8 -- VIS SCHRAUBE BOLT
045 L--00338--20 12 -- VISHM SEKSKINTSCHRAUBE BOLT
046 W--00350--03 12 -- RONDELLE SCHEIBE WASHER
047 J--00338--18 12 -- VISHM SEKSKINTSCHRAUBE BOLT
048 W--00327--95 4 -- VISHM SEKSKINTSCHRAUBE BOLT
049 A--54478--22 1 -- TUYAU(FCH77) ROHR PIPE
050 F--83496--72 1 1--2 POCHETTEDEJOINTSBOITEVTS SATZDICHTUNGEN SETOFSEAL
EDITION : 01--09--01 1 10P--0100--015--2

2
3
12 -- 13
1 3
4
2
5 8
6
10 7
11
EDITION : 01--09--01 1 10P--0100--016--1

2
3
-- RACCORD MOTEUR ANSCHLUSS UNION

001 E--31416--66 1 1--1 CAPTEUR TRANSDUKTOR TRANSDUCER
002 G--49375--54 1 -- REDUCTION REDUZIERSTUECK REDUCTION
003 E--01452--72 1 -- JOINT CUIVRE KUPFERDICHTUNG COPPER SEAL
004 N--49375--60 1 -- UNION ANSCHLUSS UNION
005 X--18418--38 1 1--1 THERMOCONTACT THERMOKONTAKT HEAT CONTACTOR
006 S--61418--21 1 1--1 MANOCONTACT DRUCKSCHALTER PRESSURE SWITCH
007 J--43375--32 1 -- RACCORD ANSCHLUSS UNION
008 H--37375--99 1 -- RACCORD ANSCHLUSS UNION
009 K--43375--33 1 -- RACCORD ANSCHLUSS UNION
010 T--74375--96 1 -- RACCORD ANSCHLUSS UNION
011 Q--62370--39 1 -- RACCORD ANSCHLUSS UNION
012 F--36501--28 1 -- COUDE WINKELANSCHLUSS ELBOW PIECE
013 R--34369--51 1 -- COLLIER SCHELLE COLLAR
EDITION : 01--09--01 1 10P--0100--016--1

2
3
8 26 27 6 7 11 12--33 9--10
1--25
20--23
4--5
13 14--15
3 2
21--22 19 17--18 16
EDITION : 01--09--01 1 10P -- 0200 -- 005 -- 2

2
3
-- MOTEUR MOTOR MOTOR

001 M--61505--33 1 1--1 FILTRE GAZOLE FILTER FILTER
002 Z--02415--91 1 1--2 DEMARREUR ANLASSER STARTER
003 Z--62435--56 1 -- POMPE GAZOLE PUMPE PUMP
004 D--71432--28 1 -- JAUGE A HUILE MESTAB GAUGE
005 E--49375--98 1 -- UNION ROHR PIPE
006 L--62422--56 1 1--2 FLEXIBLE GAZOLE SCHLAUCH HOSE
007 T--68432--07 6 1--1 INJECTEUR EINSPRITZDUESE INJECTOR
008 C--02415--71 1 1--2 ALTERNATEUR WECHSELSTRGENERATOR ALTERNATOR
009 Z--70385--05 1 -- POULIE ALTERNATEUR SEILROLLE PULLEY
010 T--03387--61 1 1--1 COURROIE ALTERNATEUR RIEMEN HOSE
011 R -- 62374 -- 31 2 -- BOUCHON REMPLISSAGE STOPFEN PLUG
012 B --71432 -- 72 1 -- TURBO -- COMPRESSEUR ABGASTUR HOSE
013 W--71377--48 1 -- REFRIGERANT HUILE KUEHLER COOLER
014 E--46435--43 1 -- POMPE A EAU PUMPE PUMP
015 V--52905--25 1 1--1 POCHETTE REP. POMPE A EAU SATZ SET
016 X--63505--51 1 1--1 FILTRE A HUILE MOTEUR FILTER FILTER
017 M--34374--07 1 -- BOUCHON VIDANGE STOPFEN PLUG
018 M--83460--67 1 -- JOINT DICHTUNG SEAL
019 G--61505--97 1 1--1 CARTOUCHE FILTRE A EAU FILTER FILTER
020 Z--27505--23 1 -- SUPPORT + JOINT TRAGSTUECK SUPPORT
021 W--63403--84 1 -- CARTER HUILE GEHAEUSE HOUSING
022 R--95460--50 1 -- JOINT DE CARTER DICHTUNG SEAL
023 W--66432--71 1 -- ROBINET DE FILTRE A EAU HAHN SHUTOFF
024 A--62432--12 1 -- THERMOSTAT DE REFRIGERANT THERMOSTAT THERMOSTAT
025 P--61505--12 1 -- TETE FILTRE GAZOLE KOPF SUPPORT
../..
EDITION : 01--09--01 1 10P -- 0200 -- 005 -- 2

2
3
8 26 27 6 7 11 12 9---10
1---25
20---23
4---5---34
13 14---15
3 2
21---22 19 17---18 16
EDITION : 01--09--01 1 10P -- 0200 -- 005 -- 2

2
3
-- MOTEUR MOTOR MOTOR

026 P--54510--82 1 -- JOINT CACHE CULBUTEUR DICHTUNG SEAL
027 Q--54510--83 1 -- JOINT DE CULASSE DICHTUNG SEAL
028 R--71393--07 1 -- VOLANT MOTEUR SCHWUNGRAD FLYWHELL
029 X--62435--55 1 -- POMPE A HUILE LUBRIFICATION PUMPE PUMP
030 D--06399--55 6 3--2 ROULEMENT BUTEE KUGELLAGER BEARING
031 V--61418--70 1 1--1 THERMOSTAT LIQUIDE REFROID. THERMOSTAT THERMOSTAT
032 L--22418--89 1 1--1 MANOCONTACT PRESSION HUILE DRUCKSCHALTER PRESSURE SWITCH
033 E-- 64403 -- 49 1 -- CAPOT DE PROTECTION TURBO HAUBE COVER
034 B--72432--41 1 -- TUBE DE JAUGE ROHR MESTAB PIPE GAUGE
EDITION : 01--09--01 1 10P -- 0200 -- 005 -- 2

2
3
10
8--9--15 2
7 6
14 1
11
12
13
20 19 3
1
4
5
16
2
17
18
EDITION : 01--09--01 1 10P--0250--002--0

2
3
D--71132--36 -- ACCELERATION BESCHLEUNIGUNG ACCELERATION

001 A--84467--73 2 1--3 VERIN COMMANDE C:45 ZILINDER CYLINDER
002 S--18370--26 2 -- EQUERRE ORIENTABLE D 8 L NUE WINKELSTUECK ANGLE PIECE
003 D--37375--26 2 -- UNION SM 1/4G CYL JE D8L NUE ANSCHLUSS UNION
004 E--83256--36 1 -- SUPPORT VERINS ACCELERATEUR TRAGSTUECK SUPPORT
005 K--75241--37 1 -- BIELLE ACCELERATION MOTEUR FUHRUNGSTANGE CONNECTING ROD
006 E--00338--14 2 -- VIS HM 8x20/20 CL 88 P SEKSKINTSCHRAUBE BOLT
007 Q--20345--71 2 -- ECROU SECURITE M8x1.25 CL 10 SICHERHEITSMUTTE SAFETY NUT
008 Q--54278--07 3 -- AXE--TETE DE 8 LU 22 ACHSE PIN
009 X--00355--10 3 -- GOUPILLE--V 2x20 RINNE SPLIT PIN
010 Z--96319--16 1 -- FLEXIBLE D8L FF/DC 90 Lg 1100 SCHLAUCH HOSE
011 V--00338--29 2 -- VIS HM 10x30/26 CL 88 P SEKSKINTSCHRAUBE BOLT
012 E--00347--11 2 -- RONDELLE W 10 SCHEIBE WASHER
013 W--00350--03 2 -- RONDELLE M 10 N SCHEIBE WASHER
014 P--83427--80 2 -- LEVIER D’ACCELERATION HEBEL LEVER
015 V--00350--02 5 -- RONDELLE M8N SCHEIBE WASHER
016 H--77319--17 1 -- FLEXIBLE D8L FF/DC 90 Lg 900 SCHLAUCH HOSE
017 F--00338--15 1 -- VIS HM 8X25/22 CL 88 P SEKSKINTSCHRAUBE BOLT
018 D--23345--49 1 -- ECROU HM 8 TWOLOK CL 8 MUTTER NUT
019 H--00326--21 1 -- VIS HM 6x16x1 Lg FIL.16 CL 88 SEKSKINTSCHRAUBE BOLT
020 K--00342--10 1 -- ECROU HM M6 CL 8 MUTTER NUT
EDITION : 01--09--01 1 10P--0250--002--0

2
3
C 9
8
A B 3 3
7
1 C
MOTEUR THERMIQUE
A A 6
12 A A B C
11 2 10 4 5
S/N :17563-->
S/N :170975>
EDITION : 01--09--01 1 10P--0300--006--2

2
3
-- MONTAGE ECHAPPEMENT CUMMINS AUSPUFFCUMMINS EXHAUSTINSTALLATION

001 U--34369--54 5 5--3 COLLIER DE SERRAGE KLEMMSCHELLE COLLAR--BAND
002 S--66501--90 1 1--3 TUYAU FLEXIBLE INOX Lg 0.43m ROHR PIPE
003 V--34369--55 3 3--3 BRIDE DE SERRAGE SPANNEISEN CLAMPBRACKET
004 F--66414--39 1 1--3 SILENCIEUX D’ECHAPPEMENT 9” SCHALLDAEMPFER SILENCER
005 Q--36501--37 1 1--3 COUDE A 60 DEGRE M/F WINKELANSCHLUSS ELBOWPIECE
006 N--62501--93 1 1--3 TUYAU ECHAPPEMENT ROHR PIPE
007 E--23345--50 3 -- ECROU HM 10 TWOLOK CL8 MUTTER NUT
008 B--69282--45 2 -- SUPPORT OMEGA TRAGSTUECK SUPPORT
009 A--00414--46 2 -- SUPPORT ELASTIQUE SILENTBLOCK SHOCKABSORBER
010 F--65501--52 1 1--3 TUYAU ECHAPPEMENT Lg 250 ROHR PIPE
011 E--41501--01 1 1--3 COUDE A 90 DEGRE RAYON COURT WINKELANSCHLUSS ELBOWPIECE
012 T--66501--91 1 1--3 TUYAU RIGIDE ALUMINE Lg 0.37m M/F ROHR PIPE
EDITION : 01--09--01 1 10P--0300--006--2

2
3
23
10 12
11
13 15
9
9 21
16
20
19
9 19 20
14
17
18
1 22
3
19 20
5 6
7
S/N :170990-->
2 8 S/N :17563-->
EDITION : 01--11--01 1 10P--0350--010--1

2
3
-- FILTRE--A--AIR LUFTFILTER AIR FILTER

001 P--61505--81 1 -- FILTRE--A--AIR 15” LUFTFILTER AIR FILTER
002 W--63369--57 2 -- COLLIER--DE--SERRAGE KLEMMSCHELLE COLLAR--BAND
003 H--61505--52 1 -- CHAPEAU DECKEL COVER
004 J--61505--53 1 1--1 INDICATEUR ANZEIGER INDICATOR
005 C--61505--93 1 1--1 CARTOUCHE--FILTRE FILTEREINSATZ FILTER CARTRIDGE
006 D--61505--94 1 1--1 CARTOUCHE--FILTRE FILTEREINSATZ FILTER CARTRIDGE
007 T--00338--27 8 -- VIS HM10X25 8.8 SCHRAUBE SCREW
008 E--23345--50 8 -- ECROU HM10 MUTTER NUT
009 A--10369--55 3 -- COLLIER DI120X180 SCHELLE COLLAR
010 R--66501--20 1 -- COUDE D’ASPIRATION (CAT) WINKELANSCHLUSS ELBOW PIECE
011 N--62370--83 1 -- COUDE D’ASPIRATION AIR MOT.TFC WINKELANSCHLUSS ELBOW PIECE
012 T--77319--96 1 -- TUYAU FILTRE D102--D152 ROHR PIPE
013 F--01369--01 1 -- COLLIER D100 A D125 SCHELLE COLLAR
014 A--66501--05 1 -- COUDE D’ASPIRATION D127(CAT) WINKELANSCHLUSS ELBOW PIECE
015 J--29369--24 1 -- COLLIER--SUPPORT D110 SCHELLE COLLAR
016 J--36228--53 1 -- PLAT FLACHSTALL PLATE
017 S--02330--29 1 -- VIS H 5/8 SCHRAUBE SCREW
018 C--00347--09 1 -- RONDELLE W8 SCHEIBE WASHER
019 F--00338--15 1 -- VIS HM8X25 SCHRAUBE SCREW
020 D--23345--49 1 -- ECROU TW8 MUTTER NUT
021 U--64369--36 2 -- COLLIER DI160X180 SCHELLE COLLAR
022 L--63232--16 2 -- PLAT PERCE FLACHSTALL PLATE
023 V--34369--55 1 -- BRIDE DE SERRAGE D101.6 SCHELLE COLLAR
EDITION : 01--11--01 1 10P--0350--010--1

2
3
60P--0000--
RESERVOIR HYDRAULIQUE
EDITION : 01--09--01 1 10P--0451--008--0

2
3
T--37132--06 -- LIAISON CARBURANT KRAFTSTOFFKREISLAUF FUEL CIRCUIT

001 P--68319--79 1 -- FLEXIBLE 12.7X23 FF/DD L2000 SCHLAUCH HOSE
002 N--68319--78 1 -- FLEXIBLE 12.7X23 FF/D90 L3000 SCHLAUCH HOSE
EDITION : 01--09--01 1 10P--0451--008--0

2
3
18
13
15
16
9
17
14 4
11
5 5
12
10 6
3 7
8
10P--0500--007
S/N :17551-->
S/N :170800-->
EDITION : 01--09--01 1 10P--0500--006--1

2
3
H--56132--03 -- BATTERIES+ACCESSOIRES BATTERIE BATTERY

001 M--64418--97 2 1--2 BATTERIE 12V--215AH CHARGEES BATTERIE BATTERY
002 F--11414--03 2 -- BANDE CAOUTCHOUC 40x4x8.45 STREIFEN STRIP
003 E--37255--21 2 -- CORNIERE PERCEE WINKELEISEN ANGLE IRON
004 C--03306--27 2 -- TIRANT M8 Lg 300 ZUGSTREBE TIE BAR
005 D--23345--49 11 -- ECROU HM8 TWOLOK CL 8 MUTTER NUT
006 V--00350--02 3 -- RONDELLE H M8 TWOLOK CL 8 SCHEIBE WASHER
007 V--62522--47 1 -- CABLE CRISTAL EQUIPE KABEL CABLE
008 T--62522--45 1 -- CABLE CRISTAL EQUIPE KABEL CABLE
009 U--62522--46 1 -- CABLE CRISTAL EQUIPE KABEL CABLE
010 H--02411--39 1 1--1 RELAIS 24V RELAIS RELAY
011 E--11414--94 4 -- SUPPORT ELASTIQUE SILENTBLOCK SHOCK--ABSORBE
012 Z--26412--04 1 1--1 RELAIS DEMAR.24V 150A RELAIS RELAY
013 X--23345--67 6 -- ECROU HM5 TWOLOK CL 8 MUTTER NUT
014 F--40414--50 2 -- SILENTBLOC SILENTBLOCK SHOCK--ABSORBE
015 E--04338--53 2 -- VIS HM5X20 CL 8.8 SCHRAUBE SCREW
016 L--00342--11 2 -- ECROU HM M8 CL 6 MUTTER NUT
017 H--83256--39 1 -- SUPPORT RELAIS DE DEMARRAGE MUTTER NUT
018 A--63404--33 1 -- BAVETTE CAOUTCHOUC STREIFEN STRIP
EDITION : 01--09--01 1 10P--0500--006--1

2
3
1
7
2
8
3
9
4
4
10 10
11 14
12 12
13 13
EDITION : 01--09--01 1 10P--0500--007--0

2
3
G--21410--99 -- BOITE FUSIBLES EQUIPEE KASTEN BOX

001 F--21410--98 1 BOITE PERCEE KASTEN BOX
002 T--24414--44 2 -- SILENTBLOC SILENTBLOCK SHOCK--ABSORBE
003 C--23345--48 2 -- ECROU HM6 MUTTER NUT
004 C--00314--11 4 -- ECROU HM6 MUTTER NUT
005 V--05414--39 4 -- PASSE--FILS DRAHTDURCHFUEHRUNG GUIDE
006 A--70522--14 1 -- FAISCEAU KABELSTRANG WIRE HARNESS
007 R--26412--43 1 -- SUPPORT FUSIBLE TRAGSTUECK SUPPORT
008 Q--26412--42 1 10--1 FUSIBLE 100A SICHERUNG FUSE
009 W--00338--07 2 -- VIS HM 6X25 SCHRAUBE SCREW
010 P--26412--41 2 -- SUPPORT FUSIBLE TRAGSTUECK SUPPORT
011 U--26412--46 1 10--1 FUSIBLE 80A SICHERUNG FUSE
012 X--00325--20 4 -- VIS CM3X20 SCHRAUBE SCREW
013 V--00341--05 4 -- ECROU HM3 MUTTER NUT
014 N--26412--40 1 10--1 FUSIBLE 50A SICHERUNG FUSE
EDITION : 01--09--01 1 10P--0500--007--0

2
3
13
2
16 15 4
10
8 5
18
12
14
20
1
11
6 7
17
19 S/N :170681-->
S/N :17530-->
EDITION : 01--09--01 1 10P--0600--002--1

2
3
-- POMPE 40+12 CM3 PUMPE PUMP

001 L--62435--67 1 -- POMPE 40+12 CM3 PUMPE PUMP
002 Z--66501--04 1 -- COLLECTEUR ASPIR. RED D42--D26 KOLLEKTOR COLLECTOR
003 K--66501--14 1 -- COLLECTEUR D’ASPIRATION KOLLEKTOR COLLECTOR
004 K--00329--22 4 -- VIS CHC M8X25 8.8 IMBUSSCHRAUBE BOLT
005 W--00329--10 4 -- VIS CHC M6x16 CL 88 P IMBUSSCHRAUBE BOLT
006 K--34375--66 1 -- UNION SM 34G CYL D28L NUE ANSCHLUSS UNION
007 D--04375--55 1 -- UNION SM 21G CYL D15L NUE ANSCHLUSS UNION
008 Z--00304--05 1 -- JOINT TORE 2.62 x 32.99--80 DICHTUNG SEAL
009 C--05304--05 1 -- JOINT TORE 2.95 x 23.47 DICHTUNG SEAL
010 K--62304--10 1 -- JOINT TORIQUE 104.37X3.53 V DICHTUNG SEAL
011 X--21436--67 1 -- BRIDE 40 CM3 BUGEL CONNECTION FLANGE
012 K--05461--44 1 -- BRIDE 12 CM3 BUGEL CONNECTION FLANGE
013 F--00318--37 1 -- DURITE HARTSCHAUCH HOSE
014 N--18369--99 4 -- COLLIER EINSTELLRING COLLAR
015 J--12330--84 2 -- VIS H 1/213F UNC L 32 SCHRAUBE BOLT
016 X--00350--04 2 -- RONDELLE M 12 N SCHEIBE WASHER
017 K--83496--07 1 1--2 POCHETTE JOINTS (ELEMENT PRIMAIRE) SATZ DICHTUNG SET OF SEAL
018 M--58496--47 1 1--2 POCHETTE JOINTS (EL. SECONDAIRE) SATZ DICHTUNG SET OF SEAL
019 M--85496--40 1 1--2 POCHETTE JOINTS (CORPS AVANT) SATZ DICHTUNG SET OF SEAL
020 N--85496--41 1 1--2 POCHETTE JOINTS (CORPS JONCTION) SATZ DICHTUNG SET OF SEAL
EDITION : 01--09--01 1 10P--0600--002--1

2
3
5
2
3
17
7
15 16
14
13
3
3 4
4
6
5
8
5
S/N:170681-->
10 S/N:17530-->
9 11 12
EDITION : 01--09--01 1 10P--0600--003--2
2
3
-- POMPE12+8CM3 PUMPE PUMP

001 M--62435--68 1 -- POMPE12+8CM3 PUMPE PUMP
002 P--62501--94 1 -- COLLECTEUR KOLLEKTOR COLLECTOR
003 J--00304--60 3 -- JOINTTORIQUE DICHTUNG ORING
004 K--05461--44 2 -- BRIDE BUGEL CONNECTIONFLANGE
005 X--00329--11 8 -- VISCHC IMBUSSCHRAUBE BOLT
007 V--00329--32 2 -- VISCHC IMBUSSCHRAUBE BOLT
008 T--29375--08 1 -- UNION ANSCHLUSS UNION
009 C--03370--67 1 -- EQUERRE WINKELSTUECK ANGLEPIECE
010 K--11372--21 1 -- TE TSTUECK TPIECE
011 G--72375--08 1 -- UNION ANSCHLUSS UNION
012 S--18370--26 1 -- EQUERRE WINKELSTUECK ANGLEPIECE
013 Z--00318--31 0,8 -- DURITEDI41 HARTSCHLAUCH HOSE
014 N--29369--28 4 -- COLLIERD48 EINSTELLRING COLLAR
015 N--81496--25 1 1--2 POCHETTE JOINTS (ELEMENT PRIMAIRE) SATZ DICHTUNG SET OF SEAL
016 M--58496--47 1 1--2 POCHETTE JOINTS (EL. SECONDAIRE) SATZ DICHTUNG SET OF SEAL
017 H--60304--69 1 1--2 POCHETTE JOINTS (CORPS AVANT) SATZ DICHTUNG SET OF SEAL
EDITION : 01--09--01 1 10P--0600--003--2

2
3

Mote Ur Cummins Boîte Clark

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Mote Ur Cummins Boîte Clark

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

PIECES DE RECHANGE MOTEUR CUMMINS M11+BOITE CLARK

ERSATZTEILE MOTOR CUMMINS+KASTEN CLARK

EDITION : 01--09--01 1 10P--0000--011--4

REP REFERENCE QTE PRE S DESIGNATION BEZEICHNUNG DESCRIPTION

-- MOTEUR CUMMINS MOTOR MOTOR

EDITION : 01--09--01 1 10P--0000--011--4

EDITION : 01--09--01 1 10P--0010--010--0

REP REFERENCE QTE PRE S DESIGNATION BEZEICHNUNG DESCRIPTION

-- ELECTRO--DISTRIBUTEUR ELECTROVERTEILER ELECTRO VALVE

EDITION : 01--09--01 1 10P--0010--010--0

EDITION : 01--09--01 1 10P--0010--011--0

REP REFERENCE QTE PRE S DESIGNATION BEZEICHNUNG DESCRIPTION

-- FILTRE FILTER FILTER

EDITION : 01--09--01 1 10P--0010--011--0

EDITION : 01--09--01 1 10P--0030--006--0

REP REFERENCE QTE PRE S DESIGNATION BEZEICHNUNG DESCRIPTION

-- FAISCEAU ELECT. MOTEUR ELEKTR.MOTOR ELECT.WIRE MOTOR

EDITION : 01--09--01 1 10P--0030--006--0

EDITION : 01--09--01 1 10P--0030--007--0

REP REFERENCE QTE PRE S DESIGNATION BEZEICHNUNG DESCRIPTION

-- FAISCEAU ELECT. BV ELEKTR.GETRIEBE ELECT.WIRE GEAR BOX

EDITION : 01--09--01 1 10P--0030--007--0

REP REFERENCE QTE PRE S DESIGNATION BEZEICHNUNG DESCRIPTION

-- FIXATION+DETAILS BEFESTINGUNG+ZUBEHO FIXING+ACCESSORY

EDITION : 01--09--01 1 10P--0100--015--2

REP REFERENCE QTE PRE S DESIGNATION BEZEICHNUNG DESCRIPTION

-- FIXATION+DETAILS BEFESTINGUNG+ZUBEHO FIXING+ACCESSORY

EDITION : 01--09--01 1 10P--0100--015--2

EDITION : 01--09--01 1 10P--0100--016--1

REP REFERENCE QTE PRE S DESIGNATION BEZEICHNUNG DESCRIPTION

-- RACCORD MOTEUR ANSCHLUSS UNION

EDITION : 01--09--01 1 10P--0100--016--1

EDITION : 01--09--01 1 10P -- 0200 -- 005 -- 2

REP REFERENCE QTE PRE S DESIGNATION BEZEICHNUNG DESCRIPTION

-- MOTEUR MOTOR MOTOR

EDITION : 01--09--01 1 10P -- 0200 -- 005 -- 2

EDITION : 01--09--01 1 10P -- 0200 -- 005 -- 2

REP REFERENCE QTE PRE S DESIGNATION BEZEICHNUNG DESCRIPTION

-- MOTEUR MOTOR MOTOR

EDITION : 01--09--01 1 10P -- 0200 -- 005 -- 2

EDITION : 01--09--01 1 10P--0250--002--0

REP REFERENCE QTE PRE S DESIGNATION BEZEICHNUNG DESCRIPTION

D--71132--36 -- ACCELERATION BESCHLEUNIGUNG ACCELERATION

EDITION : 01--09--01 1 10P--0250--002--0

EDITION : 01--09--01 1 10P--0300--006--2

REP REFERENCE QTE PRE S DESIGNATION BEZEICHNUNG DESCRIPTION

-- MONTAGE ECHAPPEMENT CUMMINS AUSPUFFCUMMINS EXHAUSTINSTALLATION

EDITION : 01--09--01 1 10P--0300--006--2

EDITION : 01--11--01 1 10P--0350--010--1

REP REFERENCE QTE PRE S DESIGNATION BEZEICHNUNG DESCRIPTION

-- FILTRE--A--AIR LUFTFILTER AIR FILTER

EDITION : 01--11--01 1 10P--0350--010--1

EDITION : 01--09--01 1 10P--0451--008--0

REP REFERENCE QTE PRE S DESIGNATION BEZEICHNUNG DESCRIPTION

T--37132--06 -- LIAISON CARBURANT KRAFTSTOFFKREISLAUF FUEL CIRCUIT

EDITION : 01--09--01 1 10P--0451--008--0

EDITION : 01--09--01 1 10P--0500--006--1

REP REFERENCE QTE PRE S DESIGNATION BEZEICHNUNG DESCRIPTION

H--56132--03 -- BATTERIES+ACCESSOIRES BATTERIE BATTERY

EDITION : 01--09--01 1 10P--0500--006--1

EDITION : 01--09--01 1 10P--0500--007--0

REP REFERENCE QTE PRE S DESIGNATION BEZEICHNUNG DESCRIPTION

G--21410--99 -- BOITE FUSIBLES EQUIPEE KASTEN BOX

EDITION : 01--09--01 1 10P--0500--007--0