Environ Nement Chassis

PIECES DE RECHANGE ENVIRONNEMENT CHASSIS
ERSATZTEILE AUSRUESTUNG CHASSIS

SPARE PARTS CHASSIS EQUIPMENT
2 1
5
01P--0030--015
01P--0030--009 01P--0200--016
01P--0100--008
01P--0200--017 01P--0700--005
01P--0200--016 01P--0700--006
01P--0200--018
01P--0200--015
S/N :170771-->
EDITION : 01--12--00 1 01P--0000--010--4

2
3
REP REFERENCE QTE PRE S DESIGNATION BEZEICHNUNG DESCRIPTION
-- ENVIRONNEMENT CHASSIS TFC34--45 AUSRUESTUNG CHASSIS CHASSIS EQUIPMENT

001 01P--0030--009--1 1 -- FAISCEAU KABELSTRANG WIRE HARNESS
002 01P--0030--015--1 1 -- MONTAGE DETECTEUR RELEVAGE ENDSCHALTER LIMIT SWITCH
003 01P--0100--008--3 1 -- CHASSIS NU UNTERWAGEN CHASSIS
004 01P--0200--015--3 1 -- COFFRE GAUCHE KASTEN BOX
005 01P--0200--016--2 1 -- MONTAGE FEUX MONTAGE DER LEUCHTEN FITTING THE LIGHTS
006 01P--0200--017--2 1 -- CAPOTS MOTEUR MOTORHAUBE MOTOR COVER
007 01P--0200--018--0 1 -- SUPPORT CABINE TRAGSTUECK FAHRERHAUS CAB SUPPORT
008 01P--0700--005--2 1 -- CONTREPOIDS M/S16T5TFC45--9T5TFC34 GEGENGEWICHT COUNTERWEIGHT
009 01P--0700--006--2 1 -- CONTREPOIDS MOULE 16T8 GEGENGEWICHT COUNTERWEIGHT
EDITION : 01--12--00 1 01P--0000--010--4

2
3
1 2
BR11 BR10G BR10F BR10E
400
400
400
400
200
400
BR10E
200 EP 1---2
BR10F
100
BR10G
100
1800
BR11
PC2
S/N :170793-->
EDITION : 01--12--00 1 01P--0030--009--1

2
3
-- FAISCEAU ELECT CHASSIS ELEKTR. KABELSTRANG ELECT WIRE HARNESS

001 V--70522--79 1 -- FAISCEAU ELECT. CHASSIS ELEKTR. KABELSTRANG ELECT WIRE HARNESS
002 S--75522--50 1 -- FAISCEAU ELEC. SECU. TRANS. CABINE ELEKTR. KABELSTRANG ELECT WIRE HARNESS
EDITION : 01--12--00 1 01P--0030--009--1

2
3
SOUDEE SUR EL1 FLECHE SOUDEE SUR EL1 FLECHE 3

welded on booM.Section 1 welded on boom .Section 1 9
3
2
3 10
1
1 2
2 A
11
11
8
8
4 6
4 6
7 5
7 5
S14 OPTION CABINE MOBILE

Sliding cab.option
S14
COUPURE RELEVAGE MAXI A:DETECTEUR 5_.Relevage descende.
Boom hoist limit switch A: 5_sensor boom hoist down.
TOUTES VERSIONS
B:DETECTEUR 25_.Relevage monté.
All models B: 25_sensor boom hoist up.
EDITION : 01--12--00 1 01P--0030--015--1

2
3
-- FIN DE COURSE RELEVAGE MAXI. ENDSCHALTER LIMIT SWITCH MOUNTING

-- DETECTEURS (OPT. CABINE MOBILE) ENDSCHALTER LIMIT SWITCH MOUNTING
001 K--35271--74 1 -- CAME SECURITE RELEVAGE NOCKEN CAM
002 K--00338--42 1 -- VIS HM 12X50 8.8 SCHRAUBE SCREW
003 F--23345--51 1 -- ECROU TW12 MUTTER NUT
004 Z--00338--09 2 -- VIS HM 6X20 SCHRAUBE SCREW
005 M--02350--02 2 -- RONDELLE L6N SCHEIBE WASHER
006 C--23345--48 2 -- ECROU TW6 MUTTER NUT
007 B--11414--91 1 -- PRESSE ETOUPE DE 9 ETANCHE STOPFBUECHSE PACKING GLAND
008 W--01413--32 1 1--1 FIN DE COURSE A GALET ENDSCHALTER LIMIT SWITCH
009 X--00350--04 5 -- RONDELLE M6N SCHEIBE WASHER
010 B--76242--25 1 -- SECTEUR SEKTOR SECTOR
011 P--61416--57 2 2--1 DECTECTEUR PROX.D18/5MM/NO EQ. DETEKTOR DETECTOR
EDITION : 01--12--00 1 01P--0030--015--1

2
3
S/N :170671-->
S/N :170743-->
EDITION : 01--12--00 1 01P--0100--008--3

2
3
-- CHASSIS NU UNTERWAGEN CHASSIS

001 Q--10135--55 1 -- CHASSIS NU CATERPILLAR UNTERWAGEN CATERPILLAR CHASSIS CATERPILLAR
001 E--10135--68 1 -- CHASSIS NU CUMMINS UNTERWAGEN CUMMINS CHASSIS CUMMINS
001 C--11135--47 1 -- CHASSIS CUM CABINE MOBILE UNTERWAGEN CUMMINS CHASSIS CUMMINS
001 T--13135--24 1 -- CHASSIS CUM TFC45RS CABINE MOBILE UNTERWAGEN CUMMINS CHASSIS CUMMINS
001 S--10135--80 1 -- CHASSIS CUM TFC45RS CABINE FIXE UNTERWAGEN CUMMINS CHASSIS CUMMINS
EDITION : 01--12--00 1 01P--0100--008--3

2
3
2
12
9
14
13
6
3 4
4 5
A 3
10 3
4
13 5
19 16
15
21
17 5 B 11--13--14
22
1
7
8 A
B C 18
19
20
S/N :171014-->
EDITION : 01--11--01 1 01P--0200--015--3

2
3
-- HABILLAGE KASTEN BOX

001 J--60445--92 1 -- HABILLAGE GAUCHE KASTEN BOX
002 M--24404--72 1 -- GRILLE AERATION GITTER GRILL
003 V--00350--02 14 -- RONDELLE M8N SCHEIBE WASHER
004 E--00338--14 14 -- VIS HM 8X20 SCHRAUBE SCREW
005 C--00347--09 14 -- RONDELLE W8 SCHEIBE WASHER
006 R--61404--86 1 -- GRILLE AERATION GITTER GRILL
007 P--65228--36 10 -- PLAT PERCE FLACHSTAHL PLATE
008 R--00338--02 20 -- VIS HM 16X30 CL88 SCHRAUBE SCREW
009 W--83256--52 2 -- MARCHE STUFE STEP
010 M--27330--09 9 -- VIS HM 10X25 INOX SCHRAUBE SCREW
011 H--02264--88 1 -- MARCHEPIED STUFE STEP
012 M--73479--13 1 -- RAMPE RAMPE RAMP
013 E--23345--50 18 -- ECROU TWOLOCK M10 MUTTER NUT
014 C--04338--05 18 -- VIS HM 10X60 SCHRAUBE SCREW
015 V--21432--74 1 -- RETROVISEUR RUECKSPIEGEL MIRROR
016 P--05263--68 1 -- SUPPORT TRAGSTUECK SUPPORT
017 D--27330--70 2 -- VIS HM 8X25 INOX SCHRAUBE SCREW
018 L--60445--71 1 -- PLATEFORME PLATTFORM PLATFORM
019 Q--30330--70 4 -- VIS RLS,M5--25 SCHRAUBE SCREW
020 E--61520--44 4 -- LOCQUET RIEGEL CATCH
021 R--34369--05 4 -- ATTACHE CAILLEBOTIS BEFESTIGUNG FITTING
022 K--61404--80 1 -- GRILLE AERATION GITTER GRILL
EDITION : 01--11--01 1 01P--0200--015--3

2
3
28
13 9
14 10
19 11
29
19 C A 12 30 B
32 34
35
C
36 40---41
1
31 3
33 37 4
39 38 5 D
D
23
22
26 A
25
16--17
6
24
7
15 2
8
20 3 B
21 4
27
B
18
5 D A
S/N :17551-->
19 S/N :170800-->
EDITION : 01--12--00 1 01P--0200--016--2

2
3
-- MONTAGE FEUX MONTAGE DER LEUCHTEN FITTING THE LIGHTS

001 F--60445--66 1 -- AILE GAUCHE FLUEGEL WING
002 E--60445--65 1 -- AILE DROITE FLUEGEL WING
003 V--00338--29 14 -- VIS HM 10X30 SCHRAUBE SCREW
004 E--23345--50 14 -- ECROU HM10 MUTTER NUT
005 R--00350--21 14 -- RONDELLE L10N SCHEIBE WASHER
006 F--60445--89 1 -- HABILLAGE AVANT VERKLEIDUNG COWLING
007 Q--00338--01 5 -- VIS HM 16X25 SCHRAUBE SCREW
008 A--00350--06 5 -- RONDELLE M16N SCHEIBE WASHER
009 V--61417--09 2 2--2 BLOC OPTIQUE H4 LEUCHTSATZ LAMP BASE
010 E--01405--11 2 2--1 AMPOULE BLANCHE H4V 24V BIRNE LIGHT LAMP
011 K--00405--81 2 2--1 AMPOULE 24V 4W BIRNE LIGHT LAMP
012 H--12407--88 2 2--1 CONNECTEUR ANSCHLUSSLEISTE CONNECTOR
013 F--09417--86 2 2--2 FEU CLIGNOTANT ORANGE LEUCHTE LIGHT
014 D--00405--75 2 2--1 AMPOULE BA 15S 24V 21W BIRNE LIGHT LAMP
015 C--23345--48 6 -- ECROU MUTTER NUT
016 H--09417--88 1 1--2 FEU AR GAUCHE EQ LEUCHTE LIGHT
017 J--09417--89 1 1--2 FEU AR DROIT EQ LEUCHTE LIGHT
018 E--04338--53 8 -- VIS HM 5X20 SCHRAUBE SCREW
019 X--23345--67 10 -- ECROU MUTTER NUT
020 D--00405--75 4 4--1 AMPOULE BA 15S 24V 21W BIRNE LIGHT LAMP
021 Q--00405--86 2 2--1 AMPOULE BA R1924V 5,5W BIRNE LIGHT LAMP
022 N--61417--48 2 2--3 FEU ROTATIF LEUCHTE LIGHT
023 Q--01405--21 2 2--1 AMPOULE FEU ROTATIF BIRNE LIGHT LAMP
024 X--00338--08 6 -- VIS HM 6X30 SCHRAUBE SCREW
025 R--09417--27 2 2--2 PHARE DE TRAVAIL ARBEIT SCHEINWER WORKING LIGHT
../..
EDITION : 01--12--00 1 01P--0200--016--2

2
3
28
13 9
14 10
19 11
29
19 C A 12 30 B
32 34
35
C
36 40---41
1
31 3
33 37 4
39 38 5 D
D
23
22
26 A
25
16--17
6
24
7
15 2
8
20 3 B
21 4
27
B
18
5 D A
S/N :17551-->
19 S/N :170800-->
EDITION : 01--12--00 1 01P--0200--016--2

2
3
-- MONTAGE FEUX MONTAGE DER LEUCHTEN FITTING THE LIGHTS

026 K--03405--01 2 2--1 AMPOULE PHARE DE TRAVAIL BIRNE LIGHT LAMP
027 P--65418--11 1 1--2 AVERTISSEUR SONORE MARCHE AR EQ HUPE HORN
028 J--36228--76 1 -- PLAT PERCE PLATTE PLATE
029 F--40414--50 2 -- SILENTBLOC SILENTBLOCK SHOCK--ABSORBER
030 E--61417--63 2 2--2 BLOC OPTIQUE H4 EQ LEUCHTSATZ LAMP BASE
031 P--51284--15 2 -- SUPPORT RETROVISEUR TRAGSTUECK PLATE
032 X--05263--53 2 -- SUPPORT RETROVISEUR TRAGSTUECK PLATE
033 R--27432--48 2 2--2 RETROVISEUR RUECKSPIEGEL MIRROR
034 T--01338--08 8 -- VIS SCHRAUBE SCREW
035 U--00350--01 8 -- RONDELLE SCHEIBE WASHER
036 N--20345--92 8 -- ECROU MUTTER NUT
037 R--00338--25 8 -- VIS SCHRAUBE SCREW
038 R--00350--21 8 -- RONDELLE SCHEIBE WASHER
039 Z--05345--65 8 -- ECROU MUTTER NUT
040 N--61404--37 1 -- GRILLE MOTEUR SUPERIEURE GITTER GRILL
041 R--34369--05 2 -- ATTACHE CAILLEBOTIS BEFESTIGUNG FITTING
EDITION : 01--12--00 1 01P--0200--016--2

2
3
4---5
8---9---10
1---2
7
6
S/N :170771-->
EDITION : 01--12--00 1 01P--0200--017--2

2
3
-- CAPOTS MOTEUR MOTORHAUBE MOTOR COVER

001 Q--61445--10 1 -- CAPOT SUP. AV. (MOTEUR CAT) HAUBE COVER
002 M--63445--15 1 -- CAPOT SUP. AV.(MOTEUR CUMMINS) HAUBE COVER
003 V--61520--82 3 -- LOQUET LEVIER REGLABLE RIEGEL CATCH
004 H--64263--22 1 -- ENJOLIVEUR AVANT CABINE MONO HAUBE COVER
005 V--64263--34 1 -- ENJOLIVEUR AVANT CABINE BI HAUBE COVER
006 F--27330--49 6 -- VIS TRL 8X25 INOX SCHRAUBE SCREW
007 D--23345--49 6 -- ECROU HM8 MUTTER NUT
008 G--64263--67 1 -- TOLE DE FERMETURE AVANT CABINE PLATE BLECH
009 N--61330--31 4 -- VIS TRL 8X50 INOX SCHRAUBE SCREW
010 N--20345--69 4 -- ECROU Q M8 22X22 A RAIL MUTTER NUT
EDITION : 01--12--00 1 01P--0200--017--2

2
3
4
4 6
2 2
15
6
8 9 3 4
11 6
5 7 10 2
15
4 3
2
6
3
13
14
12
13
13 14
1 12
14
12
13
14
12
EDITION : 01--12--00 1 01P--0200--018--0

2
3
-- SUPPORT CABINE TRAGSTUECK FAHRERHAUS CAB SUPPORT

001 U--59284--98 1 -- SUPPORT CABINE TRAGSTUECK FAHRERHAUS CAB SUPPORT
002 T--63414--39 4 -- SILENTBLOCK SILENTBLOCK SHOCK ABSORBER
003 W--05338--50 3 -- VIS HM 14X90 SCHRAUBE BOLT
005 U--00338--97 1 -- VIS HM 14X100 SCHRAUBE BOLT
006 A--55287--17 4 -- RONDELLE SCHEIBE WASHER
007 Q--37472--20 1 -- JARRETIERE ELECT MASSBAND STRIP
008 V--00348--18 2 -- RONDELLE EVENTAIL SCHEIBE WASHER
009 T--00338--73 1 -- VIS HM 14X90 SCHRAUBE BOLT
011 T--00348--16 2 -- RONDELLE EVENTAIL SCHEIBE WASHER
011 M--05345--54 4 -- ECROU MUTTER NUT
013 M--01338--25 4 -- VIS HM 20X60 SCHRAUBE BOLT
014 C--00350--08 4 -- RONDELLE SCHEIBE WASHER
015 Z--00350--05 2 -- RONDELLE SCHEIBE WASHER
EDITION : 01--12--00 1 01P--0200--018--0

2
3
4
5
1--2
10
8
S/N :170557-->
S/N :170705-->
EDITION : 01--12--00 1 01P--0700--005--2

2
3
-- CONTREPOIDS M/S TFC34--TFC45 GEGENGEWICHT COUNTERWEIGHT

001 U--10135--13 1 -- CONTREPOIDS 16T5 M/S TFC45 GEGENGEWICHT COUNTERWEIGHT
002 Q--10135--78 1 -- CONTREPOIDS 9T5 M/S TFC 34 GEGENGEWICHT COUNTERWEIGHT
003 F--82038--75 1 -- CONTREPOIDS 1T750 GEGENGEWICHT COUNTERWEIGHT
004 H--08271--10 4 -- TIRANT ZUGSTREBE TIE BAR
005 T--00341--26 4 -- ECROU HM33 MUTTER NUT
006 W--00345--66 4 -- ECROU HM M33 MUTTER NUT
007 H--00350--13 4 -- RONDELLE M33N SCHEIBE WASHER
008 B--08338--20 4 -- VIS HM20X160 SCHRAUBE SCREW
009 X--35287--96 4 -- RONDELLE 21X44X14 SCHEIBE WASHER
010 E--62231--83 3 -- CP230Kg(OPTION ESSIEU AR KESSLER GEGENGEWICHT COUNTERWEIGHT
EDITION : 01--12--00 1 01P--0700--005--2

2
3
4
5
6
S/N :170751-->
EDITION : 01--12--00 1 01P--0700--006--2

2
3
-- CONTREPOIDS MOULE TFC45 GEGENGEWICHT COUNTERWEIGHT

001 C--82038--72 1 -- CONTREPOIDS 16T850 GEGENGEWICHT COUNTERWEIGHT
002 F--82038--75 1 -- CONTREPOIDS 1T750 GEGENGEWICHT COUNTERWEIGHT
003 H--08271--10 4 -- TIRANT ZUGSTREBE TIE BAR
004 T--00341--26 4 -- ECROU HM33 MUTTER NUT
005 W--00345--66 4 -- ECROU HM M33 MUTTER NUT
006 H--00350--13 4 -- RONDELLE M33N SCHEIBE WASHER
007 B--08338--20 4 -- VIS HM20X160 SCHRAUBE SCREW
008 X--35287--96 4 -- RONDELLE 21X44X14 SCHEIBE WASHER
EDITION : 01--12--00 1 01P--0700--006--2

2
3

Environ Nement Chassis

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Environ Nement Chassis

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

PIECES DE RECHANGE ENVIRONNEMENT CHASSIS

ERSATZTEILE AUSRUESTUNG CHASSIS

EDITION : 01--12--00 1 01P--0000--010--4

REP REFERENCE QTE PRE S DESIGNATION BEZEICHNUNG DESCRIPTION