Die Ersatzformen des Passivs

Als Alternative zu den Formen im Passiv gibt es Ausdrücke im Aktiv, bei denen die handelnde
Person nicht genannt wird, weil sie nicht wichtig ist.

Das Experiment wird beendet. (Passiv)

Man beendet das Experiment. (Ersatzform mit man)
Es gibt vier Ersatzformen für das Passiv:
1. Das unpersönliche Pronomen „man“:
Passiv Aktiv
Der Begriff „Mindestlohn“ wird definiert als Man definiert den Begriff „Mindestlohn“ als

Unter ‚erneuerbaren Energien‘ versteht

man…
Als interkulturelle Kompetenz wird …
bezeichnet.

2. sich lassen + Infinitiv (als Ersatz für Passiv mit Modalverb können):
Passiv Aktiv
Das Problem kann leicht gelöst werden. Das Problem lässt sich leicht lösen.

Die ‚Arbeitslosigkeit‘ kann in zwei Kategorien

aufgeteilt werden.
Bei der ‚Arbeitslosigkeit‘ lässt sich die
‚unfreiwillige‘ von der ‚freiwilligen‘
Arbeitslosigkeit unterscheiden.

3. Adjektive mit -bar (als Ersatz für Passiv mit Modalverb können):
Passiv Aktiv
In diesem Bereich kann moderne Technik In diesem Bereich ist moderne Technik
eingesetzt werden. einsetzbar.
Durch eine bessere Technik können die
Ressourcen besser genutzt werden.
Die Vorteile dieser neuen Technik sind nicht
auf den ersten Blick sichtbar.

4. sein + zu + Infinitiv (als Ersatz für Passiv mit den Modalverben können/müssen):
Passiv Aktiv
Es muss noch viel in diesem Bereich In diesem Bereich ist noch viel zu erforschen.
erforscht werden.
Für die Nutzung der neuen Technik ist noch
viel zu tun.
Die Rechnung muss sofort bezahlt werden.