PWL PROCAT

Feinstumlaufrechen zur mechanischen Reinigung von Abwasser

PWL PROCAT:
FEINSTRECHEN MIT SPALTWEITE VON 1 - 50 MM
HOHE ABSCHEIDELEISTUNG VON FESTSTOFFEN
STRÖMUNGSGÜNSTIGE RECHENSTABPROFILE
MAXIMALER DURCHSATZ DURCH GROSSE FILTERFLÄCHE
EINFACH DURCHSTRÖMT FÜR MINIMALE FLIESSVERLUSTE
SEHR HOHE RÄUMKAPAZITÄT FÜR FESTSTOFFE
ANTRIEBSEINHEIT FREQUENZGEREGELT
WARTUNGSFREI IM UNTERWASSERBEREICH
KEIN SPRITZWASSEREINSATZ / KEINE BÜRSTEN
EINBAU OHNE SOHLSPRUNG MÖGLICH
STANDARDMÄSSIG AUSSCHWENKBAR
HYGIENEGEKAPSELTE BAUWEISE
ÖSTERREICHISCHES QUALITÄTSPRODUKT

A-4820 Bad Ischl, Wiesingerstraße 8

Telefon +43 (0) 6132.273.84 - 0 Fax:- 13
e.Mail: office@pwl.co.at www.pwl.at
PWLPP
WRLOPCRAO
TCAT

ANFORDERUNGEN:
ANFORDERUNGEN:

Mechanische
Mechanische Reinigung
Reinigung kommunaler
kommunaler sowie industrieller
sowie industrieller ProzesseProzesse
bzw. bzw.
Abwässer
Abwässer durch
durch den den Umlaufrechen
Umlaufrechen Typ PROCAT.
Typ PROCAT.

EINSATZBEREICHE
EINSATZBEREICHE

PWL ProCat
PWLFeinstumlaufrechen werden inwerden
ProCat Feinstumlaufrechen der mechanischen Stufe undStufe
in der mechanischen zur Schlammsiebung
und zur Schlammsiebung
auf kommunalen und industriellen
auf kommunalen Kläranlagen
und industriellen eingesetzt.
Kläranlagen Auch in der
eingesetzt. AuchLebensmittel- und Pa- und Pa-
in der Lebensmittel-
pierindustrie sind Umlaufrechen
pierindustrie mit großem
sind Umlaufrechen mit Erfolg
großem eingesetzt.
Erfolg eingesetzt.

Über 20 Jahre Erfahrung

Über 20 mit verschiedensten
Jahre Erfahrung Rechensystemen
mit verschiedensten sind in diesind
Rechensystemen Entwicklung des PWLdes PWL
in die Entwicklung
ProCat Feinstumlaufrechens LPUNLÅVZZLU
ProCat Feinstumlaufrechens Durch diese
LPUNLÅVZZLU intensive
Durch Entwicklung
diese intensive ist sichergestellt,
Entwicklung ist sichergestellt,
dass unser Rechen
dass unserden heutigen
Rechen und auchund
den heutigen zukünftigen hohen Anforderungen
auch zukünftigen einer funktionalen
hohen Anforderungen einer funktionalen
und modernen Rechenanlage
und modernen gerecht wird.
Rechenanlage gerecht wird.

FUNKTIONSPRINZIP
FUNKTIONSPRINZIP

Der PWLDer ProCat

PWL Feinstumlaufre-
ProCat Feinstumlaufre-
chen istchen ein ist
Spaltrechen und
ein Spaltrechen und
vereint die Vorteile
vereint die von Umlaufre-
Vorteile von Umlaufre-
chensystemen mit funktionaler
chensystemen mit funktionaler
MechanikMechanik
und einem undunter
einem wahl-
unter wahl-
weise 37°weise(Typ37°
L) (Typ
und 50°
L) undbis 50° bis
90°(Typ 90°(Typ
I) geneigtem, auswech-
I) geneigtem, auswech-
selbaremselbarem
Rechenfeld, um einen
Rechenfeld, um einen
größtmöglichen, freien Durchströ-
größtmöglichen, freien Durchströ-
mungsquerschnitt zu erhalten.
mungsquerschnitt zu erhalten.

Das Abwasser fließt durch

Das Abwasser fließtden
durch den
SpaltrostSpaltrost
aus strömungsgünstig
aus strömungsgünstig
geformten EdelstahlEdelstahl
geformten – Dreikant-
– Dreikant-
profilen,profilen,
wobei Schmutzstoffe
wobei Schmutzstoffe
zurück gehalten werden. werden.
zurück gehalten

Die Feststoffe werden direkt

Die Feststoffe werdenan direkt
der an der
Kanalsohle aufgenommen
Kanalsohle und mit und mit
aufgenommen
den umlaufenden Räumschildern
den umlaufenden Räumschildern
kontinuierlich abgestreift
kontinuierlich und zumund zum
abgestreift
Abwurfbereich transportiert.
Abwurfbereich transportiert.

Im Abwurfbereich ist ein Abstreif-

Im Abwurfbereich ist ein Abstreif-
mechanismus positioniert,
mechanismus welcher welcher
positioniert,
- angetrieben durch diedurch
- angetrieben umlaufen-
die umlaufen-
de Antriebskette - das Rechengut
de Antriebskette - das Rechengut
vollständig abstreift.abstreift.
vollständig
PWLPP
WRLOPCRAO
TCAT

BAUWEISE:
BAUWEISE:

In einer selbsttragenden
In einer selbsttragenden
Edelstahlkonstruktion,
Edelstahlkonstruktion,
welche zurwelche
Wartung
zur Wartung
ausschwenkbar
ausschwenkbar
konzi- konzi-
piert ist, sind
piert die
ist, umlaufenden
sind die umlaufenden
Buchsenförderketten
Buchsenförderketten
mit Umlenk-,
mit Umlenk-,
Spann- und
Spann-
Antriebseinheit
und Antriebseinheit
angeordnet.angeordnet.
Das Rechenfeld
Das Rechenfeld
ist eine separate
ist eine separate
Einheit und
Einheit
kannund
somit
kanneinfach
somit getauscht
einfach getauscht
^LYKLU,ZILZ[LO[H\ZZ[Y€T\UNZN
^LYKLU,ZILZ[LO[H\ZZ[Y€T\UNZN UZ[PNNLMVYT[LU+YLPRHU[WYVÄSLU(UKLY\TSH\MLUKLU
UZ[PNNLMVYT[LU+YLPRHU[WYVÄSLU(UKLY\TSH\MLUKLU
FörderketteFörderkette
sind die sind
Räumschilder
die Räumschilder
montiert,montiert,
deren Anzahl
derenim Anzahl
Bedarfsfall
im Bedarfsfall
verändertverändert
werden werden
kann. Führungsschienen
kann. Führungsschienen
verhindern verhindern
das Ausweichen
das Ausweichen
der Räumschilder.
der Räumschilder.
Das Rechenfeld
Das Rechenfeld
wird wird
mit den umlaufenden
mit den umlaufenden
Räumschildern
Räumschildern
kontinuierlich
kontinuierlich
geräumt geräumt
und somitund
wird
somit
daswird
Rechengut
das Rechengut
zum Abwurfbereich
zum Abwurfbereich
transportiert.
transportiert.
Im Abwurfbereich
Im Abwurfbereich
ist ein Abstreifmechanismus
ist ein Abstreifmechanismus
situiert, situiert,
welcher welcher
– angetrieben
– angetrieben
durch die durch
umlaufende
die umlaufende
Förderkette
Förderkette
– das Rechengut
– das Rechengut
vollständig
vollständig
abstreift.abstreift.

OberhalbOberhalb
des Gerinnes
des Gerinnes
ist die Anlage
ist diemit
Anlage
einermit
kompletten
einer kompletten
Hygienekapselung
Hygienekapselung
aus Edelstahl
aus Edelstahl
versehen.versehen.

PWL PROCAT
PWL PROCAT FEINSTUMLAUFRECHEN
FEINSTUMLAUFRECHEN

DIE WESENTLICHEN
DIE WESENTLICHEN MERKMALE
MERKMALE

Maximaler
Maximaler Durchsatz
Durchsatz durch grVL-PS[LYÅpJOL
durch grVL-PS[LYÅpJOL
Hohe Abscheideleistung
Hohe Abscheideleistung durch Schrägstellung
durch Schrägstellung der Räumklinge
der Räumklinge
OptimaleOptimale Reinigung
Reinigung durch Verzahnung
durch Verzahnung der Räumklinge
der Räumklinge
Einfach durchströmt
Einfach durchströmt für minimale
für minimale Fließverluste
Fließverluste
Sehr
Sehr hohe hohe Räumkapazität
Räumkapazität für Feststoffe
für Feststoffe
Standardmäßig
Standardmäßig ausschwenkbar
ausschwenkbar
Variabler Variabler Aufstellwinkel
Aufstellwinkel
Kein Spritzwasserverbrauch
Kein Spritzwasserverbrauch
Bürstenlose
Bürstenlose Abstreiferkonstruktion
Abstreiferkonstruktion
Wartungsfrei
Wartungsfrei im Unterwasserbereich
im Unterwasserbereich
Antriebseinheit
Antriebseinheit frequenzgeregelt
frequenzgeregelt
Räumbalken
Räumbalken einzeln tauschbar
einzeln tauschbar bzw. nachrüstbar
bzw. nachrüstbar
Einbau
Einbau ohne ohne Sohlsprung
Sohlsprung möglich möglich
Hygienegekapselte
Hygienegekapselte BauweiseBauweise
Äußerst Konstruktion
Äußerst robuste robuste Konstruktion
Österreichisches
Österreichisches Qualitätsprodukt
Qualitätsprodukt
PWL PROCAT
STEUERUNG:

Die hydraulischen Gegebenheiten, die Spaltweite und die Breite des Rechenfeldes, so-
wie die Rechengutbelegung bestimmen die Differenz der Wasserspiegel vor und nach dem
Feinstumlaufrechen PROCAT. Durch eine Niveaumessung wird die Wasserspiegeldif-
ferenz oder das Absolutniveau vor dem Rechen erfasst. Wird der voreingestellte Wert er-
reicht, schaltet ein Einschaltimpuls die FU geregelte Antriebseinheit ein. Bei erhöhtem Zu-
Å\ZZZJOHS[L[KLY-LPUZ[\TSH\Mrechen PROCAT automatisch in den Dauerbetrieb.

KONSTRUKTION UND MATERIAL

Die gesamte Konstruktion besteht wahlweise aus Edelstahl V2A oder V4A, ist unter
Schutzgas geschweißt, gebeizt und passiviert. Andere Ausführungen auf Anfrage mög-
lich.

FOLGENDE BAUFORMEN STEHEN ZUR VERFÜGUNG:

FEINSTUMLAUFRECHEN (Spaltweite 1-10 mm)

PROCAT L Rechenfeldwinkel 37°, Gerinnebreite bis 2.400 mm

PROCAT I Rechenfeldwinkel 50 bis 90°, Gerinnebreite bis 2.400 mm

GROBRECHEN (Spaltweite 10-100 mm)

PROCAT G Rechenfeldwinkel 50 bis 90°, Gerinnebreite bis 2.400 mm

FÜR TECHNISCHE FRAGEN STEHEN WIR IHNEN JEDERZEIT GERNE ZUR VERFÜGUNG

ABWASSERTECHNIK MADE IN AUSTRIA INNOVATIV • INDIVIDUELL • SERVICESTARK

A-4820 Bad Ischl, Wiesingerstraße 8 Telefon +43 (0) 6132.273.84 - 0 Fax:- 13 e.Mail: office@pwl.co.at www.pwl.at