Tauchbelüfter für Abwasserreinigungsanlagen Der selbstansaugende Tauchbelüfter TA

Stillstand ist Rückschritt! Dieses Motto gilt auch für den Tauchbelüfterbereich. Die konsequente Weiter- Der Tauchbelüfter TA wurde 1970 aus unserem FRIBORATOR genannten Rotor/Stator-Begaser ent-
entwicklung unserer Technologie steht daher in unserer Prioritätenliste an vorderer Stelle. wickelt und für den Einsatz in der biologischen Abwassereinigung mit einem Tauchmotor versehen. Es
handelt sich um ein einfaches, aber effizientes Belüftungssystem, das besonders preisgünstig ist und
FRINGS liefert seit über 50 Jahren Belüftungsaggregate. An- sofort an die Biologie. Auf der Grundlage der durch den Einsatz bislang über 10.000 Mal verkauft wurde. Der Tauchbelüfter wird vollständig in die Flüssigkeit getaucht
fangs waren diese für den Essigbereich konzipiert, später des Tauchbelüfters TA erzielten Betriebsergebnisse in zahlrei- auf dem Becken- oder Behälterboden stehend oder direkt darüber hängend betrieben.
konnte ihr Einsatzgebiet auf die Hefetechnologie ausgeweitet chen Abwasserreinigungsanlagen sowie durch konsequente
werden. Mittlerweile werden diese Belüftungsaggregate auch in Forschungsarbeit wurde dann der Tauchbelüfter TAK entwickelt,
der Chemie- und Biotechnik eingesetzt. Die FRINGS Belüfter er- der deutlich verbesserte Sauerstoffeintrags- und -ertragswerte
Arbeitsweise
möglichen einen feinblasigen Luft- oder Gaseintrag in Flüssigkei- lieferte. Der letzte Stand der technischen Entwicklung in diesem
ten und die permanente Umwälzung dieses Gemisches. Diese Bereich ist unser Tauchbelüfter TRG. Dieser erzielt noch höhe- Das Laufrad rotiert im Zen- große Stoffaustauschfläche mit einem Durchmesser von Durchmesser A umgebende
Eigenschaften sind auch in der biologischen Abwasserreinigung re Sauerstoffeintrags- und -ertragswerte und wird damit dem trum des Leitkranzes und und die starke Turbulenz der bis zu 6 m (Becken A). Diese Bereich durch die Mammut-
von großer Bedeutung. Mit der Markteinführung unseres Tauch- Trend gerecht, der den Belüftereinsatz in immer tieferen Becken saugt dadurch selbsttätig erzeugten Strömung ermögli- Einsatzart gewährleistet einen pumpenwirkung der aufstei-
belüfters TA wurde erstmals ein Belüfter eingesetzt, der Luft und bzw. Behältern erfordert und ständig steigende Sauerstoffein- Luft über eine Rohrleitung an. chen hohe Sauerstoffausnut- maximalen Sauerstoffeintrag. genden Luftblasen belüftet
Abwasser in der Maschine mischte und gemeinsam ausstrahlte. tragsleistungen verlangt. Gleichzeitig strömt Wasser zungswerte. Bei Abwässern mit sehr ho- wird (Becken B). Durch den
Durch die Begasung des Abwassers gelangt der Luftsauerstoff in das Laufrad ein, wird in- Das aus dem Leitkranz aus- hem Sauerstoffbedarf, z. B. Tauchbelüfter wird in jedem
tensiv mit der Luft vermischt tretende Luf t-Wasser-Ge- bei BSB5-Werten von 1000 Fall eine sehr gute Durchmi-
und das Gemisch durch den misch wird mit hoher Ge- mg/l und mehr, sollte dieses schung des gesamten Be-
Leitkranz radial nach außen schwindigkeit dicht über dem Maß bei der Beckenkonstruk- ckens erzielt und somit die
geschleudert. Durch die Ro- Becken- oder Behälterboden tion zugrunde gelegt werden. Bildung von Ablagerungen
tation des Laufrades und ausgeschleudert und ermög- Zur Behandlung normal be auf dem Beckenboden ver-
Tauchbelüfter TA Tauchbelüfter TAK Tauchbelüfter TRG den Leitkranz werden aus licht, je nach Belüftertyp, die belasteter Abwässer kann hindert.
der Luft sehr feine Blasen direkte intensive Belüftung d a s B e c ke n w e s e n t l i c h
gebildet. Die so geschaffene von Becken oder Behältern größer sein, da der den

øB

øA

Immersible Aerator TA Immersible Aerator TAK Immersible Aerator TRG

Immersible Aerators for Wastewater Treatment Plants Beckenzeichnung

Basin drawing

“Stagnation means regression”, as the saying goes; and at FRINGS we are committed to the constant
development of advanced immersible aeration technology. Operation
The impeller turns inside the ated and a high turbulence of pending on the aerator type. with larger diameters can be
FRINGS has been supplying aeration systems for over 50 to diffuse directly into the bio-matter. Reliable operating results centre of the stator and aspi- the gas-liquid jets escaping By using this installation me- used, as a large area surroun-
years. In the beginning these systems were designed for vinegar have been achieved by wastewater treatment plants using our rates air through an air pipe. from the stator is produced, thod maximum oxygen trans- ding diameter A is aerated by
plants. Based on this technology, aeration systems were deve- TA immersible aerators. We then focused our research efforts to At the same time water flows allowing high oxygen utiliza- fer rates can be achieved. For the massive air lift effect of
loped for yeast propagation plants. Today, our aerators are also develop the TAK immersible aerators, with an improved oxygen into the impeller, where it is tion. the aeration of waste water the rising air bubbles (basin
used for chemical reactions and in bioreactors. FRINGS aera- transfer efficiency. The latest state-of the-art technology in im- mixed intensely with air and The gas-liquid jets leaving the requiring a large amount of B). The immersible aerator
tors allow for fine bubble aeration of liquids and thorough circu- mersible aeration is our TRG aerator. Current industry practices then discharged into the dif- stator are thrown along the oxygen, e. g. for BOD loads provides intensive mixing of
lation of the gas/liquid mix. These characteristics also play an prompted us to make further improvements in oxygen transfer fuser channels of the stator. bottom of the basin or tank at of 1000 mg/l and more, basin the whole aeration basin and
important role in the treatment of wastewaters. The FRINGS TA efficiency, permitting the TRG aerator be used in basins or tanks The rotation of the impeller high velocity, allowing direct diameters should be chosen therefore avoids solid build-up
immersible aerator was the first aeration system to mix air and with greater depths and higher BOD loadings. inside the stator produces fine and homogeneous aeration of accordingly. at the basin bottom.
wastewater in one unit and to discharge this mix in a single jet air bubbles. This way, a large basins or tanks with diameters For the treatment of wastewa-
stream. The aeration of the wastewater allows for the air oxygen surface for gas transfer is cre- of up to 6 m (basin A), de- ter with normal load, basins
Self-Aspirating Immersible TA Aerator
The immersible TA Aerator was developed in 1970 based on the rotor-stator turbine FRIBORATOR and Systemvorteile Advantages
combined with a submersible motor for operation in biological wastewater treatment plants. This effi- 1. Feinblasige Belüftung mit hoher Sauerstoffausnutzung 1. Fine bubble aeration with high oxygen utilization
cient and inexpensive aeration system is easy to handle; therefore, more than 10,000 aerators have been 2. Einfache Installation und Wartung 2. Easy installation and maintenance
3. Gute Sauerstoffeintrags- und -ertragswerte 3. Good oxygen transfer rates and efficiencies
sold worldwide. The immersible aerator operates fully immersed in the liquid, standing on the bottom of
4. Geringe Verstopfungsanfälligkeit 4. Low risk of clogging
the basin or tank or directly hanging closely above. 5. Niedriger Geräuschpegel 5. Low noise level
6. Keine Sprühwasserentwicklung 6. No spray water
7. Absolute Winterfestigkeit 7. Absolutely winter proof
8. Gründliche Durchmischung des belüfteten Wassers, 8. Thorough mixing of the aerated liquid, thus no build-ups
dadurch Verhinderung von Ablagerungen at the bottom of the basin
9. Große Wassertiefen bis 10 m möglich 9. To be used in water depths of up to 10 m
10. Komplett auch in säurefestem Stahl lieferbar (z. B. für 10. Complete unit also available in acid-resistant steel
Ozonisierungen). (e. g. for ozonization).
Einbaumöglichkeiten
Die Tauchbelüfter können transportabel, stationär oder schwim-
mend installiert werden. Bei allen Einbauarten besteht die Mög-
lichkeit, die Tauchbelüfter ohne eine Entleerung des Beckens
auszuheben.
Transportable Tauchbelüfter Stationäre Tauchbelüfter Schwimmende Tauchbelüfter
Dies ist die gängigste Einbauart. Hierbei sind die Tauchbelüfter Bei unbefestigten Becken, Tei-
Die Tauchbelüfter werden fest auf an einer Brücke oder zwischen chen, Seen oder Flüssen werden
dem Becken- oder Tankboden 2 Führungsrohren montiert. Zum die Tauchbelüfter mit Schwimm-
aufgestellt und bleiben durch ihr Ausheben aus dem Becken wird vorrichtungen eingesetzt. Sie kön-
Eigengewicht stehen. Sie können eine eigene Hebevorrichtung ver- nen dabei fest verankert werden,
mittels eines Mobilkranes aus dem wendet. durch überlange Halteseile hin
Becken gehoben werden. und her pendeln oder an einem
straff gespannten Führungsseil
selbsttätig verfahren. Das Ein- und
Ausbringen erfolgt in der Regel
mit einem Mobilkran.
Installation
Immersible aerators can be installed mobile, stationary or floa-
ting. All installations allow removal of the aerators without emp-
tying the basin.

Einsatzgebiete Applications
Bei der Abwasserreinigung werden Tauchbelüfter eingesetzt in Immersible Aerators are used for wastewater treatment in

· Misch- und Ausgleichsbecken · Mixing and equalization basins

· Belebungsanlagen · Activated sludge plants
· SBR-Anlagen · SBR-plants
· Schlammstabilisierungsanlagen · Sludge stabilization plants
· Belüfteten Abwasserteichen · Aerated wastewater lagoons Mobile Immersible Aerators Stationary Immersible Aerators Floating Immersible Aerators
· Flotationen · Flotation plants This is the most common way of Immersible aerators are mounted Immersible aerators used in la-
· Neutralisationen · Neutralization tanks installation. Immersible Aerators between a bridge or two guide tu- goons, lakes or rivers are installed
· Ozonisierungen. · Ozonization tanks. are positioned at the bottom of bes. They can be lifted out of the on floating platforms. They are ei-
the basin and stand firmly becau- basin by a special hoisting gear. ther held in place by anchors, or
Zahlreiche Betriebsergebnisse und Versuche belegen, dass Numerous field data and test results show that FRINGS immer- se of their own weight. They can swinging back and forth held by
FRINGS Tauchbelüfter in Abwasser einen besonders hohen sible aerators used for wastewater treatment produce exceptio- be lifted from the basin bottom by loose wire ropes, or moving auto-
Sauerstoffeintrag liefern. Alle ermittelten Alpha-Werte lagen zwi- nally high oxygen transfer rates. All Alpha values measured were mobile cranes. matically along a tightly stretched
schen 0,9 und 1,5. between 0.9 and 1.5. wire rope. In general, mobile cra-
nes are used to put the aerators
FRINGS Tauchbelüfter sind somit für den Einsatz in hochbelas- Immersible aerators therefore qualify particularly for the use in in place and to lift them off.
teten Industriekläranlagen sehr geeignet. industrial wastewater treatment plants.
Experimentelle Daten für den Abbau von Abwasser bis BSB5 Experimental data show that immersible aerators reduce the
40.000 mg/l liegen vor. BOD load of wastewaters up to 40,000 mg/l.

Technische Daten
Werkstoffe
Belüfterteile aus rostfreiem Stahl 1.4301 (AISI 304), exponierte
Stellen hartverchromt, Kanalring teilweise aus PUR, Buchse aus
Bronze, Motore aus Gusseisen mit hochwertigem Anstrich, Wel-
le aus rostfreiem Stahl, doppelte Gleitringdichtung aus Silizium-
Karbid (mediumseitig), Dichtungsüberwachung, Überhitzungs-
schutz und 10m elektrisches Kabel.
Leistungen
Die Sauerstoffeintragswerte wurden in Reinwasser unter Stan-
dardkonditionen ( 100C, 1013 mbar ) bei 3-10 m Wassertiefe
ermittelt. Genaue Daten sind unseren Leistungsdiagrammen zu
entnehmen.
Technical Data
Materials
Aerator parts made of stainless steel 1.4301 (AISI 304), hard
chrome plating used for exposed areas, channel ring partly
made of PUR, bushing bronze, cast iron motors protected by
high-quality paint, stainless steel shaft, double mechanical seal
of silicon carbide (at the medium side), leakage control, over-
heating protection and 10 m electric cable.
Performances
The oxygen transfer rates were determined by clean water tests
under standard conditions ( 100C, 1013 mbar) and in water
depths of 3-10 m. For exact data see the performance dia-
grams.
Der optimierte Tauchbelüfter TAK
Zahlreiche Versuche ergaben 1992, dass durch den Einsatz des Tauchbelüfters TA mit verlängerten Ka-
nälen ein höherer Sauerstoffeintrag erzielt wird, ohne dass dabei der Energieverbrauch ansteigt. Daher
hat FRINGS den Tauchbelüfter TAK mit verlängerten Kanälen entwickelt. Auch hierbei handelt es sich
um einen einfachen und kostengünstigen Belüfter, der vollständig in Flüssigkeit getaucht betrieben wird.
Arbeitsweise Operation
Der Tauchbelüfter TAK funktioniert nach dem gleichen Prinzip wie The immersible TAK aerator is based on the proven operating
der Tauchbelüfter TA. Die Luft tritt jedoch über die verlängerten principles of the TA aerators. The fine-bubble air flows through
Kanäle und zusätzlich durch Schlitze an der Oberseite aus. Hier- extended channels and escapes through slots on the upper
durch wird der direkt belüftete Beckenbereich (Durchmesser A) side. This allows for a direct aeration of a larger basin area (dia-
vergrößert und die Effizienz des Belüftungssystems optimiert. meter A) and improves the efficiency of the aeration system.

Leistungsdaten / Performance data

Typ Motor Becken / Basin O2-Eintrag / O2 Transfer
Type [kW] A [m] B [m] A[kg/h] B [kg/h]

76 TA 3 2,2 6 5,2 3,8

151 TA 4 2,3 6 6 4,2
301 TA 6 2,7 8 9,8 7,8
Einsatzgebiete und Einbaumöglichkeiten
601 TA 11 4 10 21 14
Die Einsatzmöglichkeiten des Tauchbelüfters TAK sind identisch
901 TA 18,5 4,3 11 31 20
mit denen des Tauchbelüfters TA.
1200 TA 30 5 12 45 30 Aufgrund seines hohen Sauerstoffeintrags in Abwasser eignet
1800 TA 45 5,5 14 67 45 sich der TAK ebenfalls für die Behandlung von hoch belasteten
Industrieabwässern.
2400 TA 75 6 16 94 69

Abmessungen, Gewichte:
Dimensions, weights-:
Abmessungen, Gewichte / Dimensions, weights
Typ A B C D DN Gewicht [kg]
Type [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Weight [kg]

76 TA 565 180 300 500 50 75

151 TA 620 180 300 500 50 90
301 TA 660 217 405 690 80 116 Applications and Installation
601 TA 935 240 435 720 100 205 The immersible TAK aerator is used for the same applications as
901 TA 1045 240 510 840 125 348 the TA aerator.
Its excellent oxygen transfer rate allows for treatment of industrial
1200 TA 1240 261 575 950 150 482
wastewater with high BOD loads.
1800 TA 1575 261 575 950 150 745
2400 TA 1750 286 650 1050 200 915
Änderungen in Leistungen, Konstruktion, Maßen und Gewichten vorbehalten
We reserve the right to modify performance data, designs, dimensions and weights

C
A

DN

B
D

Zeichnung · Dimensioned drawing

Optimized Immersible TAK Aerator
FRINGS initiated a research program in 1992 to improve the performance of the TA series immersible
aerators. Experiments showed that by adding extensions to the channels, a higher oxygen transfer rate
could be achieved - without increasing energy consumption. FRINGS has incorporated this and other
improvements into our TAK series aerators. This inexpensive aeration system is easy to handle and ope-
rates fully immersed in the liquid.
Die Weiterentwicklung: Tauchbelüfter TRG
In den letzten Jahren wurden vor allem in Deutschland große Anstrengungen unternommen, um den En-
ergieverbrauch von Belüftungseinrichtungen zu senken. Daher hat FRINGS aus dem Tauchbelüfter TA und
TAK den ausschließlich mit Vordruck betriebenen Tauchbelüfter TRG entwickelt. Auch der Belüfter TRG
wird vollständig in Flüssigkeit eingetaucht betrieben. Der Tauchbelüfter TRG wird auch in sehr großen
Einheiten geliefert und ist damit besonders im Industriebereich mit hohem Sauerstoffbedarf interessant.

Systemvorteile Advantages Arbeitsweise

Der Tauchbelüfter TAK bietet die gleichen Vorteile wie der Tauch- Compared to the TA series, the immersible TAK aerator delivers a Der Tauchbelüfter TRG funktioniert nach dem gleichen Prinzip wie der Tauchbelüfter TA.
belüfter TA. Der Sauerstoffeintrag- und -ertrag ist jedoch höher. higher oxygen transfer rate and improved efficiency.
Der Laufrad-Durchmesser ist jedoch größer und die Drehzahl geringer als beim Tauchbelüfter TA.
Technische Daten Technical Data Um eine geringere Drehzahl zu erreichen, wird ein Getriebemotor eingesetzt. Da die Selbstansau-
Sind die gleichen wie beim Tauchbelüfter TA. The technical data of the TAK aerators is similar to that of the TA gewirkung relativ niedrig ist, wird die Luft mit Vordruck über ein Gebläse oder einen Verdichter
Der Durchmesser D ist größer (verlängerte Kanäle). Die höheren aerators. Typically, the TAK has a larger diameter footprint (exten- zugegeben. Hierdurch sind hohe Sauerstoffeintrags- und -ertragswerte möglich.
Leistungen können der obigen Tabelle entnommen werden. ded channels) and improved performance data (shown in table
above). Die Luft tritt wie beim Tauchbelüfter TAK über verlängerte Kanäle, die ebenfalls an der Oberseite
geschlitzt sind, gleichmäßig verteilt in die zu begasende Flüssigkeit aus. Hierdurch wird wiederum
der direkt belüftete Beckenbereich (Durchmesser A) vergrößert und die Effizienz des Belüftungs-
systemes verbessert.
Leistungsdaten:
Performance data: Bei schwankendem Wasserspiegel wird die Luft vom Gebläse oder Verdichter angepaßt zugege-
Leistungsdaten / Performance data ben d.h. der Motor wird über einen Frequenzumrichter drehzahlgeregelt.
Typ Motor Becken / Basin O2-Eintrag / O2 Transfer
Type [kW] A [m] B [m] A[kg/h] B[kg/h]

601 TAK 11 4 10 26 17,8

901 TAK 18,5 4,3 11 37 25,8
1200 TAK 30 5 12 54 38
1800 TAK 45 5,5 14 89 62,5
2400 TAK 75 6 16 131 92

Abmessungen, Gewichte / Dimensions, weights

Typ A B C D DN Gewicht [kg]
Type [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Weight [kg]

601 TAK 935 240 435 3711 100 225

901 TAK 1045 240 510 3824 125 368
1200 TAK 1240 261 575 3926 150 502
A
1800 TAK 1575 261 575 3926 150 765 B
2400 TAK 1750 286 650 4020 200 935
Änderungen in Leistungen, Konstruktion, Maßen und Gewichten vorbehalten. Beckenzeichnung · Basin drawing
We reserve the right to modify performance data, designs, dimensions and weights

Operation
The immersible TRG aerator is based on the same operating principles as the TA aerators.

C The TRG has a larger impeller diameter and operates at a lower speed than the TA aerators. A
A geared motor is used to deliver the lower speeds. The self-aspiration effect of the TRG is relatively
low, so pressurized air is fed from a blower or compressor. This allows for a higher oxygen trans-
fer rate and greater efficiency.
DN
The fine-bubble air also flows through extended channels and escapes through slots on the
upper side. This allows for a direct aeration of a larger basin area (diameter A) and improves the
B efficiency of the aeration system.
D
At varying water levels, the airflow rate from the blower or the compressor is adapted accordingly,
Maßzeichnung · Dimensioned drawing i.e. the motor is speed controlled by a frequency converter.
The Latest Development: Immersible TRG Aerator
Recently, FRINGS has taken a strong initiative to reduce the energy consumption of our aeration sys- Systemvorteile Advantages
tems. Based on the design of our very successful TA series aerators, we have developed the TRG series Der Tauchbelüfter TRG bietet die gleichen Vorteile wie der The immersible TRG aerator offers the same advantages as
aerators that operate using pressurized air. The TRG aerator is also designed to operate fully immersed Tauchbelüfter TA. the TA series, the TRG aerator achieves an even higher oxygen
Der TRG erzielt jedoch höhere Sauerstoffeintrag- und -ertrags- transfer rate and efficiency.
in liquid, and has the ability to deliver large amounts of air. It is well suited to industrial applications
werte und kann in Wassertiefen von 10 m und mehr eingesetzt It can be also used in water depths of 10 m and greater.
where high oxygen demand is required. werden.

Technische Daten Technical data

Einbaumöglichkeiten Installation Werkstoffe Materials
Die Tauchbelüfter TRG sind vornehmlich für den stationären Ein- The immersible TRG Aerator is specifically designed for statio- Es werden dieselben Werkstoffe eingesetzt wie beim Tauchbe- For the TRG aerator the same materials are used as for the TA
satz vorgesehen. nary installation. lüfter TA. Alle Belüfterteile, auch die verlängerten Kanäle sind series. All aerator parts, including the extended channels made
Die Luftansaugleitung (Luftansaugschlauch) wird oberhalb des The air suction line (air intake hose) is connected to the pressu- aus rostfreiem Stahl 1.4301 (AISI 304), Buchse aus PTFE. of stainless steel 1.4301 (AISI 304), bushing of PTFE.
Wasserspiegels über eine Flanschverbindung an die Geblä- re pipe of the blower or compressor above the water level by Der Antrieb ist als Getriebemotor ausgeführt. The drive is a geared motor.
se- oder Verdichterdruckleitung angeschlossen. Das Gebläse means of a flanged joint. The blower or compressor is installed
bzw. der Verdichter ist unter einer Schallschutzhaube direkt am in a sound-proof enclosure directly at the edge of the basin or in Leistungen Performance
Beckenrand oder in einem entsprechenden Raum des Betriebs- a room on the plant premises. Die Sauerstoffeintragleistungen wurden in Reinwasser unter The oxygen transfer rates were determined by a clean water
gebäudes untergebracht. After disconnecting the flanged joint in the air suction line (air Standardkonditionen, 10 m Wassertiefe und den max. mögli- test, under standard conditions, water depth of 10 m and maxi-
Nach dem Lösen der Flanschverbindung in der Luftansauglei- intake hose) the immersible aerator can be lifted out of the basin chen Luftmengen ermittelt. mum air flow rates.
tung (Luftansaugschlauch) können die Tauchbelüfter mit einem or tank by using a mobile crane. The immersible aerator can be
Mobilkran aus dem Becken oder Behälter gehoben werden. Das removed for maintenance and reinstalled without emptying the Leistungsdaten:
Ausheben und der Wiedereinbau, z. B. nach Wartungsarbeiten, basin or the tank. Performance data:
können ohne Entleerung des Beckens oder Behälters erfolgen. The aerator is also available with foldable channel arms to allow Leistungsdaten / Performance data
zur Ein- und Ausbringung über eine Deckenöffnung können die for removal and reinstallation through a hole in the upper part of Typ Motor Becken / Basin O2-Eintrag / O2 Transfer
Kanäle hochklappbar geliefert werden. the tank. Type [kW] A [m] B [m] A [kg/h] B [kg/h]

Einsatzgebiete
1200 TRG 11 6 12 165 132
Die Tauchbelüfter TRG eignen sich speziell für tiefe Becken und
2400 TRG 22 8 16 234 187
hohe Sauerstoffeintragsmengen.
In der Abwasserreinigung wird der Tauchbelüfter TRG vornehm- 4800 TRG 45 9 18 300 200
lich eingesetzt in 6400 TRG 55 9 18 366 244

· Belebungsanlagen 7200 TRG 75 9 18 550 367

· SBR-Anlagen 9600 TRG 90 9 18 666 444
· Hochleistungsreaktoren.
Abmessungen, Gewichte:
Die besonders hohen Sauerstoffeintragsleistungen in Abwasser Dimensions, weights-:
und die Eignung für hochbelastetes Industrieabwasser gelten Abmessungen, Gewichte / Dimensions, weights
auch für die Tauchbelüfter TRG. Typ A B C D DN Gewicht [kg]
Type [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Weight [kg]

1200 TRG 1455 221 705 4942 150 595

2400 TRG 1680 221 705 4942 150 605
Applications 4800 TRG 1772 221 705 4942 150 965
Immersible TRG Aerators are particularly suitable for applicati- 6400 TRG 2132 507 950 5042 250 1620
ons in deep basins and for high oxygen transfer rates. 7200 TRG 2142 507 950 5042 250 1750
They are used for wastewater treatment in:
9600 TRG 2322 507 950 5042 300 1800
· Activated sludge plants Änderungen in Leistungen, Konstruktion, Maßen und Gewichten vorbehalten
· SBR-Plants We reserve the right to modify performance data, designs, dimensions and weights
· High performance reactors

Their excellent oxygen transfer rates in wastewater allow for

treatment of industrial wastewater with high BOD loads.

A
C
DN

Maßzeichnung · Dimensioned drawing

Heinrich Frings GmbH & Co KG ������ ������ Heinrich Frings GmbH & Co KG

Jonas-Cahn-Straße 9
53115 Bonn
Germany

Telefon +49 228 9833 0

Fax +49 228 9833 195
e-mail envirotec@frings.com

www.frings.com

Tauchbelüfter Lizenz ABS

Immersible Aerator Licence ABS

Bio- und Chemietechnik

Bio and Chemical Technology

2.Auflage / 02.2005