lassen als Voll- und als Hilfsverb

Eine Sache nicht weiterführen:

A: Lernst du noch weiter Deutsch?

B: Nein, ich lasse das (Deutschlernen).

= Ich lasse das bleiben.

Ich möchte das mit unserer Beziehung

lassen.

Lassen wir das mit unserem Gespräch!

Ich lasse das mit der Hausarbeit.

Lass das! = Hör auf!

Erlaubnis oder Verbot:

jdm. etwas Eigenes erlauben, also

nicht wegnehmen (!)

Der Vater lässt ihm sein Smartphone.

Die Mutter lässt den Kindern ihr Fahrrad.

(Ich gönne mir heute den ganzen Abend

lang Entspannung.)

Mein Chef lässt mir mein Büro.

Der kleine Bruder lässt der Schwester

ihre Puppe.

eine Sache nicht mitnehmen:

Ich hab mein Handy zu Hause/im Büro/

im Kurs gelassen. = Mein Handy wurde

zu Hause gelassen/Mein Handy ist

zu Hause gelassen worden.

= Ich hab mein Handy zu Hause liegen

lassen.

(Ich hab meinen Schlüssel in der Tür

stecken lassen.)

Auftrag: eine andere Person wird mit

einer Aufgabe beauftragt

Ich lasse mir die Haare schneiden.

Ich lasse mich operieren.

Ich lasse mir das linke Knie operieren.

Ich muss mir das Visum verlängern lassen.

Erlaubnis/Verbot mit Inf.:

Man hat die Leute rauchen lassen.

Man lässt die Leute hier rauchen.

Die Eltern haben das Recht, ihre Kinder

viele Sachen tun zu lassen, bzw. ihnen

etwas zu verbieten.

Die Eltern lassen die Kinder Schokolade

essen.

Verzicht auf eine Veränderung:

(jdn. in Ruhe lassen)

Ich lasse meine Wohnung so, wie sie ist.

Ich möchte meine Wohnung so lassen,

wie sie ist.

Ich lasse alles so, wie es ist.

Passiversatz:

kann gemacht werden -> lässt sich machen

kann gedacht werden -> lässt sich denken

kann erwähnt werden -> lässt sich erwähnen

verwöhnen + Akk. mit + Dat.

sich verwöhnen mit + Dat.

= jdm. etwas Gutes tun

Anna verwöhnt ihren Partner

heute Abend mit einer ausgiebigen

Massage.

Die Großeltern verwöhnen ihre

Enkel/Enkelinnen immer.

Ich verwöhne mich heute Abend

mit einem heißen Bad. = Ich gönne

mir das.

verwöhnt sein = bereits undankbar,

weil er/sie immer zu gut behandelt

wurde und keine Grenzen erfahren hat

ein verwöhntes Kind/ein verwöhnter

Fratz

verdorben sein = abgelaufen bzw.

kaputt sein (Lebensmittel)

mit dem Rauchen aufhören

= das Rauchen lassen

= sich das Rauchen abgewöhnen

- sich das Rauchen angewöhnen

Mit 15 hat Paul sich das Rauchen leider

angewöhnt. Das war aufgrund von

Gruppenzwang. Er hatte das Gefühl,

er muss auch rauchen, um dazuzugehören.

Beim Doppelinfinitiv im NS muss das

konjugierte Verb (hat) vor dem Doppel-

infinitiv stehen!

…, weil ich Klaus habe lesen lassen.

…, da Paul nach Hause hat gehen müssen.

…, nachdem Klara die Antwort hat sagen

sollen.

gut gelaunt sein

= gute Laune haben

kriechen

kroch

ist gekrochen

(Tiere (Amphibien), Betrunkene)

krabbeln

krabbelte

ist gekrabbelt

(Baby)

Körperliche Veränderungen werden

ausgelöst.

Emotionen können schlecht gemessen

werden.

Man wird von Emotionen beeinflusst.

Durch den starken Regen wurde

die Brücke zerstört. (instrumental)

Es wurde von Psychologen versucht,

Emotionen zu beschreiben.

= Es ist von Psychologen versucht worden,

 das Platzhaltersubjekt „es“

Von Psychologen ist versucht worden,

….

= Emotionen zu beschreiben(,) ist von

Psychologen versucht worden.

die Forschung

forschen

der Forscher

die Forscherin,-nen

Viele Absolvent:innen gehen nach

dem Studium in die Forschung. Sie

möchten Erkenntnisse gewinnen.

das Doktorat,-e

ein Doktorat machen

Es wird von Forschern von drei bis

acht Basisemotionen ausgegangen.

Von Forschern wird von drei bis acht B.

ausgegangen.

Von drei bis acht B. wird (von Forschern)

ausgegangen.

Hier wird von drei bis acht B.

ausgegangen.

Hier kann von drei bis acht B.

ausgegangen werden.

= Hier lässt sich von drei bis acht B.

ausgehen.

Schon kurz nach der Geburt wird von

Säuglingen gelächelt.

Es wird schon kurz nach der Geburt

von Säuglingen gelächelt.

Von Säuglingen wird…

Es wäre besser, wenn die Beschreibung

von Emotionen den Dichtern überlassen

wird.

Die Schüler bekamen Konzentrations-

schwierigkeiten.

Die Prüfung dauert einen ganzen Tag.

Es gibt ein Pool mit Meeresblick.

Ins Badezimmer werden die Handtücher

gelegt. legen + Akk.

Im Badezimmer liegen die Handtücher.

Freies Passiv - subjektlos

Auf den Strandbänken wird täglich

gelegen.

Auf den Stühlen wird täglich gesessen.

An der Tafel wird nie gestanden.

Auf dem Sofa wird oft rumgehangen.

An dieser Pandemie starben viele

Menschen/sind…gestorben.

Auf den Straßen wird oft gestorben. (freies Passiv)

Täglich passieren viele Unfälle im

Straßenverkehr.

Gestern regnete es so stark, dass

Wasser in unseren Keller lief.

In diesem Park wird viel gelaufen. (freies Passiv)

….entstand Leben auf dem Planeten.

