Liste der Wichtigen Verben mit Präpositionen

DEPENDENT

1. abhängig sein von jdmn./etw : to be dependent on someone

a. Er ist noch finanziell abhängig von seinen Eltern.
i. Sie ist immer emotional abhängig von ihrem Freund abhängig.
2. es(etw )hängt von jdmn. ab
nom pp:abgehangen : depend on someone/something
a. Es hängt von Wetter ab, ob (wether) wir morgen Ski fahren oder nicht.
i. Es hängt von der Chefin ab, ob wir uns treffen können oder nicht treffen.
ATTENTION
1. auf jdmn./etw. achten pp: geachtet : to pay attention to so./sth.
a. Achten Sie bitte auf die Stufen (Level)
i. Achtet bitte auf die Regeln.
2. auf jmdn./etw. aufpassen pp: aufgepasst : to pay attention (to./sth.)
a. Könnten Sie bitte einen Moment auf mein Gepäck aufpassen?
i. Könntest du bitte auf die Arbeit aufpassen?

BEGIN

1. (etw.acc. (or: mit etw.dat.)) anfangen pp: angefangen : to begin (sth.) mit (sth.)
a. Wir fangen jetzt mit dem Essen an.
i. Wir fangen jetzt mit dem kurs an.
2. (etw (or:mit etw.dat.)) beginnen pp: begonnen
acc. : to begin (sth.)/with sth
a. Wir beginnen jetzt mit dem Unterricht.
i. Wir beginnen 5 minuten später mit deiner Präsentation unsere Präsentation.

STOP

1. mit etw.dat aufhören pp: aufgehört :to cease/t stop/t finish /to end (from sth.)
a. Hör jetzt bitte mit dem Lärm auf.
i. Hör jetzt mit dem Chaos auf.

Jmdn./etw. Stoppen

ANNOYED/ANGRY

1. sichacc (über jdmn./etw.) ärgern pp: geärgert : to be annoyed (about(über someone /sth)
a. Ich ärgere mich immer über die laute Musik meines Nachbarn.
i. Sie ärgert sich heute über ihre Arbeit.
2. sich (über etw.acc) aufregen
acc. pp: aufgeregt : to trouble / to be upset about.
a. Sie hat sich sehr über diese schlechten Nachrichten aufgeregt.
i. Ich rege mich oft über diese laute Baustelle auf.
3. sich bei . (über jmdn./etw) beschweren pp:beschwert : to complain / to grumble
acc. .Dat

a. Ich habe mich beim Kellner über das kalte Essen beschwert.
i. Wir berschweren uns beim unserem Chef über das Project.
4. über etw. klagen
acc. pp: geklagt : to complain / meratapi (about so./sth.)
a. Er klagt oft über Kopfschmerzen. Er sollte mal zum Arzt gehen.
i. Ihr klagt immer über eure Lehrerin.

TO THANK SO.

1. Sichacc. Bedanken bei jdmn. / für etw.acc. pp: bedankt : to thank so. (for sth.)
a. Hast du dich schon bei Oma für das Gechenk bedankt?
i. Hat er sich bei dem Chef für den Urlaub bedankt?
2. Jmdm. (für etw.acc.) danken pp: gedankt : to thank so. für sth
a. Ich danke Ihnen für die schönen Blummen.
i. Ich danke Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit.

TO ASK
1. (jmdn.) um etw.acc bitten pp: gebeten : to ask / to beg so for sth.
a. Ich bitte dich um einen Rat.
i. Ich bitte Sie um einen Vorschlag.
2. (Jmdn.) nach etw.acc. fragen pp: gefragt : to ask (so.) sth.
a. Fragen Sie doch den Polizisten dort nach dem Weg.
i. Könnte ich sie nach der Hausaufgabe fragen?

TO THINK

1. an jmdn./eth denken pp:gedacht : to keep so./sth. in mind -to think of so./sth

a. Ich denke immer nur an dich
i. Ich denke häufig an die Prüfung.
2. etw. acc. über jmdn./etw denken pp:gedacht : to think sth. of so./sth.
a. Was denken Sie über die deutsche außenpolitik?
i. Was denkst du über die Medizin in Indonesien?
3. diskutieren mit.jmdm. über+ akk pp: diskutiert : to debate / think sth..
a. Mit Hans diskutiere ich immer über Politik.
i. Mit meiner Familie diskutiere ich über meine Zukunft.
b. Bespreche + etw acc. -> Discuss
4. etw.acc. von jmdm./etw. halten pp: gehalten : to think sth.
a. Ich halte nichts von diesem Vorschlag.
i. Ich halte immer von dieser Entscheidung.

TO REMEMBER / RECOGNIZE

1. sichacc. (an jmdn./etw akk) erinnern pp: erinnert : to remember (so.sth.)

a. Erinnern Sie mich bitte an meine Tasche. Sie liegt hier.
i. Ich erinnere mich immer an Ihre Unterstütsung.
2. Jmdn./etw. (an etw.dat). erkennen pp: erkannt : to recognize so./sth. (by sth.)
a. Ich habe dich an der Stimme erkannt.
i. Er hat sie an ihrem Geschicht erkannt.

SICH FREUEN

1. sichacc. auf + akk freue pp: gefreut : to look forward to sth.

a. Ich freue mich auf meinen Urlaub nächste Woche.
i. Ich freue mich auf dich.
2. Sich über + akk/für freue
acc. pp: gefreut : to be happy about sth./so.
a. Wir haben uns sehr über euren Besuch gefrut.
i. Wir freuen uns gerne über unsere Arbeit.

TO TAKE CARE OF

1. Sichacc. (um. Jmdn./etw.acc) kümmern pp:gekümmert :to take care of/to look after so./sth.
a. Sie kümmert sich immer sehr um ihre Gäste.
i. Die Polizei kümmert sich um die Ordnung.
2. Für etw. sorgen
acc. pp: gesorgt : To make for sth./to cater/take care.
a. Er sorgt für seine alte Mutter.
i. Die Polizei sorgt für die Ordnung.

TO TASTE / TO SMELL

1. nach.dat riechen pp: gerochen : to smell of sth.

a. Hier riecht es nach Essen.
2. nach.dat schmecken pp: geschmeckt : to taste sth.
a. Die suppe schmeckt nach nichts.| gut -> good | scheußlich -> hoorible/nasty/awful

TO WRITE

1. (an etw.acc.) schreiben pp: geschrieben : to write to so.

a. Ich schreibe gerade einen Brief an meine Freundin.
 i. Ich schreibe jetzt eine Nachricht an Sie.
2. (über etw.acc.) schreiben pp: geschrieben : to write about sth.
a. Er schreibt einen Artikel über das Konzert gestern Abend.
i. Wir schreiben einen neuen Artikel über unseren schönen ürlaub.

TO PROTECT

1. sichacc. (von etw.dat). schützen pp: geschützt : to protect oneself (from sth.)
a. Mit dieser Creme schütze ich mich von dem Sonnenbrand
i. Mit dieser Jacke schützt sie sich von dem Schnee.
2. sich gegen schützen
acc. pp: geschützt : to protect oneself against sth.
a. Wie kann man sich gegen Malaria schützen?
i. Wie soll man sich gegen die Dummheit/ die Stupidität?

TO TALK

1. mit.jmdm. über etw.akk sprechen pp: gesprochen : to talk to so. (about sth.)
a. Ich muss noch einmal mit dir über deine Pläne sprechen.
i. Ich soll mit Ihnen über Ihre Präsentation sprechen.
2. Sich acc.mit.jmdm. über etw.akk unterhalten pp: unterhalten: to talk (to so.)(about sth.)
a. Sie hat sich mit mir nur über Mode unterhalten.
i. Unterhältst du dich mit mir über unsere schwerigen Prüfung?

TO ARGUE

1. mit.jmdm. streiten pp: gestritten : to argue (with so.)

a. Er streitet ständig mit sinem Kleinen Bruder.
2. um sichacc. straiten pp: gestritten : to battle for sth.
a. Die Kinder straiten sich um die Spielsachen.
3. über + akk sichacc. straiten pp: gestritten : to argue about sth.
a. Wir streiten uns immer über Politik.

an

1. an etw.dat teilnehmen pp: teilgenommen : to participate/take part (in sth.)

a. Wie viel Leute haben an dem Kurs teilgenommen?
2. an etw.dat sterben pp: gestorben : to die (of(or:from) sth)
a. Er ist an Krebs gestorben.
3. an jmdm. /etw.dat zweifeln pp: gezweifelt : to doubt so./sth.
a. Die Polizei zweifelt an seiner Aussage.
4. An/unter etw.dat leiden pp:gelitten : to be suffer/afflicted from sth.
a. Er leidet an Bluthrochdruck.
b. Ich leide sehr unter dem Lärm der Baustelle nebenan.

aus

1. aus etw.dat Bestehen pp: bestanden : to consist of sth.

a. Diese Geschichte besteht aus zwei Teilen.

VON

1. von jmdm. etw.dat träumen pp: geträumt : to dream about so./sth.

a. Ich habe in der letzten Nacht von wilden Tieren geträumt.
2. von jmdm. /etw.dat verstehen pp: verstanden : to understand of sth./so.
a. Ich berstehe nichts von Autos.
3. Jmdn. (von etw.dat ) überzeugen pp: überzeugt : to convince so. (to do sth.)
a. Du must den Personalchef von deinen Fähigkeiten überzeugen.
4. (jmdm.) von etw.dat erzählen pp: erzählt : to tell (so.) about /of sth.
a. Erzählen Sie mir ein bisschen von Ihrer Reise.
 zu

1. Jmdn. (zu etw. dat ) einladen pp: eingeladen : to invite so. (to sth.)
a. Ich lade Sie zu meiner Geburtstagsparty am Samstag ein.
2. Jmdn. (zu etw.dat ) überreden pp: überredet : to persuade so. (to do sth.)
a. Mein Freund hat mich zu diesem Ausflug überredet.
3. Jmdm. (zu etw.dat.) gratulieren pp: gratuliert : to congratulate so. (on sth.)
a. Ich gratuliere dir herzlich zum Geburtstag.
4. zu jmdm/etw. gehören pp: gehört : to belong to so./sth.
a. Dies gehört nicht zu meinen Aufgaben.

auf

1. auf. akk warten pp: gewartet : to wait for so./sth.

a. Wir warten seit Tagen auf einen Brief von ihr.

für

1. Jmdn./etw. für etw. acc. halten pp: gehalten : to deem/regard/consider so./sth.

a. Ich halte ihn für einen guten Menschen
2. (auf etw.acc.) hoffen pp: gehofft : to hope (for sth.)
a. Wir hoffen auf besseres Wetter.
3. Streiken für pp: gestreikt : to strike (?)
a. Die Arbeiter streiken für höhere Löhne.

über

1. (über etw.acc.) lachen pp: gelacht : to laugh/to giggle. About sth.

a. Warum lachst du über diesen dummen Witz?
2. (über etw.acc.) nachdenken pp:nachgedacht : to reflect (on sth.)
a. Ich were über Ihren Vorschlag nachdenken.
3. Über etw.acc Berichten pp: berichtet : to Report/ to tell sth.
a. Um 17 Uhr berichten wir wieder über das Fußballspiel.

gegen

1. (gegen etw.acc.) protestieren pp: protestiert : to protest (against sth.)

a. Die Angestellten protestieren gegen die Entlassungen.

REFLEXIVE
an

1. sichacc. an jmdn./etw. gewöhnen pp: gewöhnt : to get used to so./sth.

a. Langsam gewöhne ich mich an das feuchte Klima hier.
2. sichacc. an jmdn. wenden pp: gewendet/gewandt : to reach out to so./ to turn to so.
a. Wenden Sie sich doch bitte an die Dame an der Rezeption.

auf

1. sichacc. auf. Jmdn./etw.acc konzentrieren pp: konzentriert : to concentrate (on sth.)

a. Ich kann mich heute nich auf meine Arbeit konzentrieren.
2. sichacc. auf jmdn./etw. verlassen pp: verlassen : to rely/count on so./sth.
a. Kannst du dich auf deine freundin verlassen?
3. sichacc. auf jmdn. verlieben pp: verliebt : to fall in love (with so.)
a. Ich habe mich in ihn verliebt.
4. sichacc. auf. etw. vorbereiten pp: vorbereitet : to prepare for sth.
a. Ich muss mich noch auf die Konferenz morgen vorbereiten.
5. sichacc auf etw.acc. beziehen pp: bezogen : to Refer to so./sth.
a. Ich beziehe mich auf unser Telefongespräch vom 12.4.
 für

1. sichacc. für etw. acc einscheiden pp: entschieden : to decide on sth.

a. Ich habe mich für diesen Pullover einstchieden.
2. sichacc. (für jmdn.etw.) interessieren pp: interessiert : to be interested (in so./sth.)
a. Ich interessiere mich sehr für Philosophie.

über

1. sichacc. über etw.acc wundern pp: gedundert : to wonder at/be amazed about/by sth.
a. Ich wundere mich immer wieder über den technischen Fortschritt.

um

1. sichacc um Bemühen pp: bemüht : to struggle/to try/to endeavor

a. Er bemüht sich um einen Studienplatz in den USA.

bei

1. sichacc. bei jmdm. Für etw. acc entschuldigen pp: entschuldigt : to apologize one to so. / sth.
a. Sie hat sich bei ihrer Kollegin für den Irrtum entschuldigt.
2. sichacc. (bei jmdm.) nach etw. dat erkundigen pp: erkundigt : to inquire/ check (with so. for sth.)
a. Sie hat sich beim Passanten nach dem Weg erkundigt.
3. sichacc. um.acc. /bei jmdm. (für) bewerben pp: beworben : To apply to so. For sth.
a. Er hat sich um eine Arbeit bei Siemens beworben.

von

1. sichacc. (von etw.dat). erholen pp: erholt : to recover (from sth.)

a. Ich habe mich noch nicht von dieser Krankheit erholt.

mit.

1. sich acc.Mit.jmdm. verabreren pp: verabreder : to make an appointment (with so.)

a. Wann hast du dich mit Andrea verabredet?
2. sichacc. Mit etw.dat beschäftigen pp: beschäftigt : To occupy oneself/to busy oneself with so.
a. Er beschäftigt sich sehr viel mit seinen Kindern.

Sichacc. anstregen pp: angestrengt : to strive

Einige Verben Können mit und ohne Präposition benutzt weden:

Was macht du den gerade?

Ich schreibe meinen eltern einen Brief
Oder
Ich shcreibe einen Brief an meine Eltern.

Hinweis:
Auf, über: immer mit Akkusativ
An, unter, vor, in: meist mit Akkusativ