Modification Instructions x_wash EN

Adjusting an incorrect positioned tube line

This modification instructions describe how to adjust an incorrect positioned inner tube
in the cleaning liquid container top piece.

Required Tools
A
• Allen key of size 4
• Paper towels
• Protective gloves
B
Procedure
Figure 1: Incorrect tube positioning
1 Put on the protective gloves.
2 Disconnect the cleaning liquid container from the washing unit. Take care, cleaning
medium may drip out of the coupling.
For a detailed overview of the handling of the cleaning liquid container, please refer to the
separately available quick start guide of the cleaning unit.
3 Open the cleaning liquid container and lift the top piece off the lower part. Take care
for dripping cleaning medium. Hold the top piece at a slight angle to avoid dripping.
4 Place the top piece upside down on a paper towel. The tube ends now point into the
air.
5 If necessary, remove any liquid residues from the top piece with a paper towel.
6 Locate the front tube. Now, loosen the screw of the black double tube clamp with an
Allen key. Figure 2: Correct tube positioning
7 Lift the upper part of the double tube clamp with the screw and set them aside.
8 Slightly lift the tube a bit to position it from tube guide B in tube guide A.
Release the tube when it is in position A. (see figures 1-2)
9 Take the upper part of the double tube clamp and position it back on its lower part.
Fix the clamp with screw. The tube is now adjusted in the correct position.

V01 2020-06-18 // DOCR000367

Rapid Shape GmbH I Roemerstrasse 21 I 71296 Heimsheim, Germany I www.rapidshape.de
 Umbauanleitung x_wash DE
Neuausrichtung einer falsch positionierten Rohrleitung
Diese Umbauanleitung beschreibt die Vorgehensweise, wie eine falsch positionierte
Rohrleitung im Oberteil des Reinigungsflüssigkeitsbehälter korrigiert werden kann.

Erforderliche Hilfsmittel
A
• Inbusschlüssel, Größe 4
• Papiertücher
• Schutzhandschuhe
B
Vorgehensweise
Abbildung 1: Falsch positionierte Rohrleitung
1 Ziehen Sie die Schutzhandschuhe an.
2 Trennen Sie den Reinigungsflüssigkeitsbehälter vom Gerät. Vorsicht! Flüssigkeit kann
unter Umständen aus der Kupplung tropfen.
Einen detaillierten Überblick über die Handhabung des Reinigungsflüssigkeitsbehälters
finden Sie im separat erhältlichen Quick Start Guide der Reinigungseinheit.
3 Öffnen Sie den Reinigungsflüssigkeitsbehälter und heben Sie das Oberteil vom Unter-
teil ab. Achten Sie auf abtropfende Reinigungsflüssigkeit. Halten Sie das Oberteil in
einem leichten Winkel, um Tropfenbildung zu vermeiden.
4 Stellen Sie das Oberteil verkehrt herum auf ein Papiertuch ab. Die Rohrenden zeigen
nun in die Luft.
5 Falls erforderlich, entfernen Sie Flüssigkeitsreste mit einem Papiertuch aus dem Ober-
teil.
Abbildung 2: Korrekt positionierte Rohrleitung
6 Lokalisieren Sie das vordere Rohr. Lösen Sie nun die Schraube der schwarzen Doppel-
rohrschelle mit dem Inbusschlüssel.
7 Heben Sie den oberen Teil der Doppelrohrschelle mit der Schraube an und legen Sie
sie beide Teile zur Seite.
8 Heben Sie das Rohr leicht an, um es von Rohrführung B in Rohrführung A zu positio-
nieren. Lassen Sie das Rohr wieder los, wenn es in Position A liegt. (siehe Abb. 1-2)
9 Nehmen Sie den oberen Teil der Doppelrohrschelle und legen Sie ihn wieder auf den

V01 2020-06-18 // DOCR000367

unteren Teil. Befestigen Sie die Schelle mit der Schraube. Das Rohr befindet sich nun in
der richtigen Position.

Rapid Shape GmbH I Roemerstrasse 21 I 71296 Heimsheim, Germany I www.rapidshape.de