Sie sind auf Seite 1von 3

Infinitiv I Aktiv выражает одновременность с действием, выраженным

спрягаемой формой глагола. Образование: основа глагола + суффикс -(e)n.


les-en, frag-en, wander-n, lächel-n

Инфинитив без zu
Инфинитив без zu употребляется:
1. После модальных глаголов и глагола lassen
Sie will Lehrerin werden.
Der Lektor lässt die Studenten deutsch sprechen.
2. После глаголов движения gehen, kommen, fahren, laufen.
Wir gehen heute schwimmen.
3. После глаголов lehren, lernen, helfen, heißen, nennen, schicken, bleiben,
machen, finden.
Sie hilft mir arbeiten.
Er lernt den Jungen rechnen.
4. После глаголов sehen, hören, fühlen.
Er sieht viele Autos vorbeifahren.
Wir hörten unseren Freund singen.
Sie fühlte ihr Herz schlagen.
5. В начале предложения.
Lernen ist unser Ziel.
6. В роли императива.
Aufstehen! – Вставать!
Klingeln! – Звонить!
Nicht berühren! – Не трогать!

Инфинитив с zu
Частица zu стоит перед инфинитивом и пишется с ним раздельно.
Ich beginne zu arbeiten.
Если инфинитив I образован от глагола с отделяемой приставкой, то
частица zu стоит между приставкой и основой глагола.
Sie beschlossen, die Prüfungen vorfristig abzulegen.
Если в роли инфинитива выступает модальный глагол, то частица zu
ставится перед ним, а смысловой глагол предшествует модальному.
Ich hoffe, ihm heute begegnen zu können.
Инфинитив с zu употребляется:
1. После всех остальных глаголов.
Sie vergass zu kommen.
2. После словосочетаний
Lust haben – иметь охоту, желание
Mut haben – иметь смелость
Glück haben – иметь удачу
Spaß haben – иметь удовольствие
Möglichkeit haben – иметь возможность
Zeit haben – иметь время
Ich habe heute keine Lust, ins Theater zu gehen.
Ich hatte keine Zeit, ihn zu besuchen.
3. После словосочетаний
es ist interessant – интересно
es ist notwendig – необходимо
es ist angenehm – приятно
es ist gefährlich – опасно
es ist langweilig – скучно
es ist leicht / schwer – легко / тяжело
es ist verboten – запрещено
es ist erlaubt – разрешено
es ist nützlich – полезно
es ist klug – разумно
es ist schädlich – вредно
es ist möglich / unmöglich – возможно / невозможно
es ist herrlich – великолепно, замечательно
Es ist notwendig, die Grammatik regelmäßig zu lernen.
Es ist verboten, hier zu rauchen.
4. При наличии пояснительных слов.
Gut zu lernen ist unser Ziel.
5. В сочетании с глаголами haben и sein
Сочетание глагола haben+zu+инфинитив имеет значение
долженствования и соответствует глаголам müssen или sollen+инфинитив.
Подлежащее в этом сочетании обозначает всегда производителя действия, и все
предложение носит активный характер.
Wir haben diese Aufgabe morgen zu erfüllen. = Wir müssen (sollen) diese Aufgabe
morgen erfüllen. Мы должны завтра выполнить это задание.
Er hat diese Arbeit morgen zu schreiben. = Er muss (soll) diese Arbeit morgen
schreiben. Он должен написать эту работу завтра.
Сочетание глагола sein+zu+инфинитив имеет значение долженствования
или возможности и соответствует глаголам müssen, sollen, können+инфинитив.
Подлежащее в этом сочетании обозначает предмет или лицо, на которое
направлено действие, и все предложение носит пассивный характер.
Die Aufgabe ist morgen zu erfüllen. = Die Aufgabe muss (soll, kann) morgen erfüllt
werden (Infinitiv I Passiv). Работа должна (может) быть выполнена завтра.
Dieser Text ist zur nächsten Stunde vorzubereiten. = Dieser Text muss zur nächsten
Stunde vorbereitet werden. Этот текст должен быть подготовлен (нужно
подготовить) к следующему уроку.

Das könnte Ihnen auch gefallen