1XWULFLRQLVWDFOhQLFDHHVSRUWLYDIXQFLRQDO

(PDJUHFLPHQWRSHUIRUPDQFHKLSHUWURmDHVDlGHLQWHVWLQDO
 
#SDXODUH]HQGHQXWUL

3URWRFROR'LDGHVHPDQD
3ODQHMDPHQWRDOLPHQWDU

,QVWUXfiHV

)$6(
2LQWXLWRLQLFLDOGHVVDGLHWDfID]HUPRVRVXSHUcYLWFDOiULFRHRDSRUWHLGHDOGHSURWHhQDSDUDTXHFRQVLJD
JDQKDUPDVVDPXVFXODUHQdRSHUFDPDLVSHVR

7HQWDFRQVXPLUWXGRTXHHVWcQRSODQRPHVPRTXHSUHFLVHWURFDURVKRUcULRVGDVUHIHLekHV([1dRFRQVHJXLX
FRQVXPLUDEDUULQKDGHSURWHhQDGHPDQKdFRPDFRPRVREUHPHVDQDKRUDGRDOPReR

$RDFRUGDU SUgkH[eR

*HOGHFDUERLGUDWR 6DFKg J

&DIgGDPDQKe

3dRIUDQFgV 3dRGHVDOSdRFDUHTXLQKD 8QLGDGH V  J

0DQWHLJD &ROKHUVRSDUDVD J

2EVHUYDfiHV

6HPSUHTXHFRQVHJXLU7HQWHDGLFLRQDUEDQDQDHJUDQROD

3cJLQD_3DFLHQWH9LQhFLXV$OYHV%RUJHV_3UHVFULWRHP
 1XWULFLRQLVWDFOhQLFDHHVSRUWLYDIXQFLRQDO
(PDJUHFLPHQWRSHUIRUPDQFHKLSHUWURmDHVDlGHLQWHVWLQDO
 
#SDXODUH]HQGHQXWUL

&RODfeR

%DUUDGH3URWHhQD 1XWUDWD0D[7LWDQLXQ3URELRWLFD%ROG'X[ 8QLGDGH V  J

2EVHUYDfiHV

7HQWHFRPHUMXQWRFRPRFDIfGDPDQKdRXOHYDUQREROVRSDUDFRPHUGXUDQWHDDXODRXWHQWHOHYDUSDUDQD
JDUUDmQKDXPDGRVHGHZKH\SURWHLQHPLVWXUDUFRPcJXDHLUEHEHQGR

$OPRfR

%UiFROLV&RXYHnRU5lFXOD%HUWDOKD(VSLQDIUH%HULQMHOD$EREULQKD$VSDUJR$JULdR
9(*(7$/$H
$OIDFH WRGRVRVWLSRV 3HSLQR7RPDWH5HSROKR&RXYH&HQRXUD%HWHUUDED4XLDER
%
9DJHP$EiERUD&KXFKXcYRQWDGH &RORTXHSHORPHQRVJ

$UUR]EUDQFRFR]LGR&ROKHUHVGHVRSDFKHLDV J RX$UUR]LQWHJUDOFR]LGR&ROKHUHV

GHVRSDFKHLDV J RX%DWDWDGRFHFR]LGD&ROKHUHVGHVRSDFKHLDV J RX
%DWDWDEDURDFR]LGD&ROKHUHVGHVHUYLUFKHLDV J RX4XLQRDFR]LGD&ROKHUHVGH
&$5%2,'5$72
VRSDFKHLDV J RX0DQGLRFDFR]LGD&ROKHUHVGHVRSDFKHLDV J RX,QKDPH
FR]LGR&ROKHUHVGHVRSDFKHLDV J RX%DWDWDLQJOHVDFR]LGD&ROKHUHVGHVHUYLU
UDVDV J RX0DFDUUdRFR]LGR&ROKHUHVGHVHUYLUFKHLDV J

)HLMdRIUDGLQKRFR]LGR&ROKHUHVGHVRSDFKHLDV J RX/HQWLOKDFR]LGD&ROKHUHVGH

/(*80,126$ VRSDFKHLDV J RX*UdRGHELFRFR]LGR&ROKHUHVGHVRSDFKHLDV J RX)HLMdR
FR]LGR 3UHWRFDULRTXLQKDYHUPHOKREUDQFR &RQFKDFKHLD J 

&RUWHVPDJURV)UDQJR J RX3HL[H J 6DOPdRfPDLVFDOiULFR J RX&DUQHGH

3527(d1$
ERL J RX&DUQHGH3RUFR J

$]HLWHGHROLYD &ROKHUVREUHPHVDUDVD J

68&2 FRSR

3cJLQD_3DFLHQWH9LQhFLXV$OYHV%RUJHV_3UHVFULWRHP
 1XWULFLRQLVWDFOhQLFDHHVSRUWLYDIXQFLRQDO
(PDJUHFLPHQWRSHUIRUPDQFHKLSHUWURmDHVDlGHLQWHVWLQDO
 
#SDXODUH]HQGHQXWUL

3UgWUHLQR

%LVFRLWRGHSROYLOKR J

j2SFiHVGHVXEVWLWXLfeRSDUD%LVFRLWRGHSROYLOKR

6XFULOKRV .HOORJJV JRX'RFHGHOHLWHJRX0DVV7LWDQLXP 0$;7,7$1,80 

'RVDGRU HV  J RX%LVFRLWRPDLVHQD8QLGDGH V  J

2EVHUYDfiHV

3RGHGLYLGLUDVSRUekHV
([FRPHUJGHSROYLOKRHJGHGRFHGHOHLWH

,QWUDWUHLQR

*HOGHFDUERLGUDWR 6DFKg J

2EVHUYDfiHV

7HQWHWRPDUPDLVRXPHQRVQDPHWDGHGRWUHLQR

3hVWUHLQR

:KH\SURWHLQ 0HGLGRU HV  J

3DeRTXLWD 8QLGDGH V SHTXHQD V  J

j2SFiHVGHVXEVWLWXLfeRSDUD3DfRTXLWD

&DVWDQKDGHFDMX8QLGDGH V  J RX3DVWDGHDPHQGRLP&ROKHU HV GHVRSD J

2EVHUYDfiHV

7RPHFcSVXODGHYLWFMXQWR

3cJLQD_3DFLHQWH9LQhFLXV$OYHV%RUJHV_3UHVFULWRHP
 1XWULFLRQLVWDFOhQLFDHHVSRUWLYDIXQFLRQDO
(PDJUHFLPHQWRSHUIRUPDQFHKLSHUWURmDHVDlGHLQWHVWLQDO
 
#SDXODUH]HQGHQXWUL

-DQWDU

%UiFROLV&RXYHnRU5lFXOD%HUWDOKD(VSLQDIUH%HULQMHOD$EREULQKD$VSDUJR$JULdR
9(*(7$/$H
$OIDFH WRGRVRVWLSRV 3HSLQR7RPDWH5HSROKR&RXYH&HQRXUD%HWHUUDED4XLDER
%
9DJHP$EiERUD&KXFKXcYRQWDGH &RORTXHSHORPHQRVJ

$UUR]EUDQFRFR]LGR&ROKHUHVGHVRSDFKHLDV J RX$UUR]LQWHJUDOFR]LGR&ROKHUHV

GHVRSDFKHLDV J RX%DWDWDGRFHFR]LGD&ROKHUHVGHVRSDFKHLDV J RX
%DWDWDEDURDFR]LGD&ROKHUHVGHVHUYLUFKHLDV J RX4XLQRDFR]LGD&ROKHUHVGH
&$5%2,'5$72
VRSDFKHLDV J RX0DQGLRFDFR]LGD&ROKHUHVGHVRSDFKHLDV J RX,QKDPH
FR]LGR&ROKHUHVGHVRSDFKHLDV J RX%DWDWDLQJOHVDFR]LGD&ROKHUHVGHVHUYLU
UDVDV J RX0DFDUUdRFR]LGR&ROKHUHVGHVHUYLUFKHLDV J

)HLMdRIUDGLQKRFR]LGR&ROKHUHVGHVRSDFKHLDV J RX/HQWLOKDFR]LGD&ROKHUHVGH

/(*80,126$ VRSDFKHLDV J RX*UdRGHELFRFR]LGR&ROKHUHVGHVRSDFKHLDV J RX)HLMdR
FR]LGR 3UHWRFDULRTXLQKDYHUPHOKREUDQFR &RQFKDFKHLD J 

&RUWHVPDJURV)UDQJR J RX3HL[H J 6DOPdRfPDLVFDOiULFR J RX&DUQHGH

3527(d1$
ERL J RX&DUQHGH3RUFR J

$]HLWHGHROLYD &ROKHUVREUHPHVDUDVD J

68&2 &RSR

&HLD

&RQVXPLURTXHIRURIHUHFLGR

$QWHVGHGRUPLU

0DVV7LWDQLXP 0$;7,7$1,80 'RVDGRU HV  J

2EVHUYDfiHV

7RPHMXQWRDFUHDWLQD J jPHJD FcSVXODV HYLWF FcSVXOD 

3cJLQD_3DFLHQWH9LQhFLXV$OYHV%RUJHV_3UHVFULWRHP