Sie sind auf Seite 1von 16

nimm mit-Bereich

im Mllerland hat
wieder geffnet
Montabaur hat jetzt
eine eigene App
fr das Smartphone
Ahrbach hat schon
vor dem Finale die
Ziele bertroffen
Karibische Nacht
in Westerburg lockte
zahlreiche Besucher
Jede Menge
Top-Gebrauchte
auf einen Blick
Deutsch-Franzsische
Freundschaft im
Rennradsattel erlebt
Florian Sitzmann
besuchte Realschule plus
in Ransbach-Baumbach
Familie &
Von links: Verbandsgemeindebrgermeister Edmund Schaaf, Landtagsabgeordnete Gabi Wieland, Ehrenmit-
glied LSC Westerwald Josef-Otto Schneider, Ehrenmitglied LSC Westerwald Ernst Mller, Ehrenmitglied LSC
Westerwald Dieter Wagner, Ehrenmitglied LSC Westerwald Gnter Pellenz, Landrat des Westerwaldkreises
a.D. Peter Paul Weinert, Landrat des Westerwaldkreises Achim Schwickert sowie der 1. Vorsitzende des LSC
Westerwald Klaus Radke. Foto: me
Ehemaliger Landrat des Westerwaldkreises ist Namensgeber
Flugzeugtaufe auf dem Flugplatz in Montabaur
MONTABAUR. Der Luftsport-
club Westerwald e.V. am
Flugplatz in Montabaur, ge-
grndet 1952, feiert in die-
sem Jahr seinen sechzigsten
Geburtstag. Der Traditions-
verein, der in regelmigen
Abstnden das berregiona-
le Flugplatzfest organisiert,
lsst es diesmal ein wenig
ruhiger angehen.
A
nlsslich des Jubilums
wurde am Wochenende
unter den Augen von Be-
suchern, Mitgliedern und Freun-
den des Vereins ein Flugzeug
getauft. Der ehemalige Landrat
des Westerwaldkreises Peter
Paul Weinert ist der Namens-
geber des doppelsitzigen Leis-
tungssegelugzeuges DG500
und Taufpate zugleich. Klaus
Radke, der 1. Vorsitzende des
agilen Vereins, stellte die jah-
relange enge Verbindung und
die konstruktive Zusammenar-
beit mit Herrn Weinert heraus,
Ganz besonders wollen wir uns
bei einem Menschen bedanken,
der uns schon lange Jahre be-
gleitet. Begleitet im Sinne von
offenem Ohr, Sachkenntnis, Rat
und Tat. Knnen, Konsequenz
und Kmpfen sind Eigenschaf-
ten die beim Segeliegen ge-
fordert werden und beim Tauf-
paten ausgeprgt vorhanden
sind. Peter Paul Weinert, der es
sichtlich genoss den schnitti-
gen Flieger bei schnstem Som-
merwetter mit dem obligatori-
schen Sekt zu taufen, erklrte
seine Verbundenheit zum LSC
Westerwald.
Die Kombination aus Team-
geist und technischem Inter-
esse, sowie das Nutzen natr-
licher Resourcen, macht den
Segelug zu einem einzigar-
tigen Sport. Hier lernen junge
Menschen schon sehr frh tech-
nische Zusammenhnge kennen
und Verantwortung zu tragen.
Das hat mich schon immer be-
eindruckt.
(Weiter im Innenteil)
Bad Marienberg Hachenburg Hhr-Grenzhausen Montabaur Ransbach-Baumbach Rennerod Selters Wallmerod Westerburg Wirges
(0 64 31) 5 90 97-0 westerwaelderleben@medienerleben-verlag.de www.westerwaelderleben.de 08.06.2012 KW 23 Jahrgang 3
Land zahlt 75% der Baukosten fr K137
MAXSAIN. Hendrik Hering (SPD), direkt gewhlter Abgeordne-
ter fr den nrdlichen Westerwaldkreis, kann nach Gesprchen
zum Straenbau im Westerwaldkreis mit dem Staatsminister
des Inneren, fr Sport und Infrastruktur, Roger Lewentz,
berichten, dass sich das Land Rheinland-Pfalz am Bau der
Kreisstrae 137 nach dem Landesverkehrsnanzierungsge-
setz und dem Landesnanzausgleichsgesetz beteiligt. Fr den
dringend bentigten Ausbau dieser wichtigen Verkehrsverbin-
dung zwischen Maxsain und Helferskirchen wird die Landes-
regierung, nach Prfung durch den Landesbetrieb Mobilitt,
1.068.750 Euro bereitstellen. Die Gesamtkosten dieser von
den Brgerinnen und Brger dringend erwarteten Manahme
werden mit 1.425.000 Euro veranschlagt. Somit betrgt der
Anteil des Landes 75% der Gesamtkosten. Ich freue mich,
dass die Landesregierung sich unverndert stark bei der Ver-
besserung der kommunalen Infrastruktur im Westerwaldkreis
engagiert und neben den Investitionen aus dem I-Stock, der
Dorferneuerung und der stdtebaulichen Erneuerung auch die
Verbesserung der Verkehrsverhltnisse in unserer Heimat in-
tensiv gefrdert wird, so Hendrik Hering abschlieend. -csc-
Einladung zum 40. Angelfrhschoppen
EMMERICHENHAIN. Der Tra-
ditionsverein ASV Nistertal-
Emmerichenhain, der 1969
gegrndet wurde, mchte
sich in altbewhrter Weise
der Bevlkerung prsentie-
ren und als guter Gastgeber
wieder mit kulinarischen
Fischgerichten und Getrnken aufwarten. Angeboten werden
nebst Backsch-, Lachs- und Matjesbrtchen auch die berhm-
ten, frisch gerucherten, Stcker-Forellen, die vor Ort zu-
bereitet und geruchert werden. Aber auch Kein-Fisch-Esser
werden nicht verhungern, denn das Angebot umfasst neben
allen erdenklichen Getrnken, wie Hopfenbltentee, Gersten-
kaltschale oder Limo, auch grtenfreie Speisen. Bei guter Wit-
terung wird sich die Angeljugend vor Ort mit einem Casting-
Wettbewerb, Angelzielwurf, vorstellen. Gste haben vor Ort
auch die Mglichkeit mit den Gewsserwarten des Angelverei-
nes Forellen direkt am Teich zu fttern. Der Angelfrhschoppen
ndet am 17. Juni, in der Zeit von 10 Uhr bis 17 Uhr, auf dem
Parkplatz an der Imbissbude Am Weiher in Emmerichenhain
statt. Gste aus Nah und Fern, jung und alt, sind herzlich ein-
geladen um Erfahrung, alte Geschichten oder gar Anglerlatein
auszutauschen. -csc- / Foto: me
WIRGES. Thomas Huberty ist
neuer stellvertretender Wehr-
leiter der Verbandsgemeinde
Wirges und tritt damit die
Nachfolge von Leo Friedrich,
an der im Januar 2013 mit Er-
reichen der Altersgrenze aus
dem aktiven Feuerwehrdienst
ausscheidet.
Mit groer Mehrheit entschie-
den sich die Wehrfhrer der
Verbandsgemeindefeuerwehren
im Rahmen einer Dienstver-
sammlung fr den 49-jhri-
gen Thomas Huberty, der bis
Januar 2012 als Wehrfhrer
die Einheit Mogendorf leitete.
Brgermeister Michael Ortsei-
fen beauftragte im Beisein von
Wehrleiter Hartmut Karwe und
seinem Stellvertreter Leo Fried-
rich, Thomas Huberty zum neu-
en stellvertretenden Wehrleiter
der Freiwilligen Feuerwehr Ver-
bandsgemeinde Wirges. Den
Gratulationen schlossen sich
die Wehrfhrungen mit weite-
ren Fhrungskrften der Ver-
bandsgemeinde Wirges an. -csc-
Mit groer Mehrheit entschieden
Thomas Huberty ist neuer stv. Wehrleiter
Von links: Stv. Wehrleiter Leo
Friedrich, neuer stv. Wehrleiter
Thomas Huberty, Brgermeister
Michael Ortseifen und Wehrleiter
Hartmut Karwe. Foto: me
02602/93 03-15
PHOTOVOLTAIK
HEIZUNGSBAU
LFTUNGSBAU
SANITR
... alles aus einer Hand!
St ephan Hermann GmbH - Al t engraben 40
56068 Kobl enz - Tel ef on: 0261/ 133080
www. pf andhaus- hermann. de
Goldankauf
Beleihung von
Schmuck Uhren
Mnzen Gold Brillanten
Sofort Bargeld
Nachrichten
Westerwaelder Leben.de
Nachrichten, Veranstaltungen, Bildergalerien, Videos, Anzeigenmarkt, Angebote, Coupons, Online-Deal, E-Paper
(Fortsetzung von Seite 1)
MONTABAUR. Bei den Besu-
chern, darunter die Landtags-
abgeordnete Gabi Wieland,
der amtierende Landrat Achim
Schwickert, der Kreisbeigeord-
neter Kurt Schler, der Brger-
meister der Verbandsgemeinde
Montabaur Edmund Schaaf und
die Ortsbrgermeister von Hol-
ler und Niederelbert Margarete
Flosdorf und Willi Mller, kam
die Vorstellung dass das Flug-
zeug Peter Paul Weinert zu-
knftig seine Kreise ber dem
Westerwald dreht, sehr positiv
an. Dass vereinseigene Flug-
zeuge des LSC Westerwald ei-
nen Namen tragen hat Traditi-
on. So gibt es schon die Mons
Tabor, die Westerwald und
einen Einsitzer Namens Nie-
derelbert. In der Erinnerung
bleibt ein schner Nachmittag
bei geselligen Grillen und net-
ten Gesprchen. Das Segelie-
gen kann man in Montabaur
ab einem Alter von 14 Jahren
erlernen. -csc-
Kontakt: Luftsportclub Wes-
terwald, Flugplatz Montabaur,
Tel.: 02602/2487, Internet:
www.lscww.de.
Flugzeugtaufe in Montabaur
NABU Hundsangen, Hadamar und Guckheim luden ein
Groe Maitour ging in die Wahner Heide
HUNDSANGEN. Die groe
Maitour, zu der die koope-
rierenden NABU Gruppen
Hundsangen, Hadamar und
Guckheim alle Naturinteres-
sierten eingeladen hatten,
ging diesmal in Richtung
Wahner Heide.
D
er voll besetzte Bus
steuerte zunchst das
Heidedorf Altenrath an
und entlie hier die Heidefreun-
de. Fr alle, die nicht wandern
wollten, stand alternativ der
Besuch des Bonner Hauses der
Geschichte auf dem Programm.
Ein Abendessen auf die Insel
Grafenwerth bei Bad Honnef
erlaubte dann einen Besuch am
schnen Rheinufer und vor der
Silhouette des Siebengebirges
mit dem Drachenfels. Dnen,
Heiden, Moore und alte Hute-
wlder kennzeichnen eines der
grten Naturschutzgebiete
zwischen Kln und Bonn. Zwi-
schen Rhein und Bergischem
Land sumt eine ungefhr 50 km
lange und 2-3 km breite Land-
schaft aus sandigen Bden den
sdstlichen Rand der Nieder-
rheinischen Bucht. Landschaft-
lich wird sie als Heideterasse
bezeichnet. Durch sie verluft
die Autobahn A3 und die B8 und
Teile werden durch den Flugha-
fen Kln-Bonn eingenommen.
Fast 200 Jahre militrische Nut-
zung, zuletzt als Panzerbungs-
gelnde, hat dazu beigetragen,
dass sich hier eine historische
Kulturlandschaft mit einem ho-
hen Naturschutzwert bis heute
erhalten konnte wie auch die
alten Wlder im Knigsforst. Die
Heiden und Moore sowie exten-
sive Htehaltung von Schafen
vermitteln mit den Sanddnen,
Mooren und Strauchheiden ein
Landschaftsbild wie am Ende der
letzten Eiszeit, als unser Gebiet
noch nicht bewaldet war.
Heidelerche, Schwarzkehlchen,
Neuntter und Ziegenmelker
zhlen zu den vogelkundlichen
Besonderheiten und konnten mit
Fernglas teilweise auch beob-
achtet werden. In den moorigen
Senken und vielfach unmittelbar
am Wanderweg wuchsen Rund-
blttriger und Mittlerer Sonnen-
tau, Englischer Ginster, Moorli-
lien, Torfmoose und Knigsfarn.
Das Torf-Knabenkraut hat hier
eines der wenigen Vorkommen in
Deutschland. Die Erhaltung des
Gebietes erfolgt durch Frder-
programme des Naturschutzes
mit Landwirten, der Forstverwal-
tung NRW sowie - und das war
fr viele neu - durch die Kln-
Bonner-Flughafen AG, die hier
umfangreiche Ausgleichsma-
nahmen fr ughafenspezische
Eingriffe in Natur und Landschaft
kompensiert. Es wird wohl nicht
die letzte Tour vieler Teilnehmer
in dieses Heidegebiet sein, dass
erst im August durch die Heide
zu voller Blte gelangt. Fr die
Vorbereitung der schnen Tour
sei dem NABU on Tour Team um
Thomas Stier und den sehr sach-
kundigen Fhrern von BUND und
NABU Rhein-Sieg-Kreis im Infor-
mationszentrum Wahner Heide
gedankt. -csc-
Zahlreiche Naturinteressierte waren bei der groen Maitour des NABU
Hundsangen, Hadamar und Guckheim dabei. Foto: me
Informationsabend des Hospizvereins
WESTERBURG. Der Hospizverein Westerwald ldt zu einem In-
formationsabend zum Befhigungskurs Sterbende und ihre
Angehrigen begleiten am Donnerstag, 21. Juni, 19 Uhr, in
das Kloster Maria Hilf, Katharina-Kasper-Strae, in Dernbach
ein. Eingeladen sind alle, die sich fr eine Teilnahme an dem
neuen Kurs interessieren Informiert wird ber Ziele, Themen
und Methoden des Grund- und Aufbaukurses, ber Termine
und Gebhren sowie ber die Voraussetzungen, die die Teil-
nehmenden mitbringen sollten. Weitere Informationen ber
die Geschftsstelle des Hospizvereins in Montabaur, Dillstr.
12, Tel.: 02602/916916 oder per E-Mail: hospiz-ww@t-on-
line.de. -csc
Kein Knstler-Stammtisch im Sommer
MONTABAUR. Der Stammtisch des Kunstverein Montabaur n-
det in den Monaten Juni, Juli und August nicht statt. Der
nchste Stammtisch ist nach der Sommerpause, am Mittwoch,
12. September, um 20 Uhr. Dort treffen sich Kunstinteressier-
te und KnstlerInnen um gemeinsame Aktionen zu organisie-
ren und das kulturelle Leben in Montabaur mitzugestalten.
Der Verein freut sich darauf, zahlreiche Kunsinteressierte bei
den Stammtischen kennenzulernen. -csc-
MLLERLAND
Bad Marienberg, Hachenburg,
Hhr-Grenzhausen, Montabaur,
Ransbach-Baumbach, Rennerod,
Selters, Wallmerod, Westerburg,
Wirges
KAUFLAND WESTERBURG
Teilbelegung:
Montabaur, Wallmerod
Wir machen uns stark fr Sie.
24/1 BG Limburg
Fr Druckfehler keine Haftung. Nur solange Vorrat reicht. Teilweise Modellbeispiele nderungen vorbehalten. *Mindestra- te bei Erstkauf; Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Effektiver Jahreszins von 9,90 % entspricht einem gebundenen Sollzins von 9,48 % p.a.. Bonitt vorausgesetzt. Ein Angebot der Santander Consumer Bank AG,
Impressum/Herausgeber: Rheika-Delta Warenhandelsgesellschaft mbH, 34212 Melsungen
Herkules Bau & Gartenmarkt
Limburg
Kapellenstr. 10
Tel. (0 64 31) 21 25 90
ffnungszeiten Montag bis Samstag von 0800 Uhr bis 2000 Uhr
Wschespinne Linoxx leichtes ffnen per Zugseil mit automatischer Arretierung, Leinen sind vor Schmutz und Wasser geschtzt, Leinenlnge 50 m, inkl. Bodenhlse, Art.Nr.: 28715313
KW24Gltig ab 11.06.201216.06.2012
Terrassenberdachung/Anlehnport imprgniertes Nadelholz, Pfosten ca.: 9 x 9 x 220 cm (mit Auf- schraubsttzen), Hhe: vorn ca. 241 cm, hinten: ca. 271 283 cm, Dacheindeckung: Kunststoffplatten milchig mit Trapezprol, ohne Sonnensegel und Dekoration, Brstung und Seitenwnde gegen Aufpreis erhltlich, in versch. Abmessungen erhltlich, z.B. B x T: ca. 400 x 250 cm, Art.Nr.: 21290497
20% gespart!
monatliche Mindestrate 13. * 479
599
Lieferpreis
ab
inkl.Anlieferung innerhalb Deutschland (Fest- land),38t LKWZufahrt mussgewhrleistet sein
Wschespinne Linoxx leichtes ffnen per Zugseil mit automatischer Arretierung, Leinen sind vor Schmutz und Wasser geschtzt, Leinenlnge 50 m, inkl. Bodenhlse, Art.Nr.: 28715313
27
99
2er Set
Solar-Kugellaterne
Sayama wetterfeste Polyesterkugel, ca. 25 cm, Hhe ca. 30 cm, Farbe: wei, Art.Nr.: 20615567
AluminiumFahnenmast inkl.Deutschlandfahne150cm, mit Bodenhlse und Seilzug, Hhe inkl. Abschluelement ca. 6,20 m, inkl. Aufbauanleitung, Art.Nr.: 28915225
Nutzen Sie die kostenlose Energie der Sonne ganz ohne Kabel Ganzjhriger EinsatzimFreien z.B.fr Garten,Terrasse,usw.
Wechsellicht-
LED-Technik
45% gespart!
59
99
Allesschneider E16 130 Watt, Wellenschliffmes- ser mit polierter Schneide, Metallfhrung, schrg gestellt, Schnittstrkeeinstellung bis ca. 20 mm, Sicherheitsschalter, Auffangschale, Art.Nr.: 26066172
Gefriertruhe
HSA24530 230 Liter Nutzinhalt, Energieverbrauch ca. 169 kWh/Jahr, Trschloss, (B x H x T): 110,1x86x72,5cm, Art.Nr.: 28997375
**UVP des Herstellers
109.95
monatliche Mindestrate 13. * 299
99
ohne Inhalt
ohneDekoration
9
99
2er-Set
Auf Bestellung erhltlich!
Solange Vorrat reicht.
Glockenblume Campanula portsch., kleinblumige berreich blhende Sorte fr Zimmer oder Auenbepanzung geeignet, 12 cm Topf, Art.Nr.: 20926632
16% gespart!
2
49
299
HERKULES BAU & GARTENMARKT
Teilbelegung:
Montabaur, Rennerod, Wallmerod
Sie nden diese Beilagen mit allen Angeboten in den
nchsten 8 Tagen unter www.westerwaelderleben.de
Spa beim Sparen
Aktuelle Beilagen-Angebote
NORMA
Westerburg, Ransbach-Baumbach
Teilbelegung:
Bad Marienberg, Rennerod
Ella Blau Raven Beige
Irina Bor- deaux Dax Marine
Fr Stand-WC
19,99*
6,99*
9,99*
7,99*
9,99*
199,*
Unverbindliche Sie sparen

Massage- oder
Wasserspar-
Handbrause 3 Jahre Garantie je Brause
Haltegriff chen (Fliesen, Metall, Glas etc.) 3 Jahre Garantie je Haltegriff

Personen-
waage ca. 31x 31 cm (im Lieferumfang enthalten) g je Personenwaage
Inklusive Wand- halter
Platzsparend passt in jede Ecke

Untersttzung im Bad beim Ein- und Aussteigen in bzw. aus der Badewanne oder als Haltegriff in der Dusche zum Halten des Gleichgewichts
Mit Sicherheits- indikatoren: zeigt an, ob der Griff noch sicher hlt
Hochwertiger auschiger Hochor
Handgearbei- tetes Natur- produkt
Modell
Modell
Modell
Bis zu 30 % Wassereinsparung
* PERFORMANCE * * GEBRAUCHSTAUGLICHKEI T * Gut (2,2) # 00804
* PERFORMANCE * * GEBRAUCHSTAUGLICHKEI T * Gut (2,0) # 000531
* PERFORMANCE * * GEBRAUCHSTAUGLICHKEIT * Gut (2,2) # 00341
* PERFORMANCE * * GEBRAUCHSTAUGLICHKEI T * Gut (2,2) # 000528
Badezimmer-
Garnitur 3teilig je Garnitur
3teilig
11.HOT.90997 Hohenstein
Fr Stand-WC
geeignet
Nils Fregat
Fr Stand- oder Hnge-WC
Pro-Haar-
entferner je Gert
Extra groe
Behandlungs-
che 6 cm2
geprft
Langanhaltende Haarentfernung mittels Lichtimpuls-Technologie
Professionelle Haarentfernung jetzt auch zu Hause
Alle 3,5 Sekunden ein Lichtimpuls
Eigenschaften
Methode
Geeignet fr
Sicherheit
Anwendung
professionelle dauerhafte mittels Lichtenergie
und Gesicht

Materialprftechnik DREIFELD UNABHNGIGES PRFLABOR


Seit 1983
NOTE: 1,8 b-Nr.: C8010.01-50-11.01 Verarbeitung Sicherheit Bedienkomfort Schadstoffe Praxis getestet:
Konsum- und Gebrauchsgterprfung | www.dreifeld.de

Nischen-
Wschekorb arbeitetem Griff je Wschekorb
Duschrollo je Duschrollo

40

Platzsparend Wasserdicht Antibakteriell Keine Schimmel- bildung Klebt beim Duschen nicht am Krper

Extra groes LC-Display ca. 92,5x 49 mm


Duschtuch
ca. 70x 140 cm oder Handtuch 2er-Set je ca. 50x 100 cm je Ausfhrung 7,99*
80124622 Centexbel

Blau
Natur
Burgund
Beere
geeignet
2er-Set Handtuch
Extra saugfhig, hohe Wasseraufnahme Trocknet schneller als normale Baumwolle Flauschig weich auch nach vielen Wschen Nachhaltigkeit durch Einsatz nachwachsender Rohstoffe Ein Meilenstein der Innovation
Textilien mit der Proteinfaser Soja
19,99*
LED-
Wasserhahn Das LED-Licht schaltet sich automatisch an wenn das Wasser auf gedreht wird je Wasserhahn
49,99*
Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers Sie sparen 50, 99,99 * PERFORMANCE * * GEBRAUCHSTAUGLICHKEIT * GUT (2,3) # 000099
* PERFORMANCE * * G EBRAUCHSTAUGLICHKEIT * GUT (1,9) # 000535
ca. 28 41 grnes Licht
ca. 0 27 blaues Licht
ca. 42 50 rotes Licht; ca. 51100 rotes, blinkendes Licht
B
G
River Gelb
Fr Hnge-WC

Erhltlich in 4 Motiven:
Tropfen

# 0034 # 003411 Modell Calabria mit Soft-Touch-Griff
Quadratische Glas-Plattform
24/12 E, De, K, Co
Personen-
waageca 31x31 cm
Extra groes LC-Display ca. 92,5x 49 mm
a
LED- Quadratische
ab Montag 11. Juni
Schweine-
Rckensteaks
in versch.
Marinaden,
SB-verpackt
1 kg
2.
22
AKTIONSPREIS
Ihr Preisvorteil:
32%!
Langnese
Cremissimo
versch. Sorten,
(1 l = 2.02-2.61)
850-1100-ml-Pckg.
0.
49
AKTIONSPREIS
Ihr Preisvorteil:
37%!
Maggi
fix & frisch
versch. Sorten,
(100 g = 0.53-1.81)
27-92-g-Btl.
5.
99
AKTIONSPREIS
Ihr Preisvorteil:
22%!
Chantr
Weinbrand
36% Vol.,
(1 l = 8.56)
0,7-l-Fl.
5.
55
AKTIONSPREIS AKTIONSPREIS
Lukas Podolski, Fuball-Nationalspieler Holger Stromberg, Koch der Fuball-Nationalmannschaft Thomas Mller, Fuball-Nationalspieler
Ernhrungspartner Deutscher Fuball-Bund
Du spielst, wie
du isst.
KOMM INS
REWE FRISCHE- TEAM
REWE FRISCHE
www.rewe.de / frische-team
Niederlande:
Paprika Mix
Kl. I,
(1 kg = 1.98)
500-g-Pckg.
0.
99
Jeden Tag ein bisschen besser. 24. Woche 2012
Gltig ab 11.06.2012
WE_FF-NF
www.rewe.de Bitte beachten Sie unsere kunden-
freundlichen ffnungszeiten am Markt!
Fragen? Anregungen? Wnsche? Rufen Sie uns an: Frau Prinz
& Frau Mainzer, 0180/2004008*
Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsblichen Mengen. Verkauf nur solange der Vorrat reicht. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Nur in teilnehmenden Mrkten.
(* Nur 6 Cent pro Anruf aus dem dt. Festnetz; Mobilfunkpreise maximal 42 Cent pro Minute.)
REWE
Ransbach-Baumbach,
Hhr-Grenzhausen
MEDIMAX LIMBURG
Teilbelegung:
Montabaur, Wallmerod
Bei MEDIMAX helfen wir unseren Kunden
gerne weiter. Und zwar bis jeder das
passende Produkt gefunden hat. Einer der
Grnde, warum die Verbraucher MEDIMAX
in einer Kundenbefragung des deutschen
Instituts fr Service-Qualitt zum Belieb-
testen Elektromarkt gekrt haben1). Testen
auch Sie uns jetzt! 1) Kundenbefragung Elektromrkte 2011. Weitere Informationen unter www.disq.de S1_KW23/12_V00

GROSSES MEDIMAX
EM-GEWINNSPIEL!
Bitte Gewinnspiel-Coupon der MEDIMAX Zentrale Electronic GmbH vollstndig ausfllen und per Postweg schicken an: MEDIMAX Zentrale Electronic GmbH, Postfach 300417, 40404 Dsseldorf. Teilnahme ab 18 Jah- ren, Abgabe bis 30.06.2012. Mitarbeiter von MEDIMAX, ElectronicPartner oder deren Angehrige drfen nicht teilnehmen. Bei mehreren Teilnehmern und/oder mehreren richtigen Einsendungen entscheidet das Los. Alle Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Abholung des Gewinns in Ihrer Filiale gegen Vorlage der Gewinnbenachrichtigung vier Wochen nach Ablauf des Gewinnspiels. Eine Barauszahlung des Gewinnwertes und ein Umtausch des Gewinns sind ausgeschlossen. Der Gewinn ist nicht bertragbar, der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Einsendeschluss: 30.06.2012
Bitte ankreuzen: welches dieser drei Zitate stammt nicht von einem Fuballer/Trainer?
Nach dem Spiel ist vor dem Spiel!
De Spieler habe gespielt wie Flasche leer!
Auge um Auge, Zahn um Zahn! A
st Mehr Infos unter: www.medimax.de
E-Bike
Mehr als 350 Gewinne im Wert von ber
50.000 !
PLZ, Ort
Strae, Hausnummer
Name, Vorname
LED-TV UE40EH5450 100Hz CMR DVB-T/-C Empfnger Internetzugri auf Onlinedienste PVR/Timeshift 3 HDMI CI+ 2 USB LAN W-LAN vorbereitet Energiee zienzklasse A Art.-Nr.: 736468
Senseo HD 7812/50 frisch gebrhter Kaee in 30 Sek. 1 oder 2 Tassen auf Knopfdruck autom. Abschaltung Art.-Nr.: 456176
499.-
Barpreis oder 12 x 41,58 mtl.*
FINANZIERUNG
12 kleine Raten ab 20
monatlich; bis 9.6.2012.* * Barpreis = Nettodarlehensbetrag; gebundener Sollzins und effektiver Jahreszins 0%. Ein Angebot der Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mnchengladbach.
1080
Full HD


A
Klasse
Energie- eizienz
Smart
Technik
cm 101
40" Diagonale
LED-TV
44.- UVP 84.99
Akku-/Netz-Rasierer Smart Control Pro abwaschbar unter ieendem Wasser SmartFoil-Scherfoliensystem (erfasst Haare mit unterschiedlicher Wuchsrich- tung) Doppel-Scherfoliensystem 3-fach Schersystem Integralschneider Langhaarschneider ca. 40 Minuten Betriebszeit Schnell-Ladefunktion Art.-Nr.: 719803
LED-Ladeanzeige
39.
99
UVP 69.99
TV AUDIO ELEKTRO ENTERTAINMENT FOTO PC HANDY
Alle Preise Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie. Ohne Dekorationsartikel.
www.facebook.com/medimax
S1_V00_ZBL_KW23_305x430_facebook.indd 1 23.05.12 09:30
Fellenzer
Herschbach Puderbach
Am Bahndamm 68 56249 Herschbach Telefon: 02626/9004 53
Urbacher Strae 24 56305 Puderbach Telefon: 02684/97 9201
Fellenzer@t-online.de
Unsere ffnungszeiten: Montag bis Samstag 8:00 bis 21:00 Uhr
Gesund leben Gesund leben Gesund leben Gesund leben Gesund leben mit EDEKA! mit EDEKA! mit EDEKA!
: SAMMELTUTE MIT EINEM FUSSBALL-SCHLUMPF :
* Einen Schlumpf-Punkt gibts fr je 10 Einkaufswert. Mehr Informationen ndest Du im Sammelpass. MIT 4 SCHLUMPF-PUNKTEN*
BIS 23.6.2012
SAMMELTUTE MIT EINEM FUSSBALL-SCHLUMPF
MIT 4 SCHLUMPF-PUNKTEN* GRATIS
SAMMELTUTE MIT EINEM FUSSBALL-SCHLUMPF
* Einen Schlumpf-Punkt gibts fr je 10 MIT 4 SCHLUMPF-PUNKTEN
BIS
SAMMELTUTE MIT EINEM FUSSBALL-SCHLUMPF
MIT 4 SCHLUMPF-PUNKTEN GRATIS
JETZT ALLE 16 FIGUREN SAMMELN!
Weitere Informationen erhltst Du in DeinemEDEKA-Markt und unter: www.myedeka.de/schlumpf Die Online-Tauschbrse fr alle Schlumpf-Fans auf www.facebook.com/fussballschluempfe
In allen teilnehmenden Mrkten, solange der Vorrat reicht.
HZ_Einklinker_Edeka_RR_Schluempfe_Einklinker_Teaser_Titel_hoch_90x115_240412.indd 1 24.04.12 13:45
Hohes C verschiedene Sorten, je 1 l Flasche
1111111111111111111111
11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11
Danone
Activia Joghurt verschiedene Sorten, je 4 x 115 g Packung (1 kg = e 3.24) auch Creme-Genuss, mit Fruchtpree oder Pur im Angebot
333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77
Metzger-
Kochschinken saftig, rustikal, 100 g
Hackeisch Rind- und Schweineeisch gemischt, vielseitig verwendbar, 1 kg
Servierv rv r orschlag
111111111111111111111111111111111111111
1111 11111111111111 11
Griechenland
Aprikosen Tyrinthos, Klasse I, 1 kg
Frico
Mai Gouda
Original Hollndischer Schnittkse, 48% Fett i. Tr., 100 g am Stck
11111111111111111111111111111111111111111111111111
49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49
t reicht.
111 11111111111 11111 11111 1111111111111 11111 1111111 111 111 111 111 111 1111111 11111111111 1111
77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77
0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
49 49 49 49 449 449 49 49 449 449 49 4499 499 499 499 499 499 49 49 499 499 49 449 4449
24_12_CL_S01_363_366 Fr Druckfehler keine Haftung.
24. Woche, gltig vom 11.06. - 16.06.2012 Abgabe nur in haushaltsblichen Mengen, solange der Vorrat reicht. EDEKA Handelsgesellschaft Rhein-Ruhr mbH, Chemnitzer Str. 24, 47441 Moers
EDEKA FELLENZER
Teilbelegung:
Selters, Hachenburg
PROMARKT
Westerburg, Ransbach-Baumbach,
Hhr-Grenzhausen, Selters,
Wallmerod, Wirges, Montabaur
Angebote gltig vom 11.06.17.06.2012
Sulen-Grill mit Belftungs-system, Aschepfanne und Entleerungs-mechanismus verchromtesGrillgitter ausEmaille Hhe ca. 66cm, 38cm
Qualitts-
Grillkohle groe Krnung 2,5kg
(0,60/kg)
Multifunktions-Drucker Ofcejet 4500 Tintenstrahldrucker, Kopierer, Faxgert und Scanner Druckaulsung bis zu 4800x1200dpi Speicher 64MB ca. 43x17x40cm
Kopierpapier 500Blatt DINA4 80g/ m2
wei
10 Mignon Batterien LR06/AA 1,5V
10 Micro Batterien PlusAlkaline LR03/AAA 1,5V
beholdereye - Fotolia.com, NaniNaniX
99
49, 49, 4
statt 69,99 **
49
NUR
99
19, 19, 1
statt 27,99 **
19
NUR
wei
99
2, 2,
statt 3,49**
99
2,
99
2,
NUR
49
1, 1,
statt 2,29 **
49
1,
49
1,
NUR
49
2,
49
2,
49
2,
10 Stck
2,
statt 3,99*
gnstiger
geht nicht
PFENNIGPFEIFER
Montabaur
OBI MONTABAUR
Wallmerod, Montabaur
wir prsentieren DORMA Produkte
Tren
aus Glas
Beschlge
von DORMA
Leben Leben
Tage der offenen Glastr am Samstag, 09. Juni und Sonntag, 10. Juni 2012
GLAS LENZ
Montabaur, Ransbach-Baumbach,
Wirges,, Westerburg,, Hhr-Grenz-
hausen
TREFFPUNKT KCHE
Wallmerod, Montabaur,
Westerbug
Am Montag, 18. Juni 2012
beginnt Hessen Mobil mit dem 1. Bau-
abschnitt der Sanierung der Licheld-
brcke, stadtauswrts einschlielich
einer Erneuerung der Fahrbahndecke
zwischen der Licheldbrcke und der
BAB Anschlussstelle Limburg Nord und
der Sanierung der Fugngerunterfh-
rung Akazienweg/Im Ansper.
Die Nutzung der Fugngerunter-
fhrung Akazienweg/Im Ansper ist
ohne Einschrnkung mglich.
Die vorgenannten Sanierungsmanahmen sollen
am 29. September 2012 beendet sein.
Der 2. Bauabschnitt der Sanierung der Licheldbrcke ist fr
das Jahr 2013 vorgesehen.
Verkehrsreglung whrend der Bauzeit:
In dem Baustellenbereich stehen dem Kraftfahrzeugverkehr
tglich immer drei Fahrstreifen wie folgt zur Verfgung:
23:00 Uhr bis 11:00 Uhr
zwei Fahrspuren in Fahrrichtung Innenstadt
eine Fahrspur in Fahrtrichtung stadtauswrts
11:00 Uhr bis 23:00 Uhr
zwei Fahrspuren in Fahrtrichtung stadtauswrts
eine Fahrspur in Fahrtrichtung Innenstadt
Whrend dieser Baumanahmen wird es zu Verkehrsbehin-
derung kommen. Aus diesem Grund bitte ich die aufgestell-
ten Umleitungsempfehlungen zu beachten.
Limburg a. d. Lahn, 04.06.2012
Information des Ordnungsamtes:
A c h t u n g
V e r k e h r s t e i l n e h m e r !
Kreisstadt Limburg a. d. Lahn
Der Brgermeister als rtliche Ordnungsbehrde
Im Auftrag gez. ( Mller ) Magistratsoberrat
Nachrichten
OBI Montabaur Am alten Galgen (02602) 99940 - 0 OBI Montabaur Am alten Galgen (02602)
Shop-ffnungszeiten: Montag - Freitag 9 - 18 Uhr

Samstag 9 - 13 Uhr
Bahnhofstr. 17 - 19

56424 Moschheim

0 26 02 / 93 79 0

www.matratzenwerksverkauf.de
650 JAHRE MOSCHHEIM AM 17.06.2012!
FEIERN SIE MIT UNS!
BAD EMS/INGELHEIM. Seit
dem vergangenen Wochenende
gibt es die Kurstadt Bad Ems
gleich zweimal: Im Original
an der Lahn und als virtuelle
Variante, die interaktiv erlebt
werden kann, im Internet. Mi-
nisterprsident Kurt Beck und
Wirtschaftsministerin Eveline
Lemke sorgten am vergange-
nen Wochenende dafr, dass
die Kurstadt nun mit dem
deutschlandweit einmaligen
Projekt nur noch einen Klick
entfernt ist.
E
ntdecken Sie die Einkaufs-
stadt Bad Ems mit allen
Facetten von Einzelhan-
del und Gewerbe, lassen Sie die
Atmosphre in den gastronomi-
schen Betrieben auf sich wirken,
verschaffen Sie sich einen Rund-
umblick in einem Hotelzimmer
fr Ihren knftigen Bad Ems-
Aufenthalt oder genieen einen
der wundervollen Ausblicke auf
Bad Ems, ohne auch nur einen
Hhenmeter berwunden zu ha-
ben. Seit dem vergangenen Wo-
chenende geht das.
Stadt- und Touristikmarketing
Bad Ems e.V. und MedienErleben
haben mit dem Projekt Bad
Ems auf einen Blick - Bad Ems
mit einem Klick! eine bislang
einzigartige Plattform fr das
Kurstadtmarketing geschaf-
fen. Unter der Internetadresse
badems-erleben.de sind touris-
tische und gewerbliche Inhalte
dank animierter 360-Grad-Pano-
ramafotograe eindrucksvoll in
Szene gesetzt. In dem virtuellen
Rundgang kann man Bad Ems
am Bildschirm wie bei einem
Spaziergang erleben, in jedem
der zum Start erst rund 120
Panoramen kann sich der Besu-
cher frei bewegen. So kann der
potenzielle Kurstadt-Gast schon
weit vor seinem Besuch das
Interieur und das Umfeld sei-
ner Unterkunft in Augenschein
nehmen. Er kann sich aber auch
ber gastronomische Angebo-
te oder das Shopping-Angebot
detailliert informieren, indem
er sich einfach aus den Straen
oder dem Kurpark in einen der
Betriebe hineinklickt. Wh-
rend man sich eben noch vor der
Spielbank umschaut, kann man
schon einen Klick spter den
Rundumblick aus der Kurwald-
bahn genieen oder sich das
Sortiment einer Boutique mit
der Zoom-Funktion ganz aus
der Nhe anschauen. Dabei wer-
den in manchen Betrieben sogar
Wnde, Schilder oder einzelne
Produkte zu interaktiven Werbe-
trgern - was passiert, wenn Sie
eine solche sprechende Wand
anklicken, probieren Sie ganz
einfach selbst unter badems-
erleben.de aus.
Bad Ems 2.0 gibt es natrlich
mit dem smartphone auch ganz
bequem von unterwegs.
Willi Willig
Viele weitere Details zum
Projekt, das in den kommenden
Wochen und Monaten stndig
erweitert wird, entnehmen Sie
einer Sonderverffentlichung, die
in 14 Tagen in dieser Zeitung er-
scheint.
Startschuss fr die virtuelle Kurstadt
Bad Ems 2.0 - Touristik und Gewerbe interaktiv erleben
Startschuss fr das Gemeinschaftsprojekt von Stadt- und Touristikmarketing Bad Ems e.V. und MedienEr-
leben: Ministerprsident Kurt Beck, Wirtschaftsministerin Eveline Lemke, die STM-Mitarbeiter Carina Meu-
er und Philipp Ellers sowie MedienErleben-Projektbeauftragter Willi Willig znden die werbliche Zukunft
fr die Kurstadt. Foto: P!ELmedia
Das Startpanorama von badems-erleben.de: Von der Brcke aus geht es zu einem der nchsten Standpunk-
te (grner Pfeil), einer Sehenswrdigkeit (Icon Auge) oder einem tollen Ausblick (Icon Fernglas). Mit
Hilfe der Pfeile bestimmen sie die Blickrichtung und mit + und - lsst sich heran- oder wegzoomen.
In der Leiste oben ist eine Voransicht der nchsten Panoramen zu sehen und ber die Karte ist auch ein
direkter Sprung zu einem frei whlbaren Punkt mglich.
Das ist ja mal eine
ganz tolle Idee. Ich wusste
ja schon immer, dass Bad
Ems viel zu bieten hat -
aber so viel...
Ministerprsident Kurt Beck
Solche Ideen braucht
Rheinland-Pfalz. Das ist
genau das, was wir uns im
Wirtschaftsministerium wn-
schen: das Internet richtig
nutzen um die Qualitten
unseres Landes wirksam zu
prsentieren.
Wirtschaftsministerin
Eveline Lemke
WESTERWALDKREIS. Der Kreis-
ausschuss des Westerwald-
kreises hat die Verwaltung
einstimmig ermchtigt, den
Verkehrsverbund Rhein-Mosel
(VRM) mit der Erstellung ei-
ner Feinkalkulation fr einen
mglichen Beitritt zum Ver-
kehrsverbund zu beauftragen.
Landrat Achim Schwickert in-
formierte Kreisausschuss und
Wirtschaftsausschuss ber die
Ergebnisse der Grobkalkulation
und weiterfhrende Gesprche
mit dem VRM sowie dem Lan-
desbetrieb Mobilitt. Die Fein-
kalkulation soll im Sommer
2014 fr die abschlieende
Entscheidung der Kreisgremien
zur Verfgung stehen.
Ein Beitritt knnte dann zum
1. Januar 2015 erfolgen. Nach-
dem die Frage des Beitritts
zum Verkehrsverbund in der
Vergangenheit zum Teil hef-
tige Auseinandersetzungen in
den Kreisgremien ausgelst
hatte, begrndete CDU-Frak-
tionsvorsitzender Dr. Stephan
Krempel die Zustimmung der
CDU-Kreistagsfraktion mit den
deutlich vernderten Rahmen-
bedingungen.
Whrend in der Vergangenheit
neben den Anfangskosten
jhrliche Zuschsse bzw. Ver-
luste von 200.000 Euro in der
Diskussion standen, benennt
das Grobkonzept neben den
Einstiegskosten in Hhe von
500.000 Euro jhrliche Ein-
sparungen von 120.000 Euro.
Der CDU-Fraktionsvorsitzende
hlt die von Landrat Achim
Schwickert vorgeschlagene
Verfahrensweise fr sinnvoll
und vertretbar, da erst die
Feinkalkulation zu einem be-
lastbaren Zahlenwerk fhre.
Mit der Feinkalkulation ent-
stehe auch der Vorschlag fr
ein Waben- und Tarifsystem.
Die im Grobkonzept erkenn-
bare nanzielle Perspektive
sei erfreulich, setze jedoch
weiter ieende Bundes- und
Landeszuschsse fr den PNV
voraus. Dr. Stephan Krem-
pel machte deutlich, dass ein
knftiger Verkehrsverbund fr
den Westerwaldkreis auch die
benachbarten Verkehrsverbn-
de in Hessen und Nord-rhein-
Westfalen einbeziehen soll, um
so fr das gesamte Kreisgebiet
die Vorteile zu nutzen. -csc-
Beitritt zum Verkehrsverbund wird untersucht
- Anzeige -
Nachrichten
Westerwaelder Leben.de
Nachrichten, Veranstaltungen, Bildergalerien, Videos, Anzeigenmarkt, Angebote, Coupons, Online-Deal, E-Paper
Montabaur digital und international
Neue Smartphone-App bietet viele Mglichkeiten
MONTABAUR. Ob mit dem
Smartphone, dem GPS-Gert
oder klassisch mit der Bro-
schre in der Hand: Wer
Montabaur auf eigene Faust
erkunden will, hat viele
Mglichkeiten. Die Stadt hat
jetzt verschiedene Varianten
von Stadtrundgngen heraus-
gebracht.
B
asierend auf der Infobro-
schre Montabaur von
Punkt zu Punkt ein
kleiner Stadtrundgang gibt es
neuerdings eine digitale Version,
die man sich auf das Smartpho-
ne laden kann. Auerdem wurde
das Heft 1:1 ins Englische, Fran-
zsische und Niederlndische
bersetzt. Den spielerischen
Charakter einer Stadtrallye hat
der neue GPS-Stadtrundgang.
Smartphone-Besitzer kennen die
kleinen, ntzlichen Programme,
die das Leben einfacher und
das Gert unentbehrlich ma-
chen: die so genannten Apps.
Mit der Montabaur-App stellt
die Stadt nun ein Programm zur
Verfgung, mit dem man durch
die Altstadt gefhrt wird und
dabei alles Sehenswerte erklrt
bekommt. Es ist die digitale Ver-
sion der Broschre Montabaur
von Punkt zu Punkt ein kleiner
Stadtrundgang.
Der besondere Clou ist jedoch
ein interaktiver Stadtplan, der
seinem Nutzer den Weg weist -
wie ein Navigationssystem beim
Auto. Dabei kann man zwischen
der detaillierten Kartenansicht
von Openstreetmap und dem
Luftbild whlen. Diese Funktion
steht allerdings nur fr Gerte
mit Android-System zur Verf-
gung, da die Montabaur-App
fr diese Art von Smartphones
optimiert wurde. Die Informa-
tionen sind in vier Sprachen
hinterlegt: Deutsch, Englisch,
Franzsisch und Niederlndisch.
ber weitere Funktionen oder
Links erhalten Nutzer Informa-
tionen ber Wetter, Anreise und
Veranstaltungen. Wir sind jetzt
erst einmal mit der Version 1.0
an den Start gegangen. Die App
soll weiter ausgebaut werden.
Zum Beispiel knnte ein Ho-
tel- und Restaurantfhrer hin-
terlegt werden, das Kino- und
Veranstaltungsprogramm sowie
Serviceadressen. Wir freuen uns
ber Ideen und Anregungen,
erlutert Karin Maas, die Leiterin
der Tourist-Information, die das
Programm zusammen mit Soft-
ware-Entwickler Hermann-Josef
Hill von Hill4Gis aus Koblenz
entworfen hat. Die Montabaur-
App ist in den gngigen App-
Stores kostenlos erhltlich oder
kann ber den QR-Code, der sich
unter anderem auf der Homepage
der Stadt ndet, heruntergeladen
werden.
Eine Mischform aus digital und
gedruckt ist der neue Stadtrund-
gang Montabaur auf Schritt
und Tritt via Satellit, bei dem
die einzelnen Besichtigungs-
punkte mit einem GPS-Gert ge-
sucht werden mssen. GPS steht
fr Global Positioning System
und ist eine Art Navigationssys-
tem fr Fugnger und Radfah-
rer. Die GPS-Tour hat deutlichen
Spielcharakter, denn in der Bro-
schre werden Rtselfragen zu
den Besichtigungspunkten ge-
stellt, deren Antwort dann zum
nchsten Punkt des Rundgangs
fhrt. Ausgangspunkt ist die
Freizeitanlage am Quendelberg,
wo die vorprogrammierten GPS-
Gerte am Kiosk fr eine Ge-
bhr von fnf Euro ausgeliehen
werden knnen. Dort drfen die
eiigen Stadterkunder am Ende
der Tour einen Schatz mit einer
kleinen Belohnung suchen.
Vor etwa einem Jahr ist die Bro-
schre Montabaur von Punkt zu
Punkt ein kleiner Stadtrund-
gang erschienen und hat sich
zum Bestseller in der Tourist-
Information entwickelt. Die ers-
te Auage von 5.000 Stck ist
bereits vergriffen. Aufgrund der
groen Nachfrage hat die Stadt
jetzt die Broschren komplett
bersetzen lassen in die engli-
sche, franzsische und niederln-
dische Sprache. Schlielich hat
die Stadt ein Europadiplom und
wir haben auch oft Gste aus un-
seren Partnerstdten und Nach-
barlndern in Montabaur. Da sind
die fremdsprachigen Ausgaben
eine konsequente Fortentwick-
lung., so Monika Decker vom
Stadtmarketing, die die berset-
zungen betreut hat. -csc-
Sie stellen die neuen Stadtrundgnge vor, von links: App-Entwickler Hermann-Josef Hill, Karin Maas, Leiterin
der Tourist-Information, Monika Decker vom Stadtmarketing und Stadtbrgermeister Klaus Mies. Foto: me
Mit der Montabaur-App
sind wir technisch
weit vorne! So etwas hat
sonst niemand in der Region.
Klaus Mies
(Stadtbrgermeister)
Internet - Jugendgottesdienst in Alpenrod
ALPENROD. Unter dem Motto www.gott.komm steht am Samstag,
16. Juni, um 18 Uhr, in der Ev. Kirche in Alpenrod ein besonderer
Jugendgottesdienst. Thema ist das Internet und Soziale Netzwerke.
Die Teilnehmer sollten ihre Mobiltelefone mitbringen. -csc-
Rtselecke fr Kreuz- und Querdenker
3
2
7
5
9
2
3
7
8
2
3
9
1
2
5
6
9
8
3
7
4
1
9
3
4
5
6
7
8
6
7
8
2
4
6
1
3
8
7
2
9
4
5
7
2
5
1
9
4
6
3
8
9
4
8
6
3
5
1
2
7
2
6
7
3
4
8
5
9
1
5
8
4
9
2
1
3
7
6
1
3
9
7
5
6
2
8
4
4
9
2
5
1
7
8
6
3
3
5
6
4
8
9
7
1
2
8
7
1
2
6
3
4
5
9
Auto-
abstell-
raum
griechi-
scher
Buch-
stabe
Wortteil:
stark,
ber-
mig
lssig
deutsche
Vorsilbe
Bank-
kunde
organi-
sieren
Jger-
rucksack
selten
ring-
frmige
Korallen-
inseln
nicht
ver-
schwen-
derisch
bulga-
rische
Whrung
(Mz.)
Ausschei-
dungs-
organ
Koch-
gef
eine
Mrchen-
gur
hcker-
loses
Kamel
Essenz
An-
triebs-
kraft
nordi-
scher
Donner-
gott
einge-
setztes
Sto-
stck
Kurorte
altjapa-
nisches
Brett-
spiel
Kfz-Z.
Steinfurt
westl.
Welt-
macht
(Abk.)
eine
Panze
gramma-
tikali-
scher
Begri
Abzei-
chen am
Revers
sehr
groer
Erfolg
(ugs.)
essbare
Kastanie
dicht
daneben
eine
Tonart
Volks-
stamm
im Nord-
Sudan
Ein-
spruch
belg.
Arden-
nen-
heilbad
ra,
Epoche
ind.
Region
am
Ganges
Vorname
der Phy-
sikerin
Curie
oberste
Karte im
Stapel
Fecht-
hieb
Insek-
ten-
larve
franz-
sischer
Schrift-
steller
Reit-
stock
Tropf-
kante
am Dach
leere
Wort-
hlse
Kfz-Z.
Elbe-
Elster-
Kreis
Vorname
der
Meysel
Wasser-
sportler
Fremd-
wortteil:
mit
Gefng-
nis
(ugs.)
Vorname
des US-
Schausp.
Douglas
Unver-
brauch-
tes
Pop-
musik
aus
Jamaika
italie-
nisch:
gut
Wortteil:
inner-
halb
altrmi-
sche
Spiel-
wrfel
italie-
nisch:
drei
chem.
Element,
Nicht-
metall
franz-
sisch:
Korn
alt-
niederl.
Kupfer-
mnze
franz-
sisch:
eins
Haupt-
stadt von
Alaska
dumm-
lustig
ein
Farbton
so-
undso-
vielte
(math.)
feier-
liches
Gelbde
Dsen-
ug-
zeuge
R-119
W
U
A
L
A
K
L
E
I
B
E
R
R
H
O
M
B
U
S
E
I
N
S
B
M
E
R
K
E
L
U
R
S
F
A
S
A
N
E
Z
P
S
T
E
C
K
E
N
T
G
T
U
R
F
N
H
L
A
U
S
L
E
G
E
R
A
E
A
L
B
E
R
T
I
T
O
E
N
G
E
L
S
L
O
O
P
I
T
O
I
U
U
F
A
B
A
N
D
R
E
D
I
D
I
U
G
O
N
I
O
P
L
C
L
E
R
K
S
E
P
O
S
B
E
I
F
U
S
S
P
E
R
F
E
K
T
T
S
T
A
E
T
I
G
E
L
R
T
E
I
S
T
E
N
M
U
T
A
E
B
A
N
C
U
I
N
F
O
E
I
N
P
H
R
A
S
E
F
O
O
F
T
E
R
E
N
C
E
B
A
N
A
N
E
Lsungen aus der Vorwoche
56242 Selters
Rheinstrae 38/Ecke Bahnhofstrae
Tel (02626) 9 27 73 52
Fax (02626) 9 27 73 54
info@berghammer-personal.de
Ihr Personal-
dienstleister
vor Ort!
56112 Lahnstein
Tel.: 02621- 17260
Gabionen
Bodenplatten
Stufen, Palisaden
Natursteinpaster
Einfassungssteine
Wir bringen den Stein ins Rollen!
- Malerarbeiten - Tapezierarbeiten - Putzarbeiten - Bodenarbeiten -
Fassadengestaltung - kreative Techniken und vieles mehr
Bergstrae 21 56237 Deesen
Telefon: 02626 / 14 21 77 Mobil: 0160/ 4 40 75 33
www.malermeister-hatzmann.de
Nachrichten
Westerwaelder Leben.de
Nachrichten, Veranstaltungen, Bildergalerien, Videos, Anzeigenmarkt, Angebote, Coupons, Online-Deal, E-Paper
DAS WAR
MEIN
SOMMER !
Jetzt ist
er zurck.
W
IR PRSENTIEREN:
BUG
A 2011
D
ER RC
KBLIC
K
VO
M
6.-23.6.
34. Internationaler Keramikmarkt in Hhr-Grenzhausen lockte zahlreiche Besucher
HHR-GRENZHAUSEN. Alljhrlich am ersten Wochenende im Juni, diese Jahr zum 34. mal veranstaltete Hhr-Grenzhausen den weit
ber die Region hinaus bekannten Keramikmarkt mit internationaler Beteiligung. Weit ber 200 Anmeldungen lagen vor, wovon 150 be-
rcksichtigt werden konnten, diese boten ein buntes Programm der Vielfalt und Hhr-Grenzhausen bewies einmal mehr, dass es zurecht
das keramische Zentrum Deutschlands genannt wird, reich an Tradition bewegt durch Innovation. Bereits kurz nach der Erffnung
zog eine nicht enden wollende Karawane Interessierter durch die Budengassen, schaute, staunte und kaufte. Viele weitere Bilder vom
diesjhrigen Keramikmarkt in Hhr-Grenzhausen nden Sie unter dem Direktlink www.meclick.de/keramikmarkt. -hvo- / Fotos: Volkwein
Kommen - Zuhren - Mitsingen!
HUNDSANGEN. Volkslieder und Schlager von gestern erklingen
am Brunnen im Oberdorf in Hundsangen. Zu dieser OpenAir-
Veranstaltung unter dem Motto: Kommen - Zuhren - Mit-
singen laden der Mnnerchor und Die HundSnger des GV
Harmonie Hundsangen am Samstag, 23. Juni, ab 16 Uhr,
sehr herzlich ein. Mitwirkende sind: Der Mnner- und Frauen-
chor des MGV Harmonie Ahlbach1873 e.V., der Musikverein
Hundsangen, der gemischte Chor Die HundSnger sowie der
Mnnerchor des GV Harmonie Hundsangen und SIE! Bei frei-
em Eintritt werden Kstlichkeiten vom Grill und gut gekhlte
Getrnke zu zivilen Preisen angeboten. Zu dieser OpenAir-
Veranstaltung, die sicherlich ihren besonderen Flair hat, sind
alle Freunde und Anhnger der Volksmusik und Schlager von
gestern sehr herzlich eingeladen. Also: Kommen - Zuhren -
Mitsingen. Weitere Informationen gibt es im Internet unter
www.gv-hundsangen.de. -csc-
Wandern ber den Skulpturenweg
EBERNHAHN. Die Wanderfreunde Ebernhahn veranstalten zum
zweiten mal eine internationale gefhrte Tageswanderung ber 6
und 11 km mit Start und Ziel in der Gaststtte Hubertusklause
in Bladernheim im Gelbachtal. Der Start ist am Freitag, 15. Juni,
um 15 Uhr, und das Startgeld inkl. Wassergetrnk auf der Kon-
trolle (11 km) und Versicherungsschutz betrgt 2,50 Euro. Die
Wanderfreunde Ebernhahn haben zwei interessante Strecken aus-
gesucht ber Reckenthal, an den wunderschnen Skulpturen vor-
bei, ber Wirzenborn, am Gelbach entlang, ber Sespenrod zu-
rck nach Bladernheim. Man braucht keine Bedenken zu haben,
die zwei Wanderfhrer gehen einen gemigten Schritt. Verpe-
gung gibt es an Start und Ziel und auf der 11 km-Kontrolle. Zu
dieser Intern. Veranstaltung ist jeder der gerne wandert eingela-
den und man bekommt noch einen schnen Sonderstempel in die
Bcher. Die Wanderung ndet bei jeder Witterung statt. Auskunft
unter Tel.: 02623/5956 bzw. 02623/6956. -csc-
Movie-Park-Besuch
MONTABAUR. Die Katholische
Fachstelle fr Jugendarbeit
Westerwald/Rhein-Lahn bie-
tet in den Sommerferien, am
3. Juli, fr Jugendliche eine
Fahrt in den Movie Park Ger-
many nach Bottrop an. An-
meldeschluss ist der 26. Juni.
Die Pltze sind begrenzt und
werden nach Eingang der
schriftlichen Anmeldung ver-
geben. Eingeladen sind Ju-
gendliche und junge Erwach-
sene ab 14 Jahren , die Lust
haben, in den Sommerferien
etwas zu erleben. Weitere In-
fos: und Anmeldung bei der
Kath. Fachstelle fr Jugend-
arbeit WW/R-L, Auf dem Kalk
11, 56410 Montabaur, Tel.:
02602/6802-31, Internet:
www.kfj-westerwald-rhein-
lahn.de (Anmeldeyer zum
Download). -csc-
Liebe Leserinnen, liebe Le-
ser, ab sofort nden Sie die
Kolumne Neues aus dem To-
wer von Markus Stillger jede
Woche auch in Westerwlder-
Leben. Die beliebte Kolumne
erscheint bereits seit gut zwei
Jahren in unseren Zeitungen
im Kreis Limburg-Weilburg
und hat dort viele Fans. Mar-
kus Stillger ist ein Geschfts-
mann aus Limburg. Sein Bro
bendet sich im Max Value-To-
wer im Limburger ICE-Gebiet.
A
b diesem Wochenende
rollt er, der Tango 12, so
die ofzielle Bezeichnung
des Spielgerts bei der Fuball-
Europa-Meisterschaft in Polen
bzw. der Ukraine. Eines steht
heute schon fest: Nach der EM
(oder vielleicht auch schon fr-
her) werden die Urteile der Pro-
tagonisten (in diesem Fall ber-
wiegend die Torhter) zu den
Flug- und sonstigen Eigenschaf-
ten des Balles unterschiedlich
ausfallen. So geschehen auch bei
der letzten WM in Sdafrika. Fr
die Fliegenfnger atterte er
zu stark. Der Chelsea-Keeper und
Torhter der tschechischen Nati-
onalmannschaft Petr Czechlobte
dagegen Der Jabulani (so hie
der 2010er Ball) sei aufgrund
seiner krftigen Farbe, sehr gut
erkennbar. Allerdings machte
er die Erfahrung nicht beim Tur-
nier selbst, sondern nur in der
vorherigen Testphase, da sich
die Tschechen bekanntermaen
fr die letzte WM ja nicht qua-
lizieren konnten. Dafr sind sie
dieses Mal dabei und spielen mit
Polen, Russland und den zuge-
losten Griechen in der Vorrun-
dengruppe A den Warschauer-
Pakt-Meister aus. Fr mich
sind die Polen einer von zwei
Geheimfavoriten bei dieser EM.
Mit den o.g. Gegnern haben sie
die vermeintlich leichteste Grup-
pe auf dem Papier. Ein mgliches
Viertelnale Polen-Deutschland
knnte dann auch als verkapp-
tes Dortmund-Bayern-Duell
angesehen werden, zhlen doch
die BVB-Pros Piszczek, Blasz-
czykowski und Lewandowski zu
den tragenden Sulen der polni-
schen Mannschaft.
Der deutschen Mannschaft be-
scherte die Auslosung alles an-
dere als eine Aufwrmgruppe.
Mit Holland, Portugal und D-
nemark warten drei Gegner auf
uns, gegen die man allesamt an
einem schlechten Tag auch mal
verlieren kann. Das Auftaktgeg-
ner Portugal liegt der deut-
schen Mannschaft meiner Mei-
nung nach am Besten. Hier gab
es zuletzt im Spiel um Platz 3 bei
der WM 2006 in Stuttgart und im
Viertelnale der letzten EM 2008
in Basel zwei verdiente Siege der
DFB-Elf. Vier der insgesamt sechs
dabei erzielten Treffer gingen b-
rigens auf das Konto von Bastian
Schweinsteiger, der auch dieses
Mal eine tragende Rolle spielen
drfte. Aber es gibt auch Schat-
ten in der DFB-Historie mit dem
Gegner Portugal . 1985 bedeute-
te eine 0:1 Heimniederlage die
erste Niederlage fr das deutsche
Team berhaupt in einem WM-
Qualikationsspiel und bei der
EM 2000 wurde das DFB-Team im
dritten Gruppenspiel in Rotter-
dam von einer portugiesischen
B-Mannschaft mit 0:3 zerlegt.
Da kann ich mich noch gut dar-
an erinnern, da hab ich nmlich
Mitte der 2. Halbzeit ausgeschal-
tet. Rumpelfussball hiess das
damals. Die Historie des Klas-
sikers Deutschland-Holland
aufzuarbeiten, sprengt natrlich
den Rahmen. WM-Finale 1974,
EM-Halbnale 1988, WM-Ach-
telnale 1990 waren legendre
Schlachten, die in die Fussball-
geschichte eingegangen sind. Ei-
nes steht hier fest: Der 3:0 Sieg
aus dem letzten Freundschafts-
kick im November 2011 wird hier
sicher keinen Mastab fr die
Schwere der Aufgabe darstellen.
Auch gegen den vermeintlich
leichtesten Gegner Dnemark
gab es bei den bisherigen insge-
samt drei Aufeinandertreffen bei
einer WM und EM 1986 und 1992
zwei empndliche Niederlagen.
Lediglich bei der EM 1988 ging
die deutsche Elf mit einem 2:0
Sieg vom Platz. Die Erkenntnis
Es ist leichter bei einer WM ins
Achtelnale zu kommen, als bei
einer EM ins Viertelnale trifft
bei dieser Konstellation sicher-
lich den Nagel auf den Kopf. Wo-
bei die Zeiten, als sich bei einer
WM Lnder wie Haiti (1974), El
Salvador (1982) oder zuletzt
Saudi-Arabien (2002) als Kano-
nenfutter zur Verfgung stellten,
wohl vorbei sind. In den beiden
anderen Vorrundengruppen erge-
ben sich ebenfalls interessante
Konstellationen. In der Gruppe
C kommt es gleich im ersten
Spiel zum Euro-Krisen-Gipfel
Spanien Italien. Fr mich sind
die Italiener der zweite Geheim-
favorit, denn noch nie ist eine
italienische Mannschaft mit
schlechteren Voraussetzung in
ein Turnier gestartet. National-
trainer Cesare Prandelli, muss ja
fast tglich damit rechnen, dass
im Zuge der derzeitigen Ermitt-
lungen im Wettskandal vereinzelt
noch Spieler verhaftet und da-
mit nicht zur Verfgung stehen.
Aber wer hatte bei den Turnie-
ren 1992 Dnemark oder 2004
Griechenland auf dem Zettel ?
Und Wettskandal ist in Italien
auch nichts Neues, das gab es
unter anderem bereits 1981 und
damals wurde ein gewisser Pao-
lo Rossi fr 1 Jahr gesperrt. Wie
die WM 1982 dann ausgegangen
ist, wissen wohl die meisten. Im
letzten Gruppenspiel treffen die
Italiener brigens auf das von
Giovanni Trapattoni betreute
Team aus Irland. Aqua minerale
oder Prosecco lautet dann die
Devise. In der Gruppe D ist alles
mglich. Neben Co-Gastgeber
Ukraine und den Altmeistern
Frankreich bzw. England knnen
auch die Schweden auf den Ein-
zug ins Viertelnale hoffen. Im
Namen aller Three-Lions-Fans
hoffe ich, dass dieses Mal Leute
die Pfeife in der Hand haben, die
gesunde Augen haben. Das The-
ma Schiedsrichterleistungen
war bei der letzten WM nmlich
lange Zeit ein groes Thema.
Wenn das die besten Schiris
sind, die die FIFA zu bieten hat,
will ich die schlechtesten nicht
sehen sagte damals der neusee-
lndische Kapitn im Interview.
Und es waren nicht die Exoten
von den Seychellen oder aus
Guatemala, die im Zentrum der
Kritik standen, sondern der spa-
nische Kartenspieler Mallenco
(Deutschland-Serbien) und unser
Freund Larrionda aus Uruguay
(Deutschland-England). Mallen-
co darf nicht und Larrionda hat
(genau wie Messi) den falschen
Pass. Es kann losgehen ! 22
Spieler laufen dem Ball hinter-
her und am Ende gewinnen die
Deutschen!
Markus Stillger
Es ist angerichtet!
Neues aus dem Tower
Veranstaltungen
KOBLENZ. Der Turnverband
Mittelrhein veranstaltet in
diesem Jahr sein TVM-Som-
merfest unter dem Motto
turnen bewegt mit Show-
tanz-Turnier (2. offener
Lhr-Toyota-Cup) und Meis-
terehrung am Wochenende
vom 16. und 17. Juni bei
Lhr Automobile Toyota und
Lexus, Am Berg 3 / B 9, in
Koblenz.
E
in tolles Programm erwar-
tet Sie: 1. TVM-Showbh-
ne mit Showtanz-Turnier
(2. offener Lhr-Toyota-Cup):
Samstag, 16. Juni, 12 - 17 Uhr
und Sonntag, 17. Juni, 11.30
18 Uhr.
2. TVM-Meisterehrung: Sams-
tag, 16. Juni, 14 Uhr.
3. TVM-Sommerfest Tag der
Vereine mit den Vereinsmit-
gliedern des Turnverbandes
Mittelrhein, Sonntag, 17. Juni,
14. Uhr.
4. The best of - Die Erstplat-
zierten des Showtanz-Turniers
(2. offener Lhr- Toyota-Cup)
prsentieren sich! Samstag,
16. Juni, ca. 16.30 Uhr, Sonn-
tag, 17. Juni, ca. 16.30 Uhr.
Der Turnverband Mittelrhein
ldt alle Interessierten herzlich
zum Sommerfest bei Lhr Au-
tomobile Toyota ein. Es erwar-
tet Sie ein auergewhnliches
Programm mit unzhligen tol-
len Attraktionen fr die ganze
Familie.
Neben beeindruckenden Vor-
fhrungen auf der TVM-Show-
bhne mit vielen hundert
Aktiven und dem Showtanz-
Turnier (2. offener Lhr-Toyo-
ta-Cup), werden viele attrakti-
ve Programmpunkte geboten,
z.B. Kinderfahrschule mit
Jumi-Cars, Hpfburg, Kinder-
schminken, Bilderausstellung,
Truckfahrten, Bcherstand,
groe Verlosung usw. Natr-
lich wird auch fr das leibliche
Wohl bestens und kostengns-
tig gesorgt. Mit von der Par-
tie sind auch die Partner und
Freunde des TVM-Netzwerkes
mit ihren Aktionen: Dauner
Quellen, IKK Sdwest, Reiner
Meutsch Stiftung Fly & Help,
AWO Kreisverband Koblenz-
Stadt, monte mare Bder-
Betriebsges. MbH, Bcker-
fachverein und Bckerinnung
Rhein-Mosel u.v.m.
Man sieht sich, beim groen
Sommerfest des Turnverban-
des Mittelrhein am 16. und
17. Juni auf dem Gelnde von
Lhr Automobile Toyota und
Lexus, Am Berg 3, in Koblenz.
-ke- / Fotos: C. Krause
Zwei Tage lang Spiel, Spa und Spannung
Sommerfest bei Lhr Automobile Toyota
- Anzeige -
10.12.09 - 16.12.09 10.12.09 - 16.12.09
LIMBURG LIMBURG
07.06.12 - 13.06.12 07.06.12 - 13.06.12
LIMBURG
Kartenreservierung: 06431 - 28 111 28
SNEAK-PREVI EW - Montag 20.00 / ab 18
http://l i mburg. ci nepl ex.de
**Ausser Mo, *ausser Mi / ***ausser So / Irrtmer vorbehalten
BARBARA
Der besondere Film: Mittwoch um 15.00, 17.30, 20.00 /ab 6
KINDERKINO: SONNTAG UM 14.00 UHR / ab 0
YOKO
KOCHEN I ST CHEFSACHE, ab 0, NEU!
Tglich: 14.45, 16.45, 20.45
AMERI CAN PI E - KLASSENTREFFEN, ab 12, 7. Woche!
Tglich: 15.45*, 20.45* / Fr - So auch 23.00
THE AVENGERS 3D, ab 12, 6. Woche!
Tglich: 18.30 / Fr - So auch 22.45 in 2D
SAFE - TODSI CHER, ab 18, 2. Woche!
Tglich: 21.15 / Fr - So auch 23.00
DARK SHADOWS, ab 12, 5. Woche!
Tglich: 19.00
PROJECT X ab 16, 6. Woche!
Tglich: 18.45*
DEUTSCHLAND VON OBEN, ab 0, NEU!
Tglich: 14.45, 17.00, 19.15
LOL, ab 12, 2. Woche!
Tglich: 14.30, 21.00**/* / Fr - So auch 23.00
DER DI KTATOR, ab 12, 4. Woche!
Tglich: 16.30, 18.15, 21.00 / Fr - So auch 23.00
HANNI UND NANNI 2, ab 0, 4. Woche!
Tglich: 14.30, 16.30
MEN I N BLACK 3D, ab 12, 3. Woche!
Tglich: 15.30, 18.00, 20.30 / Fr - So auch 23.00
SNOW WHI TE AND THE HUNTSMAN, ab 12, 2. Woche!
Tglich: 15.00, 17.30, 20.15 / Fr - So auch 23.00
LADI ES FI RST - ROCK OF AGES
Mittwoch, den 13.06.2012 um 20.15
ZI EMLI CH BESTE FREUNDE, ab 6, 23. Woche!
Tglich: 18.45*
STREETDANCE 2 - 3D, ab 0, NEU!
Tglich: 14.45, 16.45, 20.00 / Fr - So auch 22.00
KI RCHE I M KI NO - DAS SYSTEM
Sonntag, den 10.06.2012 um 12.00
Samstag, 9.6.
Rennerod. 10 Uhr: ZUMBA
Workshop fr Anfnger. Step
by Step Einfhrung in die
Grundschritte. Ort: Stadthal-
le Rennerod. Weitere Infro-
mationen gibt es bei der vhs:
02664/5453.
Pottum. 20 Uhr: Integrative
Disco fr Menschen mit und
ohne Beeintrchtigung mit DJ
Olli L. im Hotel Haus Sonnen-
hhe. Auch dieses Mal wird es
wieder einen tollen Preis fr die
Gewinnerin der Misswahl Juni
2012 geben.
Mittwoch, 13.6.
Hillscheid. 17 Uhr: Die nchste
Blutspende, die der Ortsverein
Kannenbckerland e.V. betreut
ndet in der Melchiades-Best-
Grundschul statt. Blutspenden
kann jeder gesunde Mensch im
Alter von 18 bis 72 Jahren und
nach individueller Beratung mit
dem Arzt auch lnger.
Donnerstag, 14.6.
Hachenburg. 19.15 Uhr: Die
Joseph Parsons Band spielt auf
dem Alten Markt. Der Eintritt ist
frei.
Montabaur. 19 Uhr: Die Blser-
klassen sowie das Schulorches-
ter der Anne-Frank-Realschule
plus Montabaur veranstalten in
der AFRS-Aula ihr diesjhriges
BlserKlassenKonzert. Der Ein-
tritt ist frei.
Freitag, 15.6.
Groholbach. 16 Uhr: Bei einer
gewsserkologischen Bachun-
tersuchung sollen Wassertiere
und ihre Verstecke aufgesprt
werden. Die Veranstaltung ist
insbesondere fr Kinder und de-
ren begleitende Eltern gedacht.
Treffpunkt ist die Klranlage
von Groholbach.
Samstag, 16.6.
Bad Marienberg. 18 Uhr:
Wie-Waldi-Quattro, eine der
bekanntesten Westerwl-
der Partyband, ist der Garant
fr ultimati-ve Partynchte
und spielt beim Weinfest in
Bad Marienberg, Erleben Sie
mit Wie-Waldi-Quattro einen
Abend voller musikalischer
Highlights.
Heie Rhythmen bei Karibischer Nacht
Salsa-Band wickelte Westerburger Publikum um den Finger
WESTERBURG. Der Mann in
Wei wickelt das Publikum
um den kleinen Finger. Und
das mit nur einem einzigen
Satz: In der Karibik tanzt
nach sptestens drei Takten
jeder!, sagt Ren Rsler, Sn-
ger der Salsa-Band Rebelin.
E
in Spruch, der wirkt: So-
fort kreisen vor der Bh-
ne auf dem Westerburger
Rathausplatz Dutzende Hften
zu heien Salsa-Klngen. Die
Karibische Nacht der Evange-
lischen Erwachsenenbildung und
des Westerburger Kulturbros
hat Feuer gefangen. Zwar nicht
nach drei Takten, aber immerhin
nach nur zwei Songs. Ein Feuer,
das stundenlang auf dem Wes-
terburger Rathausplatz lodert
und fr wohlige Wrme bei den
rund 200 Besuchern sorgt ob-
wohl die Temperatur an diesem
Abend alles andere als karibisch
ist. Ist jemandem noch kalt?,
fragt Ren Rsler, der gemeinsam
mit der Sngerin Marta de la Vega
und seinen zehn Mitmusikern das
Publikum unablssig zum Tanzen
anfeuert. Er htte sich die Frage
sparen knnen. Denn nur ganz
wenige genieen im hinteren
Bereich des Rathausplatzes fu-
wippend ihre Nachos, Cocktails
oder Hhnchen. Der Rest hat
sich warm getanzt und fegt zu
Salsa-Klassikern wie Oye Como
Va bers Paster, schwoft beim
unvergessenen Guantanamera
oder lsst sich bei Lloraras ein-
fach von der Virtuositt der Band
begeistern. Die fackelt ein wah-
res Feuerwerk an lateinamerika-
nischen Klngen ab. Hinter den
charismatischen Sngern Ren
Rsler und Marta de la Vega sor-
gen zwei Percussionisten, sechs
(!) Blser, dazu noch ein Schlag-
zeuger, Pianist und ein Bassist
fr Druck. Vollblutmusiker, die
die Puppen tanzen lassen. Und
das keineswegs nur mit Liedern,
in denen es ausschlielich ums
Spa haben geht: Die Songs
prangern Missstnde auf Kuba
an, handeln von Wespen, die den
Teufel in den Allerwertesten ste-
chen und singen natrlich von
der Liebe - fr alle, die verliebt
sind oder es sein wollen, wie
es Marta de la Vega mit einem
charmantem Lcheln ausdrckt.
Zwischendurch irten die Snge-
rin und ihr Bhnenpartner immer
wieder mit dem Westerwlder
Publikum, mit dem sie sogar ge-
meinsam eine Salsa-Version von
O Du schner Westerwald pro-
ben. -csc-
Lesen Sie weiter unter dem Di-
rektlink www.meclick.de/karibik.
Ren Rsler, von der Salsa-Band Rebelin machte in Westerburg rich-
tig gute Stimmung. Foto: me
Westerwaelder Leben.de
Nachrichten, Veranstaltungen, Bildergalerien, Videos, Anzeigenmarkt, Angebote, Coupons, Online-Deal, E-Paper
TICKETS GIBTS BEI:
MedienErleben-Verlag GmbH
WERKStadt
Joseph-Schneider-Strae 1
65549 Limburg
Tel: 06431 / 590 97-43
MedienErleben-Verlag GmbH
Lhr-Center
Hohenfelder Strae 22
56068 Koblenz
Tel: 0261 / 97 38 16 -21
TICKETS GIBTS BEI:
Unser Tipp der Woche
U
nheilig
TICKETS GIBTS BEI:
MedienErleben-Verlag GmbH
WERKStadt
MedienErleben-Verlag GmbH
WERKStadt
Joseph-Schneider-Strae 1
65549 Limburg
Joseph-Schneider-Strae 1
65549 Limburg
Tel: 06431 / 590 97-43
65549 Limburg
Tel: 06431 / 590 97-43
TICKETS GIBTS BEI:
W
eilburg
Festplatz
Sa, 18.08.2012
MedienErleben-Verlag GmbH
Lhr-Center
MedienErleben-Verlag GmbH
Lhr-Center
Hohenfelder Strae 22
56068 Koblenz
Tel: 0261 / 97 38 16 -21
Joseph-Schneider-Strae 1
65549 Limburg
Joseph-Schneider-Strae 1
65549 Limburg
Tel: 06431 / 590 97-43
65549 Limburg
Tel: 06431 / 590 97-43
Katzenelnbogen
700 Jahre Stadt
Catzenelnbogener
Ritterspiele
6
.
9.-10.06. 2012
Jeweils ab 10 Uhr
www.katzenelnbogen.de
prsentiert:
1.
2.
3.
4.
3.
6.
7.
8.
9.
10.
Mlsslon lmposlble
hanLom roLokoll
8ubbeldlekaLz
8reakln uawn - 8lss zum
Lnde der nachL, 1ell 1
Llne ganz hele nummer
Sherlock Polmes:
Splel lm Schauen
Pangover 2
uer Cou des CemeLzels
ln 1lme -
uelne ZelL lau ab
uer gesuefelLe kaLer
CapLaln Amerlca:
1he llrsL Avenger
lSk12
lSk12
lSk12
lSk12
lSk12
lSk12
lSk12
lSk12
lSk12
lSk0
DVD-Charts
der Woche
prasenuerL von:
A|bum-Charts
der Woche
prasenuerL von:
1.
2.
3.
4.
3.
6.
7.
8.
9.
10.
ule 1oLen Posen
8allasL der 8epubllk
ule rzLe
Auch
unhelllg
LlchLer der SLadL
Slash
Apocalypuc Love
eLer Peppner
My PearL of SLone
Adele
21
Cosslp
A !oyful nolse
Sanuano
8ls ans Lnde der WelL
Cf MonsLers and Men
My Pead ls an Anlmal
10.
My Pead ls an Anlmal
10.
My Pead ls an Anlmal
10.
Luca Pannl
My name lsL Luca
Dienstleistungen
Westerwaelder Leben.de
Nachrichten, Veranstaltungen, Bildergalerien, Videos, Anzeigenmarkt, Angebote, Coupons, Online-Deal, E-Paper
Nach Wasserschaden im Mllerland in Grgeshausen:
GRGESHAUSEN. Der nimm
mit-Bereich (ehemals
Young) im Mllerland in Gr-
geshausen ist ab sofort wieder
geffnet. Auf ber 5.000 m
nden Sie hier ber 10.000
Artikel, die sofort mitgenom-
men werden knnen.
N
ach einem Wasserscha-
den im Februar prsen-
tiert sich der nimm
mit-Bereich jetzt in neuem
Glanz: Aufgrund des Bruchs
eines Wandhydranten stand
die komplette Abteilung unter
Wasser und musste von Grund
auf saniert werden, so Gesamt-
verkaufsleiter Michael Stahl.
Die Kundinnen und Kunden er-
warten in der neu gestalteten
nimm mit-Abteilung verschie-
denste Stilrichtungen und ein
attraktives Vollsortiment aus
den Bereichen Wohnen, Schla-
fen, Garderobe, Bro sowie
Speisezimmer - alles auf einen
Blick und absolut auf dem neu-
esten Stand. Nachdem wir das
Wasser beseitigen konnten, ha-
ben wir den gesamten Bereich
entfernt und anschlieend eine
neue Wegefhrung sowie eine
komplett neue Beleuchtung
installiert, so Jrgen Hubert,
Abteilungsleiter Wohnen &
nimm mit. Fr die Kundinnen
und Kunden, die sich an die-
sem Wochenende einmal vom
neuen nimm mit-Bereich im
Mllerland, dem Wunderland der
Wohnideen, ein Bild machen
mchten, bietet das Mbelhaus
in Grgeshausen noch bis zum
morgigen Samstag, 9. Juni,
eine ganz besondere Aktion:
Sie haben dieses Jahr die Chan-
ce auf einen echten Volltreffer
zur EM-Zeit - mit der groen
Mllerland-EM-Aktion! Gewinnt
Deutschland am Samstag, 9.
Juni, gegen Portugal mit 3:2,
erhalten die Kunden fr alle
Einkufe vom 8. bis 9. Juni
ab einem Einkaufswert von 499
Euro den kompletten Kaufbetrag
zurck. Teilnahmebedingungen
sind im Mbelhaus und im Inter-
net unter www.muellerland.de
einsehbar. Fr gute Stimmung
sorgen sicher auch die 10% EM-
Sonderrabatt und zustzliche
30% Rabatt auf viele Mbel.
Es lohnt sich also, an diesem Wo-
chenende im Mllerland in Gr-
geshausen vorbei zu schauen!
Entdecken Sie von 10 bis 20 Uhr
den neuen nimm mit-Bereich
und mit etwas Glck sahnen Sie
auch bei der tollen EM-Aktion
richtig ab. Viel Glck! -csc-
Kontakt: Mllerland
GmbH, Auf dem Issel, 56412
Grgeshausen, Telefon:
06485/91900, E-Mail: post@
muellerland.de, Internet: www.
muellerland.de.
nimm mit-Bereich erstrahlt wieder in neuem Glanz
- Anzeige -
Michael Stahl (rechts, Gesamtverkaufsleiter) und Jrgen Hubert (links,
Abteilungsleiter Wohnen & nimm mit) freuen sich auf die Neuerff-
nung der nimm mit-Abteilung. Foto: Christopher Schenk
Erhalten Sie einen besonderen Einblick in die Gestaltungsvielfalt mit Glas
NENTERSHAUSEN. Glas Lenz
ldt am Samstag, 9., und
Sonntag, 10. Juni, zu zwei
Tagen der offenen Tr nach
Nentershausen ein. In den
Ausstellungsrumen der Gla-
serei Lenz wird an diesen Ta-
gen ein besonderer Einblick
in die Gestaltungsvielfalt mit
Glas gewhrt.
E
ine eindrucksvolle Aus-
wahl, die Wohnung licht-
durchutet zu gestalten,
zeigen die dargestellten Glast-
ren. Dabei bieten die verschiede-
nen Funktionsmglichkeiten als
Drehtr, Pendeltr oder Schie-
betr hochwertige Lsungen fr
jeden Wohn- oder Geschftsbe-
reich. Sie vermitteln Leichtigkeit,
sind platzsparend und liegen voll
im Trend. Besondere Beschlge
unterstreichen dabei stilvoll den
wertvollen Charakter der Glast-
ren. Hervorragende Funktiona-
litt und perfekte Verarbeitung
halten, was das auergewhnli-
che Design verspricht. Oft wer-
den auch individuelle Dekore
aufgebracht. So wird mit den
Gegenstzen von Undurchsich-
tigkeit und Transparenz gespielt.
Das Ambiente der eigenen vier
Wnde kann so durch die vielfl-
tigen Einsatzmglichkeiten des
Werkstoffes Glas erheblich aufge-
wertet werden. Es
entstehen repr-
sentative Ein- und
Durchgnge auf
Basis der Kunden-
wnsche. Durch-
blicke und Einbli-
cke zeigen auch
auf Ma angefer-
tigte Duschen und
Glasrckwnde fr
Kchen und Bder in allen Farb-
tnen. Interessante Anregungen
ndet man bei Trfllungen mit
Bleiverglasungen und Glasma-
lereien, Glasmbel, Spiegel und
Spiegelleuchten.
Ein weiterer Bereich der schon
ber 20-jhrigen Ttigkeit im
Glassektor sind Lsungen aus
Glas fr Treppen und Gelnder.
Mit eigenem Planungsbro ist
Glas Lenz in der Lage, fr sei-
ne Kunden individuelle Objekte
zu verwirklichen. So steigt die
Wohnqualitt und schafft neues
Raumgefhl und Weite.
Auch im Aussenbereich ist Glas
wirkungsvolles Material fr be-
sondere Lsungen: Als Sicht-,
Wind und Lrmschutz sowie
als Glasstele schmckt es den
Garten als besonderes Highlight.
Darber hinaus sorgt Glas Lenz
fr kompetente Beratung, hand-
werkliche Fertigung und profes-
sionelle Montage. Erleben Sie
an den beiden Tagen die Vielfalt
eines faszinierenden Materials
(Sonntag ohne Beratung und
Verkauf). -csc-
Kontakt: Glas Lenz, Ge-
werbegebiet Lahnstr. 38,
56412 Nentershausen, Tel.:
06485/911073, E-Mail: glas-
lenz@t-online.de, Internet:
www.glas-lenz.com.
Glas Lenz ldt zu Tagen der offenen Tr am 9. und 10. Juni
- Anzeige -
Westerwald Brauerei erffnet Hachenburger Ideen-Lounge
HACHENBURG. Um kreative
Ideen waren die Hachenbur-
ger Brauer noch nie verlegen.
Fr Geschftspartner und Mit-
arbeiter lieen sie sich nun
etwas ganz Besonderes ein-
fallen: Raum fr kreativen
Ideen und zwar im wrtli-
chen Sinne.
I
n der neuen Hachenbur-
ger Ideen-Lounge (Foto)
im Obergeschoss des Ver-
waltungsgebudes knnen sich
Absatzmittler knftig vor Ort
anschauen, wie modernes Mar-
keting und innovative, verkaufs-
frdernde Konzepte fr Handel,
Gastronomie und Festwirte aus-
sehen. Ob attraktive Warenplat-
zierung oder gastronomische
Einrichtung vom neuen Ser-
viertablett bis zum innovativen
Hachenburger Pils-
Glas mit Moussier-
punkt wird alles auf
komprimierten Raum
ausgestellt. Natrlich
auch das klassische
Dekorationsmateri-
al und die brandneue
elektronische Bierkar-
te fr Gaststtten. All
dies ist nur ein kleiner
Ausschnitt aus der Hachenburger
Angebotspalette.
Mit aktuellster Schankanlagen-
technik ausgestattet, bietet sich
die Ideen-Lounge auch hervor-
ragend fr Zapf-und Sommelier-
Kurse an. Modernste Prsen-
tationstechnik ermglicht es
zuknftig auch jedem Mitarbei-
ter, hier seinen Gesprchspart-
nern wichtige Themen auf einer
groen Leinwand vorzustellen.
Vervollstndigt wird die Ideen-
Lounge durch die angeschlos-
sene Fach-Bibliothek. Ein Rck-
zugsort fr alle, die sich rund
um das Thema Bier und Genuss
informieren mchten. Besonders
gedacht wird hiergleichzeitig
auch an alle interessierten Mit-
arbeiter. Die Bibliothek kommt
ihnen als fachlicher Informa-
tions-und Kommunikationsort
zugute. Zur Einweihung der
Ideen-Lounge lauschten wich-
tige Getrnke-Fachgrohndler
einem Vortrag von Gnther
Birnbaum, Leiter des fhrenden
Marktforschungsunternehmen
GfK (Gesellschaft fr Konsumfor-
schung) zum Thema Die Zukunft
des Bier-und Getrnkemarktes.
Brauereichef Jens Geimer war
hocherfreut, dass er einen solch
hochkartigen Redner und Dis-
kussionspartner gewinnen konn-
te. Begeistert vom aktuellen und
aufrttelnden Vortrags-Thema,
wurde anschlieend noch ange-
regt diskutiert. Fasziniert von
der neuen Location war man
sich indessen einig, dass die Ha-
chenburger Ideen-Lounge auch
knftig ein idealer Ort fr wei-
tere Themen und Impulse in der
gemeinsamen Getrnkebranche
sein wird. -csc-
Neue Ideenschmiede fr Geschftspartner
- Anzeige -
REGION. Kruterwind Ge-
nussreich Westerwald ist
das 2009 gestartete Regi-
onalprojekt der Gemein-
schaftsinitiative Wir
Westerwlder der drei
Landkreise Altenkirchen,
Westerwaldkreis und Neu-
wied.
N
eben der Kruterwind
Gartenroute Wes-
terwald mit rund 35
schnen Gartenstationen,
locken Kruterwind-Spezi-
alisten in die spannende
Natur voller Wildkruter,
kochen Kruterwind-Wirte
mit viel Gespr fr Kruter
und Regionalitt, stehen die
Kruterwind-Manufakturen
fr ganz neue und hoch-
wertige Produkte der ersten
Westerwlder Regionalmarke
und liefern die Kruterwind-
Gartenpros viel Know How
und noch mehr schnes Grn
fr Ihre eigene Garten- und
Wohlfhlwelt daheim. Kru-
terwind ist der blhende Bot-
schafter des Westerwaldes
und das neue Vorzeigeprojekt
des Landes, bietet reichlich
Angebote und arbeitet eng
mit Arbeit und Leben, dem
Anbieter von Weiterbildung
und Prozessmanagement zu-
sammen. Ebenso bestehen
gute Kooperationen mit den
touristischen Anbietern, Fir-
men und Anbaubetrieben in
der Region. Ein Netzwerk,
das blht und Frchte trgt!
Wer das Projekt und die tol-
len Produkte einmal nher
kennenlernen mchte, das
hat in diesem Sommer auf
einigen Veranstaltungen die
Gelegenheit dazu. Hier ein
kurzer berblick:
3. Westerwlder Krutersom-
mer: Von Freitag, 8. Juni bis
Sonntag 1. Juli erwarten Sie
in den drei Sommerwochen
viele besonders schne An-
gebote. Die Hhepunkte
bilden das 2. groe Kru-
terwind Grill-Wochenende
am Wiesensee von Freitag
8. bis Sonntag 10. Juni, das
1. Workshop-Wochenende
Raus ins Grn am 16. Und
17. 06., die 2. Offene Garten-
tre Westerwald am 24.06.
und die 3. Kruterwind
Genuss-Rallye am 30. Juni
und 1. Juli. Zudem ist eine
Dialogreihe Kruterwind -
der grne Salon in Stadt und
Land geplant. Hier wird zu
spannenden, informativen
und unterhaltsamen After
work-Veranstaltungen ab
Herbst 2012 eingeladen, wo
Garten, Grn, Natur und neu
erlebte Regionalitt im Fo-
kus stehen. Mehr Infos zu
den Kruterwind Veranstal-
tungen nden Sie auf www.
kraeuterwind.de. -csc-
Tolle Veranstaltungen
im Krutersommer
Kruterwind Genussreich Westerwald
Projektleiter und Kruterwind Initiator Jrg Hohenadl begrt die
Ministerin fr Umwelt, Landwirtschaft, Ernhrung, Weinbau und
Forsten Ulrike Hfken bei Kruterwind, anlsslich der Grnen Wo-
che Rheinland-Pfalz im April 2012. Foto: Uwe Schmalenbach
Anzeige
MONTABAUR. Fr den Mai
liegt die Zahl der Arbeitslosen
im Bereich der Agentur fr Ar-
beit Montabaur bei 7.054 Per-
sonen. Das sind 199 weniger
als im April, was die Quote
um 0,1% sinken lie. -csc-
Lesen Sie weiter unter dem
Direktlink www.meclick.de/ar-
beitsmarkt.
Gebremste Dynamik
Stellenmarkt
Wi r si nd ei n expandi erendes, i nternati onal es,
mi ttel stndisches Unternehmen i m Berei ch
der Lei terplattenherstel l ung und mchten
ab sofort fol gende Posi ti onen besetzen:
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung
mglichst per Email an:
Beta Board GmbH Deutschl and www. pcb-pool .com
I m Aartal 14 65326 Aarbergen Germany
Telefon + 49 (0) 61 20 / 90 70 -10 Fax -14
Mi chael . Mi ersch@pcb-pool . com
SMDBestcker
(m/w)
SMDMaschinenbediener
(m/w)
Bestcken & Lten von
SMD-Fl achgruppen
Datenkonverti erungen (BOM)
Bautei l -Logi sti k
Ihre Aufgaben
Ei nschl gi ge I ndustri eerfahrung
i m SMD Berei ch
Unsere Anforderungen
Ei nri chten & Bedi enen ei nes
Bestckungsautomaten
Lassen Sie Ihr Auto Geld verdienen
Wie? Durch Werbefolien auf Ihrem PKW
Monatl. bis 400,-
ohne Steuerkarte als Nebenverdienst.
Fa. Koops ` 05874 / 98642816
durch kostenpfl. Inserat zu 0,25 pro Tag
Stress mit Ihrem PC?
Wir helfen!
(0 26 20) 95 41 42
michael brand
edv & telekommunikation
www.mbrand.de
NENTERSHAUSEN / POLCH.
Die Eisbachtaler Sportfreun-
de haben den direkten Wie-
deraufstieg in die Oberliga
Sdwest um ein Tor verpasst.
Das Entscheidungsspiel in
Polch gegen den SV Mehring
ging mit 0:1 verloren. Jetzt
steht in Nentershausen ein
groer Umbruch an.
D
iejenigen, die ab der
neuen Saison nicht mehr
das Trikot der Eisbach-
taler tragen, hatten sich fest
vorgenommen dafr zu sorgen,
ihren Noch-Teamkollegen und
Nachfolgern ab August Ober-
liga-Fuball zu ermglichen.
Ich wollte den Jungs zum
Abschied die Meisterschaft
schenken - und umgekehrt
war das glaube ich auch der
Fall, kommentierte der zum
RSV Weyer wechselnde Trai-
ner Dirk Hannappel nach dem
Spiel. Aus dem Wunsch wur-
de nichts. Ein Tor von Ahmed
Boussi entschied den span-
nenden Aufstiegszweikampf.
Wir htten so gerne gewon-
nen, aber traurig bin ich nicht,
weil die Mannschaft in dieser
Saison Groartiges geleistet
und auch heute wieder super
gespielt hat, so Hannappels
letztes Fazit nach fnf Jahren
als Trainer der Eisbren.
73 Punkte holten die Wester-
wlder in dieser Saison. In
drei der fnf vorangegangenen
Spielzeiten htte man damit
den Aufstieg sicher gehabt.
Ihr habt eine starke Saison
gespielt und seid fr die nchs-
te Saison jetzt der Favorit,
sagte Verbands-Chef Walter
Desch bei der Siegerehrung.
Ob die Eisbachtaler nach Som-
merpause und anstehendem
Anbruch an diesen Erfolg an-
knpfen knnen, bleibt abzu-
warten. Immerhin verlassen
nicht weniger als zehn Spieler
die erfolgreiche Mannschaft.
Uns ist vor der Zukunft nicht
bange. Wir sind mit der A-, B-
und C-Jugend in der Regional-
liga vertreten. Das sind gute
Voraussetzungen fr weiterhin
starken Fuball in Nentershau-
sen, so Geschftsfhrer Hans-
Werner Reifenscheidt.
Dirk Hannappel drckt seinem
Nachfolger Norbert Reitz und
dem ihm ans Herz gewach-
senen Team, oder dem, was
davon zusammen bleibt, die
Daumen fr eine erfolgreiche
Zukunft und glaubt: Ich ver-
lasse hier eine blhende Mann-
schaft. Ren Weiss
Viele Bilder vom Spiel gegen
Mehring unter www.westerwael-
derleben.de in der Rubrik Sport.
Eisbachtal kann vor dem Umbruch keinen Aufstieg feiern
0:1 im Aufstiegs-Endspiel gegen Mehring - Zehn Spieler verlassen den Verein
Das letzte Ziel ganz knapp verpasst: Die Eisbachtaler mussten in Polch mit ansehen, wie Verbands-Chef Walter Desch den Meisterpokal an den
SV Mehring bergab. Fotos: Ren Weiss
Hatte in dieser Szene den Ausgleich auf den Fu: Martin Schnke setz-
te den Ball in der Nachspielzeit an die Latte.
Montabaurs Stadtmeister steht fest
MONTABAUR. Im Rahmen seiner Feierlichkeiten zum 100-jh-
rigen Fuballjubilum hat der TuS Montabaur die inofzielle
Stadtmeisterschaft fr Vereine, Unternehmen und Behrden
ausgerichtet. Die zahlreichen Zuschauer sahen spannende und
unterhaltsame Spiele. In berzeugender Manier ging die Mann-
schaft der Firma Bongard und Lind nach Neunmeter-Schieen
(5:4) als Sieger aus dem Turnier hervor. Platz zwei belegte
die Mannschaft der Polizei, whrend sich die Mannschaft der
Klckner Pentaplast ber den dritten Platz freuen konnte. TuS-
Prsident Jrg Nicolaus freute sich ber die gelungene sportli-
che Auftaktveranstaltung im Jubilumsjahr und berreichte die
Sieger-Pokale. Das Turnier stand unter der bewhrten Leitung
von Peter Stamm und Thomas Denker. -me-
TSG-Gardetnzer holen Medaillensatz
SELTERS. Alle Gardetrnzer der TSG Westerwald-Mittelrhein
haben, die am Erfurter Tanzsportpokal teilgenommen haben,
sind mit Medaillen dekoriert in den Westerwald zurckge-
reist. Die Solomariechen Luisa Quirmbach und Ramona Ar-
velo-Vicioso ertanzten sich Gold, Cheyenne Dziurczik und die
Gemeinschafts-Garde der DD-Diamond-Dancers wurden Zweite,
die Smaragd-Dancer gewannen Bronze. -me-
Damen 40 wollen die Klasse halten
HHR-GRENZHAUSEN. Nach zwei Siegen und einer Niederlage
im Verlauf der bisherigen Tennis-Saison blicken die Damen 40
der Sportfreunde Hhr-Grenzhausen zuversichtlich auf die rest-
lichen drei Begegnungen voraus, in denen der Klassenerhalt
in der B-Klasse gesichert werden soll. Nach einem Fehlstart
gegen Bad Ems (0:14) riss die Mannschaft mit Monika Portu-
gall-Krmer, Jutta Fischer, Verena Knigs, Marion Hasenpug,
Gaby Schenkelberg und Martina Rhrig das Ruder herum und
besiegte Oberelbert (14:0) und Koblenz-Karthause (12:2). Das
nchste Heimspiel ndet am 16. Juni gegen den TC Vallendar
statt. -rwe-
Bitschkus ist Rheinlandmeister
SIERSHAHN. Einen frischgebacke-
nen Rheinlandmeister hat der TC
Siershahn in seinen Reihen: Horst
Bitschkus hat das Finale der Mn-
ner 65 gegen seinen Vereinskame-
raden Dietmar Stern mit 6:3 und
6:4 gewonnen und damit den Titel
erspielt. Benno Schfer, der Vor-
sitzende des TC Siershahn, sprach
dem neuen Meister die Glckwnsche des gesamten Vereins
aus und freute sich sehr darber, dass die beiden Endspielteil-
nehmer aus Siershahn kamen. -me-
Bilanz
Aktuelles Ergebnis- und Statistikpanorama
des regionalen Sportgeschehens
R
EGION. Die Fuballe-
rinnen des TuS Ahrbach
haben am Sonntag in
Mendig ihren letzten Auftritt
in dieser Saison und dabei
geht es fr die Mannschaft von
Klaus Prtner noch einmal um
einiges. Ab 15.30 Uhr steht
man der Bundesliga-Reserve
des SC Bad Neuenahr, gegen-
ber. Unsere Ziele fr dieses
Jahr wurden damit bereits bei
weitem bertroffen. Die Mann-
schaft hat die vergangenen
zwei Jahre super gearbeitet
und sich enorm weiterentwi-
ckelt, ist Prtner bereits jetzt
sehr zufrieden.
Die Favoritenrolle liegt zwar
beim Zweitligisten, aber Ahr-
bach hat sich fest vorgenom-
men, den Gegner zumindest
zu rgern. Bad Neuenahr hat
eine tolle Mannschaft und
einen groen Spielerzulauf,
damit kann ein kleines Dorf
im Westerwald kaum mithal-
ten. Aber wir werden alles
geben, verspricht Prtner In
der Rheinlandliga marschier-
te die Mannschaft mit nur ei-
ner Niederlage bei 17 Siegen
souvern zum Titel. Im Pokal
zog man durch Siege gegen
Ellingen II (38:0), Altendiez
(6:0), Rbenach (3:0), Dr-
bach (kampos) und Issel im
Halbnale (5:4 nach Elfme-
terschieen) ins Endspiel ein.
Bad Neuenahrs Reserve hatte
in der Vorschlussrunde ebenso
einen Krimi zu bewltigen. 7:5
hie es nach Elfmeterschieen
gegen den 1. FFC Montabaur.
DFB-Pokal-Ticket ist sicher
Das Ticket fr den DFB-Pokal
hat Ahrbach durch das Errei-
chen des Endspiels bereits
gelst, weil Bad Neuenahr II
als Reservemannschaft nicht
startberechtigt ist. Ren Weiss
Kann Ahrbach den
Zweitligisten rgern?
TuS-Frauen am Sonntag im Pokalnale
RANSBACH-BAUMBACH. Karl-Heinz Phlipsen, Michael Sternkopf
(auf dem Foto links im blauen Trikot), Frank Ordenewitz knnen
noch immer hervorragend mit dem runden Leder umgehen. Das
stellten die frheren Bundesliga-Pros beim Promi-Spiel gegen
eine Ransbacher-Auswahl im Rahmen der Feierlichkeiten zum
100-jhrigen Bestehen der Sportvereinigung Ransbach-Baum-
bach unter Beweis. Rund 600 Zuschauer sahen ein torreiches
Spiel, das die Promis mit 14:4 fr sich entschieden. Auch wenn
das Ergebnis deutlich ausel, hatten die Kicker aus dem Wes-
terwald ihren Spa, gegen die ehemaligen Pros antreten zu
drfen. Frank Ordenewitz, Michael Sternkopf (jeweils drei Tore),
Christian Hock, Karl-Heinz Pipsen und Peter Wynhoff (alle zwei
Treffer), Frank Wiblishauser und Zoltan Fejer-Konnerth, der nor-
malerweise in Grenzau hinter der Tischtennisplatte steht, mit
jeweils einem Tor brachten den Ball im Netz unter. Helmut Merk,
Andr Heuser und Marco Hardt (2) trafen fr die Einheimischen
ins Schwarze. -rwe-/Foto: Andr Jahnke
Ex-Pros knnens immer noch
Sportwoche der AH DJK Elbingen/Hahn
ELBINGEN/HAHN. Von kommenden Dienstag, 12. Juni, bis
Samstag, 16 Juni, veranstalten die Alten Herren der DJK El-
bingen/Hahn ihre traditionelle Sportwoche mit Spielen von be-
freundete AH-Mannschaften. Folgende Partien stehen whrend
der Sportwoche an: Neuhochstein - Guckheim (Di., 18.30 Uhr),
Salz - Frickhofen (Di., 19.30 Uhr), Leuterod/tzingen - Gemn-
den/Westerburg (Do., 18.30 Uhr), Rothenbach - Stockum (Do.,
19.30 Uhr), Mogendorf - Dorndorf (Fr., 18 Uhr), 45 Guckheim
- 45 Herschbach/Salz (Fr., 19 Uhr), Klbingen - Gutenacker/
Laurenburg (Sa., 20 Uhr), F-Jugend Elbingen/Hahn - Langen-
hahn/Rothenbach (Sa., 14 Uhr), Ahrbach - Meudt (Sa., 14 Uhr),
Heiligenroth - Niederahr (Sa., 15.05 Uhr), Maxsein - Groholbach
(Sa., 16.10 Uhr), Haiderbach - Eschelbach (Sa., 17.15 Uhr),
Offheim - Herschbach (Sa., 18.20 Uhr). -cpe-
Sport
Westerwaelder Leben.de
Nachrichten, Veranstaltungen, Bildergalerien, Videos, Anzeigenmarkt, Angebote, Coupons, Online-Deal, E-Paper
Sommerloch?
Von wegen
Sommer mit zahlreichen
regionalen Sport-Highlights
Die Fuball-Europameisterschaft in Polen und der Ukrai-
ne und die Olympischen Spiele in London sind in diesem
Sommer die groen Hhepunkte des weltweiten Sport-
Geschehens. Aber auch in der heimischen Region gibt es
einige groe Hhepunkte, auf die man sich freuen kann.
Es sind Deutsche Meisterschaften dabei und sogar ein
Auftritt des FC Bayern. Wir geben einen berblick. Heute
lesen Sie den ersten von zwei Teilen.
Mannschaftsmeister wird in Nassau ermittelt
Tischtennis-Talente zeigen an der Lahn
bei der Mannschaftsmeisterschaft ihr Knnen
N
ASSAU. Die Timo Bolls
und Dimitrij Ovtcha-
rovs von morgen gibts
am 23. und 24. Juni in der
Sporthalle des Nassauer Sport-
zentrums zu sehen: Der TVB
Nassau ist Gastgeber der vom
Tischtennis-Verband Rhein-
land ausgerichteten Deutschen
Jugend-Mannschaftsmeister-
schaften (13 bis 17 Jahre). Es
ist das zweite Mal nach 1996,
dass dieser Titel im Rhein-
Lahn-Kreis vergeben wird. Vor
16 Jahren fand die Meister-
schaft in Nasttten statt. An
den beiden Tagen treten an
der Lahn die acht besten Md-
chen- und Jungenmannschaf-
ten aus dem Bundesgebiet an.
Startberechtigt sind die acht
Mannschaftsmeister der einzel-
nen Regionen. Zunchst wird
in zwei Vorrunden-Gruppen zu
je vier Mannschaften gespielt
(Samstag). Am Sonntag bricht
mit der Zwischenrunde und
den anschlieenden Endrun-
denspiele die entscheidende
Phase der Meisterschaft an.
Am Samstag beginnt der Wett-
kampf um 9 Uhr, am Sonntag
um 8.30 Uhr. Ren Weiss
D
IEZ. Der Weg fr Deutsch-
lands beste Geher fhrt
in diesem Sommer ber
Diez zu den Olympischen Spie-
len nach London. Bevor vom
27. Juli bis zum 12. August in
der englischen Hauptstadt die
Medaillen vergeben werden,
geht es am Sonntag, 24. Juni,
auf der Zentralen Sportanlage
in der Felkestadt um die nati-
onalen Titel auf der Bahn ber
fnf Kilometer bei den Frauen
und zehn Kilometer bei den
Mnnern.
Diese Meisterschaft ist ganz
sicher geeignet, den Gehsport
der ffentlichkeit in beson-
derer Weise zu prsentieren.
Zudem haben die Geherinnen
und Geher aus Diez und dem
gesamten Rheinland ein Heim-
spiel und knnen sich ihrem
Publikum bei einer Deutschen
Meisterschaft von ihrer besten
Seite zeigen, freut sich der
Vorsitzende des Leichtathletik-
Verbandes Rheinland, Klaus
Lotz, auf die hochkartige Ver-
anstaltung. Ausrichter ist der
Diezer TSK Oranien, der in den
Seniorenklassen seit Jahren
auf Bundesebene zahlreiche
Medaillen sammelt. Bereits
2004 und 2008 wurden die
Deutschen Meisterschaften im
Senioren Bahngehen reibungs-
los in Diez durchgefhrt.
Die Titelkmpfe werden da-
durch aufgewertet, dass zu-
stzlich zu den Senioren erst-
mals auch die Jugend sowie
die Mnner und Frauen ihre
nationalen Meister in diesem
Event ermitteln. Bundestrainer
Ronald Weigel hat bereits an-
gekndigt, dass die deutschen
Spitzengeher Mealinie Seeger,
Sabine Krantz, Andr Hhne,
Christopher Linke, Carsten
Schmidt, Hagen Pohle, Nils
Gloger, Carl Dohmann, Marcel
Lehmberg und Maik Berger in
Diez mit von der Partie sind.
Linke, Hhne und Seeger ha-
ben bereits das Olympia-Ticket
in der Tasche und werden an
der Lahn die Gelegenheit nut-
zen, um sechs Wochen vor dem
Saisonhhepunkt nochmal die
Schnelligkeit auf der Unterdis-
tanz zu berprfen. Ren Weiss
Der Weg der deutschen Geher fhrt ber Diez nach London
TSK Oranien richtet am 24. Juni die Deutsche Meisterschaften auf der Bahn aus
Andr Hhne hat die Norm fr Olympia schon in der Tasche und berprft
in Diez seine Form. Foto: dapd
S
EELBACH. Der Turn- und
Sportverein Seelbach ist
am 16. und 17. Juni Aus-
richter der Deutschen Meister-
schaften im Indiaca. Hierzu
werden rund 30 Mannschaften
aus dem ganzen Bundesgebiet
erwartet. Es geht in der Kreis-
sporthalle am Gymnasium Phi-
lippinum in Weilburg um den
Titel in der Altersklasse 19+.
Hierbei spielen berwiegend
junge Erwachsene im Alter von
19 bis 25 Jahren. Insgesamt
werden drei Meister ermittelt
bei den Mnnern, den Frau-
en und im Mixed. Da es sich
bei Indiaca in unserer Regi-
on noch um eine unbekannte
Sportart handelt, wollen wir
diese Meisterschaften auch
dazu nutzen, diese Sportart
etwas populrer zu machen,
so Heinz Schefer vom TuS
Seelbach. Indiaca bezeichnet
ein Rckschlagspiel, das sei-
ne Wurzeln in Sdamerika hat
und vergleichbar ist mit Vol-
leyball. Da Spielgert ist die
gleichnamige Indiaca, die mit
der achen Hand ber ein Netz
geschlagen wird. Ziel ist es die
Indiaca so zu schlagen, dass
der Gegner sie nicht zurck-
spielen kann. Die Popularitt
des Indiacaspiels als Freizeit-
spiel hat in Deutschland stetig
zugenommen, auch wenn es in
unserer Region noch nicht den
Bekanntheitsgrad erlangt hat
wie in anderen Teilen Deutsch-
lands.
Die Mnner- und Frauenkon-
kurrenzen nden am Samstag,
16. Juni, ab 8.30 Uhr statt
(Endspiele gegen 17 Uhr). Am
Folgetag treten ab 9 Uhr die
Mixedmannschaften an (Fina-
le: 16 Uhr). Der Eintritt ist an
beiden Tagen frei. -me-
Indiaca-DM in Weilburg
Sportart soll populrer gemacht werden
Nachwuchs mit
dem Sbel
KOBLENZ. Der Knigsbacher
SC feiert in diesem Jahr
sein 60-jhriges Bestehen
und richtet aus diesem An-
lass am Samstag, 9. Juni,
die Deutsche B-Jugend-
Meisterschaft im Sbel-
fechten aus. Um 10 Uhr
beginnt in der Sporthalle
Oberwerth die erste Runde,
ab 15 Uhr wird es bei den
Finalkmpfen ernst. -rwe-
M
ONTABAUR. 48 Rennrad-
fahrer starteten Mitte
Mai gut trainiert zu ih-
rer transalp von Montabaur zum
Gardasee. Damit die Rennrad-
fahrer sich voll auf die schne
Umgebung und das Fahren kon-
zentrieren konnten, wurde vom
Veranstalter mnz sportkonzept
alles bestens vorbereitet. Zwei
Servicefahrer in Begleitfahrzeu-
gen und ein Begleitmotorrad
untersttzten die Fahrer wh-
rend der Tour mit Verpegung,
Gepcktransport, Sonderfahr-
ten und Reparaturservice. Ins-
gesamt wurden mehr als 1160
Kilometer und ber 17.000 H-
henmeter whrend der sieben
Touretappen absolviert. In Mon-
tabaur startend fhrte der Weg
ber Eltville, Worms, Heidelberg
und Kirchheim am Teck immer
weiter in Richtung Sden. Am
dritten Tag erreichte die Gruppe
das Allgu. Langsam wurde es
richtig bergig.
Die mit ber 200 Kilometern
lngste Etappe fuhren die Frei-
zeitsportler am vierten Tag. Hier
gab es zwei alternative Routen,
die von Kempten zum Tages-
ziel Matrei am Brenner fhrten.
Eine Gruppe fuhr ber Mitten-
wald zum Tagesziel, die andere
Gruppe erklomm den Fernpass
und anschlieend Khtai - eine
Route mit knapp 4.000 Hhen-
metern.
Das Wrzjoch mit einer Hhe
von knapp ber 2.000 Metern
zeigte sich am fnften Tag von
seiner kalten Seite mit Schnee-
fall und ungemtlichem Wind.
ber das verschneite Grdner-
und Sellajoch ging es auf der
sechsten Etappe, weiter ber
den Karerpass, den Petersberg
bis Ora und zum Hotel an den
Kalterer See. Die letzte Etappe
fhrte die Sportler steil ber
den Mendelpass, auf der ande-
ren Seite bis Tenno und in die
wunderschne Apfelanbauge-
gend ber Flavon. Im Ziel in
Riva angekommen, gratulierte
man sich gegenseitig zu die-
ser tollen Leistung. Die mnz
transalp 2013 von Montabaur
zum Gardasee ist bereits in der
Planung. Weitere Infos und Fo-
tos unter www.muenz-sportkon-
zept.de. -me-
1160 Kilometer in sieben Tagen
Transalp fhrte von Montabaur an den Gardasee
Anzeige
Sport
Westerwaelder Leben.de
Nachrichten, Veranstaltungen, Bildergalerien, Videos, Anzeigenmarkt, Angebote, Coupons, Online-Deal, E-Paper
Was haben die Firma KOCH-Gebudetechnik & der TC Siershahn gemeinsam?
Beide wollen noch hoch hinaus.
Es geht weiter aufwrts.
Testen Sie die Leistungsfhigkeit
des TC Siershahn.
Es wurden 6 neue Mitglieder gewonnen. Die Jugendarbeit
wird forciert. Das Training unter der Leitung von Rodney
Rapson (Tennisschule Bace) lsst bei den Jugendlichen
auf Erfolge in den nchsten Jahren hoffen. Auch der Zu-
spruch der lteren Generation 60-70 hlt an.
So wurde neben den bestehenden Mannschaften aller Al-
tersklassen eine neue Herren 60-ziger, eine 70-ziger und
eine 2. 65+ Mannschaft 2012 ins Rennen geschickt. Die
erfolgreiche I. Seniorenmannschaft 65+ ein Beweis dafr,
dass man Tennis bis ins hohe Alter erfolgreich spielen
kann. Immer mehr Menschen sind bis ins hohe Alter t,
treiben regelmig Sport und wollen die krperlichen Ak-
tivitten im geselligen Beisammensein erleben.
Dies alles bietet der TC Siershahn. Sollten Sie Interesse
haben besuchen Sie uns doch einfach einmal.
Lust auf mehr, dann rufen Sie einfach unseren Vorsitzenden
Benno Schfer 02623-5281 an, er wird bei der Vermittlung
eines passenden Trainingspartners behilich sein.
Zwischen dem TC Siershahn und dem TC Bad-Ems
1. Regionalliga Sd-West geht es beim Lokalderby am
Freitag, den 22.06.12 um 13:00 nicht nur um wichtige
Punkte, sondern auch um die Vorherrschaft der 65+ in
Rheinland-Pfalz. Auf Ihre Untersttzung wrden wir uns
freuen.
Kock-Gebudetechnik: Seit dem 1. April Ihr
Spezialist fr Photovoltaik, Heizungsbau, Lftungs-
bau und Sanitr.
02602/93 03-15
www.koch-gebudetechnik.de
PHOTOVOLTAIK
HEIZUNGSBAU
LFTUNGSBAU
SANITR
... alles aus einer Hand!
Familie & Gesundheit
Westerwaelder Leben.de
Nachrichten, Veranstaltungen, Bildergalerien, Videos, Anzeigenmarkt, Angebote, Coupons, Online-Deal, E-Paper
Paralympics-Teilnehmer besuchte Erich Kstner Realschule plus
Florian Sitzmann beantwortete Schler-Fragen
RANSBACH-BAUMBACH. Wie-
der einmal folgte ein be-
kannter Mutmacher der
Einladung der Erich Kstner
Realschule plus in Ransbach-
Baumbach. Nachdem im Ja-
nuar Balian Buschbaum den
Schlern der 9. Klasse aus
seinem Buch Blaue Augen
bleiben blau vorlas und mit
den Schlern diskutierte,
war nun Florian Sitzmann zu
Gast.
F
lorian Sitzmann musste
nach einen Motorradunfall
im Alter von 15 Jahren
beide Beine amputiert werden.
Seit dieser Zeit meistert der nun
35-Jhrige sein Leben im Roll-
stuhl. Und wie er es meistert!
Sitzmann ist mehrfacher Deut-
scher Meister, Weltmeister und
Teilnehmer an den Paralympics
in Athen im Handbike fahren. Au-
erdem nahm er an einen vielen
Marathons teil und bewltigte in
Norwegen die 540km lange Stre-
cke Trondheim-Oslo in 30 Stun-
den und 30 Minuten.
Humorvoll beantwortet er die
gngigen Fragen, wie Was klappt
jetzt nicht mehr so gut wie fr-
her? Mit einem Lachen im Ge-
sicht antwortet er Treppenstei-
gen. Als Sitzmann aus seinem
Buch Der halbe Mann - Dem Le-
ben Beine machen vorlas, hr-
ten die Schler gebannt zu. Bei
den Gesprchen, die zwischen
den Leseproben stattfanden, lie
Herr Sitzmann keine Fragen offen.
Interessiert fragten die Schler
ganz alltgliche Dinge, z.B. ob
sein Rollstuhl bequem sei, ob er
Auto fahren knne... Sie fragten
aber auch nach, ob er noch mit
dem damaligen Freund befreun-
det sei, was aus dem LKW-Fahrer
wurde, der ihn berfahren hatte
und ob er Frau und Kinder habe.
Herrn Sitzmann hatte die Schler
schnell in seine Bann gezogen
und zeigte durch sein Beispiel
auf, dass es im Leben immer
weiter gehen kann, wenn man
es wirklich mchte. Sicher msse
man auch kmpfen und Geduld
beweisen, aber aufgeben - nein,
das kam fr ihn nie in Frage. Zum
Abschluss des Vormittags gab
er natrlich Autogramme und er
stellte sich fr Erinnerungsfotos
zur Verfgung. -csc-
Florian Sitzmann (vorne, mitte) besuchte die Schlerinnen und Schler
der Erich Kstner Realschule plus in Ransbach-Baumbach. Foto: me
rztlicher Notfalldienst
rzte
Siershahn - Wirges - Dern-
bach - Mogendorf - Rans-
bach-Baumbach - Haiderbach
- Hhr-Grenzhausen - Gren-
zau - Hilgert - Westerburg
- Alsbach - Sessenbach -
Wirscheid - Nauort - Caan::
rztliche Bereitschaftsdienst-
praxis Herz-Jesu-Krankenhaus
Dernbach, Sdring 8, Tel.
01805/112069.
Zentrale Notrufnummer fr den
Bereich Hhr-Grenzhausen
(ausgenommen Hillscheid):
Tel. 01805/112069.
Ransbach-Baumbach, Wirges,
Westerburg, Langenhahn: Tel.
01805/112069.
Montabaur - Niederelbert
- Welschneudorf - Stahl-
hofen: Notdienstpraxis im
Krankenhaus Montabaur, Tel.
02602/122865.
Herschbach - Selters - Ma-
rienrachdorf - Mnders-
bach - Freilingen: Tel.:
02626/900773.
Hachenburg - Kroppach: Tel.:
01805/112054
Bad Marienberg und Umge-
bung: 01805/112059
Hundsangen - Wallmerod
- Meudt - Nentershausen -
Dreikirchen - Girod:
9. Juni: Dr. Juran, Wallmerod,
Tel.: 06485/183480
10. Juni: Dr. Fhring, Wall-
merod, Tel.: 06435/96370
Rennerod - Emmerichenhain
- Stein-Neukirch:
9./10. Juni: Dr. Wendel, Tel.:
02667/618
Wir suchen ein liebevolles Zuhause
Casa Nostra Tierhilfe e.V. - 57627 Hachenburg - Tel. 02664/912763 - www.casa-nostra-tierhilfe.de Katzenhilfe Westerwald e.V. - An der Schmiede 16 - 56470
Bad Marienberg - Tel. 0171/1823329 + 0160/3446106 - www.katzenhilfe-westerwald.de Mons&Tabor Tierschutz e.V. - Zur Httenmhle 5 - 56410 Monta-
baur - Tel. 02602/180826 - www.tierheim-montabaur.de Tierheim Ransbach-Baumbach - Am Galgenberg 10 - 56235 Ransbach-Baumbach - Tel. 02623/3992
- www.tierschutz-ransbach.de Tierhilfe Seck e.V. - Bergstrae 9 - 56479 Seck - Tel. 02664/9116011 oder 0163/8528881 - www.tierhilfe-seck.de
Ab sofort nden Sie diese Rubrik auch wchentlich
auf www.westerwaelderleben.de unter Brgerinfo.
DVAISTAK
Dvaistak ist ein sehr trau-
riger kleiner Schferhund-
Mischling. Er ist kastriert
und ein kerngesunder de-
ler Racker. Wenn er Men-
schen vertraut, ist er sehr
verschmust und sehr an-
hnglich. Dennoch merkt
man, dass seine kleine
Seele um jemanden trau-
ert. Mit seinen 9 bis 10
Jahren braucht er dringend
wieder ein paar liebevol-
le sensible Menschen die
sich um ihn kmmern und
die ihm zeigen, dass das
Leben auch schne Seiten
haben kann. Mit netten
Artgenossen kommt er na-
trlich gut aus!
(Tierheim Limburg)
ALLES FR MEIN TIER.
Industriestrae 24-24a
Montabaur-Heiligenroth
Tel. (02602) 999 56 18
Alles fr
Ihren
Liebling
finden Sie
bei uns...
IRIS
Das ca. 3,5 Monate alte Hunde-
mdchen wurde mit seinem Bru-
der Ingo (der auch ein Zuhause
sucht) in einem Karton auf dem
Nachbargrundstck des Tier-
heims gefunden. Beide waren
wohl auf und einfach nur froh
aus dem Karton herauszukom-
men. Mittlerweile sind sie ge-
impft und vom Tierarzt durchge-
checkt. Diagnose: Kerngesund!
Also suchen sie jetzt ein neues
Zuhause. Iris ist ab dem 13.06.
auf einer Pflegestelle im Wes-
terwald, wo sie gerne besucht
werden kann. Ein warmer Schlaf-
platz, ein paar Streicheleinheiten
und ein liebevolles Herrchen
oder Frauchen, sind jetzt genau
die Dinge die Iris braucht.
(Casa Nostra Tierhilfe)
SAMY & EOS
Sami und seine Schwester Eos
kamen als Abgabetiere ins
Tierheim. Die erst 2 Jahre jun-
gen Katzen sind sehr schch-
tern und ngstlich. Sie lassen
sich im Moment noch nicht
anfassen, was sich sicher mit
viel Geduld und Liebe ndern
wird. Sami mchte mit seiner
Schwester Eos ausziehen. Die
beiden wnschen sich ein ru-
higes, gemtliches Zuhause
ohne kleine Kinder, in dem
sie alle Zeit der Welt haben,
Vertrauen zum Menschen zu
fassen. Bei Vermittlung sind
Sami und Eos entwurmt, ent-
oht, an- und nachgeimpft
sowie kastriert, ttowiert und
gechipt.
(Tierheim Westerwald)
LUCKY & LUKE
Ein Hase und ein Meer-
schweinchen haben die
Freundschaft frs Leben
geschlossen. Hase Lucky
ist 8 Jahre alt und Meer-
schweinchen Luke 5. Nur
zusammen knnen die
beiden glcklich werden
und hoffen darauf ge-
meinsam in eine Familie
aufgenommen zu werden.
Sie sind lieb und hand-
zahm und haben groe
Freude daran gekuschelt
und geknuddelt zu wer-
den. Wenn Sie auf der
Suche nach etwas Beson-
derem sind, dann sind Lu-
cky und Luke genau das
richtige fr Sie.
(Tierheim Montabaur)
KARIM
Ein ca. 3,5 Monate alter jun-
ger Welpe wurde zusammen
mit seinem Bruder Kasper
auf der Strae gefunden.
Sein Name ist Karim. Ab dem
13.06. ist er auf einer Pflege-
stelle im Westerwald, wo man
ihn kennen lernen kann. Bei-
de sind kerngesund, geimpft
und entwurmt. So jung die
beiden auch sind, haben sie
dennoch viel mit gemacht
seit dem sie das Licht der Welt
erblickt haben. Mit ein wenig
Zuwendung und Liebe werden
die beiden diese Schrecken-
saugenblicke wohl schnell
wieder verdrngen und auf ein
frhliches Hundeleben blicken
knnen.
(Casa Nostra Tierhilfe)
OSKAR
Oskar ist ein prchti-
ger, lieber Kater. Er hat
ein samtweiches, weies
Fell mit roten Flecken,
das ideale Kuschelfell.
Er versteht sich prima
mit anderen Katzen und
kommt freundlich allen
Besuchern im Tierheim
entgegen getapst. Er ist
gesund, geimpft, kastriert
und erst kecke 2 Jahre
jung. Ein pegeleichter
super Kerl. Ein neues Zu-
hause, mit viel Freigang
zum Erkunden der Wie-
sen und Wlder, zum Er-
schnuppern der Blumen
und Tierchen, wre fr
ihn das aller Grte.
(Tierheim Ransbach-Baumbach)
EIGENER STIL!
Stil kann man nicht kaufen. Stil hat man. Die-
sen Satz haben Sie sicher schon einmal gehrt.
Er stimmt: Kaufen knnen Sie Stil tatschlich
nicht. Aber es ist auch nicht so, dass Sie ent-
mutigt sein mssen, wenn Sie zu diesem Zeit-
punkt noch nicht wissen, was genau Stil ist.In
diesem STEP lernen Sie, Ihren Stil zu nden bzw.
Ihr Auge und Ihr Empnden so zu schulen, dass
Sie verschiedene Stile unterscheiden und sie ab
sofort bewusst einsetzen knnen. Das macht
Spa, macht anfangs aber auch ein bisschen
Mhe. Doch die lohnt sich, denn: Stilvermgen
ist Ihre Eintrittskarte zum eigenen Kennenlernen
und strkeren Selbstbewusstsein!
5. Hier beschreibe ich Ihnen die 5 international
festgelegten Stilformen. Erkennen Sie sich wieder?
Der romantische Typ ist:
verspielt, weich und feminin, jugendlich.
Der Romantiklook wird auf eine nie da gewesene Art zelebriert, nicht zu verspielt und
naiv, sondern ultrafrech und unglaublich sexy!
Der klassische Typ ist:
edel, geradlienig, zeitlos, Hang zur Perfektion, elegant und modeorientiert.
Der klassische Typ nimmt von allem wenig, aber immer nur das Beste.
Der dramatische Typ ist:
stylisch, avantgardistisch, extravagant, hochmodisch oder sehr auffallend, glamours
und luxusorientiert, verfhrerisch, opulent! Das Wichtigste bei diesem Stil ist, dass der
Trger oder die Trgerin sich absolut wohl darin fhlt!
Der puristische Typ ist:
knabenhaft, sachlich, streng, maskulin, cool, schnrkellos.
Der puristische Stil ist das Bedrfnis nach Schlichtheit, Klarheit und Beschrnkung. Er
beherrscht die Kunst der Zurckhaltung.
Der natrliche Typ ist:
leger, sportlich, lssig, unkompliziert, praktisch und naturverbunden
Der Casuallook ist mehr als ein Stil es ist der Wunsch, auch ganz einfach und natrlich
in der Gesellschaft bestehen zu knnen.
Ein Stil sollte immer klar zu erkennen sein, d.h. von Frisur bis Schuh! Kombinati-
onen zwischen zwei Stilformen ist besonders schn, gibt tollen Pep!
6. Welches sind die gefhrlichsten Stilfallen?
1. Perlenketten: Sind sehr schn, jedoch erst ab 50 Plus angebracht!
Sie wirken eher tantig!
2. Ballerinas: nur hbsch bei kleinen Fen!
3. Baseballkappe: macht einen kleinen Kopf. Frauen beim Sport o.k.!
Bei erwachsenen Mnnern nicht, eher unangebracht. Entsorgen!
4. Wo Grtelschlaufen sind, gehrt auch ein Grtel hinein!
5. Herrensocken: klassisch - dem Schuh
7. Welche Farben machen einen Typ besonders strahlend?
Farben sind nur so schn, wie sie einem Menschen auch wirklich stehen! Sind Sie ein
Warmharmonie-Typ oder eher ein Khlharmonie-Typ? Die Grundlagen sind in jedem Men-
schen festgelegt. Haar, Haut und Augen zeigen eine Tendenz, diese ist die optimalste
Richtlinie fr die Bekleidung, insbesondere der, die nahe zu dem Gesicht liegt!
Wenn Sie ein Warmharmonie-Typ sind, stehen Ihnen alle gelb/gold unterlegten Farben
gut. Wenn Sie ein Khlharmonie-Typ sind, wirken alle Farben, die blau/violett unterlegt
sind strahlend! Die Farbpalette lsst da nichts offen! Kein Schubladendenken mehr!!!
Jedoch mssen Sie den Blick fr Ihre Farben schulen, denn grn ist nicht gleich grn
und trkis ist nicht trkis! Wenn Sie Ihren Farbtyp genau kennen, kaufen Sie gezielt ein
und sparen nicht nur Geld, sondern haben mehr Freunde an einem Kleidungsstck! Denn
Sie knnen alle Teile super untereinander kombinieren.
Nchstes Mal:
8. Welche Mnnersachen geben Stil? 9. Was bedeutet welcher Dresscode?
10. Die 10 wichtigsten Klassiker!
Elke Jansen
Brgerinfo
Geburt in Sicherheit und Geborgenheit
Liebe werdende Eltern,
Sie erleben das Wunder Geburt - einen ganz besonderen Moment. Wir wollen Sie dabei untersttzen. Unser Team, bestehend aus rzten, Heb-
ammen und Kinderkrankenschwestern will Sie kompetent, persnlich und individuell bei Ihrem Geburtserlebnis begleiten. Wir nehmen uns Zeit,
Ihre Wnsche und Vorstellungen umzusetzen. Der Verlauf der Geburt kann von jeder Frau selbst bestimmt werden. Der werdende Vater oder
eine von Ihnen ausgewhlte Bezugsperson sind bei uns immer willkommen. Unsere neu gestalteten Kreisle mit Wassergeburtswanne bieten
Ihnen eine schne Atmosphre, um Ihr Kind in Sicherheit und Geborgenheit zu empfangen.
Unser Informationsabend mit Kreisaalbesichtigung ndet immer am letzten Dienstag im Monat
um 19.00 Uhr im Konferenzraum des DRK Krankenhauses Diez statt. Dazu laden wir Sie recht
herzlich ein. Nchster Termin: Dienstag, 26. Juni 2012, von 19.00 - ca. 21.00 Uhr.
Auerdem bieten wir Ihnen ein groes Kursangebot in unserer Elternschule, u.a.
Geburtsvorbereitungskurs bei Hebamme Cornelia Klemm: immer dienstags ab 17.30 Uhr
Geburtsvorbereitungskurs fr Paare bei Hebamme Nadine Seifert donnerstags,
Termine unter 06432 / 3 41 97 15
Geburtsvorbereitende Akupunktur
Hebammensprechstunde, Hilfe bei Schwangerschaftsbeschwerden
Schwangerenvorsorgeuntersuchung durch eine Hebamme
Babymassage
Geschwisterkurs, nchster Termin 28.7.2012 von 10.00 12.00 Uhr
Rckbildungsgymnastik
Schwangerenschwimmen
Rckbildungsschwimmen
NEU: K-Taping gegen Schwangerschaftsbeschwerden wie Rckenschmerzen,
Wassereinlagerungen etc. oder zur Beschleunigung der Rckbildung
NEU: Babyit bei Schwester Monika Bauer ab dem 4. Lebensmonat immer mittwochs ab 13.30 Uhr
DRK Krankenhaus Diez
Abteilung fr Gynkologie und Geburtshilfe
Adelheidstrae 2 65582 Diez
Zentrale: (06432) 506-0 Kreisaal (06432) 506-1550 / -1510
Telefax (06432) 5061580
info@drk-kh-diez.de www.drk-kh-diez.de
Nehmen Sie ruhig schon in der Schwangerschaft Kontakt mit uns auf.
Wir sind rund um die Uhr fr Sie da. Nhere Termine und Infos unter Tel. 06432 / 5 06 15 50
Internet: www.drk-kh-diez.de www.hebammen-diez.de www.hebammen-hadamar.de
Bretagnerundfahrt war ein groartiges Erlebnis
Deutsch-Franzsische Freundschaft im Rennradsattel erlebt
MONTABAUR/NASSAU. Die
Kapriolen des Wetters und
der Geschichte haben den
Menschen der Bretagne ihre
Sprache, eine unausliche
Bindung zu ihrer Heimat und
ihre besondere Geisteshal-
tung geschenkt.
D
iese Originalitt kann
jeder Tourist ungezwun-
gen und freudig erleben.
Besonders intensiv galt dies
jetzt fr eine Gruppe Radsport-
ler der RSG Montabaur und des
RSV Oranien Nassau. Sie absol-
vierten gemeinsam mit breto-
nischen Radsportfreunden eine
Bretagnerundfahrt ber fast
800 km. Dabei standen Land
und Leute ebenso im Mittel-
punkt wie die reiche Kunstge-
schichte und die kulinarischen
Gensse dieser ganz besonde-
ren Region in Frankreich. Die
gelebte deutsch-franzsische
Freundschaft auf dem Rennrad
begann nach einem touristi-
schen Tag mit dem Startschuss
am berhmten Mont Saint Mi-
chel an der Kste der Norman-
die. Die Piratenstadt St. Malo
und das Cap Frehel waren die
Hhepunkte der ersten Etappe
ber 148 km. Die 3. Etappe
brachte mit der durch die Tour
de France bekannten Mur de
Bretagne und der WM-Rad-
rennstrecke von Plouay groe
sportliche Herausforderungen.
Beide wurden von den gut trai-
nierten 17 deutsch-franzsi-
schen Radlern bewltigt.
Am Folgetag stand eine beein-
druckende Fhrung durch das
Eisenhttendorf Forges des
Salles, einem herausragenden
Beispiel fr das industrielle Kul-
turerbe der Ctes dArmors und
das schwere Leben im 18. und
19. Jh. rund um den Hochofen,
auf dem Programm. Die Stre-
cke fhrte dann auch zu den
rtselhaften Menhiren auf den
unendlichen Steinfeldern von
Carnac. Ganz nebenbei muss-
ten wie an jedem Tag etwa 130
km im Rennradsattel bewltigt
werden. Nach beeindruckenden
Aussichten an der Atlantikkste
wurde die Equipe am Ende der
sechsten Etappe in der Nassauer
Partnerstadt Pont Chateau von
den Brgermeistern der beiden
Stdte und dem Komitee de
jumelage empfangen. Gemein-
sam mit 70 Gsten aus Nassau
und vielen Bretonen durfte dann
beim groen Partnerschaftsfest
am Abend ausgelassen gefeiert
werden. Dabei wurde von al-
len deutschen Teilnehmern die
hervorragende Tourorganisation
durch die franzsischen Rad-
sportfreunde gelobt.
Nicht nur das sonnige Wetter und
gute Unterknfte geelen den
Radlern aus dem Westerwald und
von der Lahn. Sie konnten auch
viele Sehenswrdigkeiten der Re-
gion genieen, auf die sie sich
kurz vor der Tour bereits durch
die Weltreisende Brunhilde Gold-
hausen aus Koblenz in einem
ber zweistndigen Diavortrag
eingestimmt hatten. Schlielich
war es nicht das Ziel der Radler,
nur mglichst schnell durch die
Bretagne zu fahren - dafr sind
Land und Leute im Nordwesten
Frankreichs viel zu aufregend.
So gilt die Bretagne als Land der
pfel und die daraus entstehen-
den Spezialitten wie Calvados
oder der schmackhafte Pomeau
durften reichlich gekostet wer-
den. Nicht weniger begeistert
waren die Gste von einem sehr
authentischen Austernessen im
Hafen von Etel. -csc-
Die Equipe um Tourbusfahrer Dieter Lehmann nach der Ankunft am
Schluss der letzten Etappe in Pont Chateau. Foto: me
KROPPACH. Am kommenden
Sonntag wird in der Gemeinde
Kroppach ein neuer Ortsbr-
germeister gewhlt. Zur Wahl
stellt sich der 51-jhrige frei-
beruiche Kommunikations-
berater Michael Birk (Foto).
B
irk ist seit vielen Jahren
in der Kommunalpoli-
tik aktiv. Von 1989 bis
1994 war er Mitglied im Wester-
wlder Kreistag und sitzt auch
seit dieser Zeit bis heute fr
die SPD im Ausschu fr Um-
welt, Wirtschaft und Verkehr
des Kreistages. Seit Herbst
2009 ist er zudem ehrenamtli-
cher Geschftsfhrer der SPD-
Kreistagsfraktion. Im VG-Rat
Hachenburg war er von 1999
an haushaltspoltischer Sprecher
der SPD-Fraktion und ist seit
2009 deren Vorsitzender. Seit
der Kommunalwahl 2009 ist er
auch Mitglied im Kroppacher
Gemeinderat. Hinzu kommen ei-
nige ehrenamtliche Funktionen
in der SPD, der er seit 1980 an-
gehrt, u.a. als stellvertretender
Vorsitzender des Kreisverbandes
Westerwald.
In der Kommunalpoltik hat man
laut Michael Birk die Mglich-
keit, konkret Dinge vor Ort zu
gestalten und zu beeinuen.
Also wirklich was zu machen
und sich aktiv fr seine Heimat
einzusetzen. Als Kroppacher
mit Leib und Seele sei es daher
fr ihn nach kurzer berlegung
selbstverstndlich gewesen,
sich um das Amt des Brgermeis-
ters zu bewerben, als er nach
dem pltzlichen Tod des Amts-
inhabers Rainer Rder aus dem
Gemeinderat heraus dazu aufge-
fordert wurde. Birk umschreibt
seine Zeile fr eine Amtszeit so:
Ich werde ja, sollte ich gewhlt
werden, erst einmal die Wahl-
periode bis zum Sommer 2014
beenden, fr die Rainer Rder
gewhlt war. Daher mchte er
zuerst die Projekte, die dieser
auf den Weg gebracht hat, zu-
sammen mit den Beigeordneten
Claus Ortlieb und Marianne Thiel
und dem gesamten Gemeinderat
weitertreiben und - mglichst
erfolgreich - beenden. Dazu
gehre die Vermarktung des
Gewerbe- und Industriegebie-
tes als interessanter Standort
mit guter Anbindung. Die jetzt
gemeindeeigene Tennisanlage
msse weiter akttraktiviert wer-
den. Rainer Rder waren immer
die rtlichen Vereine wichtig, so
Birk. Auch mir liegt deren Fr-
derung am Herzen, weil sie fr
die Dorfgemeinschaft wichtig
sind.
Als lngerfristige Ziele benennt
der Kandidat die Sanierung des
Sportplatzes, damit unsere
Fuballmannschaft mglichst
schnell den Wiederaufstieg
schafft, Kroppach als Wohn-
ort fr junge Familien attraktiv
zu halten und die vielen guten
Ideen, die die Kroppacher fr
ihr Dorf htten, in den Prozess
einer aktiven Dorfentwicklung
einzubinden, an der sich mg-
lichst viele beteiligen. Auer-
dem mchte ich fr die vielen
kleinen Anliegen da sein, die
die Kroppacherinnen und Krop-
pacher haben. Auch wenn es
nur einen Kandidaten gbe,
wre es schn, wenn mglichst
viele am kommenden Sonntag
von ihrem Wahlrecht Gebrauch
machen, wnscht sich Birk ab-
schlieend. -csc-
An diesem Sonntag: Brgermeisterwahl in Kroppach
Der 51-jhrige Michael Birk stellt sich zur Wahl
Westerwaelder Leben.de
Nachrichten, Veranstaltungen, Bildergalerien, Videos, Anzeigenmarkt, Angebote, Coupons, Online-Deal, E-Paper
Mit der AWO Montabaur ins Kasbachtal
MONTABAUR. Der Ortsverein Montabaur der Arbeiterwohlfahrt (AWO)
fhrt am Mittwoch, 4. Juli, mit einem historischem Nostalgie-Schie-
nenbus von Kalenborn durch das Kasbachtal zum Bahnhof Linz am
Rhein. Kostenbeitrag: 18 Euro. Abfahrzeiten: Montabaur, Alleestra-
e, Arbeitsamt, 13.15 Uhr; Montabaur, Konrad Adenauerplatz, 13.20
Uhr und Siershahn, Konrad Adenauerplatz, 13.30 Uhr. Anmeldungen
und Infos: Lothar Elsner, Tel. 02602/16112 bis zum 29. Juni. -csc-
DAS LIMBURGER
FREIZEIT- UND EINKAUFSERLEBNIS
(direkt am Bahnhof)
G
r
o

e
s

T
i
s
c
h
k
i
c
k
e
r
-
T
u
r
n
i
e
r
32 Zweier-Teams kmpfen an diesem
Samstag, 9. Juni, um den Titel des ersten
WERKStadt-Tischkicker-Meisters. Gespielt
wird an zehn Protischen. Als Hauptpreis
gibt es einen WERKStadt-Gutschein im
Wert von 500 Euro zu gewinnen. Auch
dabei: Tischkicker-Weltmeisterin Katrin
Matsushita, die an einem separaten Tisch
herausgefordert werden kann.
T
i
s
c
h
k
i
c
k
e
r
-
T
T
i
s
c
h
k
i
c
k
e
r
-
T
pfen an diese
a
m
9
. J
u
n
i
Baum- und Gartenpflege
...alles im grnen Bereich
Spezialfllungen
Entsorgung Hecken- u. Gehlzschnitte
Zaun-, Rasen- u. Teichbau
Baumgutachten/Baumkontrolle
Erd-, Wege- u. Pasterarbeiten
Winter- u. Hausmeisterdienste
Entrmpelungen
Matthias Distel
Tel. (0 64 31) 7 25 75
Mobil (0177) 400 50 13
Anfahrt und Beratung kostenlos
www.allesimgruenenbereich.com
Auto Ankauf
W+A Automobile, wir kaufen Ihren PKW,
LKW u. Wohnmobil in jedem Zustand, zu
fairen Preisen. Bitte alles anbieten. Tel:
06432/9346422 o. 0163/1525464
Ankauf aller Oldtimer, Youngtimer, Ex-
portfahrzeuge, PKW, LKW, Busse, Gelnde-
wagen, Zustand egal, zahle Spitzenprei-
se, Tel. 0271-72603, Handy 0171-9020590
ACHTUNG! Ankauf von Alt-u. Gebraucht-
wagen sowie Gelndewagen, Busse, Mo-
torrder. Zustand egal. Bitte alles anbie-
ten! Tel. 06431/598595 o. 0163/7338285
Automobile Neuwied, Ankauf von PKW
Bussen,Gelndewagen auch hohe Kilome-
ter auch ohne TvUnflle keine Reklama-
tion Zahlung zu fairen Preisen bei uns zhlt
noch gekauft wie gesehen auch an Sonn-
und Feiertagen Tel.: 02631/946432
Auto Allgemein
Auto-Zubehr
Audi
A8 4.2 EZ 9/08, km 76.497, KW 257, Schwarz,
Navi, Solardach, Tempomat, Klima, Telefon,
Alu 18 Zoll, Luftfahrwerk, el. Sportsitze,
28.980 Euro inkl. Mwst. Audi Zentrum Ko-
blenz Tel: 0261/808040
A6 Limousine 3.0 TDI EZ 12/08, km 116.200,
KW 176, schwarz, Navi, S-Line Sportp. +
Ect., Leder, BOSE, Alu 19, GSD, Xenon,
CD- Wechsler, 28.980 Euro inkl. MWst. Audi
Zentrum Koblenz Tel: 0261/808040
A6 Limousine 3.0 TDI EZ 12/08, km 116.200,
KW 176, schwarz, Navi, S-Line Sportp. +
Ect., Leder, BOSE, Alu 19, GSD, Xenon,
CD- Wechsler, 28.980 Euro inkl. MWst. Audi
Zentrum Koblenz Tel: 0261/808040
A6 Avant 3.0 TFSI EZ 1/09, km 124.660,
KW 213, blau, Navi, S-Line Sportp. + Ext.,
Leder, APS advanced, Alu 19, Xenon, BOSE,
Standh., air suspension, 27.480 Euro inkl.
MWst. Audi Zentrum Koblenz Tel:0261/808040
A3 Sportback 1.9 TDI EZ 11/07, km 124.300,
KW 77, schwarz, R/CD, Klima, el. Fensterh.,
Alu 16, FFB, 12.480Euro inkl. MWst. Audi
Zentrum Koblenz Tel: 0261/808040
A3 Sportback 2.0 TDI EZ 7/08, km 127.600,
KW 103, schwarz, Navi, Leder, Pano, Tele-
fon, Klima, GRA, Alu 17, Xenon, Sitzh., CD-
Wechsler, 18.580 Euro inkl. MWst. Audi Zen-
trum Koblenz Tel: 0261/808040
A3 1.9 TDI EZ 3/08, km 116.600, KW 77,
silber, R(CD, Xenon, BOSE, GRA, FIS, Tele-
fon, Alu 16, APs hinten, Klima, 13.980
Euro inkl. MWst. Audi Zentrum Koblenz
Tel:0261/808040
A3 1.6 EZ 5/04, km 55.330, KW 75, silber,
Klima, Sportsitze, Xenon, FIS, Alu 17, FFB,
NSW, 10.580 Euro, Audi Zentrum Koblenz
Tel: 0261/808040
A4 Lim. 1.8T quattro EZ 5/08, km 62.300,
KW 120, blau, R/CD, AHK, GRA, Klima, NSW,
Alu 16, Sitzh., FFB, ISOFIX, 14.280 Euro,
Audi Zentrum Koblenz 0261/808040
BMW
BMW X6 X-Drive 4.0d EZ 11/11, km
20.307, KW 225, schwarz, Navi, AHK,
Head up, Leder/Alcantara, Klima, Alu19,
Luftfederung,Glasdach, Sportpaket, 67.500
Euro inkl. MWst. Audi Zentrum Koblenz Tel:
0261/808040
Jeep
Jeep Grand Cherokee 3.0 CRD EZ 4/06, km
36.180, KW 160, silber, Navi, Glasdach, Le-
der, Klima, el. Sitze, Alu 18, Cd-Wechsler,
Audi Boston, 22.980e inkl. MWst. Audi Zen-
trum Koblenz, Tel: 0261/808040
Opel
Opel Astra 1.6 Edition Ez. 08/06, 62.900km,
77kwKlima, ZV+Funk, GRA, 6xAirbag, RCD,
elAsp, elFH, 4-trig, SIlber-met. 7.480 Euro,
Lhr Automobile Andernach, Tel: 02632/9632-
21, www.wunschwagen.de
Fiat
Fiat 124 Spider Pininfarina 2000, fuel in-
jection, Bj. 79, Cabrio/Roadster, US Versi-
on, rostfrei, GaWa, nur im Sommer gefah-
ren, 90 PS, TV 05/13, guter Zust., Verdeck
einwandfrei, VB 6500,- Euro, 0171/3154333
2x Fiat 500 1.2 Sport 51 kW (69 PS),
13.517 km, EZ: 05/11, Schwarz/ wei,
Klima, Alu, Telefonvorb., Sportsitze, 1Hd.,
unfallfrei, scheckheft, uvm. 9.980.- Euro ,
Lhr Automobile Bendorf, Dieter-Trennh.-
Strae 8 56170 Bendorf, Tel:02622/9444-
24, www. Wunschwagen.de
Fiat 500 1.2 Sport 9.980 Euro (Mwst. aus-
weisbar) 51 kW (69 PS) EZ: 05.2011 Kilo-
meterstand: 10.550 km, Farbe: WeiKlima-
anlage, Zentralverriegelung, elektr. Fenster-
heber, Leichtmetallfelgen, Nebels., MP3 Ra-
dio, Auenspiegel elektr., uvm. VW Zentrum
Koblenz, Tel: 0261/80770
Nissan
Peugeot
Peugeot 207 Sport 80kW (109 PS), 80.920
km, EZ: 12/06, grau, Klima, Alu, ESP, eFh,
Servo, ZV, Sportsitze, Radio CD, 6.980.- Euro
,Lhr Automobile Bendorf, Dieter-Trennh-
Strae 8 56170 bendorf Tel:02622/9444-
24 www. Wunschwagen.de
Skoda
Skoda Superb 2.0 TDI PD DSG Ambition
15.980 Euro (Mwst. ausweisbar), 103 kW
(140 PS), EZ: 10.2008, Kilometerstand:
83.150 km, Farbe: Black Magic Perleffekt,
5 Tren, Climatronic, Zentralverriegelung,
Tempomat, elektr. Fensterheber, Navigati-
onssystem, Park Distance Control, Leicht-
metallfelgen, Sitzheizung, Mittelarmlehne,
uvm., VW Zentrum Koblenz, Tel: 0261/80770
VW Tiguan 2.0 TDI DPF 4Motion Track &
Field 17.880 Euro , 103 kW (140 PS), EZ:
11.2007, Kilometerstand: 86.376 km, Far-
be: Relexsilber Metallic, Climatronic, Zen-
tralverrieglung, eletkr. Fensterheber, Sitz-
heizung, Mittelarmlehne, Nebels., uvm., VW
Zentrum Koblenz, Tel: 0261/80770
Skoda Superb Combi 2.0 TDI Ambition
24.880 Euro (MwSt. ausweisbar), 103 kW
(140 PS), EZ: 07.2011, Kilometerstand:
19.100 km, Farbe: Black Magic Perleffekt,
Climatronic, Zentralverriegelung, Tempo-
mat, elektr. Fensterheber, Navigationssys-
tem, Park Distance Control, Leichtmetallfel-
gen, Sitzheizung, Mittelarmlehne, uvm., VW
Zentrum Koblenz, Tel: 0261/80770
Toyota
Volkswagen
Polo TDI BlueMotion Diesel, 59 kW (80 PS),
57.217 km, EZ 02/09 , silber, Klima, Alu,
ZV, CD-Radio, uvm. 9.980.- Euro, Lhr Au-
tomobile Bendorf, Dieter-Trennh.-Strae 8
56170 Bendorf, Tel:02622/9444-24, www.
Wunschwagen.de
VW Passat Variant 1.4 TSI 4.822km, EZ:
02/11, 90kW (122PS), Silber Metallic, Navi,
Climatronic, Winterpaket, Telefonvorb., GRA,
uvn, Preis: 19.980 .- Euro, Lhr Auto-
mobile Bendorf, Dieter-Trennh.-Strae 8
56170 Bendorf, Tel:02622/9444-24, www.
Wunschwagen.de
VW Passat Variant 2.0 TDI 103kW (140 PS),
89.250 km, EZ: 02/2006, schwarz, Comfort-
line, Climatronic, Telefon, Tempomat, Alu,
uvm 12.480.- Euro Lhr Automobile Ben-
dorf, Dieter-Trennh.-Strae 8 56170 Bendorf,
Tel: 02622/9444-24, www. Wunschwagen.de
VW Passat 2.0 TDI Sportline Lim. Ez. 07/09,
57.900km, 103kw Climatronic, Standheizung,
ZV+Funk, GRA, elFH, PDC, ALU, Sitzheizung,
Xenon, Grau-Met. 16.980 Euro, Lhr Auto-
mobile Andernach, Tel: 02632/9632-21,
www.wunschwagen.de
VW Touran 1.9 TDIEz. 10/08, 133.100km,
77kW, DPF, Klima, GRA, 6xAirbag, Sitzhei-
zung, 6-Gang-Getr., NSW, Reling, Silber-met.
9.980 Euro, Lhr Automobile Andernach,
Tel: 02632/9632-21 www.wunschwagen.de
VW Polo 1.4 TDI Trendline Ez. 02/09,
77.300km, 59kW Klima, 4-trig, ElFH,
Isoix, RCD, Color, ZV, DPF, Summer-Blue
8.980 Euro, Lhr Automobile Andernach,
Tel: 02632/9632-21, www.wunschwagen.de
VW Fox 1.2Ez. 06/11, 8.800km, 44kW
Airbag,Color, ABS, Isoix, RCD, Servo,
Grau-Lack. 8.980 Euro, Lhr Automobi-
le Andernach, Tel: 02632/9632-21, www.
wunschwagen.de
VW Scirocco 2.0 TDI DSG Edition 24.980
Euro (Mwst. ausweisbar), 125 kW (170
PS), EZ: 03.2011, Kilometerstand: 14.150
km, Farbe: Black Oak Brown, Climatronic,
Tempomat, elektr. Fensterheber, Park Dis-
tance Control, Leichtmetallfelgen, Sitzhei-
zung, elektr. Schiebedach, Tiptronic, Mit-
telarmlehne, uvm., VW Zentrum Koblenz,
Tel: 0261/80770
VW Touran 1.9 TDI DPF 8.980 Euro (Mwst.
ausweisbar), 77 kW(105 PS), EZ: 10.2008,
Kilometerstand: 133.075 km, Farbe: Re-
lexsilber Metallic, Fzg.Standort: Lhr Au-
tomobile Hhr-Grenzhausen, 6 Gnge, Kli-
maanlage, Zentralverriegelung, Tempomat,
elektr. Fensterheber, Sitzheizung, Nebels.,
uvm., VW Zentrum Koblenz, Tel: 0261/80770
VW Eos 2.0 FSI 13.980 Euro, 110 kW (150
PS), EZ: 07.2006, Kilometerstand: 69.320 km,
Farbe: Deep Black Perleffekt Climatronic, Zen-
tralverrieglung, elektr. Fensterheber, Naviga-
tionssystem, Leichtmetallfegen, Sitzheizung,
elektr. Schiebedach, Nebels., uvm., VW Zen-
trum Koblenz, Tel: 0261/80770
VW Passat CC 2.0 TDI DSG 21.980 (MwSt.
ausweisbar), 125 kW (170 PS), EZ: 10.2008,
Kilometerstand: 87.900 km, Farbe: Mocca-
Anthrazit Perleffekt, Climatronic, Zentralver-
riegelung, Tempomat, Lederausstattung, Na-
vigationssystem, Leichtmetallfelgen, Sitzhei-
zung, elektr. Schiebedach, Tiptronic, Xenon,
Mittelarmlehne, uvm., VW Zentrum Koblenz,
Tel: 0261/80770
VW Passat Variant 2.0 TDI DPF DSG Highli-
ne 18.480 Euro (MwSt. ausweisbar), 103 kW
(140 PS), EZ: 07.2008, Kilometerstand: 99.400
km, Farbe: Deep Black Perleffekt, Climatronic,
Tempomat, Lederausstattung, Navigationssys-
tem, Park Distance Control, Leichtmetallfel-
gen, Sitzheizung, Tiptronic, Mittelarmlehne,
uvm., VW Zentrum Koblenz, Tel: 0261/80770
VW Passat Variant 2.0 TDI BMT Trend-
line 23.480 Euro (MwSt. ausweisbar), 103
kW (140 PS), EZ: 02.2011, Kilometerstand:
9.350 km, Farbe: Relexsilber Metallic, Cli-
matronic, Zentralverriegelung, Tempomat,
elektr. Fensterheber, Navigationssystem, Sitz-
heizung, Mittelarmlehne, uvm., Verbrauch
innerorts: 5,6 l/100kmVerbrauch auer-
orts: 4,0 l/100kmVerbrauch kombiniert: 4,6
l/100kmCO2 120,0 g/km, VW Zentrum Kob-
lenz, Tel: 0261/80770
Wohnmobile
Vermiete gnstig Wohnmobile versch. Rabat-
te, tgliche bergabe, Ferientermine frei, Tel.:
06436/6278, www.wohnmobile-westerwald.de
Neue Wohnmobile zu vermieten! Auch in
Kanada! Von 4 - 8 Schlafpltzen. Last-Minu-
te-Angebote unter 02603/12700 von 9.00
- 20.00 Uhr
Motorradzubehr
Verkaufe hochwertige FLM Lederkombi
Speed Racing Gre 25 fr gekrzt auf 165
cm inkl. TCS Stiefel Gr. 41, HJC Helm Gr. XL
und FLM Handschuhe Gr. L. Alles farblich
aufeinander abgestimmt (schwarz/wei)
und nur 10 mal getragen. Fr Fragen bitte
melden Tel: 015112236756
Ankauf
Ankauf: Alles aus Papier, Militaria, Kriegs-
fotoalben, Fotos, Dias, Bcher, Zeitungen,
Urkunden, bis 1945, Fa. AAP, Tel.
02622/9073077
ANKAUF!! Antiquitten/Raritten/Kunst
kompl. Nachlsse, Gold-Silber-Schmuck, Ta-
felsilber, Gemlde, Bcher, Uhren, Porzel-
lan, Jagds., Militaria, Teppiche, ES-Kunst-
handel, Tel. 02622/7930
Militaria, 1. u. 2. Weltkrieg, Orden, Eh-
renabzeichen, Uniformen, Sbel, Dolche,
Bcher, Urkunden, Fotos, Alben, sucht O.
Mau, Tel. 0261/401431
Ankauf: Antiquitten, antike Mbel Ge-
mlde, Bcher, Porzellan, Bronzen, Holz-
ig., gebr. Goldschmuck, Armband- u. Ta-
schenuhren, Nerzgarderobe u.a. sucht O.
Mau, Tel. 0261/401431
Stellenmarkt
Service Personal auf 400 Euro Basis, fr
die Hermannsmhle in St. Goarshausen ge-
sucht. Tel: 06771/7317
Stellenangebote
Junge Damen aufgepasst: Top Begleit-/
Escortagentur sucht zuverlssige Damen.
Traum Verdienst. Anfngerinnen/Studen-
ten willkommen. Tel: 0152/33714654 www.
escort-cinderella.de
Haben Sie mehr Zeit als Geld ? 100 Euro
tgl. Zu verdienen, msste ihnen einen Anruf
wert sein, Pkw erforderlich , 06432/6440499
Reinigungskraft fr unser Bro nach Ml-
heim-Krlich gesucht 1 x pro Wo. ca. 3 Std.
Info unter Tel: 02630/9403-0
Stellengesuche
Suche Arbeit als Fliesenleger, Plasterle-
ger, bernehme Gartenarbeiten, Maurerar-
beiten, Trockenbauarbeiten, Maler-u.Tape-
zierarbeiten, Putz-u. Fassadenarbeiten, Tel:
015224149494
Suche Arbeit als Fensterputzer, Baustel-
lenreiniger, Geschftsreiniger o. Haushalts-
reiniger, Tel: 015257923348
Huser Verkauf
Seelbach/Nassau Immobilie v. privat Stakt
renovierungsbedftiges, freistehendes EFH.
VK nach Besichtigung. Tel: 0163/7490344
Wohnung Gesuche
Rentner sucht 2-2 1/2 Zi.,Paterre in Ko-
blenz, Lahnstein, Ems oder Umgebung, bis
300,- KM, Tel. 02628/984720
Huser Gesuche
Wir suchen dringend fr unsere zahlrei-
chen Kunden aus Kln, Bonn und Frankfurt
Einfamilienhuser, Bauernhfe und Rendi-
teobjekte. Rufen Sie uns unverbindlich an!
02681/9826260 o. 02602/9502744, www.
bender-immobilien.de
Huser Vermietung
Vermietung EFH ElzElz Schnes neuwertiges
EFH in ruhiger Lage EG:Wohn-/Essszimmer
m.Terrasse, Kche,Abstellraum, Gste -WC
OG; 3 Zimmer teilw. M. Balkon, Bad, Carport
Konplett unterkellert. Direkt vom Eigentmer
zu vermieten KM;795,00 Tel 06431-284100
Wohnung Vermietung
Becheln bei Bad Ems, 2,5 ZK, Du. WC,
Keller, Stellpl., neu renov., EBK kann ber-
nommen werden, KM 220,- Euro + NK, Tel.
02628/2168
2 ZKB Abstellraum, berdachte Terasse, ei-
gener Eingang Rollstuhl gerecht ca 95 qm,
480 Euro Warm. 02664-9932462
Westerburg, 3 ZK, Diele, Bad, 77 qm, neu
renov., 350,- Euro KM + NK + 2 MM KT, Tiere
erlaubt, Tel. 02664/997259 o. 0157/87199721
Lbg. OT Staffel 2 Zim.-App. Mit Wannen-
Bad, KM: 275, 00 Euro, Tel: 06431-284100
Vermietung
Gartengrundstck in Koblenz-Niederberg
zu verpachten, Hunde nicht erwnscht, Tel.
0261/61104
Limburg-Zentrum-Walderdorffstrae ab
1.9.2012 ruhige und doch zentrale Lage, ca.
33 qm, EG 1 Zimmer, Kche, Abstellraum, Bad,
Keller, KM 230,00 Euro, Nebenkosten 120,00
Euro, TG-Stellplatz 35,00 Euro, Kaution 700,00
Euro Tel: 02626-70021 oder 0170-2212858
Immobilien allgemein
Wir suchen EFH-Bungalow bis 500.000 Euro
und MFH bis 1 Mio. Euro. Kauf nur bei ent-
sprechender Gegenleistung, dabei zahlen wir
Verkufer 8% Rendite p.a. Tel: 0175-6104086
Wir kaufen Ihre Immobilie bis 1Mio. Euro.
Kauf nur bei entsprechender Gegenleistung
dafr zahlen wir Ihnen 8% Rendite p.a. Tel:
0175/6104086
Dienstleistungen
Alles fr Ihren Garten, Gartengestaltung-,
Plege, Plasterarbeiten, Brunnen, Bachlauf-
bau, Terrasse etc., Kostenlose Beratung unter
Tel. 0173/3101527, www.niko-galabau.de
Gartentrume seit 17 Jahren aus einer
Hand, Gartenneu-und umgestaltung-Plas-
terarbeiten-Baumfllung-Rollrasen-Strauch-
schnitt uvm., galabau-schlegel@web.de, Tel:
0171/9880472 o. 06771/8202
Digitalisiere Ihre alten Schtzchen S8/N8
Filme, VHS, VHS-C, Hi8, Video8, Dias, Fotos,
Musikk. & LP`s auf CD/DVD, Tel. 0261/63801,
www.digistube-valler.de
Husliche 24-Stunden-Betreuung nach Ma:
Liebevolle und bezahlbare 24-Stunden-Be-
treuung und -Plege in den eigenen vier Wn-
den durch qualiizierte Mitarbeiter/innen aus
Deutschland, Polen, Tschechien, etc. Wir hel-
fen, wenn es alleine nicht mehr geht. Kompe-
tent und zuverlssig seit 2004: www.Deutsche-
Seniorenbetreuung.de, Tel: 0261/973 42-691
Verschiedenes
Villmar suche alte Chronic von Villmar,
Ausgabe 1936 ,Bite 50 Euro 06482/941346
Biete Nachhilfe(auch in den Ferien)in den
Klassenstufen 1-8, in allen Fchern fr
den Bereich Diez und Umgebung an. Tel:
06432/81545
Verkauf
Infrarot-Wrmekabinen, direkt vom Her-
steller, deutsches Markenprodukt Infravi-
tal, 56244 Freirachdorf, tglich 14 - 18 Uhr
Tel. 02680-988680 fragen Sie nach unse-
ren Messekabinen
1.000 Ltr.-Regenwasser-Behlter, auf ver-
zinkt. Palette (neuwertig ) Komplett ge-
schlossen ( keine Algenbildung) , Pastck
fr Auslauf-saugdruckpumpe vorgesehen. VP
105 Euro Tel. 06483/1587
Omas Kchenherd Bj. ca. 1900 funktions-
fhig, m. Fliesenspiegel, Schiffchen u. De-
koteile, VB 350,- Euro, Tel. 0261/27782
Suchen & Finden
Fahrzeuge verfgbar!
Die LhrGruppe: 26 Betriebe an 13 Standorten.
1.700
www.wunschwagen.de
Garantiert zuverlssig:
Gebrauchtwagengarantie serienmig.
unsere autos halten,
was andere versprechen.
Bei unseren WeltAutos stimmt einfach alles: die Auswahl,
bei der jeder genau den richtigen Gebrauchten findet.
Die Qualitt, da jedes WeltAuto intensive Qualittschecks
bestehen muss. Die Gebrauchtwagengarantie, die Sie ber
die gesetzliche Gewhrleistung hinaus mindestens zwlf
Monate schtzt. Und natrlich der Service, denn wir beraten
Sie nicht nur umfassend bei der Auswahl Ihres WeltAutos,
sondern auch bei Finanzierung und Leasing. Ihr bisheriges
Auto nehmen wir gerne in Zahlung, vielleicht hat es ja auch
das Zeug zum WeltAuto. Kommen sie vorbei und entdecken
sie unser riesiges Gebrauchtwagenangebot.
auto Bach Gmbh volkswagen Zentrum limburg
Diezer Strae 120, 65549 Limburg, Tel. 06431 2900-0
www.autobach.de
Ankauf von Pkws und Lkws
Fr den Export in jedem Zustand, immer erreichb.
Tel. 0261-80 30 29
Mobil 0171-777 12 63
Elchkif-
Automobile
REIFENCENTRUM LAHNSTEIN
Martinstr. 2 56112 Lahnstein
0 26 21 6 29 57 10
Nissan Note Visia 1,5 dCi Wenig
KM Kleinwagen, 1461 ccm, 63 kw,
EZ 9.2009, 40.000 km, 9.900 Euro.
Autohaus Gemmer GmbH, Tel.: 0 26
04 / 95 39-0
www.medienerleben.motaa.de:
MDX-P534Y2W
Gebrauchte
in Koblenz
www.toyota-koblenz.de
lhr
automobile
Opel Tigra Twin Top 1.8 Edition
EZ 03/09, 35 TKM, 92 kW, sa-
phirschwarz, Klima, Radio/CD,
Alu, Sitzheizung, PDC, Windschott,
1. Hand, Scheckheft, Garantie
12.890,-- EUR
VW Polo 1.9 TDi Sportline
EZ 10/07, 70 TKM, 74 kW, silber-met.,
Klima, Radio/CD, Sportpaket, Alu,
Sitzheizung, 1. Hand, Scheckheft,
Garantie 9.990,-- EUR
Toyota Prius 1.8 Executive
EZ 10/09, 89 TKM, 73 kW, platinsil-
ber, Hybrid, Leder, Navi, Klima,
Parkassistent, Head-Up-Display, 1.
Hand, Garantie 19.490,-- EUR
NheWesterburg:
GemtlichesEinfamilien-
hausmitca.130m
Wohnflche,Terrasseund
schnemGrundstck
nur 59.000
Ebernhahn:
299
ExklusiverWinkelbungalowauf
ca.3.000mGrundstck,ca.
230mWohnfl.,gr.Terrasse
mitAuenkamin,Gartenhaus,
2Garagen .000
Girod:
199.000
GepflegtesEinfamilienhaus
inruhigerRandlage,171m
Wohnflche,Balkon,Ter-
rasse,517mAreal,Dop-
pelgarage
Schwaderlapp.deImmobilienGmbH02623/8008-0
Jeden Samstag
Fachberatung
HERKULES Bau- und Gartenmarkt
Kapellenstrae 10 65555 Limburg
Telefon: 06431-212590
Elektrowerkzeuge
Autoankauf von
Gebrauchtwagen, Unfallwa-
gen, Gelndewagen, Bussen,
Wohnmobilen zu Tages-
hchstkursen. Auch ohne TV
& mit vielen Kilometern. Bei
Abwicklung sofort Bargeld.
Keles Automobile
06432/9889140, 0178/9750479
ALTGOLD ANKAUF
Schmuck, Uhren, Zahngold
Mnzen, Barren, usw...
Am Plan 4 56068 Koblenz
Tel.: 0261/13 39 46 5
www.dd-juwelier.de
Grabenstr. 43 65549 Limburg
Tel. 06431-9095209 o. 0163-8272666
Machen Sie Ihr Gold zu Bargeld!
Wir zahlen mehr fr Ihr Altgold.
Vergleichen Sie die Preise,
es lohnt sich! Wir bewerten es
kostenlos und unverbindlich,
erst dann entscheiden Sie
ob Sie verkaufen mchten.
Suchen & Finden
Bekanntschaften
MIT EINEM ELFMETER IN DEIN HERZ
POPCORN, HNDCHEN HALTEN + KSSEN ! F
R A N Z I F R A N Z I S K A , 31 J / 1.62,
ganz alleinst., selbst. Landschaftsgartenbau-
Architektin. Bin eine etwas verrckte, sponta-
ne, immer gut aufgelegte, bildschne, zierli-
che Frau. Ich liebe Musik, tanze gern auch
fr dich und koche gern mexikanisch
schn scharf (wie ich). Bin intelligent, sport-
lich, jogge und mag Reisen oder eine Radtour
mit Picknick und Kssen auf Sternchenmoos.
Ich suche auf diesem Weg die ehrl. Liebe, die
man nicht so leicht inden kann. Wenn du wie
ich alleine bist, lass uns telef., wir knnten
grillen, den Sonnenuntergang bei einem Glas
Sekt genieen u. uns viel Liebe schenken oder
im Schwimmbad unsere Krper ber u. unter
Wasser aneinanderschmiegen. Ich bin zrtl. u.
verschmust, mchte dich verwhnen u. lieb-
haben. Du kannst gerne ein wenig lter sein,
dein Anruf wird unser Glck, oder schr. an:
Wir Zwei, 63276 Dreieich, PV Postf. 401180,
Tel. 06103 / 485656 oder 06151 / 7909090
von 9.00 bis 21.00 Uhr, auch Sa. u. So., oder
E-Mail an: Franzi@wz4u.de
EIN FERNSEHER IM KORNFELDFUSSBALL
SCHAUEN, GRILLEN LAUSCHEN + LIEBEN.
J U L I A N E , 53 J / 1.69, ganz alleinst.,
Kaufm. Angestellte / Abteilungsleiterin. Ich
liebe die Sonne u. mein Koffer steht immer
bereit fr unseren Kurzurlaub, um die Eine
Liebe zu leben u. verrckte Sachen mit Ih-
nen zu unternehmen. Gerne lade ich Sie in
Ehren in mein sch. Zuhause ein. Ich bin
eine sehr charmante, treue, zrtl., niveau-
volle Frau, fr alle spontanen Einflle zu ha-
ben. Bin eine schne, viel jnger aussehende,
frhliche, nicht zickige Frau, die vom Her-
zen liebt und mchte DIR gern alles ge-
ben, nur wo bist DU? Ich mag schwimmen,
joggen u. zittere vor dem Fernseher bei je-
dem Fuballendspiel bitte halte mich fest.
Mein Sommerwunsch wre: EINE TTE HIM-
MEL UND DAS GROSSE GLCK! Habe Herz-
klopfen, wenn du mich zrtl. in die Arme
nimmst, gib uns die Chance zum Glcklich-
sein und zu einem himmlischen Neuanfang.
Bitte rufe DU jetzt gleich an o. schr. an:
Wir Zwei, 63276 Dreieich, PV Postf. 401180,
Tel. 06103 / 485656 oder 06151 / 7909090
von 9.00 bis 21.00 Uhr, auch Sa. u. So., oder
E-Mail an: Juliane@wz4u.de
GNSEHAUT BEIM FUSSBALL + GNSEHAUT,
WENN WIR UNS TREFFEN UND A L E X A
I N E S , 41 J / 1.70, ganz alleinst., Polizei-
beamtin mit Hobby Fitness, Karate, Gassi ge-
hen mit meinem kleinen Hund und ich sehe
gerne Fuballmeisterschaften, dabei kuscheln
und vor lauter Kssen ein Tor verpassen. Ich
bin eine jugendliche, zauberhafte, wahnsin-
nig hbsche Frau mit supersexy Traumigur,
weichen Lippen und Humor; bin spontan,
sportlich, natrl., charmant, treu und habe
ein schnes Zuhause, das ich liebevoll einge-
richtet habe, doch mein Herz ist allein. Habe
einen kleinen Hund, der dir fr ein Wrstchen
sein Herz schenkt und ich fr eine rote Rose
ein Lcheln. Zum 1. Rendezvous lade ich Sie
gerne zu einem Fuballspiel auf meine Ter-
rasse ein, aber Sie bringen alles zum Grillen
mit. Wir knnten verrckte Dinge unterneh-
men, zusammen kleine Reisen machen oder
ins Schwimmbad gehen, bestimmt schauen
uns bei meiner Top-Figur viele nach. Ich bin
die Frau, die ihre Liebe verschenkt + treu ist.
Ich bin eine Frau fr DAVOR, DABEI, DANACH.
Unser Glck ist Ihr Anruf. Bitte melde dich,
Dein Anruf ist der Anpiff fr unser Glck,
habe bitte auch Mut wie ich, oder schr. an:
Wir Zwei, 63276 Dreieich, PV Postf. 401180,
Tel. 06103 / 485656 oder 06151 / 7909090
von 9.00 bis 21.00 Uhr, auch Sa. u. So., oder
E-Mail an: Alexa@wz4u.de
Stefan, Ende 70, e. jnger aussehender, ge-
plegter, vitaler Witwer, liebevoller, frsorgli-
cher Kavalier, mit Auto. Bin handwerklich be-
gabt, Natur, Musik - u. Tierfreund, suche e. lie-
be Frau fr gemeinsame Unternehmungen u.
Freundschaft (keinen Sex). Ich freue mich auf
Ihren Anruf ber: Tel.: 0800-4336633, Anruf
kostenfrei, Fa. 2~samkeit, www.2-samkeit.de
Sabine, Mitte 50, bildhbsch mit kurvig-
schlanker, langbeiniger Figur, gute Hausfrau
u. Kchin. Ich sehne mich nach Zrtlichkeit
u. einem lieben, natrlich gebliebenen Mann
(nicht schn u. reich, aber zuverlssig u. treu,
Alter egal), gerne mit altmodischer Einstel-
lung, bei dem ich mich anschmiegen kann,
mit dem ich abends Arm in Arm einschlafe u.
morgens aufwache! Tel.: 0800-4336633, Anruf
kostenfrei, Fa. 2~samkeit, www.2-samkeit.de
Bin mnnl. 51J und suche eine verh. sie die
so wie ich in ihrer jetzigen Bez. nur noch zu
funktionieren hat aber noch leben mchte!
Tel: 0151-23790243
Rita, Anfang 60, schl., vollbusige Figur, gute
Hausfrau u. Autofahrerin, umzugswillig. Ha-
ben Sie auch e. geliebten Menschen geplegt
u. trotzdem hat der Tod gesiegt? Dann ken-
nen Sie das schreckliche Gefhl, wie leer e.
Haus ist wenn keiner mehr e. Wort sagt. Ich
suche e. Mann (Alter nicht unbedingt wich-
tig), zum reden, lachen, schmusen u. ku-
scheln u. verwhnen. Melde Dich bitte! Tel.:
0800-4336633, Anruf kostenfrei, Fa. 2~sam-
keit, www.2-samkeit.de
LASS UNS EINE SANDBURG BAUEN + FR
UNSERE FUSSBALLER DIE DAUMEN DR-
CKEN ! M A G D A L E N A , 62 J / 1.63, bin
eine frhliche, itte, gesunde Kinderkranken-
schwester, jetzt Pensionrin und schaue auch
mit Dir Fuball bei Bier und Wrstchen. Ich
habe eine sehr jugendliche, schlanke, sch-
ne Figur, eine Frau, die charmant, liebevoll,
gut aussehend, witzig, spontan, intelligent,
sehr lustig u. natrlich ist. Trage mal sch-
ne Kleider, aber auch Jeans mit einem wei-
en T-Shirt, in dem man meine hbsche Fi-
gur gut sieht. Mag wandern, Rad fahren +
schwimmen. Ich mchte Ihnen Glck + Har-
monie schenken, bin eine gute Gastgeberin
und lade Sie gerne ein. Mein Tanzkrtchen ist
fr ein Sommernachtstnzchen u. frs Leben
noch frei, mchten Sie sich eintragen? Ehr-
lichkeit, Liebe, Zrtlichkeit u. Herzensbildung
mchte ich Ihnen gerne geben. Ich hoffe auf
diesem Weg einen frhlichen Lebenspartner
zu inden, den ich verwhnen mchte, viel la-
chen, in jeder Situation treu + harmonisch an
deiner Seite stehen u. auch bei kleinen Weh-
wehchen helfen. Wenn Sie im Herzen jung
sind, ist das Alter nebenschlich. Bitte rufe
schnell an, dann wird es ein wundervoller
Sommer u. mehr fr uns od. schr. an: Wir
Zwei, 63276 Dreieich, PV Postf. 401180, Tel.
06103 / 485656 oder 06151 / 7909090 von
9.00 bis 21.00 Uhr, auch Sa. u. So., oder E-
Mail an: Magdalena@wz4u.de
Witwe,68 Jahre, 1,70 m gro, sucht einen
liebevollen, ehrlichen Partner, NR, bin gerne
Hausfrau, wandere und reise gerne. Chiffre
1148, MedienErleben-Verlag, Joseph-Schnei-
der-Str. 1, 65594 Limburg
Witwe, 72 Jahre alt 168 cm gro, hbsche
weibl. Figur, nett und aufgeschlossen sucht
treuen, ehrlichen und zuverl Partner NR 175-
180 cm 70-75 Jahre,mgl auch mobil aus dem
Raum LM. Ich freue mich auf ihre Zuschrift
Chiffre : 1331
EINLADUNG IN MEINEN GARTEN ZUM
GRILLEN, PROSECCO, FUSSBALL SCHAUEN
UND UNS VERLIEBEN M A R T I N , 37 J
/ 1.81, ledig, Dipl.-Kaufmann im Manage-
ment und wenig Zeit deswegen dieser
ehrliche Weg, dich zu inden, und nicht ber
das Internet! Bin glaube ich gut ausse-
hend, mit Persnlichkeit, sch. Haus, Garten,
Auto u. in inanz. best. Verh., mit Energie,
dynam., charm. u. frhl., suche eine Part-
nerin, fr die FREINANDERDASEIN kein
Fremdwort ist. Ob ich kleine Fehler habe?!?
JA aber bitte inden Sie diese, um sie dann
event. zu lieben MEIN TRAUM IST EINE
GLCKL. FAMILIE ZU HABEN UND EIN HAUS
VOLLER LACHEN + LIEBE. Ich wnsche mir,
dass ich DICH bei der Hand nehmen kann
u. glckl. mit dir sein darf. Darf ich SIE
ans Meer entfhren, auf Sylt barfu laufen,
Abenteuer-Urlaub quer durch Afrika u. mit
dir lachen, Treue u. Liebe geben?! Darf ich
mit Dir auch Fuball schauen? Gib unserem
Glck + unserer Liebe eine Chance. Bitte
rufe gleich an o. schr. an: Wir Zwei, 63276
Dreieich, PV Postf. 401180, Tel. 06103 /
485656 oder 06151 / 7909090 von 9.00
bis 21.00 Uhr, auch Sa. u. So., oder E-Mail
an: Martin@wz4u.de
BIETE MICH, MEIN WEINGUT + EHRLICHE
LIEBE ! VIELLEICHT ZUSAMMEN FUSSBALL
SCHAUEN ? S A S C H A , 45 J / 1.93, ganz
alleinst., mit eig. gr. Weingut, bin Winzer-
meister + Dipl.-Betriebswirt, lebe in besten
inanz. Verhltnissen, doch Geld ist nicht
wichtig wichtig ist nur die LIEBE. Bin
dynm., charmant u. frhl.; bitte liebe mich
auch mit meinen kleinen Macken, ansonsten
bin ich ein kompatibler, ehrlicher, lustiger
Mann mit ernsten Absichten. Bin sportl.-
schlank, gehe gerne schick essen, bin treu,
liebevoll + zrtlich. In einer einsamen Bucht
ankern, eine gemeinsame Reise nach Flo-
rida oder an einem romantischen Waldsee
oder auf meinem Weinberg einfach die See-
le baumeln lassen und glcklich sein, ehrl.
Liebe erleben. Unser erstes Treffen stelle
ich mir ganz romant. vor, wenn ich mit ei-
ner roten Rose vor deiner Tr stehe u. wir
uns in die Augen sehen. Warum ich alleine
bin? Ich wurde ausgetauscht wie ein ge-
brauchtes Hemd, habe wohl zu viel gear-
beitet, das mchte ich jetzt ndern, Liebe
genieen und freinander Zeit haben. Wel-
che frhliche SIE hat auch Mut wie ich u.
ruft bitte gleich an o. schr. an: Wir Zwei,
63276 Dreieich, PV Postf. 401180, Tel. 06103
/ 485656 oder 06151 / 7909090 von 9.00
bis 21.00 Uhr, auch Sa. u. So., oder E-Mail
an: Sascha@wz4u.de
UNSER GLCK DEIN ANRUF ! HIMMEL
VORHANDEN ENGEL GESUCHT ! R O B E
R T , 58 J / 1.89, ganz alleinst., leitender
kaufm. Angestellter in gr. Unternehmen. Bin
ein Lausbub + Gentleman und freue mich
auf Sie. Ich bin ein ganz gut aussehender,
dynam. Mann, ehrlich + treu, niveauvoll,
charmant, sehr natrl. und bodenstndig:
Rad fahren, joggen, schwimmen, Abenteu-
erreisen quer durch Kanada, Afrika oder ein-
fach an einem weien Strand faulenzen,
Wlkchen zhlen liebt mich, liebt mich
nicht bitte lieb mich. Ein ganz gemtl.
Abend bei Kerzenlicht in meinem schnen
Haus wre ein Anfang, gerne hole ich Sie
mit meinem Auto und einem Blumenstrau
ab. Das Haus drfen Sie nach Wunsch ger-
ne neu gestalten, oder wir verkaufen es
und ziehen in ein Wochenendferienhaus
auf Mallorca. Bin inanziell gut versorgt,
aber Geld ist nicht alles. Erstes Treffen mit
Schmetterlingen im Bauch, bei einem Glas
Rotwein u. Mondschein nett unterhalten u.
unser Zukunfts-Schloss bauen ... Lust auf
Glcksmomente, die fr immer halten. Ich
bin nicht gern allein zu Hause mit meiner
Buntwsche! Doch fr Hausarbeit brauche
ich Sie nicht, sondern fr mein Herz. Bit-
te rufe gleich an o. schr. Sie an: Wir Zwei,
63276 Dreieich, PV Postf. 401180, Tel. 06103
/ 485656 oder 06151 / 7909090 von 9.00
bis 21.00 Uhr, auch Sa. u. So., oder E-Mail
an: Robert@wz4u.de
Junggebliebene mit 70erin,mit Herz und
Verstand, schlank, NR, sucht einen gepleg-
ten warmherzigen Partner passenden Alters,
auch gerne bei getrennten Wohnen und auf
freundschaftlicher Basis im Raum Limburg/
Weilburg Tel: 015120005070
Marlene, Ende 60, verw., sieht hbsch u.
jnger aus, hat Humor u. Herzenswrme,
ist natrlich u. liebevoll, liebt Garten u.
Hausarbeit, Tiere, Musik u. mag die Natur.
Sie mchte nicht allein bleiben u. sucht
e. Mann aus der Nhe, bis Mitte 80, zum
Schmusen, Kuscheln u. Verwhnen. Mit m.
Auto kann ich zu Dir kommen. Tel.: 0800-
4336633, Anruf kostenfrei, Fa. 2~samkeit,
www.2-samkeit.de
Barbara, Mitte 70, Ww, mit schner voll-
busiger, weiblicher Figur. 10 Jahre habe ich
meinen Mann geplegt. Nun suche ich e.
Mann, hier aus der Umgebung, bei getrenn-
tem od. zusammen wohnen. Ich bin liebevoll
u. frsorglich, verwhne gerne, mag Haus
u. Gartenarbeit, die Natur, Volksmusik u.
koche gerne. Gerne besuche ich Dich mit m.
Auto! Tel.: 0800-4336633, Anruf kostenfrei,
Fa. 2~samkeit, www.2-samkeit.de
FACKELN, GRILLEN, ROTWEIN, ROMANTI-
SCHES KENNENLERNEN AUF DER BLUMEN-
WIESE MEINES HAUSES ! AKADEMIKER K
A R L H E I N Z , 69 J / 1.81, verwit-
weter Oberstudienrat, jetzt Pensionr mit
Zeit fr SIE, eine frhliche Dame, blei-
ben Sie nicht alleine, wir haben noch viele
schne, liebevolle Jahre vor uns, mit Re-
den und Reisen Ich bin fr Sie da. Bin
ein frhlicher Mann, leider alleine, schner
wre es, kleine Reisen zu machen und ro-
mantisch essen zu gehen, langsam tanzen,
Arm in Arm und SIE verwhnen. Ich bin
ein Gentleman, ein lustiger, feiner Mann,
sympathisch, plegeleicht, gesund u. jung
wie ein 40 Jhriger, mit viel Gefhl, gebil-
det, vielseitig interessiert, schnes Haus,
Auto u. ich liebe Urlaube oder wir bleiben
hier und machen es uns schn mit frischen
Brtchen am Morgen und abends einem Glas
Rotwein auf uns. Ich habe auch klitzeklei-
ne Fehler, aber wirklich nur klitzekleine
Ich suche SIE, eine frhliche Frau an
meiner Seite, das ist mein gr. Wunsch. Wir
haben alle Zeit der Welt, uns in Ruhe ken-
nenzulernen. Darf ich Sie zum Essen einla-
den: Kaviar u. Cola od. ein Hamburger mit
Champagner?! Lassen Sie uns jung bleiben,
die Harmonie erleben u. ein neues, glck-
liches Leben miteinander inden. Den Weg
voller verrckter, liebevoller Einflle zusam-
men zu Ende gehen. Haben Sie Mut u. ru-
fen Sie an o. schr. Sie an: Wir Zwei, 63276
Dreieich, PV Postf. 401180, Tel. 06103 /
485656 oder 06151 / 7909090 von 9.00
bis 21.00 Uhr, auch Sa. u. So., oder E-Mail
an: Karl@wz4u.de
Er sucht ltere tolerante Sie die allem
schnen aufgeschlossen ist fr liebevolle
und gemtliche treffen,je nach Zeit. leich-
te Behinderung oder Auslnderin kein Pro-
blem. Aus dem raum Ems, Kobl. ,Montabr.,
Diskretion erfordelich und wird geboten.
Chiffre 1325
LM/WW Er 62.60 kg sucht zierliche, schlanke
sie. Handicap kein Problem Tel 01754482232
Witwe, 72 Jahre alt 168 cm gro, hb-
sche weibl. Figur, nett und aufgeschlossen
sucht treuen, ehrlichen und zuverl Partner
NR 175-180 cm 70-75 Jahre,mgl auch mo-
bil aus dem Raum LM. Ich freue mich auf
ihre Zuschrift Chiffre : 1331
Umzge
Flott Umzge, Entrmpelungen, Montageleis-
tungen zu gnstigen Tarifen. Ohne An -und
Abfahrtskosten. Tel: LM: 06431/2759721 o.
KO: 0261/20819078, www.lott-umzge.de
ELMI-Umzge, alle km frei, 19,- Euro/Std.,
LKW 50 ,- Euro/Tag. Tel: 06431/977117,
0179/6844588, www.em-umzuege.de
Ruckzuck-Umzge u. Haushaltsaul-
sungen, Montagedienst, auch zum gns-
tigen Festpreis. Keine An- u. Abfahrtskos-
ten. Tel. 06431/4931673 o. 0261/2062543
www.eue24.de
Audi A3 2.0 TDI Sportback DPF
Ambition Kombi, 1968 ccm, 103
kw, EZ 4.2008, 57.500 km, grau
metallic, 17.900 Euro.
www.medienerleben.motaa.de:
MDX-P53LVMV
BMW 530d Touring Sport-Aut.
Kombi, 2993 ccm, 173 kw, EZ
07.2008, 91.200 km, 26.900 Euro.
www.medienerleben.motaa.de:
MDX-P53LVL2
BMW 120i Coupe Coupe, 1995 ccm,
125 kw, EZ 01.2011, 8.100 km,
grau, 26.900 Euro.
www.medienerleben.motaa.de:
MDX-T43LVMA
BMW 316d DPF Edition Lifestyle
Limousine, 1995 ccm, 85 kw, EZ
9.2010, 0 km, grau metallic,
22.900 Euro.
www.medienerleben.motaa.de:
MDX-QB3LVM7
BMW 523iA Navi,Xenon,PDC
Limousine, 140 kw, EZ 7.2007,
59.000 km, grau metallic, 21.490
Euro.
www.medienerleben.motaa.de:
MDX-S134Y6N
BMW 116i 5-trg. PDC Limousine,
1596 ccm, 85 kw, EZ 2.2007,
74.900 km, silber metallic, 10.990
Euro.
www.medienerleben.motaa.de:
MDX-V334Y6X
Ford Focus 1.6 Ti-VCT Sport
Limousine, 1596 ccm, 85 kw, EZ
8.2009, 49.500 km, schwarz
metallic, 11.390 Euro.
www.medienerleben.motaa.de:
MDX-U734Y6R
BMW 750Li Neupreis: 125.000,-
EUR Limousine, 300 kw, EZ 3.2009,
45.100 km, grau metallic, 52.900
Euro.
www.medienerleben.motaa.de:
MDX-NQ34Y7R
BMW X3 2.5i SAV (PDC Klima)
Gelndewagen, 141 kw, EZ 11.2005,
92.000 km, silber metallic, 16.900
Euro.
www.medienerleben.motaa.de:
MDX-QB34Y73
BMW 525d Limousine M-Sportpaket
UPE: 71.425,- EUR Limousine, 150
kw, EZ 4.2012, 2.990 km, silber
metallic, 59.990 Euro.
www.medienerleben.motaa.de:
MDX-RX38ATY
BMW 318dA Standheizung,PDC,
Sitzheizung,Klimaaut. Limousine,
105 kw, EZ 5.2010, 18.000 km,
24.890 Euro.
www.medienerleben.motaa.de:
MDX-U734Y64
MedienErleben-Verlag GmbH
WERKStadt
Joseph-Schneider-Strae 1
65549 Limburg
Telefon: 0 64 31 / 5 90 97 - 43
MedienErleben-Verlag GmbH
Lhr-Center
Hohenfelder Strae 22
56068 Koblenz
Telefon: 0 2 61 / 97 38 16 - 21
TICKET
VERKAUF
NUTZEN SIE UNSER
VIELFLTIGES
ANGEBOT UND
ERLEBEN SIE EINEN
WUNDERSCHNEN
ABEND MIT...
TIPP DER
WOCHE
THEATER
SPORT
U.V.M.
KONZERT
MUSICAL
COMEDY
UNHEILIG
********************
WEILBURG
FESTPLATZ
SA, 18.08.2012
MedienErleben-Verlag GmbH
Herausgeber: MedienErleben-Verlag GmbH
Verleger + Geschftsfhrer:
Markus Echternach
Redaktionsleitung: Rdiger Ludwig
(verantw. im Sinne des Presserechts)
Verlagsleitung: Normann Schneider
Key Account: Anja Schneider-Knopp
Ausgaben + Portale
Koblenzerleben.de: 113.500 Exemplare
Normann Schneider (verantw.)
LimburgWeilburgerleben.de: 64.425 Exemplare
Anja Schneider-Knopp (verantw.)
RheinLahnerleben.de: 57.050 Exemplare
Carsten Echternach (verantw.)
WesterwlderLeben.de: 88.230 Exemplare
Gerd Malburg (verantw.)
BadCambergerleben.de: 20.175 Exemplare
Gisela Heinrich (verantw.)
Mediaberater: Axel Bach, Frank Schnitzius,
Frank Mller, Andrea Gnzl, Michael Karl, Mario
Dickenberger, Gisela Heinrich, Isabell Mller,
Patrick Prangenberg
Redaktion: Wolfgang Lucke (stellv. Redaktions-
leiter), Holger Pritzsch (stellv. Redaktionslei-
ter), Ren Weiss, Christopher Schenk, Carolin
Krause, Willi Willig, Jaqueline Peuser
Feste freie Mitarbeiter: Sina Schmidt, Helmut
Volkwein
Versand: Jan Noppe (verantw.), Heike Hof, Anja
Unger, Jaqueline Peuser
Online: Thomas Mouhlen (Leitung), Jrg
Schneider
EDV/Software: Stephan Sehr (verantw.),
Christian Knigstein
Verwaltung: Carsten Larisch (kaufm. Leitung),
Jennifer Thomas, Petra Knigstein, Funda Akkus,
Andrea Sehr, Stephanie Arz
Graik & Design: Marta Friedrich
Satz: Sixeyesmedia GmbH, Schlchtern
Druck: Schenkelberg Stiftung + Co.KGaA.
Meckenheim
Kostenlose Botenverteilung an alle Haushalte
im Verbreitungsgebiet
Keine Haftung fr unverlangt eingesandte
Manuskripte und Fotos
Es gilt die Preisliste Nr. 3 vom 01.01.2011
Herausgeber: MedienErleben-Verlag GmbH
Verleger & Geschftsfhrer: Markus Echternach
Redaktionsleitung: Rdiger Ludwig (v.i.S.d.P.)
Verlagsleitung: Normann Schneider
Key Account: Annja Schneider-Knopp
Ausgaben & Portale
Koblenzerleben.de
112.485 Exemplare, Normann Schneider (verantw.)
LimburgWeilburgerleben.de
46.025 Exemplare, Annja Schneider-Knopp (verantw.)
RheinLahnerleben.de
56.055 Exemplare, Carsten Echternach (verantw.)
WesterwlderLeben.de
89.740 Exemplare, Carsten Echternach (verantw.)
BadCambergerleben.de
20.175 Exemplare, Gisela Heinrich (verantw.)
Mediaberater: Axel Bach, Frank Schnitzius, Frank
Mller, Andrea Gnzl, Michael Karl, Gisela Heinrich,
Mario Dickenberger, Caroline Weis, Gregor Schulski
Redaktion: Ren Weiss, Christopher Schenk,
Carolin Krause, Willi Willig, Jacqueline Hei, Sonja
Gembus, Christian Pernak
Versand: Jan Noppe (verantw.), Heike Hof,
Andrea Sehr, Melanie Mouhlen, Uschi Reitz
Online: Christoph Nickel (Leitung), Jrg Schneider,
Bastian Schnnenbeck, Anne-Carin Burgard
EDV/Software: Stephan Sehr (Leitung), Christian
Knigstein, Julian Reschke
Verwaltung: Uwe Weyer, Carsten Larisch (kaufm.
Leitung), Petra Knigstein, Funda Akkus, Stepha-
nie Arz, Ronja Heinz, Andrej Kvindt,
Friedhelm Han, Hannah Friess, Marion Schnell
Graik & Design:
Marta Friedrich
Druck:
Schenkelberg Stiftung & Co.KGaA.
Am Hambuch 17 53340 Meckenheim
Feste freie Mitarbeiter: Sina Schmidt, Helmut Volkwein
Kostenlose Botenverteilung an alle erreichbaren
Haushalte im Verbreitungsgebiet
Keine Haftung fr unverlangt eingesandte
Manuskripte und Fotos
Es gilt die Preisliste Nr. 4 vom 01.01.2012
MedienErleben-Verlag GmbH
Joseph-Schneider-Strae 1 (in der WERKStadt)
65549 Limburg
Tel: 0 64 31 / 5 90 97 - 0
Fax: 0 64 31 / 5 90 97 - 40
Verlagssitz Koblenz
Hohenfelder Strae 22 (im Lhr-Center)
Tel: 02 61 / 97 38 16 - 0
Fax: 02 61 / 97 38 16 - 20
info@medienerleben-verlag.de
anzeigen@medienerleben-verlag.de
redaktion@medienerleben-verlag.de
vertrieb@medienerleben-verlag.de
Print
Satz:
Media Scout Multimedia GmbH
Lbben
Das Cockpit des Ford Focus EcoBoost lsst keine Wnsche mehr of-
fen! Fotos: me
Den Ford Focus gibt es jetzt auch mit einem 1,0-Liter-EcoBoost-Benzinmotor. Fotos: me
- Anzeige -
Auto-Steckbrief
Ford startet mit dem neuen 1,0-Liter-EcoBoost-Benzinmotor
in eine nochmals umweltgerechtere und verbrauchsgnsti-
gere Zukunft. Das innovative Dreizylinder-Aggregat bndelt
modernste Technologien wie Turbo-Auadung, Benzin-Di-
rekteinspritzung und variable Nockenwellen-Steuerung zu
einem temperamentvollen Antrieb.
Ausstattung:
- Start-Stopp-System
- Front- und Seitenairbag fr Fahrer und Beifahrer sowie Kopf
Schulterairbags vorn und hinten
- Elektronische Wegfahrsperre PATS
- Elektronisches Sicherheits- und Stabilittsprogramm (ESP)
mit Traktionskontrolle (TCS)
- Passives Schleudertrauma-Schutzsystem vorn
Antrieb:
- Benzin
- Leistung: 74 kW (100 PS) bzw. 92 kW (125 PS)
- Hchstgeschwindigkeit von 185 bzw. 193 km/h
- Verbrauch nur 4,9 bzw 5,1 Liter je 100 km (kombiniert)
- CO-Emmission: 112 bzw. 117 Gramm/Kilometer (kombiniert)
Preisklasse:
- Ab 18.000 Euro bzw. 19.700 Euro
Bescheiden ist der EcoBoost-Dreizylinder nur an der Tanksule:
Der Ford Focus mit dem 1,0-Liter-EcoBoost-Motor bringt ber-
aus geringen Verbrauch und niedrige Abgaswerte mit einem be-
eindruckend sportlichen Temperament in Einklang.
Ford Focus EcoBoost
Umweltfreundlich und sparsam
Interesse am Ford Focus EcoBoost?
Weitere Informationen gibt es beim
Autohaus Diefenbach GmbH
Lahnstr. 14-20
56412 Nentershausen
Tel.: 06485/9133-0
E-Mail: verwaltung@diefenbach.fsoc.de
Homepage: www.autohaus-diefenbach.de
Der sparsamste Benzinmotor in der Kompaktklasse.
Mit 4,9 l Verbrauch gegen zu hohe Spritpreise.
1
Der neue 1,0 l EcoBoost-Motor im FORD FOCUS.
Den FORD FOCUS mit 125 PS fahren,
aber nur 100 PS bezahlen.
Sie sparen

1.000,
2
Nur bis 30.06.
Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis.
FORD FOCUS TURNIER CHAMPIONS EDITION
16"-Leichtmetallrder im 5x2-Speichen-Design, Audiosystem CD mit USB-Schnittstelle und Audio-
Fernbedienung, Klimaanlage, Bordcomputer mit Verbrauchs- und Kilometerangabe sowie
Auentemperaturanzeige, Torque Vectoring Control
Insgesamt mit einem Kundenvorteil von

6.140,
3,4
Bei uns fr

18.000,
5
Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EC) 715/2007): Ford Focus Champions Edition: 11,3*/8,15,1 (innerorts), 6,5*/5,03,7 (auerorts),
8,3*/6,04,2 (kombiniert); CO2-Emissionen: 139109 g/km(kombiniert) *Werte fr den Betrieb mit Bio-Ethanol (E85)
Ford, offizieller Sponsor der UEFA Champions League, in Kooperation mit:
1AmBeispiel des Ford Focus Turnier, 1,0 l EcoBoost-Motor, 74 kW(100 PS). 2Ergibt sich aus demPreisvorteil gegenber der unverbindlichen Preisempfehlung eines 1,0 l EcoBoost-Motors mit 125 PS zu einem1,0 l EcoBoost-Motor mit 100 PS imFord Focus. 3AmBeispiel des
FordFocus Champions Edition 1,0l EcoBoost 92kW(125PS). 4Ergibt sich aus demPreisvorteil gegenber der unverbindlichen Preisempfehlung eines vergleichbar ausgestatteten Basismodells undden genannten Leistungen imEinzelpreis. 5Angebot gilt fr einen FordFocus
Turnier Champions Edition 1,0l EcoBoost 92kW(125PS).

Lahnstrae 14-20 56412 Nentershausen


Tel. (0 64 85) 91 33-0 Fax (0 64 85) 133-33
www.autohaus-diefenbach.de
Mobilitt

Das könnte Ihnen auch gefallen