Sie sind auf Seite 1von 12

Schubzentrifuge SHS

Effiziente Fest-Flssig-Trennung

Unser Verwaltungsgebude am Raffelbergpark in Mlheim an der Ruhr

Das Betriebsgelnde im Industriehafen Mlheim an der Weseler Strae

Blick in das Technikum an der Weseler Strae


2

SIEBTECHNIK Schubzentrifugen
produktionsbezogen bis ins Detail.
Zuverlssig und effizient erfllt die SIEBTECHNIK-Schubzentrifuge ihre Trennaufgabe, und das in zahlreichen Anwendungen der Chemie-, Pharma- und Lebensmittelindustrie. Ihre Strken spielt sie vor allem bei speziellen Prozessanforderungen aus: Lange Verweilzeiten, geringer Feststoffverlust im Filtrat,geringer Kornbruch/-abrieb,intensives Waschen des Feststoffkuchens, Verschleiminimierung. Damit ist sie nicht nur fr viele kristalline Massenprodukte wie z.B. Natriumoder Kaliumchlorid, Natrium-, Ammonium- oder Eisensulfat ein hervorragendes Trennaggregat, sondern bietet sich darber hinaus auch als Lsung bei der Entwsserung von exotischen Produkten wie Granulat, Samen, Fasern, Tierknochenschrot (oder ihrem Produkt?) an. Whrend allgemein der Trend zur Standardisierung geht, legt SIEBTECHNIK den Schwerpunkt auf das Detail. Unsere Spezialisten konzipieren und konstruieren fr und oft mit dem Kunden produktbezogen die spezielle Maschine. So lsst sich ein Optimum an Effizienz erzielen und individuellen Ansprchen gerecht werden. Wir sind Ihr Partner ! Zur produktspezifischen Auslegung einer Schubzentrifuge gehrt ein entsprechend weit reichendes Variantenprogramm, das geometrisch die jeweiligen Prozess- und Produkteigenschaften bercksichtigt. Entsprechend der vielfltigen Einsatzgebiete sowie der gestiegenen Ansprche des Betreibers an die Effizienz der Maschinen muss die Zentrifuge konstruktiv genau auf das zu verarbeitende Produkt und dessen Betriebsparameter abgestimmt werden. Hier helfen vorhandene Betriebserfahrungen oder Versuche mit Testmaschinen vor Ort oder im SIEBTECHNIK-Technikum. Besondere Ausstattungsmglichkeiten, die den Produktionsablauf kostengnstig beeinflussen, sind bei SIEBTECHNIK-Schubzentrifugen Stand der Technik. Moderne und erprobte Antriebssysteme gewhrleisten ein hohes Ma an Verfgbarkeit. Betriebssicherheit ist unter allen Einsatzbedingungen bei SIEBTECHNIKSchubzentrifugen oberstes Gebot und eine Verpflichtung der Umwelt gegenber. Von der Auslegung der Betriebsmaschine bis zur Detailkonstruktion untersttzen moderne EDV-Systeme und 3D-CAD-Programme den Entwicklungsprozess. Testen Sie uns !

Funktion und Ausfhrungsvarianten


Die Schubzentrifuge gehrt zu der Gruppe der kontinuierlich arbeitenden Filtrationszentrifugen. Der Feststoff wird auf einem Spaltsiebkorb als Kuchen zurckgehaltenund durch eine oszillierende Bewegung des Schubbodens schrittweise axial in Richtung Feststoff-Fanggehuse transportiert. Bei der Schubzentrifuge ist die Transportgeschwindigkeit des Feststoffes ber den Spaltsiebkorb kleiner als z. B. bei der Siebschneckenzentrifuge, die Verweilzeit des Schleudergutes in der Trommel entsprechend lnger. Die Gre der zu trennenden Feststoffpartikel liegt vorzugsweise ber 80 m. Allerdings sorgt der dicke, geschlossene Filterkuchen fr ein gutes Ausbringen auch feiner Feststoffe (Eigenfiltration).
Rotor einstufig zylindrisch - konisch Rotor dreistufig zylindrisch - konisch

Beide Hauptmerkmale - die lange Verweilzeit und der geschlossene Filterkuchen - ermglichen deshalb auch eine wirtschaftliche Nachentwsserung von auf Filtern aller Art vorentwsserten Feststoffen mit hohem Feinkornteil. Fr unterschiedlichste Anwendungsflle wurde bei SIEBTECHNIK konsequent ein Variantenprogramm der Schubzentrifuge entwickelt, das eine hchst genaue Abstimmung auf den spezifischen Einsatzfall ermglicht: Fr verschiedene Durchsatzleistungen stehen bis zu 13Baugren mit Trommelnenndurchmessern von 250mm bis 1200mm zur Auswahl. SIEBTECHNIK-Schubzentrifugen werden je nach Anwendungsfall und Entwsserbarkeit des Produkts mit ein-, zwei- oder dreistufigem Rotor gebaut. Die Auswahl der Stufenzahl ist in erster Linie von den folgenden Betriebsfaktoren abhngig: n n n n Produktart Partikelgre Feststoffkonzentration Produktwsche

Fr viele Anwendungsflle wird die Auentrommel zylindrisch-konisch (zk) ausgefhrt. Hierdurch wird die schwierige Abtrennung von Zwickel-Kapillarflssigkeit deutlich erleichtert. Zudem reduziert sich die fr den Feststofftransport erforderliche Schubenergie. Das patentierte Fllsystem mit Beschleunigungskonus und Ringtasse stellt eine extrem schonende Vorbeschleunigung sowie gleichmige Verteilung des Produktes sicher. Selbst bei ungnstigen Aufgabebedingungen kann damit die mechanische Belastung der Maschine, vor allem bezglich Verschlei, minimiert werden. Ein zustzlich integriertes Siebelement ermglicht im Bedarfsfall eine Produktvoreindickung und damit eine optimierte Filterkuchenbildung. Der Filtratablauf ist generell so konzipiert, dass eine getrennte Abfhrung von Mutterlauge und Waschflssigkeit mglich ist.

Ringtasse mit Vorentwsserungssieb

Der Einsatz von SIEBTECHNIK-Schubzentrifugen ist besonders dann von Vorteil, wenn aufgrund der Produkteigenschaften
n eine lange Feststoffverweilzeit erforderlich ist langsamer Feststofftransport n der Feststoffverlust im Filtrat gering sein muss dicker, geschlossener Feststoffkuchen (Eigenfiltration) n Kornbruch und -abrieb gering sein mssen keine mechanische Beanspruchung durch Transportelemente, patentiertes Fllsystem n intensives Waschen des Feststoffkuchens direkte, ungehinderte Aufbringung des erforderlich ist Waschmediums, mehrstufige Rotoraus- fhrung mglich n groer Verschlei der produktberhrten Teile geringe Transportgeschwindigkeit, Sieb- zu erwarten ist spalte in Transportrichtung, spez. Spalt- siebbelge mit hohem Verschleiwider- stand, patentiertes Fllsystem

Durch ihre hohe Anpassungsfhigkeit wird die SIEBTECHNIK-Schubzentrifuge heute in einem breiten Produktspektrum erfolgreich eingesetzt, darunter z. B.:
ABS-Polymerisat Adipinsure Ammoniumchlorid Ammoniumhydrogenkarbonat Ammoniumsulfat Ammoniummolybdat Chlorhydrat Dikalziumphosphat Eisensulfat Faserstoffe Flotationskonzentrat und Rckstnde aus der Kali-Industrie Glaubersalz Granulate Hexamin Kaliumchlorid Kaliumnitrat Kaliumsulfat Kalziumnitrat Kalziumpropionat Kupfersulfat Lebensmittelanwendungen Melamine Methacrylamid Milchzucker verschiedene Mischsalze Natriumacetat Natriumchlorat Natriumchlorid Natriumformiat Natriumkarbonate Natriumnitrat Natriumperborat Natriumsulfat Anhydrid Nickelsulfat Pentaeritritol Phosphate Rapsschrot Silikonflouride Sorbinsure Sojaschrot Samenkrner Tierknochen Weinsure Zinksulfat

Lieferbare Baugren - Typ SHS


Trommelnenndurchmesser 250-300 350-400 450-500 600-700 800-900 1000-1200 Lnge Breite Hhe Betriebsgewicht ca. mm ca. mm ca. mm ca. kg 1.500 850 950 850 1.750 950 1.020 1.100 1.900 1.100 1.100 2.100 2.600 1.800 1.700 5.500 2.750 2.000 2.000 9.500 3.600 2.500 2.200 15.000

nderungen, die der technische Fortschritt erforderlich macht, behalten wir uns vor.

Konstruktiver Aufbau
Die SIEBTECHNIK-Schubzentrifuge zeichnet sich aus durch eine klare Trennung von n n n Verfahrensbereich Lager- und Antriebsbereich Hydraulikmechanismus. Das Basisgehuse ist in zwei separate Kammern unterteilt: Die 1. Kammer dient als lreservoir fr das Hydraulikl inkl. lkhler. Die 2. Kammer ist zum Fllen mit Schrottbeton ausgebildet; dadurch ist kein zustzlicher Schwingtisch (Beruhigungsmasse) erforderlich.

Der Rotor ist horizontal angeordnet, wodurch eine leichte Zugnglichkeit der Produktseite und des Antriebes gewhrleistet wird. Die Maschine ist entsprechend konstruktiver und funktioneller Kriterien nach dem Baugruppensystem aufgebaut. Grundelement ist das Basisgehuse, das zur Aufnahme dient von n n n Lagerung Rotor- und Schubantrieb Pumpenaggregat (inkl. elektro-hydraulischer Steuerung)

Konstruktiver Aufbau
ber Schwingisolatoren wird die komplette Schubzentrifuge elastisch, d. h. in tief abgestimmter Ausfhrung mit der Unterkonstruktion verschraubt. Das Produktgehuse ist fliegend am Lagergehuse angeflanscht und in Filtrat- und Feststoff-Fangraum unterteilt. Ebenfalls fliegend sind die produktberhrten Rotor- und Schubteile befestigt. Die Trommeln (versetzte Rundlochung) sind im Innenmantel mit Spaltsieben belegt, deren Spalten in Achs-, d. h. Schubrichtung, verlaufen. Frontseitig ist das Produktgehuse durch einen groen ein- oder zweiteiligen Frontdeckel verschlossen. Durch diese ffnung ist eine einfache Demontage und Montage der Verschleiteile wie z. B. Spaltsiebbelge, Flltrichter, etc. mglich. Der Antrieb des Rotors erfolgt ber einen Keilriemenantrieb. Die Trommeldrehzahl kann mittels verschiedener Keilriemenscheiben oder durch Einsatz eines Frequenzumrichters angepasst werden. Die Schubelemente werden ber ein modernes Elektro-Hydraulik-System bettigt. lmenge und ldruck liefert eine durch einen Motor angetriebene Schraubenspindelpumpe. Das Hydraulikaggregat ist gut zugnglich und damit wartungsfreundlich im Basisgehuse angeordnet. Es umfasst neben der Pumpe die Ventileinheit, ein Manometer und ein Thermometer fr die Kontrolle vor Ort sowie Rcklaufund Entlftungsfilter. Die berwachung des Schubmechanismus erfolgt ber eine im Lieferumfang enthaltene SPS-Kleinsteuerung.

Konstruktive Merkmale und Vorteile


n n n Exakte Trennung von Schubhydraulik und Lagerung Fliegend angeordnete und somit leicht zugngliche Druckl-Drehdurchfhrung Auenliegende Hydrauliksteuerung einschlielich integriertem berdruckventil Druckunabhngige Hubumsteuerung ber Initiatoren, Hublnge stufenlos verstellbar Pumpenaggregat leicht zugnglich und versenkt, also geruscharm im Basisgehuse (lreservoir) angeordnet Automatische Schmierung der Lager durch Schleppl Sichere Abdichtung zwischen Antriebseinheit und Verfahrensbereich Kein zustzlicher Schwingtisch erforderlich

n n n

Werkstoffe
Alle mit dem Schleudergut in Berhrung kommenden Teile fertigen wir je nach Anwendung aus korrosionsfesten, austenitischen Sthlen, Spezial-Bronzen, Hastelloy, Nickel, Titan u. . Bei abrasivem Aufgabegut schtzen wir gefhrdete Zonen durch verschleifeste Werkstoffe.

Spezielle Sonderausfhrungen
n n n Fllsystem mit Vorentwsserung (DBP) Produktzufhrung durch Fllschnecke Separate Abfhrung und Entlftung von Mutterlauge und Waschflssigkeit mittels Doppelfiltratzyklon Gasdichte Prozessraumabdichtung Explosionsgeschtzte Ausfhrung gem Richtlinie 94/9/EG (ATEX 100a) Lebensmitteltaugliche Ausfhrung Weitere Sonderausrstungen auf Anfrage

n n n n

Berechnung der Zentrifugenkennziffer


V2 n z = r g 30 Drehzahl Durchmesser Radius n = [min-1] D = [m] r = D/2[m]

Berechnung der Umfangsgeschwindigkeit


r n v = [m/s] 30

( )

Zentrifugenkennziffer z

Um

fa

ng sg

es ch

w in

di

gk ei

tv

[m

/s

Durchmesser D = [m]

Zentrifugenkennziffern und die Verweilzeit des Produktes sind sowohl bei Sieb- als auch bei Dekantierzentrifugen Mazahlen fr die Leistungsfhigkeit einer Maschine.

10

Drehzahl n = [min-1]

SHS 602 ZK

SHS 1002 ZK

SHS 1203 ZK

SHS 252 ZK

SHS 903 ZK

SHS 452

11

Lieferprogramm
Siebmaschinen und Aufbereitungsmaschinen
Kreis- und Ellipsenschwing-Siebmaschinen Doppelunwucht-Siebmaschinen Rund-Siebmaschinen Setzmaschinen

Probenahmeanlagen, Zerkleinerungsmaschinen und Laborgerte


Einzelaggregate und Anlagen fr die Probenahme und Probenaufbereitung Einschwingenbrecher Walzenmhlen Hammer- und Hammerprallmhlen Schwing- und Sturzmhlen Rotorscheren Kontrollsiebmaschinen Analysensiebmaschinen Teilgerte Prftrommeln

Zentrifugen
Siebschnecken-Zentrifugen Schub-Zentrifugen Gleit-Zentrifugen Schwing-Zentrifugen Dekantier-Zentrifugen

SIEBTECHNIK GmbH Platanenallee 46 45478 Mlheim an der Ruhr Germany Telefon................. 02 08 / 58 01 - 00 Telefax................. 02 08 / 58 01 - 300 e - m a i l : s a l e s @ s i e b te c h n i k . co m website: www.siebtechnik.com

W B 2 1 3 / 0 6 . 2 0 0 8