Sie sind auf Seite 1von 4

Lftung und Temperierung trennen

mit dem KaDisC-Regelungssystem


Mit dem technologischen Ansatz Lftung und Temperierung trennen setzt Kampmann einen weiteren Mastab in der effizienten Klimatisierung und Belftung von Gebuden. Grundgedanke des Konzeptes ist die Kombination von zentralen und dezentralen Gertefunktionen. Eine Belftung von Grorumen und auch die per Gesetz damit verbundene Wrmerckgewinnung lassen sich nach heutigem Stand der Technik am Effektivsten in zentralen Einheiten darstellen. Zustzlich ist fast immer eine ergnzende Temperierung erforderlich. Hierfr stehen hocheffiziente, dezentrale Heiz- und Khleinheiten zur Verfgung. Mit dem KaDisC-Regelungssystem gibt es nun die Standardlsung, um diese Philosophie und die erforderliche Anlagentechnik in energetisch sinnvoller Weise miteinander zu kombinieren.

Energieeffizienz durch Systemtechnik


Der Bediener kann am KaDisC-Tableau zwei Funktionen ausfhren: - die Raumtemperatur verstellen - die Frischluftzufuhr ein- bzw. ausschalten Das System entscheidet dann selbstttig, ob nur das Zentralgert zum Lften, nur die dezentralen Einheiten zum Temperiern oder beide Gertetypen in Kombination betrieben werden mssen. In Abhngigkeit von der Raumtemperatur werden die dezentralen Gerte im Heiz- oder Khlbetrieb stufenlos gefahren. Je nach Raumlufttemperatur wird die Wrmerckgewinnung ebenfalls gesteuert. Bei Einsatz eines CO2Sensors (optionales Zubehr) kann die Lftung komplett automatisiert werden. Manuelle Eingriffe (Stolftung, Betriebszeitverlngerung oder auch weitere EnergiesparOptionen wie Nachtlftung) stehen zur Verfgung.

bersicht Regelungsfunktionen
Vollautomatischer kombinierter Betrieb von zentralen Lftungs-/Wrmerckgewinnungseinheiten mit dezentralen Heiz- bzw. Khleinheiten Heizen/Khlen (nur im 2-Leiter-System) Umschaltung Heizen/Khlen ber Raum- und Auentemperatur. Zustzlicher Regelkreis fr optionale dezentrale Sekundrluftgerte (Raumtemperaturfhler Umluft im Lieferumfang) Luftqualitts-abhngige Lftungssteuerung mit CO2-Sensor (optional) integriertes Zeitschaltprogramm mit Tag-, Nacht-, Wochenfunktionen Stolftungsbetrieb Betriebszeitverlngerung Filterberwachung Zuluft/Abluft ber Differenzdruckschalter Raumtemperaturregelung fr eine Regelzone ML und eine Regelzone UL (optional)

Kampmann.de

____________________________________ Telefon +49 591 7108-0

Lftung und Temperierung trennen


mit dem KaDisC-Regelungssystem

3x

5x

3x

Planeck Primrluft Typ V


4x * 3x

Airblock C
4x * 4x 10x* 2x * 2x *

Ultra Umluft Typ V


3x 2x

Kondensatpumpe

Zuluftfhler

Kondensatpumpe

3-Wege-Ventil

3x *

2x *

Abluftfhler

3x

2-P Ventil

Ausblasfhler

2x*

2x *

Auenluftfhler

Rcklauffhler

2x*

4x

Auenluftklappe

Frostschutz
2x * 6x

4x

Fortluftklappe

Auenfhler
2x

2x * 2x * 3x * 3x

Raumfhler Planeck Raumfhler Ultra CO2-Fhler

3x

Wrmeanforderung
potentialfrei

3x

Klteanforderung
potentialfrei

KaDisC - Bedientableau
* Abgeschirmte Leitung (z. B. J-Y(St)Y, 0,8 mm) max. 100 m, getrennt von Starkstromleitungen verlegen! An den einzelnen Regelteilen ist die Anzahl der erforderlichen Anschlussadern angegeben.

5x Netzzuleitung: Drehstrom 3 x 400 V/50 Hz 3x Netzzuleitung: Wechselstrom 230 V/50 Hz Netzanschluss: Die technischen Anschlussbedingungen der EVU sind zu beachten!

Vorgaben an die eingesetzten Zentrallftungseinheiten und dezentralen Einheiten:


Zentrallftungsgerte Airblock C, nur in Ausfhrung mit EC-Ventilatoren und Bypass-Klappe 230 V dezentrale Sekundrluftgerte Drehzahlansteuerung nur ber 0-10 V EC-Ventilatortechnik oder Typ V dezentrale Mischluftgerte Drehzahlsteuerung nur ber 0-10 V, z. B. durch Regelungsausstattung ... -V oder EC-Ventilator-Technik stetige Ventilsteuerung ber 3-Punkt-Ventil-Stellantrieb 24 V AC Ausblastemperaturfhler Frostschutzthermostat Fertigstellung der Anlage Nach der elektrischen Inbetriebnahme der Anlage erfolgt eine Einweisung & Funktionsprfung durch KampmannServicetechniker.

Kombinationsmglichkeiten Maximal 5 Mischluft- und maximal 5 Sekundrluftgerte knnen mit der zentralen Airblock-C-Einheit kombiniert werden.

Kampmann.de

____________________________________ Telefon +49 591 7108-0