Folge 80 / 81/82

Prpositionen mit Dativ

mit
Gemeinschaft

- Ich gehe mit meinen Kindern.

- Er versteht sich gut mit ihr
- Mchtest du mit uns essen?
- Es streitet sich mit ihr.
Er kam mit seiner Frau
er sa mit seiner Mutter beim Kaffee
Gott sei mit dir
Mit jemandem arbeiten
Er erinnert sich an die glcklichen Tage mit ihr

Zugehrigkeit

- Ein Haus mit Garten.

- Kaffee mit Zucker
- Familie mit Kindern
ein Knabe mit schwarzen Augen
Ein Haus mit zwei Stckwerken
Transparente mit Einheitsparolen
Sie kam mit einer Lampe in der Hand ( )

Art und Weise

- Er arbeitet mit Freunde.

- Wir essen mit Appetit.
- Er hat das mit Absicht getan.
- Lisa liegt mit Fieber im Bett.
- Er hat das Examen mit Erfolg bestanden.
Mit einem Gefhl des Bedauerns erwachen
Ich vernahm das mit Erstaunen
Mit festen Schritten
Er sa mit dem Rcken an der Tr
Er ging hinaus mit den Worten
Mit deinem Einverstndnis
- Mit 40 hat sie geheiratet.
- Mit der Zeit wird es besser.

Mittel

- Wir fahren mit dem Auto /dem Bus/ der Bahn.

- Max wscht seine Hand mit der Seife.
- Sie kocht mit Butter.
- Wir zahlen mit Kreditkarte.
Mit dem Ball spielen
Den Beutel mit Gold fllen
Mit Gewalt ,
Schlge mit dem Pantoffel

Einschlielich: Der Preis betrgt 100 Euro mit Bedienung.

nach
rumlich

- Wir fliegen nach Deutschland / nach England

- Er fhrt nach Berlin, Kairo.
- Wir gehen jetzt nach Hause.
- Nach oben, unten, hinten, vorne
Links, rechts, auen, innen
- Die Strae nach Kairo
- Von Aleppo nach Homs gehen
Die Hand nach etwas ausstrecken

zeitlich

- Nach Ostern, Weihnachten, Eid

- Nach dem Kurs, dem Film, dem Spiel.
- Viertel nach 5 / nach einer Stunde.
Er regierte nach seinem Vater
- Nach dem Gebet
In den Wochen nach der Hochzeit
- Der Tag nach dem Vorfall
Er erwachte nach ihr

nach
- Nach meiner Meinung
- Nach meiner Absicht
- Nach Wunsch / nach Vorschriften
Reihenfolge

- Wer kommt nach Ihnen daran?

- Eins nach dem andern.
Der Lnge nach
- Nach der Verfassung
Nach diesem Vorschlag
Die Vlker nach der Bildung einteilen
Nach und nach kommen

seit
Feiertage, Tage, Monate (ohne Artikel)

- Seit Ostern habe ich euch nicht gesehen.

- Er ist seit Freitag krankgeschrieben.
- Seit Anfang, Mitte, Ende , August.
- Seit einer Woche, seit einem Monat.
- Seit dem Krieg, seit seiner Krankheit
- Seit gestern, kurzem, lngerem
- Seit Jahren, seit vier Wochen
- Seit wann bist du wieder da?
Seit eh und je
Ich bin schon seit 2 stunden hier
Seit meiner Geburt ........
Seitdem I adv.
Seitdem ist ein Jahr vergangen
Seit er sie liebt
seit er gekommen ist
Seither adv.

zu
rumlich

- Ich komme zu dir.

- Gehst du zu diesem Fest?
- Er fhrt zum Arzt, zu Eltern, zum Freund.
- Zu Wasser und zu Lande.
Er ist zu Berlin geboren
Reise zum Mond
Zu Tische sitzen
Zu beiden Seiten der Strae
 Er stieg zu seinem Zimmer hinab
Das Fenster zur Strae
Er sprach zu den Studenten der Universitt
Der Eingang zum Hof
- Die Grenzen der Trkei zum Irak
- Die Entwicklung zur Einheit

zeitlich

- Zu Anfang des Jahres.

- Zu Weihnachten gehen die Deutschen zur Kirche.
- Zu deinem Geburtstag kann ich leider nicht kommen.
- Zu dieser Zeit
- Zu Beginn der Abends
- Zu Mittag essen
- Wir haben zum Fest keinen Kuchen

Zahlen

- Zum ersten mal. Das Spiel endete 3 zu 2

Vernderung

- Das Eis wurde zu Wasser

Grund

- Zu diesem Zweck
- Zur Vorbereitung
- Zu meinem Bedauern / Vergngen
- Zu meiner Freunde........... .........
- Zur greren Beruhigung
Das war zu seinem Besten
Sich zur Begrung erheben
Er legte sich hin zur Verdauung
- Er ging, den Arzt zu holen
- Er schickte sich an, zu gehen
- Er kam. uns zu besuchen
Er erhob sich, sie zu verteidigen
Er beschloss, zu verreisen

Ohne Artikel

- Zu Hause sein.
- Zu Besuch kommen.
- Zu Gast sein.
- Zu Fu gehen.
- Zu Mittag essen
- Zu Abend essen
- Zu Bett gehen
- Zu Beginn eines Festes
- Zu Boden fallen
- Zu Hilfe kommen
- Zu Gott beten
- Zu Ende sein

- Die Nacht zum Tag machen

- Etwas zum Frhstck
- Zucker zum Tee nehmen
Er sagte zu diesem Problem
Sich zu Tode langweilen
Er war streng zu ihr
Ab und zu
Die Tr ist zu
- Mach zu ! !!
Zu hohe Geschwindigkeit
Die Arbeit war ihm zu schwer
sich zu sehr freuen ( )

ab
rumlich

- ab Lager / ab Werk
- Wir fliegen ab Frankfurt
- Der Zug fhrt ab Berlin.
Ab Kairo

zeitlich ( Akk . Dativ )

- Von heute ab / ab morgen

- ab dem 35. Lebensjahr
- Jugendliche ab 18 Jahre/n
- ab kommendem Montag
- ab Mai / ab 1990 / ab 10.99 Cent
 Ab und zu / ab und an
ab nchsten Sonntag
- Der Knopf ist ab / Hut ab!
- Gewehr ab / ab ins Bett
-Der Henkel der Tasse ist ab
wir sind vom Weg ab ( )
Weit ab Von ..
auf und ab gehen
auf und ab schaukeln
Der Preis der Ware ab 3 Prozent Skonto

dank
- Dank Ahmed / Dank einem Zufall
- Dank seiner groen Erfahrungen
- Dank Gtze haben wir die WM gewonnen.
Gott sei Dank
Er ist Gott sei Dank gekommen ,
Tausend Dank!
ich bin dir zu Dank verpflichtet
Ihren Brief habe ich mit Dank erhalten
Was war der Dank fr seiner Mhe
Dafr werde ich dir ewig Dank sein
Sich Dank zeigen
Dankbarkeit ,
als (zum) Dank gab er ihr ein Buch

auer
- Auer dir habe ich keinen Freund.
- Auer einem Hund habe ich nix gesehen.
- Ich habe alles auer der Milch gekauft.
-Auer Dienst = a.D General a.D
- Auer Betrieb: Der Fahrstuhl ist auer Betrieb.
- Auer Gefahr = Der Kranke ist auer Gefahr.
- Auer Atem, auer Sicht, auer Hrweite
- Auer = auerhalb (auer des Landes)
- Das Parlament hat das Gesetz auer Kraft gesetzt.
Das steht auer Frage / Zweifel /
- Auer sich sein (geraten)
- Auer Dienst sein
- Die Stadt auer Strom setzen
Das steht auer Frage ) , (
etw. auer allem Zweifel setzen
Er ist der lteste in der Klasse auer mir
Wir gehen tglich spazieren, auer bei Ragen
die Auerachtlassung (unabsichtlich) ,

entgegen
1. Das Kind luft dem Vater entgegen. /
- der Sonne entgegen
Ihm entgegen

2. entgegen meinem Wunsch ist sie gereist /

- entgegen meinem Rat / entgegen seinen Erwartungen
- Den Vorstellungen seiner Eltern entgegen
entgegen seiner Weisung ,
Entgegen jemandes Befehl handeln
Entgegengesetzt , ,
einander entgegen , ,
entgegenstemmen : sich entgegen (dem Schicksal)

gegenber
Rumlich

- gegenber der Moschee / gegenber dem Haus /

- der Post gegenber / Der Baustelle gegenber
- er sah sich seiner Frau gegenber
- Dir gegenber habe ich immer die Wahrheit gesagt / /
- Sie ist lteren Leuten gegenber sehr hflich
- Er ist allen Reformen gegenber zurckhaltend
- Den Bitten seines Sohns gegenber blieb er hart
- Sie ist dir gegenber im Vorteil
- gegenber dem Vergangen Jahr verdient er mehr.
- Die Rechte des Volkes gegenber der Regierung
- Seine Pflicht gegenber dem Staat
- Sein Gefhl ihr gegenber
- Die Politik gegenber dem Staat
- Ihr Verhalten ihm gegenber
Er hat ihr gegenber ein Gefhl von berlegenheit

gem / /
- gem Artikel 5 des Grundgesetzes.
- gem ihrem Wunsch / gem seiner Natur
- Seinem Charakter gem
- Unserer Anweisung gem
- gem ihren Plnen
- gem dieser Vereinbarung ( )
- dem Verstand gem /
Seiner Gewohnheit gem
gemigt (Klima)

bung 1: ( mit nach seit zu )

- Paul fhrt ....... ....... Taxi nach Hause.

- Maria wohnt ...... ....... Jahr in Passau.
- Wohin gehst du ....... ....... Essen?
- Eva arbeitet ...... ........ Woche in Bonn.
- N...... ........ Arbeit besucht er Maria.
- Sie bezahlt ....... ...... Scheck.
- Telefonierst du Grovater?
-Sprichst du ........ ......... Sekretrin?
- Fhrst du ........ Frau Berg?

bung 2:
-Samy fhrt ........... Deutschland.
- Paul geht dem (und spazieren.
- Wo ist Wael? Er ist ........... Hause.
- Sie fhrt ......... dem Taxi nach Hause.
- Ich gehe .......... schule.
- Ich wohne seit ......... drei Monaten in Passau.
- Kannst du bezahlen? Tut mit leid! Ich habe jetzt kein Geld ........ mir.
- ......... dem Essen gehen wir ins Kino.
- Mona geht ....... Heba.
- )ch gehe in die Schule .. meiner Schwester.
- Um Uhr gehen die Kinder .. Hause.
- Ich bin in Berlin ......... einem Jahr.
- (err Adel ist in Alex . einer Woche.
- dem Unterricht gehen alle gemeinsam in die Mensa.
- Die Mllers fahren im Urlaub mal wieder ......... Spanien.
- Du siehst sehr krank aus. Geh lieber schnell ....... Arzt.
- Zum Bahnhof mssen sie die nchste Strae ........ links abbiegen.
- Am Freitag geht die Klasse ........... Zoo.

bung 3:
- Mein Bruder ist ( nach zu bis ) Alexandria.
- Ich gehe (beim zum nach ) Arzt.
- Wir fahren ( zur zu bei ) Tante Hend.
- (woher womit wohin) fhrst du? Mit dem Zug.
- Wie komme ich (nach zu zur) Goetheschule?
- Mein Vater fhrt nach Deutschland (bei mit zu) der Lufthansa.
- Hany geht ins Kino mit ( seinem seiner seinen ) Freunden.
- (wo woher wohin ) ist dein Haus? Nach dem Krankenhaus.

bung 4:

- )ch gehe zu .
(die Post; der Supermarkt; das Lebensmittelgeschft)
- Ich gehe zu ....................................................... (mein Freund)
- Wir fahren zu ... (unsere Tante)
- Petra geht zu ................................................... ( unsere Tante)
- Die Familie fhrt zu....................................... ( ihr Grovater)
- Sabine und Willi fahren zu .........................( die Eltern)
- Ihr fahrt oft zu ................................................. (eure Freund)
- Ich fahre mit ..................................................... (mein Kind)
- Ich fahre nach ...................................................( Frankfurt)
- ich fahre...............................................................(Hause)
- Wir fliegen mit .. unsere Freunde
- Hans ist mit ........................................................( seine Frau)
- wie fahren mit ...................................................(das Taxi)
bung 5:
-Anja fhrt ............. dem Bus. ( mit zu von )
- Marianne trifft Ivan ............ der Arbeit. ( zu nach von )
- Er fhrt ............ dem Auto zum Einkaufszentrum. ( mit - nach zu )
- Anje bleibt ............... der Schule manchmal bei mir. ( nach von mit)
- Wie gehen zusammen ................. der U-Bahn. ( mit bei von )
- .......... dem Kino, gehen wie etwas essen. ( bei nach - von )
- Meine Nachbarn leben ...... einem Jahrzehnt im Haus. (seit- aus- mit)
- Ihre groen Kinder kommen manchmal nicht mit. Sie bleiben dann ............
Hause. (mit zu nach )
- Ich gehe am Sonntag.............. meinen Man nach Schnbrunn spazieren. ( mit zu
von )

bung 6: Wie ist es richtig dem , der oder den?

- Der Bauer setzt auf ........... Traktor.

- Ich trinke aus .......... Tasse.
- Der Hahn steht auf ............. Boden.
- Du schreibst mit ........... Bleistift
- Vor ......... Tr wartet ein Mann.
- Die Kinder spielen hinter ........ Haus.
-Die Vgel sitzen auf ........ Bumen.
- Die Schlerin steht neben ......... Lehrer.
- Das Bild hngt an ........ Wand.
- Ich gehe aus ......... Zimmer.
- Die Mdchen sitzen auf ........ Sthlen.
- Das Buch liegt auf ......... Tisch.
- Die Schere ist in ......... Schachtel.
- Ein Gummi liegt neben .......... Kreide.
- Der Affe frisst von ........ Banane.
- Ich spreche mit ......... Doktor.
- Er trinkt direkt aus ........ Flasche.
- Wie nehmen ein Stck von ........ Schokolade.
- Ihr geht zu ......... anderen Kindern.
- Die Kinder reiten auf ......... Rcken eines Elefanten.

bung 7: Wie ist richtig: einem oder einer

- )ch trinke Sirup aus . Glas.

- Wir essen aus ....... Teller.
- Der Mann steht neben .. Frau.
- Du schreibst mit ....... Fller.
- Er nimmt ein Stck von ........ Torte.
- Der Knabe schlft unter ......... Baum.
- Ich gehe zu ........... Freund.
- Petra liegt auf ......... Badetuch.
- Der Pfarrer betet in ........ Kirche.
- Ich spritze Wasser mit ....... langen Schlauch.
- Wir spielen mit ........ schnen Puppe.
- Du stehst vor ........... alten Haus.
- Wir lesen in ........ interessanten Buch.
- Ich reite auf ........ Pferd.
- Mein Vater arbeitet in ........ Fabrik.
- Wir spazieren in ......... Wald.
- Der Doktor operiert mit ....... scharfen Messer.
- Unter .......... Auto liegt unser Ball.
- Ich schlafe bei ......... Tante.
- Die alte Frau sitzt vor ........ Kirche.
- Viele pfel hngen an ...... Baum.
- Der Mann spricht mit ....... kleinen Kind.
- Der Storch steht nur auf ......... Bein.
- Ich sehe eine Wolke ber ........ Berg.
- Wie kommen von ...... Reise zurck.

bung 8: Wie ist richtig dem, der , den, einem oder einer?

- Die Mutter schneidet das Brot mit d Messer.

- Der Vater arbeitet in ei. Fabrik.
- Wir hren mit d....... Ohren.
- Ich streichle den Hund mit d....... Hnden.
- Der Pfarrer steht vor ei...... Kirche und er spricht mit ei...... Knaben.
- Ihr lest in ei..... schnen Buch.
- Der Pinguin frisst einen Fisch aus d...... Hand.
- Der Lehrer steht zwischen d....... Schlerinnen.
- Neben d...... Schrank steht der Fernsehapparat.
- Das Mdchen wischt mit d...... Besen vor d..... Tre.
-Sie sieht einen Radfahrer auf d....... Strae.
-Der Radfahrer hlt vor ei..... Ampel an.
- Ein Schler steht bei d....... Ampel und er will die Strae berqueren.
-Der Dachdecker arbeitet auf ei...... steilen Dach.
- Heute liegt keine Schnee auf d....... Strae.
- In ei..... groen Stadt begegnet man vielen Leuten.
- Ich fahre mit d...... Eltern nach Deutschland.
- Er steigt aus d....... Auto.
- Neben ei..... alten Frau sitzt ein junges Mdchen.
bung 9: unterstreichen die richtige Prpositionen. Ergnzen den Artikel
aus der Klammer hinter dem Nomen.

- Ich erzhle bei/von ______ Freundin (meine) Anna:

Ich erzhle von meiner Freundin Anna.
- Sie fhrt heute mit/von________ Schwester (ihr) nach Mnchen.
- Sie fahren mit/seit d________ Zug (der).
- Dort gehen sie bei/zu_______ Bruder (ihr).
- Sie gehen mit/von________ Stunden.
- fahren sie nach/zu Hause.
- Nach/zu Hause machen sie sein Fondue.

bung 10: Ergnzen Sie die richtige Prposition.

- ........... nchster Woche haben wir Ferien.

- Peter kommt ........... der Schweiz.
- Anna wohnt noch .......... ihren Eltern.
- ............... Auer meinem kleinen Bruder sind alle meine Geschwister verheiratet.
- ........... meinem Plan bin ich nicht nach Kln gefahren.
- Ich fahre jeden Morgen .......... der S-Bahn.
- ............ dem Deutschunterricht gehe ich in die Mensa.
- Maria lernt ............ zwei Jahren Deutsch.
- An Weihnachten fahre ich zu meinem Bruder.
- ................. meinem Wunsch hat mich mein Chef versetzt.

bung 11: Ergnzen Sie:

- Er holte den Wagen .......... der Garage.

- Lars wohnt als Untermieter ............ der Familie Holler.
- Sie fahren ........... dem Zug.
- ........... dem Sprachkurs fliegt sie zurck nach Bremen.
- Jrgen lebt schon ............. zwei Jahren in London.
- ........ 1995 ist sterreich Mitglied der EU.
- Ich komme gerade ........ einem Wichtigen Kunden.
- Meinem Vorschlag
- Kennen Sie Herrn Glck .......... der Firma Sport AG?
- Knntest du mich ...... einem Flughafen bringen?
bung 12: Ergnzen Sie:

- Die Kirche stammt ...... ....... 16. Jahrhundert.

- Diese Mbel sind ............. Massivem Kiefernholz hergestellt.
- Er arbeitet als Praktikant ...... ........ Firma BASF.
- Potsdam liegt ........... Berlin.
- Er war ........ ........ Fernsehen eingeschlafen.
- Sie konnte das Problem ........... ihrer Erfahrungen lsen.
- dem Befehl.
- Tanja fhrt ........ ....... Freund nach Rom.
- der Vorschrift.
- .......... ........ zweiten Ampel mssen Sie linke abbiegen.
- .......... ........ Wetterbericht regnet es den ganzen Tag.
- Heute Abend fliege ich ...... ........... Eltern.

bung 13: Ergnzen Sie:

- ............. deiner Hilfe habe ich eine neue Arbeitsstelle gefunden.

- )hr Mann verschwand .. Nacht und Nebel.
- . Sonntags verkehrt der Bus Tglich.
- Diese Arbeit kann man nur ......... viel Geduld und Spucke schaffen.
- Ich komme morgen .......... dir.
- dem . September ndern sich unsere Preise.
- Um wie viel Uhr kommt Martina ....... .......... Schule?
- .............. eines neuen Gesetzes, ist er verboten in der ffentlichkeit Alkohol zu
trinken.
- Zum Bahnhof mssen sie die nchste Strae ...... links abbiegen.
- .......... ................ Hochzeit mit Ludwina ist Georg nicht wieder zu erkennen.
- Sein (aus steht Kino.
- Du siehst sehr krank aus. Geh lieber schnell ......... ....... Arzt.
- Der Sonne
- ........ Weihnachten schenken wie unseren Kindern ja ein neues Fahrrad.
- ........ Montag bis Mittwoch muss ich beruflich nach Stuttgart fahren.
- dem Paragraph

bung 14:

- Der Ring ist . Reinem Geld. Er stammt. ........ ....... 12. Jahrhundert.
- Gestern war ich ....... Herrn Mauser. Unsere Mitarbeiterin Frau Saum war auch
......... ihm.
- Es sind . . Zwei teure Sektglser kaputt gegangen.
 - Der Apotheke befindet sich ein Supermarkt.
- Die gnstigen Sommerfahrkarten sind ......... Montag bundesweit gltig.
- Er hat sie ........... Liebe geheiratet, sie ihn ....... ........... Laune heraus.
- Ich habe Peter ......... Monaten nicht mehr gesehen.
- Sylvia kommt soeben ........ ........ Zahnarzt.
-Ist das Michaels Auto oder ist es ....... Peter.
- ... meinem Wunsch ist sie nicht abgereist.
- ............ seiner Ankunft in Deutschland ist der Student auf Wohnungssuche.
- Diese Huser werden ........ dem Gas beheizt.
- Er fhrt immer ........ ........ Auto zur Arbeit. Seine Frau dagegen ......... .......... Bus.
- Die Reise ist inklusive Zugfahrt ............... Aachen gebucht worden.

bung 15:
- ......... den Fortschritten.
- ........ ...... Mutter wird das Baby gestillt.
- Sie ist Mutter ...... zwei Tchtern.
- ......... ........... letzten Woche warte ich auf einen Aufruf von dir.
- Im Kaufhaus waren ein Paar Socken . ........ halben Preis angeboten.
- Wir sind ..... zweit.
- Ich bin ......... ........ Party eingeladen.
- Ich gehe ........ ...... Bank.
- ......... unseres guten Willens.
- Mir ........... ist er sehr nett.

www.shehatatranslate.com
https://www.facebook.com/lgwshehata
https://www.youtube.com/channel/UCAUh5WfOqrTISTrdC3wq_sQ
@mischmisch2011
mr_mohammad_shehata
01159707678 / 01283242283 : ( )