Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
HELENE
FISCHER
IM GESPRACH
WASSEROI CHTES ()YSTER GEHUSE I N BEl DE RI CHTUNGEN OREHBARE LNETTE
w
ROLEX
fJ EDITORIAL
LIEBE LESERINNEN
UNO LESER
Christian Krug, Chefredakteur
dfo~-s------
von stern GESUND JLEBEN haben
wir die wichtigst:en Erkennt-
nisse zusammengetragen.
DATE\7
14.9.2017 stem 3
Zukunft gestalten. Gemeinsam.
CINHALT
NR. 38 VOM 14. SEPTEMBER 2017
Titel
Gehalt
Selten waren die Chanceo a uf mehr
Geld so gut wie jetzt: ein Leitfaden
fr erfolgreiches Verhandeln 32
Von guten Grnden und falschen
Momenten: zwolfTipps 38
Bilder der Woche
Kuba Die Macht des Meeres 8
Kolumbien Das Blut des Papstes 10
Myanmar Die Not der Minderheit 12
Kolumne
Zwischenruf Hans-Ulrich Jorges:
Die Kronprinzessin 14
Trends
Umfragen
FDP im Lindner-Boom Wahltrend 16
Kosmos
Deutschland und die Welt
Selfie-Verbot in der Wahlkabine
Das Kreuz mit dem Joghurt 18
Politik/ Wirtschaft
)/. Angela Merkel
Meisterin der Affektkontrolle:
die Kanzlerin im Portrat 24
BEKENNTNISSE
)/. JamaikaKoalition Sie gllt als Strahlefrau der Unterhaltung,
Was fr und gegen eine schwarz- aber das 1st nur die eine Selte. ber
gelb-grne Regierung spricht 96 die andere sprach Helene Flscher mlt
dem stern Seite 42
Nordkorea
Sigmar Gabriel ber Kriegsgefahr
und die Logik atomarer Aufrstung 100
Gesellschaft FILM-WERKSTATT
100 Jahre Ufa Marlene Dietrich startete lhre
Von Dietrich bis Bohlen - die Wand- Weltkarriere bei der Ufa. Die
lungen des Filmunternehmens 48 lllusionsmaschine wlrd 100. Elne
Zeitrelse In Blld und Text Seite 48
DieWohrls
Er will Air Berlin kaufen, sie wird
Fernsehstar - ein Farnilieninterview 104
ZDFSerle " Zarah - Wilde Jahre"
TV und Wirklichkeit: Wofr Journalis-
tinnen in den 70er Jahren kampften 108
Kolumne
Igittigitt. Von Meike Winnemuth 117
Das stemGesprach
)/. Helene Fls cher
Die Schlagersangerin ber Erfolg,
die neue Tour - und hassliche
Begleiterscheinungen des Ruhms 42
1
Mobilitiit Der s:tern erscheint auch fr iPads und Android-Tablets sowie fr
Umweltfreundlicher unterwegs: Smartphon.es und Amazon Kindle. Download mittwochs ab 18 Uhr. Sie zahlen im
Familienalltag im Expertencheck 56 Einwlverkauf pro Ausgabe 2,99 Euro, siehe www.stern.de/emagazine
.
4 stem 14.9.2017 Auf clem Titel angekndigte Themen sind mit einem )/. gekennzeichnet
lnternatlona le Automobllau.s ste llung
Sechs kompakte Neulinge 62
Porsche
Der Sportwagenbauer stellt die
Weichen fr die Elektro-Zukunft 64
Wissen/Technik
Dlagnose
Seit Monaten ohne Schlaf: Woher
kommt der Ton im Kopf des Mannes? 68
Seltene Krankhelte n
Nina darf nicht an die Sonne.
Endlich hilft ein Medikament -
doch seine Zulassung ist befristet 118
Google
Warum der Intemetkonzem wieder
Deutschlands StraEen fotogra.fiert 121
Die stern-Reportage
)1. Slblrlen
Auf der Suche nach Reichtum
und Glck: mit Mammutjagem
in russischer dnis 70
Hurtlgruten
Frher transportierten die Schiffe
Gefangene oder Post - heute lasst
sich a uf ihnen Norwegen entdecken.
Ein Bericht von Bord 88
Fotografe
)1. Panora ma
Metropolen und Naturspektakel:
Die russische Gruppe AirPano zeigt
die Welt von oben 78
Kultur-Magazln
Film
Gleich vierfach a uf der Leinwand:
Kino-It-Girl Emilia Schle 122
Buch
Ein dsteres Stck koreanischer
Geschichte: Han Kangs Roman
,Menschenwerk" 124
Muslk
Kompromisslos und vollerTrost:
das neue Album von The National 125
stern Bestseller 126
Genuss
Salatfrisch oder sorbetmild:
Melonen 128
Was macht elgentllch?
Ex-CSU-Politikerin Gabriele Pauli 134
Rubriken
Echo Die Seite der Leser 6
Tll Mette, Te tsche 22, 87
Eln Quantum Trost 132
lmpressum 69
Kraftstoffverbrauch (je nach Modell) innerorts: 8,0- 7,9 [7,2- 7,1] l/ 100 km, au.Berorts: 5,4- 5,2 [5,1- 5,0] l/100 km,
kombiniert: 6,3-6,2 [5,9-5,8] 1/100 km; C0 2 -Emissionen (je nach Modell), kombiniert: 147-144 [137-134] g/ km.
Werte in [ ] gelten fr Fahrzeuge mlt Automatikgetriebe. Fahrzeugdarstellung zeigt Sonderausstattung.
Die groBe Flut
KUBA Das Meer zeigt digkeiten von bis zu
seine ganze Macht, 260 km/h Ober die
die StraBen von lnsel fegte.ln Florida
Havanna slnd ilber- und dem nordlich an-
flutet. Wer slch nach grenzenden Bundes-
drauBen traut, steht staat Georgia waren
bis zur Hilfte lm mehr als vier Mllllonen
Wasser. Der Hurrikan Haushalte ohne
.,lrma" hat auf selnem Strom .,lrma" war
Weg von der Kariblk In der Reglon der
bis In den Suden schwerste jemals
der USA schwere registrierte Sturm.
Schliden angerichtet. Experten schlitzen
Auf Kuba starben die verslcherten
mindestens zehn Schliden auf 20 bis 40
Menschen, als der Milllarden US-Dollar -
Wind mit Geschwin- allein In den USA.
14.9.2017 stern 9
10 stern 14.9.2017
1
1
1
1
1
Fanden Sie es grundsatzlich gut, wenn die FDP na eh der Bundes:tagswahl Und so denken darber
an einer Regierungskoalition beteiligt ware? die Anhanger der Parteien:
JAJ L NEIN
NEIN
39%
==~~-----55%
=~~----------66%
=~~------61%
SO DENKT I[)EUTSCHLAND
Welche aktiven FDP-Politiker oder-Politikerinnen Hat sieh die FDP unter ihrem Parteichef Christian Lindner
sind Ihnen bekannt?* in den vergangenen Jahren grundlegend emeuen?
Christian Lindner
Wolfgang Kubicki
6%
Alexander Graf Lambsdorff JA
_2 % 37%
Katja Suding
~1%
keine/ keiner
... sie hat sich
L-----------------------------~ 49% nicht wesentlic
*Mehrfachnennungen m6glich, ungesttzt verandert
KULTUR
Am 24. Septem-
' berwlrd In
Deutschland
gew. hlt - dabel
fotograflert wer-
den darf nlcht
Afrikanische
Wildhunde niesen
nicht nur, wenn es
s ie in der Nase juckt
Wie entscheidet
ein Rudel Afrikani-
SELFIIE-VERBOT IN DER WAHLKABINE
scher Wildhunde,
wann es zur Jagd
aufbricht? Je mehrvon Der Wahlvorstand hat von sei-
ihnen und je ifter
Viele Le ute fotograJfieren alles,
sie niesen, umso eher was ihnen vor die Snnartphone- nem Tisch einen guten Blick auf
rennen sie los. Das linse kommt. Drfen sie das die Kabinen. Wenn er das Blitzen
haben Wissenschaftler auch in derWahlkabine? oder Ausloserklicken einer Ka-
in Botswana heraus- Nein. Das ist bei dieser Bun- mera erkennt, wird der Wahl-
gefunden. Lupenreine Dr. Tobas Plate,
Basisdemokraten sind
destagswahl das erste Mal ver- Sprecher des
zettel vemichtet. Der Wahler be-
die Afrikanischen boten. Das Minist:erium hat Bundesinnen- kommt dann eine neue Chanee.
Wildhunde aber nicht: die Regeln angepa:sst, um die ministeriums Und wenneskeinermerktund
Das Niesen des geheime und freie Wahl zu mandas Foto im Netz teilt?
dorninanten Paares schtzen. Wir wollen nicht, dass Wih- Das ware nicht in Ordnung. Nur besteht
zahlt mehr als das ~
w
der anderen. ler unter Druck gesetzt werden konnen keine Moglichkeit mehr, es zu sanktio- 1!l
::;)
nach dem Motto: .,Du wahlst das! Und nieren, wenn der Zettel schon in der Ume ::;:
Der Ausbllck durch die als Beweis zeigst dut mir ein Foto davon." liegt. Wrr setzen aufVemunft und dass ~
o
mit Fenstern versehene Das Verbot betrifft: nur das Fotografie- dieergriffenenMa.Enahmen greifen, um ~
Fassade ist fantastisch - ren. Natrlich darfjeder erzahlen, wen VerstOBe vor Abgabe des Wahlscheins zu ~
und auch die Ehr- ~
geizigsten konnen hier
er wahlt. So hat e:r notfalls noch die erkennen. Anders sieht es aus, wenn ich ~
Moglichkeit zu lgen, wenn er Druck nicht meinen eigenen Wahlzettel, son- <
zeigen, was in ihnen
steckt: Ein Marathonlauf
hat 281 Runden.
frchtet.
Wie kontrollieren :Sie das Verbot?
dem den einer anderen Person veroffent-
liche. Das kann sogar strafbar sein.
i~
::t
~
z
~
t;
ZAHL DER WOCHE z
<
:::
::;)
16,4
Millionen Menschen wohnen in ~
1
Deutschland allein. Damit stieg die ~
~
Zahl der Singlehaushalte seit 2006laut ~
a!
EU-Statistik um 1,2 Millionen - und
berorderte so die Wohnungsknappheit.
Die meisten Einpersonenhaushalte
gibt es prozentual in Schweden.
14.9.2017 stem 19
f.:j KOSMOS
DEHNBARE IDEE
In ihren ersten zwei
Lebensjahren durch-
wachsen Kinder
durchschnittlich sieben
KleidergriiBen. Eltem wissen,
was das fr ihr Porte-
monnaie bedeutet. Deshalb
werden si e Ryan Yasin
lieben. Der 24-jahrige Brite
hat namlich einen Stoff
entwickelt, der rnitwachst.
Seine Entwiirfe passen
Kindem vom sechsten bis
zum 36. Monat. Prototypen
gibt's schon, bald soll
unter dem Logo Petit Pli in
Serie produziert werden.
Und es soll weitergehen:
Ryan Yasin will sein
Sortiment fr Zwei- bis
Fnfjahrige erweitem.
D Debatteumlden-
tWit und Leitkultur
wird nun sogar durch Joghurt-
npolitischerundreli-
gioser Neutralitat"- offen-
sichtlich ohne zu erkennen, dass
reklame befeuert. Der Discounte1r Lidl erst durch das gezielte Entfernen der
bewirbt derzeit griechische Produkte der Eigen- christlichen Symbole genau diese aufgegeben wird.
marke "Eridanous"wie Olivenol,Joglhurtund Nuss- Mit der falsch verstandenen Rcksichtnalhme auf
riegel mit einem malerischen Motiv der Insel eine andersglaubige oder atheistische Kundschaft
STURZGEFAHR Santorin - allerdings lieB Lidl die IKreuze, die die stehtder Konzern brigens nicht allein da, wie ein
Mlinner wollen nicht orthodoxen Gotteshauser zieren, auf dem Foto Blick ins Supermarktregal zeigt: Andere Joghurt-
tanzen, lautet das gangige
wegretuschieren. In den sozialen ME~dien sorgte die hersteller verzichten bei den Kirchenkuppeln
Vorurteil. Elne Frau au s
Hessen machte zu lhrem Aktion fr Spott und Protest Lidl re:chtfertigte die ebenfalls lieber auf ein Kreuz.
Leidwesen die gegenteilige
Erfahrung. Auf einer berall in den Khlregalen - blaue Kuppeln
Geburtstagsfeler wirbelte sie
der selbst ernannte
,.Tanzkonig des Ortes" derart
schwungvoll bers Parkett,
dass die 50-Jahrlge schwer
strzte. Eine Schadens-
ersatzklage lehnte das
Oberlandesgericht Frankfurt
dennoch ab. Das Urteil kann
als leise Mahnung verstanden
werd en: Wer sich auf
tanzwtige Mlinner einlasst,
muss mit ,.blicherweise LIDL toiLLER MEVGAL WE IDEGLCK
zur Anwendung kommenden Unter dem Namen Den Jogl'turt der Molkerei Diese Sorte wird bei Edeka Milchprodukte dieser
Drehungen rechnen". .Eridanous"vertreibt Mller gibt es zwar verkauft: Auf die Gestaltung Marke stammen
der Discounter derzeit mit der berhmten Ecke, habe der Hiindlerverbund aus Schwaben - und
griechische Produkte abe.r ohne Kreuz keinen Einfluss stehen bei Rewe
20 stem 14.9.2017
hiCilJ
\
\
-~ ~
oalbe teMrt in
jede Hausapothekc.
Wichtigbei
~~~~~:~:
Ver1etzungon
SonnenS<:hutz
reduziert 0
1
(
Akutmittel
O
Khlende Gels
11 Produkt mit hohem
Uclltsthutzfaktor
mindestens 30)
JNHALTS -
oder Salben = O
Apres Sommer
~~~~;~:: \' :~zi~~=:n
!!!
\ '
Mlickensticben. Sie
!indern Juckreiz
und Schmerzen
mit Allergien oder
Vorstulen von
hellem Hautkrebs
Jetzt Haut und
Haare verwohnen
[!) .
VERZEICHNIS
~ HUMOR
lll MEllE
DEI"' YooTUBE-.STAR WILL,PAS.SWI~Jff-lf
VON
DER A\JfOBAI-tiJABFAitRHJ UND [3;J Mc~L.I>s
POHHES fSS'E"t-J ~!~
-~--
r/f-
26 stem 14.9.20 17
MANCHE FRAGEN: 1ST SIE EITEL? NO
EU R
J~ET IK
Aussegnungshalle, das Wispern auf den gibt, rnit Trudeau, Macron. ,Umgebe ich Frau Merkel?" ,Na, Russisch geht ja wohl
Fluren mit Vi trinen voll skurriler Staats- mich?': kofferte sie da zurck. ,Ich um- nich!~ rief sie aufgekratzt, ,und Franzo-
geschenke - Meerschaumpfeifen aus der gebe mieh gar nicht!" Klingt ja, als lege sie sisch kann ich ja nu ma nich!"
Trkei, Bernstein-Teetassen aus Russland, sich Hermeline um den Hals: ,Ich habe Man kann vielleicht sagen, dass sie in
arabische Kerzenleuchter aus Stra~en naturgerna.E Kontakte!"Sind Sie eitel, Frau Fragen des Reglements sehr streng ist.
eiem -,hatsieall dasvom Lebenentfemt? Merkel? ,Also, man will keine Zumutung Dass sie zum Beispiel die EU-Beitritts-
Das Getaktetwerden einerseits und das sein': sagt sie. Besonders Frauen gefallen gesprache rnit der Trkei keinesfalls fr tot
Taktgeben andererseits; morgens ankom- solche Antworten. erklart, bevor dem nicht auchalle anderen
men, geschrninkt werden,Morgenlage um Vor zwei Wochen umgab sieh Madame Europaer zugestimmt haben. Aber man
halb neun. Tee, Kaffee, Kanzleramtsminis- Merkel wieder einmal mit Prasident Ma- kann nicht behaupten, sie beharre eisen-
ter, Regierungssprecher, Staatsminister, cron, aber auch den etwas alteren Re- hart aufs Protokoll. Ein Beispiel:
Abteilungsleiter und Berater. Immer die- gierungschefs von Italien, Spanien, dem Stunden bevor sie im Marz den neuen
selbe Runde, dergleiche Tee.Altmaier, Tau- Tschad, Niger und mit Libyens Interims- US-Prasidenten erstmals im WeiBen Haus
ber, Wettengel. Namen wie aus einer No- prasident.Arbeitssitzung im lyse-Palas t. besuchte, liefen ihre Unterhandler Amo k.
velle von Martn Suter. Der Chinese ruft Es ging um Fluchtrou1ten, Asylbewerber, Chancellor Merkel sollte neben der First
an, der Ukrainer kommt, sie muss zum Wirtschaftsflchtlinge lUndHilfen fiir Afri- Daughter sitzen? Never ever! ,Warum denn
Papst. Seit zwolf Jahren. Morgenlage, rein ka. Pars war ein Brutka.sten an j enem Tag. nicht?': entgegnete Merkel, bevor es in
in die Limousine, raus aus der Limousine. Wer bei der abendlichen Pressekonferenz den Sitzungssaal ging, ,ich unterhalte mich
im Festsaal des Palastes:saE, schwitzte sich gern mit ihr." Sie hat kein Problem mit
Merkel denkt in Dekaden tot. Nur Merkel blieb kihl und trug Rot. schonen Frauen. Auch nicht mit jngeren.
,Ob es sie verandert hat?" Merkel sitzt im Macron schien stolz,weil er die Europa- Sie fand Ivanka schlieBlich sogar so ,faszi-
siebten Stock. Die wenigen Menschen im er mit den Vornamen aufrufen durfte, er nierend~dass sie si e gleich zum ,W20-Frau-
Kanzleramt, die sich ber ihre Chefin ber- wirkte wie ihr Lehrling:. Gut, er ist erst 39. engipfel" nach Berln lud. Am Ende des
haupt auEern,sitzen etwas unterhalb und Wenn Ongschel etwa:s sagte, begann sie Washingtonbesuchs habe Andschela noch
mssen nicht lange berlegen. Die Ant- in etwa so: ,Ich mochte zwei Punkte an- lange mit Trump himself im Oval Office
wort ist einhellig: ,No!" Sie sei heute ge- sprechen ..." Nach ihr meldete sich umge- gesessen und ihm ,liebevoll die Welt er-
duldiger im GroEen, heiEt es. Bei Trump, hend Spaniens Ministerprasident Rajoy klart~ wie ein Mitwisser angibt. Klima,
Trkei, Klima. Merkel denke Langstrecke, und sagte: ,Ich mocht:e auf drei Punkte Frauenfragen, Ebola. Plotzlich sei Melania
nicht Tagestour. Erst die ErhOhung der hinweisen ..."Wenn Me1rkel drei Dinge auf- hereingekommen, habe a uf die Uhr getippt,
Militarausgaben bis 2024, dann die Um- zahlte, hatte Rajoy vier.. Abflug nach Florida! Und er sagt: ,No, not
wandlung der Autoindustrie: ,Wir wollen Es ist nicht so, dass siie nur mit den gro- yet. Ich konnte ihr noch stundenlang zu-
80 bis 95 Prozent C02 bis 2050 einsparen." Een Egomanen, mit Pwtin, Trump und Er- horen!" Bekanntlich hat er sich dann doch
Sie plant in Dekaden. Und sie neigt zur Un- dogan zurechtkommen muss. Auch der nichtalles merkenkonnen unddas Klima-
geduld im Kleinen. europaische Mittelbau bietetviel Stofffr abkommen kurz darauf gekndigt. Merkel
,Na, ham Sesich schon eingelebt?~ frag- Charakterstudien und. Situationskomik. glaubt, dass selbst bei Trump noch nicht
te sie einen neuen Mitarbeiter. Der holte Manchmal zieht sie eine Schnute. Manch- allerTage Abend ist, und arbeitet weiter an
arglos aus. Erzililte von der Einbaukche, mallachelt sie sweet und spottisch zu- seinen berzeugungen. Au eh mit Ivanka.
die gestern geliefert wurde, von der Sch u- gleich.Als die EU-AuEenbeauftragte Mo- Das sind so die Sachen, bei den en sie a uf-
le, die endlich fr die Kinder gefunden sei, gherini dran war, tuschel te sie rnit Macro o. blht.Schwieriges Verhandeln, nachtliche
und freute sich ber die unerwartet per- Sie kicherten, sie schrieben sich Zettel, sie Staatskunst, Minsk-Abkommen, mindes-
sonliche Anteilnahme. ,Ich meinte dienst- flsterten ,In welcher:Sprache unterhiel- tens. Es kann auch ein heftiges Rangeln um
lich': bremste sie den Beamten da khl, ten Sie sich eben mit dem Prasidenten, den Bund-Lander-Finanzausgleich sein,
rnitten im Schwung. Merkel istaltmodisch das sie ,emotional berhrt'~ Hauptsache,
genug, Privates privat zu halten. schwierig. Nichtstun ist fr sie verschwen-
Manche klagen, eine Teamplayerin sei dete Lebenszeit, Wahlkampflastige Pflicht
sie auch nicht gerade.Sie mache gern alles Beim Auftakt in Dortmund, kurz nach
mit sich aus,sie bespreche sich lieber ,One ihrer Rckkehr aus dem Sdtirol-Urlaub,
to One~ untervier Augen. Sie suche den Rat da warf der Stoff ihres Blazers im Rcken
nicht in der Gruppe. Das ist zwar nicht das noch lockere Wolken. Und auch sprachlich
moderne Fhren, das CEOs heute lerneo. war sie e in bisschen in den Clouds ber der
Aber doch stehen gerade die stramm, wenn Konigspitze und dem Cevedale. ,Da, wo et-
Merkel in einen Saal kommt. Bei einem was stattfindet': rief sie, die linke Hand in
Flchtlingsgipfel mit 90 Firmenchefs vor der Hosentasche und mit der rechten ir-
einem Jahr hatten selbst die gefrchteten gendwas in die Luft tpfelnd, ,das ist der
Performer unter den Bossen umgehend Raum der Wirtschaft." Ach was! ,Wir haben
das Plustern und PR-Slzen eingestellt, als ein, wie ich finde, ein sehr spezielles Ge-
Doktor Merkels Blick sie traf.So erzililt es fhl: Wir stehen einerseits gut da, aber wir
eine, die das amsierte. befinden uns a uf der anderen Seite in einer
Beim Interview im Theater neulich woll-
ZEITENWI:NDE globalen Umbruchphase: Ich sage - Digi-
Vor vier Jahren, sagt.Merkel, sei sie
te die Fragestellerin herausfinden, ob sich nur um Autograrnme gebeten worden. talisierung! Wenn ich im Internet einen
Merkellieber mitjungen Politikern um- Jetzt nur noch um St~lfies.Auch gut BlumenstrauE bestelle, dann sage ich: >-
14.9.2017 stem 29
Toll, die kennen mich schon besser als ich Hubschrauber fragt, ob jemand ihre
mich selbst! Aberirgendwann will mandas Frikadelle will, wenn sie zwei hat. Aber
Ding ja auch mal konkret in der Hand natrlich ist sie auch ,abgehoben" in den
haben!"Viele der Graumelierten, die an je- vergangenen zwolfJahren. Keine Frage.
nem Morgen in der Westfalenhalle saBen, Sie habe gerade eine halbe Eiskugel ge-
hatten vielleicht noch nie einen StrauB im gessen, verplaudertsie sieh voreinerWahl-
Internet bestellt. Das Geschwurbel mit der kampfrede in Bergisch Gladbach. ,Was
Hand verstanden sie a uf Anhieb. ist denn Ihre Lieblingssorte?~ hakt der
Angela Merkel ist langst in einem Sta- Moderator nach. Ihr Gesicht sagt: Och no,
dium angekommen, in dem egal ist, was Alltagstest! Sie durchpflgt innerlich Eis-
und wie sie etwas sagt. Mit ihrem Erschei- karten und kommt schlieBlich drauf:
nen legt sich ein Gefhl von Gewissheit ,Brombeere, Walderdbeere oder Sauerkir-
wie e in e Samtplane ber das Auditorium. sche."Wo bitte gibt's Walderdbeereis? Das
Alle Zukunftsangst scheint geloscht. MACHTAPPARAT servieren sie im lyse-Palas t. Aber in der
Jedenfalls dann, wenn nicht von hinten Die Geste ist ilhr Markenzeichen. FuBgangerzone von Schabbisch Glabbisch?
Der blaue Klecks. am rechten Daumen
Pegida-Leute einen Rathausplatz mit stammt vom kaputten Fller Kurz bevor sie wieder in den Flieger
,Merkel muss weg" so bebrllen, dass man steigt, um abzuheben, gibt ein Mittfnf-
sie nicht mehr horen kann. Denn immer ziger mit Plastikpfeife und ,Merkel muss
gibt es einen wie Karl-JosefLaumann, der weg!" -Schild noch einmal alles. Ein 14-Jah-
die Kanzlerin im Vorprogramm hochlobt geschafft - wir schaffen das! Wir schaffen riger, Zahnspange oben, Zahnspange
und einpreist: ,Wenn ich mir anhore, was das, und dort, wo mns etwas im Wege steht, unten, baut sich tapfer vor ihm auf: ,Was
andere Staatschefs dieser Tage so sagen~ muss es berwundlen werden." haben Sie denn fr Deutschland getan?
drohnte der NRW-Minister in Dortmund Doch erst beim fnften Mal schnitt Sagen Sie doch mal!" Der Mann trillert
ins Mikrofon, ,dann haben wir ein groBes jemand das ,Wir s:c haffen das!" aus dem weiter, ungerhrt. Die Kolonne fahrt ab.
Glck damit, dass Angela Merkel in dieser Kontext- und lieB den Satz zum ,Apodik- Der Zahnspangen-Junge gibt nicht auf:
Zeit unsere Bundeskanzlerin ist!" tum" ihrer gesamt:en Kanzlerschaft wer- ,Frau Merkel hat zwolfJahre fr Deutsch-
den,auch wenn er nur a uf die Flchtlings- land gearbeitet': ruft er mit stimmbrchi-
Nun schafft mal schon welle im Herbst 2015 bezogen war. Er klang ger Stimme, ,und Sie, Sie schreien hier bloB
In ihrem vierten Wahlkampf geht es genau zweischneidig. So, als lehne sich Doktor rum!" Es ist noch nicht das Ende. Nicht
darum: das Glckauf der Insel der Seligen Merkel zurck und lasse das Volk ein Pro- Merkels, nicht das der Geschichte.
noch ein Weilchen festzuhalten, und um blem losen, das emt sie zuvor geschaffen Nach dem Staatsakt fr Helmut Kohl in
die Frage, wer am Ende die Blumen in der hatte. Uckermarkiis cher Imperativ: Nun StraBburg sagte Angela Merkel auf dem
Hand hat. Die sollen sie einfach ihre Arbeit schafft mal schon! Normalerweise geht Weg nach Speyer plotzlich: ,Jetzt machen
machen lassen, dann wird's schon. Kanzlerarbeit ja ehter umgekehrt. Kritiker wir es mal wie Kohl': und lieB von der Bun-
Am 22. August erst Morgenlage, dann wie der Schweizer IPublizist FrankA. Mey- desstraBe abfahren. So warThornas Walter
Hubschrauber, Besuch der Spielemesse er werfen ihr sei1ther vor, sie habe der vom Landgasthof,Zum Engel" (Motto ,Nix
,Gamescom"in Koln. RalfWirsing, Deutsch- DemokratieinjenmZeitnichtnurvielzu- aus de Bixj Minuten spater vom Donner
landchef der franzosischen Firma Ubisoft, gemutet, sondem auch ,ein lebenswich- gerhrt, als sechs schwarze Audis a uf sei-
stellt der Bundeskanzlerin das Spiel ,Anno tiges Gut gestohlen: die Debatte!" Sicher, ne Auffahrt rollten. Sie wolle einfach nur
1800" vor. Die Simulation, die Strategie, die man hatte mehr drber reden konnen. hier irn Biergarten sitzen und die Sonne
schon animierten Landschaften. ,I got it~ Dass ein Wort zum Symbol werden genieBen, sagte die Kanzlerin. ,Einmalige
sagt sie nach kurzem Hinsehen, ,sind die kann, habe sie in:z.wischen intus, sagen Gelegenheit~ dachte Walter und hat ihr
Spiele vielsprachig wie bei 'ner DVD?" Der ihre Leute. Nie wiirde sie daher ankn- eine Stunde lang aus seinem Leben erzahlt.
Spielemann bejaht. ,Und wie programmie- digen, sie halte eine ,Grundsatzrede'~ Sie ,Aber dann kam das Doliste~ berichtet der
ren Sie?"Wirsing guckt auf seinen Neben- redet einfach, und wenn die Rede gelingt, Wirt. Gerade als sie aufbrach, trat aus der
mann. ,Gibt ja schon sehr hochaggregierte wird es eine sein. ,Expectation Manage- Kirche gegenber ein Brautpaar. Die Braut
Bausteine': hilft sie ihm, ,Sie mssen doch ment': nennen ihre Redenschreiber irn in WeiB, der Brautigam in Folklore. Sie sei
nicht bei Java und C++ anfangen, oder Kanzleramt die Methode. Auch vor auf das Paar zu und habe gratuliert. Die
doch?" ,Hm, doch': druckst der Spielemann. schwierigen Verhandlungen nimmt sie ganze Pfalz war baff.
,Na denn': sagt sie bedauemd und verab- die Backen selten voll. Man weiB ni e. An- Das ist namlich neu: Die Merkel hat
schiedet sich zum nachsten Stand. Mhle geblich sei es ihr ULnangenehm, wenn sie nicht nur eine machtige Stimme in der
auf, Mhle zu. ,Stabilitatsanker fr Europa" genannt Welt. Sie spricht jetzt auch direkt mit dem
Angela Merkel hat brigens schon lan- werde oder ,Nerteidigerin des liberalen Volk. Wie der Kohl. ')1.
ge aufgehort, an ihren Formulierungen zu Westens'~ berhohungen erinnern sie
feilen. Und sie wundert sich auch nicht immer an Guttenberg. Sie sei nur eine
mehr darber, warum ein Satz zndetoder deutsche Regierungschefin, sagt sie. Ulrike Posche beeindrucken
nicht, oder erst beim fnften Mal. Sie hat- Eine, die seit zeh:n Jahren in ein und der- Merkels Gediichtnis, ihre
Robustheit und das
te das Folgende schon viermal zuvor ge- selben kartoffelf:arbenen Wanderhose
Miidchenliicheln. Schade nur,
sagt: ,Deutschland ist ein starkes Land. Urlaub macht untd seit 20 Jahren mit dass sle in der CDU ist. Andreas Herzau
Das Motiv, mit de m wir an diese Dinge he- demselben kirmes bunten Kimono zu den fotografierte die Kanzlerin im Wahlkampf
rangehen, muss sein: Wir haben so vieles Salzburger Festspielen reist. Eine, die irn und auf lhrer Sommerrelse
30 stem 14.9.2017
GEKOMMEN, UM ZU BLEIBEN
,.
32 stem 14.9.2017
C TITEL
,KONKHET SEIN"
DERFALL: der lnflation aufgefres- Chef die Angst vor
... Versicherungsfachwirt sen wlrd, frustrlert lhn. der gro8en Zahl zu
"' Bernd K6rner arbeitet DERRAT: nehmen."
...:!!"'oz seit neun Jahren bei "Auch wenn es DAS ERGEBNI!;:
einer groBen Versiche- schwerfallt: Sie dr- "Das Feuer in nnir ist
"'l:o( rung. lm AuBendienst fen nicht resignieren", wieder erwacht",
. verhandelt er taglich. sagt Claudia Kimich. sagt K6rner. Ero will
Seit sechs Jahren "U m lhren Chef zu jetzt selbst die Chef-
hat er selbst keine stellen, mssen Sie perspektlve einneh-
Gehaltserh6hung konkrete Belege men und das Gesprach
mehr bekommen. finden, was Sie fr die vorher ben. "l"''eln
"Mein Chef blockt im- Firma wert sind. Unter Mindestzlel sin1d
mer sofort ab, gibt Umstanden hilft lhnen sleben Prozent mehr
m ir kaum die Chance eine v611ig berzogene Gehalt, ideal w.aren
a uf ein ordentliches Forderung, um die 15 Prozent. Da!; waren
Gesprach." Dass sein erste Spannung zu in meinem Fall 500
Gehalt langsam von 16sen und dem
34 stem 14.9.2017
Geld fragen? Oder ist das unver- Demografie. ber eine Million Mitarbeiter mit mehr Geld zu
schamt? Deutsche werden in diesem Jahr halten und zu motivieren. SchlieB-
Angesichts der aktuellen Zahlen 65 Jahre alt. Ihnen stehen abE~r nur lich kostet die Neubesetzung einer
muss die Antwort eindeutig Nein 780 ooo 18-Jahrige gegenber. In Stelle bis zu ein Jahresgehalt.
heillen. Unverschamt ist hier nichts. zehn Jahren werden auf1,36 Millio- Zweitens steigt parallel die
Wie in jedem Jahrwerden vor allem nen Neu-Rentner sogar nur noch Arbeitskraftenachfrage, weil die
im Oktober und November Gehalts- 680 ooo Berufseinsteiger konrmen. Wirtschaft boomt. Mit mehr als
verhandlungen gefhrt, rechtzeitig, Die Zahl der Menschen, die arbeiten 32 Millionen sozialversicherungs-
bevor die Personaletats fr das wollen und konnen, sinkt - :selbst pflichtig Beschaftigten ist der
nachste Jahr verplant sind. Und sel- wenn man die ZuwandE~rung Arbeitsmarkt aufRekordniveau, ni e
ten waren die Chancen, beim Chef bercksichtigt. zuvor gab es mehr Jobs in Deutsch-
auf offene Ohren zu stoBen, besser Strukturell verbessert dats die land. Die Arbeitslosenquote lag
als im Herbst 2017. Verhandl ungsposition der Beschaf- zuletzt bei gerade 5,7 Prozent, in
Dieses Glck verdanken die tigten. Gute Leute werden wertvol- etlichen Branchen herrscht schon
Arbeiter und Angestellten erstens ler, wenn es weniger davon gibt. Fr jetzt Fachkraftemangel. Das wirkt
einem langfristigen Trend: der die Firmen lohnt es sich umso mehr, sieh auf die Lohne und Gehalter aus.
Die Gewerkschaften haben in Die Augsburger
den meisten Branchen bereits gute Trainern Cornelia
Tarifabschlsse erzielen konnen. Topf hilh seit
2,8 Prozent mehr in der Metall- vielen Jahren vor
allem Frauen
industrie, drei Prozent mehr in der
bei der Karriere-
Chemie. In keinem anderen Land planung. Gerade
Westeuropas stiegen die Lohne nach ist ihr Buch
Abzug der Inflationsrate in den .Erfolgrech be-
vergangenen drei Jahren starker als werben fr Frauen"
in Deutschland: plus 6 Prozent. Und erschienen
do eh ist noch immer Luft naeh oben.
Vor allem individuen.
Nur, wie verlangt man am besten
mehrGeld?
Edith Humm ist 55 und gelemte
Industriefachwirtin. Sie arbeitet seit
18 Jahren bei der AOK. Jeden Mor-
gen pendelt sie in ihrem Cabrio von
ihrer Wohnung in Eppertshausen
nach Frankfurt. Sie wurde in ein
,Potenzialnetzwerk" der Kran- >-
14.9.2017 stem 35
allerdings ermutigt", sagt
Die lndustrlefach- ausluft. Edith Hum m. "lch
wlrtln Edlth DERRAT: muss mlch auf
Humm arbeitet "Marschleren Sle andere elnstellen,
selt 18 Jahren In nlcht verkrampft muss elnschtzen,
der Hauptabtei- auf lhr Zielzu, was flr eln Typ
lung Vertrleb bei lberprOfen Sle der andere ist und
der AOK Hessen es regelmBig", was fOr lhn rele-
In Frankfurt. sagt Claudia vant 1st." Sle will
Sle wird nach Klmich. "Versu- In den kommen-
dem Tarif des chen Sie nlcht, den Gesprchen
offentllchen lhrem Vorgesetz- wenlgerab-
Dienstes bezahlt. ten etwas zu be- schwelfen, slch
"Selt 2013 erledige weisen. Wenn es konzentrieren
lch aber hoher- mit der Verlnge- auf die Frage: Was
wertige Arbeiten rung lhres Pro- bringe lch dem
und wOnsche mlr, jekts nicht klappt, Unternehmen?
dass meln Gehalt sehen Sle das "Einen Ratschlag
u m zwei Tarif- als Chance, nlcht hatmirFrau
stufen angepasst als personllche Kimich gegeben:
wlrd." Vor zwel Nlederlage." nlcht nur kmp-
Jahren handelte DAS ERGEBNIS: fen, sondern
sie sich immerhin "Das Coachlng leben. lch muss
elne Projektzula- hat mir extrem
ge von 400 Euro geholfen, mlch
heraus, die jetzt motiviert und
kenkassen aufgenommen und selbsf: nach Fehlem zu suchen. schedenden Punkt. ,Man muss als
arbetete an enem Pilotprojektrnt. Edth Huntm warvon dem Gesprach Erstes seh selbst davon berzeugen,
,Set 2013 arbete ch engagert in begestert: ,Wieso habe ch Se nicht dass manmehr Gehalt verdent. Erst
enem Projekt, habe mich weiter- frher kennengelemt?~ fragte se dann kommt der Chef dran': sagt
entwickelt und wnsche mr, dass anschlieBend. ,Vieles ware anders Wehrle, der genau wie Kimich be-
Eurobrutto mein Gehalt angepasst wird." Se er- gelaufen." rets mehrere Bcher zum Thema
verdienten Voll- helt ene befrstete Projektzulage ,EinCoachkannnichthexen~sagt geschreben und unzahlige Frauen
zeitarbeitnehmer von rund 400 Euro, die jetzt auslauft. Claudia Kimich. Das Coachng, das und Manner beraten hat. Es klingt
2016 in Deutsch-
landdurch- Ihr Ziel ist nun, enen fes ten Platz in sie aJilbetet, se eher Hlfe zur we eine simple Botschaft, doch
schnittlich im dieser Stufe zu bekommen. Selbs1t.hilfe als en vorgefertgter vielen Arbeitnehmem fehlt es an
Monat Der stem hat sie - wie auch fnf Plan zu mehr Geld: ,Es wirkt wie ein Selbstbewusstsein, wenn es ums
andere Menseben- mit erfahrenen Tritt in den Hintero, selber aktiv zu eigene Geld geht.
Gehaltsexperten zusammenge- werden und sch rchtig vorzube- Angst vor dem Gehaltsgesprach
bracht (siehe Protokolle). Verhand- reten."Vieles st Kopfsache. ,Wenn sollte nemand haben. SchlieBlich
lungscoach Claudia Kimich ret ihr der Selbstwert nicht stimmt,wird es geht es darum, dem Untemehmen
unter anderem, sich nicht so sehr auch nichts mt mehr Geld." ene Denstleistung zu verkaufen:
auf en konkretes Projektzu verste- Her sieht auch der Karrere- namlich die egeneArbeit. ,Berech-
fen und nicht vor allem bei sich berater Martn Wehrle enen ent- tgtes Selbstbewusstsen bei Ge-
36 stem 14.9.20 17
DERRAT: denkt man als
.,Mit melnem Ge .,Geben Sle lhre Chef, da 1st was
halt bln ich nicht Gehaltsvorstel faul", so Wehrle.
zufrleden", sagt lungen im Ge .,AuBerdem
Brandmanagerin sprlich nicht zu schafft das Ver
Kristlna Koch aus schnell preis", handlungssplel
Dsseldorf, die sagt Martin raum, damlt der
selt elnem Jahr In Wehrle. .,lch stelle Chef Si e drcken
lhrer Firma arbel mir ein Gehalt kann. Und kelne
tet .,Jch verdlene vor, das meiner Angst: Bel Wlder
zwar 4500 Euro Verantwortung stand beglnnt die
lm Monat brutto, entspricht" Verhandlung erst."
aber ich weiB, dass sei eine gute DAS ERGEBNIS:
Leute, mit denen Antwort. Wenn, .,Der Berater
ich In der alten wrde er elne schlitzt meinen
Firma anflng, heu- hohe Sum menen Wert auf 5800 bis
te mehr als 6000 nen. Koch habe 6300 Euroim
Euro monatfich ein gefragtes Monat. lch bin m ir
verdlenen. Lelder duales Studium nicht sicher, ob
hatte ich blsher und Auslands ich das bei den
noch nicht so erfahrung . .,Auf Verhandlungen
vlele Gehalts dieser Quallflka a m Jahresende
verhandlungen. tion muss ein wirklich erreichen
Mir fehlt die hoher Preis drauf kann. Mal sehen,
Erfahrung." stehen, sonst was passiert."
haltsfragen ist mir sehr lieb~ sagt bewegt sieh berhaupt etwas.!Denn: gen konnte, moglichst genau re-
Matthias Lehmann. Er muss es ..Es gibt wenige Chefs, die von sich cherchieren. Denn fr die gleichen
wissen: Lehmann arbeitet als Head aus mehr Gehalt anbieten." Jobs wird in Deutschland durchaus
of Talent Acquisition fr die Sie- Die Vorbereitungenaufso e in Ge- unterschiedlich gezahlt: Ein Inge-
mens-Zentrale in Mnchen.Allein sprach beginnen mit der Frage: Wie nieur verdient auf dem Land weni-
in diesem Jahr haben er und seine viel kann ich fordern? Dumnwrwei- ger als in der Stadt, bei einem
Kollegen in Deutschland schon se gibt es kaum ein Thema, ber das Mittelstandler weniger als beim
rund 3700 Positionen neu besetzt in Deutschland weniger gE!redet Konzern und in der Entsorgungs-
Gehaltscoach
und mit no eh mehr Bewerbem ver- wird als ber das eigene Gehalt. wirtschaft weniger als in der Martin Wehrle aus
handelt ..Frher oder spater geht es Viele wissen von ihren Kollegen, ob IT-Branche. Unterschiede von 20 bis derNahevon
dabei immer auch ums Geld~ weiB die Frau schwanger ist oder der 30 Prozent sind in jedem dieser Hamburg berlit in
Lehmann. Ehemann ein Kochmuffel, ob die Bereiche durchaus moglich. Auf- Gehalts und
Grundsatzlich, em pfiehlt er, so li- Kinder Drogen nehmen oder in der schluss gibt ein Blick auf Jobpor- Karrierefragen
te man auch im bestehenden Job Schule scheitem - nicht aber, was tale oder in den Tarifvertrag (siehe und bildet selbst
Berater aus. Sein
regelmaEig - etwa einmal im Jahr - sie verdienen. ber Geld spricht Kasten aufSeite 40). ,Fr regionale
Buch zum Thema
mit dem Vorgesetzten ber die An- man eben nicht. Unterschiede kann sogar der Miet- heiBt ..Geheime
forderungen, die eigene Arbeit und Mansolite den Spielraum, illl dem spiegel erste Anhaltspunkte geben~ Tricks fr mehr
auch das Gehalt sprechen. Nur so sich eine Gehaltsforderung bewe- rat Gehaltscoach Wehrle. ,Teure >- Gehalt"
14.9.2017 stem 37
Gegenden haben meist hohere
Lohne."
Werden die Gehalter individuen
ausgehandelt, ist vieles moglich.
Auch wenn si eh am Jobprofil nichts
verandert hat, ist meist eine Forde-
rung von mindestens zehn Prozent
ZWOLF TI
Was f hrende Ka rrieretrainer
ein guter Verhandlungsstart. In
tarifg,ebundenen Unternehmen
sind fr etliche Mitarbeiter- meist
fr solche mit besonderer Verant-
wortrmg - individuelle, bertarif-
liche Zulagen mi:>glich.Alle anderen
sollten versuchen, ber ihre Ein-
grupp,ierung ins Tarifgefge zu ver-
handdn. Mogliche Argumente sind
hier, welche Berufserfahrung oder
Ausbildungen anerkannt werden
oder welche Fortbildungen einen
schneller aufsteigen lassen.
1. Nur w er fragt, bekommt mehr
1m lFall von Siemens ist zum Bei-
Warten Sie nicht, bis lhr Chef von
spiel klar geregelt, dass auch bei sich aus mehr Geld rausrckt.
Tarifgehaltern bis zu 28 Prozent Das wird kaum passieren. Aber nur
Aufschlag moglich,ja geradezu vor- Mut: Die Frage nach mehr Gehalt
geschrieben sind..,Wir sind tariflich ist nchts Negatives. Si e zeugt von
verpfllichtet, im Schnitt 14 Prozent Selbstbewusstsein und lnitiative.
Vereinbaren Sie dazu unbedingt
Leistungszulage zu bezahlen': sagt
einen Gesprachstermin. ber Geld
der Personalmanager Lehmann. spricht man nicht zwischen Tr und
,Deswegen ist es vor Gehaltsgespra- Angel - jedenfalls wenn lhr Vorge-
chen das Mindeste, sich den Tarif setzter nicht selbst ein sprunghafter
anzugucken." Typ ist. Einmal im Jahr sind Ge-
und Kragen, u m lhre Wer nach der Recherche immer sprache ber die eigene Leistung
Dennls Totzke Unslcherhelt zu noch 1ratlos ist, kann seinen Markt- im Job und das Gehalt sinnvoll,
arbeltet seit 15 Jahren Qbersplelen. Der Chef wenn sich lhr Jobprofil nicht veran-
kann die elgentllch
wert auch testen, indem er sich a uf
bel H&M in der IT. Er dert. Bei jeder Beforderung sowieso.
kmmert sich um guten Argument e Stellen bewirbt, die eigentlich gar
Kassen syst eme und oft gar nlcht aus dem nicht iinfrage kommen, etwa weil die 2. Vorbereitung ist alles
den Onllneshop. Redeschwall heraus- Arbei1tsstatten zu weit weg sind. Im Natrlich sollten Sie das eigene
Der gelernte Einzel- f lltern. So ve rkauft Idealfall helfen die angebotenen Gehalt und seine Bestandteile ge-
h andel skaufmann hat man slch dann volllg nau kennen. Sie sollten auBerdem
Gehal.ter weiter. In jedem Fall sind
slch hochgearbeitet unterWert." zumindest einen berblick darber
und wel terquallfl - DAS ERGEBNIS: Vorst1?llungsrunden bei anderen
haben, was Kolleginnen und
zlert. , lm Job bin lch , Mlr war nlch t Chefs eine gute bung fr das Ge- Kollegen in vergleichbaren Jobs in
ellenbogenlos und bewusst , w le w l chtig spracb mit dem eigenen Boss. lhrem Unternehmen verdienen.
harmonieschtig", Zlel streblgkeit lst", Alexandra Braun* lebt in Dssel- Fr das jeweils andere Geschlecht
sagt Totzke ber sagt Totz:ke. , Aber
dorf. Die 40-jahrige Sprachlehrerin erfahrt man das ab 6. Januar 2018
slch. Er sei e.x trover- genau die wlll der beim Betriebsrat. Das sogenannte
t iert, hlinge slch rei n, Chef sehen." Durch war froh, irgendwann einen Job
Entgeltgleichstellungsgesetz
verdiene aber mliBig seine extrovertlerte gefun.den zu haben, und nahm das
zur gerechteren Bezahlung sorgt
und schlitzt seine Art sorge er Qberall erste Gehaltsangebot ihres Chefs dafr, dass in Firmen ab 200 Mit-
Aufstlegschancen als fr gute Stl mmung. gleicbt an. Heute bringt sie als fest arbeitern solche Daten erhoben
eher gering ein. , Aber erst, w enn angestellte Dozentin Flchtlingen und transparent gemacht werden.
DERRAT: lch lm Gesprlich
, Bel Gehalt sverhand- rberbrl nge, dass
Deuts:ch bei. 38 Stunden arbeitet sie Red en Sie auch ruhig mit lhren
in der Woche - fr gerade mal Kollegen ber Gehaltsfragen. Zwar
lungen scheit ern die das auch den Umsatz
verbieten viele Arbeitsvertrage
Mensch en hauflger und d ie Zufr ledenheit uoo Euro netto im Monat. Sie mag
das. doch solche Klauseln sind oft
an slch selbst als am der anderen Kollegen ihren Job. .,Ich bekomme auch vi el sittenwidrig und scheitern vor
Chef ", sagt Claudi a st elgert, wird daraus LobfrmeineArbeit~sagtsie. .,Aber Gericht. Schon die lnformation, ob
l ~imlch. ,Si e quat- ein Argumentfr
ich kann davon kaum leben."Trotz- und wann jemand eine Gehalts-
L...:chen slch u m Kopf mehr Gehalt."
dem fordert sie nicht mehr. .,Mein erhohung bekommen hat, hilft. Etli-
Chef iist nett, ich will ihm nicht in che Datenbanken listen auBerdem
den Rlcken fallen~ Er hat ihr gesagt, Vergleichsgeha lter auBerhalb lhres
Unternehmens auf (siehe Kasten
mehr Gehalt ware .,unfair den ande- auf Seite 40). Wichtigste Kriterien
reo ge!genber~ sind neben der Branche auch
Auc:h ihr Fall ist typisch. ,Zu viel
Verstindnis fr den Arbeitgeber, >-
38 .tem 14.9.2017
PPS FUR MEHR GELD
und Personalberat er raten, u m mit Erfolg ber Gehaltserhohungen zu verhan-
Ausbildung, Berufserfahrung teurer wird, interessiert nicht. hohung zu verweigern, wiegen d ie 11. Alt ernativen anbieten
und A rbeitsort. Regional wird Auch vom d irekten Vergleich mit weniger schwer. lhr Chef kann sie lm besten Fall zielen Si e auf ein
sehr unterschiedlich gezahlt. Kollegen raten Experten ab. maximal noch wiederholen. Das hoheres Fixgehalt. Wenn das nicht
ist taktisch ein Vorteil - vor allem erreichbar ist, konnen Si e auch
3. Chefs sind verschieden 6. Langfristiger Karriereplan wenn Sie diese Gegenargumente leistungsabhiingige oder einmalige
Wah len Sie lhr Vorgehen je nach Zusatzqualifikat ionen aus Fortbil- gleich entkraften. Aber Achtung: Bonuszahlungen anstreben.
Personlichkeit lhres Vorgeset zten. dungen konnen gute A rgumente bertreiben Sie nicht, und machen Geht auch das nicht, bauen Sie
Zwar ist jede Definition eine grobe sein.ln ta rifgebu ndenen Unter- Sie sieh nicht schlecht. Das Posit ive
Vereinfach ung, aber - erklaren nehmen rutschen Sieso eventuell sollte berwiegen. Meist reicht es
Karriereberater - die folgenden in eine hohere Tarifgruppe. Planen schon, si eh a uf d ie haufigsten
vier Grundtypen liefern Orientie- Sie also lhre Karriere. Versuchen Gegenarg umente vorzubereiten.
rung, auch wenn sie nicht immer Sie auBerdem, unverzichtbar Klassiker sind: . Da fehlt lhnen
perfekt passen.lst lhre Chefin zu w irken und aus der Masse noch d ie Erfahru ng. CAntwort:
oder lhr Chef eher sachlich und herauszustechen: durch bestimm- . Man kann immer dazulernen, ich
f aktengetrieben, sollten Sie mit t e Qualifikationen oder andere habe mi eh schon verbessert.")
konkret en Zahlen, Argumenten Markenzeichen wie spezielle . Das sprengt das Gehaltsgefge.
oder messbaren Ergebnissen fr Prasent ationen, Hint ergru nd (Antwort: . Es geht u m m ich.
mehr Geld werben. Tritt lhr Chef wissen, eigene Ideen. Berater Was muss ich leisten, d am it das
dominant auf, seien Si e schlag- nennen das .Selbstmarketing". Gehaltsgefge lhnen egal ist?")
fertig und ausdauernd. Hat er . Si e enttauschen mich." CAntwort:
St arallren und will selbst glanzen, . Lassen Si e uns nicht emotional
sollten Sie ihm eine Bhne bieten, werden"). Mindestens 48 Stunden
um sich prasentieren zu konnen. vor dem Gesprach sollten Si e lhrem Chef eine Brcke: Gibt es
Sehen lhre Vorgesetzt en sich als sich nur noch mit lhren posit iven andere Vergnstigungen, d ie Si e
loyale Untersttzer, denen ein per- Leistungen beschaftigen. interessieren? Ein Diensthandy?
son liches Verhaltnis wicht ig ist? Ein Firmenwagen, vielleicht auch
Sprechen Sie auch ber lhr Leben. 9. Psycho-Tricks nutzen nur mal zur Nutzung a m Wochen-
Gehaltstrainer nennen ein paar ende? Oder mehr Urlaubstage
4 . Der richtige Moment simple Kniffe, m it denen man ein oder Sonderurlaub? Auch
Es fa lit leichter, Geld auszugeben, Gesprach posit iv beeinflussen Mitarbeiterrabatte konnen ei ne
wenn man gute La une hat. Das kann: Bri ngen Sie lhren Chef Losung sein. AuBerdem gibt es
gilt auch f r Chefs. Warten Sie anfangs dazu, lhnen ein ige Male f r Firmen eine ganze Reihe von
auf positive Nachrichten aus dem zuzustimmen; d ann haben Sie steuer- und sozia labgabenfreien
Unternehmen, eigene Erfolge auch bei der Gehaltsfrage besse- Wegen, lhnen etwas zukommen
oder gute Branchendaten. Das 7. Ein konkretes Angebot re Chancen. Fragen Sie zu Beginn zu lassen - etwa mit Essens-
verri ngert die Moglichkeiten Sie sollten vor einem Gehaltsge- in einer konkreten Angelegenheit gutscheinen, der Beteiligung an
lhres Vorgeset zt en, ber fehlen- sprach genau wissen, was Si e u m Hilfe - denn wer einmal ge- einem Erholungsurlaub, der
de M ittel zu jammern und lhre mochten. Seien Sie mutig, denn holfen hat, hilft meist ein weiteres Kinderbetreuung oder Bildungs-
Forderung mit Blick auf d ie kein Chef schlagt sofort ein. Mal. Bleiben Sie auch bei liingeren und Sportangeboten, d ie nicht
Umstande g leich abzu lehnen. Auf Mit lhrer konkreten Fo rderu ng Gesprachspa usen ruhig; warten unbedingt was mit dem Job zu t un
jeden Fall sollten Sie versuchen, stecken Sie nur den Rahmen Sie, bis lhr Chef sich zu Wort haben mssen. Seien Sie kreativ.
vor der jahrlichen Budgetrunde ab und setzen d ie Obergrenze. meldet. Fragen Sie nach, das
des Chefs ins Gesprach zu kom- Das Gleiche gilt f r ein mogliches erzeugt Erkla ru ngsdruck beim 12. Gesprich vertagen
men. Und auch das: Graue Regen- Gegenangebot: Auch das m uss Chef und halt ihn in der Defensive. Hilft alles n ichts, und bleibt lhre
tage sind immer ein schlecht er nicht das letzte Wort sein, setzt Aber: Bleiben Sie dabei unbe- Chefin oder lhr Chef stur, so liten
Zeitpunkt fr Gehaltsgesprache. aber eine Untergrenze. d ingt sachlich und nchtern. Si e trotzdem nicht ganz aufgeben.
Je nach Cheftyp kann es sogar Es hilft, diese Sit uationen vorher Zeigen Sie sich flexibel, was den
5. Gute Grnde nennen sinnvoll sein, mit einer voll ig ber- zu ben, etwa mit lhrem Partner. Zeitpunkt der Gehaltserhohung
lm Gehaltsgesprikh zahlen nur zogenen Fo rderu ng zu starten angeht. Der letzte Ausweg:
A rgumente. Warum sollt e lhnen je- (.Verdoppeln Sie mein Gehalt !") . 10. Hart verhandeln Vertagen Sie d as T hema a uf
mand mehr Geld geben? Notieren Der Fantasiewert lasst al le Werden lhre g ut berlegten einen - moglichst konkreten -
Sie sich, was Si e konnen und wel- folgenden Forderungen kleiner Argumente im ersten Anlauf spateren Termin. Das halt Sie im
che Leistung Si e ganz konkret fr erscheinen. Als Daumenregel g ilt: verworfen, bringen Sie sie erneut. Gesprach und erhoht den Druck.
das Unternehmen in den vergan- Mindestens zehn Prozent Eine gewisse Hartnackigkeit Nach dem Gesprach sollten Sie
genen Monat en gebracht haben. mehr kann man fordern, wenn zah lt sich oft aus. Aber Achtung: Vereinbarungen in lockerer Form
Auch ein Erfolgstagebuch kann sich das eigene Jobprofil nicht Gehaltsverhandlungen haben per Mail festhalten, auf d ie lhr
helfen. lhre Leistu ngen sind das verandert hat. etwas von einem fairen Chef idealerweise ku rz antwortet.
w ichtigste A rgument f r mehr Wettbewerb, bei dem im ldealfall Dann kann es spiiter keine
Geld. Dass Sie womoglich mit dem 8. Argumente vorwegnehmen beide Seiten gewinnen, zumin- Missverstandnisse geben, und
jetzigen Gehalt nicht ber die Wenn Sie selbst mogliche Grnde dest aber niemand als totaler Sie haben eine gute A usgangs-
Runden kommen, weil alles immer auffhren,lhnen die Gehaltser- Verlierer zu rckbleiben darf. basis f r die nachste Runde.
14.9.2017 stem 39
DERFALL: tig, und in meiner das ist ein Satz,
Diplomdesignerin Branche gibt es den lch haufi g von
Sandra Becker leitet wenig Alternativen. Frauen hore."
die Medienwerk- Leider ist das DAS ERGEBNIS:
statt Berlin und ist meinem Arbeit- , Am Ende bin ich
Dozentin an der geber bewusst." einfach zu nett",
FU Berlin. Die allein- DERRAT: sagt Sandra Becker
erziehende Mutter , Wer sich als Frau nach dem Gesprach
verdient 1650 Euro am Anfang zu billig mit der Beraterin.
brutto bei 20 Wo- verkauft, kommt , lch muss lernen, fr
chenstunden und beim Gehalt nur mich zu kampfen.
ist unzufrieden: schwer wieder nach Oft habe ich das
, lch habe eine oben", sagt Cornelia Gefhl, andere mit-
Leitungsposition, Topf. Oft wrden ziehen zu mssen.
werde aber nicht si eh die Betroffenen Doch das Gehalt
entsprechend vielzu vorsichtig muss jeder filr sich
vergtet." lhre lente verhalten, um bloB verhandeln." Sie
Gehaltserhohung nicht anzuecken. will jetzt klare For-
liegt schon vier , Wenn ich mehr for- derungen stellen:
Jahre zurck. , Mir dere, wird schlecht , Mein Minimalz.i el
ist Sicherheit wich- ilber mich geredet - sind 1900 Euro."
40 stem 14.9.2017
Am Anfang stehen daher die dy. Es gibt viele Moglichkeiten - ,Mein Vorganger hatte ein, zwei
immer gleichen Fragen: Wer hat Sie und gute Grnde, darber bereits Wochen gebraucht, bis die Proto-
gelobt? Welche Erfolge haben Sie vor den Verhandlungen nachzu- kolle bei den Chefs waren. Ich hatte
frs Untemehmen verbucht?Welche denken. eine Absprache mit der Sekretarin
Ideen haben Sie eingebracht? Am effektivsten ist es, sich ber und habe ihr schon wahrend der Prozent
Karrierecoach Topf rat, sich nicht einen langeren Zeitraum gentau zu Sitzung immer wieder meine stiegen die Tarif-
nur auf das Gedachtnis zu verlassen, berlegen, wohin man will und wie Notizen rausgebracht. Sie hat dann lohne im Jahr 2017
sondem gleich aufzuschreiben, man das Ziel erreicht. ,,Am besten~ getippt und kopiert.Am Ende konn- durchschnittlich
verglichen
wenn etwas passiert, das im nachs- sagt die Beraterin Comelia Topf, te ich den Vorstanden beim Raus- mit dem Vorjahr
ten Gehaltsgesprach ntzlich sein ,plant man seine Karriere lang- gehen gleich die Mitschrift reichen."
konnte. fristig und versucht, Extraqualifi- Die Botschaft war: Beim Grube
Und noch etwas empfehlen die kationen zu entwickeln. Das macht kriegst du alles sofort. Er stieg auf.
Experten fr das Gesprach: flexibel es den Chefs schwerer, Nein zu Spater beschaftigte er von seinem
bleiben. Neben den klaren Zielen sagen." privaten Geld eine Fachkraft fr
gehoren immer auch Kompromiss- Ganz Ehrgeizige treiben dliesen Powerpoint-Prasentationen. In den
linien, Ersatzziele und Rckzugs- Rat auf die Spitze, indem sire sich Neunzigem war das ein nagelneues
m~
HURTIGRUTEn
SEIT 125 }AHREN STEHT HURTIGRUTEN FR DIE
ANGENEHMSTE ART, NORVIlEGEN ZU ERLEBEN:
auf der legendaren Postschifroute von Bergen nach
Kirkenes und zurck. 12 Tage, 2.500 Seemeilen,
100 Fjorde und 34 Hafen- erleben Sie Norwegen
ganz entspannt mit standigem Blick auf spektakulare
Fjordksten. Unser Jubilaum feiern wir mit einem
besonders attraktiven Angebot fr Frhbucher:
www.visitnorway.com
positionen zur Vorbereitung. ,Lau- selbst zur Marke machen. ,Idt habe Programm. ,Meine Vortrage waren
fen Sie nicht verkrampft auf ein in meiner Karriere immer ver:sucht, die ersten, die farbig waren~ erklart
Gehaltsziel zu, sondern fragen Sie ein Alleinstellungsmerkmal zu ha- er. Auch das war schlichtes Kalkl.
sich, ob es das einzig Mogliche ist~ ben':sagt etwa Rdiger Grube., ohne ,Ah, eine Grube-Prasentation,
sagt die Karriereberaterin Claudia zu zogem, wenn man ihn fragt, wie haben alle darm gesagt." Er stieg
Kimich. eres vom Obsthof auf dem pllatten weiter auf, wurde selbst Konzern-
Am attraktivsten ist natrlich Land bis ganz nach oben schaffte. chef und bekam schlie&lich 2,6 Mil-
e ine Erhohung des Fix- oder Grund- Grube hat sich vom Azubi im lionen Euro Gehalt im Jahr.
gehalts, das jeden Monat das Konto Flugzeugbau hochgearbeitet, rer war Also nur Mut: Da geht noch
fllt. Einmalige Bonuszahlungen Vorstand bei Daimler und am Ende was!~
oder Gratifikationen sind die CEO der Deutschen Bahn. Im Frh-
schlechtere Variante, weil sie jedes jahr nahm er seinen Abschied. Er
i
Jahr neu erkampft werden mssen. muss also wissen, wie es geht, mehr Jan Boris Wintzenburg ist
,Weichere" Gehaltsbestandteile Geld zu verdienen. Nicht nur theo- sich nicht slcher, ob es schlau
war, diesen Text zu schreiben,
konnen ebenfalls attraktiv sein: retisch, sondern praktisch.
bevor er selbst mit seinem
flexible Arbeitszeiten, ein Sabbati- ,1990 war ich Vorstandsassistent Chef bers Gehalt reden konnte. lngrid
cal, Zuschsse zu Altersvorsorge und musste immer die Sitztmgen EiBele, Matthias Lauerer und Isabel
oderKita-Gebhren,einDiensthan- protokollieren': erinnert sich Grube. Stettin halfen bei der Faii-Recherche
14.9.2017 . , . , 41
Helene Flscher, 33,
belm stern-Gesprich
lmAugust
42 stem 14.9.2017
C DAS STERNGESPRlCH
,,Ich l{o
nieh
verarb
Von Christian
Man muss zweimal hingucken, um sie im
Tanzer-Gewusel in den unterirdischen
Gangen der Dortmunder Westfalenhalle
zu entdecken. Helene Fischer mag
Deutschlands groBter Showstar sein, aber
fast ungeschminkt, in Sportleggins und
T-Shirt fallt sie wenig a uf zwischen den
muskelbepackten Akrobaten des Cirque
du Soleil, mit denen sie nun aufTournee
gehen wird. Im provisorischen Tourbro
ihres Managers setztsie sich wenig spater
aufs Sofa, vor sich ein dampfender Ingwer-
tee. Sie lachelt etwas nervos, sie gibt nur
selten Interviews.
Frau Fischer, Sie gehen jetzt mit den
Las-Vegas-Legenden vom Cirque du
Soleil aufTournee: mit acht Artisten,
zwolf ranzern, 120 Kostmen und
33 Trucks.Wie wichtig war Ir Sie, dass
diese Tournee die vorherige toppt?
Wir haben bei all meinen Tourneen sehr
aufwendig gearbeitet - technisch und
auch visuell - und haben Shows kreiert,
die a uf ihre Weise einzigartig waren. Trotz-
dem ist Entertainment kein Wettkampf-
sport fr mich. Um GroBe ist es mir dabei
nie gegangen, sondern immer nur darum,
meinen Fans etwas Neues zu bieten.Als im
Raumstand,zusammenmitdemKreativ-
team des Cirque du Soleil eine Show zu
entwickeln, da habe ich ja nicht nach der
Anzahl der Trucks oder Kostme gefragt, lich besonders schwer, inzwischen geht MirmachtmeineArbeitnunmalvielSpaK
sondern habe mich einfach nur gefreut es schon ganz guL Der Respekt aber ist Schon die Entwicklung neuer Songs im
und so schnell wie moglich in die kreative geblieben. Studio ist fr mieh immer wieder eine sehr
Arbeit gestrzt. Gucken Sie sich manchmal Ihre alteo inspirierende Erfahrung und erfllt mich.
Cirque du Soleil nimmt nur die Besten. Showsan? Dann aber mit meinem gesamten Team
Hatten Sie bei soleh einem Casting eine Ich freue michauf den Tag, wenn ich dazu auf Tournee zu gehen und Livekonzerte
Chance? mal Zeit habe. zu spielen, das ist derwahre Grund, warum
Als Artistin? Aufkeinen Fall. Ich halte mieh Haben Sie Angst dlavor? ich diesen Job so liebe.
ja schon fr einigermaBen durchtrainiert, Na ja, man entwickelt sich eben weiter. 1m vergangenen Jahr sind Sie etwas
aber die Artisten vom Cirque du Soleil Ich stelle mir vor, dass ich dann in 40 Jah- krzergetreten.
spielen in einer ganz anderen Liga. Das ren a uf dem Sofa si tze und erzahle, dass so Das stimmt. 2016 war tatsachlich das erste
Training mit ihnen war fr mich die bis- frher Fernsehunterhaltung ausgesehen Jahr meiner Karriere ohne Album und
her groBte Herausforderung. hat. Bis ich wahrscheinlich gefragt werde, Tour. Da konnte ich mich fr einige Zeit
Machen Sie ein spezielles Training? Wie was denn noch mal dieses Femsehen ber- zurckziehen und mich endlich einmal
ein Spitzensportler, der etwas trainiert, hauptwar. nur a uf meine Familie und mich besinnen.
was er noch nicht kann? Die letzten zehn Jahre tourten Sie ja fast Ich habe nur noch ganz selten in den Ter-
Ja. Nur mit dem Unterschied, dass ich kei- durchgehendoder habeneine Plattever- minkalender geschaut und sehr genossen,
ne Spitzensportlerin bin (lacht) .Als ich vor offentlicht. Robbie Williams hat mal ge- auch einmal meinen anderen Interessen
einigen Wochen zum Akrobatiktraining sagt: ,Nehmt mir meinen Applaus weg, nachgehen zu konnen.
nach Kanada geflogen bin, empfand ich und ich bin in kr.l:ester Zeit ein Wrack." Was sind Ihre Interessen?
eine Mischung aus Vorfreude und Respekt Sind Sie a ueh so? Konnen Sie darnit etwas Zum Beispiel Sport: Ich habe mich intensiv
vor der Aufgabe.Am Anfang war es natr- anfangen? mit Yoga beschaftigt und war oft drauBen
44 stem 14.9.20 17
Wer istlhre gro&te Sttze?
Meine Farnilie und besonders Florian
geben rnir Halt. Fr meine Eltem ha be ich
das Lied "Du hast mieh stark gemacht"a uf
meinem Album gesu:ngen. Wenn ich das
Gefhl habe: Uff, das wird rnir jetzt alles
zu viel, dann gehe ich am liebsten eine
Runde im Wald joggen, rede mit Florian
oder treffe meine Mutter, die rnir immer
so viel Warme und Liebe rnitgibt, dass ich
von einer einzigen Begegnung wahnsin-
nig lange zehren kann.Am bes ten versteht
mieh aber natrlich Florian, bei dem ich
mich dann komplett fallen lassen kann.
Weil er selbst das Showgeschlift kennt?
Ja, das hilft. Mit ihm kann ich ber alles
sprechen.
Wie oft seheD Sie sieh?
Wie jedes andere berufstatige Paar ms-
sen wir UDS organisieren. WenD wir unter-
wegs sind, dann sehen wir uns seltener,
aber wir telefonieren mehrmals taglich.
Ich weiB aber, dass er in Gedanken immer
bei mir ist. Und wenn wir dann wieder
zusammen sind, dann ist es umso schiner.
Wir sind allerdings ein bisscheD in Sorge
um Ihre Beziehu:ng.
Warum? Was ist passiert?
Wrr laseD heute auf dem Cover eiDer
Zeitschrift: ,HeleDe Fischer - zerbricht
jetzt ihr Liebes-Glck?"
Ach,ja, das alte Spiel. Was habe ich denD
angeblich gesagt?
Sie habeD nichts gesagt, die Zeitschrift
zitierte SoDgtexte.Wir wareD in Sorge bis
ebeD. Jetzt konneD wir uDsereD Lesem
mitteileD- alles ist gut. Wie lebt es sich
denn als Fantasie der Yellow Press?
Ich versuche, das auszublenden.
GeliDgt das?
Das schaffe ich leider nicht immer. Manch-
mal mssen wir UDS juristisch wehren.
den ruhigeren Mome:nten merkte ich: WanD klageD Sie?
,Meine Familie Du kannst gar nicht mehr alles verar- Fr uns ist die Grenze berschritten, wenn
undFiorian beiten, gar nicht mehr genie&n, was da
alles Schines rnit dir u:nd um dich herum
zum Beispiel Privatfotos meiner Familie
verOffentlichtwerden, bei massiven Ein-
geben mir Halt" passiert. Es fehlte die Zeit, um zwischen-
durch auch einmal durchzuatmen.
griffen in die Privatsphare oder auch bei
Paparazzi-Abschssen, wenn ichetwa rnit
Siewaren damals berall-im Femsehen, Florian im Urlaub a uf Mallorca bin.
in der Natur - ganz ohne Handy! Reisen Radio, in derWerbu:ng. Sie lebeD dort unter standiger Belagerung.
war mir wichtig, weil ich ja sonst nie Zeit 2014 gab es tatsachlicl!l extreme Phasen, Es macht mich wahnsinnig, wenn ich
habe, mirau eh einmal etwas anzuschau- als "Atemlos durch die Nacht" so gro& die Paparazzi schon morgens sehe. DaDn
en, wenn ich unterwegs bin. Und auch bei wurde. Die offentliche Aufmerksamkeit stehe ich den ganzen Tag wie unter Strom.
den Familienfesten war ich mal wieder if- war gigantisch. Ich kann daher die Leute Hollywoodstars sucheD in solcheD
ter dabei. Das hat mir wahnsinnig gutge- auch absolut verstelhen, die das als SituatioDeD gem mal die direkte Aus-
tan, meiner Seele und meinem Kirper. Helene-Fischer-Over kill e m pfunden einandersetzu:ng. HabeD Sie das auch
Was war das Schonste an die ser Zeit? haben. Hatte ich wahrscheinlich auch. mal versucht?
Am tollsten war, dass der Zeitdruck weg war Nur hatten wir es se:l bst oft gar nicht Glauben Sie mir, wir haben alles versucht.
und dass ich nicht mehr ganz so sehr im Fo- in der Hand. Denn die Medien haben Aber maD ist da oft machtlos: Wenn ich auf
kus der Medien stand wie sonst. Ich konnte sich von sich aus auf praktisch alles ge- einen Fotografen zugehe,streng gucke und
endlich mal wieder meine Akkus aufladen. strzt, was ich gemacht habe. Ich war vielleicht Dinge sage, die nicht zitierbar
Waren die denn leer? und bin immer ehrlicbt zu mir selbst und sind, dann drckt eben der Kollege eins
Ich wrde sagen: Die LadekapazWit lag habe mich dann auch bewusst zurck- weiter a uf denAusliser. Und am Tag drauf
nicht mehr bei 100 Prozent. Besonders in gezogen. gibt es die nachste Schlagzeile. Eigent- >-
14.9.2017 stem 45
lich will ich mich nicht von atillen bestim-
men lassen, aber manchmal berlege ich
mir im Urlaub tatsachlich, ob ich ber-
haupt aus dem Haus gehen soll. Denn ich
weill ja schon vorher, dass uns die Papa-
razzi wieder verfolgen konnten.
Leiden Sie darunter?
Ja, das belastet mich, auch wenn ich
inzwischen nicht mehr so wtend werde
wiefrher.
Sie werden berall erkannt.
Wenn die Leute nicht mit mir rechnen,
werde ich nicht so haufig erkannt Man
sieht eben im Fernsehen doch ganzanders
aus. Angeblich wirke ich ja im echten
Leben vi el jnger. Vielleicht war das aber
auch nur als Kompliment gedacht. Wenn
ich ganz sichergehen will, dann trage
ich einfach Basecap und Sonnenbrille.
Sie haben ein Gesicht,das sieh gut tarnen
lasst?
Eigentlich ja. Nur die Kinder und Jugendli-
chen scheinen oft Rontgenaugen zu haben.
Bei Ihrem Lebenspartner Florian Silber-
eisen inspizierten Boulevardjourna- Show In Hlgh Heels: :Siebenmal wlll Helene Flscher wlihrend lhrer Konzerte die Kostme wechseln
listen auch schon mal die Garage, um
Verfangliches zu finden.
Fr diese Art von ,Joumalismus" habe ich
kein Verstandnis! Ja, manchmal schon. Viele Menschen in
Hat Sie das Showgeschaft misstrauischer ,Ich lasse die Russland lieben Dramatik und Schwermut.
werden lassen?
Nein, denn in meinem Job berwiegen
priv~lte U elene Und obwohl das in meiner Musik kaum zu
finden ist- die sprht ja eher vor Lebens-
die schonen Dinge. Ich hin von meinem
ganzen Wesen her ohnehin ein positiver
in der Garderobe" freude und Leidenschaft -, spre ich doch
manchmal einen gewissen Hang zur Me-
Mensch. lancholie. Ich liebe zum Beispiel Balladen
Diese positive Sicht a ufdie Dinge dringt und versinke praktisch in ihnen. Das ist
bei Ihnen immer wieder durch in Ihren Ich kann mich an kaum etwas erinnern. fr mich ein schoner Kontrast zu meiner
wenigen Interviews. Da fragt man sich Allerdings wird bei uns noch gelegentlich ansonsten energiegeladenen Musik.
natrlich: Sind Sie wirklich so jemand, russisch gekocht. Das ist aber auch die Wann wurde Ihnen das erste Mal be-
der morgens mit einem Uicheln auf- einzige Verbindung zu Russland. Ich ver- wusst, dass Sie Menschen unterhalten
wacht und in den Tag hineintanzt? stehe zwar die Sprache noch ganz gut,aber konnen?
Auf jeden Fall ist das Leben einfacher, sprechen kann ich sie kaum noch. Meine Schwester hat fr die Initialzn-
wenn man hauptsachlich das Gute sieht. Sind die Erinnerungen an Russland bei dung gesorgt. Sie hat mich zur Musik
Natrlich hat auch dieser Job seine Extre- Ihren Eltern ausg~pragter? gebracht. Nach der Schule wurde die
me, aber ich habe gelemt, damit umzu- Natrlich. Sie haben ja ihr halbes Leben Musikanlage angeschmissen, und dann
gehen. Wenn ich die teils tragischen dort verbracht, a.b er nie viel darber ging es los: Whitney Houston, Mariah Ca-
Geschichten von Krankheit und Leid in gesprochen. Meine Eltern wollten immer rey, Cline Dion und auch mal was ganz
Briefen meiner Fans lese, dann wird mir zurck nach Deutschland. anderes - so laut und schon wir konnten.
immer besonders bewusst, wie viel Glck Haben Sie Ihren GteburtsortKrasnojarsk Mit 16 schlossen Sie die Realschule ab
ich im Leben gehabt habe. Da kommt dann jemals wieder besucht? und besuchten eine Musicalschule in
schnell Demut auf. Nein. Frankfurt. Wie wurden Sie entdeckt?
Laden Ihre Fans zu viel bei Ihnen ab? Damit haben Sie abgeschlossen? Mein Traum war es immer, eines Tages eine
Sie sind Knstlerin, keine Therapeutin. Trotz aller Neugier war ich bisher noch Charakterrolle in einem bekannten Musi-
Oft berichten Fans, dass ihnen meine nicht bereit fr diese bestimmtsehr emo- cal zu spielen oder am Theater Karriere
Musik tatsachlich geholfen hat und dass tionale Reise in dieVergangenheit meiner zu machen. Dass alles anders kam, ist ja
sie dadurch neue Kraft gewonnen haben. Familie. Ich weiB, dass es nicht nur schone bekannt. Und umso dankbarer hin ich,
Und wenn mir das auch nur bei einem Dinge in Russlantd zu entdecken gibt. dass meine Mutter damals meine Demo-
Einzigen gelingt, dann habe ich damit doch Eines Tages mochte ich aber schon mein CD an versclhiedene Plattenfirmen, Pro-
schon etwas erreicht. Geburtsland besuclhen, dann allerdings ge- duzenten und Manager verschickt hat,
Ihre Eltem sind Russlanddeutsche. meinsam mit mein.en Eltern,damit siemir wodurch mich mein heutiger Manager
AlsSiedreiJahrealtwaren,wandertelhre aus ihrer Vergangenheit berichten konnen. entdeckt und mir meinen ersten Platten-
Familie von Sibirien nach Deutschland Man sagt ja gern, die Russen hatten vertrag ermoglicht hat.
aus. Welche Erinnerungen haben Sie e ine ganz eigene Seele. Spren Sie eine Sie wollten eigentlich gar nicht Schlager
an Ihre alte Heimat? Seelenverwandtschaft? singen, sondem Pop?
46 stem 14.9.20 17
Naja, ich harte von diesem Genre einfach Was ist Heirnat lr Sie?
nicht allzu viel Ahnung. Als Jugendliche Da beneide ich Floriant. Fr ihn bedeutet
habe ich wie vi ele andere meist Pop gehOrt. Heirnat Niederbayern. Bei mir sieht Made in Germany
Berhrungsangste gab es aber keine. Ich das schon anders aus: Russland, Rhein-
habe mich sehr schnell in dieses Genre land-Pfalz, Hessen, Bayern undjetzt der
verliebt und hin am Ende dabeigeblieben. Norden. Fr mich ist Heirnat kein Ort,
Und was dachten Sie, als Ihnen gesagt sondern ein Gefhl. Wenn ich mit Florian
wurde: Deine Zukunft liegt im Schlager, zusarnmen bin, dann hin ich zu Hause.
nicht im Pop? Sie sind seit 2008 ein Paar. Als Liebes-
Me.i n Manager hat mir sehr klar gesagt,
dass er meinen Weg imSchlager sieht. Und
beweis leS er sieh 20:11 Ihr Gesicht a uf
den Oberarm tatowie!ren. Wie war Ihre
DER SCH U
.. H ZUM
ich habe ihrn da auch voll vertraut. Was
hatte denn auch passieren sollen? Spates-
tens 2005, als ich meinen ersten gemein-
erste Reaktion?
Das hat bestimmt weh:getan.
War es e ine berrascb.ung?
WOHlFUHLEN
samen Fernsehauftritt mit Florian harte Auf alle Falle.
und wir ein ungarisches Medley sangen, Eine gelungene?
da wusste ich: Diese Sache macht mirwirk- Ja, damit harte ich wirkliich nicht gerechnet.
lich SpaB, da mochte ich dranbleiben und Sie gelten als Projektionsflache fr
den Weg weitergehen. die Sehnschte, Wnsche und Traume
14.9.2017 stem 47
FINNCOMFORT, POSTFACH, 097433 HASSFURT/MAIN
48 stem 14.9.2017
14.9.2017 stem 49
1944
FEUERZANGENBOWLE
Helnz Rilhmann als Johan-
nes Pfelffer mlt drel f. Die
erlin, 30. September 1920. liert, lbekommt er ihn von Haupt-
Nazis monlerten den subver-
Revolution liegt in der Luft darsteller Emil Jannings mit den siven Charakter der ver-
- schon wieder! Mehr als versohnlichen Worten gereicht: gnilgllchen Schulklamotte
4000 Menschen haben sich ,Wir Majestaten mssen zusam-
auf dem Studiogelande in menhalten." 2006
Berln-Tempelhof versa m- Gerhard Schroder hatte es leich- DRESDEN
melt, um fr den Film ,Anna Bo- ter, er durfte sogar mitspielen. Im Deutsche Krankenschwester
leyn" die Hochzeit des englischen Sommer 1998 war Wahlkampf; und liebt britlschen Piloten,
dann fallen die Bomben. Der
Konigs Heinrich VIII. mit seiner der Sozialdemokrat konnte in der
1924 ZDF-Zwelteiler war auch
Berilhmt wegen der zweiten Ehefrau zu bejubeln. 1500. Folge der Ufa-Produktion internatlonal ein Erfolg
lnnovativen Kamera- Seit sieben Uhr morgens stehen ,Gute: Zeiten, schlechte Zeiten"
arbelt: F. W. Murnaus die Statisten in der hei1~en Sonne (GZSZ.)auftreten. Dort spiel te Schro-
Klasslker mlt und warten auf den Einsatzbefehl der sic:h mit den Worten ,Herzlichen
Emil Jannlngs Die Ufa war schon immer beides,
von Regisseur Ernst Lubitsch. Der Glckwunsch zur Hochzeit. Ich
muss auch warten,denn die Ufa-Di- weiB, wie schwer das ist" in die Her- Mythos und Marke, ein Wirtschafts-
rektion hat hohe Gaste eingeladen: zen der Zuschauer. , Das stand nicht unternehmen, das mit den Traumen
Kein Geringerer als Reichsprasident im D1rehbuch und war wohl eine des Publikums spekuliert. Damit
Friedrich Ebert mit Gefolge soll Anspielung auf seine zahlreichen war sie so erfolgreich, dass ihr sogar
beim Dreh der spektakularen Mas- Ehen: erinnert sich der damalige Filme zugeschrieben werden, mit
senszene zusch auen. GZSZStar Raphael Sch neider heu- deren Entstehung sie gar nichts zu
Als das Staatsoberhaupt gegen te. Wenig spater war Schroder Bun- tun hatte: ,Das Cabinet des Dr. Ca-
Mittag endlich erscheint, kippt die deskanzler. ligari" (1919), Fritz Langs ,M" (1931),
Stimmung der Menschenmasse, die Film und Politik, Macht und Gla- Leni Riefenstahls ,Triumph des Wil-
Lubitsch aus dem Arbeitslosenheer mour, Wirklichkeit und Illusion - lens" (1935) und Veit Harlans Propa-
1943
Den bunten SpaB der frhen Weimarer Republik re- kaum ein Unternehmen hat die ganda-Machwerk , Jud SB" (1940)
mlt Hans Albers krutiert hat. ,Nieder Ebert~ schreit Grenz;en so raffiniert und bisweilen sind keine Ufa-Filme.Aber sie konn-
gab Joseph Goeb- die wtende Menge. Regisseur perfid.everwischtwie die Ufa, dievor ten welch e sein.
bels zum 25-jahri- Lubitsch ist geistesgegenwartig ge- 100 Jahren gegrndet wurde und Die Ufa begann als Albtraumfa-
gen Bestehen
nug, die Kameras weiterlaufen und nach einerwechselvollen Geschich- brik, ersonnen nicht von Knstlern,
der Ufa In Auftrag
den Volkszorn filmen zu lassen. Als te langst wiederzu den ganz GroBen sondern Kriegern. Im Sommer 1917
Ebert im Getmmel seinen Hut ver- gehOrt. tobte der Erste Weltkriegseinem >-
50 stem 14.9.20 17
1933 1995
HITLERJUNGE QUEX DERSANDMANN
Hans Stelnhoffs .,Drama" Der medienkritische Thrll-
um den Sohn eines Sozialls- ler mit dem famosen Gotz
ten, der in die Hitlerj ugend
seure wie Ernst Lubitsch und Fried-
George war der Durch-
eintritt, war einer der frhen bruch fOr Regisseur und rich Wilhelm Murnau drehten in
Nazi-Propagandafllme Produzent Nico Hofmann den Studios der neuen Filmstadt Ba-
belsberg bei Potsdam, und Josef von
1944 2013 Sternberg machte Mariene Dietrich
GROSSE FREIHEIT NR. 7 UNSERE MTTER, im ,Blauen Engel" weltberhmt.
Das in Farbe gedrehte Dra- UNSERE VATER Fr sein Filmepos , Die Nibelun-
ma mit Hans Albers durfte Ebenfalls von N leo Hofmann gen" lieB Fritz Lang 1924 einen Dra-
in Deutschland nicht ge- produziert: der Dreiteller chen konstruieren, in dessen Einge-
zeigt werden. Die Alllierten ber fnf Freunde in Zeiten 1945
gaben den Film 1945 fre des Zweiten Weltkriegs weiden sechs Mann saBen und das Das historische
Untier in den Kampf gegen den ers- Durchhalte-Epos
ten deutschen Superhelden Sieg- von Veit Harlan
fried fhrten. Logisch, dass Lang war der teuerste
sein Monumentalwerk ,dem deut- Film der Nazizeit
blutigen Ende entgegen, als Gene- die Rettungshndin Senta einen schen Volke" widmete. Die Urauf-
ral Erich von Ludendorff im Film Soldaten aus dem Schtzengraben fhrung in Berln, im mondanen
eine ,wirkungsvolle Kriegswaffe" und begleitet den zwischenzeitlich ,Ufa-Palast am Zoo~ glich einem
erkannte und die deutschen Film- Erblindeten bis zum Wieder-Sehen Staatsakt. Auch weltweit war der
fabriken in einem neuen Konzern mit seiner Verlobten. Ein Kriegs- Film ein durchschlagender Erfolg
bndeln lieK trauma mit Happy End? Das war und zeigte, dass wenige Jahre nach
Auch ein dem ungezgelten Propaganda. Eine Geschichte ber Kriegsende immerhin die deutsche
Selbstbewusstsein des deutschen Blindheit und Sehen im Lichtme- Filmindustrie am deutschen Wesen
Kaiserreichs entsprechender Name dium Film? Das war schon Kutnst. genesen konnte. Nur ein aufstre-
war schnell gefunden. Universum Ein Jahr spater war der Krieg ver- bender, noch nicht maBgeblicher
1959
Film AG sollte die Propagandama- loren,aberdie gutausgestattete Ufa Politiker argerte sich damals, dass GroBes Abenteuer
schine heif~en, die am 18. Dezember hatteberlebt.IhreDirektorenent- die Rolle der Brunhilde ausgerech- nach B. Travens
1917 mit25 Millionen MarkStartka- deckten im Untertan den zahlenden net mit einer ,Frankfurter Pelz- Roman mit Horst
pital von Deutscher Bank und Deut- Zuschauer, konzentrierten skh a uf hausjdin"besetzt worden sei. Sein Buchholz und
MarioAdorf
schem Reich gegrndet wurde. publikumswirksame GenreB und Name: Joseph Goebbels.
Dererste Ufa-Starwar eine Hn- machten aus der Ufa einen Magnet In den nachsten Jahren scheute
din. In , Dem Licht entgegen"befreit fr Stars und Filmemacher. Regs- die Ufa keine Kosten, um mit dem >-
14.9.2017 stem 51
1994
BELLA BLOCK
Die Krimirelhe mit Hanne-
Monumentalfilm a la Hollywood Texttafeln austauschen, musste lore Hoger gehort z:u den
langlebigsten, erfolg-
mithalten zu konnen. Neben vielen jetztjede Szene mehrfach nachei-
reichsten und besten lm
Kassenschlagem wurde auch man- nander gedreht werden: erst mit deutschen Fernsehen
cher Meisterflop produziert. Fritz deuts,chen, dann mit frarlZosischen
Langs ,Metropolis" gilt heute als Schautspielem - ,Die drei von der 2016
Klassiker und Weltkulturerbe. Da- Tankstelle" waren tatsachlich sechs. KU'DAMM56
mals aber fiel das sechs Millionen 1933 wurde Joseph Goebbels Pro- Elne Tanzschule lm Wlrt
Reichsmark teure Zukunftsepos mit pagamdaminister und machte das schaftswunder-Deutsch-
1983 der hbschen Roboterfrau beim Pu- land und die Suche nach
Filmschaffen sogleich zur Chefsa- dem GIOck. Gut und erfolg-
Nonstop Nonsens: blikumdurch.ProduzentErichPom- che. s ,ogar an Drehbchem schrieb reich, Fortsetz:ung folgt
Ottokar Runz:es mer wurde gefeuert, Lang durfte ermit.Erwusste, waservonderUfa
Spionageklamotte
mitDieter
noch zwei Filme machen und dreh- erwartete: ein bisschen Propaganda
Hallervorden te darm fr andere Firmen. Der Ufa und vm allem Unterhaltung. Die ist
drohte die Pleite. die beste Propaganda. Schon 1933
Als Retter in der Not trat der riefH;ms Albers, der ewige Abenteu- Festung La Rochelle statt. Darm fiel
GroBindustrielle und Medienunter- rer de.s deutschen Films, in ,Fl cht- der letzte Vorhang fr das Tausend-
nehmer Alfred Hugenberg auf. Der linge': ,Fr etwas sterben konnen, jahrige Reich.
Hitler-Pan kaufte die Ufa 1927 und das istt doch das Beste." Nach dem Krieg wollten die Alli-
lieB auf dem Babelsberger Gelande Vont da an wurde in Ufa-Filmen ierten das NS-Erbe und damit au eh
ein riesiges Tonfilmstudio bauen. vor allem getarlZt und gestorben. Im die Ufa liquidieren. Wahrend die
Die Investition zahlte sich aus: Mit ,Dritt:en Reich" entstanden 500 Ko- ostdeutsche DEFA bereits 1946 mit
Kino-Operetten wie ,Die drei von modite n und 300 Melodramen, Ufa-Mitarbeitem der ersten Stun-
derTankstelle" (1930) und ,Der Kon- nebenAbenteuer- und Detektivfil- de Filme wie ,Die Morder sind unter
gress tanzt" (1931) machte die Ufa men. 'Veit Harlan, der Regisseur des uns" mit Hildegard Knef drehte,
2004
Vler Jahre vor wieder Kasse. Der Tonfilm revolu- antisemitischen Propagandafilms konnte die westdeutsche Ufa erst
Tom Cruise spielte tionierte die Branche und sanierte ,Jud SB': drehte noch 1944 mit 8,5 1957 wieder produzieren - wieder
Sebastlan das Untemehmen. Aber er sorgte Millionen Reichsmark, 6ooo Pfer- dank der Politik. Die Adenauer-
Koch In dlesem auch dafr, dass die Produktion den UJnd 5000 Wehrmachtssoldaten Regierung hatte die Erhaltung des
TV-FIImden
Hitler-Attentliter
fr den wichtigen intemationalen den Dturchhaltefilm ,Kolberg~ Die Namens ,Ufa" durch eine Gesetzes-
Markt aufwendiger wurde. Konnte Urauffhrung fand am 30. Januar anderung ermoglicht. Aber au eh sie
man bei Stummfilmen einfach die 1945 gleichzeitig in Berln und in der konnte den dramatischen Rckgang
52 stem 14.9.2017
der Kinobesucher nicht stoppen, die sondem Maria Furtwangler und Zusammen rnit dem Fraunhofer
lieber vor dem Fernseher saEen, als Heino Ferch. Heinrich-Hertz-Institutforschtman
in Schachtelkinos westdeutsche ,,Auch Dieter Bohlen ist ein Ufa- sogar an begehbaren 3-D-Filmen.
Autorenfilme zu bewundem. 1964 Star~ sagt der Produzent Nico Hof- InZukunftwillHofmannauchdi-
bemahm der Bertelsmann-Kon- mann,der imSeptember die Leitung rekt fr Streaming-Plattformen wie
zem, zu dem auch der stem gehort, der Ufa bemommen ha t. ,U111d ich Amazon oder Netflix produzieren.
die Ufa und stieg rnit Unterhal- behandele ihn als Ufa-Star- eben- Stoff dazu bietet die deutsche Ge-
tungsshows und Serien wie ,Ber- so wie Maria Furtwangler." In den schichte reichlich. ,Ich wrde gem
linerWeiBemitSchuB"und,SOKO" vergangenen zwei Jahrzehnten hat die Nibelungen neu erzahlen~ sagt
Hofmann, ,aber nicht so deutsch-di- 2013
in die Femsehproduktion ein. der Filmproduzent das Genre des Die Verfilmung
Und wie geht es der Hundertjah- historischen Event-Movies mit1V- daktisch,sondernimStil von,Game von Noah Gordons
rigen heute? Die neue Ufa zehrt noch Filmen wie ,Die Flucht~ ,Dre~sden" ofThrones'." Aber erst kommen die Bestseller llef im
immer vom Ruhm der alten, auch und ,Stauffenberg" groB gemacht. Nierentische am Rande desNerven- Kino und als Zwei-
wennsie- mitwenigenAusnahmen Das ist rnitunter groBes Kino. Drei- zusammenbruchs. Gerade wird in teiler in der ARO
wie dem intemationalen Erfolg von teilerwie das Weltkriegsepos ,Unse- Berln ,Ku'damm 59" gedreht, die
,Der Medicus" - kaum noch Kino- re Mtter, unsere Vater': ,Ku'damm Fortsetzung der fr den Grimme-
filme produziert. Mit Shows wie 56" und die Serie ,Deutschlaud 83" Preis nominierten Geschichte der
,Deutschland sucht den Superstar" wurden von der Kritik gelobt und drei Schwestem von der Tanzschule
und ,Bauer sucht Frau" ist sie bun- waren auch intemational erfolg- Galant. Da wird zwar wenig gestor-
ter, lau ter und trashiger geworden. reich. Die neue Ufa kommt damit ben, aber viel getanzt. )1.
Na und? Auch die alte Ufa konnte den veranderten Seh- und Erzihlge-
trashig sein und produzierte wohnheiten einer jungen Ge~nera
Schmonzetten mit Titeln wie ,Das tion entgegen, die lieber Serien ber Malte Herwig empfiehlt
Fraulein von Kasse 12" (1927) und das Internet streamt, als vor dem Uta-Fans die Ausstellungen im
,Ein blonderTraum" (1932). Femseher auf den Beginn des ,Tat- Filmmuseum Potsdam (..Die 2015
Nibelungen. Mythos, Alltag und So gut kann deut
Seit 1991 hat sich der Umsatz ver- orts" zu warten.
Moderne, bis 3.12.) und in der Deutschen sches Fernsehen
25-facht.Auch die Stars haben sich Die Ufa, sagt Hofmann, sei eben Klnemathek (..Die Ufa - Geschichte einer sein: Ole Splonage
verandert. Sie heiBen nicht mehr keine alte Immobilie, sondem. ,eine Marke", vom 24.11. 2017 bis 22. 4. 2018) serie von RTL ge
Marlene Dietrich oder Hans Albers, Idee, die sich permanent verandert". sowie die Ufa-Retrospektive auf Arte wann elnen Emmy
ANZEIGE
~ ~
wiit1len
Mit mir
Mlt mlr 90% ist eine von Politik und Medien unab- Was uns antreibt, ist der brennende Wunsch nach
hiingige Initiative. Un ser Ziel ist eine Wahlbeteiligung Demokratie und Freiheit. Denn eins istsicher: Je mehr
von ber 90% bei der Bundestagswahl 2017 - so, Menschen wiihten, desto stiirker ist Demokratie.
wie es in den 70er Jahrentatsachlich schon mal war. Follow us! www.facebook.com/mitmirgoprozent
#mitmir90prozent
@ @ @
Der .Mix machfs. Die wichtigsten Wie Porsche den
So kalnn Mobilitiit Trends auf der Standort Stuttgart
sauberer werden IAA in Frankfurt radikal erneuert
Seite 56 Seite 62 Seite 64
Helena Schlifer
wlnkt aus dem Kombl,
den lhre Mutter Anja
und deren Freund nutzen;
elns von zwel Autos
In der Famllle. Sle habe
eln grQnes Gewlssen,
sagt Anja Schlifer, wlll
die Mobllltlit aber auch
14.9.2017 stem SS
~ EXTRA AUTO&IAA
1
56 stem 14.9.2017
FAMILIE SCHiFER/
SEIDENSPINNER
aus Kohlberg im Landkreis Esslingen besitzt
einen neuwertigen Skoda Octavia Combi und
einen zehn Jahre alten Volvo C30. Anja Schafer
hat einen Arbeitsweg von 17 Kilometern; bei
Alexander Seidenspinner sind es 30 Kilometer.
~.~
14.9.2017 stem 57
~ EXTRA 1AUTO & IAA
58 stem 14.9.2017
as Herz der deutschen Hier, mitten auf dem Land, sind
Autoindustrie schHigt in Autosalternativlos - Busseverkeh-
Stuttgart. Auch deshalb ren haufig nur im Stundentakt -,
hatben die Menschen hier, weshalb auch seine Partnerin, Anja
amders als der Rest der Schafer, selbstverstandlich mit dem
Republik, ein echtes Wahl- AutozurArbeitfhrtAllerdingsim
kampfthema gefunden: Fahrver- neuwertigen Skoda Oktavia Diesel,
bote! Die Politiker versuchen den der die EU-6-Norm erfllt und ihr
Autofahrern die Angst davor zu auch knftig freie Fahrt garantiert.
nehmen. Mit beinahe hilflosen ,Vielleicht kommen Fahrverbote
Floskeln. ,..Mobilitiit ist Freiheit fr ja erst nach der Bundestagswahl~
ein weltoffenes Stuttgart~ heillt es hofft Seidenspinner.
etwaaufeiinemWahlplakatderFDP. Zeit gewinnen - das versuchen
Erst vor wenigen Monaten hatte ein derzeitvieleAutofahrer inDeutsch-
FAMILIE SCHREYER ortliches Verwaltungsgericht ent- land. Sie wissen, dass eine neue Ara
lebt zentral in Weinheim an der BergstraBe.
schieden, dass Verbote ein legitimes angebrochen ist: DieAutoindustrie
Franziska und Stephan Schreyer haben eine fnf Mittel sind, damit die Grenzwerte investiert Milliarden in die Ent-
Monate alte Tochter. Zum Fuhrpark der Familie fr Schadstoffewie Stickoxide nicht wicklung elektrischer Antriebe;
gehoren ein VW Golf Variant von 2013 sowie standigberschritten werden.Seit- a u tono mes Fahren, Sharingmodel-
ein Smart Cabrio von 2009; beides Benziner. dem frchten manche Autofahrer le und Robotaxis konnten knftig
Stephan arbeitet im 35 Kilometer entfernten buchstabl ich die Enteignung. den Massenverkehr erganzen. Doch
Walldorf; Franziska pendelt 70 Kilometer
Alexandler Seidenspinner argert was, fragen sich viele Menschen,
nach Frankfurt. Aktuell ist sie in Elternzeit.
es maBlos, dass der Verbraucher nun sallen sie kaufen, solange das noch
Keine t ypischen Autofahrer. Franziska fr die Fehler der Autoindustrie zah- Zukunftsvisionen sind?
Schreyer hat sich vor vier Jahren erstmals einen len muss. ~Vom Diesel bin ich eigent- Matthias Kempf, Analyst bei
gebrauchten Smart gekauft, nutzte bis zum lich immer berzeugt gewesen': sagt der Unternehmensberatung Be-
Beginn des Mutterschutzes auch einen Dienst- der 36-jahrige Ingenieur. Der groBe rylls, arbeitet fr Autohersteller
wagen. Stephan Schreyer ist berzeugter
Vorteil des Motors liegt ja in seinem und entwickelt umweltfreundliche
Bahnfahrer; ein eigenes Auto hat er nie besessen.
Das anderte sich erst im Frhjahr 2017, nach-
niedrigen Verbrauch, weshalb er Szenarien fr GroBstadte wie Mn-
dem sie Eltern geworden waren. Ein Kombi deutlich vveniger von dem Klima- chen. Er empfiehlt mehr Mut und
musste her, fanden sie, und weil die Diskussion killer C02 in die Luft blast als ein Experimentierfreude. ,Die Leute
ber Fahrverbote bereits entbrannt war, ent- vergleichbarer Benziner. Doch nun haben bereits heute Moglichkeiten,
schieden sie sich fr einen Benziner. Das Smart dammert Seidenspinner, dass sein sauberer und gnstiger zu fahren,
Cabrio wird vor allem von Stephans Mutter zehn Jahre alter Volvo Diesel ein Kan- viele Bedenken sind reine Vorur-
genutzt, die in der Na he wohnt. Aber haufig steht
es auf einem der beiden Garagenplatze. Fr
didat fr rnogliche Fahrverbot sein teile': sagt Kempf. Alexander Sei-
das Baby ist der Smart ungeeignet, weil sich der wird, weil er zu viel Stickoxide aus- denspinner etwa rat er, sieh endlich
Beifahrer-Airbag nicht deaktivieren lasst. stoBt Die giftigen Gase gefahrden von dem alten Volvo, mit dem er
nachweislich die Gesundheit: Wer taglich 30 Kilometer zur Arbeit
Der Experte: .Die Bahnanbindung ist sehr gut", an stark befahrenen StraBen wohnt, fahrt, zu trennen und stattdessen
sagt Matthias Kempf. ,Ein Auto reicht. Es konnte
hat ein erbohtes Risiko fiir Lungen- ein Hybrid- oder ein Elektroauto zu
auch elektrisch angetrieben sein."
erkrankungen, Herzrhythmussto- kaufen. Die berchtigte Reichwei-
rungen odle r Infarkte und stirbt im tenangst, die viele Deutsche plagt,
Schnitt friiher. ,Stickoxide aus Die- msse Seidenspinner bei so kurzen
selfahrzeugen haben daran einen Wegen nicht haben, und eine Lade-
Anteil~ sagtAnnette Peters, Leiterin station konne er relativ einfach in
des Instituts fr Epidemiologie am der Garage installieren. ,Pendler
Helmholtz; Zentrum Mnchen. konnen durch Elektromobilitat etwa
Alexandler Seidenspinner lebt in ein Drittel des Budgets sparen':
der kleinen Gemeinde Kohlberg,40 sagt Analyst Matthias Kempf - und
Kilometer entfernt von Stuttgart. das trotz der zunachst hohen )>
14.9.2017 stem 59
~ EXTRA AUTO& IAA
1
Anschaffungskosten. Fr Hybrid-
fahrzeuge konnten diese sogar
sinken, weil die Hersteller sich
gezwungen sehen, Rabatte zu
gewahren. Sie mssen die um-
weltfreundliche Kombination aus
Elektromotor (fr kurze Wege) und
Benzinmotor (fr langere Touren)
energischer in den Markt drcken
als Alternative zum Diesel.
Schwer einzuschatzen ist derzeit
vor allem die Entwicklung der Ge-
brauchtwagenwerte. Autoexperte
Ferdinand DudenhOffer empfiehlt
deshalb Dieselkaufem, sich gegen
einen moglichen Wertverlust ab-
zusichem. Beispielsweise durch
ein Kilometer-Leasing. Dabei wird
festgelegt, wie viele Kilometer das
Fahrzeug wahrend des Leasing-
zeitraums zurcklegen soll, und
ein Kilometerpreis errechnet. Das
Risiko eines sinkenden Restwertes
liegt dann bei der Bank beziehungs-
FAMILIE weise dem Handler. )1.
SCHMIDT/STARKE
lebt in Stuttgart-Degerloch am Rand des
Talkessels. Sarah Schmidt ist in Elternzeit;
Peter Starke geht oft zu FuB ins Bro, das
nur 2,5 Kilometer entfernt liegt, oder er nimmt
das Fahrrad. Das Familienauto ist ein mehr
als zehn Jahre alter Mercedes C180, den sie von
den Eltern bernommen haben. Einkaufe
a uf dem Wochenmarkt erledigen die beiden
zu FuB; zum GroBeinkauf nutzen sie den
Mercedes. Anden Wochenenden sind beide
haufig mit dem Kombi unterwegs; zu Freunden,
zu Verwandten, zum Fallschirmspringen. Da
kommen viele Kilometer zusammen.
60 stem 14.9.2017
~ EXTRA AUTO & IAA 1
~kodaKaroq
Komischer Na me, klare
Linle. Der kompakte
SUV st 28 Zentimeter
krzer als ein Octavia.
Ab 24 290 Euro
KiaStonic
Ende September, kurz
nach der IAA, kommt
der kleine SUV aus
Korea in den Handel.
Ab 15 790 Euro
FCird Fiesta
Die E!rsten Fiesta
trag4m schon ein
Oldtim4~rkennzeichen.
Das sagt eigentlich
alles. Ab 10 900 Euro
Opel Grandland X
KURZ lJtND KLEIN
Der Bau des SUV bei
Peugeot in Frankreich
Sie spielen eine groge
war schon vor der Rolle bei der Internationalen
bernahme beschlossen.
Ab 23 700 Euro Automobilausstellung 2017:
kompakte :Neuheiten
Citroen C3 Aircross
Volkswagen Polo
Damit das Auto nicht
Arteon? SchOn und
we das vom Nachbarn
gut. T-Roc? Spannend.
ausseht, gbt es wild
Aber der wchtigste
komblnerbare Farben.
VW der IAA 2017
Ab 15 290 Euro
st dieser Bestseller.
Ab 12 975 Euro
62 stem 14.9.2017
~ EXTRA AUTO & IAA
1
64 stem 14.9.20 17
ANZEIGE
KATALOGSERVICE
~ EXTRA AUTO& IAA
1
Der Dachs. ~
ist optimistisch. ,Der globale Markt'; sagt er, ,ist Die Kraft-Wanne-Kopplung.
.r::
~
gegenber der Elektromobilitat positiv ein- ~
~meiVorname
StraBe.:Nr.
PLZ!Wohnort
~
Heizkosten sparen, Uirmschutz. ge- runde Fenster, die Alu-Rollliiden ken Email
sundes Raumklima, Design und nen keine Grenzen. Schanz Rollladen bestellung@katalog-collection.de
Farbe, Firdermittel. Online bestellen systeme Tel. kostenlos 0800/900 50 55,
QR-Code
unter: wv!W.renovierungs-ratgeber.de stem@schanz. de [!]~ . .
per Smartphone einscannen
Wichtig: Zum Katalogversand benOtjgen wir bitte lhre Postanschrift! Bitte beachten Sie im
Enzelfall, ob eine Schutzgebhr verlangt wird.
~ VIIISSEN
as Gesicht grau, die Au gen tief ein- seinen Schadel berhrte. Sie lag auf der mal aussah - und der Patient sagte sofort,
gefallen, die Stimmung nervos rechten Seite hinter dem Ohr. Ich hielt dass das Gerausch nahezu verschwunden
und fahrig: So erschien krzlich mein Stethoskop auf die Stelle und hi:irte
sei. Wahrscheinlich hatte ich ein BlutgefB
ein Patientin unserer Notaufnah- ein ,Maschinengeraus:ch" - ahnlich den oberhalb der Schadeldecke abgedrckt, das
me. Eine befreundete, nieder- Stromungsgerauschen, die am Herzen ent- die Lau te im Inneren verursachte.
gelassene GefEspezialistin hatte stehen, wenn es einen lkrankhaften Kurz- Um herauszufinden, welches Gef.i.B
den Bankberater zu mir geschickt. Seit schluss zwischen Hau.ptschlagader und betroffen war, untersuchten wir den
fnf Monaten raubte dem 40-Jahrigen Lungenarterie gibt. Mein Patient musste Patienten mittels einer Angiografie. Mit
ein Gerausch im Kopf den Schlaf. Wenn einen ,Shunt': eine Querverbindung, dieser Methode lassen sich selbst kleinste
berhaupt, schlummerte er nur wenige zwischen einem venosen und einem arte- Blutgef.i.Be irn Ki:irper detailliert darstel-
Minuten am Stck, erzahlte er. Tags- riellen GefaB unter- oder oberhalb der len. Zunachst spritzten wir dem Mann
ber konnte er sich schlecht konzen- Schadeldecke haben. Ich drckte mit dem Kontrastrnittel. Dann wurden in schneller
trieren und kaum arbeiten. Freunde traf Abfolge Aufnahmen von jener Region des
Finger die Stelle, die von auBen ganz nor-
er nur noch selten. ,Ich halte Schadels angefertigt, in der wir
das nicht mehr aus~ sagte er. das defekte Gef.i.Bvermuteten.
ZuvorwarderMannbeizahl- Die Bilder zeigten: Der Mann
reichen Arzten gewesen. Keiner
hatte eine Ursache fr seine
Beschwerden gefunden. Ein
HNO-Arzt hatte einen Tinnitus
ausgeschlossen, eine Fehlwahr-
DIE DIAIGNOSE hatte eine oberflachliche Kurz-
schlussverbindung zwischen
einem Seitenast der hinteren
Kopfarterie und -vene.
DieserShuntwarvermutlich
nehmung im Hi:irsystem.Auch bereits bei seiner Geburt an-
einen Psychiater hatte der gelegt gewesen. Mit zuneh-
Mann konsultiert. Es stand die mendem Alter hatten die
Verdachtsdiagnose ,reaktive GefaBwande nachgegeben, so-
Depression"imRaum, weilsei- dass sich der Kurzschluss rich-
ne Partnerin und er sich vor tig ausbilden konnte. Bedroh-
einigen Monaten getrennt lich krankhaft war er nicht, da
hatten. War er deshalb so nie- er sehr klein war. Allein die
dergeschlagen? Aber die Anti- durch die Stromung entste-
depressiva hatten keine Besse- henden Gerausche lieBen den
rung der Symptome gebracht. Banker so sehr leiden. Dass er
Die Gef.i&pezialistin hatte sie so laut wahrnahm, lag am
schlie.Blich die Halsgef.i.Be des ,Knochenschall": Der Knochen
Patienten mit dem Ultraschall- bertragt den Schall direkt auf
gerat untersucht. Moglicher- das Innenohr. Mit einer kleinen
weise verursachte ein vereng- Metallspirale verschlossen wir
tes Gef.ill die Misstone? Der denShunt.Wirschobensiemit-
Befund war aber ebenfalls tels eines sehr feinen Katheters
unauff.i.llig gewesen.Auch eine von der groBen Halsschlagader
Computertomografie und eine ber zahlreiche Nebengef.i.Be
Kernspinuntersuchung, die zu der betreffenden Stelle.
Engstellen im Kopf hatten Wegen der eingesetzten Spirale
nachweisen konnen, waren er- Puls im Kopf gerann das Blut in dem zu-
gebnislos geblieben. Ein Mann kann kaum mehr sclajen, we ihn fhrenden Gef.i.B, der Kurz-
Der sichtbar gequalte Mann schluss wurde nicht langer
erzahlte mir, dass das Gerausch
nachts ein Geriiusch quiilt. Ein Arztfmdet durchstromt, und es entstan-
in seinem Kopf pulssynchron die Losung, ais der Patient erziilt, wie er sich bettet den keine Gerausche mehr.
war, also de m Herzschlag folg- Nach monatelangem Leiden
te. Das sttzte die Vermutung, dass er ein war der Patient schlagartig beschwerdefrei.
Gef.i.Bproblem hatte. Als wir ber seinen Er konnte wieder schlafen und arbeiten,
Schlafmangel sprachen, berichtete er et- und sein Lebensmut kehrte zurck. )1.
was Auff.i.lliges: Er ki:inne nur dann in den
Schlaffin den, wenn er sein Kissen starkzu-
sammengeknllt in eine ganz spezielle, Diese Woche: Dr. Ralf Langhoff, 50,
turmartige Position bringe und dann Chefarzt der Abteilung
seinen Kopfhineindrcke. Ich lieB mir von fr GefaBmedlzln am Sankt
ihm die Stelle zeigen, an der das Kissen Gertrauden-Krankenhaus in Berln
Preis des Heftes 4,40 Euro. Der stem darf nurmit Verlagsgenehmigung in Lesezirkeln gefiihrt werde n. Dem Heft liegt regelmiSig das stern-1V-Magazin be~ausgenommen Lesezirkel und Teile der
AusW.dsaufuge. Der Expon des stmt und sein Vertrieb im AusW.d sind nur mit ~nehmigung des Verlages statth.t.AusW.dspreise aufAnfrage.Alle Rechte vorbehalten. Insbesondere drfen Nachdruck,
Aufnahme in Online-Dienste und Internet undVervielfltigung aufDatentgerwie CD-Rom, DVD-Rom etc. nurnach vorberiger schriftlicher Zustimmung des VerLlges erfolgen. Deut:sche BankAG,
Hamburg, Konto 0322 800, BLZ 200 700 00, IBAN DE302007()()()()()()322, BIC DEUTDEHH. Der Verlag baftet nicht fr unverW.gt eingesandte Manuskripte und Fotos.ISSN 0039-1239
14.9.2017 stem 69
Zlgarettenpause neben der Hohle. Standlg gehe1~ Pumpen kaputt, Wasslllj (1.) wartet zusammen
mlt anderen Arbeitern darauf, dass au~ den Schlauchen wieder Wasser lauft
Es ist heiB, Wassilij schwitzt, was viel- den tropfenden Matsch. In der Ecke ragt
leicht auch daran liegt, dass er einen Bun- ein kleines Stck Hom aus dem Erdreich,
deswehrparka tragt, der sich vor Jahren auf das Ende eines kleinen Knochens ist zu
geheimnisvolle Weise in eine Lieferung sehen. ,Vermutlich ein Wirbel~ sagt Was-
mit Secondhand-Klamotten nach Sajdy silij, ,wertlos:' wassilij rttelt daran, aber
verirrt hatte, sein Heimatdorf in Si birlen. der Knochen rhrtsich noch nicht.Am Tag
Das liegt unweit von Werchojansk, dem zuvor hatten sie hier den Unterschenkel
ka! testen Wohnort der Welt. 67 Grad mi- eines Mammuts aus der Wand gelost,groB
nus wurden im Winter einmal gemessen, wie ein Tischbein. Das war ein gutes Zei-
atrlich konnten die Mammut- meist ist es aber warmer, nur minus chen. Wo ein Schenkel ist, konnte ein Ske-
jager auch blind in den Abhang 50 Grad. 1m Sommer wird es So Grad hei- lett sein. Wo ein Skelett ist, ist meist auch
hinein whlen, aber lieber folgen Ber, also fast so warm wie in Italien. ein Zahn. Oder auch zwei. Und natrlich
sie dem besonderen Gespr des Die Hohle aber stoBt kalten Atem aus. sind alle nur darauf scharf: das Elfenbein.
Lastwagenfahrers Wassilij. Er Von den Seiten tropft das Eis, der Perma-
fhlt Elfenbein. Das glauben zu- frostboden, durchsetzt von Pflanzenresten ie Manner nennen sich Bergarbeiter,
mindest die Manner im Camp. Er sprt es
durch den Schlamm und den Dreck und
den gefrorenen Boden, trotz der Bisonscha-
und al tem Wurzelwerk. Wie e ine Tiefkhl-
truhe funktioniert die Erde hier: Sie
schluckt alles, verdaut .aber nichts. Nichts
D aber das beschreibt ihren Job nicht
wirklich. Es ist eine verzweifelte,
teure, aufwendige Suche. ,Manche stellen
del und Lendenwirbel und Knochenreste, vergeht in ihr. Sie erh]t die Knochen der komplizierte Berechnungen an und arbei-
die das Erdreich hier seit Jahrtausenden Steppenbisons, die Sc:hulterblatter der ten wochenlang an ihrem Plan~ erihlt
fest umschlossen halt. Deshalb muss Mammuts und manchmal sogar das Fell Witja, ein Kollege von Wassilij. ,Der Nach-
Wassilij immer, wenn es interessant wird, prahistorischer Nashomer. Selbst der Ge- bar stolpert dann beim Gang aufs Klo ber
hinein in den Berg. stank bleibt im Eis jahrtausendelang denZahn."
Durch ein Bachbett aus Schlamm und frisch. In der Hohle riecht es muffig, nach Die StoBzahne sind schwer zu finden:
Geroll stapft er nach oben, in die Hohle. dreckigem Hund und Gammel, nach Ver- Nur selten gibt es ergiebige Abbaugebiete,
Die Luft ist schwer und feucht. Millionen wesung und Tod. Seit der Klimawandel die in den en die Hange voller Knochen liegen.
Mcken schwirren durch die Taiga, eine Tr der Tiefkhltruhe ein wenig aufstieB, Warum an einer Stelleviele zu finden sind,
lastige Plage. Wer keinNetz um den Mund spuckt die Erde die alten Ka daver aus. Wind an anderen keine, wissen auch die Exper-
tragt, schluckt sie beim Reden, und in der legt sie fre, Wasser splt sie hoch. Und die ten nicht. Vielleicht schwemmte ein Fluss
Pause schwimmen die Tiere im Tee. Wassi- Mammutjager helfen 111atrlich auch ein sie an, vielleicht verhakten sie sich oder
lij bemerkt das aber gar nicht mehr, nur wenignach. blieben im Gerollliegen. ,Mammutfried-
manchmal fchelt er mit den Handen ge- Wassilij knipst die Taschenlampe an fr hof" nennen die Manner den Ort am Fluss
nervt die Schwarme auseinander, die ihn einen vorsichtigen Gang durch die enge Jana, an dem Wassilij sucht: Forscher ent-
umgeben wie kleine Wolken aus Nebel. Hohle aus Eis. Langsam leuchtet er ber deckten ihn bereits vor 100 Jahren. >-
14.9.2017 stem 75
Nirgendwo auf der Erde liegen so viele
Mammuts begraben wie in Jakutien, einem
unwegsamen Permafrostgebiet in Ostsibi-
rien, knapp neunmal groBer als Deutsch-
land.Auf de m Weltmarkt fr das Elfenbein
genieBt Sibirien ein Quasi-Monopol. Fast
90 Prozent aller StoBzahne starnrnen aus
dem jakutischen Frost.
Die Geschafte rnit dem alten Elfenbein
sind nicht neu. Schon im 9. Jahrhundert
handelten Araber mit StoBzahnen der
Marnrnuts, die sie irgendwo in Sibirien
aufgetrieben hatten. Im 16. Jahrhundert
wurde das Elfenbein neben Pelzwaren zu
Russlands begehrtester Exportware. Schon
damals suchten Abenteurer anden sibiri-
schen Flssen nach dem kostbaren Schatz.
Spater forderte der Zarenhof das Geschaft.
Bis 1914 exportierte Russland Elfenbein
von 48 ooo Wollhaar-Mammuts. In der Wle glgantiS(:he Schlangen ziehen slch die Feuerwehrschluche der Mammutjger
Sowjetunion interessierte sich hingegen In die HOgel der Taiga. Elnige liegen dort schon seit Jahren. Well die Abhnge am Ufer
berelts ausgewaschen slnd, mOssen die Jger lmmer tlefer lns Land hineln
kaum jemand dafiir. Und Privathandel war
sowieso verboten.
Seit Kurzem aber boomt die Suche wie-
der.In den knappen Sommem ziehen gan-
ze Dorfer los, berauscht von der Aussicht
a uf Reichtum und Glck. Etwa 60 Tonnen berall im Matsch der Taiga verknaulen. rnit einer alten Propellermaschine nach
Elfenbein bergen die Jager im Jahr, fast al- Manche liegen schon seit Jahren da. Fr die Batagaj, der tristen Kreisstadt des Gebiets,
les geht nach China. Dort gel ten die kost- Suche sind sie unerlasslich. Die Krater in die sogar ber eine Kanalisation und ein
bar verschnitzten Zahne seit Jahrhunder- den Abhangen sind selbst gemacht, rund Kulturhaus verfiigt. In Sibirien ist sie vor
ten als Statussymbol. um die Uhr spritzen die Manner das Fluss- allem fr ihren Krater bekannt, ein ge-
Wissenschaftler schatzen, dass noch im- wasser in den Berg.. Motoren und Pumpen heimnisvolles Loch, das aussieht,als sei ein
mer 500 ooo Tonnen des weiBen Goldes im schwimmen auf Motorbooten am Ufer, gigantischer Meteorit mitten in der Taiga
Permafrostboden verborgen liegen - ge- mehr als einen Kilometerweit weg. Impro- eingeschlagen. Jeden Sommer fressen sich
nug, um die Nachfrage der nachsten Jahr- visiert sieht das aus,aber am Ende der Welt die Abhange weiter in den Wald hinein,
zehnte zu stillen. Ein einzelner StoBzahn ist es doch das Ergebnis von ausgeklgel- dauemd krachen Wurzeln, Permafrost,
kann bis zu 15 ooo Euro einbringen, fiir die ter Logistik. Knochenreste und altes Erdreich in die Ti e-
Menschen in dieser Gegend das Mehrfache ,Die Hohle muss.breiter~ meldet Wassi- fe. Auch im Krater suchen viele standig
eines Jahresgehalts. Manche wollen auch lij durchs Funkgerait.Am FuB des Abhangs, nach Elfenbein.
einfach nur ihre Familien versorgen und untenam Fluss,sit:zt sein Kollege Witja im Zum Mammutfriedhof sind es von hier
heuem als Arbeiter bei Glcksrittem an. Zelt. Er hat schlechtte Nachrichten fiir die neun Stunden mit dem Motorboot, durch
Manner am Berg: Die Pumpe ist kaputt. menschenleere Einode, vorbei an verlasse-
H
andel und Suche der kostbaren StoB- Das passiert mehrfach am Tag. ,Am bes- nenSiedlungen und heruntergekommenen
zahnesindnurwenigreguliert.Immer ten mit dem HamDiler draufhauen!~ emp- Dorfem. StraBen gibt es nur im Winter,
wieder versucht der Staat, das Geschaft fiehlt Wassilij. wenn die Jana gefroren ist. Das ist die Zeit,
starkerzu kontrollieren oderganz zu ber- Witja stammt aus Jakutsk und erlebte in der Wassilij als Lastwagenfahrer unter-
nehmen. ,Ein Verbot der Suche ware eine auf dem Mammutfriedhof bereits einen wegs ist, wie die meisten Manner im Camp.
Katastrophe~ sagt Albert Protopopow, sehrguten Somme1r. Und eine Katastrophe. Im Sommer dient der Fluss als einziger
ChefderMammut-ForschunganderAka- Vier Arbeiter bezahlte er, aber einen StoB- Verkehrsweg, dabei ist eran manchen Stel-
dernie der Wissenschaften in Jakutsk. ,Fr zahn fand niemandl. Vie len geht das so, nur len so seicht, dass selbst Motorboote im
Tausende ist es die einzige Arbeit. Sollte wenige werden reich. Den Kredit fiir seine Grund stecken bleiben.
die Suche verboten werden, bliebe ihnen Ausgaben zahlt Wi tja immer noch ab. Die Dennoch gilt der Mammutfriedhof als
nur der Weg in die Kriminalitat:'Die ver- Suche ist teuer,schlieBlich muss die gesam- vergleichsweise zuganglich. Andere Jager
zweifelte Suche ist auch e ine Folge der bit- te Ausrstung in die Wildnis: Schlauche fahrenimFrhjahrmitihrenSchneefahr-
teren Armut in Russlands hohem Norden. und Matratzen, Fas:ser mit Diesel, Zigaret- zeugen auf die Neusibirischen Inseln, die
Moskau, so scheint es, hat das Gebiet ein- ten, Nudeln, Konserven, Schrauben, Werk- in der Laptew-See der Kste vorgelagert
fach vergessen, die Menschen sich selbst zeug, Topfe. sind. Monate harren sie dort aus. Manche
berlassen. Leichtzu organisieren ist das nicht. Wer sterben bei dem Versuch, mit dem Motor-
Wassilij stapft aus der Hohle, in das von Moskau hierherwill, fliegt sieben boot ber das offene Meer zu setzen An-
Gewirr aus Feuerwehrschlauchen, die sich Stunden nach Jakutsk, von dortaus weiter dere hungem, weil zu Beginn des Herbstes
die Vorrate knapp werden und das Albert Protopopow von der Akademie der m Abend sitzen die Manner vom
Eis noch nicht dick genug ist fiir eine Rck-
fahrt. Orte, die vor Jahren noch als Hot-
spots der Mammutjagergalten, sind inzwi-
Wissenschaften in Jakutsk. Die Wissen-
schaftler selbst haben weder Geld noch
Zeit fr lange Expeditionen im Land. ,Wir
A Mammutfriedhof im Zelt. DrauEen
blubbern in einem Kessel die Nudeln.
Witja kocht gern ber dem offenen Feuer.
schen geplndert. Die sibirischen Flsse sind auf ihre Hilfe angewiesen." Aus Jakutsk verfrachtete er sogar chine-
Jana und Indigirka gel ten rnit ihren ver- In Jakutsk restauriert Protopopows Kol- sische Trockenpilze und Saucen zum
zweigten Nebenarmen noch als die bes ten lege gerade ein Babynashorn, 34 ooo Jahre Mammutfriedhof. Wassilij schnitzt aus
Fundorte. alt und Sascha getauft~ nach dem Mam- Metall ein Ersatzteil fr die alte Pum pe.
Im Carnp arn Mammutfriedhof lagert mutjager, der es an der lndigirka fand.Alle ,SowjetischeProduktion~sagter.,Gutzu
ein StoEzahn. Witja zeigt ihn, lauft voran, Lager und Tiefkhlf.icher sind voll mit reparieren."
an den Zelten der anderen Brigaden vor- Knochen und Kadavem, sogar mit alten In den weiEen Nachten des Sommers
bei, an Kochstellen und Htten und den Mausen. Sein Spezialgebiet sind Mam- dammert es nur ein klein wenig, deshalb
Lagern fiir Diesel und Konserven. Etwa 200 muts: Bislang ist nicht klar, warum sie vor arbeiten die Jager meist rund um die Uhr.
Manner leben denSommerber hier, unter etwa 10 ooo Jahren ausstarben. Am Fluss rattert der Motor der Nachbar-
ihnen au eh Studenten, sogar Schauspieler Die Kollegen aus dem Jakutsker Marn- brigade. Die Manner lieben ihr Land, in
aus dem Theater von Jakutsk. mut-Forschungslabor fanden sogar Blut dem niemals etwas lau ist. Wenn sie von
Das Elfenbein bewahren die Manner im an einem Marnmutkadaver. Gemeinsam ihm sprechen, geht es trotz der Grenzen
Flusswasser auf, eingewickelt in Plastik- rnit Wissenschaftlern aus Sdkorea traumt auch um Freiheit. Sie arbeiten hier, um
folie, darnit es in der trockenen Luft nicht der Chef des Instituts seither davon, aus bleiben zu konnen.
reillt. Fr andere Knochen interessiert der DNS ein lebendes Tier wiederaufste- Oben am Berg steht nun Leonid in der
sich keiner. Das ganze Lager ist bersat hen zu lassen wie im Blockbuster ,Juras- Hohle, ein Mann aus der Nachbarbrigade.
mit den berresten prahistorischer Tiere. sic Park~ Seine Kollegen aus der Akademie Er hat auch ein besonderes Gespr fr
Nur die groEeren benutzen die Manner der Wissenschaften halten diesen Plan das Elfenbein, behauptet er. Wenn ihm
manchmal: Schulterblattervon Mammuts aber eher nicht fr realistisch. irn Schlaf eine Frau erscheint, dann fin-
eignen sich als Schemel, aus anderen Wassilij fahrt vom Marnmutfriedhof det er welches. Ganz sicher ist das so.
basteln sie Gestelle fr Teekanne und manchmal nach Hause, er hat es nicht weit: Jedenfalls manchmal. Es konnte jeden-
Kochtopf. Kleinere Knochen werfen die nicht einmal eineinhalb Stunden sind es fans sicher so sein. ~
Mammutjager oft in hohem Bogen aus den mit dem Motorboot bis zu seinem Hei-
Hohlen. matdorf Sajdy. Vom Aufschwung der
Fr Palaontologen mssten die wenig ersten Putin-Jahre hat die Gegend nichts Das Flugzeug, mit dem
Bettina Sengling und Foto-
wissenschaftlichen Methoden im Carnp mitbekommen: berall sind Schotterpis- graf Yuri Kozyrev unterwegs
eigentlich ein Graus sein. Doch das Gegen- ten zerschlagen, die Hauser windschief, waren, musste notlanden,
teil ist der Fall. ,Unsere bes ten Fundstcke Wohnblocke verlassen, Htten zerbro- das Motorboot geriet In einen Sturm.
starnmen von den Mamrnutjagern~ sagt chen. Fast aller Zerfall ist fiir immer, kaum Das menschenleere Land gefiel ihnen dennoch
14.9.2017 stem 85
selbst in die Anden, naeh Athiopien fierten oder gefilmten Wirklichkeit
oder in die Antarktis gereist. Schon fr den Bildschirm oder spezielle
vom Boden aus ist es nicht einfach, Brillen. Wer das erleben will, dem
Rundumaufnahmen zu realisieren, bieten die russischen Panorama-
auch wenn der Handel heute bereits spezialisten auf ihrer Website (www.
360-Grad-Videokameras vertreibt. airpano.com) ausgewahlte Beispie-
Professionelle Panoramen sind et- le mit hoher Auflosung. So lasst sieh
was ganz anderes. im Detall erfahren, was ein Vogel
In den ersten Jahren nahmen die ber Moskau oder ber der von
Fotografen der Gruppe solche Bilder trkisblauen Fluten umsplten
alsRundumblickamBodenau(Spe- Inselwelt Polynesiens zu sehen
zielle Kameratechniken und ausge- bekommt. Der Zuspruch ist groK
klgelte Stativkopfe machten das ,.Einige Menschen mochten gern
moglich. Zugleich sammelten sie Gegenden sehen, die sie ni e selbst
Erfahrungen im Umgang mit Flug- besuchen werden~ erzahlt Sergej
geraten aller Art. SchlieBlich kam Semenov von den Reaktionen im
einer von ihnen auf die Idee, beides Internet. ,.Andere freuen sich, we-
zu vereinen und360-Grad-Panora- nigstens virtuell dahin zurckkeh-
15 Mltglleder
men aus der Luft aufzunehmen. ren zu konnen, wo sie als Kind schon
hat die russlsche
Das Ansinnen war nicht neu.Schon Fotografen- einmal waren oder wahrend ihrer
Ende des 18. Jahrhunderts gab es gruppe AlrPano Hochzeitsreise."
den Versuch, einen vollstandigen - derzelt. lhre Und was hat ihn selbst am meis-
gemalten - Rundumblick femer Panorama- den H ubschrauber oder die Drohne ten beeindruckt? Semenov be-
Gegenden und Stadte darzustellen. aufnahmen, wle wahrend der Aufnahme hin und vorzugt offenbar das Wilde. ,.Die
die vom Gerber-
Einige Jahrzehnte spater kam zur her bewegt. ,.Am Anfang hatten wir Antarktis, die afrikanischen Victo-
viertellm marok-
Malerei die Fotografie und eroffne- kanlschen Fes keinen Erfolg. Nach und nach aber ria-Falle und die Wasserfcille von
te neue Moglichkeiten fiir360-Grad- (oben), wurden fanden wir heraus, wie wir solche Iguaz in Sdamerika': sagt er.
Ansichten und illusionare Panora- berelts mehrfach Panoramen auch ohne ein festes ,.Aber au eh das Raja-Ampat-Archi-
mareisen. ausgezelchnet Stativ aufnehmen konnten': sagt pel bei Neuguinea und die am Pa-
AirPano steht heute an der Spitze Semenov. Die technischen Details zifik gelegene sibirische Halbinsel
dieser langen Entwicklung. Luftpa- behalt er fr sich. ,.Das Ergebnis Kamtschatka."
noramen zahlen technisch zu den bertraf all unsere Erwartungen. Es sind nicht etwa entlegene
schwierigsten Herausforderungen Betrac:hter konnten tatsachlich den Winkel irgendwo im afrikanischen
der Fotografie. Denn lange Belich- Eindruckgewinnen,selbstimHeli- Buseh oder in einer Eiswste anden
tungszeiten, wie sie zum Beis piel fiir kopter zu sitzen und die Landschaft Polen, die den Fotografen von
kontrastreiche Landschaftsaufnah- mit eigenen Augen zu sehen." AirPano in ihrer Sammlung noch
m en in der Dammerung notig sind, Solche Bildersehengedrucktim- fehlen. ,.Seit Jahren versuchen wir,
erfordem eine absolut ruhige Ka- posantt aus. Um als Betrachter das die Genehmigung fr Luftaufnah-
meraposition, damit die Fotos nicht volle llch-bin-dabei-Gefhl zu ent- men von London und Tokio zu
verwackeln. Auf dem Boden geben wickeln, braucht es noch ein biss- bekommen - vergebens~ sagt Se-
Stative diese Stabilitat. In der Luft chen mehr technischen Aufwand. menov. ,.Inzwischen glauben wir,
aber braucht es vi el Raffinesse, um Im In1temetzeitalter ist das die Vir- dass wir eswohl eher schaffen wer-
auch dann noch zu scharfen Resul- tual R.eality, also die per Computer den, auf dem Mond oder dem Mars
taten zu kommen, wenn der Wind erstellte Projektion einer fotogra- zu fotografieren." )1.
86 stem 14 .9.20 17
HUMOR C
TETSCHE
Rebus )
Diese Abbildungen
ergeben zusammen ei nen
neuen Begriff. Lisu ng
aus Heft 37: Steinkohle
14.9.2017 stem 87
Brenneysuncl
Rervik
5o ~~~.~~.~!!
lhr Gutschein-Code*: Stern
Der Sofortrabatt ist bis zum 31.03.2018 einlsbar unter:
www.berge-meer.de oder Tel O26 34/952 60 01 tagl. 8 - 22 Uhr
Nur 1Gutsctein pro8uct..Jngdirekt bei Berge & Meer einlOsbar Keine BarauszaNung. Nicht einlOsbar
aufbesteherde Buc:hungen Ll'ld aufK.aufgutscheine. Nit.ht kDrnbinierba1 md wderen Rabattef1.
Mlndestreisepreis: 450 (
SAUNA Mil
DEM RESTEN
AUSBLICK
DERWELT
allerdings oft knapp. Und so stehen die
Gaste immer schon mit Wanderschuhen
und Walking-Sticks im Anschlag vor der
geschlossenen Seitentr des Schiffes, wah-
rend der KapWin noch nicht einmal die
Leinen zumAnlegen geworfen hat. Runter
vom Schiff, rein in die Natur, schnell wie-
der an Bord. Die Hurtigruten warten nicht
aufTrodler. Morgen kommt ja wieder ein
SchifE Das ist dasSchi:ine am Linienverkehr.
Tatsachlich ist die Natur gewaltig.Als die
,Midnatsol" auf den Lofoten stoppt, ist sie
kurz daraufwie leer gefegt Das schafft Platz
fr neue Gaste, die nun an Bord gehen -
Norweger, die die taglich kommenden
Schiffe als Caf und Restaurant nutzen.
Kaum sind die Touristen
Sandstrand mlt von Bord, nehmen sie
Bergpanorama Platz und genieBen die
bel Bode (o.). Aussicht aufihr Fischer-
Ole Sch6nhelt dorf. Frher, so sagen die
Uisst slch aber
Einheimischen, sei man
auchausder
Sauna In Wlirme einfach nurzumAufwar-
undRuhe men auf die damaligen
betrachten. Postschiffe gegangen.
Der Kchenchef Vor allem im Norden ist
brlngt vor allem
dieAnkunftderHurtig-
Flsch auf den
Tlsch. Sollte ruten oft der einzige
manm6gen Lichtblick im meist tris-
ten dunklen Wmter.Als
die Frachtzahlen durch
den Ausbau des StraBennetzes in den 70er
Jahren immer weiter zurckgingen, drohte
die alte Lebensader der Norweger wirt-
schaftlich auszutrocknen. Bis heute sind
die Wintermonate so verlustreich, dass
die Schiffslinie ohne Subventionen nicht
berlebensfahigware. Im Sommer dage-
gen sind die meisten Schiffe voll gebucht.
Allerdings mit hochst unterschiedlichem
Komfort. Von der Pritsche bis zur Suite
samt Balkon ist alles moglich. Scott hat
schon ein neues Ziel. Er will im nachsten
Jahr mit der MS ,Roald Amundsen':
dem neuen Expeditionsschiff der Hurtig-
ruten,noch naher anden Nordpol. ,Dann~
sagt er, ,gehOre ich vielleicht zu den hun-
dert Australiern, die jemals so hoch im
Norden waren." ~
i
Christian Krug (1.) und Jonas
""~ Wrescfl genossen besonders die
Lofoten. Keine Gegend auf der
. . Reise, die wilder war und doch
so bezaubernd. lhnen fehlten einzig: Hobbits
Pramie zur
Wahl.
Senaen Ste rmr dY sri.~ abaer -achs1em:tc:ho: ~ AU~ab.e v.. 1l Pe1s .::>n zzr m. t./0 ~ pro Ausgabe{inkl. "1w;r. und '/;?f'Si!n(.~. :S:s !'C I',?Abc; ~me M.t un Id; '" '~ :>s nkhl Abor r,ent se n. \Jn xu weroen At:~mnen und ilran tenerrpfang;;r durfen nicht ldtn t sch sein. Der
f1l:>Mur S~ Au$g.'leo t um P1t'lS ''01'12~6 &: t (Q9f iok ~"~~ S\lflC~) .-'uro Frei) ven U t4 4~ f;lnkl '4.\'$1. .,.~4 Vt "nd) Z.:hhJft.9"J.e 14 r,-,g... n;c" ~t~~h './N$.)" :1 der o ro)mle erfo lg! r )<h z,y lv ~. die lefe-re-t be r~!) l el ~ 'in <a. 4 woc .. ~n Pram e-n mu lll:zo.hL;ng w~r"tfl
~"tUngse;h;; lt. OasAnget:cr ~.lit l . 3-1 Ausgaben und vetlangeu s:h :sut<:'!lalisth um ..;e.rc;ra52 Aos~aben. ,,en1 id ; richl vor B h;; r d~ 't. Au:>9:s oe~TI s:em p<!r t>. ;~-:hr.a nrr.e gc iCi eff.
Kun(IJ;'Il$t'l...( (' J !'l w F(l$1 OO.e ~"1~ I:!Jfld.~. ()(''SI'$ 1'-ngoel~.;l;ill ntu Ir< ~ ~ t.~h!.;tr.~ unQ nur. .,(l!J~t ~NVou; r r~( hl Al.<;f:nldS(lll!))f;,)l(;> ~ .. r ''""f ,l!J~
Meine personlichen Angaben: (bille unbedingt ausfllenl Meine personlichen Angaben: (bllfe ""'>dmgt au,rut:<'">
~ 1 1 1
E-Ma i i 4AdreS-~t>
J<a, kh bif'l ~n\11 d ' vcr~fllnc to.d~::':'- Sf('r.~ ..ndGnJ"!t.'l .,. ~'ll11 mich l:linl l ~ !.*"1 E~t.,;. if oc~1 TclcHt:l'l tc inlt!r<; ~S.Jn l ~t ~ lr: Pro;1uW t~:wtx>u
uu p,r 11a rlffi_ ln inrm !'-rf'n. 0 1'! Nut'! .. ng mi'il'"of'r !).;pn '<:r.nn ich Je;l;o.m~i l'...'ld<'(~prforhf':"
1 1 1 1 1 1 1
WKtenuhr cht: Si<: 1(()1\111;'11 tl ~ th;s'tll\.!1'\} 1Ji t" M:'fl 14 T~'' Qhnc AI!9<Jb:.- \'1)11 (:l llrJ~..,. IXIl!)\.)) \~ '-'t!IIJ io.:ll C<: =rh i;~Iilll (111 CII I r~ . ... ,. ~~~
Si<! die ersla t-=~re-llte ~.usgat:e erhahen, nid;1 jedoch /O{ Err al t el-.;; Wlt:ler ufsbelel!ung gemaS den An lO<de1un~en ' 01'1 An. ~:-~.6a Abs. 2 Nr. 1
C::OOCO Zvr '~' J"I V<'~<'a v: ~...1 <<.m(" '' IJ<.:dl:o V'-' ll.'~h l.:(.i i~t AI;,.;OIJ~o" IH.I~ <.: , ,-J..:v lo'l,) :1\:l<.:" C1 , ~~_......,,~,~~'-": . Q'i~o J~tr dlv "~ .:v wiokto vf~~~ Sk
kjnnen l'uerzu v.1s. Wld:rufs.-H u~ w ;;.; Ar.!r-;e 2zu An 2.:.~a EGeGB nunen. OH \'lderr:.tf 1s1 zu ehten an: s!t..,.<unc:nse":ice. 20000 Harrourg,
T~l~fou t)4(VS~ :.S JUC(). C-M.li o\(!t'\'it..,.vh :(9<JrJotlo:>
POLITIK/WlRTSCHAFT 1 GESELLSCHAFT /WISSEN /TECHNIK
hristian Lindner steckt fest. Stau ten GroBen Koalition: Jamaika. Nur die ,Wenn ich in Berln hin, dann ist Jamaika
zwischen Hamburg und Kiel. Eine potenziellen Partner eines schwarz-grn- das absolut beherrschende Thema~ berich-
Stunde mssen rund soo Anhan- gelben Bndnisses wollen im Wahlkampf tet er. Selbst Angela Merkel interessiere
ger der FDP am Kieler Ostseekai nichts davon wissen. ,Dazu fehlt rnir jede sich sehr fr seine Erfahrungen.
auf den Wahlkampfauftritt ihres Fantasie~ sagt Christian Lindner. Grnen- Genau wie seine Parteivorsitzende ist
Parteivorsitzenden warten. Kein Chef Cem zdernir b1eteuert: ,Ich sehe Gnther kein ,Basta-Politiker': sondem
Problem. Dann redet Wolfgang Kubicki nicht, wie wir rnit dieser FDP zusam- e in Moderator. Er lasst die Grnen und die
eben langer. Das kommt dem Naturell des menkommen sollen: Auch der CSU-Vor- FDP streiten, etwa ber den Ausbau der
Fraktionsvorsitzenden der Liberalen im sitzende Horst Seehofer winkt ab: ,Keine Autobahn A20 oder neue Naturschutz-
Kieler Landtag entgegen. Lindners Verspa- wnschenswerte Option." gebiete. Und am Ende schlagt er sieh auf die
tung gibt ihm die Chance, ber Robert Aus der Perspektive der Berliner Bun- Seite des Siegers - der Kanzlerinnen-Stil.
Habeck zu sprechen, den Spitzenmann der despolitik erscheint eiine solche Verbin- ,Jamaika kame der Personlichkeit Angela
GrneninSchleswig-Holstein.Wennesim dung wie eine abenteuerliche Expedition Merkels sicher entgegen~ sagt Gnther.
Bund etwas werden soll rnit einem Jamai- in unerforschtes Terraiin. Doch in Kiel ist Die Kieler Staatskanzlei, der Landtag
ka-Bndnis, so rat Kubicki den Grnen: das Unvorstellbare seit Juni gelebte Praxis. und die meisten Ministerien liegen neben-
,Holt den Robert Habeck nach Berln!" Wer wissen will, ob e in e Jamaika-Koalition einander direkt am Ufer der Forde. Wenn
Donnemder Applaus. klappen kann, sollte skh das Beispiel von die Minister die Fenster ihrer Bros offnen,
Es ist die heiBeste Phase des Wahl- der Forde anschauen. konnen sie das Klimpem der Fallen in den
kampfs, und die Fans der FDP klatschen ,Wir haben bisjetztnm begrenzteErfah- Masten der Segelyachten horen, die am
Beifall fr den hartesten Konkurrenten, rungen, aber die sind ermutigend~ sagt Kai festgemacht haben. Hinter den Minis-
einen Krotenretter. ,Jaaa, der Robert Ha- Robert Habeck.Auch Wolfgang Kubicki ist terien schmiegen sich exklusive Villen
beck': schwarmen Frauen mit Perlenohr- zufrieden. ,Das funktioniert berraschend mit Fordeblick anden Hang. Der Stadtteil
Dstembrook ist eine der begehrtesten
Wohnlagen der Landeshauptstadt. Poli-
tisch ist er eine Hochburg der Grnen. Bei
der Landtagswahl im Mai lag die kopar-
tei hier vor CDU, SPD und FDP.
CBUNDESTAGSWAHL 2017 Die Grnen waren stets eine Milieupar-
tei. Doeh mit den Jahrzehnten hatsich das
JAMAIKA-FEELING
dienenden und Bessergebildeten. Eine
Studie des Deutschen Instituts fr Wirt-
schaftsforschung zeigt, dass die Anhanger
der Jamaika-Parteien die Lage der Nation
deutlich positiver beurteilen als die Wah-
Stimmen die Vorhersagen, gibt es na,ch der ler anderer Parteien. Das gilt insbesondere
Bundestagswahl nur eine Alternative zur Gro~en fr die Verwirklichung der sozialen Ge-
rechtigkeit. Nicht verwunderlich, dass die
Koalition: Schwarz-Gelb-Grn. In Berlin gilt das schwarz-gelb-grnen Wahler au eh mitder
als gewagtes Abentener. In Kiel ist es schon Realitiit groBten Zuversicht in die Zukunft blicken.
Ganz im Gegensatz zu denAnhangem der
AfD und der Linken, fr die nahezu jedes
politische Thema Grund zum Schwarz-
ringen und Manner mit Einstecktchem gut." Der neue Ministerprasident von der sehen bietet. Die FDP-Wahler sind von al-
anden Stehtischen vor der Bhne. ,Guter CDU, Daniel Gnther, hat sogar festge- len die Sorglosesten. Unions-Wahler sind
Mann~ ,versteht sein Handwerk': ,mit dem stellt: , Im Land gibt es eine echte Begeis- optimistisch, sorgen sich aber um die in-
kann man arbeiten~ Fr sie ist der grne terung fr das Bndnis:." nere Sicherheit und die Folgen derZuwan-
Umweltminister nicht der politische Geg- In Jeans und ohne Krawatte sitzt der Mi- derung. Die typischen Grnen bedrckt
ner, sondem der geschatzte Kabinetts- nisterprasident in seinem Dienstzimmer der Klimawandel und die zunehmende
kollege der FDP-Minister in undschautdenSegelbooten Auslanderfeindlichkeit.
der Landesregierung. So hat Von Wa.lter Wiillenweber undFahrschiffenhinterher, ,Die Wahlerschaften der drei Parteien
die Veranstaltung drei be- die vor seinem Fenster vor- passen super zusammen~ hat Bemd Buch-
klatschte Stars: Christian Lindner (FDP), beigleiten. In diesem Bro haben einst holz erkannt, Wirtschaftsminister von
Wolfgang Kubicki (FDP) und Robert Ha- erzkonservativeAlpha- Bullen wie Gerhard der FDP. In seinem frheren Leben war
beck (Grne). Stoltenberg oder Uwe Barschel regiert. Buchholz haufig mit unterschiedlichen
Sollten die Meinungsforscher die Stim- Nichts an Gnther erinnert an diese berzeugungen konfrontiert. Er war Ver-
mung diesmal zutreffend messen, gibt es Vorganger. Der 44-Jahrige wirkt wie ein lagsleiter des stem und Vorstandsvorsit-
nach der Bundestagswahl nur eine Alter- Student, dem vollig unerwartet ein Pradi- zender des Verlags Gruner + Jahr.Buchholz
native zu der von al len Parteien ungelieb- katsexamen geglckt is1t. Er ist richtig stolz. zufolge haben sich die Wahler auch >-
14.9.2017 stem 97
~ POLITIK/WIRTSCHAFT
politisch angenahert. ,Auch bei den An- im Bund angeboteJn. Sogar Horst Seehofer grn-gelbe Koalition im Bund ein klares
hangem der FDP ist die Sehnsucht groE von der CSU war eiinverstanden gewesen. Signal: Wir konnen berall und mit allen
nach okologisch verantwortbarer Politik." Doch das Bndniis scheiterte am Ein- koalieren- au&rmitder AfDunddenLin-
Wenn man die Untersttzer der Partei- spruch des damals noch machtigen Jrgen ken. Ob im Bund oder in den Landern wird
en betrachtet, erscheint Jamaika wie das Trittin. es damit noch schwerer, eine Regierung zu
natrliche Bndnis des westdeutschen, Heute, vier Jahre spater, wird sich die bilden, die nicht von der CDU gefhrt wird.
brgerlichen Establishments. Damit kann Chance auf eine solche Zweierkoalition Die Grnen waren au eh dabei. ZwolfJah-
Robert Habeck nichts anfangen: ,Die Vor- wohl nicht wiederhtolen. Vermutlichreicht re ohne Regierungsbeteiligung im Bund
stellung einer Koalition der Besserverdie- es nicht fr Schwarz-Grn. Auch fr haben der Partei zugesetzt. In der Opposi-
nenden, cool, Hi.ssig, wohlhabend, die ist Schwarz-Gelb sehen die Prognosen keine tion wuchsen aus der Generation um
gruselig." Er betont ausdrcklich die Be- Mehrheit. Die einen werden die Hilfe der Katrin Goring-Eckardt und Cem Ozdemir
deutung des Personlichen in der Kieler anderen brauchen, wollen sie mit der keine politischen Schwergewichte heran.
Regierung: ,Menschlich verstehen wiruns Union regieren. Ob Angela Merkel naeh der Das geht nur mit Ministeramt. Monika
hier wirklich gut." Wolfgang Kubicki Wahl Kanzlerin ein.es Jamaika-Bndnisses Heinold, die grne Finanzministerin in
spricht sogar von einem ,Wir-Gefhl in der wird, entscheiden in Berlin jedoch nicht Kiel, rat den Freunden in der Bundesge-
Jamaika-Koalition~ allein die menschli ehen Beziehungen. Erst schaftsstelle: ,Wir Grne mssen immer
Das personliche Vertrauen ist ber ]ah- recht nicht die Fratge, wie gut die Wahler den Anspruch haben, regieren und gestal-
re gewachsen. Im Landtag. Genau- ten zu wollen."
er: nach den Sitzungen. Der Kieler Ganz anders ihr Kabinettskolle-
Landtag tritt in jedem Monat fr ge, Wirtschaftsminister Buchholz
genau drei Sitzungstage zusam- von der FDP. Er empfiehlt seiner
men, immer mittwochs bis frei- Parteifhrung Zurckhaltung bei
tags. Die meisten Abgeordneten der Regierungsbildung. Der Schock
des FHi.chenlands wohnen in der von 2013 sitzt tief. Damals wurde
Zeit in einem der Kieler Hotels. die FDP als Mehrheitsbeschaffer
Nach den Sitzungen treffen sich der CDU wahrgenommen und aus
die Abgeordneten ber alle Partei- dem Bundestag gewahlt. ,Die FDP
grenzen hinweg. ,Abends beim muss jetztWert aufihre Eigenstan-
Bier zusamrnen schnacken, das ist digkeit legen': sagt Buchholz. ,Wir
in Kiel ganz normal~ sagt Tobias sind nicht mehr im Lager der CDU."
Koch, Fraktionschef der CDU. Im Unterschied zu Kiel ware e ine
Bernd Buchholz nennt es ,Land- Jamaika-KoalitioninBerlinauEer-
Jamaika im Norden (v.l.): Robert Habeck (GrOne),
schulheim-Atmosphare~ Politik Daniel GQnther (CDU), Wolfgang Kublckl (FDP) dem kein Dreierbndnis. Der Wirt,
kann eben auch Nahe schaffen. ohne den keine Rechnung gemacht
Selbst in Berlin. Das Ghetto der deut- werden darf, heillt CSU. Die Christsozialen
schen Bundespolitik beschrankt sich auf sind in j eder Regierungskoalition der Pro-
einen Quadratkilometer. Da geht man sich DIE CDU SIUIT DAS BNDNIS blembar, denn ihre Prioritat lautet stets:
nicht aus dem Weg, sondem zusammen
essen. Wie etwa der Ce m mit seinem Duz-
ALS PILOTPRIIJEKT FR BERLIN ,Bayem first!" - Deutschland kommt erst
danach. Fr die Schwester der CDU ist die
freund Christian von der FDP. Die Pfarrers- Bundestagswahl nur die kleine Wahl. Viel
tochterAngelaMerkel trifftsichzu vertrau- zusammenpassen..Entscheidend sind die wichtiger ist die heimische Landtagswahl
lichen Gesprachen mit der Funktionarin strategischen Ziele der Beteiligten. im Herbst 2018. Da werden die Grnen
der Evangelischen Kirche und Grnen- Angela Merkel geht es bei ihrer vermut- gebraucht. Als Feindbild. Eine Jamaika-
Spitzenkandidatin Katrin Goring-Eckardt. lich letzten Amtszeit vor allem um Stabi- Koalition in Berlin macht das kompliziert
Berhmt ist die ,Pizza Connection~ in der litat. Die letzten beiden waren gepragt von und weniger glaubwrdig.
sieh seit20 Jahren Nachwuchspolitiker der der Eurokrise un.d dem Flchtlingszu- Im Wahlkampf watschen die CSU-
CDU und der Grnen austauschen. Aus strom. Solche politischen GroEereignisse Gro&n die kos ab und wertem gegen
dem Nachwuchs wurden Spitzenpolitiker, lassen sich nur mit einer soliden Mehrheit ein Bndnis mit den Grnen, dem sie
die heute ihre Parteien maEgeblich pragen. im Parlament bewaltigen. Und Donald vor vier Jahren noch zugestimmt harten:
Der personliche Kontakt ist in Berlin er- Trump, Wladimir Putin, Kim Jong-un und ,Albtraum': nennt es CSU-Mann Peter
heblich intensiver,als er dem Publikum in Recep Tayyip Erdetgan sind jederzeit fr Ramsauer. ,Horror~ sagt Horst Seehofer.
Talkshows oder bei Wahlkampfauftritten hose berraschungen gut. Aber das bedeutet keineswegs, dass am
vorgespielt wird. Aber es kommt nicht nur aufdas Macht- Ende nichts geht. Die Bierzelt-Rhetorik
Lange Zeit galten die Personen und die kalkl der Regiennngschefin an, sondern treibt den Preis. Es gehOrt zum Erfahrungs-
politischen Haltungen der Grnen und au eh auf das der Parteien. Aus Schleswig- schatz der Regionalpartei, wie man sich
der Union- von wenigenAusnahrnen ab- Holstein kommen ganz unterschiedliche mit Maximalforderungen vor der Wahl
gesehen - als unvereinbar. Doch wie gut Ratschlage der Jamaika-erfahrenen Lan- Einfluss und Posten nach derWahl erkauft.
sie in der Realitat zusammenpassen, wur- despolitiker. ,Wir sehen uns hier schon ein Die Entscheidung ber eine Jamaika-
de in den Landem mehrfach nachgewie- wenig als Vorbild, als Pilotprojekt fr den Koalition filltzwar in Berlin,aber der Preis
sen. Und 2013, nach der letzten Bundes- Bund~ sagt Tobias Koch, der Fraktions- dafr wird im Franz Josef StrauE-Haus in
tagswahl, harten die Verhandlungsfhrer vorsitzende der Kieler CDU. Fr das Kon- Mnchen festgelegt. ~
der Union den Grnen au eh eine Koalition rad-Adenauer-Halus ware eine schwarz- Mitarbeit: Tilman Gerwien, Jan Rosenkranz
98 stem 14.9.2017
fUSSB~ll
Jede Ne~ws!
Jeder KUub!
1
Jeden 1rau1
FUSSBALL BILD.
Nur 1 Euro.
'
Bombenstimmung: Di ktator Kim Jong-un
feierte am Wochenende die Wissenschaftler, die
Nordkoreas Atomprogramm entwickelten
NORDKOREA
Hat er damit nicht sogar recht?
Das ist ja die eigentliche Gefahr: dass a u eh
,SO WIRD DIE WELT ElNPULVERFASS" andere Staaten meinen, durch den Besitz
vonAtomwaffen unangreifbar zu werden,
AuBenminister Sigmar Gabriel frchtet ein neues atomares und wir in wenigen Jahren berall auf der
Wettrsten, falls Kim j ong-un nicht gestoppt werden kann Welt von Atombomben umgeben sind. In
der Ukraine glauben ja auch nicht wenige,
die Krim wrde heute no eh ihnen gehoren,
wenn das Land in den 90er Jahren nicht a uf
err Gabriel, stehen wirin Nordko- mehr denn je Politiker mit einem khlen se ine Atomwaffen verzichtet hatte.
rea vor einem dritten Weltkrieg? Kopf. Jeder US-Priisident hat schon mal Wie durchbricht man diese Logik?
Nein, ganz so dramatisch sehe ich eine milWirische Intervention in Nord- Die rationale Antwort darauf sind gegen-
das nicht. Dass Nordkorea Atom- korea durchspielemlassen. Und jeder,jeder seitige Sicherheitsgarantien, gemeinsame
waffen besitzt, ist aber schlimm ist zu dem gleicheJ!l Ergebnis gekommen: Sicherheitsstrukturen und ein Abbau des
genug. Wenn sich das Regime um Es wrde MillioneJ!l Opfer geben. Seoul ist tiefen gegenseitigen Misstrauens.
den Diktator Kim Jong-un rnitseiner Atom- nurwenige Kilometervon der Waffenstill- Wie, bitte, wollen Sie jemandem wie Kim
waffenpolitik durchsetzt, wird das Schule standslinie entfemt, Tokio ist auch nicht Jong-un das Misstrauen nehmen?
machen. Dann werden sich vielleicht auch weit weg. Desweg;en schrecken alle vor US-Au&nminister Tillerson hat ihm ein
Sdkorea und Japan Atomwaffen beschaf- einem Eingreifen zurck, Gott sei Dank. weitreichendes und kluges Angebot ge-
fen wollen.Andere Landerwerden nachzie- Viele Menseben babeo trotzdem Angst. macht. Wenn Nordkorea a uf die Entwick-
hen, a u eh in Afrika, a u eh in unserer Naeh- Sie sehenzwei lrrE! anden roten Knopfen lung von Atomwaffen verzichtet, sind
barschaft. So wird die Welt ein Pulverfass. sitzen: Kim und Donald Trump. die USA bereit, Kim Garantien zu geben:
Die amerikanische UN- Man kann den US-Prasi- keine militarische Intervention, kein
Botschafterin meint: Von Andreas Hoidn -Borchers denten und den nordko- ,regime change~ kein Sturz des Diktators.
und ]ens Konig re.anischen Diktator nicht
, l<im bettelt geradezu So klar hat das noch keine US-Regierung
umKrieg." autf dieselbe Stufe stellen. unterbreitet. Das ist die Richtung, in die
Diese Rhetorik kenne ich. Der US-Prasi- Der Aggressorist Kim Jong-un. Und der ist wir gehen mssen. Wir brauchen eine
dent sa_g im Urlaub a uf dem Golfplatz bei kein Irrer. Er folgt te iner rationalen Logik: Sicherheitsarchitektur fr die gesamte
ein er Tasse Kaffee und erklarte, er werde Die Atombombe ist seine berlebens- Region, einschlieBlich Rstungskontrolle
Feuer und Wut ber die Welt bringen, sein versicherung. Er denkt, solange er sie in und Ni eh tangriffsvertrag.
Colt sei geladen und entsichert. den Handen halt, w erden ihn die USA nicht Wie so U das gelingen?
Sie nehmen das nicht emst? angreifen, von der Macht vertreiben und Uns ist es im Kalten Krieg in Europa doch
Solche aufbrausen den Reaktionen sind Nordkorea zu einer Wiedervereinigung mit auch gelungen. Wir haben Instrumente
schon sehr beunruhigend. Wir brauchen Sdkorea bringen. der Rstungskontrolle entwickelt.Rs- >-
100 stem 14.9.2017
~ POLI TI K/WIRTSCHAFT
r w ,.,............ ........ .,....., ............................................................................................................ .." . ............................................." .........., .
~
- zur Wahl.
J<xf"'-l' :si'I~IT
1!1
Wide,.ufwKht: Sie i;OOn~ dit 81.'S I~JI'I~ biM..:. 1:, T;uuf'l ohf'll! A~lx' '.'(n G1 Und~n 1-:arnloo ....~HVh?~ Oit Fw bt<l(ln! n d(:-n T<.i!). :Jn cltn
SF. dP. P'<IE' b!<S!F.IIP .! .m4abe e ~~er. mcht j!odo::f't\<rr Erl'.alt anP.rWiclaruf~!:e;;hr161Q .:E>,-.ali dFn Anfor:s?.rurQ~'" vm .:.rt. l4Ui1 ~ Jo.::s. 1 ~'t 1
tGBGe. Z\lr W.;'rlun dt eliS.I gt.,U!)I ;;<"~l ;!ib -:;dS H.'l.h !l' l19l Abs;;rn:cn "~ 1: "de\ltig ::rkl~l<:n Ems;.t-. JS~$ l' Bc~l.:lh..rll;l t:u wdc-" J ~n Sk
<-!nn!'n 1- !fi!IJ car. t\id?u uk-M.!li'ff' .ti.H A~Jw,E> 2 zu .:.n. t."IU.!I E::t-1:.'.8 nuilff'. Der '/ildff"'oJf li111 urhtE>n are srem(Uo:"'~~<'hl(:P, 1(.\':~0 H.vr...'lor;-.
E "1ai1 Adres:>e T~iciCJI C<4015S ~516(1C. E+t.li! k.;rdl'f~><i;;c(<fo;;,:w.Cc
~ GESELLSCHAFT
UNTERNEHMER
DIE GOLDEN WOIIHLS
Er pokert gerade um die insolvente Fluglinie
Air Berlin. Sie saE bis vorige Woche im
Bundestag und tritt nun in der Fen1sehshow
,Die Hohle der Lowen" auf.
Das Ehepaar Wohrl startet noch mLal durch
ich, vor einem Monitor. Nur zwei Etagen lich haben viele datvon frher einmal mit
von ihr entfemt. Und sehen, was sie da mir zusammengearbeitet.
fabriziert ... Sie sind doch kein selbstloser Retter.
SIE: Fabriziert? ER: Mich argert e:infach, was da gelau-
ER: ... und wir konnen nicht eingreifen. fen ist. Air Berlin hatte nicht pleitegehen
MARCUS: Es gab Momente, da dachte ich, mssen, und, um ehrlich zu sein, es allen
mein Vater bekommt gleich nocht mal zu zeigen, dass
einen Herzinfarkt. Er konnte Von Silke Gronwa.ld man auch mit 70 etwas be-
nichtmehrsitzen bleiben,ist 1md Ka.rin Sta.avski
wegen kann, ist mehr wert
auf den Gang rausgerannt, als allles Gel d.
aufSocken und schnaubend wie ein Stier. Warum nimmt man Sie im Bieter-
ER: Ich dachte oft: Bitte, bitte, nein, das rennen nicht er111St, nennt Sie einen
kannst d u nicht machen, die Idee funktio- ,Trittbrettfahrer~ dernur Aufmerksam-
niert nie! Aber sie war total interessiert ... keitwill?
Dann lehnte sie sich zurck und sagte: Ich ER: Es ist gerade anders. Man nirnmt mi eh
hin raus. Puh. SchweiK Blutdruck geht zuemst.
langsam wieder runter. Aha?
Rabeo Sie vorher ein Umit vereinbart, ER: 1st doch logi:sch. Da wurde hinter
wie viel Geld ausgegeben werden darf? verschlossenen Ttren schon ganz vi el >
104 stem 14.9.2017
........ ~ ........ ..
DELINERO
DEIN ONL I NE-SHOP FI~ FEINKOST AUS EUROPA
<:/ Einziga r tige Genuss- Produkte ~ Vielfalt aus gan;: Europa 9 f r jeden Anlass 1i tolle Gesc henkideen
UNSER TOP-ANGEBOT
3ER SET
44-;-8-5-
2:9,90
2,251 (13,29 /1)
~
_o "E
:r:
..
o-
lf)
'<t
o
N
o
I
_o
DER STAR UNTER DEN ROSS
E
0 3er-Set Miraval
o
a:: A us 2 m a eh 3! De r floral-f ruchtige Star- Ros a us d e r Pr ovence vom
UJ
z Weing ut J olie-Pitt zum gra nd iosen Vorteilspreis
::::;
uu
a
WWW . DELIINERO . DE
FUR E C HT E GENIESSER
Entdecke besondere, handverlesene Pr-odukte europiiischer Manufakturen
810
J amn Ibrico Bellota DOP 11 Pecorino Toscano DOP - Chutney- Mango & lngwer mit
Guijuelo - Ibrico Schinken Schafskase gerostetem Kmmel
ber 4 0 Monate gereift und salzarm gepokelt He r rlich mi ld mit leic hter W rze Exotische A romen aus GroBbrita n nien
ANZEIGE
WWW . DE ILINERO . DE
ITALIENS ~SCHATZE
Erlebe die Vielseitigkeit italienischer Spezialitiiten zum Ge nieBen und Ve rschen ke n
7,29
0,751(9,72 E: 11)
6,19 Calaventana -
250 mi (63,96 1 1) 210g (29,48 1 kg) Alcamo DOC
Die ser erfrischend-fruchtige
Balsamicoessig - Cuve 8 Getrocknete Tomaten in Wei Bwein aus Sizilien ist
Na eh alter Tradition in 8 gegrillten Zucchini ei n harmo nischer Begleit er
verschiedenen Lokal angebautes Ant ipasti-Gemse in hoch- typisch it alienischer
Eich enfasse rn ge re ift werti gem Olivenol A nt iposti - Kreationen
5,99
200g (29,95 1 kg)
5,69
135g (42,15 1 kg)
6,49
0,751 (8,6 5 / 1)
8,99
0 ,751(11,99 / 1)
Deutschland
Frankreich Graubu rgunder Kaisermantel
Chat eau Cazeau - Entre- deux- mers "Sffiger Gem1ss bei Son,JelwnlergJng."
.Ein Iebend1ger Gasr auf da Garrenparry. Geschmack: der saftige Rheinhesse
Geschmack: der trocke ne WeiBwein ze igt eine harmo nische Sa ure und
aus de m Bordeau x begeistert mit berzeugt mit voller Fruc hta romatik
f rischer Zi trusfruc ht und lebendiger Art Rebsorten: Grauburgunder
GRAU
Rebsorten: Smi ll on, Sauvignon Blanc BU ~ G
L NDE
und Muscadelle R KA I
SE RM
ANTEL
16,99 w
o,?SI C22,64 e 1 1)
Osterreich
St. Laurent A ltenberg
"Verwandelt jedes Pidwick ll em
elegantes Festmahl."
Geschmack: dieser kraf tig-voll mu ndige
sterreicher zeigt volle Bergpowe r a uf
e legante Art
Rebsorten: St. la urent
14,99
0,751{19,99 / 1)
Spanien 6,99
Madrema - D .O . Toro 0,751 (9,32 1 1)
10% SPAREN
A lle Weine gibt es auch im 6 o?r-Set zu m Vort ei lspre is
> www.delinero.de/we insets
ANZEIGE
WWW . DE ILINERO . DE
1
0,71 (42,71 : 1 1)
Botucal Reserva
Exklusiva 40% GP
12 Ja hre Reifung so rgen
bei diesem milde n Rum fr
eine frucht ige S~e , ab-
22 ,9 0 &9-;-9& : &,9-0-:
0,71 (32~,71 1 1)
gerun det durch intensive 84,90 19,90
Nuss - u nd Gewrznote n 0,71 (121,29 1 1) 0,71 (28,43 1 1)
Botucarl Planas
Krista llklarer Botuca l Single Botucal Mantuano
Tropcn - Gt~ n u s s d urc h V intage Ein vielschic htiger,
a u fwt~nd i ge
Eleganter und kom- dun kler Mixi ng- Rum
Kohlefil terung plexe r J ahrgangsrum der Extraklasse
mit Cha rakter
39-;%:
32,90
1.71 (47,00 1 1)
Siegfried Gin
mit 8x Fever Tree
Mediterranean
FURS SOFA
Probiere die SnackV ielfa lt aus ganz Europa
2,89 5-;61
150g (19,27 1 kg) 4 ,49
750m l (5,99 1 1)
Kartoffelchips
Schwarzer Pfeffer Nix & Kix 3er-Set
& Meersalz Zuckerfreie Softdrinks mit C ayenne -
Extra kn usp rige Kick und kreative n Geschmacks-
Kartoffelc hips in kombinationen aus London
Erdnussolausgebacken
2,29
75g (30,53 1 kgJ
Cashewkerne mit
Zit rone und Limette
Kn ackig, fr uchtig 2,49
und besonders 3,99 45g C55,33 e 1 kg)
200g (19,95 1 kg)
sc honend im
Ofen gerostet Wildcorn Mid Sommar
Shortbread mit - Popcorn
Clotted Cream Salziges Popcorn mit
Zarte Butterke kse aus Kraute r-Diii -
feinstem Mrbete ig mit Rahm Gesc hmack
~
d0
... ~;.-:
< --!~ FE 1 N E
, -~
1
-
tlpula
"
OLIVEN
-
OLE
11 ,69 8,99
500ml (23,38 1 1) 250ml (35,96 C /1)
llpula - Natives Olivenol Extra Extra Natives Olivenol mit Find e j e tzt De in passendes Oliveno l.
llpula wurd e aus kaltgepressten Hoji- Zitrone und lngwer Aus de m g rof3en Reichtum
bla nca-Oiiven gewonne n und zeichnet sich Ver bindet fruchtige Z i tr~ne mit le ic hter internat ionale r Oliveno le haben wi r d ie
durch e inen sehr milden Geschmac k aus l ngwer-S~harfe fr mediterranen Genuss besten fr Dich ha ndverlesen
ANZEIGE
WWW . DE ILINERO . DE
FUR DEN STAIRT IN DEN TAG
Starte mit Su perfoo ds u nd ausgewahlt en Prod ukten lec ker in d e n Tag und tu e De inem Korp e r etwas G utes
3,39
250g (13,56 1 kg)
Orangenbltenhonig
2,29
1~.0g (13,47 1 k:g)
4,29
400g (10,73 1 kgl
Knusprige
Goji-Beeren
Natives Olivenol Extra - Natives Olivenol E:xtra mit Chili Extra Natives Olivenol -
di O liva Lucinasco Ausschlie Biich aus re,gionale n, ka ltgepressten Seleccin Arbecuina
Das kostliche l der kaltgepressten Taggiasca- O liven h e rgestell t . Das C hil i-Aroma so rgt Die Arbequina- O iiven verleihen dem l ein
O iiven stam mt aus der G eme inde Lucinasco fr die optimale Sc hiirfe intensives, angenehm bitter-pikantes Aroma
ANZEIGE
WWW . DELIINERO . DE
SCHENKEN M l lr GESCHMACK
Mac he Dei n en Liebsten e ine Freude oder beschenke D ic h selbst
'Der Rabatt- Code hat einen Mindestbestellwert von 20. Nicht a uf allsgewah lte, bereits pretSredu>ierte Produkte, in Verb ndung mit der
DELINERO Genuss-Box odcr mit andercn Gutscheinen anwendbar. G ltig bis 2um 31.10.17. Fr allc Produktangcbote gilt,
nur solange der Vorrat reicht. Alle Preise 22gl. 5,90 Versand (ab 80 venandkostenfrei). DELINERO GmbH, Stubbenhuk 10. 20459 Hamburg
GESELLSCHAFT ~
s war spat, wir wollten noch was gibt es die, was dachten Sie denn?) versucht
essen, wir setzten uns in einem Res- seit Jahrzehnten, ein bisschen Systematik
taurant neben einen noch nicht in die Sache zu bekomrnen: Schleimiges
abgeraumten Tisch, und eine ... und Verfaultes werden global als eklig
ahm ... Person (ich werde nicht mal empfunden, ein archaischer Schutzmecha-
verraten, dass es eine Frau war) be- nismus gegen potenzielle Krankheitserre-
gann hungrig, kalte Pomrnes von einem ger. Oft ist beim Ekeln ja au eh der Verstand
Teller auf dem Nachbartisch zu essen. Wrr ausgehebelt, man wird zum puren RefleJe
anderen: ,liilih! Du bist echt Einmal verdorbene Scampi
ekelhaft!" gegessen und rnit einer Le-
,Wieso? Was ist dabei? Im KOLUMINE bensmittelvergiftung flachge-
Iran bekommt man ganzoftdie legen, und man lauft ein Leben
WINNEMUTH
brig gebliebenen Essensreste lang schon beim Gedanken an
vom Nebentisch angeboten, eine Shrimpspfanne grn an.
ware doch auchschade drum." - Eine andere Art von Ekel ist
,Baaaaaah!" gelemt. Ein Kleinkind steckt
Ab hier wird es widerlich, sich noch interessiert Regen-
fhlen Sie sich gewarnt. Denn wrmer in den Mund, bis die
jetzt begann eine lange, etwas Eltem es ihm madig machen.
angetrunkene Debatte darber, Diese Art von Ekel lasst sich
was eklig ist und was nicht, und auch wieder verlemen: Nach
wenn ich eines an diesem zehn Staffeln ,Dschungelcamp"
Abend gelemt habe, dann das: findet man Kakerlaken und
Es ist absolut unmi:iglich, dass Kanguruhodennurnochzum
sich vier halbwegs zivilisierte Gahnen, ebenso wie Raucher
Mitteleuropaer darauf ver- den Anblick von Lungenkarzi-
standigen, was geht und was nomen und verfaulten Zahnen
berhaupt nicht geht. Ich ver- auf Zigarettenpackungen re-
suche,die Abstimmungsergeb- lativ ungerhrt zur Kenntnis
nisse zu rekonstruieren: nehmen. Und dass sich gesell-
Die Zahnbrstevom Partner schaftliche bereinknfte da-
benutzen.3 (e-kel-haft!): 1 (im rber, was igitt ist, innerhalb
Notfall). einer Generation um 180 Grad
Kutteln, Kalbsbries, saures drehen ki:innen, erleben wir
Lngerl.t Norddeutsche (wi- immer wieder. Meine Mutter
derlich ) : 3 Sddeutsche (ki:ist- findet die Idee, rohen Fisch zu
lich). lgittis1itt! essen,absolut befremdlich und
Verschttetes in der Kche Kalte Pommes von fremden TeUern essen? versteht andererseits nicht,
mit den besockten FBen wozu man sich die Haare vom
aufwischen. 2 (echt nicht!): 2
Geht gar nicht, sagen die einen. Ist vollig okay, finden Ki:irper schaben solite.
(Manner). andere. Es ist halt kompliziert mit dem Ekel Wir kamen zu keinem Ergeb-
,Sommerhaus der Stars" auf nis an diesem Abend. Ich ging
RTL gucken: 2 (,Brechreiz"): 2 nach Hause, ich legte mich aufs
(,Angstlust"). lasse ihn aber keinesfalls ins Bett. Logisch Sofa. Neben den Hund. Und steckte rnir
Individuelle Ekelschwellen sind fas- ist das nicht.Andererse:its: Logisch ist fast ohne nachzudenken ein in der Sofaritze
zinierend mannigfaltig. Die Pommes- nichts bei diesem Thema. Die Sache mit der gefundenes, leicht angefusseltes Gumrni-
vom-fremden-Teller-Esserin zum Beispiel Zahnbrste vom Partner zum Beispiel. barchen in den Mund. Bah! Eklig! Aber es
wrde niemals ohne Desinfektionstcher Man muss gar nicht aUe sexuellen Prakti- weill ja keiner. ')1.
eine i:iffentliche Toilette benutzen. Sie fin- ken durchdeklinieren, um sich zu fragen:
det Schlangen absolut grauenhaft, Mause Undausgerechnet die Zahnbrste soll man
hingegen sK Ich finde Nacktschnecken nicht in den Mund stec:ken wollen?
-----e-----
Meike Winnemuth freut si eh auf Si e Was bewegt
widerlich, Gehauseschnecken niedlich. Ich Es ist also kompliziert mit dem Wider- Sie gerade? Tauschen Sie sich mit unserer
liege mit meinem Hund auf dem Sofa, wartigen. Die Ekelfor:schung (natrlich Kolumnistin aus: www.facebook.com/winnemuth
Die Bestsellerautorin Meike Winnemu th (,Das groBe Los", ,Urn es kurz zu machen") schrelbt alle zwei Wochen im stern
14.9.2017 stem 117
Nina im Garten herurn, abends begann sie
zu schreien. Die ganze Nacht durch. Arn
nachsten Morgen waren ihre Handrcken
MEDIZIN
rot angeschwollen und bald darauf von
Krusten bedeckt. Die Mutter dachte an eine
NINASWEG Milchallergie,nahmeinanderesProdukt.Es
half nichts. Dass es rnit der Sonnenstrah-
lung zu tun haben konnte, dammerte den
Eltem erst ein Jahr spater im Urlaub auf
INS UCHT
Lanzarote. ,Sie spielte rnit ihrem Bruder
unter einem Dach, er ging in die Sonne, sie
hinter her, kurz daraufbegann sie zu schrei-
en~ erinnert sich ihr Vater Jan. Nach dem
Urlaub brachte er Nina in die Hautklinik des
Weil die Sonne bei ihr schmerzhafte Entzndungen Uniklinikums Hamburg-Eppendorf. Die
ausloste, bewegte Nina sich berwiegend Mediziner fanden keine Ursache. ,Seitdem
wurde sie oft untersucht, die meisten Arzte
im Schatten. Ein Medikament konnte sie erlosen. tippten aufNeurodermitis."
Doch seine Zulassung ist befrist(~t Der Weg zur Diagnose kann fr EPP-
Patienten Jahrzehnte dauem.Vi elen Haut-
arzten ist die Krankheit unbekannt; zu-
dem reicht eine kurze ,Blickdiagnose': die
in vielen Praxen blich ist, nicht, um EPP
er Weg zum Strand fhrt Nina zu erkennen. Denn die Haut der Patienten
durch einen dunklen Kiefemwald. ist haufig unauffcillig, sagt die Porphyrie-
Solange sie im Schatten der Bau- Expertin Elisabeth Minder vom Stadt-
me geht,fhlt sie sich sicher. Doch spital Triemli in Zrich: ,Die Betroffenen
an diesem Tag will sie ihre Sicher- lem en von Kindheit an, die Sonne zu mei-
heitszone verlassen. Sie will in die den.Vi ele Arzte halten sie fr Simulanten."
Sonne. Ihre Familie hat sie dazu ermutigt, Nina durchlebte Jahre der Ungewiss-
ihr Bruder sagte: ,Neulich a uf dem Markt, heit. Sonnencremes halfen nicht, denn
da hattest du doch auch keine Probleme:' die schtzen in der Regel nur vor UV-
Aber da war sie au eh nur eine Viertelstun- Strahlen - doch die toxischen Molekle in
de in der Sonne geblieben. ,Lass doch die ihrer Haut reagieren auf den sichtbaren
lange Hose weg': meinte ihr Vater. ,Probier Anteil des Sonnenlichts. So gut die Eltem
es mit Shorts und T-Shirt." auch versuchten, ihre kleine Tochter zu
Nina probiert es. Den langarmligen Nina lebt mit ihrer Famili4! in Hamburg. schtzen, zog sie sich doch immer wieder
Kapuzenpulli, der sie sonst schtzt, hat sie Sle leidet unter der selten<en Er bkrankheit EPP Entzndungen zu. Im Kindergarten nann-
um die Hfte gebunden.Als sie den Strand ten die anderen sie wegen derroten Nase
erreicht, muss sie die Augen schlieBen, so zurTherapie seltener Erkrankungen ber- ,Rudolf, das Rentier~ Nina wollte nicht
stark blendet die Sonne.Sie ist so viel Licht wunden werden msse111. Und wie aufwen- mehr hin. In der Schule sagte sie spater,
nicht gewohnt. Ihr Vater eiltvoraus, er baut dig eine gute Behandlung ist. dass sie unter einer Sonnenallergie leide.
zur Sicherheit eine Strandmuschel auf. Nina ist 18 Jahre alt und leidet an EPP, ,Das haben fast alle akzeptiert."
Sie sprt die Warme in ihre Haut kriechen. der Abkrzung fr den Zungenbrecher Das sei ungewohnlich, sagt Jasrnin Bar-
Kein schones Gefhl. Fr sie ist es der Vor- ,Erythropoetische Protoporphyrie': Etwa man vom Verein Selbsthilfe EPP Deutsch-
bote unertraglicher Schmerzen. Nach fnf 6oo bis 1100 Menschen in Deutschland, so land e.V. ,Wir kennen Betroffene, denen
Minuten wrden die Hande Schatzun:gen, sind davon be- nicht mal die eigene Familie glaubt. Die
beginnen zu kribbeln, dann Von Bernhard Albrecht troffen. In Ninas roten Blut- verbringen ihr Leben in abgedunkelten
zu jucken. Nach einer Stun- korperch,en ist ein Enzym in Zimmem und sind schwer depressiv."
de wrde es sich anfhlen, als wenn sie ins seiner Funktion gestort, das notig ist, um Dennoch musste auch Nina mit der
Feuer fasste. Normalerweise.Sie lauscht in den BlutfarbstoffHamoglobin zu bilden. Gedankenlosigkeit anderer klarkommen.
ihren Korper. Nichts. So hauft sich in ihren Adem das sogenann- Auf einer Klassenfahrt nach England bei-
Vielleicht gehOrt das Leben im Schatten te Protoporphyrin. Wenn Sonnenlicht da- spielsweise sollte sie trotz eines Attests
der Vergangenheit an - dank eines neuen rauf trifft, entstehen Sauerstoffradikale, mit zu einemAusflug. Nach einer Stunde
Medikaments, das sie bekommen hat. Es die eine Entzndungve:rursachen. Bleiben FuBmarsch, weit entfemt vom Bus, erfuhr
soll ihre Erbkrankheit knftig in Schach die Betroffenen lange in der Sonne, ver- sie, dass sie zur Steilkste wanderten. Fotos
halten. Das Medikament ist extrem teuer, brennt die Hau t. zeigen ihr Gesicht Tage spater - bersat
nur befristet zugelassen, hat eine abenteu- Meist beginnt die Erlkrankung schon in von Krusten. Fr Nina ein Trauma.
erliche Karriere hinter sich - und doch ist der Kindheit. Ninas Mut:ter Katharina erin- Zur Schule brauchte sie in Hamburg sie-
es fr Patienten wie Nina die einzige Hoff- nert sich an einen Urlaub in Polen, Nina war ben Minuten mit dem Fahrrad. ,Ich wusste
nung auf ein normales Leben. Ihre Ge- gerade mal ein Jahr alt. Die Familie hatte ein genau, wo die Sonne zu welcher Jahres-
schichte zeigt, welche Hrdenauf dem Weg Haus am See gemietet. Tagsber krabbelte zeitsteht undwoSchatten fallt~sagt sie. >-
14.9.20 17 stem 119
~ WISSEN/TECHN I K
Gesicht und Hande versteckte sie im Kapu- Doch die Zulasswug vonAfamelanotid fr 70 ooo Euro im Jahr kostet, ausgeschlossen,
zenpulli und wechselte die StraBenseite, um EPP erwies sich als schwierig. Vor fnfJah- obwohl sie am meisten in ihrer Entwicklung
immer im Dunkeln zu bleiben. ,Schatten- ren stellte der Hersteller einen Antrag bei leiden. Lange Fragebogen und engmaschige
springer-Krankheit" haben Patienten ihr der Europaischen Arzneimittel-Agentur Kontrolluntersuchungen fhren zu Ver-
Leiden getauft. Ihre Freizeit verbrachte Nina (EMA). Das Medikament sollte als Depot- sorgungsengpassen. Nurvier Zentren dr-
zu Hause. Sie hatte Freundinnen, die sie praparat unter die Haut implantiert werden fenderzeitdasDepotmedikamentimplan-
auch im Sommer besuchten, mit ihr koch- und zwei Monate lang kontinuierlich sei- tieren.Sie stohnen unter dem erheblichen
ten, Filme schauten, spielten. Ihr einziges nen Wirkstoff abgeben. Die EMA stellte die Zeitaufwand pro Patient und haben deren
Hobby war Reiten - meistens in der Halle, durchStudienbelegteWirksamkeitdesMe- Zahl deshalb stark begrenzt. Ein Jahr nach
nur an sonnenfreien Tagen wagte sie sieh ins dikaments infrage. Der Patientenverein der Zulassung haben laut EPP Deutschland
Freie. Bei dichter Wolkendecke schadet das Selbsthilfe EPP e.V. protestierte und erreich- erst etwa 60 Patienten Zugang zu Afamela-
Licht den EPP-Patienten meist nicht. te schlieB!ich, dass die Agentur erstmals in no ti d. Die Porphyrie-Expertin Minder sieht
Als Nina zehn Jahre alt war, empfahl eine ihrer Geschichte zwei Betroffene einlud, die dieAuflagenkritisch: ,Eswurden weltweit
Bekannte dem Vater den Hamburger Haut- ber ihre Erfahrung;en berichteten. Eine von schon mehr als 500 Patienten behandelt,
arzt Thomas Brger. Der besitzt weder ihnen war Jasmin Barmann. Sie hatte Afa- nie traten schwere Nebenwirkungen auf."
einen Professorentitel, noch forscht er, melanotid schon frth erprobt und erlebte die Thorsten Marquardt von der Uniklinik
seine Praxis fhrt er seit22 Jahren im ehe- Wirkung als durchs chlagend.,Ich war stun- Mnster, Spezialist fr seltene Krankheiten,
maligen Arbeiterviertel Billstedt. Er lieB denlang in der Sonne, ohne dass Schmerzen pflichtet bei: ,Im Vergleich mit anderen
sich Zeit, fragte genau nach. Dann stellte auftraten.ZumersbenMal berhauptkonn- Medikamenten fiir seltene Krankheiten ist
er seine Verdachtsdiagnose: EPP. ,Ich hat- te ich ein ganz normales Leben fhren." das absolut unverhaltnismaBig." Unter
te nie einen Fall gesehen, aber mich an Am Ende beziffe1rte die EMA den Zusatz- anderem wegen des hohen brokratischen
mein Lehrbuchwissen erinnert': sagt Br- nutzen von Afarnelanotid wegen der Aufwands behandelt er keine Patienten,
ger. Ein Labortest brachte den Beweis - der angeblichen Widersprche zwischen Stu- obwohl er die Zulassung hat.
Blutwert fr Protoporphyrin war um das dienergebnissen und Patientenberichten Nina ergatterte einen Therapieplatz an
Dreihundertfache erhoht. als ,nicht quantifiz ierbar" und erteilte eine der Charit. Kurz naeh ihrem 18. Geburtstag
Eine Erleichterung fr die Familie, end- befristete Zulassung,jedoch unter unge- erhielt sie ihr erstes Implantat. ,Ich habe
lich hatte die Krankheit einen Namen. wohnlich strenge1n Sicherheitsauflagen. diesen Moment lange ersehnt': sagt sie. Im
,Andererseits gab es ja kein Medikament, Kinder sind von der Therapie, die etwa polnischen Badeort Sasino erlebte Nina
man konnte nichts tun~ erinnert sich der schlieBlich den ersten sonnigen Strandtag
Vater. Dabei existierte da langst der Wirk- ihres Lebens ohne schmerzhafte Folgen.
stoff, dervermutlich helfen kann: Afame- Vier Stunden verkroch sie sieh im Schatten
lanotid. In den 8oer Jahren hatten Wissen- NUR GO PAlriENTEN HABEN der Strandmuschel - dann trat sie hinaus
schaftler an der Arizona University die ins Licht. Es war fiinfUhr nachmittags, die
Substanz entwickelt. Sie regt bestimmte
ZUGANG ZU OEM MEOIKAMENT Sonne branntenichtmehrsostark.Fasteine
Hautzellen zur Bildung des Farbstoffs Me- Stunde blieb sie drauBen.RichtiggenieBen
lanin an, braunt also die Haut ohne Son- konnte sie das Sonnenbad nicht. Zu groB
neneinstrahlung. Zunachst glaubte man, war ihr Misstrauen, dass ihr Wagnis bestraft
das Mittel konne vor Hautkrebs schtzen. wrde. Doch die Schmerzen blieben aus.
Doch um den Wirksamkeitsbeweis zu Auch anden folgenden Tagen am Strand.
erbringen, msste manes 30 Jahre ein- ,Der Effekt berrascht mich nicht~ sagt
nehmen. Schon bald fand die Substanz ihr Arzt Karsten Wellervon der Charit, der
als Selbstbraunungspulver unter dem mittlerweile mehr als 20 Patienten thera-
Spitznamen ,Barbie-Drug" den Weg auf piert hat. ,Fast alle erleben Erfolge. Man-
den Schwarzmarkt. Vor allem in der che konnen 45 Minuten statt frher fiinf
Bodybuilder-Szene wurde es popular. Ein in der Sonne bleiben. Andere mehrere
australisches Start-up-Untemehmen trieb Stunden. Die Patienten wirken wie ausge-
die Weiterentwicklung zum Medikament wechselt, und viele sind dabei, ihr ganzes
fr seltene Krankheiten voran. Leben umzukrempeln."
Solche Wirkstoffe sind attraktiv fr Jedes Jahr entscheidet die EMA anhand
Pharmaunternehmen, sie versprechen von Zwischenberichten, ob das Medi-
hohe Gewinne, weil es fr die Patienten kament seine Zulassung behalt. ,Ich habe
oft keine Behandlungsaltemative gibt. Fr gewisse Sorgen~ sagt Weller. Ni nas Durch-
die Zulassung reichen gemaB einer Aus- bruch am Strand zum Beispiel wird der
nahmeregelung kleinere, weniger kosten- Fragebogen nicht erfassen, weil nur Woche
aufwendige Studien. eins und fnfnach jeder Implantierungin
Afamelanotid ist aus Sicht der Forscher die Wertung eingehen.In Woche fnfwird
ein besonders vielversprechender Wirk- sie in Hamburg sein. Ihre Traume sind
stoff. Denn einmal zugelassen, kame er noch bescheiden. Sie mochte mit Freun-
Nach einer Klassenmlse 1st Nlnas Haut
womoglich bald fr eine weitere, weitaus st ark entzndet (o.). Auf dem den zum Picknick, bei Sonne drauBen
haufigere Hautkrankheit infrage, dieWeiB- Schwarzmarkt wtrd der Wtrkstoff als reiten und Spanisch lemen. In Spanien.
fleckenkrankheit Vitiligo. Selbstbraunungspul ver verkauft Vielleicht sogar am Strand. )1.
120 stem 14.9.2017
"$o~'1;..~ j . ............ . . . .. . ........ . ... ...................... .. ..... . ... ..... ............ . ...... ..... ........ ......... .... . . ... ... ..... . ... ..... ... ...... .. ............. . . .................. .
Oo
eit einigen Tagen fahren sie wieder kampft, das eigene Zuhause im Netz un- Streckenfhrungen erfasst. Ausnahmen
auf deutschen StraBen, grn-wei- kenntlich zu machen. Flund 244 ooo Men- gibt es: Die Hamburger Speicherstadt wird
Be Kompaktwagen mitauff.illigem schen machten von dlieser Option Ge- fr Google Street View in diesem Sommer
Kamerabaum: Google macht neue brauch. Und seitdem ist bei Google Street neu fotografiert. Die Anwohner wurden
Bilder.Von Rgen bis Niederbayern View in den 20 erfass>ten grMten deut- vorab informiert und konnten sich mit
werden die mobilen 360-Grad-Ka- schen Stadten die Zeit: irgendwann zwi- ,Bedenken oder Anmerkungen" melden.
meras des Datenkonzerns bis in den No- schen 2008 und 2010 stcehen geblieben. Da Bebildert ist Street View dennoch auch
vember vollautomatisch Fotos von StraBen, es fr Google ,nicht nachhaltig" ware, er- in Ecken, in die sich nie ein Google-Auto
Hausfassaden und Gewerbebautenaufneh- neut Verpixelungswmsche zu erfllen - verirrt hat: Hobbyfotografen laden seit
men - wie schon einmal. Doch diesmal ist sprich zu teuer - , hat manauf neue Bilder Jahren fleillig Bilder hoch, zunehmend
das Prinzip anders als beim ersten Anlauf. und weitere Gebieteverzichtet. auch 360-Grad-Aufnahmen.
Eine machtige Protestwelle namlich ver- Frische Fotos schieEen die Google-Autos In den USA wird Street View komplett
gallte den Kaliforniern vor rund sieben in den kommenden Wochen aber trotz- berholt. DortnehmenAutos mitRO-Ka-
Jahren die Lustan der fotografischen Voll- dem. Das Bildmaterial will Google jedoch meras scharfere und farbenfrohere Bilder
erfassung Deutschlands. Der ftir den deut- nur nutzen, um seinen popularen Karten- auf. Die knstliche Intelligenz in den
schen Firmensitz in Hamburg zustandige dienst ,Maps" zu verbessern. So werden Google-Rechenzentren erkennt nun zum
Datenschtzer Johannes Caspar hatte fr aus den Fotos Namen von StraEen oder Beispiel in Fotos sogar die ffnungszeiten,
Mieter und Hausbesitzer das Recht er- Geschaften ausgelesen und geanderte die an Fassaden angeschlagen sind. '11-
~
SwissLife
FILM 1 BUCH 1MUSIK/ BEGEGNUNGEN 1 REISE 1 GENUSS 1 HVi~OR / NACHFRAGE
Gerade einmal
24, aber schon
mehr als ein
Jahrzehnt im Job:
EmiliaSchle
BUCH
ROMAN
Die junge Drama-
tikerin Sasha Marianna
Salzmann erzahlt
in ihrem Debtroman
,AuBer sich" von
einer jdischen,
russisch-deutschen
Familie auf der
ewigen Suche nach einer Heimat,
nach sich selbst und den andern.
Vier Generationen Liebe, Hass, Flucht,
Wodka - mit ergreifender Wucht
erzahlt. Mal lyrisch und leichthandig
aufgeschrieben, mal einfach auf
die Fresse, wie das Leben so spielt.
Was in dieser Familiengeschichte
zwischen Moskau, Berlin und
lstanbul wahr ist und was Wunsch,
bleibt ungewiss. Sicher aber:
ein Buch, das im Gediichtnis bleibt.
(Suhrkamp, 22 Euro) ~ ~~ ~ ~
ROMAN
Ein Roman, dem
man gern seine Fehler
verzeiht, muss ein
besonderer sein:
, Lichter als der Tag"
von Mirko Bonn
erzahlt von Raimund
Merz, einem Mann, Brutal poetisch
der fast 40 Jahre lang ein falsches
Leben fhrt, an der Seite der falschen In , Menschenwerk" leuchtet Han Ka ng ein dst eres
Frau, der darber in Traurigkeit ver- Kapitel der korea nischen Geschicht e aus
sinkt und in seiner Mantelinnentasche
eine Flasche Chardonnay mitfhrt.
Klingt nac;h deutscher Verdrossenheit, s gibt Bcher, die sich in ihrer einem Aufstand der Bevolkerung, der mit
aber wie der graue Held Merz zurck
ins Helle findet, erwecl<t beim verstorende:n Seltsamkeit tief in Waffengewalt beendet wurde. Auch heu te
Leser ein Mitf hlen und Mietfiebern. den Kopf ihtrer Leser bohren. Der noch ist nicht klar, wie viele Menschen
Nur die wiederholten Bezge zum Roman ,Die: Vegetarierin" der sd- dabei starben, die Zahlen reichen von
HSV trben die Lel<tre. (Schiffling koreanischen Autorin Han Kang, wenigen Hundert bis zu2000 Todesopfem.
&Co.,22Euro) ~~~~ ~ derim vergalllgenen JahraufDeutsch Han Kang erzahlt die Ereignisse dieser
erschien, ist so ein Buch, die surreale Ge- Zeit in verschiedenen Stimmen: ein 15-jah-
schichte einer Fran, die kein Fleisch mehr riger Junge etwa, der die Leiche seines
ROMAN isst und sich schliieBlich in eine Pflanze Freundes sucht. Im nachsten Kapitel
Krieg und Frieden. verwandelt. Nun erscheint Han Kangs spricht der tote Freund, dessen Seele sich
Sarajevo und Wien. neuer Roman ebenfalls aufDeutsch - und nicht von seinem Korper verabschieden
Schuld und Verges- wieder gelingt es der Schriftstellerin, ihr will. Und am Ende kommt die Autorin
sen. Ka umjemand Publikum tief zu bewegen. selbst zu Wort und erklart ihren person-
redet heute noch ber ,Menschenwerk""heiBt der Roman ber- lichen Bezug: Gwangju ist ihre Heimat-
den Jugoslawien- setzt, der englischeTitel ,HumanActs" trifft stadt, sie war damals neun Jahre alt.
krieg, dabei leben
Opfer und Tater unter den Kem des Buches etwas genauer. Kang Han Kang erzahlt zugleich mit groBer
uns. Robert Prosser verwebt in schreibt von menschlichen (Un-)Taten Brutalitat und groBer Poesie - eine
, Phantome" das Schicksal seiner genauso wie von groBer Menschlichkeit, Mischung, die nur wenigen Schriftstel-
Nachkriegsfiguren, vom Sprayer bis wie sie es auch schon in ,Die Vegetarierin" lem gelingt. Judith Liere
zum Kriegsverbrecher. Bosnien be- getan ha t. Das Thema ihres neuen Buches
deutet .den fortlaufenden Widerstand ist politischer. Kalilg widmet sich einem
gegen Politik, Propaganda", schreibt
er, .fr die eigene Wrde". Sein Buch blutigen Kapitel der Geschichte ihres
lasst uns einen Preis des Krieges Heimatlandes: dem Gwangju-Aufstand. , Menschenwerk" von Han Kang,
spren: den Verlust jeglicher Sicherheit. 1980 wurden Dem:>nstrationen gegen die .: Ki-Hyang Lee, Aufbau Verlag,
(UIIstein, 20 Euro) ~ ~~ ~ ~ Militardiktatur unterdrckt, es kam zu 224 Seiten, 20 Euro ~ ~ ~ ~~
124 stem 14.9. 2017
MUSIK
POP
Alien?Fr
mancheein
Schimpfwort, n icht
aber fr Benjamin
Clementine. Der
28-jahrige Londoner
ist gern fremd an vielen Orten, die er
bislang kennengelernt hat - auch in der
Musikwelt. Die staunte vor zwei Jahren
ber sein Debt. dramatische Lieder
zu seinem an der Klassik geschulten
Pianospiel. Auf .1 Tell a Fly" erganzt er
es vorsichtig mit elektronischen
Klangen. Dazu erzahlt er von sich und
anderen AuBenseitern, von f ranzsi-
schen Flchtlingscamps, und er macht
sich Gedanken ber die Arbeit des
berhmten Psychoanalytikers DonaId
Winnicott. Ein A l bu m fr Menschen,
die vom Pop mehr wollen als Refrains
zum Mitsingen. ~~~~~
ROCK
Kreuz und quer
reisten si e durch
die Studios in den
USA, und darber
drehten sie auch
noch einen Film: Es
hatte etwas Verzweifeltes, w ie die Foo
Fighters vor drei Jahren versuchten,
Vaterchen Trost ihr achtes A lbum zu einem besonderen
zu machen. Gerchte ber eine
Zwei Brderpaa re, ein bartiger Bariton und ganz v iel Trennung aber mochte ih r Vorsteher
Melancholie- endlich sind The National zurck Dave Grohl nicht hren; er wrde
seine Gang auf ewig zusammenha lten.
Was b leibt einem Besessenen w ie
ihm, der eine Tournee auch mit einem
as haben die Lieder von The sind uns naher gekommen, so albem das
gebrochenen Bein durchhalt, schon
National in den vergangenen klingt." Zum Spielen t1rafen sich die fnf anderes als der Rock'n'Roll? Und so
vier Jahren gefehlt, in denen Vater dann im Knstlerort Hudson, New spielt die Band dann eben weiter, im
die Welt sieh laufend zu ver- York, in einer umgebauten Scheune. Keine 23. Jahr. Fr .,Concrete And Gold" sind
dunkeln schien: diese gran- Ablenkung, wochenlanges Experimentie- ih r sogar einige Melodien eingefallen,
dios melancholischen, w- ren. Es ist ein monume111tales Werk daraus die hangen b leiben. ~~~~~
tenden, bitteren Hymnen, die immer au eh erwachsen, das sich an mancher Ecke mit
Trost und Warme spenden, wie ein geerb- seinen Synthesizem und Streichem fast zu JAZZ
ter Strickpullover. , Klar hatten wir Angst, akribisch arrangiert anhort - ware da nicht
Selbst wenn eres
dass wir vergessen werden~ sagt Matt Bemingers Stimme, diesich ber alles legt nur mit Werken
Berninger, mit Vieltagebart und Marchen- wie ein herrlich windig:er Herbsttag. bestcken w rde,
onkel-Bariton Gesicht und Stimme der Alle Selbstzweifel,dieThe National sonst an denen er selbst
Band. ,Aber lieber vergessen werden, weil begleiteten wie treue Roadies, scheinen mitgewirkt hat,
wir kein Album gemacht haben, als verges- fortgeweht. ,Wir sind hingerissen': sagt Tony Allen saBe
sen werden, weil wir eins gemacht haben." Beminger. ,DasAlbumist kompromisslos, zu Hause vor einem prallvollen
Plattenregal. Mit 77 Jahren halt er die
Und nein, fr ,Sleep Well Beast~ das siebte vi el kraftiger, direkter."Selbst Schlagzeuger
Schlagzeugstcke weiterhin fest in der
Album,wird The National nicht vergessen. Bryan Devendorf, ewig skeptisch, habe die Hand. Auf einer EP verneigte er sich
Naeh der letzten Tour zerstreute sich die Songs schon begeiste:rt nachgesungen, unlangst vor dem groBen Art Blakey;
Band - Beminger und die Brderpaare abends betrunken am Lagerfeuer. sein erstes A l bu m fr das Label Blue
Dessner und Devendorf- aus Brooklyn in Christoph Farkas Note heiBt .The Source", die Quelle,
die Welt: nach Pars, L.A., Kopenhagen. und daraus sprudelt spannender Jazz
zwischen Bebop, Funk und Afrobeat.
Einer zog sogar zurck na eh Cincinatti, in
Von den Kollegen ragen Yann Jankiele-
ihre ganz al te Heimat. Babys kamen und Zu Tode jauchzend, himmelhoch wicz a m Saxofon und lndy Dibongue
Projekte. Die raumliche und zeitliche Dis- betrbt: " Sieep Well Beast " von an der Gita rre heraus. Bitte unbedingt
tanz hat was verandert,sagt Berninger. ,Wir The Nationa l ~~~~~ weitertrommeln! ~~~~~
14.9.2017 stem 125
~ KULTUR
~ STERN
W BESTSELLER
Belletristik Sachbuch
1 (1) Die Geschichte der 11 (15) Das Original 1(1) Duden- 10 (-) Believe the Hype!
getrennten Wege John Grisham (Heyne) Die deutsche Rechtschreibung Patrick Esume, Bjom Jensen (Edel)
Elena Ferrante (Suhrkamp) (Dudenverlag)
12 (9) Aquila 11 (7) Darm mit Charme.
2 (2) Prinzessin Insomnia Ursula Poznanski (Loewe) 2 (2) Eine kurze Geschichte Aktualisierte Neuauflage
& der alptraumfarbene der Menschheit Giulia Enders (Ullstein)
Nachtmahr 13 (12) Wir werden erwartet Yuval Noah Harari (Pantheon)
Walter Moers (Knaus) Ulla Hahn (DVA) 12 CWE) A. i. O. - All in One
3 (WE) Kontrollverlust Corinna Wild (C. T. Wild)
3 (3) Die Geschichte der Bienen 14 (18) Wir sind die Guten Thorsten Schulte (Kopp)
Maja Lunde (IrrB) Dora Heldt (DTV) 13 (8) Das gewnschteste
4 (3) Heilen mit der Kraft Wunschkind aller Zeiten treibt
4 (-) Sechs mal zwei 15 (13) Was man von hier aus der Nat ur mi eh in den Wahnsinn
Ame Dahl (Piper) sehenkann Andreas Michalsen (Insel) Danielle Graf, Katja Seide (Beltz)
Kleines Einmal- Mariana Leky (DuMont)
eins? Schweden? 5 (4) Am Arsch vorbei geht 14 (10) Das geheime Leben
Unmiglich, bei aucheinWeg derBaume
Arne Dahls jngs- Alexandra Reinwarth (MVG) Peter Wohlleben (Ludwig)
, Danach ging sie
tem Bestseller
nichtan Pippi regelmiBig zu Mono 6 (5) Das Kind in dir muss 15 (12) Horno Deus
Langstrumpf zu Heimat finden Yuval Noah Harari (C. H. Beck)
prix und versteckte Stefanie Stahl (Kailash)
denken, zwei mal
im Kinderwagen ihres 16 (14) Wunder wirken Wunder
drei macht vier, widewidewitt
7 (6) 9Tage wach Eckart von Hirschhausen (Rowohlt)
und drei macht neune. Wahrend Sohnes ein Shampoo,
Pi ppis Erfolgsrezept aber darin
Eric Stehfest, Michael J. Stephan
eine Creme oder (Edel) 17 (15) Wutist ein Geschenk
liegt, die bestehende Ordnung
Arun Gandhi (DuMont)
nicht nur arithmetisch in heiteres einen Lippenstift, 8 (9) OberdenAnstandin
Chaos zu verwandeln (. Polizisten 18 (11) Wir konnen nicht
den sie nie benutzen schwierigen Zeiten und die
sind das Beste, was ich kenne - allen helfen
Frage, wie wir miteinander
gleich nach Rhabarbergrtze"), wrde. Sie wusste Boris Palmer (Siedler)
umgehen
stellen Dahls Ermittler zuverlas-
genau, dass sie, wenn Axel Hacke (Kunstmann)
sig die Ordnung in einer chaotisch 19 (WE) Das Ende der
geratenen Welt wieder her. Im man sie erwischte, 9 (-) DieZeitisteinAugenblick Gerechtigkeit
aktuellen Fall wird ermittelt, Gabriele Henkel (DVA) Jens Gnisa (Herder)
was mit einer paranoiden und
nur die Rolle der
Der stem-Sonder-
hochmysteriisen Frau im nord- berlasteten Mutter preis fr das 20 (-) Widerrede!
schwedischen Niemandsland
zu spielen brauchte ikonischste Cover Martn Roth (Edition Evangelisches
los ist. , Sechs mal zwei': das ist geht diese Woche Gemeindeblatt)
am Schluss, ohne Zweifel, und jeder sofort mit donnerndem
immer zwilf. an ihre Unschuld Applaus und bo-
5 (4) Bretonisches Leuchten glauben wrde."
dentiefen Vernei- Lyrische deutsche
gungen an Gabriele
Jean-Luc Bannalec . Dann schlaf auch du (Platz 16) Henkel: Die .Waschpulver-Witwe"
Footballvereine
(Kiepenheuer ~ Witsch) (. Abendzeitung Mnchen") Schwabisch Hall
schaut auf ihrer Autobiografie Unicorns
6 (7) Meine geniale Freundin
16 (16) Dann schlafa u eh du strahlend weich in die Ferne - und
Elena Ferrante (Suhrkamp)
Leila Slimani (Luchterhand) leuchtet in ihrem weiBen Blazer Radebeul
7 (5) Underground Railroad so frisch wie nach einem viel- Suburbian Foxes
Colson Whitehead (Hanser) 17 (WE) Der Sympathisant stndigen Waschgang, 60 Grad,
Viet Thanh Nguyen (Blessing) mindestens. Au eh ihre Anekdoten GieBen
8 (8) Die Abenteuer des aus der Wirtschaftswunder-BRD Golden Dragons
Apollo 1: Das ver borgene 18 (6) Halali haben sich, nun ja, gewaschen:
Orakel Ingrid Noll (Diogenes) Henkel erzahlt von ihrem gla- Bad Kreuznach
Rick Riordan (Carlsen) mourisen Leben als Kunstsarnm- Thunderbirds
19 (20) Das Ministerium des lerin, Partykinigin und Femme
9 (10) So klingt dein Herz auBersten Glcks fatale. Selbst Starregisseur Robert Elmshorn
Cecelia Ahem (Fischer Krger) Arundhati Roy (S. Fischer) Wilson, sonst eher nicht fr se in e Fighting Pirates
Neigungen zu Frauen bekannt, zu, Believe the Hypet (Platz 10)
10 (11) Zeiten des Aufbruchs 20 (14) Die gute Tochter soll ihr nach dem Tod ihres Man-
Carmen Kom (Kindler) Karin Slaughter (HarperCollins) nes einen Antrag gemacht haben.
126 stem 14.9.2017 Die sternBestseller gibt's auch online unter www.stern.de/best seller
Al bu m Kino
LanglebederTod
1(- ) 1 (1)Bullyparade - Der Film
Casper Der Bull feiert seinen 70. Geburts-
tag. Hat aber gar nichts rnit diesem
2 (- ) Eros Film hier zu tun.
RIN Besucher: 176 684; gesamt: 1511316
S (1) Anthrazit
RAFCamora
Medusa
7 (- ) Kinderdetektive ermitteln, bis der ~~,.,-,.,.,
SOIN Miteh~rlKi j
Paradise Lost Tater hinter Salzgitter kommt.
Besucher: 55 662
8 (-) Little BigWorld-
Live & Acoustic 9 (6)Grie&nockerlaffare
Fury In The Slaughterhouse In Bayern ein Welterfolg.
Besucher: 44228; gesamt: 700 613 Hypercoran' Homoopathisches Arzneimittel Mischung.
9 (-)2 Seiten Anwendungsgebiete: Die Anwendungsgebiete leiten
Radio Doria 10 (9) Ostwind - sich van den homoopathischen Arzneimittelbildern ab.
Dazu gehOren: Untersttzende Therapie bei Bluthoch
Aufbruch nach Ora
druck. Enthalt 44 Vol.-%Alkohol. Zu Risiken und Neben-
10 CWE) Laune der Natur Pferdercken zum Entzcken. wirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen
Die Toten Hosen Besucher: 37 660; gesamt: 990789 Sie lhren Arzt oder Apotheker. Pascoe pharmazeutische
Praparate GmbH D-35383 Giessen info@pascoe.de
lm Auftrag des stern ermittelt von mediaconTRDL www.pascoe.de
~ GENUSS
GAMERSCHLAGSKCHE
Ein substanzieller
Salat aus Melone,
Gurke, Tomaten und
gegrilltem Kase
www.schoener-wohnen-kollektion.de
~ GENUSS
e Stern
Die schnsten Reisen fr Sie zusammeng
Reisewelten
..
Trendziel Stockhollm
Erleben Sie in einer der schonsten Hauptstadte der Welt Stadtereise
die einzigartige Mischung aus schwedischer Tradition und
trendiger, kosmopolitischer Atmosphare.
ab 499,-
pro Person
3 Nachte
inkl. Flug
Halbpension
Scharenkreuzfahrt
lhre lnklusivleistungen:
Erstklassige Kultur. herrliche Natur, schmackhaftes Essen und hervorragende Einkaufsmglichkeiten -
Stockholm begeistert - und das zu ]eder Jahreszeit.
~ 3 Nachte inkl. Flug
Reisecode: ARN11B3S
n
@.g
u
Termine & Preise 20117/18: (Prei,;;~ tn proPerson) ~~
Abflughafen Hamburg Reisepreis
Feiern Sle den Jahreswechsel aur skaroc:Jlnavlsche Art
und bestaunen SI e von der Hafenpromenade das riesige 21! 1117, 0112 17.08.'2 17 15 1.('.17
Feuerwerk Ober dem koniglichen Schbss.
03.11.17.1011.'7. '7.11.'7. '2.0118. 19.CI18. 26.31.'8,
5 1~.
~2-0<.18. 0 90?.'8, 1~.0~ 18. ?5.0218 Ve'<mstalter dieser r<eise:
Hlnweise: oso.;g, 0203,'8
1'\nrelse: Freitag. htc hemmers travel consulting GmbH
2:1 12.17. O:l.oJ3.H! 16.0.S.IS
Zirnrne- nut Dopr.>elb<~~ung. Josep hvon-FraunhoferStra~e 9, 53501 Grafschaft
D:ppelzimrrer zur Alleinberutzung gegen Aufpreis buchbar.
fransfers in [l'llenreqie. ' Lusr:.hi<KJDoo~e zunrner v r Allit'benutzunsl C210. (3 Nachte) Die GrunEr+Jahr GmbH & Co KG tritt lediglich als Vermittler auf.
~ HUMOR
r::=~
/'-- _J
IM THEATERCAFE:
1 32 stem 14.9.2017
stern testen, 34% sparen
und eine tulle Prmi wihlen. 1)
,.... . ,.
Fr Sie
zur Wahl.
ScrdE:r Sie r . ab de -;ch;crreic:tlbaen Au::gabe 1: Xdt;; :r~rn :C:U'TI Vcz.gsprels \'00 tl".OUI :W.QO e :-~1 1-1'1:$~. u--:J Vcrs;n d: 991 lch :z;ahle bequem per Bankein:wg: (7.7.1. 28.90 f. lur o Aus9nben. ;91. zzgl. c10mclog i.- f. ZuNhlung)
ng. ,-t. L:al'l ung)start 4.:.- t: IM f:h-tefl:<'ll.lf t.ahlvr-gSJ!.e: :.. t-.lgoe '\(l~h R*'~hn,.~ r.~soertMit '<1~;>inf.l Pr.)m~ erh.,~ t~ 1~11 ~<:h /.~hlu ~9 S<"I1""
1NIT1 Wcnn i~h "ffi_ lV~n,~ cnsf'oaCh E h~\1 d<:' .;. Au'.".f-ll'llt nk hl in "f.::xHor L.B.rx- Posl cr; ~ E+~ai b::1n st~nK .Jndcu~l:rvi<;~ rrc:idc.
E>rhillle 1:-h d Pn uern iiU,~h '.\'P1Prhln - Lr n t -4,40 ~~ ~,m A~. <.gahP (!nkl. t-1\-.St. ~ 'lE!t1.and;\ .11~ Ab:1nnt>rr+ r umhMt nr S2 AtKg<tbE!n
lum Pr('i~ V<'l 22S.S0t (QQI 1\l:.l t'lfll.':; )0('\J('Jh<!l lS zumPrci!. von ~l' 4,o..:; ( IJ\kl M..,SI und \fef~l:fld). ~1 1 c;)rfl di!S AIX>!'int-nt~l' l dtll'ln
1 1
e1c IBAN
l i LLJJ J II l l ll 11l 1 1 LJ
ed~n:ei kund gen. tr >'oraus oezahlte Setr:;;,e erhah~ Kh zurud. O :ses :..nget<:t ;ih n....r h OE;_t:o;c:nl- .j und -ur soa-;;.e del Votral
rci(.l'l t..u>l(ml.b..rn~:,.o L uvl Au IUt.h:, lch :tahle per Rechnung.
Meine personlichen Angaben: (b 11 Jrbdon~t ou5f011en) Geldinsl'itu-
SlPALstsdwittmtnd-': kh e r~dll<;~ die DF"i Ocui>=.IIL'I FrC~~'Ki l l kf.>-Gi r:.'IH A11 Sand url(\li 71- 2.04'57 H<lllll>v ~. G1JUI>Vl11d<." 'lil ~~l i
1.. l :.nu,., ' '~' t'oE772ZZ~~C00:.~4~ .,~dert..-= "'md~ =:~ -.tung~n vuu 1r-:~ncm l(uno n-ille'l '-ll:.bdll h e11uud~hom. Zugldtl- \V.:i!~ 1;h mdn
V:llil h :O ilvl ...... o.M VC" IJ('( e:~.,. DL'U :o.l~'l ='IL''>'>L''t'lll idJ Gr'IC.H vuf n~;.n '<~IIIU CXt<')IL'II:h l,..;~h~h f fl <.'1' L; ll.tl6:lt:H Ol0 li)r(;I,J i~'~(I.'IL'Iil
Herr Frau t.lrd m1 separ;;t mr:ge1: 11 HW.W.I&: lcr- ~ann 1nnerhalt: on acill'l\loche, *<):lnnend r 11t derr B?last~.. ;sdaturn d1e E-s-at1Ul"9 d!s oelasteien
Name, Vornarre
I'PifJrJf'S ~~'~"C.M r s (J<>II~tl Cl<~~i e~ mil mehit'm K10:1.1 tJn~i 1 ..1 '1\"l'eitli);e , ~... r~<l tl~J nlf!~
Wldcnul$r..:ht: Sie klitY''''' dit: Bh 'E:IlJI\.~ bt(ll:" 14- T;t( ~~ dlne- MI)IJ':;t;o '1111'1 Gf!-'XIM f._;unltn ~,iJtuvl"t Dlt: l=rhl b~illl\1 an d(''r T!lr,J 3n dt:'r
!1?: d~ O!fS!<! t.E>} f<':llr;o .o\~g;;ht" r.;;tf/'", ncht jedoc;h 'IOT Erhill i!!n?.r \\'d wufsbHirung gf'l'l'li. dl'll Anfurd;;rurg~r. 'll)r Jo.'f. 2M:a 1 :.hs. 2 Nr.
E~. Zu; "'""""1 d:.:f .:;~1 ~o.'\11)1 ~,L;I:. d.;:. ILXII!clli\.)1: A~I'!;X'I'! Hvc.~ eir.;;e~.<IIQ ~,. ,.( L'fl Erb.o:.hlu)>~'l>. di~ Bll.:l!uni; .!U o'lido.:ut~ll."1 ~...
l:;(tn~ himu ds 'li<derrLfs-l'-1u~ter au~ lo."1age 2 't>.l At 1/.a E~~B nut:.:en. [).;!, '.V~aertd 1St ru 1ichle-- <arr st.em.i(u~""en;ar-lice. 20~80 ~ambrg
le/QlO!J.l/5~55 mor;. r t43il V"~iJM~r-1\Kt@~*
~ NACHFRAGE
TAGESTIPP
Star Wars: Die dunkle Bedrohung Wir wahlen! 100 labre Krieg in Nahost
SCI-FISAGA Darth Vader, die frhen Jahre. Auch DOKUMENTATION ber Geld spricht man nicht. DOKU Mit dem Sykes-Picot-Abkommen teilten
wenn George Lucas' P rolog zur klassischen .,Sta r hn lich verha lt es sich mit der Partei, der ma n sei- Briten und Franzosen 1916 den Nahen Osten nach
Wars"-Tri logie die galaktischen Erwartungen ent ne Stimme gibt. Weil oft dis Bauchgefhl regiert? eigenen lnteressen auf (Foto)- die Wurzel vieler
tauschte und mit dem berchtigt doofen Jar Jar Hier verraten sechs Fa milie!n, wem sie ihre Stimme Kriege. Was seit den ersten arabischen Aufstanden
Binks nervte, machen Szenen wie das spektakulare geben und warum. Darunte'r die Eberhardts (Foto), geschah - und wie sich selbst die lS-Terroristen
---
Pod-Rennen noch heute SpaB. (bis 22.55) 1111111111 die traditionell FDP wahlen. (bis 0.40) heute a uf Sykes-Picot beziehen. (bis 21.00)
ti\1);#1h-
5.25 Frhprogr. 8.15 Hilfe, die Fa- 5.15 Frhprogr. 9.00 Nordmaga- 5.00 Frhpro!r. 6.30 Trkei oh- 5.00 Frhprogramm 7.50 Das 5.05 Frhprogramm 8.40 main-
milie kommt!. TV-Komodie, O zin 9.30 Hamburg Journal10.00 ne Touristen 7.00 Was glaubt groBe Rennen. Jugendabenteu- tower CVPS 8.45) 9.05 hessen-
2007 9.45 Aktuelle Stunde 10.30 Schleswig-Holstein Magazin Deutschland? CVPS aus!) 8.30 er, 0/lri.L 2009 9.10 Geschichten schau CVPS 9.10) 9.35 Eisbar,
Lokalzeit 11.00 Ouarks & Co. 10.30 buten un binnen 11.00 SWR regional 10.15 Nachtcaf bern Gartenzaun 10.05 Alles Affe & Co. CVPS 9.40) 10.25 3
11.30 Die Sendung mit der Maus Hallo Niedersachsen 11.30 Un- 11.45 Der Wim:erkonig 12.30 Das Klara 10.55 Tierarztin Dr. Mer- nach 9 CVPS 10.30) 12.25 Julia
12.00 Markt 12.45 Achtung Mo- sere Geschiche 12.15 Weltreisen schonste GeStchenk meines Le- tens 11.45 Der Osten 12.15 MOR CVPS 12.29) 13.15 Wer zuletzt
gelpackung! - Yvonne Willicks 12.45 Reisewege 13.30 7 Tage... bens. TV-Komodie, O 200313.55 Garten 12.45 Unser Dorf hat Wo- lacht, lacht a m besten. Lustspiel,
deckt auf 13.30 Servicezeit Re- 14.00 FuBball: 3. Liga live. Han- FuBball: 3. Liga live. Karlsruhe - chenende 13.15 Wildes Deutsch- BRD 1971 CVPS 13.20) 14.35
portage 14.00 FuBball: 3. Liga live sa Rostock - Werder Bremen 11 Lotte 14.00 Verrckt na eh Meer land 14.00 FuBball: 3. Liga live Familie Hesselbach CVPS 14.40)
16.00 Der grane Gaumen 15.55 Elvis und de r 15.45 Bahnromantiklllll 16.00 MOR vor Ortlllll 15.35 Notarztwagen 7
16.45 Rammes Gartenzeit Kommissar~ 16.15 Deutsthlands 16.30 Sport im Osten lllll ~ Krankenhausserie
17.15 MeisterkOche lllll ~ Krimiserie. ,Zweimal sch6nste Urlaubsziele 18.00 Heute im Osten - 16.00 Genie Ben am Rhein
Lust a uf Fleisch - sterben gilt nicht" 17.00 Meine: Traumreise in Re portagell!ll 16.45 Kraut, Hack und
Braten, Steak & mehr 16.45 Morden im Norden die Champagne lllll Die Familie Hipp - Apfe lmus
17.45 Kochen mit Martina Krimiserie, D 20u llill ~ 17.30 Sport am Samstag~ Mit Bio zum Erfolg 17.15 heims piel!
und Moritz lllll ~ .,Der Frauenflsterer" SR: sportarena 18.15 Unterweg s in a mSam stag
Bayerische Kche 17.35 Elefant, Tiger & Co. 18.00 Aktuell ThOringen lllll ~ 17.45 Engel fragt (Wh.)lllll ~
18.15 Lecker an Bord - Da muss Mann durchlllll ~ 18.15 SWR regional Unterwegs im Osterland 18.15 maintower
Eine kulinarische 18.00 Nordtour lllll ~ U. a: BW+IRP: Die Wahl 18.54 Sandmlinnchen llill ~ weeke nd
Sommerreise lllll ~ 18.45 DAS!~ bei uns; SIR: Einfach und 19.00 MOR regional lllll ~ 18.45 Abschle pper fOr
18.45 AktuelleStunde lllll ~ Mit Bettina Tietjen kostlich; 118.45 Flohmarkt 19.30 MDRaktuell lllll ~ schwere Flille~
19.30 Lokalzeit lllll ~ 19.30 NDR regional~ 19.30 SWR J~ktuell ~ 19.50 Quickie lllll ~ 19.30 hessenschau llill ~
20.00 Tagesschau lllll ~ 20.00 Tagesschau llill ~ 20.00 Tagesschau lllll ~ 20.15 Die Olsenbande 20.00 Tagesschau
20.15 Zwei Mlinner und 20.15 Echt was los beim 20.15 Elstne:rs Reisen lllll ~ stellt die Weichen llill ~ 20.15 Big Five Asien ~
einBaby~ Fe uerwerksfestivallive .,Die Rettt~r der Elefan- Gaunerklamotte, Dan. Doku, D 2016. .,Der
TV-Komodie, D 2004 .,Gro&s Finale in den llill ten": In Sli Lanka zeigt 75. Die Gauner haben ei- Amurtiger": Die gr68ten
Als Lisa und ihr Baby Herrenhauser Garten": Frank Elstner zusam- nen Plan wie sie das in- Katzen der Welt leben
Maya bei Max (Heiner Vor dem Live-Feuerwerk men mit JExperten er- zwischen in Goldbarren berwiegend im femen
Lauterbach) und Ulli des US-Teams werden folgreicheArtenschutz- verwandelte Geld wie- Osten Russlands; 21.00
einziehen gerat das Zusammenfassungen projekte 1md beleuchtet derbeschaffen konnen. .,Der L6we" (VPS aus!)
Leben der Junggesellen der anderen Lander- dabei auch die Probleme Gelingt ihnen der Raub? 21.40 Die Konfirmation ~
bald durcheinander Teams gezeigt desLandes 21.55 Die Olse nbande lliD TV-Kom6die,D2017
21.45 Mitternachtsspitze n 21.45 Unte r weiBen 21.50 UHa [)anella: Das Fa sie ht rot lllll ~ Mit Ulrike C. Tscharre
lliD Zurckausder lllll ~ Segeln: Odyssee der milienge heimnis (1+2/2) Gaunerkomodie, Dan. 23.10 Alles Klara~
Sommerpause Herzen~ TV-Melodram, llill ~ 1976. Regie: Erik Balling Krimiserie, D 2012
22.45 berschlitzte Paare TV-Schmonzette, D 2005 D 2004 (VPS aus!) 23.40 lm Zweifel lllll ~ .,Mord nach Feierabend"
der Weltgeschichte lllll ~ MitAnnett Renneberg 0 .45 Das sclh6nste Ge IJID TV-Drama,D2016 0 .00 Schnell ermittelt~
Die besten Parodien der 23.20 Gefragt- Gejagtlllll ~ schenk m1eines Lebens Mit Claudia Michelsen .,Ivonne Werner"
Mittemachtsspitzen Rateshow (VPS aus!) TV-Kom6,die, D2003 ~ 1.10 Brisant lllll ~ 0 .45 Polizeiruf 110:
23.30 Satire Deluxe lllll ~ 1.00 NDR 2 Soundchecklllll Mit Jutta Speidel (Wh.) 1.50 MOR vor Ortlllll Arme Schweine lllll ~
0.00 Die Superlachparade Musikszene Deutsch- 2.10 Utta Danella: Das Fa ..Yom Jubilaums- TV-Krimi,D 1994
1.35 Zwei Mlinner und e in land - Konzert aus miliengeheimnis (1+2/2) renntag a uf dem Mit Gottfried John
Baby (Wh.) ~ Gottingen TV-Melodram, llill ~ Scheibenholz 2.10 Kommissar Freytag
TV-Komodie, D 2004 2.30 Tagesschau 1997 D 04. Mit Hardy Krger 2 .15 Sport im Osten lllll ~ Krimiserie, BRD 1964 IJ
Mit Heiner Lauterbach 2.45 Hallo Niedersachsen jr. (- 5.10) 1(Wh.) (VPS aus!) 3.45 SachsenSpiege llllll ~ 2.30 Schnell ermittelt (Wh.)
ORF1 EUROSPORT1
5.00 Frhprogramm 7.30 Te le- 5.10 Frhprogramm 9.55 Tier 10.15 Terra X. Der Super-Wall: VPS aus! 12.55 The Neighbors 9.30 Rad: Best of Classics 10.30
Gym. Magazin 7.45 Panorama- zuliebe 10.25 HeimatJournal Chinas GroBe Ma1uer 11.45 Die 13.15 Switched at Birth 14.00 Superbike. 2 Rennen, Lausitz-
bilder/Bergwetter 8 .45 Tele- 10.50 Auf wendischen Spuren g lorreichen 10 12.30 Callin' Mr. Glee 14.45 Forme! 1: GroBer ring 12.oo Superbike live. Oua-
Gym. Magazin 9.00 Sehen statt 11.05 Sass: So isst der Norden Brain 13.10 Aufgecleckt: Geheim- Preis von Singapur live 16.15 The lifikation in Port imao 12.45 Rad
Horen 9.30 Welt der Ti ere (VPS 11.35 Verrckt nach Meer (VPS nisse des Alterturns 13.55 Ang- Mick 16.35 The Big Bang Theo- 13.45 Rad: Wallonischer Pfeil
aus!) 10.30 Wiesn-Schmankerl aus!) 13.15 Warschauer Notizen kor Wat - Kambodlschas verges- ry 16.55 Simpsons 17.45 The Big 15.15 Rad live 17.00 Motorsport:
unter der Bavaria (VPS 10.29) 13.30 Luzyca 14.00 Einfach ge- sene Stadt 15.25 Terra X: Ratsel Bang Theory 18.10 Science Bus- Formel3 17.30 Superbike. Oua-
11.00 O'zapft is 2017 live 13.30 nial14.25 Hindernisse des Her- Mensch 16.50 Monk 18.15 The ters 18.40 Newton 19.10 Mac- lifikation; 18.00 Das 1. Rennen in
Verrckt nach Fluss (VPS aus!) zens. TV-Schmonzette, D 2008 Coroner 19.45 Wiihl mich! Gyver 19.54 Wetter20.00 ZIB20 Portimao 18.40 Eurosportnews
15.10 Glockenlluten 15.55 Eine musikalische 20.15 U-Boot in1 Not llill 20.15 Drachenzlhmen 18.50 Motorsport live
15.15 LandfrauenkOche~ Reise nach Rheinhessen MarinethrillJer, USA 1977 leicht gemacht 2 ~ Die Langstrecken-WM :
16.00 Rund schau ~ 17.25 Lodzer Lus t- Regie: David Greene Digitaltrickabenteuer, 6-Stunden-Rennen a uf
16.15 Gesundheit! ~ Lodzer Last lllll ~ 22.00 Screamen- USA 14. R : Dean Deblois dem Circuit of the Ame-
16.45 Heimatrauschen ~ Reportage. Eine Stadt T~liche Schreielllll 21.45 ZIB Flash ricas in Austin (USA)
Mit Florian Wagner will wieder nach oben Sci-Fi-Thriller, USA/Ka- 22.00 Die drei Musketiere 22.55 Eurosportnews
17.15 Blickpunkt Sport 17.55 Sandmlnnchen llill ~ nada/J 1995. Mit Peter Actionabenteuer, F/ ~ 23.00 Rallye
17.45 Zwischen Spessart 18.00 rbb um 6 1llll Weller und &oy Dupuis D/USA/Gro&br. 2011 EM-Lauf: Der ersteTag
und Karwendel~ 18.32 rbb Reporter llill 23.40 Univers.1l Soldier llill 23.45 Sahara ~ in San Remo (Italien)
18.30 Rundschau ~ 19.00 HeimatJournal lllll Sci-Fi-Action, USA 92 ~ Abenteuer, USA/Span. os 23.30 Motors port live
18.45 natur exclusiv~ Heute aus Brandenburg - 1.15 UBoat lllll ~ill 1.40 Die drei Muske tiere Langstrecken-WM
Wildes Mnchen Dahrne. Lokalreportage Mari timer Thriller, USA Actionabenteuer, F/ ~ 1.15 WATTS
19.30 Kuns t + Krempel~ 19.30 rbb regional lllll ~ 2003. Regie: Tony Giglio D/USA/GB 2011 (Wh.) Sportzapping
20.00 Tagesschau ~
20.15 Meine Schwes ter ~
TV-Psychokrimi, D/ A 10
Der neue Hausbesitzer,
20.00 Tagesschau lllll ~
20.15 Das groBe Klein-
IJID kunstfes tival 20171llll
Live rnit Dieter Nuhr
mn.-
5.00 Star Trek- R.aumschiffVo-
ORF2
VPS aus! 16.30 Unterwegs in
SPORT1
9.15 PS Profis 9.30 Normal 10.00
yager 5.45 Serien lnsider 6.00 Osterreich 16.55 Religionen der SPORT1 Reportage 10.30 Por-
der Katharina Wallner 21.45 rbb aktuell lllll ~ Der rosa rote Panther 7.00 Wer- Welt 17.00 ZiB 17.05 Bewusst ge- sche Carrera Cup Magazin 11.00
(Christiane Horbiger) 22.15 Das groBe Klein- bung 14.15 Andromeda .Zap- sund - Das Magazin 17.30 Br- Motorsport: Forme! 4 live. Auf
aus ihrem Wiener Tro- kuns tfestival20171llll fenstreich"; 15.10 ,Pianet Mobi- geranwa lt 18.15 Bingo 19.00 dem Sachsenring;11.55 TCR Ger-
delladen drangen will, Live. Preisverleihung us" 16.10 Relic Hunter - Die Bundesland heute 19.23 Wetter many live; 13.00 GT Masters live;
Schatzjagerin .Die Entfhrung"; 19.30 ZiB 19.49 Wetter 19.55 14.30 Porsche Carrera Cup live
wird tot aufgefunden. 0 .00 Lachfes t XL~ 17.10 . Kieopat ra" IJ. a. Sport aktuell 20.05 Seitenblicke 15.15 PS Profis. Drei Folgen
Franz Graumann (Au- Sketchklassiker. Hand-
gustZirner) ermittelt werker, Restaurantbesu- 20.15 Wyvern .. Die ROck- 20.15 Der KroatienKrimi: 17.30 College Football live
21.40 Rundschau ~ che und Kreuzfahrten kehr der Drachen llill Tod einer Legende Boston College Eagles -
21.55 Die Nonne und d e r 1.30 Man nennt mich TV-Horrorfamtasy, USA/ TV-Krimi, Deutschl. 2016 Notre Dame. ,The Holy
Kommissar: Ve rflucht ~ Shalako lllll ~ Kanada 2009.. Mit Nick 21.50 ZiB War"wird das Duell we-
TV-Krimiklamauk, D 12 Eurowestem, GB/USA/ Chinlund, Er.in Karpluk 21.55 Der Bulle von T61z: gen der gro&en Rivalitat
23.25 Fasten a uf BRD 1968. Europaische 22.05 Roadkill llllil Krieg der Sterne~ a u eh genannt
1JID ltalie nis ch ~ Adelige wollen 1880 eine TV-Horror, USA2011 TV- Krirni, Deutschl. 2004 21.30 Motors port:
Komodie, Frankr. 2010 Gro&wildjagd im Wilden Mit Eliza Benmett 23.30 Columbo: World Endurance
1.00 Me ine Schwes ter Westen erleben. Deshalb 0.00 Crocodile Mord nach Rezept ~ Championship live
TV-Psychokrimi, ~ dringen sie in ein India- Reptiliensch.acker, USA TV-Krimi, USA 1968 6-Stunden-Rennen in
D/Osterreich 2010 (Wh.) nerreservat ein... oo. Regie: Tobe Hooper 1.05 Der Kroatien Krimi: Austin, Texas (USA)
2 .25 Zwischen Spessart 3.10 Abendschau lllll ~ 1.50 Lucha Uncle rground Tod einer LegendeCil~ 1.05 Nachtprogramm
und Karwendel (Wh.) ~ 3.40 Brandenburg aktuell Wrestlingser.ie llill TV-Krimi, D 2016 Erotikclips, Werbung
TAGESTIPP
Terra X: Die Rettung Palmyras Ferien vom Leben Apocalypse Now Redux
DOKU .,Stunde Nu ll" heiBt ein vom Deutschen Ar- ROADMOVIE Mutter (Hannelore Elsner) geht nach ANTIKRIEGSEPOS Francis Ford Coppolas Reise in
chaologischen lnstitut initiiertes Rettungsprojektfr ihrer Diagnose mit einem Trucker stiften, die Tochter das Herz der Finsternis im 50 Minuten langeren
die Zeit nach dem Krieg in Syrien. Der Film zeigt Bil- (Marie Baumer) und die auseinandergelebte Familie Director's Cut: Hauptmann Wi llard (Martin Sheen)
der der antiken Stadt vor und nach ihrer Zerstorung setzen hinterher. - berladen und vom schlichten soll im Vietnamkrieg einen abtrnnigen Offizier
und fragt nach der Wichtigkeit von Archaologie an- Tonfall des ZDF-Herzkinos bedroht, sieht man hier (Marlon Brando) aufspren. - Dsteres Meisterwerk,
---
gesichts der humanitaren Tragodie. (bis 20.1S) doch Talent am lichten Werk. (bis 21.45) )1)1 )1)1)1 das die Goldene Palme gewann. (bis 0.15) )1)1)1)1)1
ti\1);#1h-
6.05 Erlebnisreisen-Tipp 6.15 5.15 Frhprogr. 7.35 Einfach ge- 5.10 Frhprog ramm 8.15 1esens- 5.15 Frhprogramm 7.30 Raus 5.00 Frhprogramm 9.00 hes-
Aktuelle St unde 7.00 Lokalzeit nial! 8.00 Thomas Hengelbrock wert 8.45 Kun:scht! 9.15 Deutsch- aus dem Elend 8.00 Vom Glck senschau 9.30 Eisbar, Affe &Co.
7.30 LindenstraBe 8.00 Westart dirigiert Schumann 9.00 Nord- land, deine Klinstler CVPS aus!) des Augenblicks 8.30 MOR Gar- 10.20 Rote Rosen 11.10 Sturm
8.40 Jukka-Pekka Saraste diri- magazin 9.30 Hamburg Journal 10.45 Die Ge!;chichte des Sd- t en 9.00 Unser Dorf hat Wo- der Liebe 12.00 Schon wieder
giert Mahler 10.15 Kolner Treff 10.00 Schleswig-Holstein Ma- westens 11.30 Die Schaferin. TV- chenende 9.30 Die Danziger Henriette. TV-Krimikomid ie,
12.15 Das Jahr der Frau - 1975 gazin 10.30 buten un binnen Heimatd rama, D 201113.00 Re- Bucht - Das junge Polen 10.15 ND 2013 CVPS 12.45) 13.25 In
13.00 Wunderschon! Sieben- 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 ten. Der Gro&! Preis von Donau- Die Olsenbande sieht rot. Gau- aller Freundschaft CVPS 1200)
brgen 14.30 Unser Westen. Urlaubstraum 12.15 nordstory eschingen 14.00 Der Sdwesten nerkomid ie, Dan. 1976 11.55 14.10 In aller Freundschaft - Die
Unsere Schlosser und Surgen 13.45Gefragt- Gejagt (VPS ausD von oben 14.~o St. Petersburg Riverboat 14.00 Wunderschon! jungen Arzte CVPS 14.09)
15.15 Von und zu lecker llill 15.15 Wir feiern -live! lllll!'J 15.15 GrOnzoeug (VPS 15.14) 15.30 Akte Ex (Wh.) llill !'J 15.00 Giraffe, Erdmlinn
Kochsoap !'J 25 Jahre NDR in M eck- 15.45 Lecke r aufs Land llill Krimiserie, D 2012 eh en & Co. XL !'J
16.00 Land und lecker lenburg-Vorpommern Reportago~ !'J (VPS aus!) ~ord am Weinberg" 16.30 herkules lllll
Kochsoap (Wh.) lllll!'J 16.00 Lieb & Teuer 17.15 Die QuizHelden- 16.20 MOR aktuell lllll!'J Die Lahn aus der Luft
16.45 Hochzeitsk6nig lllll!'J 16.30 lss bess er! - Wer kennt den 16.30 Sport im Osten lllll!'J 17.00 Wilde Camper (Wh.)
TV-Komodie, D 2015 Tariks wilde KOche lllll SOdwesttm? lllll 17.10 In aller Freunds chaft Wei&enborn llill !'J
Mit Aglaia Szyszkowitz 17.00 BINGO! - 18.00 Aktuell -Die jungen Arzte lllll !'J 17.45 defacto (Wh.)lllll !'J
18.15 Tiere suchen ein Die Umweltlotterie 18.15 lch tra ge einen 18.05 In aller Freuns chaft 18.30 Fliegende lntensiv
Zuhause!'J 18.00 Rund u m den Michel groBen Namen DOillll!'J Fehler im System lllll!'J station - Notruf fOr
19.10 Aktuelle Stunde lllll!'J 18.45 DAS! !'J 18.45 SWR regional 18.52 Sandm:lnnchen lllll!'J Christoph GieBen!'J
MitSusanne Wieseler, Zu Gast ist der Schau- 19.15 Die Falllers lllll !'J 19.00 MOR regional lllll!'J 19.00 maintower
Thomas Heyer spieler Jan JosefLiefers "Blick zurck im Zorn" 19.30 MOR aktuell lllll !'J kriminalreport llill
19.30 Westpol lllll!'J 19.30 NDR regional !'J 19.45 AktUf!II!'J 19.50 Kripo live lllll !'J 19.30 hessenschau llill !'J
20.00 Tagesschau lllll!'J 20.00 Tagesschau llill !'J 20.00 Tage sschau lllll!'J 20.15 Sagenhaft - 20.00 Tagesschau
20.15 Wundersch6n! lllll!'J 20.15 Landpartielllll!'J 20.15 Eine s .tadt im Gold Schlesien llill !'J 20.15 Gefragt - Gejagt !'J
"Von Meer zu Meer - Mit "Am Nord-Ostsee-Ka- glanz- Die Schmuck Axel Bulthaupt reistvon Vier Kandidaten treten
Rad und Schiff durch na!": Heike G6tz besich- industrie in Pforzheim der Niederschlesischen gegen einen Quizcham-
Sdschweden": Stefan tigt a uf ihrer Reise u. a. Doku, D 2 017 llill !'J Metropole G6rlitz aus pion, den nJager" an
Pinnow unternimmt u. a. die Stadt Rendsburg und Wie entstand hier eine ber die polnische Gren- Si e mssen dabei allge-
eine historische Fahrt besucht einen Mann, der erfolgreiche Goldstadt? ze nach Schloss Lornnitz meine Wissensfragen
a uf dem Gota-Kanal kunstvolle Seemann- 21.00 Metwpole der 21.45 MOR aktuell lllll!'J beantworten
21.45 Sportschau llill !'J knoten knpft Edelstein.e llill !'J 22.05 Kanzleramt 21.00 Paarduell !'J
Fu&ball-BL: 4. Spieltag 21.45 Sportschau llill Idar-ObeJrstein und Plorte Dlllll !'J Zu Gast sind Mirja du
22.15 Zeiglers wunderba Fu&ball-BL: 4. Spieltag seine Geschichte Kabarett, D 2014 Mont und Sky du Mont
re Welt des FuBballslllll 22.05 Die NDR Quizshow 21.45 Sportschau!'J 22.50 Sportschau llill !'J 21.45 Sports chau
Sporttalk !'J Ratespiel !'J Fu&ball-EIL: 4. Spieltag Fu&ball-BL: 4. Spieltag Fu&ball-BL: 4. Spieltag
22.45 Das Quiz fOr den 22.50 Sportclublllll!'J 22.05 SWR 1regional 23.10 Akt lllll 22.05 heimspiel!
Westen lllll!'J 23.35 Sportclub Storylllll!'J Nachrich1ten undSport 1JID Kunstdoku, D 2015 Bundesliga
23.30 So lacht NRW Extra Testosterongesteuert aus den L.andesstudios 1.00 Sport im Ost en llill !'J 22.15 Das groBe
Comedysh ow !'J 0.20 Orca, der Killerwai!'J 22.50 Tatort: Zielscheibe 1.40 Kripo livelllll!'J hessenQuizlllll !'J
0.00 Sport im Westen lllll!'J Horror, USA 1977 TV-Krimi,DjA2oo1 !'J 2 .05 Raus aus dem Elend 23.00 Dings vom Da eh !'J
0.10 Kurvenkl:lnge Mit Richard Harris 0 .20 Graf Yoster gibt sich Reportage (Wh.) lllll!'J Rateteam: Matze Knop,
backstage (Wh.)!'J 1.50 Rund um den Mid'lei!'J die EhreiD (VPSaus! 2 .35 Vom GIOck des Susanne Patzold, Sonya
0.40 Rockpalast lllll 2.35 3 nach 9!'J "Cosmos Oilu8"; "Du Augenblicks (Wh.) llill !'J Kraus, Bodo Bach
HaldernPop 4 .35 Tagesschau 1997 kommst in so fragwr- 3.05 Sachs en aus halber 23.45 strassen stars
Festival2017 (4/4) 4 .50 Mein Norden diger Gestalt" (- 1.10) H6he (Wh.) 0 .15 Wer weiss es? llill !'J
ORF1 EUROSPORT1
5.45 Frhprogramm 9.50 Die 5.10 Frhprogramm 9.00 Ein 7.20 Terra X. U. a.. 8.50 Fantas- VPS aus! 12.10 Dolomiten- 8.30 Rallye 9.00 Superbike. Su-
Kinder vom Alstertal10.15 Wen- Gauner Gottes. TV-Komidie, D t ische Phanomene; 10.20 Herr mann 2017 13.00 Forme11: GP perpole-Oualifikation; 9.30 Das
Sinn Yang spielt Bach-Suiten. 2004 10.30 Hindernisse des der Himmelsscheiibe 11.00 Auf- von Singapur live. 14.00 Das 1. Rennen 10.00 Motorsport:
Klassik, D 2006 (VPS aus!) 11.15 Herzens. TV-Schmonzette, D08 gedeckt 11.45 Sto nehenge 13.15 Rennen; 16.10 Ana lyse 16.20 Formel 3 10.30 Rad 12.00 Rad:
Unter unserem Himmel. Die nor- 12.00 Das Unfallkrankenhaus Terra X. Welt der R~itter 15.30 Die Fu6ball: Osterreich, Bundesliga Stra6en-WM live. Teamzeitfah-
ma le Wiesn 12.00 Wiesn Frh- Berln 12.45 Panda, Gorilla & Co. g lorreichen 10 16.10 Callin' Mr. live. Mattersburg - Salzburg ren (F) 14.00 FuBball: MLS 15.30
schoppen 13.00 Schichtl - 13.30 FuBball: Reg ionalliga Brain 17.00 Death in Paradise 18.30 FuBball: Osterreich 19.15 Rad: St raBen-WM live. Team-
schiab o'14.00 Bonjour, Kathrin. Nordost live. Energ ie Cottbus - 18.45 m:il Der junge lnspektor Sport am Sonntag 19.45 Mara- zeitfahren (M) 17.30 Rad: Stra-
Musikrevue, BRD 1955 BFC Dynamo (VPS 13.29) Morse. Mord nac:h Noten" u. a. thon 19.54 Wetter 20.00 ZlB 20 Ben-WM. Teamzeitfahren (F)
15.30 In d e r Welt der 15.30 Auf wendischen 20.15 De r Kommissar 20.15 World War Z ~ 19.00 FuBball: MLS live
StraBend6rfe r Spuren lllll und das Meer: Nie mand Actionthriller, USA2013 Der 29. Spieltag: New
16.00 Rund schau ~ 15.45 LindenstraBe lllll ~ hat Schuld lllll ~ 22.00 ZIB Flas h YorkRedBullsgegen
16.15 Uns er Land~ 16.15 In aller Freundsc haft TV-Krimi, D 12. Na eh ei- 22.10 lnglourious Philadelphia Union
16.45 Euroblick~ -Die jungen Arzte lllll ~ ner todlichen Fangfahrt Basterds ~ 21.00 Reite n
17.15 Schuhbecks ~ 17.05 In alle r Fre undsc haft gehen Komnssar An- Kriegsgroteske, USA/ Springprfung
Kochshow. Mit: Meine ,FehlerimSystem" lllll ~ ders (Walter Sittler) nur D 2009. Regie: Quentin 22.00 Supers port
neubayerische Kche 17.50 Sandm:lnnchen lllll ~ sturnme Zeugen ins Netz Tarantino. Mit Brad Pitt In Portimao (Portugal)
17.45 BR regional 18.00 rbb um 6 1llll 21.45 Der gleiclhe 0.40 Blue Bloods - Crime 22.45 Superbike
18.30 Rundschau ~ 18.32 rbb Garte nzeit llill llDJ Himmel (1-3/3)1llll ~ Scene Ne w York~ 23.30 Rallye
18.45 Bergauf- bergab~ 19.00 T:lter - Opfe r - TV-Politdrama, D 2017 ,Die Hingste Nacht" o.oo Euros port News
19.15 Unter unserem Polizei lllll Mit Tom Schi~ling 1.20 World War Z (Wh.) ~ 0 .10 Tisc htennis:
Himmel~ 19.30 rbb regional lllll ~ 2.20 heute shcw ~ Actionthriller, USA2013 MannschaftsEM
20.00 Tagesschau ~
20.15 Oktoberfes t Trach
t e n und SchOtze nzug
2017~
20.00 Tagesschau lllll ~
20.15 Gefragt- Gejagtlllll ~
Rateshow. 4 Kandidaten
treten gegen einen Quiz-
mn.-
11.30 Werbung 1S>.OO Star Trek
ORF2
VPS aus! 16.55 Was ich glaube
SPORT1
9.30 Bundesliga Pur 11.00 Dop-
- The Animated S.eries 15.25 Re- 17.00 ZiB 17.05 Eingeschenkt- pelpass live 13.00 Motorsport:
Er findet in Erinnerung champion an (VPS aus!) le Hunter - Die Schatzjagerin Mosttand Osterreich 17.55 Brief- GT Masters live 14.30 Bundes-
anden Festzug zur Sil- 21.45 Sports chau llill 16.25 Wyvern - Die Rckkehr los Show 18.25 Osterreich-Bild liga Pur - Lunchtime 15.00 Flug-
berhochzeit 1835 von Fu&ball-BL: 4. Spieltag der Drachen. TV-Horrorfantasy, 19.00 Bundesland heute 19.16 zeugrennen live 15.55 Poker
Konig Ludwig l. und 22.15 rbb aktuell lllll ~ USNKan. 0918.15100 Millionen Wetter 19.17 Lotto 19.30 ZiB 16.55 Eishockey: DEL live. Ds-
Volt- lnferno am Himmel. TV- 19.49 Wetter 19.55 Spo rt seldorfer EG - Adler Mannheim,
Therese von Bayern statt 22.30 Stilbruch llill Katastrophenaction, USND 01 aktuell 20.05 Seitenblicke 19.15 Poker. German High Roller
22.15 Blickpunkt Sport Kulturmagazin
Magazin 23.00 Das Duelllllll ~ 20.15 Hollow Man 2 1llll 20.15 Tatort: Zwei Lebe n 20.15 Motors port:
23.30 Rundschau ,Merkel gegen Schulz~ Sci-Fi-Thriller, USA2oo6 TV-Krimidrama, CH/D Porsche Carrera Cup
Sonntags Magazin ~ Doku, D 17. Die Schwer- Das Militar ilmpft Grif- 2017. Mit Stefan Gubser Das 2. Rennen auf dem
23.45 HeiBmann + Rassau punkte und Medienstra- fin (Christian Slater) mit 21.50 ZiB Sachsenring; vorletzte
Zu Gast sind: Ka te- ~ tegie der beiden Spi tzen- einem Serum, das ihn in 22.00 Wahl17 Saisonstationen vor dem
rina Jacob, Stefan Schei- politiker im Wahlkampf einen Killerverwandelt Talk. ImZentrumSpezial Final e in Hockenheim
der und Sarah Knappik 0 .00 Nerv6se Republik lllll 22.05 Friedhof d er 23.05 A good American 20.45 Motorsport:
0.30 Die Nonne und der Doku,D2017 ~ llDJ Kus cheltiiere Doku, Osterreich 2016 NASCAR live
Kommissar: Ve rflucht 1.30 Lodzer Lus t- Lodzer Horrorthriller, USA 1989 0.45 De r Bulle von T6lz: 400-Meilen-Rennen a uf
TV-Krimiklamauk, ~ Last (Wh.)lllll ~ Mit Dale Midlkiff Krieg der Sterne ~ dem Chicagoland Speed-
D 2012. MitAnn-Kathrin 2.00 Welts piegellllll ~ 0.20 Roadkill lll!.l TV-Krimi, D 2004 (Wh.) way in Joliet, Illinois
Kramer (Wh.) 2.40 Stilbruch (Wh.) llill TV-Horror, USA2011 2.20 Orte der Kindheit 0 .45 Nachtprogramm
2 .00 Schuhbecks (Wh.) ~ 3.10 Abendschau lllll ~ Mit Eliza Beumett (Wh.) Friedrich von Thun Erotikclips, Werbung
TAGESTIPP
WAA ~~
~ NEIII ~ttlf
.
..
1
~:
1\
. - !
,1)
J -
23.45 . .
---
plante Wiederaufbereitu ngsa nlage. (bis 0.30) EIba kommen a ber zu kurz. (bis 0.00) )/.)/.)/.)/)/ Max Ophls Preis 2017. (bis 2.10) )/.)/.)/.)/.)1
ti\1);#1h-
5.10 Frhprogr. 8.10 Sprich los! 5.05 Frhprogr. 10.00 Schles- 5.30 Frhpr~Jramm 7.00 1can't 5.25 Frhprogramm 6.20 Sehen 5.20 Frhprogr. 10.15 Sport-
8.20 Wissen macht Ah! 8.45 Pla- wig-Holstein Magazin 10.30 go to school today 7.35 SWR re- statt Horen 6.50 Rote Rosen schau 10.35 heimspiel! Bundes-
net Wissen 9.45 Meisterkche buten un binnen n.OO Hallo Nie- gional CVPS aus!) 9.35 Panda, 7.40 Sturm der Liebe 8.30 Ge- liga 10.45 Engel fragt 11.15 her-
10.15 Aktuelle Stunde 10.35 dersachsen 11.30 Mein Norden Gorilla &Co. C\fPS aus!) 11.10 Pla- frag t - Gejagt 9.15 Paarduell kules 11.45 Kraut, Hack und Ap-
Westpol 11.05 Eisbiir, Affe & Co. 11.40 Einfach genial! 12.05 net Wissen (V PS 13.15) 12.10 Ge- 10.05 Elefant, Tiger & Co. 11.00 felmus 12.15 GenieBen am Rhein
11.55 Elefant, Tiger &Co. 12.45 Elefant, Tiger & Co.12.30 In aller fragt - Gejagt 13.00 Meister des MOR um 11 11.50 In aller Freund- 13.00 Paarduell. Ouizshow (VPS
WDR aktuell 13.00 Planet Wis- Freundschaft 13.15 Die Provence Alltags 13.30 Die Alpen von schaft 12.35 SBer September. 14.30) 13.45 Ouizduell (VPS
sen 14.00 Servicezeit Reportage 14.00 NDR//Aktuell 14.15 Wildes oben 14.15 8c1hnromantik. Mo- TV-Liebeskomodie, D 2015 15.15) 14.30 Wie Tag und Nacht.
14.30 Eine Reise durch Estland Skandinavien. Finnland dellbahnen mit Pfiff (VPS aus!) 14.00 MOR um 2.1nfomagazin TV-Komodie, D 13 (VPS 13.00)
15.15 Gefragt- Gejagt lllll!'J 15.00 die nordstory lllll!'J 15.15 St. Pet'ersburg - 15.00 LexiTV Illll!'J 16.00 hallo hessenlllll
Rateshow mit Die Neuen aufHallig S- Russlands Fenster zum 16.00 MOR u m 4 1llll !'J 16.45 hessenschau
Alexander Bommes deroog - Das erste Jahr Westen (Wh.)lllll!'J Neues von hier; kompakt lllll
16.00 WDR aktuell llill !'J 16.00 NDR//Aktuell lllll!'J 16.05 Kaffe,e oder Tee lllll 16.30 Gaste zum Kaffee; 17.00 hallo hessen llill
16.15 Hier und heute lllll 16.20 Mein Nachmittag !'J Servicem:agazin 17.00 Leichter leben; 17.50 hessenschau
Mit Stefan Pinnow 17.10 Seehund, Puma & Co. Dazw.: 17.<00Aktuell 17.30 Neues von hier kompakt lllll
18.00 WDR aktuell / Gelber Ball fiir lllll!'J 18.00 Aktu1ell 17.45 MOR aktuell llill !'J 18.00 maintower
Lokalzeit !'J Eisbarennachwuchs Lale 18.15 SWR regional 18.10 Brisantlllll!'J 18.25 Brisantlllll!'J
18.15 Servicezeit llill !'J 18.00 NDR regionai!'J BW+RP:MlenschLeute; 18.54 Sandmlnnchen llill !'J 18.50 service: zuhause
18.45 Aktuelle Stundelllll!'J 18.15 Die Nordreportage 18.45 Landesschau; 19.00 MOR regional lllll!'J Servicemagazin
MitSusanne Wieseler Fahrradmafia lllll!'J SR: Brisant; 18.50Wir im 19.30 MOR aktuell lllll !'J VerrcktnachAutos
und Michael Dietz 18.45 DAS! !'J Saarland; 19.20 bericht 19.50 Mach dich ran lllll!'J 19.15 alle wetter! lllll
19.30 Lokalzeit 19.30 NDR regional !'J 19.30 AktUf!II!'J Spielshow 19.30 hessenschau llill !'J
20.00 Tagesschau lllll!'J 20.00 Tagesschau llill !'J 20.00 Tagesschau lllll!'J 20.15 Hubertusjagd!'J 20.00 Tagesschau
20.15 Land und lecker lllll!'J 20.15 Markt lllll!'J 20.15 Das Haus ihres Heimatdrama, BRD 1959 20.15 defacto lllll !'J
Kochsoap, D 2017 Dienen antibakterielle Vate rs lllll !'J Wegen eines traditionel- "Hebarnmennotstand -
"Die Krauterfarm aus Haushaltsreiniger der TV-Fam:iliendrama, D 10 les Pferderennens hegen Schwangere fhlen sieh
Willich": Familie Thees Hygiene oder einer Richterin Susanne (An- die Gesttsbesitzer allein gelassen": Eine
baut au8ergewohnliche bertriebenen Vorsicht? neke Kim Samau) muss Reinhard (Raidar Ml- Besserung der Situation
Krauter und Gemse an Jo Hiller forscht nach sich mit e:inem Geheim- ler-Elmau) und Dahl- ist nicht in Sicht Was
21.00 Von und zu lecker llill 21.00 GroBe Marken im nis aus ihrer Jugend hoff eine Feindschaft. konnen Schwangere tun?
Kochsoap !'J Checklllll!'J auseinander setzen Dann verliebt sich Dahl- 21.00 Hessen-Check!'J
21.45 WDR aktuell llill !'J Boss, Landliebe, Karcher 21.45 AktUt!ll !'J hoffs Tochter in den 21.45 Letzte Rettung:
22.10 Jung und obdachlos 21.45 NDR//Aktuell lllll !'J 22.00 Sag cflie Wahrheit DO Sohn des Kontrahenten Amtstierarzt! llill !'J
1JID Notschlafstelle lllll!'J 22.00 45 Min lllll!'J Rateteam: Kim Fisher, llill 21.45 MOR aktue ll llill !'J 22.15 hessenschau
ftir StraEenkinder Steuem? Tricksen wie Pierre M. Krause, Ursula 22.05 Faktlllll !'J kompakt lllll
22.40 Westart lllll!'J dieGro8en! Cantieni, Mike Krger Politrnagazin 22.30 maintowe r krimi-
23.20 Keine Atempa use- 22.45 Kulturjournal lllll!'J 22.30 Vers tehen Sie was? 23.05 Hasta la vista lllll!'J nalre port (Wh.) llill
DOsseldorf, der Ratin- 23.15 Todesspiel (2/ 2) - Zu Gast is:t Kaya Yanar llill Tragikomiidie, B 2011 23.00 heimspiel!
ger Hof und die neue 1JID EntfOhrt die 23.15 Meistm des Alltags Mit Gilles De Schrijver 23.45 Eyewitness -
Musik lllll!'J Landshut!'J Wissensquiz DOillll !'J 0.55 Kino Royal lllll Die Augenzeugen llill !'J
Doku,D2016 TV-Doku-Thriller, D 1997 23.45 Gefra1g t - Gejagt llill 1.10 Fakt llill !'J "Der Bombenanschlag"
0.05 Jch seh ich seh !'J Mit Hans Brenner Rateshow !'J 2 .10 Anne Will llill !'J 0 .45 De r Gott des
1JID Horror,A2014 0.45 Anne Will llill !'J 0 .30 Die Ou1iz-Helde n - 3.10 AuBenseiter IJID Gemetzels!'J
1.40 Erle bnisreisen-Tipp 1.45 lss besser! - Tariks Wer kenn1t den Spitzenreiter llill !'J Gesellschaftssatire, F/D/
2.00 Lokalzeit aus K61n wilde KOche (Wh.) llill SOdwesttm? (Wh.)lllll 3.35 He ute im Oste n lllll Pol. 11. Mit Jodie Foster
Der Gott des Gemetzels Tatort: Berlin - Bl!ste Lage Ein gutes Jahr
SATIRE von Roman Polanski (,Der Pianist"): Zwei KRIMI Der Tote im Schrott :sieht aus wie Markowitz KOMODIE Birsianer Max (Russell Crowe) aus Lon-
Elternpaare aus der gehobenen Mittelschicht CJodie (Gnter Lamprecht). Die Spmensuche nach seinem don reist in die Provence, u m das Weingut des ver-
Foster und John C. Reilly sowie Kate Winslet und Doppelganger fhrt den Ko mmissar ins Ostberliner storbenen Onkels abzuwickeln. Allerdings hat er
Christoph Waltz)fetzen sich in einem Wohnzimmer- Scheunenviertel - hier werden reihenweise Mieter die Rechnung ohne den Reiz der Landschaft, die
krieg ber Mora l, Political Correctness und mehr... vertrieben ... Eindringlich gefi lmter Nachwendekrimi Lebensart der Franzosen und die Kell nerin Fanny
GraBes Schauspielerkino! (bis 2.00) 1111111111 von Matti Geschonneck. (bis 23.55) ")1")1")1")1 )1 (Marion Cotillard) gemacht. (bis 22.05) ")1")1")1 )1)1
ORF1 EUROSPORT1
5.15 Frhprogramm 7.35 Pano- 5.05 Frhprogramm 9.00 In aller 8.00 Lafer!Lichter!Lecker! 8.45 VPS aus! 15.15 The Big Bang 10.00 Olympische Spiele: Gold
ramabilder 8.30 Tele-Gym 8.45 Freundschaft - Die jungen Arz- Bares fr Rares 10..25 New Tricks Theory 16.00 Maleo! m mitten- Meda( Entourage; 10.30 He roes
Nashorn, Zebra & Co. 9.35 Pa- te 9.50 Landschleicher 9.55 11.15 Heldt 12.00 Der Ermittler drin 16.20 ZIB Flash 16.25 of the Future; 11.00 Tech Race;
pageien, Palmen &Co.10.25 Mis- ARD-Buffet 10.40 Mit deinen 13.00 Columbo: Waffen des Be- Scrubs - Die Anfanger 16.50 Die 11.30 Hall of Fame 13.35 Rad:
sien Gombessa 11.10 Myanmar Augen. TV-Kitsch, D 200412.10 sen. TV-Krimi, USA 1978 14.35 Goldbergs 17.10 How 1Met Your StraBen-WM live. Zeitfahren der
11.55 Sonnenregion Freiburg Gefragt - Gejagt 13.00 rbb ak- New Tricks 15.25 Heldt 16.10 Der Mother 17.55 ZIB Flash 18.00 Die U23-Manner in Bergen CNorwe-
12.40 Dings vom Dach 13.25 In tuell 13.05 Verrckt nach Meer Ermittler 11:10 Columbo: Waffen Simpsons 18.50 The Big Bang gen) 18.00 Superbike. Das gest-
a ller Freundschaft 14.10 Kunst 13.50 Giraffe, Erdmannchen & des Besen. TV-Krimi, USA 1978 Theory. Sitcom 19.45 ZiB Maga- riges Rennen in Port imao 18.30
+ Krempel14.40 Paarduell Co. 14.15 Planet Wissen 18.45 Bares fr R.ares zin 19.54 Wetter20.00 ZIB 20 Snooker: Main Tour. World Open
15.30 Schaus t ellerinne n 15.15 Der Rhein von oben 20.15 Inspector Barna by: 20.15 Wahl17 20.30 Wintersport:
zwisc hen Kind und Der Alpenrhein Denn du bist' Staub ~ Nationalraten - Die po- Chasing History mit
Karussell (VPS 15.29) 16.00 rbb aktuell lllll 1V-Krimi, Gro&br. 2007 litische Quiz-Talk-Show Lindsey Vonn
16.00 Rund schau ~ 16.15 Gefragt- Gejagt lllll ~ 21.50 lns pecto1r Barna by: 21.05 ZIB Flas h 21.00 Rad: StraBenWM
16.15 Wir in Bayern~ 17.00 rbb aktuell lllll ~ KameraschOsse lllll ~ 21.15 You Are Wanted ~ Zeitfahren: U23-Manner
17.30 BR regional 17.05 Elefant, Tige r & Co. 1V-Krimi, GB 2007 (Wh.) Thrillerserie. ,Blackout"; 22.00 Superbike
18.00 Abe ndschau ~ Ein gewichtiges llill ~ 23.20 Vera - Ein ganz s pe anschl.22.10 ,X-Ray" 22.30 FuBball:
18.30 Rundschau ~ Geheimnis zieller Fall: Familie n 23.00 Battle CreekCil~ MLS Highlights
19.00 Querbeet ~ 17.55 Sandmlinnchen llill ~ bandelllll1V- Krimi, GB ,Drogenschnffler" 22.55 Euros portne ws
Mit: Schloss Wildegg - Lichtan! Klein,aberpfiffig! 2016. Mit Brenda Blethyn 23.45 ZIB24 23.05 Sportzapping
ein Sortengarten in der 18.00 rbb um 6 1llll o.so Spooks - o.os Franklin & Bash Cil 23.15 Winters port
Schweiz u. a. 18.30 zibb lllll lm Visier des; MIS ,Kaffee und Sahne" 23.45 Supe rbike
19.30 Dahoam is Dahoam~ 19.30 rbb regional lllll ~ Agentenserie~ ,Marcyrer" 0.45 Supernatural 0 .30 Rad
20.00 Tagesschau ~
20.15 Bayern erle ben ~
,Am Grnen Band~ Re-
portage, D 2013. Florian
20.00 Tagesschau lllll ~
20.15 Super.Markt lllll ~
Verbrauchermagazin
mit Janna Falkenstein
mn.-
5.35 Der rosa rote Panther 6.00
ORF2
VPS aus! 15.10 Sturm der Le-
SPORT1
6.00 Teleshopping 13.30 Sto-
Joyce Meyer 6.25 'Werbung 7.25 be 16.00 Barbara Karlich 17.00 rage Wars 14.00 Garage Gold
Guthknecht erkundet 21.00 Auf Leben und Tod Joyce Meyer 7.55 Werbung 15.10 ZiB 17.05 Aktuell in Osterreich 15.00 Storage Wars - Geschaf-
die ehemalige Grenze - Das Unfallkranken Star Trek - Raum!;chiffVoyager 17.30 Daheim in Osterreich 18.30 te in Texas 16.00 Storage Wars
zwischen BRD und DDR hausBe rlin lllll 16.00 Star Trek - Deep Space konkret 18.51 infos &tipps 19.00 17.00 St orage Hunters 18.00
21.00 Lebens linien ~ Krankenhausdoku, D 17 Nine 18.00 Star Trek - Raum- Bundesland heute 19.23 Wetter Basket ball: EM-Finale 18.30
schiff Voyager :l0.05 Muttis 19.30 ZiB 19.49 Wetter 19.55 Bundesliga aktuell 19.15 Goooal!
Portrat. Hans Haas - Der 21.45 rbb aktuell lllll ~ Kampf - Wir scha1ffen das! Sport aktuell20.05 Seitenblicke 19.45 FuBball: Regionalliga
Geschmack der Heimat 22.15 Tatort: Berlin -
21.45 Rundschau~ 1JID Bes te Lage llill ~ 20.15 Wu Dang - 20.15 Die Millionenshow 20.15 FuBball:
22.00 Der Millione nbaue r 1V-Krimi,D/A/CH 1993 Auf der Jag~l nach dem Die Kandidaten hoffen Regionalliga live
Familienserie. ,Ein Heim- Mit Gnter Larnprecht magischen Schwert llill auf den gro &en Gewinn 9. Spieltag: Wormatia
kehrer"; 22.50 ,Vi el Feind, 23.55 Polizeiruf 110 llllliJ ~ Martial-Arts -Abenteuer, 21.10 Wahl17 Worrns - Saarbrcken
viel Ehr~ Mit Walter Sedl- Krimiserie.DDR 73. ,Frei- HK 2012. Mit Yang Mi Talk. Report Spezial 22.15 FuBball: Pre mie r
mayr (VPS aus!) tag gegen Mittemacht" 22.25 The Los t Blades man 22.00 ZiB2 League Highlights
23.40 Max Uthoff - 1.05 Akte Ex lllll ~ Historienactiion, llill 22. 30 kulturMontag 5. Spieltag a uf der Insel
Live a uf der BOhne! ~ ,Drei sind einer zuviel" Hongkong/VRC 2011. Mit 0.00 Ta tort: Zwei Lebe n 23.30 Goooal!
0.25 Rundschau Nac ht 1.55 Tliter - Opfer - Donnie Yen, )iang Wen 1V-Krimidrama, CH/D Internationaler Fu&ball
0.35 5 Jahre Le ben Polizei (Wh.)lllll 0.45 Die Todes hand des 17. Mit Delia Mayer (Wh.) o .oo Bundes liga aktuell
Drama, Deu tschl. 2013 2.20 Abend schau lllll ~ ge lben Adle 1s 1.30 Die Millionens how 0 .30 SPORT1 VIP Loge
Mit Sascha Alexander 2. 50 Brandenburg aktuell Martial-Arts -Action, HK Mit Armin Assinger (Wh.) 1.05 Nachtprogramm
2 .05 Dahoam is Dahoam 3.20 Super.Markt (Wh.) 1978. Regie: S un Chung 2.20 Wahl17 (Wh.) Erotikclips, Werbung
TAGESTIPP
Vietnam
DOKUREIHE Er hat Fil me be r Jazz, Baseball, die
Prohibition und immer wieder ber Kriege gedreht.
Nach epischen Dokureihen ber den Amerikanischen
Brgerkrieg und Gis im Zweiten Weltkrieg prasen-
tiert Ken Bums nun gemeinsam mit Lynn Novick eine
umfang reiche Rckscha u a uf den Vietnamkrieg der
Ja hre 1955 bis 1975. Sechs Jahre da uerten d ie Dreh-
a rbeiten fr die packende Reihe, die der Filmemacher Die Anstalt
in bewah rter Manier erstellte. Die Art, wie Burns KABARETT Claus von Wag ner und Max Uthoff (v. l.)
Statements von Zeitzeugen, remastertes Archiv- checken, woran Politik und Gesellschaft kranken.
material und Fotos mi"els langsamer Schwenks und Wenn auch ab und zu mit de m Ph rasendrescher un-
Vergr6Berungen zu einer Art Diashow verbindet, terwegs, geli ngt ihnen immer wieder eine punktge-
nennt man Ken-Burns-Effekt. Drei Folgen a m Stck, naue wie mutige Kritik. Gaste sind Sarah Bosetti,
Fortsetzung Mittwoch und Donnerstag. (bis 21.10) Jess Jochimsen und Frank Ldecke. (bis 23.00)
---
es aus der Beziehungskiste. (bis 22.15) ')1')1')1')1')1 tes, aber packendes Lehrstck. (bis 21.45) ')1')1')1')1 ')1 warmherziges Marchen. (bis 22.20) ')1')1')1')1')1
ti\1);#1h-
5.25 Frhprogr. 8.20 Die Back- 5.15 Frhprogr. 9.00 Nordmaga- 5.00 Frhprog r. 7.00 Wie wer- 5.00 Frhprogr. 5.30 MOR Th- 5.30 Frhprogramm 8.35 Eisbar,
stage-Helden. Reportage 8.35 zin 9.30 Hamburg Journal10.00 den wir morgen alle satt? 7.35 ringen Journal 6.00 Verrckt Affe & Co. 9.25 maintower 9.50
Warschauer Notizen 8.50 Hart Schleswig-Holstein Magazin SWR regiona l CVPS aus!) 9.35 nach Meer 6.50 Rote Rosen 7.40 hessenschau 10.20 hallo hessen
aber fa ir 9.50 Aktuelle St unde 10.30 buten un binnen 11.00 Panda, Gorill< & Co. CVPS aus!) St urm der Liebe 8.30 Gefragt 1t10 service: zuhause 11.35 Hes-
10.35 Lokalzeit 11.05 Eisbar, Af- Hallo Niedersachsen 11.30 Ty- 10.50 ARD-Buffet 11.10 Planet - Gejagt 9.15 Paarduell 10.05 sen-Check 12.20 Brisant 13.00
fe & Co. 11.55 Elefant, Tiger & pisch! 12.00 Brisant 12.30 In al- Wissen CVPS 13.15) 12.10 Gefragt Elefant, Tiger & Co. 11.00 MOR Paarduell (VPS 14.30) 13.45
Co.12.45 WDR aktuell 13.00 Pla- ler Freundschaft 13.15 Sachsens - Gejagt 13.04() Meister des All- u m11 11.4S in aller Freundschaft Ouizduell CVPS 15.15) 14.30
net Wissen 14.00 Servicezeit schonste Seite 14.00 NDR//Ak- tags 13.30 Die Alpen von oben 12.30 Hubertusjagd. Heimatdra- Sonntagsvierer. TV-Dramolett,
14.30 Sonneninsel Usedom tuell 14.15 Wildes Skandinavien 14.15 Bahnrornantik CVPS aus!) ma, BRD 1959 14.00 MOR um 2 Schweiz 2010 CVPS 13.00)
15.15 Gefragt- Gejagt lllll!'J 15.00 die nordstory !'J 15.15 Mit de m Zug durchs 15.00 LexiTV Illll!'J 16.00 hallo hessenlllll
Alexander Bommes 16.00 NDR//Aktuell lllll!'J Erzgebirs1e 16.00 MOR u m 4 lllll !'J 16.45 hessenschau
moderiert die Rateshow 16.20 Mein Nachmittag !'J 16.05 Kaffe,e oder Tee lllll Neues von hier; kompakt lllll
16.00 WDR aktuell lllll !'J 17.10 Seehund, Puma & Co. Servicem:agazin 16.30 Gaste zum Kaffee; 17.00 hallo hessen lllll
16.15 Hier und heute lllll DameTana undder lllll!'J Dazw.: 17.<00Aktuell 17.00 Leichter leben; 17.50 hessenschau
Reportage heilige Oviris 18.00 Aktuell 17.30 Neues von hier kompakt lllll
18.00 WDR aktuell / 18.00 NDR regionai!'J 18.15 SWR regional 17.45 MOR aktuell lllll !'J 18.00 maintower
Lokalzeit !'J 18.15 NaturNah lllll !'J BW+RP: natrlich!; 18.10 Brisantlllll!'J 18.25 Brisantlllll!'J
18.15 Servicezeit lllll !'J 200 Hande ftir eine Idee 18.45 Landesschau; Boulevardmagazin 18.50 service: reisen lllll
18.45 Aktuelle Stundelllll!'J 18.45 DAS! !'J SR: Brisant; 18.50 Wir im 18.54 Sandmlinnchen lllll !'J Von Marienbad nach
MitSusanne Wieseler, Zu Gast ist Schauspieler Saarland - Service; 19.00 MOR regional lllll!'J Karlsbad
Michael Dietz Jrgen Prochnow 19.20 aktueller bericht 19.30 MOR aktuell lllll !'J 19.15 alle wetter! lllll
19.30 Lokalzeit 19.30 NDR regional !'J 19.30 AktUf!II!'J 19.50 Einfach genial lllll !'J 19.30 hessenschau lllll !'J
20.00 Tagesschau lllll!'J 20.00 Tagesschau lllll !'J 20.00 Tagesschau lllll!'J 20.15 Umschau lllll!'J 20.00 Tagesschau
20.15 Abenteuer Erdelllll !'J 20.15 Visite lllll !'J 20.15 Markt check lllll !'J Verbrauchermagazin 20.15 Gelnhausen hautnah
"Die Tricks des ber- Bei Schonheitsoperatio- Hendrike Brennink- m:it Ana Plasencia - Der Stlidtetriplllll!'J
lebens - In der Savan- nen ist Vorsichtvor Bil- meyer nimmt Produkte 20.45 Der Osten - Entde Tobas Kammerer ist
ne": Welche Strategien liganbietem geboten. und Dienstleistungen cke wo du lebst lllll ~ u. a. zu FuE durch die
haben z.B. Impala- AuEerdem geht es darum, unter die Lupe Die Drei Gleichen - Altstadt unterwegs
Antilopen und Mahnen- Symptome eines Herz- 21.00 Die Lachslndustrie 1000 Jahre & ein Blitz 21.00 Wilde Camperlllll!'J
wolfe entwickelt? infarkts zu erkennen Doku, D 2 016 !'J 21.15 MOR Zeitreise (Wh.) Heimatreport Frankfurt
21.00 Der Quarks Check und schnell zu handeln 21.45 AktUt!ll !'J Rckblick lllll!'J - Gallus: Achtung, wir
1JID zurWahl lllll !'J 21.15 Panorama 3 lllll!'J 22.00 Famillie Heinz 21.45 MOR aktue ll lllll !'J kommen! - Frankfurt -
Sowerden wir beein- Reportagemagazin Becker 22.15 Dolce vita in de r nur no eh fr Reiche?
flusst Mit Ralph Caspers 21.45 NDR//Aktuell lllll !'J 22.30 Fre unde in der DDR!'J 21.45 Engelfragtlllll !'J
21.45 WDR aktuell lllll !'J 22.00 Tatort: Borowski MliulesmtDhlelllll Ein Elbdampfervoller Gibt es Wunder?
22.10 Tatort: Kindstod !'J 1JID und das dunkle Netz 23.00 So la:ht der Exoten. Doku, D 2013 22.15 hessenschau
TV-Krimi, D/A/CH 2001 TV-Krimi,D2017 lllll!'J SDdwesttm lllll 23.00 Polizeiruf 110 !'J kompakt lllll
Mit Klaus J. Behrendt MitAxel Milberg 23.30 Die Piierre M. Krause Krim:iserie, DDR 87. nAb- 22.30 strassen stars
23.35 Tatort: Schimanskis 23.30 Weltbilder lllll!'J Showlllll schiedslied ftir Linda" 23.00 Sven Hieronymus
Waffe!'J 0.00 Versicherungs 23.55 Ulan und Bator in 0.30 Kommissar Wallan live- " Rocker unter
TV-Krimi, BRD/A/CH vertret e r 2 kabarett.com lllll der - De r Mann, der Strom"lllll
1990. Mit Gotz George Mehmet Goker macht 0 .25 Familit~ Heinz Becke r llichelte lllll !'J 23.45 Comed y Tower lllll
1.00 Der QuarksCheck weiter. Doku, D 2015 nAbgetaucht" (Wh.) TV-Krimi, S/ GB/D 2010 0 .30 strassen stars (Wh.)
zur Wahl (Wh.)lllll !'J 1.10 3 nach 9!'J 0 .55 Die Mathias Richling Mit Kenneth Branagh 1.00 Sonntagsvierer (Wh.)
1.45 ErlebnisreisenTipp 3.15 Nordmagazin lllll !'J Show (Wh.)lllll 2 .05 Umschau lllll!'J TV-Dramolett.,CH10 !'J
Heleo Doro:Gnadenlos Bug - Tddliche Br1n Liebe auf den ersten Schlag
KRIMI Der Jugendstraftater Marek Kurth ist auf der PSYCHOSCHOCKER Kellnerin Agnes (Ashley Judd) JUGENDDRAMA Um auf den Weltuntergang vor-
Flucht und will sich offenbar a m knallharten Jugend- nimmt lrakvetera n Peter (Michael Shannon) in ihrem bereitet zu sein, nimmt Madeleine am Sommercamp
richter Kleinert (Heino Ferch) rachen. Kommissarin billigen Motelzimmer auf. Er leidet an einer Kafer- der Anmee teil. Arnaud ist von de m schroffen Madchen
Dorn (Anna Loos) ist alarmiert- bis der Richter tot phobie... ,Exorzist"-Regisse!ur Willia m Friedkin ver- fasziniert und meldet sich ebenfa lls an. Ungewihn-
im Rhein treibt. Nicht gnadenlos spannend, aber filmte e in verstirendes Theaterstck von Tracy Lett. liche und ungezwungene Romanze, die mit Blicken
solide lakonisch. (bis 21.45) 1111111111 Brillant gespielt! (bis 0.25) 1111111111 und Gesten erzahlt. (bis 22.05) 1111111111
ORF1 EUROSPORT1
5.25 Frhprogr. 7.35 Panorama- 5.00 Frhprogr. 7.10 St urm der 8.00 Lafer!Lichter!Lecker!8.45 VPS aus! 15.15 The Big Bang 8.30 Snooker: Main Tour live.
bilder/Bergwetter 8.30 Tele- Liebe 8.00 Brandenburg aktuell Bares fr Rares 10..25 New Tricks Theory 16.00 Malcolm mitten- World Open mit dem 2. Turnier-
Gym 8.45 Nashorn, Zebra &Co. 8.30 Abendschau 9.00 zibb 11.15 Heldt 12.00 Oer Ermittler drin 16.20 ZIB Flash 16.25 tag in Yushan (China), 11.30
9.35 Papageien, Palmen & Co. 10.00 ARO-Buffet 10.45 Ein 13.00 Columbo: Tc:idliche Tricks. Scrubs 16.50 Die Goldbergs Rad: St raBen-WM live. Zeitfah-
10.25 Madagaskar 11.10 Myan- Gauner Gottes. TV-Komidie, O TV-Krimi, USA 19.89 14.30 New 17.10 How 1 Met Your Mot her ren der Junioren 13.30 Snooker:
mar 11.55 Eine Reise durch Est- 04 12.15 Gefragt - Gejagt 13.00 Tricks 15.25 Held116.05 Oer Er- 17.55 ZIB Flash 18.00 Die Simp- Main Tour live. World Open mit
land 12.40 Oings vom Oach 13.25 rbb aktuell 13.05 Verrckt nach mittler 17.05 Columbo: Tidliche sons 18.50 The Big Bang The- dem 2. Tag in Yushan (China),
In aller Freundschaft 14.10 Kunst Meer 13.50 Giraffe, Erdmann- Tricks. TV-Krimi, USA 1989 18.35 ory. Sitcom 19.45 ZiB Magazin 16.30 Tennis: ATP-Turnier in
+ Krempel14.40 Paarduell chen & Co. 14.15 Planet Wissen Bares fr Rares. T rodelshow 19.54 Wetter20.00 ZIB 20 St. Petersburg live. Oer 2. Tag
15.30 Wir in Bayern auf 15.15 Der Rhein von oben 20.15 Helen Dorn: 20.15 SOKO Donau Cil ~ 21.00 FuBball:
derWies n Der grne Rhein 1JID Gnadenlc.s lllll ~ Krirniserie. ,Becks Blues" MLS Highlights
16.00 Rund schau ~ 16.00 rbb aktuell lllll TV-Krimi, D:utschl. 2017 21.05 Soko KitzbOhel ~ 21.30 Rad: StraBenWM
16.15 Wir in Bayern~ 16.15 Gefragt- Gejagt lllll ~ 21.45 Letzte Spur Berlinlllll Krirniserie. ,Schtig" Zeitfahren: Elite (Frauen)
17.30 BR regional MitAlexander Bommes ,Liebesreigen" ~ 21.50 ZIB Flas h 22.30 Motorsport
18.00 Abendschau ~ 17.00 rbb aktuell lllll ~ 22.30 Code 37Uiil 22.00 Willkommen Langstrecken-WM
18.30 Rundschau ~ 17.05 Elefant, Tiger & Co. ,Herrn und:Sklaven" Os terreich 23.00 Rallye
19.00 Ges undheit! ~ Zoogeschichten lllll ~ 23.20 Kommisuar Beck: 22. S5 Tages presse aktuell 23.30 Motors port
Teures Uicheln - Das Ge- Lira, wir fahr'n nach Lodz! Das Kartell 23.20 Reiseckers Reisen Blancpain Sprint Series
schaftmit denZahnen 17.55 Sandmlinnchen lllll ~ TV-Krimi, Sclllweden 01 Berln (1). Doku,A2017 auf dem Nrburgring
19.30 Dahoam is Dahoam 18.00 rbb um 6 lllll 0.45 The Faii- 23..45 ZIB24 o.oo Tennis: ATPTurnier
Daily Soap, D 2017 ~ 18.30 zibb lllll Tod in Belfa!it (3/6)lllll ~ 0.05 FuBball: OFB-Cup in St. Petersburg
,Gro&e Hirsche" 19.30 rbb regional lllll ~ TV-Krimi, GB/D 2013 0.20 CalifornicationCil~ Der 2. Tag in Russland
20.00 Tagesschau ~
20.15 Tatort:
1JID Der tiefe Schlaf~
TV-Krimi, Deutschl.2012
20.00 Tagesschau lllll ~
20.15 lhre Wahl 2017 -
6 Frauen fOr Berln und
Brandenburg lllll ~
mn.-
6.00 Joyce Meyer 6.25 Werbung
ORF2
VPS aus! 15.10 Sturm der Le-
SPORT1
6.00 Teleshopping 13.00 Nor-
7.25 Joyce Meyer '7.55 Werbung be 16.00 Barbara Karlich 17.00 mal 13.30 Storage Wars 14.00
Mit Miroslav Nemec Die Politikerinnen 15.10 Star Trek - RaumschiffVo- ZiB 17.05 Aktuell in Osterreich Garage Gold 15.00 Storage Wars
21.45 Rundschau~ geben Interviews und yager. .,Arbeiterschaft Q)"16.00 17.30 Oaheim in Osterreich 18.30 - Geschafte in Texas 16.00 Sto-
22.00 Capriccio~ stellen sieh a u eh den Star Trek - Oeep Space Nine konkret 18.51 infos &tipps 19.00 rage Wars - Die Geschaftema-
Kulturmagazin, D 2017 Fragen der Brger 18.00 Star Tre k - Raumschiff Bundesland heute 19.23 Wetter cher 17.00 Storage Hunters
Voyager. Sci-Fi-Se re 20.05 Mut- 19.30 ZiB 19.49 Wetter 19.55 18.00 Storage Wars 18.30 Bun-
22.30 Lede rhose to go 21.45 rbb aktuell lllll ~ t is Kampf - Wir so:haffen das! Sport aktuell 20.05 Seitenblicke desliga akt uell 19.15 Scooore!
Wie unsere Tracht end- 22.15 Fahrbereitschaftlllll
lich in der Gegenwart Thadeusz f.ihrt - 20.15 Das ge heime 20.15 Wa hl17 20.00 Storage Hunters
ankommt! Doku, D 2017 Politiker antworten Fe ns t e r lllll Talk. FPO - Die Grnen Dokusoap. Das Beton-
23.15 puzzle~ 22.45 Nuhr im Ersten lllll ~ Psychothriller, USA2004 21.05 Wildes lrland grab; anschl. 20.30 Eran-
Magazin, D 2016 Kabarett. Zu Gastsind Bei dem Krinliautor Rai- 22.00 ZiB2 don vs. Lori; 21.00 Fehl-
23.45 Jansons dirigiert Ingo Appelt, Johann ney taucht John auf und 22.25 Euromillionen schuss; 21.30 Jahrmarkt ;
Corigliano, Korngold Konig, Sebastian Pufpaff behauptet,Rainey habe 22. 35 kreuz und quer 22.00 Hawaii (1); 22.30
und Rachmaninow und Torsten Strater seine Story gestohlen... Magazin. Herzklopfen - Hawaii (2); 23.00 Teepar-
Konzert 23.30 Nuhr ab 18- 22.10 Bug - T~~liche Brut Liebe nlitHindernissen ty; 23.30 Alte Hasen und
1.25 Rundschau Nacht Junge Comedylllll ~ 1JID Psychoscll10cker, lllll 23.50 Der Swimmingpool junges Gemse
1.35 Dahoam is Dahoam 1.00 Fahrbereitschaftlllll USA o6. MitAshley Judd Psychodrama, F/1 68 Cil~ o.oo Die Pokerstars.de
Daily Soap (Wh.) ~ Reportage (VPS 0.15) 0.25 Friedhof cler MitRomy Schneider LatenightShow
2 .05 Wir in Bayern (Wh.) ~ 1.30 Abendschau lllll ~ Kuscheltie re (Wh.) 1.45 Wildes lrland 1.05 Nachtprogramm
3.20 Frankenschau (Wh.) Magazin (VPS 0.45) Horrorthriller, USA 1989 2.45 Frisch gekocht (Wh.) Erotikclips, Werbung
TAGESTIPP
---
zellen an- im positiven Sinn. (bis 22.00) 1111111111 ihre alternden Eltern. (bis 0 .05) 1111111111 MeNa mara tritt zurck. - Die Folgen 4-6. (bis 21.10)
ti\1);#1h-
5.25 Frhprogr. 7.20 Big Cities 5.15 Frhprogr. 9.30 Hamburg 5.20 Frhprog r. 7.00 Zu Hause 5.00 Frhprogramm 6.00 Ver 5.25 Frhprogramm 9.25 main
(VPS aus!) 8.20 Planet Wissen Journal 10.00 Schleswig-Hol in Deutschlan1d (VPS aus!) 7.35 rckt nach Meer 6.50 Rote Ro tower 9.50 hessenschau 10.20
9.20 Eins zu eins 9.50 Aktuelle stein Magazin 10.30 buten un SWR regiona l (VPS aus!) 9.35 sen 7.40 Sturm der l iebe 8.30 hallo hessen 11.10 service: reisen
Stunde 10.35 lokalzeit T1.05 Das binnen 11.00 Hallo Niedersach Panda, Gorill< & Co. (VPS aus!) Gefragt - Gejagt 9.15 Paarduell T1.35 defacto 1220 Brisant 13.00
Waisenhaus fr wilde Tiere 11.55 sen 11.30 nordreportage 12.00 11.10 Planet Wissen (VPS 13.15) 10.05 Elefant, Tiger & Co. 11.00 Paarduell. Ouizshow CVPS
Elefant, Tiger & Co. 12.45 WDR Brisant 12.30 In aller Freund 12.10 Gefragt - Gejagt 13.00 MOR um 11 11.45 In aller Freund 14.30)13.45 Ouizduell CVPS
aktue ll 13.00 Planet Wissen schaft 13.15 Von Brandenburg Meister des Al ltags 13.30 Die Al schaft 12.30 Hindernisse des 15.15) 14.30 liebe ist das schins
14.00Servicezeit 14.30 lm Bann ins Boddenland 14.00 NDR//Ak pen von oben 14.15 Bahnroman Herzens. TV-Schmonzette, D 08 te Geschenk. TV-Familienkomo
der Jahreszeiten. Herbstboten tuell 14.15 Wildes Skandinavien ti k. Dokureihe (VPS aus!) 14.00 MOR um 2.1nfomagazin die, D 2007 <VPS 13.00)
15.15 Gefragt- Gejagt lllll!'J 15.00 die nordstory lllll!'J 15.15 Die deutsche 15.00 LexiTV Illll!'J 16.00 hallo hessen lllll
Vier Kandidaten treten Femfahrerzur See Nordse ecoste !'J 16.00 MOR u m 4 lllll !'J 16.45 hessenschau
in der Rateshow gegen 16.00 NDR//Aktue ll lllll!'J 16.05 Kaffe,e oder Tee lllll Neues von hier; kompakt lllll
einen Quizchampion an 16.20 Mein Nachmittag !'J Servicem:agazin 16.30 Gaste zum Kaffee; 17.00 hallo hessen lllll
16.00 WDR aktuell lllll !'J 17.10 Seehund, Puma & Co. Dazw.: 17.<00Aktuell 17.00 Leichter leben; 17.50 hessenschau
16.15 Hier und heute lllll Rotes Kanguru lllll!'J 18.00 Aktuell 17.30 Neues von hier kompakt lllll
18.00 WDR a ktuell / und Badespa& 18.1 5 SWR r egional 17.45 MOR aktuell lllll!'J 18.00 maintowe r
Lokalzeit !'J 18.00 NDR regionai!'J BW+RP: .Made in Sd- 18.10 Brisantlllll!'J 18.25 Bris ant lllll!'J
18.15 Servicezeit lllll !'J 18.15 Wie g eht das? lllll !'J west; 18.4!5 Landeschau; 18.54 Sandmlinnchen lllll !'J Boulevardmagazin
18.45 Aktuelle Stundelllll!'J 18.45 DAS! !'J SR: Brisant; 18.50 Wir im 19.00 MOR regional lllll!'J 18.50 service: tre nds
MitSusanne Wieseler Gast ist Meeresbiologe Saarland .. Kultur; 19.30 MOR aktuell lllll !'J MitAnne Briining
und Michael Dietz Dr. Karsten Brensing 19.20 aktueller bericht 19.50 Tierisch tierisch lllll 19.15 a lle wetter! lllll
19.30 Lokalzeit 19.30 NDR regional !'J 19.30 AktUf!II!'J Magazin !'J 19.30 hesse nschau lllll !'J
20.00 Tagesschau lllll!'J 20.00 Tagesschau lllll !'J 20.00 Tagesschau lllll!'J 20.15 Exakt lllll!'J 20.00 Tagesschau
20.15 Markt lllll !'J 20.15 Expeditionen ins 20.15 Bauste lle SOdwest- Nachrichtenmagazin 20.15 mx. das
ModertorinAnna Plan- Tierreich lllll !'J Was sich nach der Wahl mit Annett Glatz marktmagazin!'J
ken mit Service- und nDer Gro& Kaukasus - li ndern m1usslllll!'J 20 .45 Babys und Wie konnen todliche
Verbraucherthemen Russlands Da eh der Welches sind die poli- Bruchrechnung lllll ~ Risiken und Nebenwir-
21.00 Obe n und unten Welt~ Doku (D 2014) schen Themen der JungeMtterauf kungen bei Medikarnen-
in NRW illll!'J ber die Naturwunder Zukunft? der Schulbank ten vermieden werden?
Eine gerechte Gesell- zwischen dem Schwar- 21.00 Das Duell- Merkel 21.15 Die Spur de r Ahne n 21.00 Tatort: Das Haus a m
schaft - Wie es gehen zen Meer und de m Kas- g ege n Sclhulz lllll!'J Verwandt mit lllll!'J IJID Ende der StraBe !'J
konnte. Doku, D 2017 pischen Meer Politdol<UI, D 2017 Margot Honecker? TV-Thriller, D 2015
21.45 WDR aktuell lllll!'J 21.00 Dr. Wimme rs 22.00 Aktu ell !'J 21.45 MOR aktue ll lllll!'J 22.30 hessenschau
22.10 REWE und Edeka - 1JID Medizin-Quizlllll!'J 22.15 Tatorlt: Allmlichtig DO 22.15 Tatort: HeiBe GrO Be kompakt lllll
Gute Geschlifte, faire 21.45 NDR//Aktuell lllll !'J TV-Krimi,D2013 lllll !'J aus Prag!'J 22.45 Hauptstadtrevie r lllll
L6 hne?lllll !'J 22.00 GroBstadtrevier!'J Batic und Leitmayr TV-Krimi,DjA2002 "Kranke Schwestem" !'J
Doku,D2017 "Spiel mit der Angst" untersuchen den Tod Mit Peter Sodann 23.35 Kommissar Beck-
22.55 Eberl e ntdeckt lllll !'J 22.50 extra 3 Speziallllll !'J der Ex-Finanzbeamtin 23.45 Zlirtlichkeite n im Die ne uen Flille:
1JID ...den Balkan - Alte Satiremagazin. Das Bes te Maria. Di1ese nahm an ei- Buslllll Der Lockvogel !'J
Wunden, neue Freunde 23.20 ZAPP illll!'J ner Reality-Sendung teil Zu Gast sind Milliarden Krimi,S/Dan./D 1997
und eine berdosis 23.50 7 Tage ... lllll !'J 23.45 Scientology: Ein 0.45 Rockpalast lllll 1.05 Hauptstadtrevier (Wh.)
Cevapcici ...Wahl-Spezial IJID Glaub<ensgeflingnis 1JID Konzert. Clueso 1.55 Kommissar Be ck-
23.25 Der Vietnamkrieg lllll 0.20 Onkel Brlisig e rzlihlt Doku, USA 2015 lllll !'J 2.20 Linden straBelllll!'J Die ne uen Flille: De r
Gesichter einerTragodie!'J "Die schwarze Bx" 1.40 Das Ge:wissen der "Ein dunkler Schatten" Lockvogel (Wh.) !'J
0.55 Maischberger lllll !'J 0.45 Visite lllll!'J Superreic:hen lllll 2.50 Exakt lllll !'J Krimi,S/Dan./D 1997
~N- .~
. - ~
- . !r' L\
,.
'f1 ., . '
.
\
\
. >\ A \
. ,.
, . ...
. ~""'....~
,.\
.: '
~
.
0.45 .. j f '.",
ORF1 EUROSPORT1
5.25 Frhprogramm 8.45 Nas- 5.20 Frhprogramm 8.00 Bran- 8.40 Bares fr Ra1res 10.20 New VPS aus! 15.15 The Big Bang 8.30 Snooker: Main Tour live.
horn, Zebra &Co. 9.35 Papagei- denburg 8.30 Abendschau 9.00 Tricks 11.15 Heldt 11.55 Der Theory 16.00 Malcolm mitten- World Open mit dem 3. Tag in
en, Palmen & Co. 10.25 Kampf zibb 10.00 ARD-Buffet 10.45 Ermittler 12.55 Columbo: Die drin 16.20 ZIB Flash 16.25 Yushan 11.00 Wintersport 11.30
u m Montecristo 11.10 Traumflug Utta Danella: Die Himmelsstr- vergessene Tote. TV-Krimi, USA Scrubs 16.50 Die Goldbergs Rallye 12.00 Motorsport 12.30
durch Afrika 11.55 Schones Cs- mer. TV-Schmonzette, D 2014 1989 14.30 New Tricks 15.20 17.10 How 1 Met Your Mot her Rad: StraBen-WM. Zeitfahren
terreich: Paradiese an der Dona u 12.15 Gefragt- Gejagt 13.00 rbb Heldt 16.05 Der l:rmittler. Kri- 17.55 ZIB Flash 18.00 Die Simp- (Junioren) 13.00 Rad: StraBen-
12.40 Dings vom Dach 13.25 In aktuell 13.05 Ve rrckt nach miserie 17.05 Colu1mbo: Die ver- sons 18.50 The Big Bang The- WM live. Zeitfahren der Elite
aller Freundschaft 14.10 Kunst Meer 13.50 Giraffe, Erdmann- gessene Tote. TV-Krimi, USA ory. Sitcom 19.45 ZiB Magazin (Manner) 18.00 Tennis: ATP-
+ Krempel14.40 Paarduell chen & Co. 14.15 Planet Wissen 1989 18.35 Bares fr Rares 19.54 Wetter20.00 ZIB 20 Turnier in St. Petersburg live
15.30 Wir in Bayern auf 15.15 Der Rhein von oben 20.15 Ein stark1es Team: 20.15 DOKeins 21.00 Snooker: Main Tour
derWies n Dokureihe,D2013 llill Dunkle Schatten The Happy Film World Open rnit dem
16.00 Rund schau ~ Der romantische Rhein 1V-Krirni, Deutschl. 2006 21.50 ZIB Flas h 3. Tag in Yushan (China)
Servicemagazin 16.00 rbb a ktuell lllll 21.45 Wilsberg: 22.00 CSI: Vegas DO ~ 22.30 Winte rsport:
16.15 Wir in Bayern~ 16.15 Gefragt- Gejagt lllll ~ Tod auf Re z4!pt Krimiserie. ,In der Chasing His tory mit
17.30 BR regional 17.00 rbb aktuell lllll ~ 1V-Krirni, Deutschl. 2006 Business Class zum Tod" Lindsey Vonn
18.00 Abe ndschau ~ 17.05 Elefant, Tige r & Co. 23.15 Candice f;tenoir lllll 22. 45 Hawa ii Five-o ~ 22.55 Eurosportne ws
18.30 Rundschau ~ Zoogeschichten llill ~ ,Aus den Au gen, aus dem ,Untergetaucht" 23.05 FuBball:
19.00 Stationen~ Das Beste zum Schluss Sinn"; 0.05 ,Wie die Mut- 23.30 ZIB24 MLS Highlights
Kinder, Kinder! 17.55 Sandmlinnchen llill ~ ter, so die Tochter" 23.50 Covert Affairs ~ 23.30 Rallye
19.30 Dahoam is Dahoam 18.00 rbb um 6 1llll 1.00 Wilsberg: ,Reise nach Jerusalem" o .oo Te nnis: ATP-Turnier
Daily Soap, D 2017. ,Zu ~ 18.30 zibb lllll Tod auf Re z4!pt (Wh.) 0.30 Stalker ~ in St. Peters burg
rstig ftir die Rente" 19.30 rbb regional lllll ~ 1V-Krirni, Deutschl. 2006 1.10 House of Ca rdsCil ~ Der 3. Tag in Russland
20.00 Tagesschau ~
20.15 MOnchner Runde ~
Talk rnit Christian Nitsche
21.00 Kontrovers~
20.00 Tagesschau lllll ~
20.15 rbb Praxislllll ~
Magazin mit Raiko Thal
21.00 Tliter - Opfer -
mn.-
5.25 Der rosa rote Panther 6.00
ORF2
VPS aus! 16.00 Ba rbara Kar-
SPORT1
6.00 Teleshopping 13.30 Sto-
Joyce Meyer 6.25 Werbung 7.25 lich 17.00 ZiB 17.05 Akt uell in rage Wars 14.00 Garage Gold
Parteientausch - das Polizei lllll ~ Joyce Meyer 7.55 Werbung 15.10 Csterreich 17.30 Daheim in Cs- 15.00 Storage Wars - Geschiif-
Politik-Experiment 21.45 rbb aktuell lllll ~ Star Trek - Raum!;chiffVoyager terreich 18.30 konkret 18.47 in- te in Texas 16.00 Storage Wars
zur Bundestagswahl 22.15 Eine Zukunft fOr 16.00 Star Trek - Deep Space fes & tipps 18.48 Lotto 19.00 - Die Geschaftemacher 17.00
21.45 Rundschau~ Tegel lllll (VPS22.14) Nine 18.00 Star Trek - Raum- Bundesland heute 19.23 Wetter Storage Hunters 18.00 Storage
schiff Voyager :l0.05 Muttis 19.30 ZiB 19.49 Wetter 19.55 Wars - Die Geschaft emacher
22.00 DokThe ma ~ Die Kontrahenten stel- Kampf - Wir scha1ffen das! Sport aktuell20.05 Seitenblicke 18.30 Bundesliga akt uell
m:D Nichtwahler - Die len si ch. Gesprach, D 17
starkste Kraft im Staat 23.00 Wildes Oeuts chland 20.15 Wrecker mlil 20.15 Verliebt in 19.00 Baseball: MLB live
22.45 Am Limit ~ Nordfriesland~ (VPS 2215) Horrorthriller, Kan. 2015 Amsterdam Cil New York Yankees -
Doku, D/Osterr. 2007 23.45 He ute bin ich Mit Anna Hutchison 1V-Liebeskomodie, D 17 Minnesota Twins
R.: PepeDanquart Samba lllll ~ (VPS23.00) 22.00 Ve nd ett:a LameHa Mi t Vladimir Burlakov 22.30 Die PS Profis -
0.25 kinokino Tragikomodie, F 2014 22.35 "Sexy-Miini-Super - 21.50 Lux us und mehr 10 Zylinde r
0.40 Rundschau Nacht Samba (Ornar Sy) lebt Porno!" - Oh! PARTEI Doku, Osterreich 2016 PS Protze (Kurzversion)
0.50 ZurOck im Somme r sei t zehn Jahren illegal im Sexwahlk;a mpf 22.00 ZiB2 23.00 Motorvision.TV -
Familiendrama, USA in Frankreich. Nun droht Satireshow, D 2017 22. 30 WELTjournal # s potted
2008. Mit Julia Roberts die Abschiebung 23.10 The Vatic:an Tapes 23.05 WELTjournal + 0 .00 DrOckGIOck.d e -
2 .20 Dahoam is Dahoam 1.35 Utta Danella: Die Horror, USA 2014 llill 23.50 Ste phe n King's Bag GIOck fOr alle
Daily Soap (Wh.) ~ HimmelsstOrmer (Wh.) 1.00 Bug- TiSdlliche Brutlllll Of Bones (1/2) Cil ~ 0 .45 Die PS Profis - Mehr
2 .50 Wir in Baye rn (Wh.) ~ 1V-Schmonzette, llill ~ Psychoschoclker, USA o6 1V-Horror, USA 2011 Powe r aus de m Pott
4 .05 Franke nschau (Wh.) Deutschl2014 (VPS 0.50) Mit Ashley Jndd (Wh.) 1.05 Lux us und m e hr 1.00 Nachtprogramm
TAGESTIPP
C
des Menschen (Wh.) llill !'J 1.00 The Knick lllll!'J Actionserie (Wh.) lllll!'J ond Borders (Wh.) llill !'J heute
2.38 Tagesschaulllll 1.55 Protectors - Auf Le 1.30 Alarm for Cobra 11 - 2..45 Profiling Pars (Wh.)
2.40 Schlussrunde der ben und Tod (4/5)1llll!'J Die Autobahnpolizei llill 3.40 Schicksale - und
erscheint
Spitzenkandidaten llill !'J TV-Thriller, Dan./D 2010 3.25 Countclown - Die pl6tzlich ist alles anders derneue
Diskussion (Wh.) 3.45 SOKO Stuttgart (Wh.) Jagd beginnt (Wh.)lllll 4 .00 Auf Streife (Wh.)lllll stern
N-24 NTV IJiMIM- NITRO PR07MAXX
Stndlich Nachrichten 15.25 Die X- Stndlich Nachrichten13.30 News 12.55 Koln so,667 13.55 Berl n - 9.25 Monk 10.10 Matlock 11.45 7.55 Jadefieber - Auf der Jagd
Akten: Begegnungen der dritten Spezial 14.10 Teleborse 14.30 Tag & Nacht 15.00 Detlef Soost Knight Rider 13.25 M"A*S*H nach dem grnen Gold 9.50 Bor-
Art 16.05 USA Top Secret: Sci- News Spezial 15.15 Ratgeber - 16.00 Hilf mir! Jung, pleite, ver- 14.15 Ein Kafig voller Helden der Patrol Ca nada 13.40 Robot
entology 17.15 St udio Fried man Hightech 15.40 TelebOrse 16.30 zweifelt...17.00 Die StraBencops 15.10 Kung Fu - lm Zeichen des Combat League 14.35 Naruto
18.15 Borse a m Abend 18.25 Sci News Spezial 17.15 Teleborse Sd - Jugend im Visier 18.00 Orachen 15.55 Knight Rider 17.35 14.55 Detektiv Cenan 15.50 Ora-
Fi Science: Transformers 19.10 17.30 News Spezial 18.20 Tele- Kiln S0667 1~.00 Berlin - Tag M*A*SH 18.30 Ein Kafig voller gen Ball Z Kai 16.15 Dragon Ball
Welt der Wunder 20.05 Die borse 18.35 Ratgeber - Test & Nacht 20.001RTL 11 News 20.15 Helden 19.25 King of Oueens Super 16.45 lnuyasha 17.10 Na-
spektakularsten Flughafen der 19.10 n-tv Wissen 20.15 Verrck- Vol! vertraut - Traumhochzeit 20.15 Spartan Team Challenge. ruto 18.00 Detektiv Cenan 18.50
Welt 21.05 Concorde - Die Ka- te Tierwelt. XXS-Haustiere; 21.05 mit Hindernissen. 22.15 Love ls- Der St art; 21.00Bauernpower One Piece 19.20 Futurama 19.45
tastrophe 22.05 Chinook - Der XXL-Haustiere 22.05 Teleborse land - HeiBe Flirts und wahre 21.55 Top Gear 23.55 Spartan Family Guy 20.15 Galileo 360.
Tandemhubschrauber 23.05 F- 22.10 Tierdiebe: Gefahrliche Liebe 23.45 tvleteor Storm. TV- Team Challenge 1.30 lnfomer- New York Mana 21.15 Evil Sci-
15 Eagle 0.05 P-51 Mustang - Fracht 23.05 Hautnah! Lowen Katastrophen,action, USA 2010 cials 2.30 Die lustigsten Schla- ence 22.15 WWE Smackdown.
Geleitschutz fr die Bomber greifen an; 0.10 Haie greifen an 1.25 exklusiv - die reportage massel der Welt 2.45 Sliders Wrestling 0.20 Galileo 360
1/1/1/1/'1- Filmbewertung al Zweikanalton 111 Dolby-Surround Ciil HDTV
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - DONNERSTAG 21.9. C
---
treibungsparagrafen 218 vor. (bis 21.45) der Befrworter und der GE~gner. (bis 21.00) Schlussfolgen der Reihe von Ken Burns. (bis 21.10)
ti\1);#1h-
5.25 Frhprogr. 7.20 Big Cities 5.15 Frhprogr. 9.00 Nordmaga- 5.20 Frhpro9ramm 6.00 SWR 5.15 Frhprogramm 5.45 Brisant 5.25 Frhprogramm 9.25 main-
(VPS aus!) 8.05 Maischberger zin 9.30 Hamburg Journal10.00 regional 7.00 Wo das Klima auf 6.25 Tierisch t ierisch 6.50 Rote tower 9.50 hessenschau 10.20
9.20 Eins zu eins 9.50 Aktuelle Schleswig-Holstein Magazin der Kippe stelht 7.35 SWR regi- Rosen 7.40 Sturm der liebe hallo hessen 11.10 service: trends
Stunde 10.35lokalzeit T1.05 Das 10.30 buten un binnen 11.00 onal (VPS aus!) 9.35 Panda, Go- 8.30 Gefragt - Gejagt 9.15 Paar- 11.35 mx. das markt magazin
Waisenhaus fr wilde Tiere 11.55 Hal lo Niedersachsen 11.30 rilla &Co. (VP~; aus!) 11.10 Planet duell 10.05 Elefant, Tiger &Co. 12.20 Brisant 13.00 Paarduell.
Elefant, Tiger & Co. 12.45 WDR Nat urNah 12.00 Brisant 12.30 In Wissen (VPS 13.15) 12.10 Gefragt 11.00 MOR um 11 11.45 In aller Ouizshow (VPS 14.30) 13.45
aktuell13.00 Planet Wissen 14.00 aller Freundschaft 13.15 England - Gejagt 13.0l() Meister des All- Freundschaft 12.30 Das Ge- Ouizduell (VPS 15.15) 14.30 Dem
Servicezeit 14.30 lm Bann der - Adel verpflichtet 1400 NDR// tags 13.30 Die Alpen von oben heimnis meiner Mutter. TV-Sei- Himmel sei Dank. TV-Sozial-
Jahreszeiten. Altweibersommer Aktuell14.15 Der GroBe Kaukasus 14.15 Bahnrornantik (VPS aus!) fenoper, D 02 14.00 MOR um 2 drama, D 2005 (VPS 13.00)
15.15 Gefragt- Gejagt lllll!'J 15.00 die nordstory !'J 15.15 Karibilk fOr 15.00 LexiTV Illll!'J 16.00 hallo hessenlllll
Rateshow, moderiert von 16.00 NDR//Aktuell lllll!'J Entdecker lllll !'J 16.00 MDR u m 4 1llll !'J 16.45 hessenschau
Alexander Bommes 16.20 Mein Nachmittag !'J 16.05 Kaffe,e oder Tee lllll Neues von hier; kompakt lllll
16.00 WDR aktuell lllll !'J 17.10 Seehund, Puma & Co. Servicem:agazin 16.30 Gaste zum Kaffee; 17.00 hallo hessen lllll
16.15 Hier und heute lllll Backstage lllll !'J Dazw.: 17.<00Aktuell 17.00 Leichter leben; 17.50 hessenschau
18.00 WDR aktuell / 18.00 NDR regionai!'J 18.00 Aktu1ell 17.30 Neues von hier kompakt lllll
Lokalzeit !'J 18.15 Typisch! lllll !'J 18.15 SWR regional 17.45 MDR aktuell lllll!'J 18.00 maintower
18.15 Servicezeit lllll !'J Der Dnensangervon BW+RP: .MarktFrisch; 18.10 Brisantlllll!'J 18.25 Brisantlllll!'J
Verbrauchermagazin Spiekeroog. Port:f.it, D 17 18.45 Landesschau; 18.54 Sandmllnnche n lllll !'J Boulevardmagazin
18.45 Aktuelle Stundelllll!'J 18.45 DAS! !'J SR: Brisant; 18.50 Wir im 19.00 MDR regional lllll!'J 18.50 service: ges undheit
MitSusanne Wieseler, Zu Gast ist Schauspiele- Saarland - Das Magazin; 19.30 MDR aktuell lllll !'J Gesundheitsmagazin lllll
Michael Dietz rinAdele Neuhauser 19.20 aktueller bericht 19.50 AuBe ns eite r 19.15 alle w e tte r! lllll
19.30 Lokalzeit 19.30 NDR regional !'J 19.30 AktUf!II!'J Spitze nreiter lllll !'J 19.30 hessenschau lllll !'J
20.00 Tagesschau lllll!'J 20.00 Tagesschau lllll !'J 20.00 Tage sschau lllll!'J 20.15 Le b e ns re tte r lllll !'J 20.00 Tagesschau
20.15 Tatort: Zirkuskind lllll 20.15 mare TV Illll !'J 20.15 Die Wahl bei uns Sven Voss berichtet 20.15 Alles Wissen lllll !'J
TV-Krimi,D2014 !'J 1JID An Pommerns Kste BW+RP Spitzenkandi- ber mutige Ersthelfer nWenn Waldwiederwild
Der Familienzirkus Bu- - Die Ostsee zwischen daten im Endspurt; und professionelle Ret- wird ..": Wie lange dauert
rani gastiert in Ludwigs- Stettin und Danzig; 21.00 SR: Saac; 21.00 Monsi- ter, die verunglckten es, bis ein Nutzwald
hafen.Als einer der Mit- Kaliningrad - Zwischen eur Villewy. Ein Franzo- Menschen halfen zum Urwald wird?
arbeiter erschlagen wird, Kurischer Neh.rung und se im Saalrland 21.00 Hauptsache gesund 21.00 Das groBe
ermittelt Lena Odenthal Frischem Haff (VPS aus!) 21.45 AktUt!ll !'J Tabuthema Fu&pilz; lllll !'J hessenQuiz lllll !'J
(Ulrike Folkerts) 21.45 NDR//Aktuell lllll !'J 22.00 odys~so - Neuer Check ftirs Herz; Show mit Jorg Bombach
21.45 WDR aktuell lllll!'J 22.00 Die Eife lpraxis: Wissen inn SWRillll Nie wieder Gicht! 21.45 Dings vom Dach !'J
22.10 Frau tv lllll !'J VIter und S6hne lllll !'J Magazin. Heile Haut 21.45 MDR aktue ll lllll!'J Rateteam: Boda Bach,
22.40 Me nschen hautnah TV-Familiendrama, D 22.45 Kuns1cht! lllll 22.05 artour lllll !'J Ruth Moschner u. a
Der Ehemann, lllll!'J 2017. DasAuftauchen ih- 23.15 lesens:wert sachbuch 22.35 Wir kriege n dich! 22.30 hessenschau
der seine Frau vergrub res Exmanns wirbelt das Kulturmatgazin lllll pfarre r im Visier kompakt lllll
23.25 Wie werde n wir Leben von Vera (Rebecca Gast:Ursnla Weidenfeld der Rechte n lllll!'J 22.45 Meine BrOder und
morge n alle satt?lllll!'J Immanuel) und ihren 23.45 Burn after reading - Reportage, D 2017 IJID Schwestern in
Doku,D2016 Kindern durcheinander IJID Wer verbrennt sich 23.05 Damals - Die Nordkorea lllll !'J
0.10 Tatort: Zirkus kind 23.30 Elte rn lllll !'J hier die Finge r? DOillll !'J Schlagerlege nde Doku, D/Nordkor. 2016
TV-Krimi,D2014 lllll!'J IJID Dramodie, D 2013 Agentenkomodie, Blrbel Wac hholz lllll 0 .15 Lindens traBe
Mit Ulrike Folkerts (Wh.) Mit Charly Hbner USA 2008. Mit Brad Pitt 23.35 Fes t s pie l de r nEin dunkler Schatten"
1.40 Erle bnis reisen-Tipp 1.00 e xtra 3 Speziallllll !'J 1.15 Nachtc~tf (Wh.) DOillll!'J deuts che n Sprac he lllll 0 .45 De m Himmel sei
2.00 Lokalzeit aus K61n DasBeste 2. 45 Nac htt:af - 0.25 Lebens retter lllll !'J Dan k (Wh.) !'J
2.30 Lokalzeit aus Aachen 1.30 ZAPP illll!'J Das Bes tt! 1.10 Haupts ache gesund TV-Sozialdrama, D 2005
Meine Brder und Schwestern Polizeiruf 110: Ei01~r von uns Dliver Twist
in Nordkorea KRIMI Eine 13-Jahrige wurcle ermordet, ihre Freun-
din ist verschwunden. H~1 uptkommissar Bukow
DRAMA Roman Polanskis dstere, detailverliebte
Neuverfilmung von Charles Dickens' Roman von
DOKU Filmemacherin Sung-Hyung Cho (.,Full Metal CCharly Hbner) und LKA-E:rminlerin Kinig (Anne- 1837: Nach einer Odyssee des Leidens wird der
Village") besucht den Norden ihrer geteilten Heimat ke Kim Sarnau) ermineln in1der Partyszene... ,Fack neunjahrige Oliver Twist (Barney Clarke) in London
- und trifft auf lauter frihliche Menschen, die die ju Gihte"-Star Jella Haase spielt hier als Lulu eine vom Kinderbandenchef Fagin (Ben Kingsley) zum
Regierung handverlesen hat... (bis 0.1S) 1111111111 ihrer allerersten Rollen. (bis. 23.45) 1111111111 Taschendieb ausgebildet... (bis 22.40) 1111111111
ORF1 EUROSPORT1
5.05 Frhprogramm 8.30 Tele- 5.15 Frhprogramm 8.00 Bran- 6.55 Lanz koch1 8.00 Lafer! VPS aus! 15.15 The Big Bang 8.30 Snooker: Main Tour live
Gym 8.45 Nashorn, Zebra &Co. denburg aktuell 8.30 Abend- Lichter!Lecker! 8.45 Bares fr Theory 16.00 Malcolm minen- 11.00 FuBball: MLS Highlights
9.35 Papageien, Palmen & Co. schau 9.00 zibb 10.00 ARD-Buf- Rares 10.25 New Tricks 11.15 drin 16.20 ZIB Flash 16.25 11.30 Rad: StraBen-WM 13.00
10.25 Das groBte Krokodil der fet 10.45 Zwei Manner und ein Heldt 12.00 Der Ermittler 13.00 Scrubs 16.50 Die Goldbergs Wintersport: Chasing History
Welt 11.10 Traumflug durch Af- Baby. TV-KomOdie, D200412.15 Columbo: Black Lady. TV-Krimi, 17.10 How 1 Met Your Mot her mit Lindsey Vonn 13.30 Snooker:
rika 11.55 Spaniens Goldkste Gefragt - Gejagt 13.00 rbb ak- USA 89 14.30 New Tricks 15.25 17.55 ZIB Flash 18.00 Die Simp- Main Tour live. World Open mit
12.40 Dings vom Dach 13.25 In tuell 13.05 Verrckt nach Meer Heldt 16.1 0 Der Ermittler 17.05 sons 18.50 The Big Bang The- dem 4. Turniertag 16.30 WATTS
aller Freundschaft 14.10 Kunst 13.50 Giraffe, Erdmannchen & Columbo: Black Lady. TV-Krimi, ory 19.45 ZiB Magazin 19.54 17.00 Tenn is: ATP-Turnier in
+ Krempel14.40 Paarduell Co. 14.15 Planet Wissen USA 89 18.35 Bares fr Rares Wetter 20.00 ZIB 20 St. Petersburg live. Achtelfinale
15.30 Wir in Bayern auf 15.15 Der Rhein von oben 20.15 Einsatz in Hamburg: 20.15 Last Vegas ~ 20.55 Eurosport News
derWies n Dokureihe,D2013 llill Ein s aube re r Mord Komodie, USA 2013 21.05 Snooker: Main Tour
Magazin, D 2017 Der fleiEige Rhein 1V-Krimi,D :wo8 Mi t Michael Douglas World Open mit dem
16.00 Rund schau ~ 16.00 rbb aktuell lllll 21.45 heuteshow (Wh.) ~ 21.55 ZIB Flas h 4. Tag in Yushan (China)
16.15 Wir in Bayern~ 16.15 Gefragt- Gejagt lllll ~ 22.15 Neo Magazin Royale 22.05 Rush Hour~ 22.00 Rad: StraBen-WM
Servicemagazin 17.00 rbb aktuell lllll ~ mit Jan B6hrne rmann llill ,Showdown in L.A." Zeitfahren (U23-Manner)
17.30 BR regional 17.05 Elefant, Tiger & Co. 23.00 Ske tch Hlis tory lllll 22. 50 Navy CIS: L.A. ~ in Bergen, Norwegen
18.00 Abendschau ~ Zoogeschichten llill ~ 23.30 Orange J.s the ,Konstantin Chemoff" 22.55 Euros portne ws
18.30 Rundschau ~ Der neue Herr im Haus New Blackll!II 23.35 ZIB24 23.05 Rad: StraBenWM
19.00 mehr/ wert ~ 17.55 Sandmlinnchen llill ~ ,Ein Stck Schei&e"; 23.55 Dinner fOr Spinner Zeitfahren: Elite (M)
19.30 Dahoam is Dahoam 18.00 rbb um 6 1llll 0.25 ,Wei&e Scham" Komodie,USA2o1o ~ o.oo Te nnis: ATP-Turnier
Daily Soap, D 2017 ~ 18.30 zibb lllll 1.20 Neo Magazin Roya le 1.40 Las t Vegas ~ in St. Peters burg
,Eine Bambergerin!" 19.30 rbb regional lllll ~ mit Jan B6hrne rmann llill Komodie, USA 2013 (Wh.) HeutigesAchtelfinale
20.00 Tagesschau ~
20.15 quer~
Wer sorgte ftir Schlag-
zeilen? Christoph S&
20.00 Tagesschau lllll ~
20.15 Abendshow live llill ~
Britta Steffenhagen und
Marco Seiffert berichten
mn.-
5.10 Der rosarote Panther 6.00
ORF2
VPS aus! 15.10 Sturm der Le-
SPORT1
6.00 Teleshopping 13.30 Sto-
Joyce Meyer 6.25 Werbung 7.25 be 16.00 Barbara Karlich 17.00 rage Wars - Die Geschaftema-
kommentiert die Skan- in der Sendung ber die Joyce Meyer 7.55 Werbung 15.10 ZiB 17.05 Aktuell in Osterreich cher 14.00 Garage Gold 15.00
dale der Woche Themen der Hauptstadt Star Trek - Raum!;chiffVoyager 17.30 Daheim in Osterreich 18.30 Storage Wars - Geschafte in Te-
21.00 KabareH aus 21.00 Kessle rs Expedition 16.00 Star Trek - Deep Space konkret 18.51 infos &tipps 19.00 xas 16.00 Storage Wars - Die
Franke n A uf drei Radem von ~ Nine 18.00 Star Trek - Raum- Bundesland heute 19.23 Wetter Geschaftemacher 17.00 Storage
schiff Voyager :l0.05 Muttis 19.30 ZiB 19.49 Wetter 19.55 Hunters 18.00 Storage Wars
Zu Gast bei Ingo Appelt Bayem an die Ostsee (3) Kampf - Wir scha1ffen das! Sport aktuell 20.05 Seitenblicke 19.00 Poker. European Tour
sind Bembers, Wolfgang 21.45 rbb aktuell lllll ~
Trepper, Thomas Reis 22.15 Polizeiruf 110: 20.15 Rocky JI 20.15 Wahl17 20.00 Die P5 Profis - Mehr
und Helmut A Binser 1JID Einer von unslllll ~ Boxerdrama, USA 1979 Talk. SPO - NEOS Powe r aus d e m Pott
21.45 Rundschau~ 1V-Krimi,D 2010 22.40 Walking Taii- 21.05 Am Schauplatz Dokusoap. Ein Oldtimer
22.00 Ringls teHer MitAnneke Kim Sarnau Auf eige ne F'a us t Reportage fr Anke;anschl. 21.00
Zu Gast sind Veronica 23.45 Die inne re Sicher Actionkrimi, USA2004 22.00 ZiB2 Coole Karre ftir ,Kickz;
Ferres, Siegfried Rauch heit lllll ~ Politdrama, D 0.15 Vendetta l.ame Ha - 22. 30 Eco 22.00 Kurzversion
22.45 Franzi ~ oo. Mit Julia Hummer Red en is t Sillb er, Rache 23.05 St6ckl. 22.30 Motors port:
,Die Chinesin" 1.25 Sekundenschlaflllll is t Gold Show, D 2017 0.05 Ste phen King's Bag GT Mas t er s Magazin
23.15 Woidboyz on 1.50 Abendschau llill ~ 0.50 "Sexy MiniSupe r- of Bones (2/2) Cil~ 23.30 Porsche Carrera
theRoad 2.20 Brandenburg aktuell Porno!" - Oh! PARTEI 1V-Horror, USA 2011 CupMagazin
23.45 PULS 2. 50 zibb (Wh.)lllll im Sexwahlk;a mpf Mi t Pierce Brosnan o.oo cult@thecity-
0.15 Startrampe 3.50 rbb Gartenzeit lllll 1.20 Rocky JI (Wh.) 1.25 Am S chauplatz (Wh.) Das Reisemagazin
0.45 Rundschau Nacht 4.20 rbb Reporte r (Wh.) llill Boxerdrama, USA 1979 2.15 Eco (Wh.) 1.00 Nachtprogramm
TAGESTIPP
---
an einer jungen Frau zu begehen. (bis 22.00) auch gegen links. Teil zwei a m 29.9. (bis 0.00) Himmel zu holen. (bis 22.35) ~~~~~
ti\1);#1h-
5.25 Frhprogr. 7.20 Big Cities 5.15 Frhprogr. 9.30 Hamburg 5.15 SWR regional6.00 Aktuell 5.15 Frhprogr. 6.25 AuBenseiter 5.30 Frhprogramm 8.35 Eisbar,
(VPS aus!) 8.20 Planet Wissen Journal 10.00 Schleswig-Hol- 6.00 SWR regional 7.00 So geht Spitzenreiter 6.50 Rote Rosen Affe & Co. 9.25 maintower 9.50
9.20 Europamagazin 9.50 Ak- stein Magazin 10.30 buten un Medien CVPS aus[) 7.35 SWR 7.40 Sturm der Liebe 8.30 Ge- hessenschau 10.20 hallo hessen
t uetl e St unde 10.35 Lokalzeit binnen 11.00 Hallo Niedersach- regional 9.35 Panda, Gorilla & fragt - Gejagt (VPS aus!) 10.05 11.10 service: gesundheit 11.35
11.05 Das Waisenhaus fr wilde sen 11.30 Wie geht das? 12.00 Co.(VPS aus!) 111.10 Planet Wissen Elefant, Tiger & Co. 11.00 MOR Alles Wissen 12.20 Brisant 13.00
Ti ere 11.55 Elefant, Tiger & Co. Brisant 12.30 In atler Freund- CVPS 13.15) 12.1OGefragt - Gejagt u m 11 11.55 In atler Freundschaft Paarduell (VPS 14.30) 13.45
12.45 WDR aktuell 13.00 Planet schaft 13.15 mare TV 14.0 0 13.00 Meister des Alltags 13.30 12.40 Schwarzwaldfahrt aus Ouizduell CVPS 15.15) 14.30
Wissen 14.00 Servicezeit 14.30 NDR//Aktuell 14.15 Die letzten Alpen von oben 14.15 Bahn- Liebeskummer. Heimatschmon- Nicht mit mir, Liebling. TV-
Abenteuer Erde.ln der Savanne Krokodile Venezuelas romantik. 2 Folgen CVPS ausD zette, BRD 73 14.00 MOR um 2 KomOdie, D 2012 CVPS 13.00)
15.15 Gefragt- Gejagt lllll!'J 15.00 die nordstory !'J 15.15 Expedition in die 15.00 LexiTV Illll!'J 16.00 hallo hessenlllll
16.00 WDR aktuell lllll !'J Fahrgeschichten Heimat (Wh.) lllll!'J 16.00 MOR u m 4 1llll !'J 16.45 hessenschau
16.15 Hier und heute lllll 16.00 NDR//Aktuell lllll!'J 16.05 Kaffe,e oder Tee lllll Neues von hier; kompakt lllll
18.00 WDR a ktuell / 16.20 Mein Nachmittag !'J Servicem:agazin 16.30 Gaste zum Kaffee; 17.00 hallo hessen llill
Lokalzeit !'J 17.10 Seehund, Puma & Co. Dazw.: 17.<00Aktuell 17.00 Leichter leben; 17.50 hessenschau
18.15 Servicezeit Pipiprobe lllll!'J 18.00 Aktuell 17.30 Neues von hier kompakt lllll
Re portage llill !'J 18.00 NDR regionai!'J 18.15 SWR regional 17.45 MOR aktuell lllll!'J 18.00 maintower
Ausgerechnet 18.15 Lust a uf Norden lllll!'J BW+RP: Fahr mal hin; 18.10 Brisantlllll!'J 18.25 Brisantlllll!'J
Schokolade 18.45 DAS! !'J Landessclhau; SR: Wir im 18.54 Sandmlnnchen llill !'J Boulevardmagazin
18.45 Aktuelle Stundelllll!'J Zu Gast sind Luise Saarland - Saar nur!; 19.00 MOR regional lllll!'J 18.45 Hessentipp
MitSusanne Wieseler, Koppen und ihr Sohn 18.so Wir im Saarland; 19.30 MOR aktuell lllll !'J Mit Jens Kolker
Michael Dietz Ludwig Koppen 19.20 aktueller bericht 19.50 Elefant, Tiger & Co. 19.15 a lle wetter! lllll
19.30 Lokalzeit 19.30 NDR regional !'J 19.30 Aktu,eii!'J Dokusoap lllll!'J 19.30 hessenschau llill !'J
20.00 Tagesschau lllll!'J 20.00 Tagesschau llill !'J 20.00 Tagesschau lllll!'J 20.15 Meine Schlagerwelt 20.00 Tagesschau
20.15 Das Jahr der 20.15 die nordstory llill !'J 20.15 Ex peclition in Zu Gast bei Ross lllll!'J 20.15 Mallorcas stille
Helden -19761llll !'J 1JID Clevererlinden! - die Heim:at lllll!'J Antony sind u. a. Thomas Seiten: Wande rn, Wein
Dokureihe, D 2017 Made in Schleswig- nEine Wanderung ans Anders, Feuerherz, Maite und MandelbiOte lllll!'J
21.00 Vie l fQr wenig lllll!'J Holstein. Reportage. Weltende - unterwegs Kelly, Jrgen Drews, Welche Attraktionen hat
1JID Ist gnstig kochen 21.15 Letzte Rettung: von Bad-Marienberg VoXXdub und Fantasy. die Insel au&erhalb der
auch gesund? Mit Bjorn Amtstierarzt! llill !'J naeh Altenkirchen": Au&erdem singt er mi t Sommerzeit zu bieten?
Freitag. Kochreportage Reportage Anna Lena Dorr besucht Beatrice Egli im Duett 21.00 Andalusien - Wo
21.45 WDR aktuell lllll!'J 21.45 NDR//Aktuell lllll !'J u. a ein Klloster und 21.45 MOR aktue ll lllll!'J Spaniens Seele wohnt
22.00 K61ner Treff !'J 22.00 NDR Tal k Showlllll !'J testet Yog:aangebote 22.00 Rive rboat lllll!'J Reisedoku llill !'J
Talkshow. Bettina Bot- Zu Gastsind Veronica 21.00 Landlteben4.0 illll!'J Zu Gast sind u. a Sergej 21.45 hessenschau
tinger begr&t Promis Ferres,Axel Prahl,Nina ... am Kaiserstuhl Lochthofen, Janos Kobor, kompakt lllll
und Gaste, die au&erge- Meise, Julia Meise und 21.45 Aktut~ll !'J Helena Vondrackova und 22.00 NDR Talkshow
wohnliche Geschichten Peter Wohlleben 22.00 Na eh tcaf DO llill !'J Natascha Ochsenknecht Mit Barbara SchOneber-
zu erzahlen haben 0.00 Kl pt' ns Dinner llill 1JID Der Weg zum Erfolg o.oo Kino Royal lllll ger und Hubertus
0.00 Nonstop Comedylllll 0.30 NDR Tal k Show 23.30 Spl ts:chicht- Die 0.15 Akte Ex lllll!'J Meyer-Burckhardt
Prasentiert werden !'J classics SWR Cornedy BOhnelllll Krimiserie, D 20U. nlm 0 .00 Der weiBe Hai in
Sketchklassiker u. a. von 1.30 Carolin Ke bekus - 0 .15 Sven R:atzke ist Rausch der Ermittlung" Venedig!'J
Jan Fedder, Peter Hein- PussyTe rror TV llill Starmanlllll 1.05 Die Trotzkis !'J Horror, USA 2008
rich Brix, Rudi Carrell 2.15 Me in Norden Eine Horrunage an nDer Kampf um Trotzki" Mit Stephen Baldwin
und Heinz Erhardt 2.30 Tagess chau 1997 DavidBowie 1.30 Das Mldchen mit 1.25 Mallorcas stille Sei
0.30 K61ner Treff (Wh.) !'J 2.45 Hallo Niede rs achsen 1.00 Olaf ve~rbessert der Violine llill !'J ten: Wande rn, Wein und
2.30 Lokalzeit aus Aachen 3.15 Nordmagazin llill !'J die Welt Cill!'J 1.50 Elefant, Tiger & Co.lllll MandelbiOte (Wh.) llill !'J
ORF1 EUROSPORT1
5.15 Frhprogramm 7.35 Pano- 5.20 Frhprogramm 8.00 Bran- 8.05 Lafer!Lichte1r!Lecker! 8.50 VPS aus! 15.15 The Big Bang 9.00 Motorrad: GP von Arago-
ramabilder/Bergwetter 8.30 Te- denburg aktuell 8.30 Abend- Bares fr Rares 10..25 New Tricks Theory 16.00 Malcolm mitten- nien live. Training 11.45 Motor-
le-Gym 8.45 Nashorn, Zebra & schau 9.00 zibb 10.00 ARD-Buf- 11.20 Heldt 12.00 Der Ermittler d rin 16.20 ZIB Flash 16.25 rad: GP von San Marino. Rennen
Co. 9.35 Papageien, Palmen & fet 10.45 Liebe auf den dritten 13.00 Columbo: Tidliche Kriegs- Scrubs 16.50 Die Goldbergs 13.00 Motorrad: GP von Arago-
Co. 10.25 Wilde Heimat 11.10 Blick. TV-Komodie, D 200712.15 spiele. TV-Krimi, USA 1989 14.30 17.10 How 1 Met Your Mot her nien live. Training 16.00 Snoo-
Ouerbeet Classix 11.55 Die gro- Gefragt - Gejagt 13.00 rbb ak- New Tricks 15.2! Heldt 16.05 17.55 ZIB Flash 18.00 Die Simp- ker: Main Tour live 16.30 Rad:
Be Show der Naturwunder 13.25 tuell 13.05 Verrckt nach Meer Der Ermittler 17.05 Columbo: sons 18.50 The Big Bang The- St raBen-WMlive. Rennen (U23-
In aller Freundschaft 14.10 Kunst 13.50 Giraffe, Erdmannchen & TOdliche Kriegssp iele. TV-Krimi, ory. Sitcom 19.45 ZiB Magazin Junioren) 18.00 Motorrad: GP
+ Krempel14.40 Paarduell Co. 14.15 Planet Wissen USA 1989 18.35 B.ares fr Rares 19.54 Wetter20.00 ZIB 20 von Aragonien 19.00 #TGIM
15.30 Wir in Bayern 15.15 Der Rhein von oben 20.15 Le wis: 20.15 Wahl17 20.30 Motorrad: GroBer
a uf der Wiesn Der Niederrhein llill 1JID Das Ritu;ll lllll ~ Nationalraten - Die po- Preis von Aragonien
Magazin, D 2017 16.00 rbb aktuell lllll TV-Krimi, Gr o&br. 2015 litische Quiz-Talk-Show Das Freie Training
16.00 Rund schau ~ 16.15 Gefragt- Gejagt llill ~ 21.40 Death in Paradise llill 21.05 ZIB Flash 22.00 Rad: StraBen-WM
16.15 Wir in Bayern~ MitAlexander Bommes , Falsche Ton<e"; anschl. 21.15 DampfnudelbluesCil Rennen (U23-Junioren)
17.30 BR regional 17.00 rbb aktuell lllll ~ 22.35 ,Bellen<de Hunde" Heimatkrirnikomodie, ~ 22.45 #TGIM -
18.00 Abendschau ~ 17.05 Elefant, Tiger & Co. 23.30 Der Zodiac-Killer D 13. Mit Simon Schwarz Der kicker.tv Tal k live
18.30 Rundschau ~ Zoogeschichten llill ~ IJID Thriller, USA 2005 22. 50 Was gibt es Neues? 23.45 Wintersport:
19.00 Unser Land ~ Aufregung in Mrika Mit Justin Chambers 23.35 ZIB24 Chasing History mit
Regionalmagazin 17.55 Sandmlnnchen llill ~ 0.55 GSI - Spe1:ialeinheit 23.55 FuBball: Os terreich, Lindsey Vonn
19.30 Landgasthluser 18.00 rbb um 6 1llll G6teborg: Rache der 1. Liga 12. Spieltag 0 .15 Tennis: ATP-Turnier
AlpenkOche~ 18.30 zibb lllll L6wen lllll ~ 0.15 Breaking BadCil~ in St. Petersburg
Pfaffenwinkel 19.30 rbb regional lllll ~ TV-Actionkriimi, D/S 12 , Nagel mit Kopfen" Heutiges Viertelfinale
20.00 Tagesschau ~
20.15 Die Bergpolizei -
Ganz nah a m Himmel ~
Krimiserie, 12011. , Das
20.00 Tagesschau lllll ~
20.15 Die 30 sch6nsten
Naturwunder in Berln
und Brandenburg lllll ~
mn.-
5.15 Der rosa rote Panther 6.00
ORF2
VPS aus! 15.10 Sturm der Lie-
SPORT1
5.50 Sport Clips 6.00 Teleshop-
Joyce Meyer 6.25 Werbung 7.25 be 16.00 Barbara Karlich 17.00 ping 13.30 Storage Wars 14.00
Seeungeheuer": Silvia Doku, D 17. Zum Beispiel Joyce Meyer 7.55 Werbung 15.10 ZiB 17.05 Aktuell in Osterreich Garage Gold 15.00 Storage Wars
findet ihren ehemaligen berrascht der ,Buchen- Star Trek - Raum!;chiffVoyager 17.30 Daheim in Osterreich 18.30 16.00 Storage Wars - Geschiif-
Professor Morin erschla- wald Grumsin" mit der 16.10 Star Trek - D'eep Space Ni- konkret 18.51 infos &tipps 19.00 temacher 17.00 Storage Hunters
gen in seinem Haus a uf Urwchsigkeit seiner n e .Der Dat en k ristall"; 17.10 Bundesland heute 19.23 Wetter 18.00 Bundesliga aktuell 18.25
.Kriegsgeschafte" 18.10 Star 19.30 ZiB 19.49 Wetter 19.55 Volleyball: EM der Frauen live.
21.10 Hubert und Staller Baumriesen Trek - Raumschiff Voyager Sport aktuell 20.05 Seitenblicke Gruppe A:. Deutschland- Polen
Krimiserie, D 2013 ~ 21.45 rbb aktuell lllll ~
,Wer Asagt ..." 22.00 NDRTalkShow lllll ~ 20.15 Ring of Fiire - Flam- 20.15 Die Chefin 20.30 Goooal! -
21.55 Rundschau~ Barbara SchOneberger, m e ndes lnfe~rno (1+2/2) Krimiserie, D/ A/CH 2017 Das inte rnationale
22.10 GrOnwald Hubertus Meyer-Burck- TV-Katastrophendra- llill ,Glaube, Liebe, Hoffnung" FuBballmagazin
Freitagscomedy hardt sind die Gastgeber ma, USA 12. Ein Bohrver- 21.20 Thema Spezial 21.00 lnside eSports
22.55 Mord mit Aussicht 0 .00 Soundtrack fahren soll i111 ungeahnte 22.00 ZiB2 Spezial
,Der Carport" ~ Deutschland llill Tiefen vordri ngen. Di es 22.25 Euromillionen VfL Wolfsburg
23.45 Monpti ~ Liefers und Prahl errnit- beschwort aber eine Ka- 22. 35 GeheimbOnde: Die 21.30 Gaming
Romanze, BRD 1957 teln. Doku, D 2015 tastrophe herauf. .. Masken der Verschw6- Expo 2017: Racing
Mit Romy Schneider 0.45 Abends how (Wh.)lllll ~ 0.05 Muttis Ka1mpf - rer ~ Doku, D 2014 22.00 Die PS Profis- Mehr
1.20 Rundschau Nacht 1.30 Abendschau llill ~ Die Wochens:chau lllll 23.20 Mitten in Deutsch- Power aus dem Pott
1.30 Wir in Bayern (Wh.) ~ 2.00 Brandenburg aktuell 0.50 Walking l'all - land - NSU Cil Dokusoap. Drei Folgen
2.45 Frankenschau 2. 30 zibb (Wh.) llill Auf eigene F'a us t (Wh.) TV-Thriller, D 2016 o.oo Nachtprogramm
aktuell (Wh.) 3.30 Tier zuliebe (Wh.) llill Actionkrimi, USA2004 0.50 Medicopter 117 Erotikclips, Werbung
~::~~:~
~
Lebens- ger Papst-
,. ,. ,.
geflbrte, palas!
Gatte in Rom frech ' ,.
Ameise
(veraltet) Ung~~~ ' ,. ,.
:sorte,
Giattung
Zimmer-,
Raum-
eingang
ru:~:~
irieb
'
~
,.
p~fi~:~rt
"iiil:t
,.
Spott-
schrin
o_~ie~a- seham-
han
,.
~~~~vToen
~a~~~; ~
~:;:~~~
Gagrte~i ~
,.
See-
rauber
gelbll-
,.
~:rnen::~
~ geb~~cht ~~b~~~
~~t~~ ~:~~~0~~ ~ ' en vogue ~
~~~s:~~~ ~
' 0 11
~lfb~ . ln ~ ~~e~:uag
s~::'a~z~J ~
,.
japa- ' wider-
~~~:- K~~:~~k ~~~~:n- (u~g~~'
~ ,. ,. ,. ,.
~~~~.~ .. ~~utsche
nettet
,.
Edel-
Physiater ~
anderes S~~~~ ~
gas
,.
Flachland
~
Nachrich-
T~!:~: ~,.
Ver-
Wortfr: Knstler-
rgen werkstatt
,. ~::~s:,~- . S~~~:~~~ ~
,.
Hlsen-
lrucht
gelspiel
r:~k~rA 1 1:~~~~) (::~~.) Malert
franz.
,. ,. ,.
Radioteil
Di ,.
Wettlauf
Halbton
berG ~
:~c~u.l-
~~~~:~ ~ -t.i~:~
1
zi~=~~es
....
Winter-
S~-~ ~
Sc~~tten
k:~I~~: ~
ken
' ' Mensch
mil be-
sonderer
s;:h:~~
dt._~~t
~
mlker t '
~ kl. Kerl Antiqua
~~~~- miigen
(englisch) ~ ' i~:~: ~ ' J~~.e!
sclliin tenuuscn
,.
IFuBrcken
,.
El (engl.)
St~~::e~ ~
,.
Eiland
be~~~~:
ni eren
... ~~~~~~
Neben-
fl~~i~:s ~~~)
Kiirper-
,. ,.
griech. stillstand
Sage Zierlatte ':!~::~
Wlld-
~~S:C~r~n
~
Gewinn-
mir:~~~: ~
,.
mann
1 Brettspiel
h~ l hn l ~~
DIIUWen
Se~~~= ~
u~~~~~:~
,.
herzlicb
~
~~~~t ~
(e n~W::hl
1
,.
11 IM
!_lOIU
ITIE
IIN
lo
IN
A INIE
R P El E IL IIN G e OIDIE
R M SIU ID .lE 1 F E RI EIR
H A B EIR IV IS T 1 L IT
R l . 1ISII ls s A EIGIE
INIA IP lE
lA
jr
1\UIUU~IIII
_h;r ~ . G R u EI S ls lE IN A R SIEIN
~ ~~~~~) bla~~~~~ S EI IN .IK A N N El z
IG IN lB
~;~r~ in
' ae;~~~
~
[!R
IN. F L UIT INIA
lB lA
P ON ~
lE
~~~~~=; ~ (Einsvdn1
PILl A T o DIU IK IA IT E
~
lE. A L D IIN lE 1u
lnhaber.
IMI A L IK lE IR
bl~l!~:~ ~ lleSIIZel
IP
lE _
E
IS IS IS
IT .IP .IOIIr
LRLA N _D IR lA lE KlE'
fJ KREUZWEISE NR. 1525
5 1 8
Kardinal von Bettinger kan- Klar, dass fesche Dirndl Trachtenfeste sind deftige FuBballgeschiche schrieb
;; zelte 1913 nacktwadige schon mal freche Krze Lockerungsbungen,aber Betzenberg-Stadionspre-
z
o Lederhosentrager ab: Si e 1 haben und sexy ausfallen. der alte Brauch stirbt aus, cher Ud o Scholz mit dem
~
-< wrden .,der Lsternheit pfle- Frher galt fr Miederhohe wie dass die Buam moglichst vi ele Kult-Schmahgesang .. Zieht den
ti; gen". Konterte Ludwig Thoma: Bodenabstand eines Rockau- Unterschriften sammeln- von Bayern die Lederhosen aus!"-
...::>
5 A m meisten werde gesndigt ... mes die hochanstandige sog. Maderln. Und zwar auf dem gegrolt nach der Melodie von
~
"'
z
il:
ECH GAR KROPF LEUCHT NJ\L REN SIG TEN ::>
Q
w
FES GEIST LElOS LOS NI RENZ STEIN TU lE
lE
;?
FLUG GRUND LER MIT PE SE TEM WEIN ~
<
z
<
Womoglich das virtuose Schmucknahen einer Sattelkante? lm Klartext im Notfall aus der Pistole geschossene Augen-
Oder bei Wettern ganz gehassiges Gelaster ber Zossen? falligkeit, als visueller Hilferuf quasi aus der Luft zu greifen
1 1 1
Vielleicht alarmierende lndizien fr Handausrutschen? lm Klartext Fundamente der Architektur, sehen Rttei-
Oder all die Archaologen-Objekte, die echt echt sind? Rhetoriker gern elementar metapherntief erschttert
Womoglich fr Atheisten das Erzwingen des Kirchgangs? lm Klartext Predigerschaft auf dem Blau-Kreuz-Zug gegen
Oder Muskelberdehnen beim Erheben nach Frommkauern? Teufel Alkohol, abstinent & vehement- trocken gesagt ...
9 4 3
9 7 4 2 3 6 8 2 5
3 6 8 2 9 7 1 4 7
2 6 1 6 8 7 2
1 3 8 9 7 5
9 4 6 4 2 5 7
1 2 4 5 7 9 2 6 9
4 3 6 1 8 9 7 1 2
8 5 4
Sumo = schwer Kamikaze = sehr schwer
5 1 2 4 1
6 7 5 8 6 2
4 6 7 3 4
6 4 9 7 7 5 4 3
4 5 2 4 8 1 5 7
2 1 3 6 1 2 3 9
6 8 1 4 2
2 5 1 9 7 5
1 8 8 3 7
So funktioniert es Jedes Sudoku-Quadrat besteht aus neun Unter,quadraten, die jeweils wieder in neun Felder eingeteilt sind. lnsgesamt gibt
es somit 81 Kastchen, in denen Zahlen von eins bis neun einzutragen sind. Ein Teil der Zahlen ist vorgegeben. Der Rest muss so vervollstandigt
werden, dass in jedem Unterquadrat, aber auch in jeder Zeile und jecler Spalte des gesamten Quadrats jede Zahl nur ein einziges Mal vorkommt.
Die Gewinner werden schriftlich benachrichtlgt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Rei,;etermine nach Absprache mit dem Veranstalter. Es gelten die AGB des Veranstalters.
Auflosungen 3 2 7 1 S6 8 9 4 8 7 9 4 6 S 2 1 3 6 1 9 4 2 8 S 3 7 6 3 8 2 1 7 S 4 9
8 1 9 4 32 7 S 6 6 1 2 3 9 8 S4 7 2 8 3 7 S 6 1 4 9 2 9 48 3S 6 7 1
aus Heft 36 6 S 4 8 7 9 3 1 2 3 4 S 1 2 7 698 S7 4 1 9 3 8 6 2 7 S 1 9 64 2 8 3
9 4 1 7 2 S 6 8 3 7 3 1 2 8 4 9 6 S 7 9 8 3 1 2 6 S 4 9 8 S6 4 3 1 2 7
Den Namen des Gewinners S 7 6 3 18 2 4 9 4 9 6 S 7 3 8 2 1 4 1S 16 9 18 7 13 2 1 4 6 7 1 S2 3 9 8
aus stern Nr. 36 finden Sie a uf 2 8 3 6 94 S 7 1 2 S 8 6 1 9 37 4 1 32 64 S9 7 8 3 1 2 7 8 9 4 6 S
www.ste rn.de/gewinn 4 9 8 S 6 3 1 2 7 S 6 7 8 4 2 1 39 36 1 8 7 4 2 9 S S 4 9 3 7 6 8 1 2
7 6 S 2 4 1 9 3 8 9 2 3 7 S 1 486 8 4 S 2 6 9 7 1 3 8 7 6 S 2 1 9 3 4
1 3 2 9 8 7 4 6 S 1 8 4 9 3 6 7 S2 9 2 7 S3 1 4 8 6 1 2 3 4 9 8 7 S 6
Bonsai Sa murai Sumo Kamikaze
Vor der Wahllasst
NEON Freunde
streiten
Du bistes
Aber relcht das? Wle man aus
Moment die Llebe fOrs Leber1 macht.
9 Paare erzahlen
GIE
KEIN NORMALES