Peppa Wutz – Staffel 1 – Transkripte

By: Diablofire. Ver: 20190922_1402

Ich bin Peppa Wutz! Das ist mein kleiner Bruder Schorsch, das ist Mama Wutz und das ist Papa Wutz.

Staffel 1 – Folge 3: Beste Freunde

Peppa erwartet ihre beste Freundin, Luzie Locke.

Hallo Luzie! Hallo Peppa! Lutzi und Peppa wollen heute zusammen spielen. Peppa hat Lutzi gern.
Lutzi hat Peppa gern. Sie sind die besten Freunde. Peppa! Wie wäre es, wenn ihr rauf ins
Kinderzimmer geht? Ja Mama! Schorsch würde auch gerne mitspielen.

Peppa und Lutzi spielen gern in Peppas Zimmer. Schorsch allerdings auch. Nein Schorsch! Das ist nur
was für ganz große Mädchen! Geh und spiel mit deinen eigenen Sachen. Peppa und Lutzi möchten
lieber alleine spielen. Ich bin die zarte Feenprinzessin. Und jetzt werde ich dich verzaubern!
„Simsalabim“ in einen Frosch! Schorsch möchte nicht alleine spielen. Schorsch möchte gerne
mitspielen. Nein Schorsch! Ich spiele mit Lutzi! Such du dir doch mal was anderes. Schorsch möchte
mit Peppa spielen. Er fühlt sich ein bisschen einsam. Schorsch! Willst du mir helfen? Ich backe
gerade Schokoladenkekse! Schorsch, wie wärs? Willst du das auslecken? Schorsch hilft Mama gern
beim Backen, aber noch lieber spielt er mit Peppa.

Ich wär wohl Schwester! Und ich wär wohl der Doktor! Und er ist dann der Kranke? Schorsch! Peppa
und Lutzi spielen gern Krankenhaus. Schorsch auch! Peppa horscht an seiner Brust. Nun Schorsch,
tief einatmen und husten. Ähh… ich glaube, dein Herz ist verrutschst. Ich mach mal ein Pflaster
drauf. Mal weit aufmachen! Lutzi misst bei Schorsch Fieber. Oh je! Das ist aber sehr hoch! Du musst
im Bett bleiben. Mindestens drei Jahre! Papa Wutz will nach Schorsch sehen. Oh nein! Was ist denn
mit Schorsch los? Keine Bange Papa! Wir spielen nur! Schorsch ist unser Patient! Oh! Verstehe. Darf
der Patient Besuch empfangen? Aber nur ganz kurz! Er ist noch zu schwach.

Kekse! Ja, die sind für Schorsch! Mit dieser Medizin geht es ihm bald besser! Ähm… Verzeihung
Doktor, da brummt was. Ich hab einen schlimmen Bauch. Das kitzelt! Ich kann ihn rumpeln hören. Es
ist nur Hunger Papa. Dann brauche ich wohl auch Kekse damit, dass mir bald besser geht. Und ich!
Und ich! Und ich!

Vokabular:
allerdings = however
anhorschen = investigate sb./sth.
denn = makes a question more polite, informal
horschen = listen to attentively / eavesdrop
wohl wären = would probably be
verrutschen = shifted out of place
zart = tender

Page 3 of 24