Sie sind auf Seite 1von 627

Linde Stapler

H35/H40/H45 - 04
mit Verbrennungsmotor
ab Serie 06/01

352 806 94 10 06.02


Dieser Katalog enthält folgende Einzelkataloge:
§ 352.804.94.10 Ausgabe: 06/02
§ 352.807.94.00 Ausgabe: 05/01

This complete catalogue contains the following individual catalogues:


§ 352.804.94.11 edition: 06/02
§ 352.807.94.01 edition: 05/01

Ce catalogue complet comprend les sous-catalogues suivants:


§ 352.804.94.12 edition: 06/02
§ 352.807.94.02 edition: 05/01

Questo catalogo generale contiene i seguenti singoli:


§ 352.804.94.13 edizione: 06/02
§ 352.807.94.03 edizione: 05/01

Este catalogo general contiene los siguientes catalogos:


§ 352.804.94.14 edicion: 06/02
§ 352.807.94.04 edicion: 05/01
Inhaltsverzeichnis H35/H40/H45 - 04

Register 00 : MOTOR
002 ZYLINDERBLOCK AP80975
003 KURBELWELLE, KOLBEN UND PLEUEL AP80975
004 ZYLINDERKOPF AP80975
005 KIPPHEBELANLAGE AP80975
006 STEUERGETRIEBE UND NOCKENWELLE AP80975
007 SCHMIERÖLPUMPE UND ENTLASTUNGSVENTIL AP80975
008 EINSPRITZANLAGE (DIESEL) AP80975
009 EINSPRITZANLAGE (DIESEL) AP80975
010 SCHWUNGRADGEHAEUSE AP80975
011 SCHWUNGRAD UND ZAHNKRANZ AP80975
012 ANLASSER AP80975
013 ANLASSER AP80975
014 SCHMIERÖLWANNE AP80975
015 ÖLEINFÜLLSTUTZEN UND ENTLÜFTUNG AP80975
016 SCHMIERÖLFILTER UND MOTORSEITIGER ÖLKÜHLER AP80975
017 DIESELMOTOR AP80975
018 KURBELWELLENGETRIEBE (VORNE) AP80975
019 WASSERPUMPE, THERMOSTAT UND WÄRMETAUSCHER AP80975
020 WASSERPUMPE, THERMOSTAT UND WÄRMETAUSCHER AP80975
021 WASSERAUS-UND WASSEREINLASS AP80975
022 LÜFTER UND ZWISCHENSTÜCK AP80975
023 DREHSTROM-WECHSELSTROM-LICHTMASCHINE AP80975
024 DREHSTROM-WECHSELSTROM-LICHTMASCHINE AP80975
025 DREHSTROM-WECHSELSTROM-LICHTMASCHINE AP80975
026 ZAHNRADANGETRIEBENE NEBENAGGREGATE-WAHLWEISE AP80975
027 ANSAUGKRÜMMER AP80975
028 LUFTFILTER UND WARTUNGSANZEIGER AP80975
029 AUSPUFFKRÜMMER AP80975
030 KRAFTSTOFF-NIEDERDRUCKANLAGE AP80975
031 KRAFTSTOFF-NIEDERDRUCKANLAGE AP80975
032 KRAFTSTOFF-NIEDERDRUCKANLAGE AP80975
033 KALTSTARTANLAGE AP80975
034 MOTORHEBEÖSEN AP80975
035 MOTORENAUFHÄNGUNGEN (VORNE UND HINTEN) AP80975
036 GLÜH/ANLASSSCHALTER AP80975
037 ÖLDRUCKSCHALTER UND ÖLDRUCKMANOMETER AP80975
038 TEMPERATURANZEIGER UND-GEBER AP80975
039 WASSERKÜHLER UND LEITBLECH AP80975
040 KRAFTSTOFF-WASSERVORABSCHEIDER AP80975
041 GERÄTEZUBEHÖR UND NEBENAGGREGATE AP80975
042 DICHTSATZ-ZYLINDERKOPFMONTAGE AP80975
043 DICHTSATZ-ZYLINDERBLOCKMONTAGE AP80975
050 ZYLINDERBLOCK AF81017
051 KURBELWELLE, KOLBEN UND PLEUEL AF81017
052 ZYLINDERKOPF AF81017

30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10


H35/H40/H45 - 04 Inhaltsverzeichnis

053 KIPPHEBELANLAGE AF81017


054 STEUERGETRIEBE UND NOCKENWELLE AF81017
055 STEUERGETRIEBE UND NOCKENWELLE AF81017
056 SCHMIERÖLPUMPE UND ENTLASTUNGSVENTIL AF81017
057 ZUENDANLAGE AF81017
058 SCHWUNGRADGEHAEUSE AF81017
059 SCHWUNGRAD UND ZAHNKRANZ AF81017
060 ANLASSER AF81017
061 ANLASSER AF81017
062 SCHMIERÖLWANNE AF81017
063 ÖLEINFÜLLSTUTZEN UND ENTLÜFTUNG AF81017
064 SCHMIERÖLFILTER UND MOTORSEITIGER ÖLKÜHLER AF81017
065 KURBELWELLENGETRIEBE (VORNE) AF81017
066 KURBELWELLENGETRIEBE (VORNE) AF81017
067 WASSERPUMPE, THERMOSTAT UND WÄRMETAUSCHER AF81017
068 WASSERPUMPE, THERMOSTAT UND WÄRMETAUSCHER AF81017
069 WASSERAUS-UND WASSEREINLASS AF81017
070 LÜFTER UND ZWISCHENSTÜCK AF81017
071 DREHSTROM-WECHSELSTROM-LICHTMASCHINE AF81017
072 DREHSTROM-WECHSELSTROM-LICHTMASCHINE AF81017
073 ZAHNRADANGETRIEBENE NEBENAGGREGATE-WAHLWEISE AF81017
074 ANSAUGKRÜMMER AF81017
075 LUFTFILTER UND WARTUNGSANZEIGER AF81017
076 AUSPUFFKRÜMMER AF81017
077 AUSPUFFLANSCH AF81017
078 KRAFTSTOFF-NIEDERDRUCKANLAGE AF81017
079 KALTSTARTANLAGE AF81017
080 MOTORHEBEÖSEN AF81017
081 MOTORENAUFHÄNGUNGEN (VORNE UND HINTEN) AF81017
082 ÖLDRUCKSCHALTER UND ÖLDRUCKMANOMETER AF81017
083 TEMPERATURANZEIGER UND-GEBER AF81017
084 WASSERKÜHLER UND LEITBLECH AF81017
085 GERÄTEZUBEHÖR UND NEBENAGGREGATE AF81017
086 DICHTSATZ-ZYLINDERKOPFMONTAGE AF81017
087 DICHTSATZ-ZYLINDERBLOCKMONTAGE AF81017

Register 01 : ANTRIEB: MOTOR


01 MOTORZULUFT UND LUFTFILTER
02 MOTORAUFHÄNGUNG UND PUMPENANTRIEB
03 KÜHLANLAGE
04 KRAFTSTOFFANLAGE
04 KRAFTSTOFFANLAGE
05 TREIBGASANLAGE - UNGEREGELTER KATALYSATOR
06 TREIBGASANLAGE - DRUCKREGLER - REPARATURSÄTZE
07 TREIBGASANLAGE - MISCHGERÄT - REPARATURSÄTZE
08 TREIBGASTANK

HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


Inhaltsverzeichnis H35/H40/H45 - 04

09 TREIBGASTANK VOLUMETRISCHE BEFÜLLUNG


10 AUSPUFFANLAGE - AUSF. DIESEL
11 AUSPUFFANLAGE - AUSF. TREIBGAS
12 STAUBSCHUTZ - VORFILTERANBAU
13 ERHÖHTER STAUBSCHUTZ
14 ERHÖHTER STAUBSCHUTZ - AUSF. PARTIKELFILTER
15 PARTIKELFILTERANLAGE (WECHSELFILTER)
16 REGENERATOR FÜR PARTIKELFILTER (WECHSELFILTER)
17 PARTIKELFILTERANLAGE
18 PARTIKELFILTER
19 SIEB FÜR KÜHLLUFTFÜHRUNG

Register 02 : ANTRIEB: GETRIEBE


01 TRIEBWERK UND GEHÄUSE (HPV135-02)
01 STEUERBODENAUFNAHME, VENTILE UND ZAHNRADPUMPE (HPV135-02)
03 HYDRAULISCHE FERNVERSTELLUNG H2TF (HPV135-02)
04 SERVICE EINHEIT AH45-02 352-04
05 RADGETRIEBE GR6H-01 352-04
06 MITTELSTÜCK AH45-02 I 352-04
07 MITTELSTÜCK AH45-02 II 352-04

Register 03 : FAHRZEUGAUFBAU
01 RAHMEN, FAHRERSCHUTZDACH UND GEGENGEWICHT
02 HAUBE UND VERKLEIDUNGEN
03 DÄMMATTEN
04 FAHRERSITZ
05 FAHRERSITZ AUSF. CONTAINER
06 FAHRERKABINE
07 GETEILTE TÜREN
08 HEIZUNG

Register 04 : LENKANLAGE UND RÄDER


01 HYDROSTATISCHE LENKUNG MIT LEITUNGEN 352-04
02 HYDROSTATISCHE LENKUNG
03 LENKACHSE
04 RÄDER UND BEREIFUNG 352-04

Register 05 : BEDIENELEMENTE
01 DREHZAHLVERSTELLUNG - AUSF. DIESEL
02 DREHZAHLVERSTELLUNG AUSF. TREIBGAS
03 FAHR- UND BREMSBETÄTIGUNG
04 STEUERVENTILBETÄTIGUNG
05 EINPEDALBETÄTIGUNG

30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10


H35/H40/H45 - 04 Inhaltsverzeichnis

Register 06 : ELEKTRISCHE ANLAGE


01 ELEKTRISCHE ARMATUREN UND BATTERIE
02 HAUPTKABELSATZ - AUSF. DIESEL
03 HAUPTKABELSATZ - AUSF. TREIBGAS
04 ENDKABELSATZ
05 DIVERSE KABELSÄTZE
06 KABELSÄTZE FÜR BELEUCHTUNG
07 ARBEITSSCHEINWERFER
08 FAHRZEUGBELEUCHTUNG UND WARNBLINKANLAGE
09 KABELSÄTZE FÜR PARTIKELFILTER
10 KABELSÄTZE FÜR PARTIKELFILTER - ERHÖHTER FAHRERPLATZ
11 FAHRZEUGBELEUCHTUNG AUSF. JAPAN
12 KABELSÄTZE FÜR BELEUCHTUNG AUSF. JAPAN
13 WARNBLITZLEUCHTE UND RUNDUMKENNLEUCHTE
14 KABELSATZ FÜR WARNBLITZLEUCHTE / KONSOLE / RUNDUMKENNLEUCHTE
15 KABELSÄTZE FÜR WARNBLINKLEUCHTE UND WARNTON BEI RÜCKFAHRT

Register 07 : HYDRAULIK ANLAGE


01 STEUERVENTIL UND LEITUNGEN 352-04
02 ÖLBEHÄLTER MIT LEITUNGEN UND ZUBEHÖR
03 ÖLFILTER UND LEITUNGEN FÜR FAHRHYDRAULIK 352-04
04 FEINSTFILTER FÜR HYDRAULIKANLAGE
05 GEBERGERÄT
06 GEBERGERÄT FÜR SCHAUFELEINSATZ
07 STELLZYLINDER FÜR HYDRAULISCHE DREHZAHLVERSTELLUNG
08 NEIGEZYLINDER
09 DRUCKSPEICHER FÜR HUBMAST 352-04

Register 08 : HUBMAST UND ZUSATZHYDRAULIK


01 STANDARD-HUBMAST TYP 166, GABELTRÄGER UND GABELZINKEN
02 DUPLEX-HUBMAST TYP 167
03 TRIPLEX HUBMAST TYP 168
04 HUBZYLINDER
05 ZUSATZHYDRAULIK FÜR STANDARD HUBMAST TYP 166
06 ZUSATZHYDRAULIK FÜR DUPLEX HUBMAST TYP 167
07 ZUSATZHYDRAULIK FÜR TRIPLEX HUBMAST TYP 168

Register 09 : SONDERAUSRÜSTUNG FAHRZEUG


01 AUSRÜSTUNG FÜR DEN STRASSENVERKEHR
02 LASTSCHUTZGITTER
03 ERHÖHTER FAHRERPLATZ

HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


Inhaltsverzeichnis H35/H40/H45 - 04

Register 10 : SONSTIGES
01 BESCHILDERUNG
02 BETRIEBSMITTEL

30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10


Teilenummern-Verzeichnis H35/H40/H45 - 04

Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite

000.892.42.15 01/16 /01 07/09 /02 000.904.40.03 07/02 /01 000.907.33.20 05/04 /03 000.912.89.23 04/03 /01
000.900.15.27 07/08 /01 000.903.10.29 01/04 /01 000.904.60.08 01/03 /02 000.907.52.02 03/06 /04 000.914.03.20 02/01 /01
000.901.15.19 02/03 /01 01/04 /01 000.904.60.09 05/03 /03 000.908.02.61 02/01 /01 000.914.03.21 02/01 /01
000.901.50.04 02/06 /01 000.903.10.55 07/02 /02 000.904.60.51 03/06 /05 000.908.10.01 01/06 /01 000.914.03.22 02/01 /01
02/07 /01 000.903.10.86 07/03 /01 000.904.60.56 03/08 /03 000.908.22.01 09/01 /01 000.914.03.23 02/01 /01
000.901.52.51 01/05 /02 000.903.11.32 01/02 /01 000.905.01.09 07/03 /02 000.908.23.07 01/19 /01 000.914.03.24 02/01 /01
000.901.90.12 01/06 /01 000.903.11.38 07/03 /02 000.905.02.00 01/15 /01 000.910.05.05 04/03 /01 000.914.03.25 02/01 /01
000.901.90.13 01/06 /01 000.903.17.03 03/04 /01 000.905.02.25 01/15 /01 000.912.11.37 02/06 /02 000.914.03.26 02/01 /01
000.901.90.18 01/06 /01 03/05 /01 000.905.02.31 02/05 /01 000.912.11.42 05/04 /02 000.914.03.27 02/01 /01
000.901.90.44 01/05 /01 000.903.31.80 02/03 /02 000.907.01.11 08/04 /29 000.912.12.26 01/04 /01 000.914.03.28 02/01 /01
000.902.01.00 03/01 /03 000.903.31.95 02/03 /03 000.907.01.15 04/03 /02 01/04 /01 000.914.03.29 02/01 /01
000.902.01.01 03/01 /03 07/08 /01 000.907.01.32 07/08 /01 000.912.12.34 08/02 /03 000.914.03.30 02/01 /01
000.902.01.05 01/08 /01 000.903.68.91 02/03 /02 000.907.04.05 02/06 /01 08/03 /04 000.914.03.31 02/01 /01
000.902.01.16 03/01 /03 000.903.68.93 07/05 /02 02/07 /01 000.912.12.41 01/02 /01 000.914.03.32 02/01 /01
000.902.51.08 05/01 /01 07/06 /02 000.907.04.36 08/04 /20 000.912.15.80 08/04 /29 000.914.03.33 02/01 /01
000.902.51.83 05/04 /02 000.903.68.94 07/05 /02 000.907.06.63 08/02 /03 000.912.20.23 07/08 /01 000.914.03.34 02/01 /01
000.902.51.84 05/04 /02 07/06 /02 08/03 /04 000.912.21.46 08/01 /10 000.914.03.35 02/01 /01
000.902.51.85 05/04 /02 000.903.69.08 02/06 /02 000.907.06.85 02/05 /01 000.912.21.78 03/01 /02 000.914.03.36 02/01 /01
000.902.51.86 05/04 /02 000.903.69.17 07/03 /02 000.907.08.08 02/06 /01 000.912.21.79 04/03 /02 000.914.03.37 02/01 /01
000.902.51.89 05/04 /01 000.903.70.26 02/03 /03 02/07 /01 000.912.30.45 05/02 /01 000.914.03.38 02/01 /01
000.902.52.01 05/02 /01 000.903.70.31 02/03 /03 000.907.11.03 08/04 /29 000.912.34.51 01/05 /01 000.914.03.39 02/01 /01
000.903.02.13 02/05 /01 000.903.70.39 02/01 /01 000.907.33.14 05/04 /02 000.912.35.44 05/04 /01 000.914.03.40 02/01 /01
000.903.02.20 01/04 /01 02/03 /03 000.907.33.15 05/02 /01 000.912.35.47 05/04 /01 000.914.06.00 01/03 /01
01/04 /01 000.903.71.14 02/06 /02 000.907.33.17 03/02 /01 000.912.35.81 01/08 /01 01/04 /02
000.903.02.79 08/01 /05 000.904.01.01 05/03 /02 05/03 /03 000.912.40.47 03/02 /01 01/04 /02
08/01 /05 000.904.10.02 05/03 /02 000.907.33.18 03/01 /03 000.912.40.48 03/02 /01 01/09 /01
000.903.10.12 07/03 /02 000.904.16.00 02/03 /03 05/02 /01 000.912.50.22 05/01 /01 05/01 /01

Zum gesuchten Ersatzteil in jedem Falle entsprechende Katalogseite aufschlagen * = Neuteil


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 1
H35/H40/H45 - 04 Teilenummern-Verzeichnis
Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite

000.914.08.23 03/02 /02 09/02 /01 000.914.58.10 03/05 /01 03/06 /02 000.918.50.27 01/05 /02
000.914.08.56 09/03 /01 000.914.19.04 04/03 /01 000.914.61.31 02/01 /02 000.916.11.18 01/08 /01 000.918.50.30 05/03 /04
000.914.09.35 05/03 /01 000.914.20.19 04/03 /01 000.914.61.32 02/01 /02 000.916.11.24 01/08 /01 06/11 /04
000.914.10.07 08/06 /05 000.914.21.03 08/05 /05 000.914.61.33 02/01 /02 000.916.12.16 05/03 /01 000.918.53.52 08/01 /02
08/07 /04 08/06 /06 000.914.61.34 02/01 /02 000.916.12.17 05/05 /01 08/02 /01
000.914.10.09 05/03 /01 08/07 /04 000.914.61.35 02/01 /02 000.916.12.33 07/07 /01 08/03 /02
05/04 /02 000.914.22.05 08/01 /05 000.914.61.36 02/01 /02 000.916.13.10 02/01 /02 08/05 /04
000.914.10.44 07/07 /01 08/02 /03 000.914.61.37 02/01 /02 000.916.14.06 05/04 /02 08/06 /05
000.914.10.55 02/03 /02 08/03 /06 000.914.61.38 02/01 /02 000.916.50.37 05/04 /02 08/07 /03
000.914.10.56 02/03 /02 000.914.23.09 08/03 /06 000.914.76.46 03/06 /01 000.916.50.57 05/03 /02 000.918.56.21 01/17 /01
000.914.10.57 02/03 /02 000.914.24.02 02/01 /02 000.914.76.47 06/07 /01 000.916.50.58 05/03 /01 000.918.56.48 06/07 /01
000.914.10.58 02/03 /02 000.914.27.03 08/02 /04 000.914.76.48 03/06 /04 000.916.96.20 08/04 /29 000.918.56.62 07/01 /03
000.914.10.59 02/03 /01 08/03 /06 000.915.17.08 01/02 /02 000.917.12.47 05/03 /03 000.918.57.24 08/05 /05
000.914.10.61 02/03 /02 000.914.30.31 08/01 /10 01/02 /02 000.917.13.00 01/03 /03 08/06 /06
000.914.10.62 02/03 /02 000.914.32.18 02/06 /02 000.915.20.11 04/04 /07 000.917.14.06 06/01 /02 000.918.58.16 04/03 /02
000.914.10.63 02/03 /02 02/07 /02 000.915.24.03 01/02 /01 000.917.40.20 04/03 /01 000.918.62.01 05/02 /02
000.914.12.01 01/02 /02 000.914.33.09 04/03 /01 000.915.36.21 04/01 /02 000.918.00.17 03/06 /04 06/11 /04
000.914.12.11 03/07 /02 000.914.35.00 02/06 /02 000.915.43.01 02/06 /02 000.918.00.42 03/06 /04 000.918.63.03 05/03 /01
000.914.13.11 01/08 /01 02/07 /02 000.916.02.00 02/01 /01 000.918.00.91 03/02 /03 000.918.63.13 06/01 /01
03/01 /02 000.914.35.01 02/01 /02 000.916.05.05 01/05 /01 000.918.12.08 05/03 /02 000.918.64.35 08/06 /05
000.914.16.10 04/03 /02 000.914.40.07 02/01 /02 000.916.08.53 08/07 /04 000.918.20.00 03/02 /03 08/07 /03
000.914.16.21 09/01 /01 000.914.41.07 02/06 /01 000.916.08.56 05/03 /02 000.918.20.62 03/01 /03 000.918.64.38 08/05 /01
000.914.16.25 03/01 /02 02/07 /01 000.916.09.23 04/01 /01 000.918.25.00 01/17 /03 08/06 /01
000.914.17.09 01/02 /02 000.914.43.24 02/01 /02 000.916.10.80 03/06 /04 06/01 /01 08/07 /01
000.914.17.50 01/02 /02 000.914.54.05 02/03 /02 000.916.10.86 01/01 /01 06/11 /04 000.918.64.70 07/03 /03
000.914.18.17 01/02 /01 000.914.54.11 02/03 /01 000.916.11.03 05/05 /01 000.918.25.43 01/17 /03 000.918.70.01 01/08 /02
08/03 /09 000.914.54.29 02/03 /01 000.916.11.15 03/02 /01 000.918.46.00 01/03 /02 000.918.72.52 01/01 /01

Zum gesuchten Ersatzteil in jedem Falle entsprechende Katalogseite aufschlagen * = Neuteil


2 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002
Teilenummern-Verzeichnis H35/H40/H45 - 04

Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite

000.918.73.18 03/01 /02 000.921.34.33 02/06 /01 000.924.80.38 05/03 /02 08/03 /05 000.931.40.04 03/08 /02
000.918.73.19 03/01 /03 02/07 /01 000.924.80.41 05/01 /01 000.930.05.15 03/07 /03 000.931.40.09 03/02 /01
000.918.73.45 08/05 /01 000.921.36.44 07/07 /01 05/02 /01 000.930.70.16 03/02 /01 03/06 /04
08/06 /01 000.921.40.00 02/01 /02 000.924.83.37 08/02 /03 000.930.70.24 01/13 /01 000.931.70.31 06/07 /01
08/07 /01 000.921.56.27 02/06 /02 08/03 /04 01/14 /01 000.931.70.55 08/06 /04
09/03 /02 02/07 /02 000.924.94.80 08/01 /04 000.931.01.00 09/03 /02 000.931.70.62 08/07 /03
000.918.73.75 01/04 /01 000.921.64.00 02/01 /02 08/02 /02 000.931.01.03 03/06 /03 000.931.70.93 06/11 /04
01/04 /01 000.921.90.09 01/06 /01 08/03 /04 000.931.01.08 03/07 /02 000.931.72.39 09/01 /02
08/03 /06 000.921.90.35 01/06 /01 000.924.94.81 08/01 /05 000.931.01.09 03/07 /02 000.931.72.69 03/02 /03
000.918.73.88 05/02 /02 000.921.91.51 08/01 /11 08/02 /02 000.931.01.22 03/06 /04 000.931.72.95 06/11 /03
000.918.74.17 05/04 /01 000.921.91.68 03/06 /04 08/03 /04 09/03 /02 000.931.73.07 03/02 /02
000.918.75.01 01/08 /01 03/07 /02 000.924.94.82 08/01 /05 000.931.08.01 03/02 /01 000.931.73.19 01/02 /02
000.918.75.02 01/08 /01 000.922.46.18 00/009 /01 08/02 /02 000.931.10.01 03/07 /01 000.932.15.04 03/08 /01
000.918.76.13 03/03 /01 000.922.46.61 03/04 /01 08/03 /04 000.931.10.02 03/07 /01 000.932.15.05 03/08 /01
000.920.71.03 08/01 /10 000.922.51.48 05/03 /03 000.924.95.18 08/01 /05 000.931.10.10 03/06 /03 000.934.13.01 05/04 /01
000.921.06.27 02/03 /02 000.922.75.44 05/03 /02 000.924.95.19 08/01 /05 000.931.10.11 03/06 /03 000.934.15.03 01/05 /01
000.921.08.30 02/03 /02 000.922.75.69 05/03 /03 000.924.95.20 08/01 /05 000.931.10.13 03/06 /03 000.934.16.02 03/06 /03
000.921.10.80 02/03 /02 000.922.75.76 05/01 /01 000.924.96.40 04/03 /02 000.931.20.06 05/04 /02 000.934.20.03 05/03 /02
000.921.14.20 05/04 /03 05/02 /01 000.925.05.15 08/02 /03 000.931.20.08 03/01 /02 000.934.20.04 05/03 /02
000.921.19.23 02/01 /02 000.923.01.53 05/04 /02 08/03 /04 000.931.30.03 08/05 /04 000.934.25.13 05/04 /01
000.921.24.00 02/03 /02 000.923.40.36 02/01 /01 000.925.12.03 02/05 /01 000.931.38.08 08/06 /05 000.935.06.40 05/03 /03
000.921.24.27 02/03 /02 000.924.68.26 02/05 /01 000.928.03.45 02/01 /01 08/07 /03 000.935.08.06 03/08 /02
000.921.24.39 02/03 /02 000.924.69.16 02/05 /01 000.928.03.99 02/05 /01 000.931.38.16 08/05 /04 000.935.08.07 03/08 /02
000.921.25.25 08/04 /20 000.924.70.43 03/04 /01 000.928.10.33 08/02 /03 000.931.39.00 01/17 /03 000.935.20.07 05/03 /03
000.921.28.26 02/03 /01 000.924.73.02 02/01 /01 08/03 /04 000.931.39.01 01/03 /03 000.936.01.26 03/06 /04
000.921.30.22 02/03 /01 000.924.73.13 04/03 /01 000.930.01.28 07/02 /01 03/08 /03 03/07 /02
000.921.32.43 03/01 /02 000.924.73.74 04/03 /01 000.930.01.45 08/02 /04 03/08 /03 000.936.01.27 03/06 /03

Zum gesuchten Ersatzteil in jedem Falle entsprechende Katalogseite aufschlagen * = Neuteil


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 3
H35/H40/H45 - 04 Teilenummern-Verzeichnis
Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite

03/07 /02 000.938.01.22 10/01 /03 000.938.18.12 10/01 /02 01/17 /03 08/02 /06
000.936.01.28 03/06 /04 000.938.01.23 10/01 /03 000.938.18.24 01/17 /03 07/04 /01 08/03 /06
03/07 /02 000.938.01.24 10/01 /03 000.938.18.31 10/01 /02 000.938.35.47 01/17 /03 000.944.24.02 01/18 /01
000.936.01.29 03/06 /04 000.938.05.97 10/01 /01 000.938.18.60 10/01 /02 000.938.35.48 06/08 /03 000.944.25.30 02/01 /03
03/07 /02 000.938.06.22 10/01 /01 000.938.18.61 05/05 /02 000.938.35.49 06/08 /03 000.944.25.35 02/01 /03
000.936.01.62 03/06 /02 000.938.06.24 10/01 /02 10/01 /02 000.940.80.14 10/02 /01 000.944.28.91 07/01 /01
000.936.01.63 03/06 /02 10/01 /02 000.938.18.62 10/01 /02 000.940.80.21 10/02 /01 000.944.28.92 07/01 /01
000.936.01.65 03/08 /02 000.938.06.26 10/01 /02 000.938.18.67 10/01 /02 000.942.27.05 09/03 /02 000.944.40.11 03/08 /02
000.936.25.02 01/01 /01 10/01 /02 000.938.18.71 10/01 /02 000.942.27.74 07/02 /01 000.944.80.00 07/01 /02
000.936.26.15 01/08 /01 000.938.06.28 10/01 /02 000.938.18.92 10/01 /02 000.943.10.01 06/01 /01 000.944.88.91 07/01 /01
01/09 /01 10/01 /02 000.938.19.02 10/01 /01 000.944.01.12 01/18 /01 000.944.88.92 07/01 /01
01/15 /02 000.938.06.30 10/01 /02 000.938.21.68 10/01 /01 000.944.02.11 07/01 /01 000.945.10.01 07/04 /01
000.936.26.16 03/02 /03 000.938.06.32 10/01 /01 000.938.21.69 10/01 /02 000.944.09.01 01/05 /04 000.945.10.06 06/01 /02
000.936.32.08 03/07 /02 000.938.06.34 10/01 /02 000.938.22.56 10/01 /01 000.944.13.29 02/01 /02 000.945.10.12 06/01 /02
000.936.33.00 03/06 /03 000.938.06.36 10/01 /02 000.938.22.57 10/01 /01 000.944.13.42 07/01 /02 000.946.01.01 01/15 /01
000.937.01.09 09/01 /01 000.938.09.29 10/01 /02 000.938.22.58 10/01 /01 000.944.13.77 02/01 /02 000.946.01.02 01/15 /01
000.937.01.47 01/17 /03 000.938.09.32 01/01 /01 000.938.22.61 10/01 /01 000.944.14.01 07/01 /01 000.946.07.62 06/01 /01
000.937.01.49 07/02 /01 000.938.09.33 01/12 /01 000.938.27.00 10/01 /01 000.944.14.11 07/01 /02 000.950.07.09 01/02 /01
000.937.01.55 07/02 /01 000.938.09.34 01/13 /01 000.938.27.01 10/01 /01 000.944.14.32 05/05 /01 07/03 /03
000.937.02.04 01/01 /01 01/14 /01 000.938.27.09 10/01 /01 000.944.15.03 07/09 /01 000.950.17.14 01/18 /01
000.937.02.05 01/04 /01 000.938.09.72 10/01 /03 000.938.35.00 06/08 /02 000.944.15.06 01/05 /04 000.950.22.16 06/02 /02
01/04 /01 000.938.09.83 10/01 /03 06/11 /02 000.944.17.15 01/05 /03 000.950.22.18 06/02 /02
000.937.25.02 06/01 /03 000.938.13.85 10/01 /02 000.938.35.01 06/08 /02 000.944.23.07 07/01 /01 06/03 /01
000.938.01.02 10/01 /03 000.938.13.92 10/01 /02 06/11 /02 000.944.23.13 07/01 /01 06/12 /01
000.938.01.19 10/01 /03 000.938.13.94 10/01 /02 000.938.35.02 06/07 /01 000.944.23.46 08/02 /04 000.950.22.32 06/04 /02
000.938.01.20 10/01 /03 000.938.16.06 10/01 /02 000.938.35.03 03/06 /02 08/03 /06 000.950.22.33 06/03 /01
000.938.01.21 10/01 /03 000.938.16.25 10/01 /02 000.938.35.07 01/15 /02 000.944.23.53 08/01 /10 06/06 /01

Zum gesuchten Ersatzteil in jedem Falle entsprechende Katalogseite aufschlagen * = Neuteil


4 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002
Teilenummern-Verzeichnis H35/H40/H45 - 04

Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite

06/12 /01 000.950.89.22 08/05 /03 000.950.89.55 08/06 /02 000.950.89.87 08/03 /10 000.951.21.10 08/06 /06
000.950.22.50 07/02 /02 000.950.89.23 08/05 /03 000.950.89.56 08/06 /03 000.950.89.88 08/03 /10 08/07 /04
000.950.22.51 07/02 /02 000.950.89.24 08/05 /03 000.950.89.57 08/06 /03 000.950.89.89 08/03 /10 000.951.23.38 01/14 /01
000.950.22.56 01/05 /04 000.950.89.25 08/05 /03 000.950.89.59 08/03 /09 000.950.89.90 08/03 /10 000.951.23.50 07/02 /02
01/08 /02 000.950.89.26 08/05 /03 000.950.89.62 08/06 /01 000.950.89.91 08/03 /10 000.951.27.09 01/05 /04
000.950.22.64 01/08 /02 000.950.89.27 08/05 /03 000.950.89.63 08/06 /02 000.950.89.92 08/03 /10 000.951.51.00 02/03 /03
000.950.22.65 06/03 /01 000.950.89.28 08/05 /03 000.950.89.64 08/07 /01 000.950.89.93 08/03 /10 000.951.51.01 02/01 /01
000.950.22.66 01/15 /02 000.950.89.29 08/05 /04 000.950.89.65 08/07 /01 000.950.89.94 08/03 /10 02/03 /03
000.950.22.74 01/05 /04 000.950.89.30 08/05 /04 000.950.89.66 08/07 /02 000.950.89.95 08/03 /10 000.951.51.30 02/01 /01
000.950.22.83 03/08 /03 000.950.89.31 08/05 /04 000.950.89.67 08/07 /02 000.950.89.96 08/03 /10 000.951.51.40 02/03 /03
000.950.22.84 01/04 /02 000.950.89.32 08/05 /04 000.950.89.68 08/07 /02 000.950.89.97 08/03 /11 000.951.52.27 01/04 /01
01/04 /02 000.950.89.33 08/05 /04 000.950.89.69 08/07 /02 000.950.89.98 08/03 /11 01/04 /01
000.950.22.85 01/04 /02 000.950.89.35 08/05 /04 000.950.89.70 08/07 /02 000.950.97.31 08/05 /02 000.951.52.28 00/032 /01
01/04 /02 000.950.89.37 08/05 /04 000.950.89.71 08/07 /02 000.950.97.32 08/07 /01 01/04 /01
000.950.80.43 08/07 /01 000.950.89.38 08/06 /01 000.950.89.72 08/07 /02 000.950.97.34 08/05 /01 01/04 /01
000.950.89.10 08/05 /02 000.950.89.43 08/06 /01 000.950.89.73 08/07 /02 000.950.97.36 08/05 /02 000.951.55.14 01/05 /03
000.950.89.11 08/05 /02 000.950.89.44 08/06 /01 000.950.89.74 08/07 /02 000.950.97.89 08/05 /02 01/05 /03
000.950.89.12 08/05 /02 000.950.89.45 08/06 /02 000.950.89.75 08/07 /02 000.951.02.05 07/09 /01 000.951.55.15 01/05 /01
000.950.89.13 08/05 /02 000.950.89.46 08/06 /02 000.950.89.76 08/07 /02 000.951.02.12 07/09 /01 03/08 /03
000.950.89.14 08/05 /02 000.950.89.47 08/06 /02 000.950.89.77 08/07 /02 000.951.19.01 01/05 /03 000.951.72.02 03/08 /02
000.950.89.15 08/05 /02 000.950.89.48 08/06 /02 000.950.89.78 08/07 /03 000.951.20.47 07/01 /02 000.951.72.03 01/18 /02
000.950.89.16 08/05 /02 000.950.89.49 08/06 /02 000.950.89.79 08/07 /03 07/03 /01 000.951.80.24 08/05 /05
000.950.89.17 08/05 /03 000.950.89.50 08/06 /02 000.950.89.80 08/07 /03 000.951.20.56 08/05 /04 08/06 /06
000.950.89.18 08/05 /03 000.950.89.51 08/06 /02 000.950.89.83 08/03 /09 000.951.20.57 08/05 /04 08/07 /04
000.950.89.19 08/05 /03 000.950.89.52 08/06 /02 000.950.89.84 08/03 /09 000.951.20.79 07/02 /02 000.951.80.30 08/05 /05
000.950.89.20 08/05 /03 000.950.89.53 08/06 /02 000.950.89.85 08/03 /10 07/03 /01 08/06 /06
000.950.89.21 08/05 /03 000.950.89.54 08/06 /02 000.950.89.86 08/03 /10 000.951.20.92 01/18 /01 08/07 /04

Zum gesuchten Ersatzteil in jedem Falle entsprechende Katalogseite aufschlagen * = Neuteil


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 5
H35/H40/H45 - 04 Teilenummern-Verzeichnis
Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite

000.951.80.52 01/15 /01 000.952.42.13 07/09 /01 000.955.05.06 05/03 /03 09/03 /02 01/05 /01
01/16 /01 000.952.60.03 07/01 /02 000.955.08.01 03/08 /03 000.955.15.04 01/04 /02 01/05 /01
000.951.80.53 01/15 /01 000.952.70.03 08/05 /05 000.955.08.12 08/05 /01 01/04 /02 07/02 /01
000.952.01.04 01/18 /01 08/06 /06 08/06 /01 000.955.20.09 01/18 /01 000.955.20.67 01/01 /02
000.952.01.05 01/04 /02 08/07 /04 08/07 /01 000.955.20.14 01/03 /03 01/01 /02
01/04 /02 000.952.70.10 02/03 /04 000.955.08.15 04/01 /02 01/05 /02 01/05 /01
000.952.01.09 08/02 /06 000.952.70.28 07/01 /02 000.955.08.19 04/01 /02 03/08 /02 01/12 /01
000.952.01.15 02/03 /04 000.953.01.04 07/02 /01 000.955.08.20 04/01 /02 03/08 /03 01/14 /01
000.952.01.17 08/05 /05 000.953.01.45 03/01 /02 000.955.08.31 07/03 /03 07/02 /02 07/08 /02
08/06 /06 09/03 /01 000.955.08.32 01/04 /02 000.955.20.31 07/02 /02 000.955.20.70 01/01 /02
08/07 /04 000.953.15.70 04/01 /01 01/04 /02 000.955.20.34 01/03 /02 01/09 /01
000.952.02.05 01/04 /02 000.954.20.01 01/18 /01 000.955.08.36 06/01 /03 07/02 /01 000.955.20.72 01/11 /02
01/04 /02 000.954.52.73 01/10 /02 09/03 /02 07/02 /01 000.955.20.75 01/03 /02
000.952.02.59 08/02 /06 01/11 /02 000.955.08.41 07/03 /03 000.955.20.36 01/03 /03 000.955.20.84 01/18 /02
000.952.06.00 08/03 /06 000.954.53.20 01/17 /01 000.955.08.55 07/02 /02 01/05 /02 000.955.20.96 07/02 /02
08/03 /11 000.954.53.23 01/10 /01 000.955.08.56 04/01 /02 000.955.20.37 01/05 /04 07/03 /01
000.952.10.50 02/03 /03 01/11 /01 04/01 /02 06/01 /03 000.955.21.01 01/10 /01
000.952.12.05 01/18 /01 01/17 /01 000.955.08.57 01/04 /02 06/12 /02 01/11 /02
000.952.25.16 02/03 /03 000.955.01.03 01/08 /02 01/04 /02 000.955.20.39 01/01 /02 08/06 /05
000.952.40.18 07/09 /01 000.955.01.58 06/03 /01 000.955.08.58 06/01 /02 01/13 /01 000.955.21.09 03/02 /02
000.952.40.25 01/02 /01 06/12 /01 000.955.08.63 07/03 /03 01/14 /01 000.955.22.04 05/03 /04
07/03 /02 000.955.01.65 01/15 /02 000.955.09.10 08/06 /05 000.955.20.54 01/03 /02 000.955.22.11 01/03 /03
07/03 /03 06/08 /04 08/07 /03 01/05 /02 01/17 /03
000.952.40.26 07/02 /01 000.955.03.00 06/01 /04 000.955.15.00 06/01 /03 01/05 /03 07/02 /02
000.952.40.28 07/01 /01 000.955.03.02 01/05 /04 08/05 /01 01/05 /03 09/03 /02
000.952.40.31 02/01 /01 01/05 /04 08/06 /01 000.955.20.60 01/03 /02 000.955.22.22 07/02 /02
07/03 /02 000.955.05.00 06/01 /03 08/07 /01 000.955.20.62 01/01 /02 000.955.22.31 01/18 /02

Zum gesuchten Ersatzteil in jedem Falle entsprechende Katalogseite aufschlagen * = Neuteil


6 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002
Teilenummern-Verzeichnis H35/H40/H45 - 04

Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite

000.955.22.35 01/09 /01 04/01 /02 01/11 /02 08/06 /01 000.960.80.15 08/04 /28
08/02 /06 05/03 /04 000.955.50.07 01/11 /01 08/07 /01 000.960.80.16 08/04 /24
000.955.22.50 05/03 /03 06/01 /03 01/17 /01 000.957.30.17 08/05 /01 000.960.80.87 04/03 /02
07/03 /03 06/01 /04 000.955.50.27 07/09 /01 08/06 /01 000.961.00.14 01/04 /01
000.955.22.55 06/01 /02 06/03 /01 000.955.50.28 05/02 /01 08/07 /01 01/04 /01
000.955.22.58 01/05 /04 06/03 /01 000.955.80.00 07/03 /02 000.957.30.23 04/01 /01 000.961.02.11 07/09 /01
01/05 /04 06/03 /01 000.955.80.01 07/03 /02 000.957.30.24 04/01 /01 000.961.03.15 04/03 /01
01/09 /01 06/04 /02 000.956.00.15 07/02 /01 000.957.30.92 01/08 /02 000.961.04.19 01/04 /01
02/03 /04 06/06 /01 000.956.01.06 01/05 /02 01/09 /01 01/04 /01
07/02 /02 06/08 /03 000.956.01.08 01/05 /03 000.957.30.99 04/01 /02 000.961.04.31 04/03 /02
000.955.23.03 01/17 /03 06/08 /04 000.956.01.09 01/05 /01 000.957.34.22 04/01 /01 000.961.10.42 01/19 /01
06/06 /02 06/12 /02 01/05 /02 000.957.40.24 01/04 /01 000.961.10.43 01/19 /01
06/08 /03 06/13 /01 01/05 /03 01/04 /01 000.961.22.05 07/02 /02
000.955.26.03 01/17 /03 07/04 /01 000.956.03.04 01/05 /01 000.957.50.29 01/10 /01 000.961.55.04 01/10 /01
000.955.26.04 06/05 /02 000.955.36.09 01/10 /01 000.956.03.05 01/05 /03 01/11 /01 01/11 /01
000.955.30.28 04/01 /02 01/11 /01 000.956.90.03 01/08 /02 01/17 /01 000.961.55.05 01/12 /01
04/01 /03 01/17 /01 000.956.90.05 01/05 /02 000.957.51.26 01/18 /02 01/14 /02
000.955.30.33 03/06 /02 000.955.36.15 01/15 /01 000.957.19.10 04/01 /01 000.957.51.27 01/18 /02 01/17 /01
06/08 /03 000.955.36.17 01/10 /01 000.957.19.81 01/03 /03 000.957.51.43 01/15 /01 000.961.91.02 01/15 /01
000.955.30.68 01/15 /02 01/11 /01 000.957.19.91 01/03 /03 000.957.51.50 01/18 /02 01/16 /01
01/17 /03 01/17 /01 000.957.21.26 04/01 /02 000.957.51.51 01/18 /02 000.961.91.51 03/08 /02
01/17 /03 000.955.36.27 08/03 /11 000.957.21.27 05/05 /01 000.957.51.56 01/14 /02 000.962.01.00 03/01 /03
01/17 /03 08/05 /04 000.957.23.94 08/01 /10 000.957.60.01 01/08 /02 03/01 /04
03/06 /02 08/06 /05 000.957.30.15 08/05 /01 01/09 /01 000.962.01.01 04/03 /02
03/06 /05 08/07 /03 08/06 /01 000.958.01.30 01/08 /01 000.962.01.03 01/05 /04
04/01 /02 000.955.50.00 01/05 /03 08/07 /01 000.960.45.09 05/04 /02 000.962.01.06 03/01 /04
04/01 /02 01/05 /04 000.957.30.16 08/05 /01 000.960.80.08 07/08 /02 000.962.01.08 03/01 /04

Zum gesuchten Ersatzteil in jedem Falle entsprechende Katalogseite aufschlagen * = Neuteil


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 7
H35/H40/H45 - 04 Teilenummern-Verzeichnis
Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite

000.962.01.10 03/01 /03 07/03 /01 000.962.55.45 03/02 /02 07/01 /03 000.963.20.16 07/01 /02
000.962.01.20 03/01 /03 000.962.04.40 07/01 /02 000.962.55.46 05/05 /01 08/01 /10 000.963.20.20 08/05 /04
000.962.01.25 05/03 /01 000.962.19.46 07/08 /01 000.962.55.53 06/11 /02 000.963.01.11 04/02 /01 08/06 /03
000.962.01.31 01/06 /01 000.962.19.48 07/07 /01 000.962.55.56 05/04 /02 000.963.01.12 02/03 /03 08/07 /03
000.962.01.49 02/05 /01 000.962.19.51 08/04 /20 000.962.65.00 03/06 /05 000.963.01.13 02/03 /03 000.963.20.24 08/03 /06
000.962.01.57 03/01 /04 000.962.19.67 08/04 /24 000.962.65.01 03/08 /01 000.963.01.27 02/03 /03 08/03 /11
000.962.01.68 08/02 /03 000.962.26.19 07/08 /01 000.962.65.04 03/01 /04 000.963.01.74 01/02 /01 000.963.20.31 02/01 /01
08/03 /04 000.962.26.26 08/04 /21 000.962.65.05 03/01 /03 000.963.02.01 08/01 /10 000.963.20.36 04/01 /02
000.962.01.87 03/06 /01 000.962.26.28 04/03 /01 06/07 /02 000.963.02.04 07/01 /03 08/03 /06
000.962.01.89 03/06 /01 000.962.26.29 08/04 /24 000.962.65.06 03/01 /03 000.963.02.27 07/01 /01 08/03 /11
000.962.02.10 03/01 /03 000.962.26.30 08/04 /28 03/01 /03 000.963.06.25 07/08 /01 000.963.20.39 08/03 /06
000.962.02.14 03/01 /04 000.962.27.53 02/01 /01 000.962.65.07 03/01 /03 000.963.07.03 08/04 /20 000.963.21.09 08/05 /04
000.962.02.47 03/01 /04 000.962.33.13 07/08 /01 000.962.90.16 07/01 /01 000.963.07.31 07/04 /01 08/06 /03
000.962.02.57 05/04 /02 000.962.33.32 08/04 /29 000.962.90.97 07/01 /01 000.963.08.05 02/03 /03 08/07 /03
000.962.04.36 01/05 /02 000.962.36.17 08/04 /28 000.962.91.31 02/01 /03 000.963.10.20 02/06 /01 000.963.21.14 02/03 /03
07/03 /02 000.962.36.20 07/08 /01 000.962.91.32 02/01 /03 02/07 /01 04/01 /01
07/09 /02 000.962.36.25 04/03 /02 000.962.91.33 02/01 /03 000.963.10.58 02/01 /03 07/01 /02
000.962.04.37 05/05 /01 000.962.38.04 02/01 /02 000.962.91.35 02/01 /03 000.963.10.62 08/04 /28 08/03 /11
06/01 /02 000.962.50.03 06/01 /01 000.962.91.42 04/02 /01 000.963.10.70 07/02 /01 08/05 /01
07/01 /02 000.962.50.29 04/02 /01 000.962.91.52 08/04 /21 000.963.11.09 02/06 /01 08/06 /01
07/02 /02 000.962.50.35 03/02 /01 000.963.00.29 02/03 /03 02/07 /01 08/07 /01
07/03 /01 000.962.50.44 06/11 /03 07/01 /02 000.963.11.23 02/06 /01 000.963.21.18 04/01 /01
07/03 /02 000.962.50.49 07/04 /01 07/03 /03 02/07 /01 000.963.21.26 02/03 /03
000.962.04.38 04/01 /02 000.962.50.50 03/06 /05 000.963.00.38 02/01 /01 000.963.11.43 02/07 /02 000.963.21.28 04/01 /02
07/03 /01 000.962.50.64 06/01 /04 000.963.01.03 05/02 /02 000.963.13.06 02/05 /01 08/05 /01
07/09 /02 000.962.55.23 07/07 /01 000.963.01.06 07/01 /01 000.963.20.01 01/08 /02 08/06 /01
000.962.04.39 01/02 /01 000.962.55.39 03/02 /03 07/01 /02 01/09 /01 08/07 /01

Zum gesuchten Ersatzteil in jedem Falle entsprechende Katalogseite aufschlagen * = Neuteil


8 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002
Teilenummern-Verzeichnis H35/H40/H45 - 04

Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite

000.963.21.29 02/03 /02 06/13 /01 000.964.12.09 09/03 /01 000.964.18.82 03/01 /03 000.964.37.21 04/04 /07
07/01 /01 000.964.03.25 03/08 /02 000.964.12.10 09/03 /01 000.964.18.83 01/13 /01 000.964.37.29 04/04 /07
000.963.21.50 02/01 /02 000.964.03.27 01/17 /02 000.964.12.11 09/03 /01 01/14 /01 000.964.37.32 03/06 /05
000.963.21.59 02/03 /02 000.964.03.35 06/07 /02 000.964.13.09 03/02 /02 000.964.18.94 03/06 /01 03/07 /02
000.963.22.05 01/04 /01 06/08 /04 000.964.13.34 09/01 /01 000.964.18.97 03/06 /03 06/13 /01
01/04 /01 000.964.03.40 03/08 /02 000.964.13.56 06/13 /01 000.964.18.98 03/06 /03 000.964.42.03 01/01 /01
000.963.22.16 07/01 /01 000.964.03.41 03/08 /02 000.964.13.89 03/06 /03 000.964.19.14 01/13 /02 000.964.42.05 03/08 /01
000.963.22.22 07/01 /02 000.964.03.42 03/08 /02 000.964.14.31 03/08 /02 01/14 /02 000.964.45.37 01/17 /02
07/03 /01 000.964.08.30 01/04 /02 000.964.15.14 01/18 /01 07/03 /03 000.964.45.38 01/17 /02
000.963.22.46 02/01 /02 01/04 /02 000.964.15.32 01/05 /01 09/03 /01 000.964.45.68 08/06 /05
000.963.22.49 07/02 /02 000.964.08.38 04/01 /01 000.964.15.39 03/08 /02 000.964.19.24 01/03 /02 08/07 /03
000.963.23.01 08/02 /04 000.964.08.39 04/01 /01 000.964.15.46 03/08 /03 000.964.19.40 01/03 /02 000.964.45.80 08/01 /11
08/03 /06 000.964.08.41 08/01 /11 000.964.15.48 03/08 /01 000.964.19.42 03/06 /01 08/03 /11
000.963.23.05 07/07 /01 08/02 /07 000.964.16.03 01/03 /03 000.964.19.65 03/06 /01 000.964.45.87 05/03 /02
000.963.23.18 02/03 /02 08/03 /09 03/08 /03 000.964.19.67 01/13 /01 000.964.45.88 01/03 /02
07/02 /01 000.964.08.67 06/01 /03 000.964.18.03 03/02 /02 01/14 /01 000.964.45.91 05/03 /03
000.963.23.19 04/03 /01 000.964.09.01 03/03 /01 000.964.18.10 09/03 /01 000.964.19.86 03/08 /02 000.964.45.96 08/06 /05
000.963.23.36 07/03 /01 000.964.09.05 01/04 /02 000.964.18.16 03/02 /01 000.964.19.91 01/03 /01 08/07 /03
000.963.24.28 02/03 /01 01/04 /02 000.964.18.18 03/02 /01 01/19 /01 000.964.46.01 08/05 /04
000.963.25.53 08/04 /24 000.964.10.02 01/08 /01 000.964.18.28 01/19 /01 000.964.19.95 06/13 /01 000.964.46.34 06/01 /01
000.963.90.14 00/057 /01 000.964.10.26 03/08 /01 000.964.18.34 03/06 /03 000.964.21.50 07/02 /01 000.964.46.49 01/05 /04
000.964.01.09 03/04 /01 000.964.10.94 03/06 /04 000.964.18.35 03/06 /03 000.964.21.54 06/13 /01 000.964.51.38 03/01 /03
000.964.01.24 04/03 /02 000.964.11.02 05/04 /02 03/07 /02 000.964.23.03 04/01 /01 000.964.55.11 03/06 /01
000.964.01.25 03/04 /01 000.964.11.96 01/03 /01 000.964.18.75 01/03 /02 000.964.23.42 05/04 /01 000.964.55.12 03/06 /01
000.964.03.05 06/05 /02 01/19 /01 000.964.18.76 01/03 /01 000.964.35.13 01/19 /01 000.964.55.13 03/06 /02
06/07 /02 000.964.12.01 09/03 /01 000.964.18.77 01/03 /01 000.964.35.16 01/19 /01 000.964.55.14 03/06 /02
000.964.03.17 06/07 /01 000.964.12.07 09/03 /01 000.964.18.78 01/03 /01 000.964.37.09 09/01 /01 000.964.55.15 03/06 /02

Zum gesuchten Ersatzteil in jedem Falle entsprechende Katalogseite aufschlagen * = Neuteil


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 9
H35/H40/H45 - 04 Teilenummern-Verzeichnis
Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite

000.964.57.02 06/01 /03 000.965.40.34 03/07 /02 06/11 /02 000.974.02.15 06/08 /02 000.975.15.29 06/14 /01
000.964.58.00 03/08 /02 000.965.40.35 03/01 /02 000.973.25.02 06/08 /01 000.974.02.21 06/08 /01 06/15 /01
000.964.65.45 03/02 /03 000.965.40.36 03/01 /02 06/11 /03 000.974.02.22 06/11 /02 000.975.15.33 06/04 /01
000.964.70.00 10/01 /01 000.965.40.44 01/03 /02 000.973.25.17 06/01 /03 000.974.04.18 06/07 /01 06/15 /01
000.964.70.02 10/01 /01 000.965.40.45 01/02 /02 06/08 /01 000.974.04.25 06/08 /01 09/03 /03
000.964.70.03 10/01 /02 000.965.40.74 01/02 /02 000.973.26.03 01/17 /02 000.974.04.32 06/11 /01 000.975.16.02 06/02 /01
000.964.70.22 03/08 /02 000.965.40.83 03/01 /02 000.973.26.13 06/11 /02 000.974.07.00 09/01 /01 000.975.17.04 01/15 /02
000.964.75.05 01/03 /02 000.965.55.20 03/02 /01 000.973.26.14 06/08 /02 000.974.10.02 06/11 /01 06/03 /01
01/03 /02 000.965.55.24 03/02 /01 06/11 /02 000.974.10.28 06/08 /01 06/05 /01
000.964.75.08 01/13 /01 000.972.02.01 01/18 /01 000.973.26.15 06/07 /01 000.974.11.04 06/08 /02 06/09 /02
01/14 /01 000.972.13.02 01/18 /01 000.973.26.16 03/06 /02 000.974.15.08 01/17 /02 06/10 /02
000.964.84.04 01/16 /01 000.972.18.04 00/057 /01 000.973.26.20 06/08 /03 000.974.15.24 01/15 /02 000.975.17.05 06/05 /02
000.964.84.07 01/10 /01 10/02 /01 000.973.29.17 05/05 /01 07/04 /01 000.975.17.08 06/09 /01
000.964.84.10 01/11 /01 000.972.18.05 00/057 /01 000.973.29.38 03/04 /02 000.974.17.00 09/01 /01 06/10 /01
000.964.90.09 01/18 /01 10/02 /01 000.973.30.23 06/01 /01 000.974.18.00 06/13 /01 000.975.17.13 06/02 /01
000.964.95.04 03/07 /03 000.973.02.12 06/01 /01 06/11 /04 000.974.60.29 06/08 /02 06/03 /01
000.964.95.05 03/07 /03 000.973.04.02 03/07 /01 000.973.30.31 05/03 /03 000.974.60.36 06/08 /01 000.975.17.17 01/15 /01
000.965.21.10 05/04 /01 000.973.04.09 01/16 /01 000.973.40.01 03/06 /02 000.974.60.38 06/08 /01 06/04 /01
09/03 /01 000.973.04.38 03/06 /03 000.973.40.68 03/06 /01 000.974.78.01 09/01 /01 06/05 /01
000.965.25.15 03/01 /04 000.973.04.41 03/02 /03 000.973.40.93 03/06 /02 000.974.82.10 06/08 /01 06/12 /01
03/06 /04 06/01 /01 000.973.40.95 03/06 /01 000.974.82.12 06/07 /01 06/15 /01
09/03 /01 000.973.12.09 01/04 /01 000.973.40.96 03/06 /02 000.975.02.13 03/06 /02 000.975.17.18 01/15 /01
000.965.25.16 03/01 /03 01/04 /01 000.973.41.10 03/06 /02 000.975.05.16 06/03 /01 05/05 /01
000.965.25.19 01/05 /02 000.973.13.15 06/01 /03 000.973.50.11 06/08 /04 000.975.05.18 05/05 /01 06/04 /01
05/04 /01 06/01 /03 06/11 /02 06/03 /02 06/05 /01
09/03 /02 000.973.15.02 06/01 /02 000.973.60.47 01/05 /01 000.975.13.06 01/15 /02 06/08 /04
000.965.26.24 04/01 /02 000.973.24.00 06/08 /02 000.974.02.14 06/08 /01 000.975.15.25 09/03 /03 06/11 /02

Zum gesuchten Ersatzteil in jedem Falle entsprechende Katalogseite aufschlagen * = Neuteil


10 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002
Teilenummern-Verzeichnis H35/H40/H45 - 04

Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite

06/12 /01 01/04 /01 000.983.10.01 01/04 /01 01/14 /02 01/12 /01
06/15 /01 000.975.70.34 06/01 /02 01/04 /01 000.983.90.14 01/01 /01 000.983.99.19 01/13 /01
000.975.17.19 06/06 /01 000.975.75.25 06/01 /02 000.983.13.03 01/13 /01 01/12 /01 01/14 /02
06/15 /01 000.976.31.04 06/07 /01 01/14 /01 000.983.90.17 01/12 /01 000.983.99.28 01/17 /03
000.975.17.20 06/06 /01 000.976.31.05 06/11 /02 000.983.16.26 07/04 /01 000.983.90.22 01/01 /01 000.990.05.11 04/04 /04
06/15 /01 000.976.45.00 06/03 /02 000.983.20.44 01/12 /01 01/12 /01 000.990.05.30 04/04 /01
000.975.17.28 06/15 /02 000.976.90.03 06/07 /01 000.983.20.48 01/01 /01 01/13 /01 04/04 /02
000.975.17.47 06/05 /01 000.977.64.40 06/01 /02 000.983.20.49 01/12 /01 01/14 /01 000.990.05.60 04/04 /01
06/06 /01 000.977.64.41 06/01 /02 000.983.20.50 01/13 /01 000.983.90.23 01/12 /01 04/04 /01
06/09 /01 000.978.50.00 05/02 /02 01/14 /01 01/13 /01 04/04 /02
06/10 /01 000.980.00.01 01/04 /01 000.983.20.52 01/01 /01 01/14 /01 000.990.05.63 04/04 /03
06/12 /01 01/04 /01 000.983.20.53 01/12 /01 000.983.91.22 01/01 /01 04/04 /03
000.975.17.58 06/03 /01 000.981.01.87 02/01 /03 000.983.21.08 07/02 /01 01/12 /01 000.990.05.65 04/04 /01
000.975.17.59 06/03 /01 000.981.02.05 01/18 /01 000.983.81.03 01/01 /01 000.983.92.00 01/13 /02 04/04 /02
000.975.17.65 01/15 /02 000.981.21.18 02/01 /03 01/12 /02 01/14 /02 04/04 /03
06/02 /01 000.981.21.36 02/01 /03 01/13 /01 000.983.92.01 01/13 /02 000.990.05.94 04/04 /02
06/03 /02 000.982.01.69 01/09 /01 01/14 /01 01/14 /02 04/04 /03
06/05 /01 000.982.08.04 01/03 /02 000.983.83.01 01/12 /01 000.983.93.01 01/13 /02 000.990.05.96 04/04 /03
06/06 /01 000.982.10.00 07/09 /01 000.983.83.05 01/01 /01 01/14 /02 04/04 /03
06/09 /01 000.982.15.01 01/18 /01 000.983.83.06 01/13 /01 000.983.93.05 01/01 /01 000.990.06.18 04/04 /02
06/10 /01 000.982.35.00 01/09 /01 01/14 /01 01/12 /01 04/04 /02
06/12 /01 000.982.37.01 01/09 /01 000.983.83.07 01/12 /01 000.983.94.00 01/13 /01 000.990.06.20 04/04 /01
07/04 /01 000.983.02.10 03/08 /01 000.983.83.09 01/12 /01 01/14 /01 04/04 /03
000.975.17.70 06/12 /01 000.983.06.00 10/02 /01 000.983.84.00 07/03 /02 000.983.94.52 01/12 /01 000.990.06.21 04/04 /03
000.975.17.85 06/04 /01 000.983.06.01 07/03 /02 000.983.84.16 07/02 /01 000.983.95.01 01/13 /02 000.990.06.22 04/04 /01
000.975.17.86 06/04 /01 000.983.08.39 07/02 /01 000.983.87.09 01/12 /01 01/14 /02 04/04 /02
000.975.19.02 01/04 /01 000.983.08.40 07/04 /01 000.983.88.08 01/13 /02 000.983.98.10 01/01 /01 000.990.06.26 04/04 /02

Zum gesuchten Ersatzteil in jedem Falle entsprechende Katalogseite aufschlagen * = Neuteil


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 11
H35/H40/H45 - 04 Teilenummern-Verzeichnis
Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite

04/04 /03 04/04 /01 000.990.24.77 04/04 /06 000.993.36.74 03/04 /01 000.993.88.04 04/04 /04
000.990.15.03 04/04 /01 000.990.19.12 04/04 /01 000.990.24.78 04/04 /05 000.993.36.76 08/01 /05 000.993.90.00 04/04 /04
000.990.18.03 04/04 /03 000.990.19.17 04/04 /01 000.990.24.79 04/04 /05 08/03 /06 000.993.90.01 04/04 /04
000.990.18.10 04/04 /01 000.990.19.20 04/04 /01 000.990.24.80 04/04 /06 000.993.36.85 08/02 /03 000.993.90.03 04/04 /04
000.990.18.12 04/04 /01 000.990.19.24 04/04 /02 000.990.24.81 04/04 /05 08/03 /04 000.994.01.02 06/11 /02
04/04 /01 000.990.19.67 04/04 /02 000.990.24.82 04/04 /06 000.993.36.94 03/04 /01 000.994.01.13 06/08 /03
000.990.18.13 04/04 /01 000.990.20.08 04/04 /02 000.990.24.83 04/04 /05 000.993.50.02 04/04 /07 000.994.01.14 06/08 /01
000.990.18.14 04/04 /01 000.990.21.06 04/04 /06 000.990.24.84 04/04 /05 000.993.50.03 04/04 /04 000.994.04.00 09/01 /01
000.990.18.15 04/04 /01 000.990.21.50 04/04 /06 000.990.35.20 08/02 /03 04/04 /07 000.994.10.07 09/01 /02
000.990.18.16 04/04 /02 000.990.21.77 04/04 /05 08/03 /04 000.993.50.04 04/04 /02 000.994.10.12 06/11 /01
000.990.18.17 04/04 /02 04/04 /05 000.991.01.02 04/01 /01 04/04 /07 000.994.10.16 03/06 /05
000.990.18.18 04/04 /02 000.990.21.91 04/04 /05 000.991.01.49 04/02 /01 000.993.50.07 04/04 /07 000.994.13.00 03/06 /05
000.990.18.19 04/04 /02 000.990.22.06 04/04 /06 000.991.02.05 04/01 /01 000.993.51.00 04/04 /04 002.978.05.11 05/05 /01
000.990.18.20 04/04 /02 000.990.22.07 04/04 /06 000.991.03.06 04/01 /01 04/04 /04 06/02 /01
000.990.18.21 04/04 /02 000.990.22.10 04/04 /06 000.991.04.02 04/01 /01 04/04 /04 06/02 /01
000.990.18.22 04/04 /02 000.990.22.11 04/04 /06 000.993.05.00 04/04 /04 000.993.60.00 04/04 /07 06/03 /02
000.990.18.23 04/04 /03 000.990.22.12 04/04 /06 000.993.20.68 04/04 /07 000.993.70.88 04/04 /06 06/05 /01
000.990.18.24 04/04 /03 000.990.22.17 04/04 /04 000.993.20.69 04/04 /07 000.993.82.07 04/04 /05 06/09 /01
000.990.18.25 04/04 /03 000.990.22.18 04/04 /06 000.993.20.70 04/04 /07 000.993.82.08 04/04 /05 06/10 /01
000.990.18.26 04/04 /03 000.990.22.38 04/04 /06 000.993.20.71 04/04 /07 000.993.83.08 04/04 /05 06/12 /01
000.990.18.27 04/04 /04 000.990.23.20 04/04 /05 000.993.21.16 04/04 /01 000.993.83.09 04/04 /05 06/15 /01
000.990.18.34 04/04 /03 000.990.23.23 04/04 /05 000.993.21.43 04/04 /01 000.993.84.07 04/04 /05 0050345 00/006 /01
000.990.18.35 04/04 /03 000.990.23.66 04/04 /06 000.993.21.87 04/04 /07 000.993.87.00 04/04 /04 00/054 /01
000.990.18.37 04/04 /03 000.990.23.67 04/04 /06 000.993.21.88 04/04 /07 04/04 /04 0096239 00/022 /01
000.990.18.38 04/04 /03 000.990.24.24 04/04 /06 000.993.22.17 04/04 /07 04/04 /04 0096803 00/011 /01
000.990.19.05 04/04 /01 000.990.24.73 04/04 /05 000.993.22.18 04/04 /07 000.993.88.00 04/04 /04 00/059 /01
000.990.19.07 04/04 /01 000.990.24.76 04/04 /05 000.993.36.72 08/07 /04 000.993.88.02 04/04 /04 0170151 00/005 /01

Zum gesuchten Ersatzteil in jedem Falle entsprechende Katalogseite aufschlagen * = Neuteil


12 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002
Teilenummern-Verzeichnis H35/H40/H45 - 04

Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite

00/053 /01 0576112 00/032 /01 0650717 00/016 /01 100.447.22.03 08/01 /10 166.440.17.14 08/04 /02
0180064 00/015 /02 0576117 00/015 /01 00/017 /01 100.447.22.04 08/01 /10 166.440.17.15 08/04 /02
00/015 /02 00/063 /01 00/064 /01 100.447.22.05 08/01 /10 166.440.17.16 08/04 /02
0180066 00/019 /01 0650203 00/004 /02 0720579 00/005 /01 100.447.22.06 08/01 /10 166.440.17.17 08/04 /02
031.222.18.01 00/012 /01 00/038 /01 00/053 /01 100.447.22.20 08/01 /10 166.440.17.18 08/04 /02
00/013 /01 00/052 /02 0746452 00/066 /01 100.447.22.21 08/01 /10 166.440.17.19 08/04 /02
00/060 /01 00/083 /01 0920003 00/022 /01 100.447.22.22 08/01 /10 166.440.17.20 08/04 /02
0330807 00/014 /01 0650204 00/036 /01 0920009 00/015 /01 100.447.22.23 08/01 /10 166.440.17.21 08/04 /02
00/062 /01 0650507 00/005 /01 00/020 /01 100.447.22.24 08/01 /10 166.440.17.22 08/04 /02
0350009 00/002 /02 00/053 /01 00/063 /01 100.447.22.25 08/01 /10 166.440.17.23 08/04 /03
00/050 /02 0650582 00/002 /01 00/068 /01 100.447.22.26 08/01 /10 166.440.17.24 08/04 /03
0350025 00/010 /01 00/050 /01 0920055 00/066 /01 100.447.22.27 08/01 /11 166.440.17.25 08/04 /03
00/058 /01 0650586 00/016 /01 0920058 00/020 /01 100.447.22.28 08/01 /11 166.440.17.26 08/04 /03
0490786 00/031 /01 00/064 /01 00/068 /01 165.440.77.01 08/07 /04 166.440.17.27 08/04 /03
00/031 /01 0650588 00/002 /01 0920154 00/036 /01 165.446.24.10 08/07 /04 166.440.17.28 08/04 /03
0500006 00/020 /01 00/017 /01 0920155 00/026 /01 165.446.24.15 08/06 /06 166.440.17.29 08/04 /03
00/068 /01 00/050 /01 00/073 /01 165.446.72.01 07/09 /01 166.440.17.30 08/04 /03
0500012 00/003 /02 0650594 00/008 /01 0920460 00/014 /01 08/03 /09 166.440.17.31 08/04 /04
00/006 /01 00/037 /01 00/062 /01 166.430.72.00 09/02 /01 166.440.17.32 08/04 /04
00/051 /02 00/082 /01 0920464 00/015 /01 166.430.72.01 09/02 /01 166.440.17.33 08/04 /04
00/054 /01 0650710 00/002 /01 00/063 /01 166.430.72.02 09/02 /01 166.440.17.34 08/04 /04
0566008 00/015 /01 00/002 /01 0920469 00/002 /02 166.440.17.03 08/04 /01 166.440.17.35 08/04 /04
00/063 /01 00/004 /01 00/050 /02 166.440.17.04 08/04 /01 166.440.17.37 08/04 /04
0576007 00/020 /01 00/050 /01 0920496 00/032 /02 166.440.17.08 08/04 /01 166.440.17.39 08/04 /04
00/068 /01 00/050 /01 100.447.22.00 08/01 /10 166.440.17.09 08/04 /01 166.440.17.42 08/04 /01
0576052 00/005 /01 00/052 /01 100.447.22.01 08/01 /10 166.440.17.12 08/04 /01 166.440.17.43 08/04 /01
00/053 /01 0650713 00/002 /01 100.447.22.02 08/01 /10 166.440.17.13 08/04 /01 166.440.17.47 08/04 /01

Zum gesuchten Ersatzteil in jedem Falle entsprechende Katalogseite aufschlagen * = Neuteil


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 13
H35/H40/H45 - 04 Teilenummern-Verzeichnis
Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite

166.440.17.48 08/04 /01 166.440.47.01 08/01 /01 166.440.54.09 08/04 /10 166.440.54.36 08/04 /13 166.440.86.31 08/01 /04
166.440.17.51 08/04 /01 166.440.47.02 08/01 /01 166.440.54.10 08/04 /10 166.440.54.37 08/04 /13 166.440.86.32 08/01 /04
166.440.17.52 08/04 /01 166.440.47.06 08/01 /01 166.440.54.11 08/04 /10 166.440.54.38 08/04 /13 166.440.86.33 08/01 /04
166.440.17.53 08/04 /01 166.440.47.07 08/01 /01 166.440.54.12 08/04 /10 166.440.54.39 08/04 /14 166.440.86.34 08/01 /04
166.440.17.54 08/04 /02 166.440.47.09 08/01 /01 166.440.54.13 08/04 /10 166.440.54.40 08/04 /14 166.440.86.35 08/01 /04
166.440.17.55 08/04 /02 166.440.47.10 08/01 /01 166.440.54.14 08/04 /10 166.440.54.41 08/04 /14 166.440.86.36 08/01 /04
166.440.17.56 08/04 /02 166.440.47.11 08/01 /01 166.440.54.15 08/04 /11 166.440.54.42 08/04 /14 166.440.86.37 08/01 /04
166.440.17.57 08/04 /02 166.440.47.12 08/01 /01 166.440.54.16 08/04 /11 166.440.54.43 08/04 /14 166.440.86.38 08/01 /04
166.440.17.58 08/04 /02 166.440.47.13 08/01 /01 166.440.54.17 08/04 /11 166.440.54.44 08/04 /14 166.440.86.39 08/01 /04
166.440.17.59 08/04 /02 166.440.47.14 08/01 /01 166.440.54.18 08/04 /11 166.440.86.08 08/01 /03 166.440.86.40 08/01 /04
166.440.17.60 08/04 /02 166.440.47.15 08/01 /02 166.440.54.19 08/04 /11 166.440.86.09 08/01 /03 166.440.86.42 08/01 /04
166.440.17.61 08/04 /02 166.440.47.16 08/01 /02 166.440.54.20 08/04 /11 166.440.86.13 08/01 /03 166.440.86.44 08/01 /04
166.440.17.62 08/04 /03 166.440.47.17 08/01 /02 166.440.54.21 08/04 /12 166.440.86.14 08/01 /03 166.440.87.00 08/01 /02
166.440.17.63 08/04 /03 166.440.47.18 08/01 /02 166.440.54.22 08/04 /12 166.440.86.17 08/01 /03 166.440.87.03 08/01 /02
166.440.17.64 08/04 /03 166.440.47.19 08/01 /02 166.440.54.23 08/04 /12 166.440.86.18 08/01 /03 166.440.87.05 08/01 /02
166.440.17.65 08/04 /03 166.440.47.20 08/01 /02 166.440.54.24 08/04 /12 166.440.86.19 08/01 /03 166.440.87.50 08/01 /01
166.440.17.66 08/04 /03 166.440.47.21 08/01 /02 166.440.54.25 08/04 /12 166.440.86.20 08/01 /03 166.440.87.51 08/01 /01
166.440.17.67 08/04 /03 166.440.47.22 08/01 /02 166.440.54.26 08/04 /12 166.440.86.21 08/01 /03 166.440.87.52 08/01 /01
166.440.17.68 08/04 /03 166.440.54.00 08/04 /08 166.440.54.27 08/04 /13 166.440.86.22 08/01 /03 166.440.87.53 08/01 /02
166.440.17.69 08/04 /03 166.440.54.01 08/04 /08 166.440.54.28 08/04 /13 166.440.86.23 08/01 /03 166.440.87.54 08/01 /02
166.440.17.70 08/04 /03 166.440.54.02 08/04 /09 166.440.54.29 08/04 /13 166.440.86.24 08/01 /03 166.440.87.55 08/01 /02
166.440.17.71 08/04 /04 166.440.54.03 08/04 /09 166.440.54.30 08/04 /13 166.440.86.25 08/01 /03 166.440.87.94 08/01 /01
166.440.17.72 08/04 /04 166.440.54.04 08/04 /09 166.440.54.31 08/04 /13 166.440.86.26 08/01 /03 166.440.87.95 08/01 /02
166.440.17.73 08/04 /04 166.440.54.05 08/04 /09 166.440.54.32 08/04 /13 166.440.86.27 08/01 /03 166.440.87.97 08/01 /01
166.440.17.74 08/04 /04 166.440.54.06 08/04 /09 166.440.54.33 08/04 /13 166.440.86.28 08/01 /04 166.440.91.03 08/01 /09
166.440.17.76 08/04 /04 166.440.54.07 08/04 /09 166.440.54.34 08/04 /13 166.440.86.29 08/01 /04 166.440.91.04 08/01 /09
166.440.17.77 08/04 /04 166.440.54.08 08/04 /09 166.440.54.35 08/04 /13 166.440.86.30 08/01 /04 166.440.91.05 08/01 /09

Zum gesuchten Ersatzteil in jedem Falle entsprechende Katalogseite aufschlagen * = Neuteil


14 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002
Teilenummern-Verzeichnis H35/H40/H45 - 04

Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite

166.440.91.15 08/01 /09 166.446.00.18 08/04 /16 166.446.00.45 08/04 /18 166.446.12.00 08/04 /20 08/07 /03
166.440.91.16 08/01 /09 166.446.00.19 08/04 /16 166.446.00.46 08/04 /18 166.446.12.01 08/04 /20 167.440.29.60 08/06 /04
166.440.91.17 08/01 /09 166.446.00.20 08/04 /16 166.446.00.47 08/04 /18 166.446.13.02 08/01 /02 167.440.29.61 08/06 /03
166.440.91.20 08/01 /09 166.446.00.21 08/04 /16 166.446.00.48 08/04 /18 166.446.14.00 08/01 /09 167.440.29.62 08/06 /04
166.440.91.21 08/01 /09 166.446.00.22 08/04 /17 166.446.00.49 08/04 /19 166.446.24.00 08/01 /05 167.440.29.63 08/06 /03
166.440.91.22 08/01 /09 166.446.00.23 08/04 /17 166.446.00.50 08/04 /19 08/03 /06 167.440.29.64 08/06 /04
166.440.91.25 08/01 /09 166.446.00.24 08/04 /17 166.446.00.51 08/04 /19 166.446.41.00 08/04 /20 167.440.29.65 08/06 /03
166.440.91.26 08/01 /09 166.446.00.25 08/04 /17 166.446.00.52 08/04 /19 166.446.41.01 08/04 /20 167.440.29.66 08/06 /04
166.440.91.27 08/01 /09 166.446.00.26 08/04 /17 166.446.00.53 08/04 /19 166.446.55.00 08/01 /09 167.440.29.67 08/06 /03
166.446.00.00 08/04 /14 166.446.00.27 08/04 /17 166.446.00.54 08/04 /19 08/03 /08 167.440.29.68 08/06 /04
166.446.00.01 08/04 /14 166.446.00.28 08/04 /17 166.446.00.55 08/04 /19 166.446.55.05 08/01 /09 167.440.29.69 08/06 /03
166.446.00.02 08/04 /14 166.446.00.29 08/04 /17 166.446.00.56 08/04 /19 08/03 /08 167.440.29.70 08/06 /04
166.446.00.03 08/04 /14 166.446.00.30 08/04 /17 166.446.00.57 08/04 /19 166.490.50.08 08/05 /01 167.440.29.71 08/06 /03
166.446.00.04 08/04 /14 166.446.00.31 08/04 /17 166.446.00.58 08/04 /19 166.490.50.09 08/05 /01 167.440.29.72 08/06 /04
166.446.00.05 08/04 /14 166.446.00.32 08/04 /17 166.446.00.59 08/04 /19 166.490.50.10 08/05 /01 167.440.29.73 08/06 /03
166.446.00.06 08/04 /15 166.446.00.33 08/04 /18 166.446.00.60 08/04 /19 166.490.50.11 08/05 /02 167.440.29.74 08/06 /04
166.446.00.07 08/04 /15 166.446.00.34 08/04 /18 166.446.00.61 08/04 /20 166.490.50.12 08/05 /02 167.440.29.75 08/06 /03
166.446.00.08 08/04 /15 166.446.00.35 08/04 /18 166.446.00.62 08/04 /20 167.440.15.00 08/02 /04 167.440.29.76 08/06 /04
166.446.00.09 08/04 /15 166.446.00.36 08/04 /18 166.446.00.63 08/04 /20 167.440.24.03 08/06 /05 167.440.29.77 08/06 /03
166.446.00.10 08/04 /15 166.446.00.37 08/04 /18 166.446.00.64 08/04 /20 167.440.24.15 08/06 /05 167.440.29.78 08/06 /04
166.446.00.11 08/04 /15 166.446.00.38 08/04 /18 166.446.00.65 08/04 /20 167.440.24.16 08/06 /05 167.440.29.79 08/06 /03
166.446.00.12 08/04 /15 166.446.00.39 08/04 /18 166.446.00.66 08/04 /20 167.440.24.17 08/06 /05 167.440.29.81 08/06 /04
166.446.00.13 08/04 /15 166.446.00.40 08/04 /18 166.446.00.67 08/04 /20 167.440.24.18 08/06 /05 167.440.29.82 08/06 /03
166.446.00.14 08/04 /16 166.446.00.41 08/04 /18 166.446.00.68 08/04 /20 167.440.24.38 08/06 /05 167.440.29.83 08/06 /04
166.446.00.15 08/04 /16 166.446.00.42 08/04 /18 166.446.06.00 08/04 /28 167.440.24.39 08/06 /05 167.440.29.84 08/06 /03
166.446.00.16 08/04 /16 166.446.00.43 08/04 /18 166.446.09.00 08/04 /20 167.440.24.40 08/06 /05 167.440.29.86 08/06 /04
166.446.00.17 08/04 /16 166.446.00.44 08/04 /18 166.446.11.00 08/04 /20 167.440.25.00 08/06 /05 167.440.29.87 08/06 /04

Zum gesuchten Ersatzteil in jedem Falle entsprechende Katalogseite aufschlagen * = Neuteil


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 15
H35/H40/H45 - 04 Teilenummern-Verzeichnis
Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite

167.440.29.88 08/06 /04 167.440.80.26 08/04 /22 167.440.80.71 08/04 /25 167.440.81.62 08/04 /26 167.440.86.22 08/02 /02
167.440.41.46 08/02 /01 167.440.80.27 08/04 /22 167.440.80.72 08/04 /25 167.440.81.63 08/04 /26 167.440.86.23 08/02 /02
167.440.41.47 08/02 /01 167.440.80.28 08/04 /22 167.440.80.73 08/04 /25 167.440.81.64 08/04 /26 167.440.86.24 08/02 /02
167.440.41.50 08/02 /01 167.440.80.29 08/04 /22 167.440.80.74 08/04 /25 167.440.81.66 08/04 /26 167.440.86.25 08/02 /02
167.440.41.51 08/02 /01 167.440.80.42 08/04 /21 167.440.80.75 08/04 /25 167.440.81.67 08/04 /26 167.440.86.26 08/02 /02
167.440.41.52 08/02 /01 167.440.80.43 08/04 /21 167.440.80.76 08/04 /25 167.440.81.68 08/04 /26 167.440.86.27 08/02 /02
167.440.41.53 08/02 /01 167.440.80.46 08/04 /21 167.440.80.77 08/04 /26 167.440.81.69 08/04 /26 167.440.86.28 08/02 /02
167.440.41.54 08/02 /01 167.440.80.47 08/04 /21 167.440.80.78 08/04 /26 167.440.81.70 08/04 /26 167.440.86.29 08/02 /02
167.440.41.55 08/02 /01 167.440.80.48 08/04 /21 167.440.80.79 08/04 /26 167.440.81.71 08/04 /26 167.446.03.07 08/04 /23
167.440.41.56 08/02 /01 167.440.80.49 08/04 /21 167.440.80.80 08/04 /26 167.440.81.72 08/04 /26 167.446.03.08 08/04 /23
167.440.41.57 08/02 /01 167.440.80.50 08/04 /22 167.440.80.81 08/04 /26 167.440.81.73 08/04 /26 167.446.03.09 08/04 /23
167.440.41.58 08/02 /01 167.440.80.51 08/04 /22 167.440.80.82 08/04 /26 167.440.81.74 08/04 /27 167.446.03.12 08/04 /24
167.440.41.59 08/02 /01 167.440.80.52 08/04 /22 167.440.81.05 08/04 /23 167.440.81.75 08/04 /27 167.446.03.13 08/04 /24
167.440.41.60 08/02 /01 167.440.80.53 08/04 /22 167.440.81.06 08/04 /23 167.440.81.76 08/04 /27 167.446.03.14 08/04 /24
167.440.41.61 08/02 /01 167.440.80.54 08/04 /22 167.440.81.09 08/04 /23 167.440.81.77 08/04 /27 167.446.03.15 08/04 /24
167.440.41.62 08/02 /01 167.440.80.55 08/04 /22 167.440.81.10 08/04 /23 167.440.81.78 08/04 /27 167.446.03.16 08/04 /24
167.440.80.13 08/04 /21 167.440.80.56 08/04 /22 167.440.81.11 08/04 /23 167.440.81.79 08/04 /27 167.446.03.17 08/04 /24
167.440.80.14 08/04 /21 167.440.80.57 08/04 /22 167.440.81.12 08/04 /23 167.440.81.80 08/04 /27 167.446.03.18 08/04 /24
167.440.80.17 08/04 /21 167.440.80.58 08/04 /22 167.440.81.13 08/04 /23 167.440.81.81 08/04 /27 167.446.03.19 08/04 /24
167.440.80.18 08/04 /21 167.440.80.62 08/04 /24 167.440.81.14 08/04 /23 167.440.81.82 08/04 /27 167.446.03.20 08/04 /24
167.440.80.19 08/04 /21 167.440.80.63 08/04 /24 167.440.81.15 08/04 /23 167.440.86.13 08/02 /01 167.446.03.21 08/04 /24
167.440.80.20 08/04 /21 167.440.80.64 08/04 /25 167.440.81.16 08/04 /23 167.440.86.14 08/02 /02 167.446.03.22 08/04 /24
167.440.80.21 08/04 /21 167.440.80.66 08/04 /25 167.440.81.17 08/04 /23 167.440.86.17 08/02 /02 167.446.03.23 08/04 /24
167.440.80.22 08/04 /22 167.440.80.67 08/04 /25 167.440.81.18 08/04 /23 167.440.86.18 08/02 /02 167.446.03.24 08/04 /24
167.440.80.23 08/04 /22 167.440.80.68 08/04 /25 167.440.81.19 08/04 /23 167.440.86.19 08/02 /02 167.446.03.34 08/04 /27
167.440.80.24 08/04 /22 167.440.80.69 08/04 /25 167.440.81.20 08/04 /23 167.440.86.20 08/02 /02 167.446.03.35 08/04 /27
167.440.80.25 08/04 /22 167.440.80.70 08/04 /25 167.440.81.21 08/04 /23 167.440.86.21 08/02 /02 167.446.03.36 08/04 /27

Zum gesuchten Ersatzteil in jedem Falle entsprechende Katalogseite aufschlagen * = Neuteil


16 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002
Teilenummern-Verzeichnis H35/H40/H45 - 04

Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite

167.446.03.38 08/04 /27 167.446.41.01 08/04 /24 167.448.22.30 08/02 /06 168.440.41.36 08/03 /01 168.440.52.37 08/04 /06
167.446.03.39 08/04 /27 167.446.41.05 08/04 /28 167.448.22.31 08/02 /06 168.440.41.37 08/03 /01 168.440.52.38 08/04 /06
167.446.03.40 08/04 /27 167.446.45.00 08/02 /03 167.448.22.32 08/02 /06 168.440.41.38 08/03 /02 168.440.52.39 08/04 /07
167.446.03.41 08/04 /27 08/03 /04 167.448.22.33 08/02 /06 168.440.52.06 08/04 /04 168.440.52.40 08/04 /07
167.446.03.42 08/04 /27 167.446.54.00 08/06 /06 167.448.22.34 08/02 /06 168.440.52.09 08/04 /05 168.440.52.41 08/04 /07
167.446.03.43 08/04 /27 167.446.55.01 08/02 /04 167.448.22.35 08/02 /06 168.440.52.10 08/04 /05 168.440.52.42 08/04 /07
167.446.03.44 08/04 /28 08/03 /06 167.448.22.36 08/02 /06 168.440.52.11 08/04 /05 168.440.52.43 08/04 /08
167.446.03.45 08/04 /28 167.446.55.05 08/02 /03 167.448.22.37 08/02 /06 168.440.52.12 08/04 /05 168.440.52.44 08/04 /08
167.446.03.46 08/04 /28 08/03 /04 168.440.15.01 08/03 /06 168.440.52.13 08/04 /06 168.440.52.45 08/04 /08
167.446.03.47 08/04 /28 167.448.22.05 08/02 /04 168.440.15.06 08/03 /06 168.440.52.14 08/04 /06 168.440.52.46 08/04 /08
167.446.03.48 08/04 /28 167.448.22.06 08/02 /05 168.440.15.11 08/03 /06 168.440.52.15 08/04 /06 168.440.52.50 08/04 /04
167.446.03.49 08/04 /28 167.448.22.07 08/02 /05 168.440.15.16 08/03 /06 168.440.52.16 08/04 /06 168.440.52.53 08/04 /05
167.446.03.50 08/04 /28 167.448.22.08 08/02 /05 168.440.15.20 08/03 /06 168.440.52.17 08/04 /07 168.440.52.54 08/04 /05
167.446.03.51 08/04 /28 167.448.22.09 08/02 /05 168.440.41.20 08/03 /01 168.440.52.18 08/04 /07 168.440.52.55 08/04 /05
167.446.03.52 08/04 /28 167.448.22.10 08/02 /05 168.440.41.23 08/03 /01 168.440.52.19 08/04 /07 168.440.52.56 08/04 /05
167.446.03.53 08/04 /28 167.448.22.11 08/02 /05 168.440.41.24 08/03 /01 168.440.52.20 08/04 /07 168.440.52.57 08/04 /06
167.446.03.54 08/04 /28 167.448.22.12 08/02 /05 168.440.41.25 08/03 /01 168.440.52.21 08/04 /08 168.440.52.58 08/04 /06
167.446.06.00 08/04 /29 167.448.22.13 08/02 /05 168.440.41.26 08/03 /01 168.440.52.22 08/04 /08 168.440.52.59 08/04 /06
167.446.09.00 08/04 /24 167.448.22.14 08/02 /05 168.440.41.27 08/03 /01 168.440.52.23 08/04 /08 168.440.52.60 08/04 /06
167.446.09.05 08/04 /28 167.448.22.15 08/02 /05 168.440.41.28 08/03 /01 168.440.52.24 08/04 /08 168.440.52.61 08/04 /07
167.446.12.00 08/04 /24 167.448.22.16 08/02 /05 168.440.41.29 08/03 /01 168.440.52.28 08/04 /05 168.440.52.62 08/04 /07
167.446.12.05 08/04 /28 167.448.22.17 08/02 /05 168.440.41.30 08/03 /01 168.440.52.31 08/04 /05 168.440.52.63 08/04 /07
167.446.22.10 08/02 /06 167.448.22.25 08/02 /05 168.440.41.31 08/03 /01 168.440.52.32 08/04 /05 168.440.52.64 08/04 /07
167.446.24.00 08/02 /03 167.448.22.26 08/02 /05 168.440.41.32 08/03 /01 168.440.52.33 08/04 /05 168.440.52.65 08/04 /07
08/03 /04 167.448.22.27 08/02 /05 168.440.41.33 08/03 /01 168.440.52.34 08/04 /06 168.440.52.66 08/04 /08
167.446.24.05 08/02 /06 167.448.22.28 08/02 /05 168.440.41.34 08/03 /01 168.440.52.35 08/04 /06 168.440.52.67 08/04 /08
167.446.24.10 08/02 /06 167.448.22.29 08/02 /05 168.440.41.35 08/03 /01 168.440.52.36 08/04 /06 168.440.52.68 08/04 /08

Zum gesuchten Ersatzteil in jedem Falle entsprechende Katalogseite aufschlagen * = Neuteil


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 17
H35/H40/H45 - 04 Teilenummern-Verzeichnis
Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite

168.440.52.71 08/04 /04 168.440.70.25 08/03 /02 168.440.91.05 08/03 /09 21826392 00/020 /01 2314F907 00/007 /01
168.440.52.74 08/04 /05 168.440.70.26 08/03 /02 168.440.91.06 08/03 /09 00/068 /01 00/056 /01
168.440.52.75 08/04 /05 168.440.70.27 08/03 /02 168.440.91.10 08/03 /09 00/087 /01 2314H001 00/063 /02
168.440.52.76 08/04 /05 168.440.70.28 08/03 /02 168.440.91.11 08/03 /09 2233022 00/005 /01 2314H002 00/009 /02
168.440.52.77 08/04 /05 168.440.70.29 08/03 /02 168.446.06.00 08/04 /29 00/053 /01 00/014 /01
168.440.52.78 08/04 /06 168.440.70.30 08/03 /03 168.446.14.00 08/03 /09 2311D039 00/014 /01 00/014 /01
168.440.52.79 08/04 /06 168.440.70.31 08/03 /03 168.446.25.00 08/07 /03 00/062 /01 00/028 /01
168.440.52.80 08/04 /06 168.440.86.13 08/03 /03 2114A046 00/004 /02 2311D040 00/057 /01 00/055 /01
168.440.52.81 08/04 /06 168.440.86.16 08/03 /03 00/052 /01 2311D083 00/026 /01 00/057 /01
168.440.52.82 08/04 /07 168.440.86.17 08/03 /03 2116053 00/006 /01 00/073 /01 00/062 /01
168.440.52.83 08/04 /07 168.440.86.18 08/03 /03 00/054 /01 2311D089 00/026 /01 00/062 /01
168.440.52.84 08/04 /07 168.440.86.19 08/03 /03 2116A022 00/002 /02 00/073 /01 00/075 /01
168.440.52.85 08/04 /07 168.440.86.20 08/03 /03 00/050 /01 2313C078 00/077 /01 00/078 /01
168.440.52.86 08/04 /08 168.440.86.21 08/03 /03 2131A008 00/009 /02 2313H331 00/005 /01 2314H003 00/002 /01
168.440.52.87 08/04 /08 168.440.86.22 08/03 /03 2134A010 00/026 /01 00/053 /01 00/006 /01
168.440.52.88 08/04 /08 168.440.86.23 08/03 /03 00/065 /01 2313M059 00/009 /01 00/009 /02
168.440.52.89 08/04 /08 168.440.86.24 08/03 /03 00/073 /01 00/055 /01 00/014 /01
168.440.70.13 08/03 /02 168.440.86.25 08/03 /03 2152175 00/054 /02 00/057 /01 00/019 /01
168.440.70.16 08/03 /02 168.440.86.26 08/03 /03 2182110 00/002 /02 2314C049 00/026 /01 00/025 /01
168.440.70.17 08/03 /02 168.440.86.27 08/03 /03 00/050 /02 00/073 /01 00/030 /01
168.440.70.18 08/03 /02 168.440.86.28 08/03 /03 21825196 00/063 /02 2314F001 00/063 /02 00/050 /02
168.440.70.19 08/03 /02 168.440.86.29 08/03 /03 00/063 /02 2314F002 00/032 /02 00/054 /01
168.440.70.20 08/03 /02 168.440.86.30 08/03 /04 00/063 /02 00/057 /01 00/062 /01
168.440.70.21 08/03 /02 168.440.86.31 08/03 /04 00/063 /02 2314F006 00/032 /02 00/067 /01
168.440.70.22 08/03 /02 168.440.91.00 08/03 /09 00/063 /02 2314F016 00/014 /01 00/072 /01
168.440.70.23 08/03 /02 168.440.91.01 08/03 /09 00/063 /02 00/062 /01 00/072 /01
168.440.70.24 08/03 /02 168.440.91.02 08/03 /09 21825197 00/067 /01 2314F032 00/054 /02 2314H004 00/007 /01

Zum gesuchten Ersatzteil in jedem Falle entsprechende Katalogseite aufschlagen * = Neuteil


18 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002
Teilenummern-Verzeichnis H35/H40/H45 - 04

Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite

00/014 /01 00/006 /01 00/015 /01 00/067 /01 00/009 /02
00/056 /01 00/015 /02 00/025 /01 2314J033 00/002 /02 00/023 /01
00/062 /01 00/050 /02 00/031 /01 00/050 /02 00/023 /01
2314H005 00/007 /01 00/054 /01 00/057 /01 2314J034 00/015 /01 00/025 /01
00/023 /01 00/063 /02 00/063 /01 00/016 /01 00/026 /01
00/025 /01 00/078 /01 2314J003 00/034 /01 00/063 /01 00/055 /01
00/056 /01 2314H033 00/002 /02 00/034 /01 00/064 /01 00/057 /01
2314H006 00/020 /01 00/006 /01 00/080 /01 2314J204 00/010 /01 00/073 /01
00/068 /01 00/006 /01 00/080 /01 00/058 /01 2318A604 00/012 /01
2314H007 00/014 /01 00/030 /01 2314J004 00/019 /01 2314J603 00/010 /01 00/031 /01
00/023 /01 00/050 /02 00/021 /01 00/058 /01 00/060 /01
00/062 /01 00/054 /01 00/031 /01 2314J606 00/006 /01 2318A605 00/005 /01
2314H008 00/072 /01 00/054 /01 00/067 /01 00/054 /01 00/053 /01
2314H010 00/027 /01 00/054 /01 2314J006 00/020 /01 2314J607 00/005 /01 2318A634 00/077 /01
2314H012 00/026 /01 00/063 /02 00/039 /01 00/053 /01 2318D802 00/014 /01
00/073 /01 00/065 /01 00/068 /01 2314J614 00/072 /01 00/062 /01
2314H013 00/022 /01 00/078 /01 00/084 /01 2314J634 00/072 /01 233.320.04.03 02/06 /01
00/070 /01 2314H034 00/020 /01 2314J008 00/012 /01 2314K159 00/020 /01 02/07 /01
2314H017 00/027 /01 00/068 /01 00/060 /01 00/068 /01 235.343.25.01 02/01 /01
00/074 /01 2314H039 00/074 /01 2314J010 00/006 /01 2314K161 00/006 /02 235.343.25.02 02/01 /01
2314H022 00/072 /01 2314H040 00/027 /01 00/019 /01 00/054 /02 235.343.25.03 02/01 /01
2314H031 00/006 /01 2314H102 00/057 /01 00/054 /01 2316T535 00/009 /02 235.343.25.11 02/01 /01
00/014 /01 2314H746 00/020 /01 00/067 /01 2318A208 00/063 /02 235.343.25.12 02/01 /01
00/015 /01 00/068 /01 2314J011 00/007 /02 2318A209 00/026 /01 235.343.25.13 02/01 /01
00/062 /01 2314J001 00/015 /01 00/056 /02 00/073 /01 2411156 00/038 /01
00/063 /01 00/063 /01 2314J013 00/019 /01 2318A602 00/032 /02 2411157 00/004 /02
2314H032 00/002 /02 2314J002 00/009 /02 00/025 /01 2318A603 00/009 /01 00/038 /01

Zum gesuchten Ersatzteil in jedem Falle entsprechende Katalogseite aufschlagen * = Neuteil


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 19
H35/H40/H45 - 04 Teilenummern-Verzeichnis
Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite

00/052 /02 00/064 /01 00/063 /01 265.000.95.65 02/01 /01 265.345.04.02 02/01 /02
00/083 /01 00/085 /01 2485A204 00/002 /01 265.000.95.67 02/01 /01 2654403 00/016 /01
2411162 00/033 /01 2431A054 00/004 /01 00/050 /02 265.230.34.01 02/01 /02 00/064 /01
00/079 /01 00/017 /01 24860170 00/016 /01 2652A002 00/015 /02 26560014 00/031 /01
2415715 00/014 /01 00/052 /01 00/064 /01 00/063 /02 26560016 00/031 /01
00/062 /01 2481877 00/015 /01 2486A205 00/016 /01 265.300.03.04 02/01 /01 26560601 00/031 /01
00/087 /01 00/015 /02 00/064 /01 265.301.00.17 02/01 /01 26561117 00/031 /01
2415731 00/015 /01 00/015 /02 2486A208 00/016 /01 265.305.12.01 02/01 /03 2656615 00/031 /01
00/063 /01 00/015 /02 00/064 /01 265.320.04.03 02/01 /01 2668A004 00/057 /01
2415785 00/015 /01 00/015 /02 2487191 00/040 /01 265.320.04.04 02/01 /01 2668A302 00/055 /01
00/063 /01 00/015 /02 2487A022 00/033 /01 265.320.08.02 02/01 /02 2668A304 00/057 /01
2415928 00/032 /01 00/016 /01 00/079 /01 265.320.99.04 02/01 /01 2721130 00/007 /02
00/032 /01 00/016 /01 2487Y005 00/027 /01 265.323.01.51 02/01 /01 00/056 /02
2415H201 00/007 /01 00/016 /01 2511437 00/007 /01 265.323.14.14 02/01 /01 2721332 00/003 /02
00/056 /01 00/016 /01 00/056 /01 265.323.20.02 02/01 /01 00/003 /02
00/056 /01 00/064 /01 2538753 00/002 /02 265.324.02.19 02/01 /02 00/051 /01
00/056 /01 00/064 /01 00/050 /01 265.343.18.24 02/01 /02 00/051 /02
2418F436 00/006 /01 00/064 /01 255.301.40.02 02/01 /01 265.343.38.86 02/01 /02 2722A206 00/007 /01
00/054 /01 00/064 /01 255.343.18.06 02/01 /01 265.343.51.01 02/01 /02 00/056 /01
2418F475 00/002 /01 2481D156 00/016 /01 2614B658 00/023 /01 265.343.51.02 02/01 /02 2755A009 00/008 /01
00/050 /02 00/057 /01 2614B667 00/072 /01 265.343.51.03 02/01 /02 2755A106 00/038 /01
2418M505 00/086 /01 00/064 /01 26420318 00/009 /01 265.343.51.04 02/01 /02 00/083 /01
2418M506 00/086 /01 2481D301 00/032 /02 26420469 00/009 /01 265.343.51.05 02/01 /02 2848062 00/037 /01
2431154 00/016 /01 2481D302 00/032 /02 2645A056 00/009 /01 265.343.51.06 02/01 /02 00/082 /01
00/019 /01 2485613 00/019 /01 2645A317 00/009 /01 265.343.51.07 02/01 /02 2848A106 00/038 /01
00/027 /01 00/067 /01 2645A627 00/009 /01 265.343.51.08 02/01 /02 00/083 /01
00/041 /01 2485A110 00/015 /01 2648A116 00/009 /02 265.343.51.09 02/01 /02 2861A301 00/057 /01

Zum gesuchten Ersatzteil in jedem Falle entsprechende Katalogseite aufschlagen * = Neuteil


20 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002
Teilenummern-Verzeichnis H35/H40/H45 - 04

Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite

2861A302 00/057 /01 28733005 00/013 /01 00/052 /02 00/053 /01 3135X063 00/002 /01
2861A303 00/057 /01 00/061 /01 300.101.80.05 03/06 /05 31137312 00/003 /01 00/050 /01
2861A304 00/057 /01 28733015 00/013 /01 10/02 /01 00/051 /01 31419 00/039 /01
2861A305 00/057 /01 00/061 /01 300.430.83.00 09/01 /01 31137322 00/003 /01 00/084 /01
28710252 00/024 /01 28733025 00/013 /02 300.446.11.11 07/08 /01 00/051 /01 3142A141 00/052 /01
00/071 /01 00/061 /02 302.450.90.02 04/03 /02 31137551 00/003 /01 3142D031 00/004 /01
28710254 00/071 /01 28733028 00/013 /01 303.000.25.00 04/03 /01 00/051 /01 3142D041 00/004 /01
28710255 00/024 /01 00/061 /01 303.450.13.05 04/03 /01 31137561 00/003 /01 3142U031 00/005 /02
28710258 00/024 /01 28733033 00/013 /02 303.450.90.00 04/03 /01 00/051 /01 00/053 /02
28710259 00/024 /01 00/061 /02 303.451.04.10 04/03 /01 3113H001 00/072 /01 3142W004 00/004 /01
28710260 00/024 /01 28733035 00/013 /01 303.452.08.01 04/03 /02 3113T021 00/068 /01 00/004 /01
28710261 00/024 /01 00/061 /01 303.453.02.10 04/03 /01 3113V022 00/020 /01 00/052 /01
28710313 00/024 /01 2873D202 00/012 /01 303.453.03.10 04/03 /01 3113V028 00/020 /01 00/052 /01
28710352 00/071 /01 00/013 /01 303.491.01.02 04/03 /02 31148715 00/018 /01 31434307 00/005 /01
28710353 00/071 /01 00/060 /01 303.491.05.00 04/03 /03 3114T011 00/066 /01 00/053 /01
28710355 00/024 /01 293.320.08.04 02/06 /01 303.491.05.01 04/03 /03 3114V014 00/065 /01 315.572.11.05 01/05 /01
00/071 /01 02/07 /01 303.491.15.00 04/03 /02 31162121 00/011 /01 315.572.11.10 01/05 /01
28710364 00/024 /01 293.323.14.06 02/06 /01 303.491.30.00 04/03 /03 00/059 /01 315.572.18.01 01/05 /02
2871A142 00/024 /01 02/07 /01 303.540.42.04 04/03 /02 31171681 00/003 /02 01/06 /01
2871A163 00/071 /01 293.324.02.06 02/06 /02 3112E011 00/003 /02 00/051 /02 3162A002 00/008 /01
2871W008 00/023 /01 02/07 /02 00/051 /01 3117L023 00/006 /01 3172X004 00/032 /01
2871W010 00/023 /01 293.343.51.05 02/06 /01 3112E017 00/003 /02 00/054 /01 31743108 00/005 /01
28730179 00/009 /01 02/07 /01 31134165 00/002 /01 3117L212 00/009 /01 00/053 /01
28733003 00/013 /01 295.323.05.00 02/01 /01 00/050 /01 00/055 /01 31744123 00/005 /01
00/061 /01 29990001 00/002 /02 31134166 00/005 /01 00/057 /01 00/053 /01
28733004 00/013 /01 00/004 /02 00/005 /01 3135X062 00/002 /01 3174A004 00/002 /02
00/061 /01 00/050 /02 00/053 /01 00/050 /01 00/050 /01

Zum gesuchten Ersatzteil in jedem Falle entsprechende Katalogseite aufschlagen * = Neuteil


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 21
H35/H40/H45 - 04 Teilenummern-Verzeichnis
Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite

3174L003 00/007 /01 00/084 /01 32417121 00/052 /02 00/056 /01 331.363.14.40 06/07 /02
00/056 /02 00/084 /01 32417134 00/002 /01 3271W003 00/006 /01 33137409 00/007 /02
3174T003 00/004 /01 32166219 00/004 /01 00/050 /02 00/054 /01 00/056 /02
00/004 /01 00/052 /01 32417145 00/002 /02 3274P003 00/015 /01 3313A012 00/004 /01
00/052 /01 32166221 00/004 /02 32418122 00/002 /01 00/063 /01 3313E722 00/025 /01
00/052 /01 00/052 /02 00/002 /01 32762145 00/003 /02 33142111 00/002 /01
3178C077 00/014 /01 32166222 00/004 /01 00/004 /02 330.433.13.00 03/04 /01 00/050 /01
00/062 /01 00/052 /02 00/050 /01 330.437.85.00 03/06 /03 331.446.09.00 07/08 /01
320.363.14.25 06/07 /02 32166329 00/002 /01 00/050 /01 33117127 00/011 /01 3314A051 00/004 /01
32114145 00/005 /01 00/050 /01 00/052 /01 00/059 /01 3314A061 00/004 /01
00/053 /01 32186139 00/018 /01 32418124 00/002 /02 33117426 00/005 /01 3314A071 00/052 /01
3211P002 00/035 /01 00/065 /01 00/050 /01 00/053 /01 33153135 00/006 /01
00/035 /01 32186142 00/003 /02 3241H009 00/006 /01 3311A001 00/009 /01 00/054 /01
00/081 /01 00/051 /01 00/054 /01 00/009 /01 331.572.05.00 01/07 /01
3211P004 00/009 /01 32186405 00/014 /01 3242T001 00/018 /01 00/009 /01 331.602.05.10 04/04 /08
3211P014 00/029 /01 00/062 /01 00/065 /01 00/009 /01 331.602.05.15 04/04 /09
00/076 /01 3218J015 00/029 /01 324.421.19.02 03/01 /02 3311K012 00/005 /01 3318A711 00/004 /01
3212P002 00/016 /01 00/029 /01 324.437.62.00 03/07 /02 00/053 /01 3318A721 00/004 /01
00/017 /01 00/076 /01 324.437.85.00 03/06 /03 3311R003 00/002 /01 3321A003 00/006 /01
00/064 /01 3218R005 00/009 /01 3246A001 00/003 /02 00/050 /01 00/054 /01
3212T006 00/002 /02 3218R013 00/032 /01 32712111 00/007 /01 33123125 00/007 /01 33221328 00/003 /02
3212V002 00/002 /02 322.437.82.00 03/06 /03 00/056 /02 00/056 /01 33225412 00/008 /01
00/050 /02 32416118 00/002 /01 32712726 00/007 /01 33127109 00/012 /01 00/032 /01
32161114 00/002 /02 00/002 /02 00/056 /01 00/060 /01 00/032 /01
00/039 /01 00/050 /01 3271A003 00/002 /02 3312D006 00/029 /01 3331C004 00/029 /01
00/039 /01 32416119 00/002 /01 00/050 /01 00/076 /01 00/076 /01
00/050 /02 00/050 /02 3271H004 00/007 /01 33134418 00/022 /01 33426161 00/006 /01

Zum gesuchten Ersatzteil in jedem Falle entsprechende Katalogseite aufschlagen * = Neuteil


22 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002
Teilenummern-Verzeichnis H35/H40/H45 - 04

Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite

00/054 /01 00/068 /01 3381A002 00/008 /01 350.363.25.03 01/17 /02 351.360.60.23 06/11 /01
3342N011 00/004 /01 3355C013 00/015 /02 33825427 00/006 /01 350.363.42.26 06/07 /02 351.360.60.24 06/11 /01
00/004 /01 3355K008 00/015 /01 00/054 /01 350.381.03.00 06/05 /01 351.360.60.25 06/13 /01
00/052 /01 00/063 /01 33851106 00/015 /02 350.381.03.36 03/06 /02 351.363.01.00 06/07 /01
00/052 /01 3355V002 00/009 /01 3385C003 00/057 /01 06/05 /01 351.363.01.05 06/07 /01
3343F012 00/007 /01 335.606.09.03 06/11 /01 3385L004 00/015 /01 350.381.03.37 06/06 /01 351.363.01.07 06/13 /01
00/056 /01 336.433.19.05 03/04 /02 00/015 /02 350.381.03.55 06/14 /01 351.363.14.26 05/03 /03
3346C004 00/016 /01 336.433.24.00 03/04 /02 00/015 /02 350.381.03.60 06/07 /02 06/01 /03
00/064 /01 337.433.56.01 03/04 /02 00/063 /01 350.381.03.68 06/14 /01 09/03 /02
33532129 00/032 /01 337.433.56.02 03/04 /02 00/063 /02 350.432.08.02 03/02 /03 351.363.14.37 06/08 /03
00/032 /01 33811112 00/008 /01 00/063 /02 350.432.08.04 03/08 /01 351.363.14.38 06/08 /03
00/032 /01 00/032 /01 342.450.15.06 04/03 /01 350.440.14.27 07/01 /02 351.363.14.49 05/03 /04
00/032 /01 00/032 /01 342.454.03.00 04/03 /01 350.527.02.01 05/02 /01 06/11 /03
00/032 /01 33811113 00/005 /01 3435P019 00/032 /01 350.527.06.03 01/17 /01 351.363.22.01 06/12 /01
00/032 /02 00/042 /01 3482M008 00/016 /01 350.528.10.06 05/02 /01 351.363.25.03 06/13 /01
335.360.60.29 06/11 /01 00/053 /01 00/064 /01 350.572.29.00 01/06 /01 351.363.42.01 06/08 /03
335.360.60.30 06/11 /01 33811114 00/032 /01 3482M019 00/016 /01 350.574.40.13 01/05 /04 351.363.42.05 06/07 /01
335.363.18.10 03/06 /05 00/032 /01 00/064 /01 350.586.09.02 01/18 /01 351.363.42.10 06/07 /01
335.363.25.04 03/06 /05 00/032 /01 3482M024 00/016 /01 350.586.22.00 01/18 /01 351.363.42.22 06/11 /01
335.363.25.05 03/06 /05 00/032 /01 350.360.04.00 01/17 /02 350.589.01.02 01/18 /01 351.363.42.23 06/11 /01
3353D004 00/008 /01 00/032 /01 350.360.60.04 01/17 /02 350.589.01.03 01/18 /01 351.381.03.40 09/03 /03
3353D005 00/014 /01 00/032 /02 350.360.60.18 06/13 /01 351.173.14.03 01/14 /02 351.381.03.76 03/08 /01
00/062 /01 00/042 /01 350.360.75.02 05/02 /01 351.351.14.00 06/07 /01 351.381.03.95 06/05 /01
335.430.14.04 03/06 /05 33812116 00/014 /01 350.363.14.09 06/01 /01 06/08 /01 351.381.03.96 03/04 /02
33552412 00/067 /01 00/062 /01 350.363.14.25 06/11 /04 351.360.47.01 06/11 /03 351.381.04.01 06/05 /02
33552414 00/016 /01 33817135 00/015 /01 350.363.19.00 01/17 /02 351.360.60.21 06/11 /01 351.423.02.00 06/01 /02
00/064 /01 00/063 /01 350.363.19.01 01/17 /02 351.360.60.22 06/11 /01 09/03 /03

Zum gesuchten Ersatzteil in jedem Falle entsprechende Katalogseite aufschlagen * = Neuteil


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 23
H35/H40/H45 - 04 Teilenummern-Verzeichnis
Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite

351.430.14.18 03/06 /04 351.433.12.01 03/04 /01 351.433.85.01 03/04 /02 351.437.91.07 03/07 /01 351.520.71.00 05/03 /02
351.430.65.03 03/07 /01 351.433.14.00 03/04 /02 351.433.85.04 03/05 /01 351.437.91.08 03/07 /01 351.520.78.01 05/03 /01
351.430.75.02 06/11 /01 03/05 /01 351.433.90.00 03/04 /02 351.437.91.11 03/06 /02 351.527.02.07 05/03 /01
351.430.82.00 03/02 /01 351.433.18.01 03/04 /01 03/05 /01 351.437.92.01 03/06 /02 351.527.30.11 05/04 /02
351.430.82.06 09/03 /02 03/05 /01 351.436.29.05 06/08 /03 351.437.92.06 03/06 /02 351.528.10.00 05/03 /03
351.430.95.01 03/07 /01 351.433.18.02 03/04 /01 351.436.29.06 06/08 /03 351.437.95.00 03/06 /03 351.528.10.08 05/03 /02
351.430.95.05 03/02 /04 03/05 /01 351.437.50.00 03/06 /04 351.437.95.02 03/07 /01 351.528.10.11 05/04 /02
351.431.22.00 03/01 /03 351.433.23.00 03/06 /04 351.437.62.03 03/07 /01 351.437.95.03 03/07 /01 351.528.10.25 05/03 /02
09/03 /03 351.433.27.00 03/04 /02 351.437.62.04 03/07 /01 351.437.95.04 03/07 /01 351.528.10.35 05/04 /01
351.432.03.03 09/03 /01 03/05 /01 351.437.73.00 03/06 /01 351.437.95.05 03/07 /01 351.570.05.00 01/04 /01
351.432.05.05 03/03 /01 351.433.42.00 03/04 /01 351.437.73.03 03/07 /02 351.438.02.01 05/03 /01 01/04 /01
351.432.05.10 03/03 /01 351.433.42.01 03/04 /02 351.437.74.00 03/06 /04 351.438.02.06 05/05 /02 351.570.05.05 01/04 /01
351.432.05.16 03/03 /01 03/05 /01 351.437.78.00 03/06 /04 351.438.02.10 05/03 /01 01/04 /01
351.432.41.03 09/01 /01 351.433.66.00 03/04 /02 351.437.82.00 03/07 /01 351.440.15.35 07/03 /02 351.570.18.00 01/09 /01
351.432.41.04 09/01 /01 351.433.66.01 03/05 /01 351.437.90.06 03/07 /01 351.440.56.03 05/04 /02 351.572.20.00 01/06 /01
351.432.45.02 05/04 /02 351.433.73.00 03/04 /01 351.437.90.07 03/07 /01 351.440.56.04 05/04 /02 351.572.20.01 01/05 /02
351.433.01.80 03/04 /02 351.433.75.00 03/04 /01 351.437.90.08 03/07 /01 351.441.13.05 05/04 /01 01/06 /01
351.433.05.01 03/04 /01 351.433.80.00 03/04 /02 351.437.90.09 03/07 /01 351.441.40.15 07/03 /01 351.580.01.05 09/03 /02
03/05 /01 351.433.80.01 03/04 /02 351.437.90.11 03/07 /01 351.446.05.00 07/01 /01 351.580.01.10 01/15 /01
351.433.07.00 03/04 /01 351.433.80.02 03/04 /01 351.437.90.12 03/07 /01 351.446.83.00 07/01 /01 351.580.01.15 01/15 /01
351.433.07.05 03/04 /01 03/05 /01 351.437.90.17 03/06 /03 351.446.83.05 07/01 /01 351.580.21.07 01/15 /01
351.433.07.10 03/04 /01 351.433.80.03 03/04 /02 351.437.90.22 03/06 /02 351.510.07.00 05/03 /03 351.581.01.02 01/10 /01
351.433.10.16 03/04 /01 03/05 /01 351.437.90.25 03/06 /03 351.520.07.00 05/03 /01 351.581.01.11 01/10 /01
351.433.10.17 03/04 /01 351.433.80.04 03/04 /02 03/07 /01 351.520.10.01 05/03 /02 351.581.01.36 01/11 /01
351.433.10.18 03/05 /01 03/05 /01 351.437.90.31 03/06 /03 351.520.56.01 05/03 /02 351.581.01.48 01/10 /01
351.433.10.19 03/04 /01 351.433.80.05 03/04 /02 351.437.90.41 03/06 /02 351.520.56.11 05/03 /02 351.581.01.55 01/11 /01
351.433.10.22 03/05 /01 03/05 /01 351.437.91.06 03/06 /02 351.520.62.05 05/05 /01 351.581.01.56 01/10 /01

Zum gesuchten Ersatzteil in jedem Falle entsprechende Katalogseite aufschlagen * = Neuteil


24 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002
Teilenummern-Verzeichnis H35/H40/H45 - 04

Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite

01/11 /01 352.107.05.11 01/03 /02 352.170.05.00 01/12 /02 352.231.02.02 01/02 /01 352.381.03.35 06/06 /02
351.582.01.01 01/10 /02 352.108.20.01 01/03 /02 01/14 /02 352.231.02.03 01/02 /01 352.381.03.39 06/10 /01
01/11 /02 01/03 /02 352.170.05.01 01/14 /02 352.231.22.00 07/03 /03 352.381.03.40 01/15 /01
351.584.01.09 03/08 /01 352.108.20.02 01/03 /02 352.170.10.07 01/12 /01 352.232.17.00 01/02 /01 352.381.03.41 01/15 /01
351.584.03.11 03/08 /01 352.108.20.03 01/05 /02 352.170.10.11 01/12 /01 352.343.61.00 07/02 /01 352.381.03.42 01/18 /01
351.584.10.08 03/08 /01 352.108.20.04 01/05 /02 352.170.15.01 01/13 /01 352.350.19.00 01/02 /01 07/04 /01
351.584.16.14 03/08 /01 352.108.40.01 01/05 /02 352.173.15.01 01/01 /01 352.360.60.10 06/08 /01 352.381.03.45 06/06 /01
351.584.16.15 03/08 /01 352.110.05.11 01/03 /01 352.173.18.06 01/01 /02 352.360.60.16 06/08 /02 352.381.03.46 06/05 /01
351.584.16.16 03/08 /02 352.110.05.12 01/01 /02 01/05 /01 352.360.60.26 06/08 /03 352.381.03.56 06/15 /01
351.584.25.02 03/08 /01 352.110.05.13 01/01 /02 352.173.18.07 01/05 /02 352.360.72.03 06/01 /01 352.381.03.57 06/05 /01
351.584.29.01 03/08 /01 352.110.05.16 01/19 /01 352.173.18.08 01/01 /02 352.362.14.00 06/08 /02 352.381.03.69 06/06 /01
351.584.35.05 03/08 /03 352.110.05.26 01/13 /01 01/12 /01 352.363.14.09 06/01 /03 352.381.03.70 06/05 /02
351.584.37.03 03/08 /02 01/14 /01 352.173.18.09 01/12 /01 352.363.14.11 05/02 /02 352.381.03.71 06/15 /01
351.586.01.05 01/15 /01 352.110.11.10 01/01 /01 352.173.18.11 01/01 /02 352.363.14.13 09/03 /02 352.381.03.72 06/15 /01
351.586.02.05 01/18 /01 352.110.11.11 01/01 /01 352.173.18.12 01/01 /02 352.363.14.14 09/03 /01 352.381.03.73 05/05 /01
351.586.10.03 01/17 /01 352.110.17.02 01/19 /01 01/13 /01 352.363.14.16 06/01 /03 06/05 /02
351.586.15.01 01/16 /01 352.110.23.04 01/03 /01 01/14 /01 352.363.14.17 01/17 /03 352.381.05.16 03/06 /02
351.586.23.03 01/18 /01 352.110.27.02 01/19 /01 3521H054 00/009 /01 352.363.42.08 06/08 /03 352.381.05.32 06/03 /01
351.586.23.04 03/08 /01 352.116.08.11 01/03 /01 3521H055 00/009 /01 352.363.42.11 06/08 /04 352.381.05.39 06/12 /01
351.586.27.00 01/16 /01 352.116.15.11 01/01 /02 3521H056 00/009 /01 352.363.42.12 06/01 /01 352.381.05.46 06/02 /01
351.600.15.00 09/01 /01 352.116.18.03 01/03 /01 3521H057 00/009 /01 352.381.03.19 01/18 /01 352.381.10.00 06/04 /01
352.075.30.00 09/03 /02 352.116.22.06 01/03 /01 352.212.01.01 01/02 /01 352.381.03.21 07/04 /01 352.400.11.01 03/01 /01
352.077.07.00 09/03 /02 352.116.22.09 01/03 /01 352.212.04.01 01/02 /02 352.381.03.28 06/06 /01 352.400.11.02 03/01 /01
352.104.09.00 01/03 /02 352.116.29.02 01/01 /02 352.212.11.02 01/02 /01 352.381.03.31 06/09 /01 352.400.30.07 03/01 /01
352.104.09.05 01/03 /02 352.116.29.06 01/01 /02 352.221.05.04 01/01 /01 352.381.03.32 06/09 /01 352.400.30.08 03/01 /01
352.105.01.01 01/03 /01 352.116.80.00 01/01 /02 352.221.05.09 01/01 /01 352.381.03.33 06/06 /01 352.422.00.03 07/02 /01
352.107.05.10 01/03 /02 352.116.80.01 01/01 /02 352.230.04.00 01/02 /01 352.381.03.34 06/06 /01 352.422.14.00 01/03 /02

Zum gesuchten Ersatzteil in jedem Falle entsprechende Katalogseite aufschlagen * = Neuteil


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 25
H35/H40/H45 - 04 Teilenummern-Verzeichnis
Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite

352.422.14.01 07/02 /01 352.431.30.09 03/02 /03 352.432.46.00 03/02 /03 352.440.77.04 07/09 /01 352.441.32.09 05/05 /01
352.430.06.02 03/02 /01 352.431.30.15 03/02 /03 352.436.18.04 07/03 /03 352.440.77.08 09/03 /02 352.441.32.10 05/05 /01
03/02 /01 352.432.05.05 03/03 /01 352.436.35.03 04/04 /08 352.440.77.10 07/03 /02 352.441.32.13 07/09 /01
352.430.07.00 03/02 /02 352.432.05.06 03/03 /01 04/04 /08 352.440.78.00 07/01 /02 352.441.32.14 07/09 /02
352.430.07.04 01/17 /01 352.432.05.08 01/19 /01 352.437.73.03 03/06 /02 352.440.80.14 07/08 /01 352.441.32.17 07/01 /02
352.430.07.05 01/19 /01 03/03 /01 352.437.90.00 03/06 /01 352.440.80.40 07/08 /01 352.441.32.19 07/03 /01
03/02 /02 352.432.05.09 03/03 /01 352.437.90.03 03/06 /02 352.440.80.41 07/08 /01 352.441.32.20 07/01 /02
352.430.07.10 03/02 /02 352.432.05.10 03/03 /01 352.437.90.07 03/06 /01 352.440.81.02 07/08 /01 352.441.32.22 07/09 /01
352.430.16.00 09/03 /01 352.432.05.20 03/03 /01 352.437.90.10 03/06 /01 352.441.08.00 07/03 /01 352.441.32.23 07/01 /02
352.430.17.00 09/03 /01 352.432.05.25 03/03 /01 352.437.90.15 03/06 /01 352.441.08.01 07/03 /01 352.441.32.24 07/03 /01
352.430.30.01 03/02 /01 352.432.05.32 03/03 /01 352.437.90.16 03/06 /01 352.441.08.02 07/03 /01 352.441.32.38 07/02 /01
352.430.30.04 03/02 /01 352.432.05.45 03/03 /01 352.437.91.03 03/06 /01 352.441.08.03 07/02 /02 07/03 /01
352.430.30.12 03/02 /01 352.432.05.46 03/03 /01 352.437.91.07 03/06 /01 352.441.08.04 07/02 /02 352.441.40.02 07/01 /03
352.430.46.00 09/01 /02 352.432.05.48 03/03 /01 352.437.92.01 03/06 /01 352.441.08.05 07/02 /01 07/02 /01
352.430.65.00 03/06 /01 352.432.05.50 03/03 /01 352.438.02.00 05/03 /01 352.441.08.07 07/02 /02 352.441.40.03 02/03 /03
352.430.65.17 03/06 /01 352.432.05.53 03/03 /01 352.438.02.01 05/03 /01 352.441.08.08 07/02 /02 352.441.40.04 02/03 /03
352.430.70.02 03/01 /02 352.432.05.74 03/03 /01 352.440.15.04 07/03 /01 352.441.08.09 07/03 /01 352.441.40.06 07/03 /03
352.430.70.06 03/01 /01 352.432.05.77 03/03 /01 352.440.15.06 07/03 /01 352.441.12.04 07/02 /01 352.441.40.08 04/01 /01
352.430.70.11 03/01 /01 352.432.05.80 03/03 /01 352.440.15.28 04/01 /02 352.441.32.01 07/01 /01 352.441.40.09 07/03 /01
352.430.70.21 03/01 /01 352.432.05.94 03/03 /01 352.440.15.29 04/01 /02 352.441.32.02 07/03 /01 352.441.48.11 07/02 /02
352.430.70.22 03/01 /02 352.432.19.01 03/01 /03 352.440.30.01 09/03 /01 352.441.32.04 07/03 /02 352.441.48.15 07/09 /01
352.431.15.01 03/02 /02 352.432.24.00 03/02 /03 352.440.30.07 03/01 /02 352.441.32.05 05/05 /01 352.441.48.16 07/09 /01
352.431.15.05 03/02 /02 352.432.24.10 03/03 /01 352.440.30.08 05/04 /01 07/03 /02 352.441.58.09 02/03 /04
352.431.25.03 03/01 /03 352.432.24.30 03/02 /03 09/03 /01 352.441.32.06 07/03 /02 352.441.58.14 04/01 /02
352.431.30.06 03/02 /02 352.432.44.01 03/06 /04 352.440.30.12 05/04 /01 352.441.32.07 04/01 /02 352.441.58.15 07/03 /02
352.431.30.07 03/02 /03 352.432.44.02 03/01 /03 352.440.32.05 07/08 /02 07/02 /02 352.441.58.16 07/03 /02
352.431.30.08 03/02 /03 352.432.45.00 03/03 /01 352.440.32.07 07/08 /02 352.441.32.08 07/03 /03 352.441.58.17 04/01 /02

Zum gesuchten Ersatzteil in jedem Falle entsprechende Katalogseite aufschlagen * = Neuteil


26 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002
Teilenummern-Verzeichnis H35/H40/H45 - 04

Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite

352.441.58.18 07/03 /02 352.570.11.01 01/09 /01 352.574.15.00 01/04 /01 352.580.06.00 01/17 /01 352.600.05.39 04/04 /08
352.441.58.20 07/01 /02 352.570.15.02 01/05 /02 01/04 /01 352.580.06.02 01/17 /01 352.600.11.00 04/04 /08
352.441.58.21 07/03 /03 352.570.15.03 05/02 /02 352.574.15.01 01/04 /01 352.580.10.15 01/18 /01 352.600.11.04 04/04 /08
352.441.70.02 04/01 /02 352.570.17.00 01/05 /01 01/04 /01 352.580.28.00 01/10 /01 04/04 /08
352.446.03.00 07/08 /01 352.570.18.00 01/08 /01 352.574.15.05 01/05 /03 01/11 /01 352.600.11.05 04/04 /08
352.446.05.02 07/01 /02 352.570.18.01 01/09 /01 352.574.15.06 01/05 /03 352.580.28.01 01/17 /01 352.602.05.11 04/04 /08
352.446.10.00 07/08 /01 352.570.52.03 01/09 /01 352.574.15.07 01/05 /04 352.580.35.00 01/17 /01 04/04 /08
352.446.27.00 07/08 /02 352.570.52.07 01/05 /03 352.574.15.08 01/04 /02 352.581.01.10 01/10 /01 352.602.05.16 04/04 /08
352.448.35.01 07/03 /01 352.570.52.08 01/05 /03 01/04 /02 352.581.01.15 01/10 /01 352.602.05.22 04/04 /08
352.448.35.02 07/03 /01 352.570.52.11 01/05 /03 352.574.15.09 01/04 /02 01/11 /01 352.602.05.26 04/04 /08
352.448.35.11 08/05 /01 352.570.52.14 01/09 /01 01/04 /02 352.581.01.16 01/11 /01 352.602.05.27 04/04 /08
08/06 /01 352.570.52.15 01/05 /03 352.574.40.00 01/05 /02 352.584.10.04 03/08 /01 352.602.05.28 04/04 /08
08/07 /01 352.570.52.16 01/05 /03 352.574.40.01 01/05 /03 352.584.17.00 03/08 /02 352.602.05.29 04/04 /08
352.448.35.13 04/01 /02 352.571.01.00 01/04 /01 352.574.40.05 01/05 /03 352.584.17.05 03/08 /02 352.610.01.29 03/01 /01
352.451.29.01 03/01 /02 01/04 /01 352.574.40.08 01/05 /03 352.584.29.05 03/08 /01 352.610.01.35 03/01 /01
352.514.06.00 05/03 /03 352.571.14.00 01/08 /01 352.574.40.09 01/05 /03 352.584.35.01 03/08 /03 352.610.01.38 03/01 /01
352.520.62.02 05/02 /01 352.571.20.01 01/05 /01 352.575.01.03 01/04 /02 352.584.35.04 03/08 /03 352.610.01.39 03/01 /01
352.520.62.04 05/01 /01 352.571.23.05 01/05 /04 01/04 /02 352.584.35.05 03/08 /03 352.610.01.40 03/01 /01
352.527.03.02 05/01 /01 352.572.14.01 01/05 /01 352.580.01.00 01/17 /01 352.584.37.00 03/08 /01 352.610.01.41 03/01 /01
352.527.33.01 05/03 /03 352.572.17.00 01/05 /01 352.580.01.01 06/08 /02 352.584.46.00 03/08 /01 352.610.01.42 03/01 /01
352.528.01.00 01/08 /01 352.572.18.00 01/05 /02 352.580.01.04 01/10 /01 352.584.46.02 03/08 /01 352.610.01.46 03/01 /01
352.540.36.01 04/01 /01 352.572.20.01 01/05 /02 352.580.01.13 01/11 /01 352.586.01.00 01/11 /01 352.610.01.47 03/01 /01
352.542.10.02 04/01 /01 352.572.30.00 01/05 /01 352.580.01.16 06/08 /02 352.586.16.05 01/18 /01 352.610.01.48 03/01 /01
352.542.10.82 04/01 /01 352.572.90.01 01/07 /01 352.580.01.17 01/11 /01 352.600.05.10 04/04 /08 352.610.01.49 03/01 /01
352.542.12.00 04/01 /01 352.572.90.20 01/06 /01 01/17 /01 352.600.05.17 04/04 /08 352.610.01.58 03/01 /01
352.542.12.80 04/01 /01 352.572.90.25 01/06 /01 352.580.02.00 01/10 /01 352.600.05.37 04/04 /08 352.610.01.59 03/01 /01
352.570.11.00 01/08 /01 352.572.90.28 01/06 /01 01/11 /01 352.600.05.38 04/04 /08 352.610.01.81 03/01 /01

Zum gesuchten Ersatzteil in jedem Falle entsprechende Katalogseite aufschlagen * = Neuteil


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 27
H35/H40/H45 - 04 Teilenummern-Verzeichnis
Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite

352.610.22.02 03/02 /02 352.804.90.04 10/01 /01 3644Y004 00/009 /02 3681T018 00/002 /01 3686L007 00/042 /01
352.610.22.07 03/02 /02 353.363.14.01 06/01 /03 3653R002 00/032 /02 00/050 /02 3686T006 00/002 /02
352.610.22.13 03/02 /03 3558X051 00/009 /01 3654W007 00/034 /01 00/087 /01 3687H013 00/020 /01
352.610.22.14 03/02 /03 3575A018 00/014 /01 00/080 /01 36832137 00/014 /01 00/068 /01
352.610.23.06 03/02 /02 00/062 /01 36568148 00/015 /01 00/062 /01 3687M034 00/042 /01
352.610.23.07 07/09 /01 3577A125 00/014 /01 00/063 /01 36832142 00/087 /01 3687W008 00/016 /01
352.610.23.08 07/09 /01 00/062 /01 3656P004 00/032 /01 36832144 00/002 /02 00/050 /01
352.613.08.01 04/04 /09 36155429 00/025 /01 3656P008 00/032 /01 00/050 /02 00/064 /01
352.613.08.02 04/04 /09 3615X013 00/072 /01 36813182 00/054 /01 36833163 00/054 /02 00/087 /01
352.613.25.00 03/02 /03 36171121 00/054 /02 00/087 /01 36834147 00/021 /01 3687Y007 00/020 /01
352.613.30.25 03/02 /03 36171131 00/002 /02 36814162 00/006 /01 00/069 /01 00/068 /01
03/02 /04 00/050 /02 36814163 00/054 /01 00/086 /01 00/087 /01
352.616.02.06 03/02 /02 36211124 00/078 /01 00/087 /01 36843154 00/010 /01 3687Y014 00/068 /01
352.616.02.20 07/09 /01 36235118 00/015 /02 3681A049 00/042 /01 00/058 /01 00/087 /01
352.616.05.25 03/02 /02 00/063 /02 00/063 /01 3684N017 00/042 /01 3688A008 00/042 /01
352.804.25.00 10/01 /01 3623H008 00/002 /02 00/086 /01 3684N505 00/042 /01 3688C018 00/042 /01
352.804.25.01 10/01 /01 00/050 /01 3681E033 00/004 /02 36851123 00/030 /01 00/077 /01
352.804.25.02 10/01 /01 3623H024 00/019 /01 00/042 /01 3685A013 00/019 /01 00/086 /01
352.804.25.03 10/01 /01 00/067 /01 00/052 /01 00/067 /01 3688C035 00/027 /01
352.804.25.04 10/01 /01 3623H025 00/019 /01 00/086 /01 00/086 /01 00/042 /01
352.804.25.50 10/01 /01 3624V019 00/039 /01 3681K005 00/014 /01 3685R007 00/078 /01 00/074 /01
352.804.25.51 10/01 /01 00/084 /01 00/062 /01 36861466 00/026 /01 00/086 /01
352.804.25.52 10/01 /01 3627P023 00/014 /01 00/087 /01 00/073 /01 3688X012 00/015 /01
352.804.90.00 10/01 /01 00/062 /01 3681P015 00/006 /01 00/087 /01 00/042 /01
352.804.90.01 10/01 /01 3641A001 00/057 /01 3681T012 00/002 /01 36862199 00/015 /02 00/063 /01
352.804.90.02 10/01 /01 3644A008 00/015 /01 00/050 /02 00/063 /02 00/086 /01
352.804.90.03 10/01 /01 00/063 /01 00/087 /01 3686D007 00/042 /01 3714T052 00/010 /01

Zum gesuchten Ersatzteil in jedem Falle entsprechende Katalogseite aufschlagen * = Neuteil


28 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002
Teilenummern-Verzeichnis H35/H40/H45 - 04

Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite

00/058 /01 3777R023 00/027 /01 4111D095 00/011 /01 4142X099 00/015 /01 506.343.38.30 02/03 /01
37161647 00/006 /01 3777R192 00/074 /01 00/059 /01 00/063 /01 506.343.38.31 02/03 /01
37161987 00/006 /01 3778H251 00/029 /01 4111D128 00/011 /01 4142X179 00/015 /01 506.343.38.32 02/03 /01
37162006 00/054 /01 00/076 /01 4115R005 00/005 /01 4142X194 00/063 /01 506.343.38.33 02/03 /01
3717Y035 00/014 /01 3781N011 00/054 /01 00/053 /01 4147K004 00/029 /01 506.343.38.34 02/03 /01
00/062 /01 3781N012 00/054 /01 4115R006 00/005 /01 4173D004 00/057 /01 506.343.57.04 02/03 /01
3717Y036 00/014 /01 3818X901 00/005 /01 00/053 /01 4181A033 00/003 /02 506.343.57.05 02/03 /03
3735A011 00/014 /01 00/053 /01 4121C057 00/008 /01 00/051 /02 506.345.02.04 02/03 /02
00/062 /01 3823D032 00/025 /01 4122M012 00/032 /01 502.340.64.93 02/03 /04 507.000.85.00 02/04 /01
37464611 00/021 /01 3824A021 00/014 /01 4122T008 00/032 /01 502.343.55.10 02/03 /02 507.000.95.00 02/04 /01
00/069 /01 00/062 /01 4125T011 00/032 /01 502.343.55.11 02/03 /04 507.264.11.01 02/06 /01
3748A003 00/072 /01 3825A005 00/072 /01 4126X124 00/002 /02 502.345.03.20 02/03 /02 02/07 /01
3748C011 00/007 /01 3831E006 00/031 /01 00/050 /01 506.301.36.02 02/03 /02 507.301.00.04 02/06 /02
00/056 /01 384.440.82.00 08/01 /11 4126X132 00/015 /01 506.323.19.02 02/03 /03 507.301.00.05 02/07 /02
3748W232 00/022 /01 384.446.10.00 08/01 /11 00/063 /01 506.323.25.01 02/06 /02 507.320.99.00 02/04 /01
00/070 /01 384.446.52.15 08/01 /10 4132F056 00/007 /01 506.343.01.05 02/03 /01 507.323.01.04 02/06 /01
37556148 00/026 /01 384.446.52.20 08/01 /11 00/056 /01 506.343.05.00 02/01 /02 02/07 /01
00/073 /01 3861A019 00/072 /01 4133J002 00/015 /01 506.343.18.12 02/06 /01 507.323.15.03 02/06 /01
3771A043 00/020 /01 390.360.51.04 06/11 /03 4138A017 00/002 /02 02/07 /01 02/07 /01
00/068 /01 390.360.53.51 05/02 /02 00/050 /01 506.343.25.10 02/06 /01 507.504.01.01 02/06 /01
3771K132 00/019 /01 390.365.05.05 01/17 /02 4138A039 00/007 /01 02/07 /01 02/07 /01
3771K133 00/019 /01 392.433.85.00 03/04 /02 00/056 /01 506.343.25.11 02/06 /01 507.504.13.00 02/06 /01
00/067 /01 394.446.84.00 08/01 /11 4142A079 00/006 /01 02/07 /01 02/07 /01
3773K004 00/016 /01 4111A013 00/006 /01 00/054 /01 506.343.25.12 02/06 /01 507.504.13.01 02/06 /01
00/064 /01 00/054 /01 4142A164 00/006 /01 02/07 /01 02/07 /01
3775E012 00/005 /01 4111A021 00/007 /01 4142V066 00/002 /01 506.343.38.15 02/03 /01 507.504.55.02 02/06 /01
00/053 /01 00/056 /01 00/050 /02 506.343.38.16 02/03 /01 02/07 /01

Zum gesuchten Ersatzteil in jedem Falle entsprechende Katalogseite aufschlagen * = Neuteil


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 29
H35/H40/H45 - 04 Teilenummern-Verzeichnis
Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite

584.340.08.01 02/03 /01 7.2783.75.202 10/02 /01 07/04 /01 7.9125.03.101 01/15 /01 06/12 /01
584.340.36.17 02/03 /01 7.2783.75.721 10/02 /01 09/03 /03 06/04 /01 06/15 /01
584.340.64.01 02/03 /01 7.3263.00.602 10/02 /01 7.9110.00.230 01/15 /01 06/05 /01 7.9125.03.146 05/05 /01
584.343.32.02 02/03 /01 7.3374.75.140 10/02 /01 7.9125.00.240 01/15 /01 06/06 /01 06/02 /01
584.343.38.11 02/03 /02 7.3780.00.021 03/06 /01 7.9125.00.243 06/05 /02 06/12 /01 06/09 /01
584.345.03.00 02/03 /02 03/06 /01 06/14 /01 06/14 /01 06/10 /01
600.340.50.17 02/01 /02 06/07 /02 07/04 /01 06/15 /01 7.9125.03.147 06/03 /02
600.343.38.10 02/01 /02 06/13 /01 7.9125.00.244 06/05 /01 7.9125.03.102 06/06 /01 06/09 /01
600.343.55.25 02/01 /03 7.3792.00.130 01/03 /02 7.9125.00.249 06/04 /01 06/15 /01 06/10 /01
623.343.24.01 02/03 /04 7.3792.00.155 03/06 /01 06/05 /01 7.9125.03.103 06/15 /01 06/12 /01
674.320.99.05 07/05 /03 03/06 /01 06/15 /01 7.9125.03.104 06/05 /01 06/15 /01
674.320.99.10 07/06 /03 03/06 /05 7.9125.00.250 01/15 /02 7.9125.03.119 06/04 /01 7.9125.03.150 06/05 /01
674.340.55.00 07/05 /02 03/08 /01 7.9125.00.255 06/06 /01 7.9125.03.122 06/09 /01 7.9125.03.151 01/15 /02
07/06 /02 7.3792.00.437 03/06 /05 06/09 /01 06/10 /01 05/05 /01
674.340.77.02 07/05 /01 7.3792.00.442 10/02 /01 06/10 /01 06/11 /03 06/04 /01
674.340.77.03 07/06 /01 7.7777.01.063 04/03 /02 06/15 /01 7.9125.03.133 06/03 /02 06/06 /01
674.340.77.82 07/05 /01 7.9106.00.050 06/09 /01 7.9125.00.256 06/02 /01 06/09 /01 06/07 /02
674.340.77.83 07/06 /01 06/10 /01 06/03 /02 06/10 /01 06/08 /04
674.343.38.15 07/05 /01 7.9106.00.053 06/05 /01 06/04 /01 7.9125.03.134 06/09 /01 06/11 /02
07/06 /01 7.9106.00.056 06/02 /01 06/09 /01 06/10 /01 06/12 /01
675.340.73.02 05/02 /01 06/03 /01 06/10 /01 7.9125.03.140 06/02 /02 06/14 /01
07/07 /01 06/04 /01 7.9125.00.257 06/02 /01 06/03 /02 06/15 /01
675.341.05.00 07/07 /01 06/05 /01 06/09 /01 06/09 /01 7.9125.03.173 06/02 /02
675.343.26.00 07/07 /01 06/06 /01 06/10 /01 06/10 /01 06/03 /01
675.343.38.05 07/07 /01 06/07 /02 7.9125.00.262 06/03 /01 06/15 /01 7.9125.03.180 06/04 /01
675.343.57.04 07/07 /01 06/09 /02 7.9125.00.283 06/03 /02 7.9125.03.145 06/03 /02 7.9125.03.526 01/15 /02
675.345.03.00 07/07 /01 06/12 /01 7.9125.00.284 06/02 /01 06/05 /02 06/06 /01

Zum gesuchten Ersatzteil in jedem Falle entsprechende Katalogseite aufschlagen * = Neuteil


30 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002
Teilenummern-Verzeichnis H35/H40/H45 - 04

Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite

06/15 /02 06/03 /02 7.9125.11.325 06/02 /01 7.9125.15.503 06/04 /01 06/12 /01
07/04 /01 06/04 /01 06/03 /01 06/09 /02 06/15 /01
7.9125.03.646 06/06 /01 7.9125.04.054 06/06 /02 06/04 /01 06/10 /02 7.9149.99.020 06/02 /02
7.9125.03.649 06/09 /01 7.9125.06.053 06/03 /01 06/09 /01 7.9125.15.504 06/02 /01 06/03 /02
06/10 /01 7.9125.11.115 06/02 /01 06/10 /01 06/03 /02 06/09 /01
7.9125.03.668 06/04 /01 06/03 /01 06/14 /01 7.9125.15.510 06/05 /01 06/10 /01
7.9125.03.678 06/02 /01 06/04 /01 7.9125.11.365 06/02 /01 7.9125.22.056 06/01 /04 06/15 /01
06/03 /01 06/06 /01 06/02 /01 07/04 /01 7.9149.99.022 06/09 /01
7.9125.03.688 06/06 /01 06/09 /02 06/05 /02 7.9149.50.922 06/01 /04 06/10 /01
7.9125.03.753 06/04 /01 06/12 /01 06/15 /02 06/12 /02 06/11 /04
06/05 /02 07/04 /01 7.9125.12.150 06/09 /02 7.9149.50.956 01/10 /01 7.9149.99.025 06/02 /01
06/09 /01 7.9125.11.119 06/05 /01 7.9125.12.201 06/02 /01 7.9149.90.625 09/03 /03 06/02 /02
06/10 /01 7.9125.11.303 06/05 /01 06/03 /01 7.9149.90.636 06/08 /03 06/03 /02
06/11 /04 7.9125.11.308 06/05 /01 06/05 /01 7.9149.90.765 06/07 /02 06/04 /01
7.9125.03.841 06/12 /01 7.9125.11.315 01/15 /02 7.9125.12.212 06/15 /01 7.9149.90.927 01/17 /03 06/05 /01
06/15 /01 06/03 /01 09/03 /03 7.9149.90.928 06/13 /01 06/09 /02
7.9125.03.846 06/06 /01 06/04 /01 7.9125.12.242 01/15 /02 7.9149.90.981 06/11 /04 06/10 /02
7.9125.03.847 06/06 /01 06/05 /01 06/03 /01 7.9149.99.012 06/04 /01 06/11 /04
7.9125.03.848 06/14 /01 06/06 /01 06/05 /02 7.9149.99.019 05/05 /01 06/12 /01
7.9125.03.850 06/14 /01 06/07 /02 06/10 /02 06/02 /01 06/15 /01
06/15 /01 06/09 /01 7.9125.15.002 06/02 /01 06/02 /02 7.9150.00.140 01/15 /02
7.9125.03.856 06/05 /02 06/10 /01 06/03 /01 06/03 /02 7.9150.02.125 01/16 /01
7.9125.03.887 06/04 /01 06/12 /01 06/04 /01 06/04 /01 7.9150.06.002 06/09 /01
7.9125.03.895 06/06 /01 06/14 /01 06/09 /02 06/05 /01 06/10 /01
06/07 /02 06/15 /01 06/10 /01 06/09 /01 7.9150.06.081 06/03 /02
7.9125.03.896 06/06 /01 07/04 /01 7.9125.15.003 06/02 /01 06/10 /01 7.9154.50.211 01/15 /01
7.9125.04.004 05/05 /01 7.9125.11.319 06/15 /01 06/03 /02 06/11 /04 7.9154.90.525 01/17 /02

Zum gesuchten Ersatzteil in jedem Falle entsprechende Katalogseite aufschlagen * = Neuteil


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 31
H35/H40/H45 - 04 Teilenummern-Verzeichnis
Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite

7.9154.90.528 06/08 /02 7.9189.15.201 01/15 /02 7.9190.86.809 01/17 /02 7.9195.64.991 06/08 /02 9.007.311.195 05/01 /01
06/11 /02 07/04 /01 7.9190.95.001 06/09 /02 7.9195.65.937 06/01 /01 05/01 /01
7.9154.91.007 01/05 /04 7.9189.15.217 01/17 /02 7.9190.95.006 01/17 /02 7.9199.00.249 06/01 /02 05/05 /01
7.9154.91.023 07/04 /01 7.9189.15.240 06/08 /04 06/10 /02 81558 00/003 /01 9.007.311.196 05/02 /01
7.9154.95.510 03/08 /02 06/11 /02 7.9190.95.007 06/02 /02 00/051 /01 05/02 /01
7.9159.99.210 06/01 /01 7.9190.00.021 06/11 /04 06/03 /02 81558A 00/003 /01 08/05 /01
06/07 /02 7.9190.00.106 06/01 /01 7.9190.95.043 06/02 /01 00/051 /01 08/06 /01
06/08 /01 06/08 /01 06/03 /01 81558B 00/003 /01 08/07 /01
06/11 /04 06/11 /02 7.9190.95.052 06/09 /01 00/051 /01 9.007.311.197 05/03 /02
06/14 /01 7.9190.20.926 06/04 /01 06/10 /01 81558C 00/003 /01 09/03 /01
7.9160.40.014 06/01 /03 06/15 /02 7.9190.95.053 06/09 /02 00/051 /01 9.007.311.199 06/01 /02
06/02 /01 7.9190.20.927 06/06 /01 06/10 /02 835.000.85.00 02/04 /01 06/01 /03
06/03 /01 06/14 /01 7.9190.95.257 01/11 /02 835.264.01.01 02/05 /01 06/11 /03
7.9162.91.022 06/01 /03 7.9190.52.815 06/13 /01 7.9195.00.953 06/08 /01 835.264.08.02 02/05 /01 08/07 /04
7.9162.91.264 06/01 /04 7.9190.86.803 01/17 /02 7.9195.00.971 06/08 /03 835.264.09.02 02/05 /01 9.007.311.201 08/07 /04
7.9162.99.061 01/18 /01 06/01 /01 09/01 /01 835.264.10.01 02/05 /01 9.007.311.205 01/01 /02
7.9162.99.084 01/17 /02 06/08 /01 7.9195.18.905 06/13 /01 835.264.20.01 02/05 /01 01/13 /01
7.9162.99.960 06/02 /01 06/11 /03 7.9195.64.583 06/01 /01 835.264.20.02 02/05 /01 01/14 /01
06/03 /01 7.9190.86.805 06/01 /01 7.9195.64.902 06/08 /01 835.264.20.03 02/05 /01 9.007.311.206 05/03 /03
06/04 /01 06/08 /01 7.9195.64.920 06/08 /01 835.264.20.04 02/05 /01 9.007.311.246 01/02 /02
06/09 /01 06/11 /03 06/08 /02 835.264.20.05 02/05 /01 9.007.311.248 05/03 /02
06/10 /01 7.9190.86.806 06/01 /01 7.9195.64.921 06/08 /02 835.264.20.06 02/05 /01 9.007.311.252 03/06 /04
7.9162.99.961 06/05 /01 06/07 /02 7.9195.64.937 01/15 /02 835.264.20.07 02/05 /01 07/03 /03
06/09 /01 06/08 /01 06/07 /01 835.264.20.08 02/05 /01 9.007.311.306 07/03 /02
06/10 /01 06/11 /03 06/08 /02 835.264.25.00 02/05 /01 9.007.311.416 08/01 /09
7.9164.40.613 06/11 /03 06/14 /01 7.9195.64.945 06/07 /01 835.264.35.01 02/05 /01 08/03 /09
7.9164.40.615 05/02 /01 7.9190.86.807 01/17 /02 06/11 /01 9.007.311.193 04/01 /01 9.007.311.418 09/02 /01

Zum gesuchten Ersatzteil in jedem Falle entsprechende Katalogseite aufschlagen * = Neuteil


32 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002
Teilenummern-Verzeichnis H35/H40/H45 - 04

Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite

9.007.311.420 01/02 /01 05/03 /01 05/04 /01 05/04 /01 09/03 /03
04/03 /03 05/03 /02 06/07 /01 06/01 /02 9.008.311.190 01/05 /04
9.007.311.422 01/02 /01 06/01 /02 06/07 /02 06/07 /01 08/05 /01
01/02 /01 06/11 /01 06/08 /03 06/11 /01 08/06 /01
9.007.311.689 03/01 /01 06/11 /01 9.008.311.177 01/01 /02 07/09 /01 08/07 /01
9.007.316.198 05/03 /01 08/02 /06 01/04 /01 08/03 /06 9.008.311.195 06/01 /03
06/01 /03 08/07 /03 01/04 /01 09/03 /02 9.008.311.233 01/13 /01
09/03 /02 09/01 /01 01/15 /01 09/03 /02 01/14 /01
9.008.311.040 05/03 /04 9.008.311.132 01/03 /01 03/02 /02 09/03 /02 03/02 /03
06/01 /01 01/17 /01 03/04 /02 9.008.311.183 01/04 /02 05/03 /01
06/11 /04 05/02 /02 03/06 /05 01/04 /02 05/03 /02
9.008.311.068 01/17 /01 06/08 /02 05/03 /01 03/01 /02 05/05 /01
9.008.311.098 06/11 /03 06/08 /04 05/04 /01 03/02 /01 06/01 /03
9.008.311.121 08/04 /24 06/13 /01 07/01 /01 03/06 /04 06/08 /02
9.008.311.123 08/04 /21 9.008.311.135 01/17 /02 08/01 /05 03/06 /04 09/03 /03
08/04 /28 06/13 /01 08/02 /03 03/07 /01 9.008.311.236 01/03 /01
9.008.311.125 01/01 /02 08/06 /04 08/02 /06 05/01 /01 01/10 /01
05/01 /01 9.008.311.137 06/13 /01 08/03 /04 06/01 /02 01/11 /01
9.008.311.126 01/17 /02 9.008.311.138 05/04 /02 08/03 /06 09/01 /01 01/12 /01
03/02 /02 9.008.311.140 01/04 /02 08/06 /05 09/03 /01 01/14 /02
03/08 /01 01/04 /02 08/07 /04 9.008.311.186 01/02 /01 07/09 /01
05/02 /01 03/07 /02 9.008.311.180 01/03 /01 03/02 /02 9.008.311.239 01/08 /01
06/07 /02 03/08 /03 01/17 /01 03/06 /04 01/10 /01
9.008.311.128 01/17 /01 9.008.311.174 05/04 /01 03/02 /01 07/03 /02 01/11 /01
01/17 /01 09/01 /02 03/04 /02 09/03 /02 01/09 /01
03/07 /02 09/03 /01 05/03 /01 9.008.311.188 01/01 /01 01/13 /01
05/02 /02 9.008.311.175 02/03 /04 05/03 /01 01/02 /02 01/15 /01

Zum gesuchten Ersatzteil in jedem Falle entsprechende Katalogseite aufschlagen * = Neuteil


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 33
H35/H40/H45 - 04 Teilenummern-Verzeichnis
Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite

03/01 /02 9.008.346.138 05/04 /02 06/11 /02 9.045.311.239 01/01 /02 9.045.316.098 05/02 /02
03/02 /01 9.008.610.065 06/01 /01 9.041.201.071 06/08 /03 01/03 /01 9.045.316.132 02/05 /01
03/02 /03 06/08 /01 9.041.201.098 05/02 /02 01/13 /01 07/03 /03
09/03 /02 06/11 /03 06/08 /03 01/13 /01 9.045.316.137 05/02 /02
9.008.311.241 04/04 /08 9.008.610.093 06/01 /03 9.041.216.078 01/15 /01 01/14 /01 9.045.316.140 01/08 /01
04/04 /09 9.008.610.096 01/17 /02 9.045.311.135 01/09 /01 01/14 /01 05/05 /01
09/03 /01 06/08 /01 05/03 /03 03/02 /03 9.045.316.175 03/04 /01
9.008.311.243 01/04 /02 9.008.610.132 06/01 /02 9.045.311.137 08/07 /03 05/01 /01 9.045.316.183 01/03 /01
01/04 /02 06/13 /01 9.045.311.177 02/05 /01 05/04 /01 08/02 /07
01/10 /01 9.008.610.180 01/05 /04 03/01 /03 9.045.311.241 04/01 /03 08/03 /09
01/11 /01 02/03 /04 03/04 /01 9.045.311.244 01/02 /01 9.045.316.186 01/09 /01
03/01 /02 03/02 /01 03/05 /01 01/05 /02 02/03 /03
09/03 /01 03/02 /02 05/04 /01 9.045.311.246 01/08 /01 07/08 /02
9.008.311.245 01/02 /01 03/07 /02 9.045.311.180 01/05 /04 9.045.311.250 01/08 /01 9.045.316.188 05/03 /02
01/02 /02 07/02 /02 03/05 /01 9.045.311.295 07/08 /01 07/03 /01
05/03 /02 07/02 /02 05/02 /01 9.045.311.323 03/01 /02 9.045.316.190 08/02 /04
05/03 /02 9.010.342.307 04/03 /02 07/01 /03 9.045.311.410 08/01 /09 08/03 /06
9.008.311.293 01/08 /01 9.018.346.346 04/04 /07 07/02 /01 08/03 /09 9.045.316.197 07/01 /01
9.008.311.295 01/03 /01 9.027.311.183 06/01 /02 09/03 /02 9.045.316.074 06/11 /04 9.045.316.233 01/05 /02
9.008.311.298 01/13 /02 9.027.316.137 08/03 /11 9.045.311.183 01/03 /01 9.045.316.077 01/05 /02 9.045.316.293 07/01 /02
01/14 /02 08/05 /04 9.045.311.199 08/01 /11 9.045.316.096 01/15 /02 07/03 /02
02/01 /02 9.027.316.140 08/06 /05 08/03 /09 05/03 /03 9.045.316.418 08/01 /10
02/01 /03 9.027.316.144 08/07 /03 9.045.311.236 01/10 /01 06/01 /01 9.045.317.311 01/17 /01
03/01 /02 08/07 /04 01/11 /01 06/07 /02 9.045.317.318 01/10 /01
9.008.311.406 08/01 /09 9.041.201.045 01/17 /02 03/02 /02 06/08 /02 01/11 /01
9.008.311.411 04/03 /01 9.041.201.065 03/07 /02 08/06 /05 06/11 /02 9.045.341.247 01/04 /01
9.008.341.412 01/02 /02 06/08 /02 08/07 /04 06/11 /03 01/04 /01

Zum gesuchten Ersatzteil in jedem Falle entsprechende Katalogseite aufschlagen * = Neuteil


34 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002
Teilenummern-Verzeichnis H35/H40/H45 - 04

Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite

9.045.341.248 02/06 /02 9.060.145.071 05/05 /01 9.087.216.095 03/08 /01 9.133.359.291 02/06 /02 06/08 /01
02/07 /02 9.062.311.065 03/07 /01 03/08 /02 9.134.361.291 02/06 /02 06/08 /03
9.045.341.249 01/01 /01 9.062.311.095 03/07 /02 9.087.216.099 03/07 /01 9.135.339.125 02/03 /04 9.210.281.070 01/04 /01
06/01 /03 9.062.311.144 08/07 /04 9.087.610.034 03/06 /05 9.135.339.135 07/05 /03 01/04 /01
9.045.341.361 07/03 /01 9.062.311.178 03/01 /03 10/02 /01 9.148.010.156 07/01 /02 01/05 /01
9.045.341.364 02/07 /02 9.062.311.241 03/01 /04 9.090.313.243 01/01 /02 9.148.011.176 01/11 /01 01/15 /02
9.045.341.373 02/01 /03 09/03 /03 9.110.604.493 06/11 /01 9.148.056.134 01/04 /01 05/02 /01
9.045.342.694 03/01 /01 9.062.311.418 09/02 /01 9.111.604.497 03/03 /01 01/04 /01 05/02 /02
9.046.316.180 01/05 /04 9.062.316.132 06/13 /01 06/08 /03 9.148.600.236 07/07 /01 06/07 /02
9.048.316.175 06/01 /03 9.062.316.180 03/01 /03 9.113.604.327 03/08 /02 9.170.281.023 07/02 /02 06/08 /03
9.048.318.129 03/02 /03 9.064.609.129 09/01 /02 9.116.604.330 03/06 /04 9.170.281.060 07/09 /02 06/11 /03
9.048.341.095 06/08 /02 9.087.101.068 06/08 /01 9.116.604.380 03/06 /01 9.170.281.080 05/05 /01 06/11 /03
9.048.341.129 01/08 /01 9.087.101.074 05/02 /02 9.123.316.135 03/06 /05 07/01 /02 06/11 /03
01/09 /01 9.087.101.128 03/02 /01 9.124.311.183 01/05 /01 07/03 /01 08/05 /05
9.048.348.183 02/03 /03 03/02 /03 9.124.311.186 01/03 /01 07/03 /02 9.210.281.071 05/02 /01
9.048.348.239 02/01 /01 03/08 /02 01/19 /01 9.170.281.130 04/01 /02 9.210.281.090 01/03 /01
9.049.610.180 06/01 /02 05/03 /01 9.124.311.193 04/01 /01 04/01 /02 01/04 /02
9.050.201.128 03/06 /05 9.087.101.132 03/06 /03 9.124.311.239 09/03 /02 07/03 /01 01/04 /02
03/07 /01 9.087.128.239 01/01 /02 9.124.311.241 01/01 /02 9.170.281.160 07/03 /03 01/08 /01
06/08 /02 04/04 /08 01/14 /01 9.170.281.180 07/01 /02 01/09 /01
06/11 /03 9.087.128.244 04/04 /08 07/02 /01 9.186.009.300 01/01 /02 01/17 /02
9.060.101.102 03/06 /03 9.087.144.093 06/01 /01 9.124.311.244 09/03 /01 9.186.353.235 03/06 /05 03/06 /03
9.060.101.105 03/06 /03 9.087.144.125 03/02 /01 9.124.311.248 01/01 /01 9.208.056.110 09/01 /01 03/06 /05
9.060.101.137 03/06 /03 05/03 /01 01/02 /01 9.208.156.186 08/01 /09 03/08 /02
03/07 /01 06/01 /03 9.124.311.316 01/02 /02 08/03 /08 03/08 /03
9.060.101.180 01/14 /02 9.087.144.132 03/02 /02 9.125.311.412 03/01 /02 9.210.281.040 01/17 /02 04/01 /02
09/03 /02 05/03 /01 9.133.341.121 01/15 /01 9.210.281.060 01/15 /02 05/01 /01

Zum gesuchten Ersatzteil in jedem Falle entsprechende Katalogseite aufschlagen * = Neuteil


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 35
H35/H40/H45 - 04 Teilenummern-Verzeichnis
Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite

05/02 /02 03/04 /02 01/14 /02 08/03 /09 9.214.317.130 05/03 /02
05/03 /01 03/06 /03 03/01 /04 09/02 /01 9.214.335.130 01/10 /01
06/01 /03 03/07 /02 04/03 /03 9.210.281.320 03/01 /04 01/11 /01
06/01 /04 04/01 /01 04/04 /08 9.210.311.186 08/01 /09 9.222.057.110 01/12 /01
06/08 /02 05/02 /02 05/03 /02 08/03 /08 9.243.281.090 07/05 /03
06/11 /01 05/03 /01 05/05 /01 9.210.311.218 07/08 /01 07/06 /03
06/11 /03 05/04 /01 06/07 /01 9.210.341.216 08/02 /04 9.243.281.110 02/03 /02
08/02 /06 06/01 /02 07/02 /01 08/03 /05 07/05 /02
08/05 /04 06/07 /01 08/02 /04 9.210.346.090 05/04 /02 07/06 /02
08/06 /05 06/08 /04 08/02 /04 05/04 /03 9.243.281.140 02/01 /02
08/06 /05 06/11 /02 08/03 /05 9.210.826.110 01/18 /01 07/03 /02
08/07 /03 07/09 /01 08/06 /05 9.211.281.166 01/12 /01 9.246.003.320 03/01 /03
09/01 /01 08/01 /11 08/06 /05 9.211.281.176 04/02 /01 9.264.311.130 01/01 /02
9.210.281.091 05/01 /01 08/02 /04 08/07 /03 9.211.281.236 07/09 /01 01/02 /01
9.210.281.110 01/01 /03 08/03 /09 08/07 /04 9.212.311.110 01/01 /01 01/14 /01
01/02 /02 08/03 /09 09/03 /01 9.212.341.176 04/03 /01 9.270.341.186 04/03 /01
01/03 /02 08/06 /05 09/03 /02 9.214.281.186 04/03 /01 04/04 /07
01/04 /02 08/07 /04 9.210.281.140 01/02 /02 9.214.317.090 03/06 /05 9.273.209.186 08/05 /05
01/04 /02 09/01 /01 01/10 /01 03/07 /02 08/06 /06
01/05 /01 09/03 /01 01/11 /01 06/13 /01 08/07 /04
01/05 /02 9.210.281.111 05/04 /01 01/13 /02 08/07 /04 9.289.003.017 02/03 /01
01/05 /02 9.210.281.130 01/01 /01 01/14 /02 9.214.317.110 05/03 /02 9.289.003.018 02/03 /01
01/05 /04 01/02 /01 01/17 /01 05/04 /01 9.289.003.021 02/03 /01
01/09 /01 01/04 /02 03/01 /03 05/05 /02 9.289.003.025 02/01 /02
01/13 /01 01/04 /02 9.210.281.160 01/02 /02 06/07 /01 9.289.003.028 02/01 /03
01/14 /01 01/10 /01 04/03 /01 06/08 /01 9.289.003.029 05/03 /03
01/15 /01 01/11 /01 08/01 /09 06/11 /03 9.289.003.109 02/03 /03

Zum gesuchten Ersatzteil in jedem Falle entsprechende Katalogseite aufschlagen * = Neuteil


36 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002
Teilenummern-Verzeichnis H35/H40/H45 - 04

Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite

9.289.003.110 02/03 /03 01/13 /01 03/06 /05 05/02 /02 03/02 /02
9.289.003.151 02/03 /01 01/14 /02 03/07 /02 06/08 /04 03/02 /02
9.289.003.153 02/03 /01 03/01 /04 03/08 /01 06/11 /01 03/04 /02
9.289.003.218 05/02 /01 04/04 /09 03/08 /02 06/11 /02 05/02 /01
9.289.003.297 07/07 /01 05/03 /03 05/03 /01 07/01 /01 06/01 /02
9.289.003.298 07/07 /01 05/05 /01 05/04 /02 08/01 /05 06/07 /01
9.289.003.315 02/03 /02 06/01 /04 05/04 /02 08/03 /06 06/11 /03
9.289.003.641 08/01 /05 9.291.003.022 05/02 /01 06/01 /02 08/07 /04 07/03 /02
08/02 /03 9.291.003.057 03/01 /04 06/01 /02 09/01 /01 09/03 /01
9.289.003.652 08/01 /05 9.292.003.008 01/17 /02 06/08 /02 9.294.003.018 07/09 /01 9.308.003.020 01/10 /01
08/02 /03 06/01 /01 06/11 /01 9.294.003.020 03/02 /02 01/11 /02
08/03 /04 06/11 /04 06/11 /02 05/03 /03 05/03 /01
9.289.003.654 08/01 /05 9.292.003.010 01/15 /02 06/11 /03 06/08 /04 9.309.412.010 01/05 /02
08/02 /03 06/08 /02 06/13 /01 09/03 /02 03/06 /05
08/03 /04 06/11 /02 08/03 /11 9.294.003.022 05/04 /02 06/08 /03
9.289.003.655 08/01 /05 06/11 /04 08/05 /04 9.294.428.018 03/04 /01 9.309.412.012 06/01 /01
08/02 /03 9.292.003.012 01/15 /02 08/06 /05 9.294.433.028 01/02 /02 9.309.412.014 01/03 /01
08/03 /04 05/02 /02 08/07 /03 9.305.003.044 03/01 /02 01/09 /01
9.289.003.656 08/01 /05 06/01 /01 09/01 /01 9.307.003.008 05/03 /04 01/17 /02
08/02 /03 06/07 /02 9.292.003.018 01/01 /02 9.307.003.014 01/17 /01 03/02 /03
08/03 /04 06/11 /03 01/05 /02 03/02 /02 05/02 /02
9.289.003.675 02/01 /02 06/11 /03 01/05 /04 03/08 /03 05/03 /03
9.289.003.677 02/01 /02 06/11 /03 01/15 /01 06/07 /02 06/08 /03
9.289.003.681 02/01 /02 08/05 /05 01/17 /01 08/02 /06 06/11 /01
9.291.003.020 01/01 /01 9.292.003.014 01/08 /01 03/02 /01 9.308.003.018 01/03 /01 07/03 /03
01/02 /01 01/17 /01 03/06 /04 01/05 /04 08/06 /04
01/12 /01 01/17 /02 03/07 /01 03/02 /01 08/07 /04

Zum gesuchten Ersatzteil in jedem Falle entsprechende Katalogseite aufschlagen * = Neuteil


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 37
H35/H40/H45 - 04 Teilenummern-Verzeichnis
Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite

09/01 /01 9.309.412.020 01/01 /02 9.311.003.022 03/01 /02 9.380.620.144 05/02 /02 9.455.622.057 07/05 /01
9.309.412.018 01/01 /03 01/03 /02 9.311.600.020 07/03 /03 9.380.620.207 05/02 /02 07/06 /01
01/02 /02 01/04 /02 9.311.600.028 04/03 /03 9.380.620.257 04/03 /01 9.455.622.113 02/03 /03
01/03 /01 01/04 /02 9.311.600.046 03/01 /01 9.380.620.269 08/01 /11 9.455.622.206 08/02 /06
01/03 /03 01/08 /01 9.321.620.014 09/01 /01 9.380.620.375 03/01 /02 9.455.622.247 08/01 /05
01/04 /02 01/09 /01 9.321.620.018 03/06 /04 07/06 /03 08/03 /06
01/04 /02 01/13 /01 9.323.620.012 05/02 /02 9.380.620.379 03/01 /02 9.455.622.332 02/05 /01
01/05 /01 01/13 /01 05/03 /03 08/02 /03 9.455.622.361 02/06 /02
01/05 /04 01/14 /01 9.323.620.014 03/07 /02 08/03 /04 02/07 /02
01/09 /01 01/14 /01 09/01 /01 9.381.660.312 02/01 /02 9.455.622.386 02/06 /01
01/13 /01 03/01 /02 9.323.620.018 01/10 /02 9.381.660.634 08/01 /09 02/07 /01
01/14 /01 03/02 /01 01/11 /02 08/03 /09 9.456.622.214 07/07 /01
01/19 /01 03/02 /03 03/06 /05 9.384.620.317 04/03 /02 9.456.622.431 07/01 /02
03/01 /03 03/02 /03 08/07 /03 9.384.620.450 02/03 /03 9.456.622.491 07/08 /01
05/01 /01 03/06 /04 9.323.620.020 06/07 /01 9.384.621.744 03/01 /01 9.456.622.505 02/06 /02
05/02 /02 04/03 /03 9.324.003.018 05/03 /03 04/03 /02 02/07 /02
05/03 /01 04/04 /08 9.330.620.010 03/07 /02 9.385.450.474 02/07 /02 9.456.622.518 02/06 /02
05/04 /01 05/01 /01 05/02 /02 9.387.620.211 05/04 /01 9.456.622.576 02/01 /02
05/05 /01 09/03 /01 06/08 /01 9.387.620.219 05/04 /01 9.456.622.633 02/01 /01
06/01 /02 9.309.412.022 01/03 /01 9.330.620.012 06/11 /03 9.387.620.383 07/08 /01 9.456.622.657 02/06 /01
06/01 /03 01/13 /02 9.330.620.014 03/07 /03 9.387.620.385 08/01 /10 02/07 /01
06/07 /01 01/14 /02 9.330.620.018 03/06 /03 9.395.003.038 03/06 /05 9.456.622.816 02/06 /01
06/11 /01 9.309.412.028 08/01 /09 03/07 /02 9.395.003.081 05/03 /03 02/07 /01
07/02 /02 08/03 /09 06/07 /01 10/02 /01 9.460.620.050 03/04 /01
07/09 /01 09/02 /01 06/08 /02 9.395.003.113 01/08 /01 9.466.650.040 09/01 /01
08/02 /06 9.309.412.033 08/01 /09 9.330.622.020 03/06 /02 9.395.003.220 01/08 /01 9.495.103.927 08/01 /09
09/03 /02 08/03 /08 9.330.629.014 06/01 /02 01/09 /01 08/03 /08

Zum gesuchten Ersatzteil in jedem Falle entsprechende Katalogseite aufschlagen * = Neuteil


38 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002
Teilenummern-Verzeichnis H35/H40/H45 - 04

Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite

9.495.106.071 08/01 /05 9.495.106.111 08/01 /07 9.495.108.059 08/02 /03 07/03 /02 9.721.002.062 04/01 /01
9.495.106.073 08/01 /06 08/03 /08 08/03 /05 9.607.021.080 01/08 /01 07/01 /01
9.495.106.081 08/01 /06 9.495.106.113 08/01 /07 9.495.108.061 08/02 /04 07/08 /01 07/09 /01
9.495.106.083 08/01 /06 08/03 /08 08/03 /05 08/01 /10 08/05 /01
08/03 /07 9.495.106.115 08/01 /07 9.495.108.063 08/02 /04 9.620.000.618 04/03 /01 08/06 /01
9.495.106.089 08/01 /06 08/03 /08 08/03 /05 9.636.801.037 08/04 /21 08/07 /01
08/03 /07 9.495.106.117 08/01 /07 9.495.108.065 08/02 /04 08/04 /24 9.721.002.163 07/09 /01
9.495.106.091 08/01 /06 08/03 /08 08/03 /05 08/04 /28 9.721.010.018 07/01 /01
08/03 /07 9.495.106.119 08/01 /07 9.495.108.067 08/02 /04 9.636.801.063 07/02 /02 9.758.013.708 01/10 /01
9.495.106.093 08/01 /06 08/03 /08 08/03 /05 9.636.801.090 01/04 /01 01/11 /01
08/03 /07 9.495.106.121 08/01 /08 9.495.108.069 08/02 /04 01/04 /01 9.796.470.070 05/04 /01
9.495.106.095 08/01 /06 08/03 /08 08/03 /05 02/05 /01 9.798.002.028 05/01 /01
08/03 /07 9.495.106.123 08/01 /08 9.495.108.071 08/02 /04 9.636.801.236 01/18 /01 9.798.002.038 05/01 /01
9.495.106.097 08/01 /06 9.495.106.125 08/01 /08 08/03 /05 9.714.010.563 07/09 /01 9.798.002.051 05/04 /01
08/03 /07 9.495.106.127 08/01 /08 9.495.108.073 08/03 /05 9.714.010.681 01/09 /01 9.798.311.001 05/02 /01
9.495.106.099 08/01 /06 9.495.106.129 08/01 /08 08/03 /05 9.715.002.683 07/09 /01 9.798.311.011 05/02 /01
08/03 /07 9.495.106.131 08/01 /08 9.495.108.935 08/02 /03 9.718.003.111 07/01 /02 9.803.050.080 01/05 /01
9.495.106.101 08/01 /06 9.495.106.133 08/01 /08 08/03 /04 9.721.000.008 07/03 /03 05/02 /01
08/03 /07 9.495.106.135 08/01 /08 9.509.000.731 02/01 /02 9.721.000.009 07/08 /01 9.803.050.083 01/05 /01
9.495.106.103 08/01 /07 9.495.106.145 08/01 /08 9.511.003.117 02/06 /02 9.721.000.315 04/01 /02 05/02 /01
08/03 /07 9.495.106.147 08/01 /08 9.511.003.736 02/06 /01 9.721.000.318 08/02 /06 9.803.050.084 05/02 /01
9.495.106.105 08/01 /07 9.495.106.155 08/01 /08 02/07 /01 9.721.000.762 08/05 /05 9.803.050.163 03/07 /02
08/03 /07 9.495.106.157 08/01 /09 9.512.092.305 07/08 /01 9.721.001.310 08/03 /06 9.803.311.040 03/07 /02
9.495.106.107 08/01 /07 9.495.108.053 08/02 /03 9.575.931.453 01/19 /01 9.721.002.001 04/01 /01 9.803.311.060 05/03 /02
08/03 /08 08/03 /05 9.576.930.456 01/08 /01 9.721.002.010 04/03 /02 9.803.311.084 01/05 /01
9.495.106.109 08/01 /07 9.495.108.055 08/02 /03 9.607.021.060 03/07 /03 07/01 /02 9.810.002.285 01/04 /01
08/03 /08 08/03 /05 04/03 /02 9.721.002.015 04/01 /01 01/04 /01

Zum gesuchten Ersatzteil in jedem Falle entsprechende Katalogseite aufschlagen * = Neuteil


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 39
H35/H40/H45 - 04 Teilenummern-Verzeichnis
Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite Teilenummer Seite

9.815.000.197 04/04 /04 04/04 /03 U2418M505 00/004 /01 U4172H015 00/057 /01 ULPK0034 00/030 /01
9.815.000.235 04/04 /01 9.815.010.255 04/04 /03 00/042 /01 U5LB0341 00/043 /01 ULPR0001 00/030 /01
04/04 /02 9.815.010.305 04/04 /02 00/052 /01 U5LB0343 00/087 /01 ZZ50265 00/002 /01
9.815.000.236 04/04 /04 04/04 /03 U2418M506 00/004 /01 U5LH0003 00/003 /02 00/050 /01
9.815.000.256 04/04 /04 9.815.010.335 04/04 /02 00/042 /01 U5LL0024 00/003 /02 ZZ80237 00/004 /01
9.815.000.260 04/04 /04 04/04 /02 00/052 /01 U5LP0057 00/003 /02 ZZ80251 00/004 /01
9.815.000.266 04/04 /04 9.815.011.335 04/04 /01 U2644G421 00/009 /01 00/003 /02 ZZ80260 00/052 /01
9.815.000.336 04/04 /04 04/04 /02 U3141D131 00/006 /01 U5LP0060 00/051 /01 ZZ90145 00/003 /01
9.815.000.337 04/04 /05 9.815.015.465 04/04 /01 00/054 /01 U5LT0202 00/042 /01 00/051 /01
04/04 /05 04/04 /02 U3142D071 00/052 /01 U5LT0330 00/086 /01 ZZ90170 00/003 /01
9.815.000.465 04/04 /01 04/04 /03 U3142L081 00/052 /01 U5ME0006 00/003 /01 ZZ90171 00/005 /01
04/04 /01 9.815.017.265 04/04 /02 U3313E021 00/052 /01 00/051 /01 00/053 /01
04/04 /03 04/04 /03 U3314A111 00/052 /01 U5ME0006A 00/003 /01 ZZ90172 00/005 /01
9.815.002.950 04/04 /05 9.815.017.345 04/04 /03 U3318A705 00/004 /01 00/051 /01 00/053 /01
04/04 /05 04/04 /04 00/052 /01 U5ME0006B 00/003 /01 ZZ90186 00/003 /01
04/04 /05 9.815.017.465 04/04 /03 U3452A002 00/063 /02 00/051 /01 00/051 /01
9.815.002.960 04/04 /05 04/04 /03 U3648C008 00/034 /01 U5ME0006C 00/003 /01 ZZ90187 00/003 /01
9.815.002.974 04/04 /05 9.815.019.978 04/04 /05 00/080 /01 00/051 /01 00/051 /01
04/04 /06 9.815.020.950 04/04 /07 U3685R009 00/019 /01 U5MH0055 00/019 /01 ZZ90188 00/003 /01
04/04 /06 9.815.020.974 04/04 /06 00/042 /01 U5MH0068 00/019 /01 ZZ90189 00/003 /01
04/04 /06 9.815.033.950 04/04 /06 00/067 /01 00/067 /01 ZZ90190 00/003 /01
9.815.002.979 04/04 /05 9.815.033.984 04/04 /06 00/086 /01 U5MW0167 00/020 /01 ZZ90191 00/003 /01
04/04 /05 9.815.039.950 04/04 /06 U3688X011 00/042 /01 00/068 /01
9.815.005.950 04/04 /06 04/04 /06 U3823D033 00/063 /02 U7LW0159 00/020 /01
9.815.005.960 04/04 /06 9.820.000.360 09/01 /01 U3831A007 00/057 /01 00/068 /01
9.815.005.974 04/04 /06 L311FF02 00/009 /01 U4133J002 00/063 /01 UFK4G431 00/009 /01
9.815.010.235 04/04 /01 00/042 /01 U4142X123 00/015 /01 ULPK0005 00/030 /01

Zum gesuchten Ersatzteil in jedem Falle entsprechende Katalogseite aufschlagen * = Neuteil


40 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002
H35/H40/H45 - 04

Register 00 : MOTOR
00/002 00 - 02 ZYLINDERBLOCK AP80975
00/003 00 - 02 KURBELWELLE, KOLBEN UND PLEUEL AP80975
00/004 00 - 02 ZYLINDERKOPF AP80975
00/005 00 - 02 KIPPHEBELANLAGE AP80975
00/006 00 - 02 STEUERGETRIEBE UND NOCKENWELLE AP80975
00/007 00 - 02 SCHMIERÖLPUMPE UND ENTLASTUNGSVENTIL AP80975
00/008 00 - 01 EINSPRITZANLAGE (DIESEL) AP80975
00/009 00 - 02 EINSPRITZANLAGE (DIESEL) AP80975
00/010 00 - 01 SCHWUNGRADGEHAEUSE AP80975
00/011 00 - 01 SCHWUNGRAD UND ZAHNKRANZ AP80975
00/012 00 - 01 ANLASSER AP80975
00/013 00 - 02 ANLASSER AP80975
00/014 00 - 01 SCHMIERÖLWANNE AP80975
00/015 00 - 02 ÖLEINFÜLLSTUTZEN UND ENTLÜFTUNG AP80975
00/016 00 - 01 SCHMIERÖLFILTER UND MOTORSEITIGER ÖLKÜHLER AP80975
00/017 00 - 01 DIESELMOTOR AP80975
00/018 00 - 01 KURBELWELLENGETRIEBE (VORNE) AP80975
00/019 00 - 01 WASSERPUMPE, THERMOSTAT UND WÄRMETAUSCHER AP80975
00/020 00 - 01 WASSERPUMPE, THERMOSTAT UND WÄRMETAUSCHER AP80975
00/021 00 - 01 WASSERAUS-UND WASSEREINLASS AP80975
00/022 00 - 01 LÜFTER UND ZWISCHENSTÜCK AP80975
00/023 00 - 01 DREHSTROM-WECHSELSTROM-LICHTMASCHINE AP80975
00/024 00 - 01 DREHSTROM-WECHSELSTROM-LICHTMASCHINE AP80975
00/025 00 - 01 DREHSTROM-WECHSELSTROM-LICHTMASCHINE AP80975
00/026 00 - 01 ZAHNRADANGETRIEBENE NEBENAGGREGATE-WAHLWEISE AP80975
00/027 00 - 01 ANSAUGKRÜMMER AP80975
00/028 00 - 01 LUFTFILTER UND WARTUNGSANZEIGER AP80975
00/029 00 - 01 AUSPUFFKRÜMMER AP80975
00/030 00 - 01 KRAFTSTOFF-NIEDERDRUCKANLAGE AP80975
00/031 00 - 01 KRAFTSTOFF-NIEDERDRUCKANLAGE AP80975
00/032 00 - 02 KRAFTSTOFF-NIEDERDRUCKANLAGE AP80975
00/033 00 - 01 KALTSTARTANLAGE AP80975
00/034 00 - 01 MOTORHEBEÖSEN AP80975
00/035 00 - 01 MOTORENAUFHÄNGUNGEN (VORNE UND HINTEN) AP80975
00/036 00 - 01 GLÜH/ANLASSSCHALTER AP80975
00/037 00 - 01 ÖLDRUCKSCHALTER UND ÖLDRUCKMANOMETER AP80975
00/038 00 - 01 TEMPERATURANZEIGER UND-GEBER AP80975
00/039 00 - 01 WASSERKÜHLER UND LEITBLECH AP80975
00/040 00 - 01 KRAFTSTOFF-WASSERVORABSCHEIDER AP80975
00/041 00 - 01 GERÄTEZUBEHÖR UND NEBENAGGREGATE AP80975
00/042 00 - 01 DICHTSATZ-ZYLINDERKOPFMONTAGE AP80975
00/043 00 - 01 DICHTSATZ-ZYLINDERBLOCKMONTAGE AP80975
00/050 00 - 02 ZYLINDERBLOCK AF81017
00/051 00 - 02 KURBELWELLE, KOLBEN UND PLEUEL AF81017
00/052 00 - 02 ZYLINDERKOPF AF81017
00/053 00 - 02 KIPPHEBELANLAGE AF81017

HD-Nr. 352 806 94 10


30.06.2002
H35/H40/H45 - 04
00/054 00 - 02 STEUERGETRIEBE UND NOCKENWELLE AF81017
00/055 00 - 01 STEUERGETRIEBE UND NOCKENWELLE AF81017
00/056 00 - 02 SCHMIERÖLPUMPE UND ENTLASTUNGSVENTIL AF81017
00/057 00 - 01 ZUENDANLAGE AF81017
00/058 00 - 01 SCHWUNGRADGEHAEUSE AF81017
00/059 00 - 01 SCHWUNGRAD UND ZAHNKRANZ AF81017
00/060 00 - 01 ANLASSER AF81017
00/061 00 - 02 ANLASSER AF81017
00/062 00 - 01 SCHMIERÖLWANNE AF81017
00/063 00 - 02 ÖLEINFÜLLSTUTZEN UND ENTLÜFTUNG AF81017
00/064 00 - 01 SCHMIERÖLFILTER UND MOTORSEITIGER ÖLKÜHLER AF81017
00/065 00 - 01 KURBELWELLENGETRIEBE (VORNE) AF81017
00/066 00 - 01 KURBELWELLENGETRIEBE (VORNE) AF81017
00/067 00 - 01 WASSERPUMPE, THERMOSTAT UND WÄRMETAUSCHER AF81017
00/068 00 - 01 WASSERPUMPE, THERMOSTAT UND WÄRMETAUSCHER AF81017
00/069 00 - 01 WASSERAUS-UND WASSEREINLASS AF81017
00/070 00 - 01 LÜFTER UND ZWISCHENSTÜCK AF81017
00/071 00 - 01 DREHSTROM-WECHSELSTROM-LICHTMASCHINE AF81017
00/072 00 - 01 DREHSTROM-WECHSELSTROM-LICHTMASCHINE AF81017
00/073 00 - 01 ZAHNRADANGETRIEBENE NEBENAGGREGATE-WAHLWEISE AF81017
00/074 00 - 01 ANSAUGKRÜMMER AF81017
00/075 00 - 01 LUFTFILTER UND WARTUNGSANZEIGER AF81017
00/076 00 - 01 AUSPUFFKRÜMMER AF81017
00/077 00 - 01 AUSPUFFLANSCH AF81017
00/078 00 - 01 KRAFTSTOFF-NIEDERDRUCKANLAGE AF81017
00/079 00 - 01 KALTSTARTANLAGE AF81017
00/080 00 - 01 MOTORHEBEÖSEN AF81017
00/081 00 - 01 MOTORENAUFHÄNGUNGEN (VORNE UND HINTEN) AF81017
00/082 00 - 01 ÖLDRUCKSCHALTER UND ÖLDRUCKMANOMETER AF81017
00/083 00 - 01 TEMPERATURANZEIGER UND-GEBER AF81017
00/084 00 - 01 WASSERKÜHLER UND LEITBLECH AF81017
00/085 00 - 01 GERÄTEZUBEHÖR UND NEBENAGGREGATE AF81017
00/086 00 - 01 DICHTSATZ-ZYLINDERKOPFMONTAGE AF81017
00/087 00 - 01 DICHTSATZ-ZYLINDERBLOCKMONTAGE AF81017

HD-Nr. 352 806 94 10


30.06.2002
Hinweis

0008030000

00/001 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


ZYLINDERBLOCK AP80975

3528032010

00/002 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


ZYLINDERBLOCK AP80975

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

ACHA0469
1 ZZ50265 Zylinderblocksatz 1
2 - Block 1 zu Pos. 1
3 - Ring 5 zu Pos. 1
4 3135X063 Laufbuchse 4 "Press-Fit"
4a 3135X062 Laufbuchse 4 "Slip-Fit"
5 0650710 Verschluss-Stopfen 5
6 0650713 Verschluss-Stopfen 1
7 0650710 Verschluss-Stopfen 1
8 0650588 Verschluss-Stopfen 2
9 33142111 Muffe 10
10 32166329 Masch.schraube 10
12 31134165 Buchse 1
13 32418122 Verschluss-Stopfen 4
14 32416118 Verschluss-Stopfen 3
15 2485A204 Verschluss-Stopfen 1
16 32417134 Verschluss-Stopfen 1
18 32418122 Verschluss-Stopfen 2
19 32416119 Verschluss-Stopfen 1
20 0650582 Verschluss-Stopfen 1
21 3311R003 Unterlegscheibe 1
22 4142V066 Gehäuse 1
23 - Deckel 1 zu Pos. 22
24 2418F475 Dichtring 1
25 3681T012 Dichtung 1 3681T018
25 3681T018 Dichtung 1
26 2314H003 Schraube 12

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/002 /01
ZYLINDERBLOCK AP80975

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

27 3212V002 Schraube 2
29 0350009 Zylinderstift 2
30 36171131 Platte 1
31 36832144 Dichtung 1
32 2314H032 Schraube 2 2314H033
32 2314H033 Schraube 2
33 2182110 Schraube 4
34 0920469 Abstandsstück 4
35 4126X124 Spritzdüse 4
36 2116A022 Zylinderstift 1
37 4138A017 Ventil 4
38 - Körper 1 zu Pos. 37
39 2538753 Kugel 1
40 3174A004 Feder 1
41 3271A003 Haltering 1
45 3623H008 Platte 1
46 3686T006 Dichtung 1
47 2314J033 Schraube 4
48 32418124 Verschluss-Stopfen 1
50 29990001 Zylinderstift 2
51 3212T006 Verschluss-Stopfen 2
52 32417145 Verschluss-Stopfen 1
53 32416118 Verschluss-Stopfen 1
54 32161114 Verschluss-Stopfen 2

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


00/002 /02 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002
KURBELWELLE, KOLBEN UND PLEUEL AP80975

3528032011

00/003 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


KURBELWELLE, KOLBEN UND PLEUEL AP80975

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

ACHA0469
1 ZZ90145 Kurbelwellensatz 1
2 - Kurbelwelle 1 zu Pos. 1
3 81558 Hauptlagersatz 1
3 81558A Lagersatz n.Bed. Stärke - 0,25 mm
3 81558B Lagersatz n.Bed. Stärke - 0,50 mm
3 81558C Lagersatz n.Bed. Stärke - 0,75 mm
4 U5ME0006 Lagersatz 1
4 U5ME0006A Lagersatz n.Bed. Stärke - 0,25 mm
4 U5ME0006B Lagersatz n.Bed. Stärke - 0,50 mm
4 U5ME0006C Lagersatz n.Bed. Stärke - 0,75 mm
5 31137551 Anlaufscheibe 2
5 31137312 Anlaufscheibe n.Bed. Stärke + 0.19 mm
6 31137561 Anlaufscheibe 2
6 31137322 Anlaufscheibe n.Bed. Stärke + 0.19 mm
7 ZZ90170 Pleuelst.satz 4 ZZ90186 Farbe rot, orange, weiß
7 ZZ90187 Farbe grün, blau, rot (purpur)
7 ZZ90186 Pleuelst.satz 4 =>| U876976D
7 ZZ90187 Pleuelst.satz 4 =>| U876976D
7 ZZ90188 Pleuelst.satz 4 U876977D |=>
Klasse H
7 ZZ90189 Pleuelst.satz 4 U876977D |=>
Klasse J
7 ZZ90190 Pleuelst.satz 4 U876977D |=>
Klasse K
7 ZZ90191 Pleuelst.satz 4 U876977D |=>
Klasse L
8 - Pleul 1 zu Pos. 7
9 - Kappe 1 zu Pos. 7

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/003 /01
KURBELWELLE, KOLBEN UND PLEUEL AP80975

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

10 3112E017 3 Buchse 1 3112E011


3112E011 Buchse 1
11 32186142 Schraube 2 32762145
32762145 Masch.schraube 2
12 3246A001 Zylinderstift 2
13 U5LH0003 Kolbensatz n.Bed. U5LP0057 Kolbenhöhe, hoch
13 U5LP0057 Kolben n.Bed. Kolbenhöhe, hoch
13 U5LL0024 Kolbensatz n.Bed. U5LP0057 Kolbenhöhe, tief
13 U5LP0057 Kolben n.Bed. Kolbenhöhe, tief
14 - Kolben 1 zu Pos. 13
15 - Bolzen 1 zu Pos. 13
16 2721332 Sicherungsring 1
17 2721332 Sicherungsring 1
18 4181A033 Kolbenringsatz 4
19 31171681 Zahnrad, kuwe 1
20 0500012 Scheibenfeder 1
21 33221328 Pleuelmutter 2

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


00/003 /02 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002
ZYLINDERKOPF AP80975

3528032012

00/004 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


ZYLINDERKOPF AP80975

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

ACHA0469
1 ZZ80237 Zylinderkopfsatz 1 ZZ80251
1 ZZ80251 Zylinderkopfsatz 1
2 - Zylinderkopf 1 zu Pos. 1
3 0650710 Verschluss-Stopfen 1
5 3314A061 Einsatzstück 4
6 3314A051 Einsatzstück 4
7 3142D041 Einlassventil 4
8 3318A721 3 Führung 4 3313A012
8 3313A012 Führung 4
10 3174T003 Feder 4
12 U2418M506 Dichtring 4
13 3342N011 Kappe 4
14 3142W004 Splint 8
15 3142D031 Auslassventil 4
16 3318A711 3 Führung 4 U3318A705
16 U3318A705 Führung 4
18 3174T003 Feder 4
20 U2418M505 Dichtring 4
21 3342N011 Kappe 4
22 3142W004 Splint 8
23 - Deckel 1
24 - Dichtung 1
25 - Schraube 6
27 2431A054 Verschluss-Stopfen 4
28 32166222 Schraube 2
29 32166219 Masch.schraube 8

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/004 /01
ZYLINDERKOPF AP80975

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

30 32166221 Masch.schraube 12
31 3681E033 Zylinderkopfdichtung 1
32 2114A046 Zylinderstift 2
42 0650203 Verschluss-Stopfen 1
43 2411157 Unterlegscheibe 1
47 32418122 Verschluss-Stopfen 1
48 29990001 Zylinderstift 2

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


00/004 /02 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002
KIPPHEBELANLAGE AP80975

3528030007

00/005 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


KIPPHEBELANLAGE AP80975

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

ACHA0469
1 ZZ90171 Kipphebelachse 1
2 ZZ90172 Schwinghebelwelle 1
3 - Welle 1 zu Pos. 2
4 0650507 Verschluss-Stopfen 2
5 3818X901 Kipphebelbock 4
6 4115R005 Hebel 4
7 - Hebel 1 zu Pos. 6
8 31134166 Buchse 1
9 4115R006 Hebel 4
10 - Hebel 1 zu Pos. 9
11 31134166 Buchse 1
12 31744123 Feder 2
13 31743108 Feder 2
14 3775E012 Verbindung 1
15 2233022 Schraube 1
16 33117426 Einstellblech 2
17 0720579 Schraube Schlitz 8 32114145
17 32114145 Schraube Torx 8
18 0576052 Mutter 8
19 3311K012 Unterlegscheibe 2
20 0170151 Sicherungsring 2
21 33811113 Schneidring 1
22 2313H331 Stehbolzen 3
23 2318A605 Mutter 3
25 2314J607 Schraube 1
27 31434307 Stösselstange 8

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/005 /01
KIPPHEBELANLAGE AP80975

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

28 3142U031 Ventilstössel 8

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


00/005 /02 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002
STEUERGETRIEBE UND NOCKENWELLE AP80975

3528032013

00/006 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


STEUERGETRIEBE UND NOCKENWELLE AP80975

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

ACHA0469
1 37161647 Steuergehäuse 1 37161987
37161987 Steuergehäuse 1
2 36814162 Dichtung 1
3 2314H003 Schraube 7
4 2314H033 Schraube 2
5 33426161 Nabe 1
6 4111A013 Zwischenrad 1
7 0050345 Buchse 1
8 3241H009 Platte 1
9 2314J010 Schraube 3
10 U3141D131 Nockenwelle 1
11 33153135 Unterlegscheibe 1
12 2116053 Bolzen 1
13 3117L023 Zahnrad,Nockenwelle 1
14 0500012 Scheibenfeder 1
15 2314J606 Schraube 1
16 3321A003 Unterlegscheibe 1
17 4142A164 Steuergehäusedeckel 1 4142A079
17 4142A079 Steuergehäusedeckel 1
18 2418F436 Dichtring 1
19 3681P015 Dichtung 1
21 2314H033 Schraube 14
22 3271W003 Schaulochdeckel 1
23 33825427 Dichtung 1
24 2314H032 Schraube 4 2314H031
24 2314H031 Schraube 4

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/006 /01
STEUERGETRIEBE UND NOCKENWELLE AP80975

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

28 2314K161 Schraube 4

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


00/006 /02 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002
SCHMIERÖLPUMPE UND ENTLASTUNGSVENTIL AP80975

3528030009

00/007 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


SCHMIERÖLPUMPE UND ENTLASTUNGSVENTIL AP80975

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

ACHA0469
1 4132F056 Ölpumpe 1
2 3271H004 Welle 1
3 4111A021 Zwischenrad 1
4 - Zahnrad 1 zu Pos. 3
5 2511437 Buchse 1
6 33123125 Unterlegscheibe 1
7 2722A206 Sicherungsring 1
8 2314H005 Schraube 3
17 3343F012 Ölleitung 1
18 2415H201 O-Ring 2
19 3748C011 Flansch 1
20 2314H004 Schraube 2
21 - Ventil 4
22 - Körper 1
23 - Kugel 1
24 - Feder 1
25 - Haltering 1
26 - Spritzdüse 4
27 - Zylinderstift 4
35 4138A039 Druckbegrenzungsventil 1
36 - Körper 1 zu Pos. 35
37 - Deckel 1 zu Pos. 35
38 2314F907 Schraube 3
39 32712726 Tauchkolben 1
40 3174L003 Feder 1
41 32712111 Sitz 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/007 /01
SCHMIERÖLPUMPE UND ENTLASTUNGSVENTIL AP80975

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

42 2721130 Sicherungsring 1
43 2314J011 Schraube 1
44 33137409 Muffe 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


00/007 /02 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002
EINSPRITZANLAGE (DIESEL) AP80975

3528032057

00/008 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


EINSPRITZANLAGE (DIESEL) AP80975

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

AFHA3482
1 4121C057 Ansaugleitung 1
2 3353D004 Mutter 1
3 3381A002 Schneidring 1
5 33225412 Anschlussmutter 1
6 33811112 Schneidring 1
36 2755A009 Temperaturgeber 1
37 3162A002 Kabel 1
46 0650594 Verschluss-Stopfen 4

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/008 /01
EINSPRITZANLAGE (DIESEL) AP80975

3528032058

00/009 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


EINSPRITZANLAGE (DIESEL) AP80975

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

AFHA3608
1 U2644G421 Einspritzpumpe 1 =>| H2X352L01265
1 UFK4G431 Einspritzpumpe 1 H2X352L01266 |=>
2 - Einspritzpumpe 1 zu Pos. 1
000.922.46.18 Zugfeder 1
3 28730179 Magnet 1 =>| H2X352L01265
3 26420469 Magnetabstellventil 1 H2X352L01266 |=>
7 3211P004 3 Stehbolzen 3 2313M059
7 2313M059 Stehbolzen 3
8 2318A603 Mutter 3
9 3117L212 Zahnrad 1
14 3521H054 Einspritzleitung 1
15 3521H055 Einspritzleitung 1
16 3521H056 Einspritzleitung 1
17 3521H057 Einspritzleitung 1
22 2645A056 Zerstäuber 4
23 2645A317 Düsenhalter 1
24 2645A627 Düse 1
27 L311FF02 Unterlegscheibe 4
30 3558X051 Leckölleitung 1
31 3218R005 Masch.schraube 3
32 3311A001 Unterlegscheibe 2
33 3311A001 Unterlegscheibe 2
34 3355V002 Verbindung 1
35 3311A001 Unterlegscheibe 2
36 3311A001 Unterlegscheibe 2
46 26420318 O-Ring 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/009 /01
EINSPRITZANLAGE (DIESEL) AP80975

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

47 2314H002 3 Schraube 4 2316T535


47 2316T535 Schraube 4
51 2648A116 Kappe 1
54 3644Y004 Haltearm 1
55 2314J002 Schraube 1
56 2314H003 Schraube 1
57 2318A603 Mutter 1
58 2131A008 Unterlegescheibe 4

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


00/009 /02 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002
SCHWUNGRADGEHAEUSE AP80975

3528030014

00/010 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


SCHWUNGRADGEHAEUSE AP80975

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

CDHA0750
1 3714T052 Platte 1
2 0350025 Zylinderstift 2
3 2314J603 Schraube 2
4 2314J204 Schraube 6
5 36843154 Dichtung 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/010 /01
SCHWUNGRAD UND ZAHNKRANZ AP80975

3528030015

00/011 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


SCHWUNGRAD UND ZAHNKRANZ AP80975

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

DDHA0804
1 4111D095 Schwungrad 1 =>| U774810B
1 4111D128 Schwungrad 1 U774811B |=>
2 - Schwungrad 1 zu Pos. 1
3 31162121 Zahnkranz 1
4 0096803 Masch.schraube 6
5 33117127 Unterlegscheibe 6

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/011 /01
ANLASSER AP80975

3528032059

00/012 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


ANLASSER AP80975

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

EDHA0778
1 2873D202 Anlasser 1 031.222.18.01
1 031.222.18.01 Anlasser 1
7 33127109 Ring 1
8 2314J008 Schraube 1
9 2318A604 Mutter 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/012 /01
ANLASSER AP80975

3528032016

00/013 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


ANLASSER AP80975

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

EDHA0778
1 2873D202 Anlasser 1 031.222.18.01
1 031.222.18.01 Anlasser 1
2 28733005 Buchse 1
3 - Deckel 1 zu Pos. 1
4 28733004 Buchse 2
5 28733003 Welle 1
6 - Lager 1 zu Pos. 1
7 - Lager 1 zu Pos. 1
8 - Bolzen 2 zu Pos. 1
9 28733028 Induktionsanker 1
10 - Schraube 4 zu Pos. 1
11 - Stellschraube 3 zu Pos. 1
12 - Unterlegscheibe 1 zu Pos. 1
13 - Mutter 1 zu Pos. 1
14 - Hebel 1 zu Pos. 1
15 - Schraube 1 zu Pos. 1
16 - Unterlegscheibe 2 zu Pos. 1
17 - Mutter 2 zu Pos. 1
18 - Schraube 1 zu Pos. 1
19 - Haltearm 1 zu Pos. 1
20 28733035 Magnetspule 1
21 - Gehäuse 1 zu Pos. 1
22 - Feder 4 zu Pos. 1
23 - Bürste 1 zu Pos. 31
24 28733015 Buchse 1
25 - Deckel 1 zu Pos. 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/013 /01
ANLASSER AP80975

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

26 - Unterlegscheibe 2 zu Pos. 1
27 - Mutter 2 zu Pos. 1
28 - Stellschraube 2 zu Pos. 1
29 - Deckel 1 zu Pos. 1
30 28733025 Kleinteilesatz n.Bed.
31 28733033 Bürstensatz n.Bed.

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


00/013 /02 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002
SCHMIERÖLWANNE AP80975

3528032017

00/014 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


SCHMIERÖLWANNE AP80975

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

GBHA2107
1 3717Y035 Ölwanne 1 3717Y036
1 3717Y036 Ölwanne 1
2 32186405 Ablass-Schraube 2
3 2415715 O-Ring 2
6 3681K005 Dichtung 1
7 3627P023 Traverse 1
9 2311D039 Schraube 2
14 2314H002 Schraube 4
15 2314H002 Schraube 13
16 3575A018 Ölleitung 1
17 36832137 Dichtung 1
18 2314H007 Schraube 2
19 3824A021 Haltearm 1
20 2314H004 Schraube 1
21 0330807 Abstandsstück 1
23 2314F016 Schraube 2
24 2318D802 Mutter 2
25 3577A125 Rohr 1
26 - Rohr 1 zu Pos. 25
27 3353D005 Mutter 1
33 33812116 Schneidring 1
34 3735A011 Halteschelle 1
35 2314H031 Schraube 2
36 3178C077 Messtab 1
41 2314H003 Schraube 1
42 0920460 Abstandsstück 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/014 /01
ÖLEINFÜLLSTUTZEN UND ENTLÜFTUNG AP80975

3528032069

00/015 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


ÖLEINFÜLLSTUTZEN UND ENTLÜFTUNG AP80975

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

HBHA2215
1 U4142X123 Deckel 1 4142X179
1 4142X179 Ventildeckel 1
2 - Zylinderkopfdeckel 1 zu Pos. 1
3 3688X012 Dichtung 1
4 4142X099 Kappe 1
5 - Kappe 1 zu Pos. 4
6 2415731 O-Ring 1
7 3274P003 Mutter 3
8 33817135 Dichtring 3
9 0920009 Unterlegscheibe 3
10 4133J002 Entlüfter 1
12 3644A008 Haltearm 1
13 2314H031 Schraube 1
14 2415785 O-Ring 1
15 2485A110 Verschluss-Stopfen 1
16 2314J001 Schraube 1
17 2314J002 Schraube 1
18 4126X132 Entlüfterleitung 1
19 36568148 Schelle 1
20 0920464 Abstandsstück 1
21 2314J034 Schraube 1
22 3355K008 Reduzierstück 1
23 0576117 Mutter 1
24 0566008 Schneidring 1
25 3385L004 Schlauch 1
26 2481877 Schlauchschelle 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/015 /01
ÖLEINFÜLLSTUTZEN UND ENTLÜFTUNG AP80975

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

27 2481877 Schlauchschelle 1
28 2652A002 Entlüfter 1
32 3385L004 Schlauch 1
33 2481877 Schlauchschelle 1
34 2481877 Schlauchschelle 1
35 3385L004 Schlauch 1
36 2481877 Schlauchschelle 1
37 2481877 Schlauchschelle 1
41 3355C013 Reduziernippel 1
42 33851106 Verbindung 1
43 0180064 Schelle 1
44 0180064 Schelle 1
45 36235118 Platte 1
46 36862199 Dichtung 1
47 2314H032 Schraube 2

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


00/015 /02 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002
SCHMIERÖLFILTER UND MOTORSEITIGER ÖLKÜHLER AP80975

3528032047

00/016 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


SCHMIERÖLFILTER UND MOTORSEITIGER ÖLKÜHLER AP80975

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

JBHA1942
1 3773K004 Filterkopf 1
2 - Kopf 1 zu Pos. 1
3 - Reduziernippel 1 zu Pos. 1
4 2431154 Verschluss-Stopfen 1
5 2486A205 Ölkühler 1
6 - Ölkühler 1 zu Pos. 5
7 24860170 O-Ring 1 zu Pos. 5
8 2486A208 Doppelnippel 1
9 2654403 Ölfilter 1
10 2314J034 Schraube 4
13 3687W008 Dichtung 1
17 3482M008 Schlauch 1
18 2481877 Schlauchschelle 1
19 2481877 Schlauchschelle 1
20 3346C004 Reduziernippel 1
25 3482M019 Schlauch 1 3482M024
25 3482M024 Schlauch 1
26 2481877 Schlauchschelle 1
27 2481877 Schlauchschelle 1
28 33552414 Reduziernippel 1
37 2481D156 Schelle 1
38 0650717 Verschluss-Stopfen 1
39 3212P002 Stopfen 1
40 0650586 Verschluss-Stopfen 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/016 /01
DIESELMOTOR AP80975

3528032020

00/017 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


DIESELMOTOR AP80975

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

JBHA1845
1 0650717 Verschluss-Stopfen 1
2 2431A054 Verschluss-Stopfen 1
3 3212P002 Stopfen 2
4 0650588 Verschluss-Stopfen 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/017 /01
KURBELWELLENGETRIEBE (VORNE) AP80975

3528030022

00/018 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


KURBELWELLENGETRIEBE (VORNE) AP80975

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

KBHA0646
1 31148715 R-Scheibe,kuwe 1
2 3242T001 Verrieglungsblock 1
3 32186139 Schraube 3

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/018 /01
WASSERPUMPE, THERMOSTAT UND WÄRMETAUSCHER AP80975

3528032061

00/019 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


WASSERPUMPE, THERMOSTAT UND WÄRMETAUSCHER AP80975

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

LBHA2064
1 3623H024 Deckel 1 3623H025
1 3623H025 Deckel 1
2 U3685R009 Dichtung 1
4 2485613 Thermostat 1
5 3685A013 Dichtung 1
6 3771K132 Gehäuse 1 3771K133
6 3771K133 Gehäuse 1
7 2314H003 Schraube 3
8 2314J004 Schraube 2
9 2314J010 Schraube 1
10 2314J013 Schraube 1
11 U5MH0055 Schlauchsatz 1 U5MH0068
11 U5MH0068 Schlauchsatz 1
12 - Schlauch 1 zu Pos. 11
13 0180066 Schelle 2
15 2431154 Verschluss-Stopfen 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/019 /01
WASSERPUMPE, THERMOSTAT UND WÄRMETAUSCHER AP80975

3528032062

00/020 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


WASSERPUMPE, THERMOSTAT UND WÄRMETAUSCHER AP80975

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

LBHA2064
1 U5MW0167 Wasserpumpe 1
2 - Körper 1 zu Pos. 1
3 - Welle 1 zu Pos. 23
4 - Lager 1 zu Pos. 23
5 - Lager 1 zu Pos. 23
6 - Abstandstück 1 zu Pos. 23
7 - Sicherungsring 1 zu Pos. 23
8 - Dichtring 1 zu Pos. 23
9 - Flügelrad 1 zu Pos. 23
11 3687H013 Dichtung 1
12 3771A043 Gehäuse 1
13 3687Y007 Dichtung 1 21826392
13 21826392 Dichtung 1
14 2314J006 Schraube 2
15 2314H006 Schraube 1
16 2314K159 Schraube 1
17 2314H034 Schraube 4 2314H746
17 2314H746 Schraube 4 Anzugsmoment 27 Nm
18 3113V022 R-Scheibe,wapu 1 =>| U851914C
18 3113V028 Riemenscheibe 1 U851915C |=>
19 0500006 Scheibenfeder 1
20 0576007 Mutter 1
21 0920009 Unterlegscheibe 1
22 0920058 Unterlegscheibe 1
23 U7LW0159 Reparatursatz n.Bed.

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/020 /01
WASSERAUS-UND WASSEREINLASS AP80975

3528032005

00/021 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


WASSERAUS-UND WASSEREINLASS AP80975

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

LDHA0522
1 37464611 Stutzen 1
2 36834147 Dichtung 1
3 2314J004 Schraube 2

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/021 /01
LÜFTER UND ZWISCHENSTÜCK AP80975

3528032063

00/022 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


LÜFTER UND ZWISCHENSTÜCK AP80975

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

MDHA1209
1 3748W232 Abstandsstück 1
5 0096239 Masch.schraube 4 =>| U851914C
5 2314H013 Schraube 4 U851915C |=>
6 0920003 Unterlegscheibe 4 =>| U851914C
13 33134418 Abstandsstück 4 U851915C |=>

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/022 /01
DREHSTROM-WECHSELSTROM-LICHTMASCHINE AP80975

3528032023

00/023 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


DREHSTROM-WECHSELSTROM-LICHTMASCHINE AP80975

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

NDHA2020
1 - Lichtmaschine 1
3 2614B658 Keilr.lüfter 1
9 2314H005 Schraube 1
10 2318A603 Mutter 1
11 2314H007 Schraube 1
12 2318A603 Mutter 1
23 2871W010 Riemenscheibe Lima 1
24 - Lüfter 1
25 2871W008 Abstandsstück 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/023 /01
DREHSTROM-WECHSELSTROM-LICHTMASCHINE AP80975

3528032024

00/024 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


DREHSTROM-WECHSELSTROM-LICHTMASCHINE AP80975

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

NDHA2020
1 2871A142 Lichtmaschine 1
2 28710252 Regler 1
3 28710355 Gleichrichter 1
4 28710313 Haltearm 1
5 28710255 Rotor 1
6 - Lager 1 zu Pos. 5
7 - Deckel 1 zu Pos. 1
8 28710258 Stator 1
9 28710259 Schraubensatz 1
10 28710260 Kleinteilesatz 1
11 28710261 Satz-Befestigungsteile 1
12 28710364 Lüfter 1
13 - Riemenscheibe 1
14 - Mutter 1 zu Pos. 10
15 - Scheibe 1 zu Pos. 10

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/024 /01
DREHSTROM-WECHSELSTROM-LICHTMASCHINE AP80975

3528032025

00/025 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


DREHSTROM-WECHSELSTROM-LICHTMASCHINE AP80975

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

NDHA2020
11 36155429 Hebel 1
12 2314H003 Schraube 1
15 2314J013 Schraube 1
17 3313E722 Abstandsstück 1
22 3823D032 Haltearm 1
23 2314J002 Schraube 1
24 2314H005 Schraube 1
25 2318A603 Mutter 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/025 /01
ZAHNRADANGETRIEBENE NEBENAGGREGATE-WAHLWEISE AP80975

3528032026

00/026 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


ZAHNRADANGETRIEBENE NEBENAGGREGATE-WAHLWEISE AP80975

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

QDHA1023
7 2314C049 Schraube 1
8 0920155 Unterlegscheibe 1
22 37556148 Deckel 1
23 36861466 Dichtung 1
24 2311D089 Schraube 1
25 2311D083 Schraube 1
26 2314H012 Schraube 1
27 2318A209 Mutter 2
28 2134A010 Unterlegscheibe 2
29 2318A603 Mutter 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/026 /01
ANSAUGKRÜMMER AP80975

3528032064

00/027 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


ANSAUGKRÜMMER AP80975

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

TBHA0770
1 3777R023 Krümmer 1
2 3688C035 Dichtung 2
3 2314H010 Schraube 4 2314H040
3 2314H040 Schraube 4
6 2487Y005 Verschluss-Stopfen 1
7 2314H017 Schraube 4
9 2431154 Verschluss-Stopfen 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/027 /01
LUFTFILTER UND WARTUNGSANZEIGER AP80975

3528032028

00/028 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


LUFTFILTER UND WARTUNGSANZEIGER AP80975

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

TDHA0293
6 2314H002 Schraube 3

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/028 /01
AUSPUFFKRÜMMER AP80975

3528032029

00/029 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


AUSPUFFKRÜMMER AP80975

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

UBHA0442
1 3778H251 3 Auspuffkrümmer 1 4147K004
1 4147K004 Auspuffkrümmer 1
2 - Dichtung 2
3 3218J015 Schraube 8
4 3211P014 Stehbolzen 4 3218J015
4 3218J015 Schraube 4
5 3331C004 3 Mutter 4
6 3312D006 3 Zwinge 2

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/029 /01
KRAFTSTOFF-NIEDERDRUCKANLAGE AP80975

3528030032

00/030 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


KRAFTSTOFF-NIEDERDRUCKANLAGE AP80975

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

VBHA1934
1 ULPK0005 Förderpumpe 1 ULPK0034
1 ULPK0034 Förderpumpe 1
2 - Körper 1 zu Pos. 1
3 - Deckel 1 zu Pos. 1
4 - Feder 1 zu Pos. 1
5 36851123 Unterlegscheibe 1
6 2314H033 Schraube 4
8 ULPR0001 Reparatursatz n.Bed.
13 2314H003 Schraube 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/030 /01
KRAFTSTOFF-NIEDERDRUCKANLAGE AP80975

3528032030

00/031 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


KRAFTSTOFF-NIEDERDRUCKANLAGE AP80975

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

VBHA1934
1 2656615 Kraftstoffilter 1
2 3831E006 Haltearm 1
3 2314J004 Schraube 2
4 2318A604 Mutter 2
5 2314J002 Schraube 2
6 26560016 Unterlegscheibe 1
7 26561117 Filtereinsatz n.Bed.
8 - Element 1 zu Pos. 7
9 0490786 Dichtung 1
10 0490786 Dichtung 1
11 26560014 Dichtring 1
15 26560601 Schauglas 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/031 /01
KRAFTSTOFF-NIEDERDRUCKANLAGE AP80975

3528032031

00/032 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


KRAFTSTOFF-NIEDERDRUCKANLAGE AP80975

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

VBHA1934
1 4125T011 Rohrleitung 1
2 33532129 Mutter 1
3 33811114 Dichtung 1
4 33532129 Mutter 1
5 33811114 Dichtung 1
6 3656P004 Schelle 1
7 3656P008 Schelle 1
8 3435P019 Kraftstoffleitung 1
9 33225412 Anschlussmutter 1
10 33811112 Schneidring 1
11 33225412 Anschlussmutter 1
12 33811112 Schneidring 1
13 3172X004 Verbindung 1
14 3218R013 Hohlschraube 1
15 2415928 Unterlegscheibe 1
16 2415928 Unterlegscheibe 1
17 0576112 Mutter 1
18 000.951.52.28 Schneidring 6,5-Ms 1
19 4122M012 Rohrleitung 1
20 33532129 Mutter 1
21 33811114 Dichtung 1
22 33532129 Mutter 1
23 33811114 Dichtung 1
24 4122T008 Rohrleitung 1
25 33532129 Mutter 1
26 33811114 Dichtung 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/032 /01
KRAFTSTOFF-NIEDERDRUCKANLAGE AP80975

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

27 33532129 Mutter 1
28 33811114 Dichtung 1
29 2314F006 Schraube 1
30 2318A602 Mutter 1
31 0920496 Unterlegscheibe 1
32 3653R002 Haltearm 1
33 2314F002 Schraube 1
36 2481D301 3 Schelle 1 2481D301
36 2481D302 Schelle 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


00/032 /02 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002
KALTSTARTANLAGE AP80975

3528032032

00/033 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


KALTSTARTANLAGE AP80975

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

WDHA0218
5 2487A022 Stopfen 2
6 2411162 Scheibe 2

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/033 /01
MOTORHEBEÖSEN AP80975

3528032033

00/034 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


MOTORHEBEÖSEN AP80975

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

XBHA0430
1 U3648C008 Platte 1
2 2314J003 Schraube 2
5 3654W007 Platte 1
6 2314J003 Schraube 2

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/034 /01
MOTORENAUFHÄNGUNGEN (VORNE UND HINTEN) AP80975

3528030038

00/035 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


MOTORENAUFHÄNGUNGEN (VORNE UND HINTEN) AP80975

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

ZCHA0684
1 3211P002 Verschluss-Stopfen 2 links
2 3211P002 Verschluss-Stopfen 2 rechts

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/035 /01
GLÜH/ANLASSSCHALTER AP80975

3528032034

00/036 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


GLÜH/ANLASSSCHALTER AP80975

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

ZEHA0377
10 0650204 Verschluss-Stopfen 1
11 0920154 Unterlegscheibe 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/036 /01
ÖLDRUCKSCHALTER UND ÖLDRUCKMANOMETER AP80975

3528030040

00/037 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


ÖLDRUCKSCHALTER UND ÖLDRUCKMANOMETER AP80975

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

ZJHA0422
1 0650594 Verschluss-Stopfen 1
2 2848062 Öldruckschalter 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/037 /01
TEMPERATURANZEIGER UND-GEBER AP80975

3528032065

00/038 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


TEMPERATURANZEIGER UND-GEBER AP80975

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

ZLHA0008
1 0650203 Verschluss-Stopfen 1
2 2411157 Unterlegscheibe 2
8 2755A106 Fernthermometer 1
9 2848A106 Temperaturschalter 1
16 2411156 Dichtung 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/038 /01
WASSERKÜHLER UND LEITBLECH AP80975

3528032066

00/039 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


WASSERKÜHLER UND LEITBLECH AP80975

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

ZMHA0456
1 32161114 Verschluss-Stopfen 1
2 31419 Absperrhahn 1 32161114
2 32161114 Verschluss-Stopfen 1
3 3624V019 Platte 1
9 2314J006 Schraube 2

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/039 /01
KRAFTSTOFF-WASSERVORABSCHEIDER AP80975

3528032035

00/040 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


KRAFTSTOFF-WASSERVORABSCHEIDER AP80975

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

ZVHA0436
29 2487191 Verschluss-Stopfen 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/040 /01
GERÄTEZUBEHÖR UND NEBENAGGREGATE AP80975

3528030044

00/041 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


GERÄTEZUBEHÖR UND NEBENAGGREGATE AP80975

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

ZZHA0513
1 2431154 Verschluss-Stopfen 3

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/041 /01
DICHTSATZ-ZYLINDERKOPFMONTAGE AP80975

3528032067

00/042 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


DICHTSATZ-ZYLINDERKOPFMONTAGE AP80975

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

SACA0158
1 U5LT0202 Dichtungssatz 1 asbestfrei
2 3681E033 Zylinderkopfdichtung 1
3 U3688X011 Dichtung 1 3688X012
3 3688X012 Dichtung 1 3681A049
3 3681A049 Dichtung 1
4 U3685R009 Dichtung 1
5 3686D007 Dichtung 1
6 3688C018 Dichtung 1
7 3684N017 Dichtung 1
8 3684N505 Dichtung 1
9 3688C035 Dichtung 2
10 L311FF02 Unterlegscheibe 4
11 3688A008 Dichtung 1
16 U2418M505 Dichtring 4 Einlaß
16 U2418M506 Dichtring 4 Auslaß
17 33811113 Schneidring 1 asbestfrei
21 33811114 Dichtung 10 asbestfrei
26 3687M034 Dichtung 1
27 3686L007 Dichtung 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/042 /01
DICHTSATZ-ZYLINDERBLOCKMONTAGE AP80975

3528032037

00/043 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


DICHTSATZ-ZYLINDERBLOCKMONTAGE AP80975

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

SGBA0999
1 U5LB0341 Dichtsatz n.Bed.

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/043 /01
ZYLINDERBLOCK AF81017

3528032040

00/050 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


ZYLINDERBLOCK AF81017

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

ACHA0675
1 ZZ50265 Zylinderblocksatz 1
2 - Block 1 zu Pos. 1
3 - Lageraussenring 5 zu Pos. 1
4 3135X063 Laufbuchse 4
4 3135X062 Laufbuchse 4
5 0650710 Verschluss-Stopfen 5
6 32418124 Verschluss-Stopfen 1
7 0650710 Verschluss-Stopfen 1
8 0650588 Verschluss-Stopfen 2
9 33142111 Muffe 10
10 32166329 Masch.schraube 10
11 31134165 Buchse 1
12 32418122 Verschluss-Stopfen 4
13 32416118 Verschluss-Stopfen 4
14 32418122 Verschluss-Stopfen 2
15 0650582 Verschluss-Stopfen 1
16 3311R003 Unterlegscheibe 1
17 4126X124 Spritzdüse 4
18 2116A022 Zylinderstift 1
19 4138A017 Ventil 4
20 - Körper 1 zu Pos. 19
21 2538753 Kugel 1
22 3174A004 Feder 1
23 3271A003 Haltering 1
25 3623H008 Platte 1
26 3687W008 Dichtung 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/050 /01
ZYLINDERBLOCK AF81017

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

27 2314J033 Schraube 4
28 32417134 Verschluss-Stopfen 1
29 32416119 Verschluss-Stopfen 1
30 4142V066 Gehäuse 1
31 - Deckel 1 zu Pos. 30
32 2418F475 Dichtring 1
33 3681T012 Dichtung 1 3681T018
33 3681T018 Dichtung 1
34 2314H003 Schraube 12
35 3212V002 Schraube 2
36 0350009 Zylinderstift 2
38 2485A204 Verschluss-Stopfen 1
41 2182110 Schraube 4
42 0920469 Abstandsstück 4
43 29990001 Zylinderstift 2
45 36171131 Platte 1
46 36832144 Dichtung 1
47 2314H032 Schraube 2 2314H033
47 2314H033 Schraube 2
48 32161114 Verschluss-Stopfen 2

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


00/050 /02 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002
KURBELWELLE, KOLBEN UND PLEUEL AF81017

3528032041

00/051 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


KURBELWELLE, KOLBEN UND PLEUEL AF81017

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

ACHA0675
1 ZZ90145 Kurbelwellensatz 1
2 - Kurbelwelle 1 zu Pos. 1
3 81558 Hauptlagersatz 1
3 81558A Lagersatz n.Bed. Stärke - 0,25 mm
3 81558B Lagersatz n.Bed. Stärke - 0,50 mm
3 81558C Lagersatz n.Bed. Stärke - 0,75 mm
4 U5ME0006 Lagersatz 1
4 U5ME0006A Lagersatz n.Bed. Stärke - 0,25 mm
4 U5ME0006B Lagersatz n.Bed. Stärke - 0,50 mm
4 U5ME0006C Lagersatz n.Bed. Stärke - 0,75 mm
5 31137551 Anlaufscheibe 2
5 31137312 Anlaufscheibe n.Bed. Stärke + 0,19 mm
6 31137561 Anlaufscheibe 2
6 31137322 Anlaufscheibe n.Bed. Stärke + 0,19 mm
7 - Verrieglungsblock 1
8 - Schraube 3
9 ZZ90186 Pleuelst.satz 4
9 ZZ90187 Pleuelst.satz 4
10 - Pleuel 1 zu Pos. 9
11 - Kappe 1 zu Pos. 9
12 3112E011 Buchse 1
13 32186142 Schraube 2
15 U5LP0060 Kolbensatz 4
16 - Kolben 1 zu Pos. 15
17 - Bolzen 1 zu Pos. 15
18 2721332 Sicherungsring 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/051 /01
KURBELWELLE, KOLBEN UND PLEUEL AF81017

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

19 2721332 Sicherungsring 1
20 4181A033 Kolbenringsatz 4
21 31171681 Zahnrad, kuwe 1
22 0500012 Scheibenfeder 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


00/051 /02 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002
ZYLINDERKOPF AF81017

3528032042

00/052 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


ZYLINDERKOPF AF81017

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

ACHA0675
1 ZZ80260 Zylinderkopfsatz 1
2 - Zylinderkopf 1 zu Pos. 1
3 U3142L081 Einlassventil 4
4 3314A071 Einsatzstück 4
5 U3313E021 Führung 4
6 3174T003 Feder 4
7 U2418M506 Dichtring 4
8 3342N011 Kappe 4
9 3142W004 Splint 8
10 U3142D071 Auslassventil 4 3142A141
10 3142A141 Auslassventil 4
11 U3314A111 Einsatzstück 4
12 U3318A705 Führung 4
13 3174T003 Feder 4
14 U2418M505 Dichtring 4
15 3342N011 Kappe 4
16 3142W004 Splint 4
17 32418122 Verschluss-Stopfen 2
18 0650710 Verschluss-Stopfen 1
19 2431A054 Verschluss-Stopfen 4
20 - Deckel 1
21 - Dichtung 1
22 - Schraube 4
23 2114A046 Zylinderstift 2
24 3681E033 Zylinderkopfdichtung 1
25 32166219 Masch.schraube 8

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/052 /01
ZYLINDERKOPF AF81017

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

26 32166221 Masch.schraube 12
27 32166222 Schraube 2
28 0650203 Verschluss-Stopfen 1
29 2411157 Unterlegscheibe 1
30 29990001 Zylinderstift 2
31 32417121 Verschluss-Stopfen 4

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


00/052 /02 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002
KIPPHEBELANLAGE AF81017

3528030007

00/053 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


KIPPHEBELANLAGE AF81017

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

ACHA0675
1 ZZ90171 Kipphebelachse 1
2 ZZ90172 Schwinghebelwelle 1
3 - Schwinghebelwelle 1 zu Pos. 2
4 0650507 Verschluss-Stopfen 2
5 3818X901 Kipphebelbock 4
6 4115R005 Hebel 4 links
7 - Hebel 1 zu Pos. 6
8 31134166 Buchse 1
9 4115R006 Hebel 4 rechts
10 - Hebel 1 zu Pos. 9
11 31134166 Buchse 1
12 31744123 Feder 2
13 31743108 Feder 2
14 3775E012 Verbindung 1
15 2233022 Schraube 1
16 33117426 Einstellblech 2
17 0720579 Schraube Schlitz 8 32114145
17 32114145 Schraube Torx 8
18 0576052 Mutter 8
19 3311K012 Unterlegscheibe 2
20 0170151 Sicherungsring 2
21 33811113 Schneidring 1
22 2313H331 Stehbolzen 3
23 2318A605 Mutter 3
25 2314J607 Schraube 1
27 31434307 Stösselstange 8

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/053 /01
KIPPHEBELANLAGE AF81017

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

28 3142U031 Ventilstössel 8

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


00/053 /02 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002
STEUERGETRIEBE UND NOCKENWELLE AF81017

3528032013

00/054 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


STEUERGETRIEBE UND NOCKENWELLE AF81017

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

ACHA0675
1 37162006 Steuergehäuse 1
2 36814163 Dichtung 1
3 2314H003 Schraube 7
4 2314H033 Schraube 2
5 33426161 Nabe 1
6 4111A013 Zwischenrad 1
7 0050345 Buchse 1
8 3241H009 Platte 1
9 2314J010 Schraube 3
10 U3141D131 Nockenwelle 1
11 33153135 Unterlegscheibe 1
12 2116053 Bolzen 1
13 3117L023 Zahnrad,Nockenwelle 1
14 0500012 Scheibenfeder 1
15 2314J606 Schraube 1
16 3321A003 Unterlegscheibe 1
17 4142A079 Steuergehäusedeckel 1
18 2418F436 Dichtring 1
19 36813182 Dichtung 1
21 2314H033 Schraube 14
22 3271W003 Schaulochdeckel 1
23 33825427 Dichtung 1
24 2314H032 Schraube 4 2314H033
24 2314H033 Schraube 4
25 3781N011 Deckel 1
26 3781N012 Dichtung 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/054 /01
STEUERGETRIEBE UND NOCKENWELLE AF81017

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

27 2152175 Schraube 2
28 2314K161 Schraube 4
33 36171121 Platte 1
34 36833163 Dichtung 1
35 2314F032 Schraube 2

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


00/054 /02 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002
STEUERGETRIEBE UND NOCKENWELLE AF81017

3528032043

00/055 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


STEUERGETRIEBE UND NOCKENWELLE AF81017

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

ACHA0675
1 3117L212 Zahnrad 1
2 2314H002 Schraube 4
3 2313M059 Stehbolzen 3
4 2318A603 Mutter 3
5 2668A302 Zündeinheit 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/055 /01
SCHMIERÖLPUMPE UND ENTLASTUNGSVENTIL AF81017

3528030009

00/056 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


SCHMIERÖLPUMPE UND ENTLASTUNGSVENTIL AF81017

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

ACHA0675
1 4132F056 Ölpumpe 1
2 3271H004 Welle 1
3 4111A021 Zwischenrad 1
4 - Zahnrad 1 zu Pos. 3
5 2511437 Buchse 1
6 33123125 Unterlegscheibe 1
7 2722A206 Sicherungsring 1
8 2314H005 Schraube 3
17 3343F012 Ölleitung 1
18 2415H201 O-Ring 2
19 3748C011 Flansch 1
20 2314H004 Schraube 2
21 - Ventil 4
22 - Körper 1
23 - Kugel 1
24 - Feder 1
25 - Haltering 1
26 - Spritzdüse 4
27 - Zylinderstift 4
33 2415H201 O-Ring 1
34 2415H201 O-Ring 1
35 4138A039 Druckbegrenzungsventil 1
36 - Körper 1 zu Pos. 35
37 - Deckel 1 zu Pos. 35
38 2314F907 Schraube 3
39 32712726 Tauchkolben 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/056 /01
SCHMIERÖLPUMPE UND ENTLASTUNGSVENTIL AF81017

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

40 3174L003 Feder 1
41 32712111 Sitz 1
42 2721130 Sicherungsring 1
43 2314J011 Schraube 1
44 33137409 Muffe 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


00/056 /02 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002
ZUENDANLAGE AF81017

3528032044B

00/057 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


ZUENDANLAGE AF81017

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

AGHA0074
1 U3831A007 Halteblech 2
2 4173D004 Zündeinheit 4
2a 3385C003 Schutztülle 4 zu Pos. 2
2b - Feder 4 zu Pos. 2
3 2311D040 Schraube 8
4 2314J002 Schraube 2
3641A001 Halter 2 zu Pos. 1
5 2314F002 Schraube 2
6 000.972.18.04 Zündkerze 4 2000 Bh
6 000.972.18.05 Zündkerze 4 500 Bh
7 U4172H015 Kabelbaum 1
8 2481D156 Schelle 1
9 2314H102 Schraube 1
2668A304 Zsb Zündbox 1
2668A004 Zündbox 1
2313M059 Stehbolzen 3
2318A603 Mutter 3
3117L212 Zahnrad 1
2314H002 Schraube 4
2861A301 Widerstand 1 rot, A, Standard
2861A302 Widerstand 1 grün, B, 3 später
2861A303 Widerstand 1 blau, C, 6 später
2861A304 Widerstand 1 gelb, D, 9 später
2861A305 Widerstand 1 weiß, E, 12 später
000.963.90.14 O-Ring 1 Verteiler/Steuergehäuse

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/057 /01
SCHWUNGRADGEHAEUSE AF81017

3528030014

00/058 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


SCHWUNGRADGEHAEUSE AF81017

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

CDHA0750
1 3714T052 Platte 1
2 0350025 Zylinderstift 2
3 2314J603 Schraube 2
4 2314J204 Schraube 6
5 36843154 Dichtung 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/058 /01
SCHWUNGRAD UND ZAHNKRANZ AF81017

3528030015

00/059 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


SCHWUNGRAD UND ZAHNKRANZ AF81017

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

DDHA0804
1 4111D095 Schwungrad 1
2 - Schwungrad 1 zu Pos. 1
3 31162121 Zahnkranz 1
4 0096803 Masch.schraube 6
5 33117127 Unterlegscheibe 6

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/059 /01
ANLASSER AF81017

3528032045

00/060 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


ANLASSER AF81017

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

EDHA0778
1 2873D202 Anlasser 1 031221801
1 031.222.18.01 Anlasser 1
7 33127109 Ring 1
8 2314J008 Schraube 1
9 2318A604 Mutter 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/060 /01
ANLASSER AF81017

3528032016

00/061 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


ANLASSER AF81017

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

EDHA0778
1 - Anlasser 1
2 28733005 Buchse 1
3 - Deckel 1
4 28733004 Buchse 2
5 28733003 Welle 1
6 - Lager 1
7 - Lager 1
8 - Stehbolzen 2
9 28733028 Induktionsanker 1
10 - Schraube 4
11 - Stellschraube 3
12 - Unterlegscheibe 1
13 - Mutter 1
14 - Hebel 1
15 - Schraube 1
16 - Unterlegscheibe 2
17 - Mutter 2
18 - Schraube 1
19 - Haltearm 1
20 28733035 Magnetspule 1
21 - Gehäuse 1
22 - Feder 4
23 - Bürste 1 zu Pos. 31
24 28733015 Buchse 1
25 - Deckel 1
26 - Unterlegscheibe 2

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/061 /01
ANLASSER AF81017

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

27 - Mutter 2
28 - Stellschraube 2
29 - Deckel 1
30 28733025 Kleinteilesatz n.Bed.
31 28733033 Bürstensatz n.Bed.

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


00/061 /02 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002
SCHMIERÖLWANNE AF81017

3528032017

00/062 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


SCHMIERÖLWANNE AF81017

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

GBHA1938
1 3717Y035 Ölwanne 1
2 32186405 Ablass-Schraube 2
3 2415715 O-Ring 2
6 3681K005 Dichtung 1
7 3627P023 Traverse 1
9 2311D039 Schraube 2
14 2314H002 Schraube 4
15 2314H002 Schraube 13
16 3575A018 Ölleitung 1
17 36832137 Dichtung 1
18 2314H007 Schraube 2
19 3824A021 Haltearm 1
20 2314H004 Schraube 1
21 0330807 Abstandsstück 1
23 2314F016 Schraube 2
24 2318D802 Mutter 2
25 3577A125 Rohr 1
26 - Rohr 1 zu Pos. 25
27 3353D005 Mutter 1
33 33812116 Schneidring 1
34 3735A011 Halteschelle 1
35 2314H031 Schraube 2
36 3178C077 Messtab 1
41 2314H003 Schraube 1
42 0920460 Abstandsstück 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/062 /01
ÖLEINFÜLLSTUTZEN UND ENTLÜFTUNG AF81017

3528032046

00/063 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


ÖLEINFÜLLSTUTZEN UND ENTLÜFTUNG AF81017

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

HBHA2390
1 4142X194 Zylinderkopfdeckel 1
2 - Deckel 1 zu Pos. 1
3 3688X012 Dichtung 1 3681A049
3 3681A049 Dichtung 1
4 4142X099 Kappe 1
5 - Kappe 1 zu Pos. 4
6 2415731 O-Ring 1
7 3274P003 Mutter 3
8 33817135 Dichtring 3
9 0920009 Unterlegscheibe 3
10 U4133J002 Entlüfter 1
11 - Körper 1 zu Pos. 10
12 3644A008 Haltearm 1
13 2314H031 Schraube 1
14 2415785 O-Ring 1
15 2485A110 Verschluss-Stopfen 1
16 2314J001 Schraube 1
17 2314J002 Schraube 1
18 4126X132 Entlüfterleitung 1
19 36568148 Schelle 1
20 0920464 Abstandsstück 1
21 2314J034 Schraube 1
22 3355K008 Reduzierstück 1
23 0576117 Mutter 1
24 0566008 Schneidring 1
25 3385L004 Schlauch 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/063 /01
ÖLEINFÜLLSTUTZEN UND ENTLÜFTUNG AF81017

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

26 21825196 Schelle 1
27 21825196 Schelle 1
28 2652A002 Entlüfter 1
29 U3823D033 Haltearm 1
30 2314F001 Schraube 1
31 U3452A002 Ansaugleitung 1
32 3385L004 Schlauch 1
33 21825196 Schelle 1
34 21825196 Schelle 1
35 3385L004 Schlauch 1
36 21825196 Schelle 1
37 21825196 Schelle 1
39 2314H001 Schraube 1
40 2318A208 Mutter 1
45 36235118 Platte 1
46 36862199 Dichtung 1
47 2314H032 Schraube 2 2314H033
47 2314H033 Schraube 2

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


00/063 /02 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002
SCHMIERÖLFILTER UND MOTORSEITIGER ÖLKÜHLER AF81017

3528032047

00/064 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


SCHMIERÖLFILTER UND MOTORSEITIGER ÖLKÜHLER AF81017

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

JBHA1942
1 3773K004 Filterkopf 1
2 - Kopf 1 zu Pos. 1
3 - Reduziernippel 1 zu Pos. 1
4 2431154 Verschluss-Stopfen 1
5 2486A205 Ölkühler 1
6 - Ölkühler 1 zu Pos. 5
7 24860170 O-Ring 1 zu Pos. 5
8 2486A208 Doppelnippel 1
9 2654403 Ölfilter 1
10 2314J034 Schraube 4
13 3687W008 Dichtung 1
17 3482M008 Schlauch 1
18 2481877 Schlauchschelle 1
19 2481877 Schlauchschelle 1
20 3346C004 Reduziernippel 1
25 3482M019 Schlauch 1
26 2481877 Schlauchschelle 1
27 2481877 Schlauchschelle 1
28 33552414 Reduziernippel 1
37 2481D156 Schelle 1
38 0650717 Verschluss-Stopfen 1
39 3212P002 Stopfen 1
40 0650586 Verschluss-Stopfen 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/064 /01
KURBELWELLENGETRIEBE (VORNE) AF81017

3528030022

00/065 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


KURBELWELLENGETRIEBE (VORNE) AF81017

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

KBHA0661
1 3114V014 R-Scheibe,kuwe 1
2 3242T001 Verrieglungsblock 1
3 32186139 Schraube 3
5 2314H033 Schraube 1
6 2134A010 Unterlegscheibe 1 entfällt

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/065 /01
KURBELWELLENGETRIEBE (VORNE) AF81017

3528032068

00/066 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


KURBELWELLENGETRIEBE (VORNE) AF81017

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

KDHA0098
1 3114T011 Riemenscheibe 1
2 0746452 Stellschraube 4
3 0920055 Unterlegscheibe 4

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/066 /01
WASSERPUMPE, THERMOSTAT UND WÄRMETAUSCHER AF81017

3528032048

00/067 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


WASSERPUMPE, THERMOSTAT UND WÄRMETAUSCHER AF81017

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

LBHA2045
1 3623H024 Deckel 1
2 U3685R009 Dichtung 1
4 2485613 Thermostat 1
5 3685A013 Dichtung 1
6 3771K133 Gehäuse 1
7 2314H003 Schraube 3
8 2314J004 Schraube 2
9 2314J010 Schraube 1
10 2314J013 Schraube 1
11 U5MH0068 Schlauchsatz 1
12 - Schlauch 1 zu Pos. 11
13 21825197 Schlauchschelle 2
23 33552412 Verbindung 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/067 /01
WASSERPUMPE, THERMOSTAT UND WÄRMETAUSCHER AF81017

3528032049

00/068 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


WASSERPUMPE, THERMOSTAT UND WÄRMETAUSCHER AF81017

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

LBHA2045
1 U5MW0167 Wasserpumpe 1
2 - Körper 1 zu Pos. 1
3 - Welle 1 zu Pos. 23
4 - Lager 1 zu Pos. 23
5 - Lager 1 zu Pos. 23
6 - Abstandstück 1 zu Pos. 23
7 - Sicherungsring 1 zu Pos. 23
8 - Dichtring 1 zu Pos. 23
9 - Flügelrad 1 zu Pos. 23
11 3687H013 Dichtung 1
12 3771A043 Gehäuse 1
13 3687Y007 Dichtung 1 3687Y014
13 3687Y014 Dichtung 1 21826392
13 21826392 Dichtung 1
14 2314J006 Schraube 3
15 2314H006 Schraube 1
16 2314K159 Schraube 1
17 2314H034 Schraube 4 2314H746
17 2314H746 Schraube 4
18 3113T021 Riemenscheibe 1
19 0500006 Scheibenfeder 1
20 0576007 Mutter 1
21 0920009 Unterlegscheibe 1
22 0920058 Unterlegscheibe 1
23 U7LW0159 Reparatursatz n.Bed.
29 33552414 Reduziernippel 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/068 /01
WASSERAUS-UND WASSEREINLASS AF81017

3528032050

00/069 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


WASSERAUS-UND WASSEREINLASS AF81017

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

LDHA0625
1 37464611 Stutzen 1
2 36834147 Dichtung 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/069 /01
LÜFTER UND ZWISCHENSTÜCK AF81017

3528032006

00/070 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


LÜFTER UND ZWISCHENSTÜCK AF81017

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

MDHA1209
1 3748W232 Abstandsstück 1
5 2314H013 Schraube 4

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/070 /01
DREHSTROM-WECHSELSTROM-LICHTMASCHINE AF81017

3528032024

00/071 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


DREHSTROM-WECHSELSTROM-LICHTMASCHINE AF81017

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

NDHA2311
1 2871A163 Drehstromlichtmaschine 1
2 28710252 Regler 1
3 28710355 Gleichrichter 1
4 28710254 Haltearm 1
5 28710352 Rotor 1
8 28710353 Stator 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/071 /01
DREHSTROM-WECHSELSTROM-LICHTMASCHINE AF81017

3528032051

00/072 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


DREHSTROM-WECHSELSTROM-LICHTMASCHINE AF81017

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

NDHA2311
1 - Lichtmaschine 1
4 3825A005 Haltearm 1
5 2314J614 Schraube 1
8 2314J634 Schraube 2
9 2314H022 Schraube 1
12 3748A003 Mutter 1
14 2314H003 Schraube 1
15 2314H003 Schraube 1
29 3113H001 Riemenscheibe Lima 1
30 3861A019 Haltearm 1
31 2314H008 Schraube 2
35 3615X013 Hebel 1
36 2614B667 Keilriemenlüfter 1 paarweise lieferbar

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/072 /01
ZAHNRADANGETRIEBENE NEBENAGGREGATE-WAHLWEISE AF81017

3528032026

00/073 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


ZAHNRADANGETRIEBENE NEBENAGGREGATE-WAHLWEISE AF81017

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

QDHA1023
7 2314C049 Schraube 1
8 0920155 Unterlegscheibe 1
22 37556148 Deckel 1
23 36861466 Dichtung 1
24 2311D089 Schraube 1
25 2311D083 Schraube 1
26 2314H012 Schraube 1
27 2318A209 Mutter 2
28 2134A010 Unterlegscheibe 2
29 2318A603 Mutter 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/073 /01
ANSAUGKRÜMMER AF81017

3528032052

00/074 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


ANSAUGKRÜMMER AF81017

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

TBHA0802
1 3777R192 Ansaugkrümmer 1
2 3688C035 Dichtung 2
3 2314H039 Schraube 4
4 2314H017 Schraube 4

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/074 /01
LUFTFILTER UND WARTUNGSANZEIGER AF81017

3528032028

00/075 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


LUFTFILTER UND WARTUNGSANZEIGER AF81017

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

TDHA0293
6 2314H002 Schraube 3

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/075 /01
AUSPUFFKRÜMMER AF81017

3528032029

00/076 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


AUSPUFFKRÜMMER AF81017

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

UBHA0442
1 3778H251 Auspuffkrümmer 1
2 - Dichtung 2
3 3218J015 Schraube 8
4 3211P014 Stehbolzen 4
5 3331C004 Mutter 4
6 3312D006 Zwinge 2

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/076 /01
AUSPUFFLANSCH AF81017

3528030031

00/077 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


AUSPUFFLANSCH AF81017

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

UDHA0392
2 3688C018 Dichtung 1
3 2313C078 Stehbolzen 3
4 2318A634 Mutter 3

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/077 /01
KRAFTSTOFF-NIEDERDRUCKANLAGE AF81017

3528030032

00/078 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


KRAFTSTOFF-NIEDERDRUCKANLAGE AF81017

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

VBHA1921
9 36211124 Platte 1
10 3685R007 Dichtung 1
11 2314H032 Schraube 4 2314H033
11 2314H033 Schraube 4
13 2314H002 Schraube 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/078 /01
KALTSTARTANLAGE AF81017

3528032032

00/079 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


KALTSTARTANLAGE AF81017

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

WDHA0218
5 2487A022 Stopfen 2
6 2411162 Scheibe 2

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/079 /01
MOTORHEBEÖSEN AF81017

3528032033

00/080 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


MOTORHEBEÖSEN AF81017

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

XBHA0430
1 U3648C008 Platte 1
2 2314J003 Schraube 2
5 3654W007 Platte 1
6 2314J003 Schraube 2

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/080 /01
MOTORENAUFHÄNGUNGEN (VORNE UND HINTEN) AF81017

3528032053

00/081 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


MOTORENAUFHÄNGUNGEN (VORNE UND HINTEN) AF81017

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

ZCHA1010
2 3211P002 Verschluss-Stopfen 2 rechts

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/081 /01
ÖLDRUCKSCHALTER UND ÖLDRUCKMANOMETER AF81017

3528030040

00/082 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


ÖLDRUCKSCHALTER UND ÖLDRUCKMANOMETER AF81017

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

ZJHA0422
1 0650594 Verschluss-Stopfen 1
2 2848062 Öldruckschalter 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/082 /01
TEMPERATURANZEIGER UND-GEBER AF81017

3528030041A

00/083 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


TEMPERATURANZEIGER UND-GEBER AF81017

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

ZLHA0319
1 0650203 Verschluss-Stopfen 1
2 2411157 Unterlegscheibe 2
8 2755A106 Fernthermometer 1
9 2848A106 Temperaturschalter 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/083 /01
WASSERKÜHLER UND LEITBLECH AF81017

3528032054

00/084 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


WASSERKÜHLER UND LEITBLECH AF81017

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

ZMHA0456
1 32161114 Verschluss-Stopfen 1
2 31419 Absperrhahn 1 32161114
2 32161114 Verschluss-Stopfen 1
3 3624V019 Platte 1
9 2314J006 Schraube 2

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/084 /01
GERÄTEZUBEHÖR UND NEBENAGGREGATE AF81017

3528032055

00/085 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


GERÄTEZUBEHÖR UND NEBENAGGREGATE AF81017

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

ZZHA0519
1 2431154 Verschluss-Stopfen 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/085 /01
DICHTSATZ-ZYLINDERKOPFMONTAGE AF81017

3528032036

00/086 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


DICHTSATZ-ZYLINDERKOPFMONTAGE AF81017

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

SACA0330
1 U5LT0330 Dichtungssatz 1 asbestfrei
2 3681E033 Zylinderkopfdichtung 1
3 3688X012 Dichtung 1 3681A049
3 3681A049 Dichtung 1
4 U3685R009 Dichtung 1
5 3685A013 Dichtung 1
6 3688C018 Dichtung 1
9 3688C035 Dichtung 2
12 36834147 Dichtung 1
16 2418M506 Dichtring 4 Einlaß
22 2418M505 Dichtring 4 Auslaß

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/086 /01
DICHTSATZ-ZYLINDERBLOCKMONTAGE AF81017

3528032056

00/087 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


DICHTSATZ-ZYLINDERBLOCKMONTAGE AF81017

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

SGBA0343
1 U5LB0343 Dichtungssatz 1 asbestfrei
2 3681K005 Dichtung 1
3 36814163 Dichtung 1
4 36813182 Dichtung 1
5 3681T012 Dichtung 1 3681T018
5 3681T018 Dichtung 1
6 36832142 Dichtung 1
8 3687W008 Dichtung 2
14 3687Y007 Dichtung 1 3687Y014
14 3687Y014 Dichtung 1 21826392
14 21826392 Dichtung 1
18 36861466 Dichtung 1
23 2415715 O-Ring 2

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 00/087 /01
ANTRIEB: MOTOR
01
ANTRIEB: GETRIEBE
02
FAHRZEUGAUFBAU
03
LENKANLAGE UND RÄDER
04
BEDIENELEMENTE
05
ELEKTRISCHE ANLAGE
06
HYDRAULIK ANLAGE
07
HUBMAST UND ZUSATZHYDRAULIK
08
SONDERAUSRÜSTUNG FAHRZEUG
09
SONSTIGES
10
30.06.2002
H35/H40/H45 - 04
01
Register 01 : ANTRIEB: MOTOR
01/01 00 - 03 MOTORZULUFT UND LUFTFILTER
01/02 00 - 02 MOTORAUFHÄNGUNG UND PUMPENANTRIEB
01/03 00 - 03 KÜHLANLAGE
01/04 00 - 02 KRAFTSTOFFANLAGE
01/04 00 - 02 KRAFTSTOFFANLAGE
01/05 00 - 04 TREIBGASANLAGE - UNGEREGELTER KATALYSATOR
01/06 00 - 02 TREIBGASANLAGE - DRUCKREGLER - REPARATURSÄTZE
01/07 00 - 01 TREIBGASANLAGE - MISCHGERÄT - REPARATURSÄTZE
01/08 00 - 02 TREIBGASTANK
01/09 00 - 01 TREIBGASTANK VOLUMETRISCHE BEFÜLLUNG
01/10 00 - 02 AUSPUFFANLAGE - AUSF. DIESEL
01/11 00 - 02 AUSPUFFANLAGE - AUSF. TREIBGAS
01/12 00 - 02 STAUBSCHUTZ - VORFILTERANBAU
01/13 00 - 02 ERHÖHTER STAUBSCHUTZ
01/14 00 - 02 ERHÖHTER STAUBSCHUTZ - AUSF. PARTIKELFILTER
01/15 00 - 02 PARTIKELFILTERANLAGE (WECHSELFILTER)
01/16 00 - 01 REGENERATOR FÜR PARTIKELFILTER (WECHSELFILTER)
01/17 00 - 03 PARTIKELFILTERANLAGE
01/18 00 - 02 PARTIKELFILTER
01/19 00 - 01 SIEB FÜR KÜHLLUFTFÜHRUNG

HD-Nr. 352 806 94 10


30.06.2002
MOTORZULUFT UND LUFTFILTER
01

3528030111D

01/01 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


MOTORZULUFT UND LUFTFILTER

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen


01
352.221.05.04 Motor Perkins 1 Diesel
352.221.05.09 Motor 1 Treibgas
1 352.110.11.10 Zsb Konsole 1 Treibgas
000.936.25.02 Schnellverschluss 2 zu Pos. 1
000.937.02.04 Schellenband 2 zu Pos. 1
1a 352.110.11.11 Zsb Konsole 1 Diesel
1b 000.964.42.03 Halter 1
1c 352.173.15.01 Winkel 1
2 9.124.311.248 Stiftschraube DIN 939 M10x60-8.8-A2C 2
3 000.916.10.86 Buchse 10,5x20x40A2C 3
4 9.210.281.130 1 Sechskantmutter ISO 4032 M10-8-A2C 2
5 9.045.341.249 1 Zylinderschraube DIN 912 M10x65-10.9 1
6 9.291.003.020 1 Scheibe DIN 125 B10,5-HV140-A2C 1
8 000.983.20.48 Luftfilter ohne Sicherh.patr. 1 = Pos. 8-11,14a Diesel
8a 000.983.20.52 Luftfilter 1 = Pos. 8a,9,10a-14a Treibgas
9 000.983.90.22 Filterpatrone 1 Diesel
9a 000.983.90.14 Micro-Top-Patrone 1 Treibgas
10 000.983.83.05 Filtertopf 1
10a 000.983.98.10 Mutter 1
11 000.938.09.32 Schild Hinweis Luftfilter 1
11a 000.983.93.05 Einsatz 1
12 000.918.72.52 Haltestück 2
12a 000.983.91.22 Boden 1
13 9.212.311.110 1 Sechskantmutter DIN 985 M8-8-A2C 2
13a ---------- 4 Flügelschraube 1 zu Pos. 12a
14 9.008.311.188 1 Sechskantschraube ISO 4017 M8x35-8.8-A2C 2
14a 000.983.81.03 Staubentleerventil 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 01/01 /01
MOTORZULUFT UND LUFTFILTER
01 Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

15 9.008.311.125 1 Sechskantschraube ISO 4017 M6x10-8.8-A2C 2


16 352.173.18.11 Formschlauch 1 Diesel
16 352.173.18.06 Formschlauch 1 Treibgas
17 000.955.20.70 1 Schlauchschelle DIN 3017 AS80-100-W2 1 Diesel
17a 000.955.20.67 1 Schlauchschelle DIN 3017 AS70-90-WS 1 Treibgas
18 352.173.18.12 Formschlauch 1 Diesel
18a 352.173.18.08 Formschlauch 1 Treibgas
19 000.955.20.67 1 Schlauchschelle DIN 3017 AS70-90-WS 3/1 Diesel / Treibgas
19a 000.955.20.39 1 Schlauchschelle DIN 3017 AS60-80-W2 1 Treibgas
19b 000.955.20.62 1 Schlauchschelle DIN 3017 AS50-70-W2 1 Treibgas
20 352.116.29.02 Kappe 1
21 9.087.128.239 1 Linsenschraube DIN 7985 M10x25-4.8-DELTASEAL 3/2 Diesel / Treibgas
21 9.090.313.243 1 Linsenschraube ISO 7380 M10x35-8.8-A2C 1 Treibgas
21a 9.124.311.241 Stiftschraube DIN 939 M10x30-8.8-A2C 3 Partikelfilter
21b 9.264.311.130 Sechskantmutter DIN 6331 M10-A2C 3 Partikelfilter
22 352.116.29.06 Abdeckkappe 1
23 9.186.009.300 Schneidschraube 4x20-A2R 3
24 352.110.05.13 Zsb Luftführung 1 = Pos. 24-29
24 352.110.05.12 Luftführung 1 zu Pos. 24
25 352.116.80.00 Dichtung 1 zu Pos. 24
26 352.116.80.01 Dichtung 1 zu Pos. 24
27 352.116.15.11 Winkel 1 zu Pos. 24
28 9.008.311.177 Sechskantschraube ISO 4017 M8x16-8.8-A2C 1 zu Pos. 24
29 9.292.003.018 Scheibe DIN 125 A8,4-ST50-A2C 1 zu Pos. 24
30 9.045.311.239 1 Zylinderschraube DIN 912 M10x25-8.8-A2C 1
31 9.309.412.020 1 Scheibe DIN 7349 10,5-ST50-A2C 1
32 9.007.311.205 1 Sechskantschraube ISO 4014 M8x100-8.8-A2C 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


01/01 /02 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002
MOTORZULUFT UND LUFTFILTER

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen


01
33 9.309.412.018 1 Scheibe DIN 7349 8,4-ST50-A2C 2
34 9.210.281.110 1 Sechskantmutter ISO 4032 M8-8-A2C 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 01/01 /03
MOTORAUFHÄNGUNG UND PUMPENANTRIEB
01

3528030112C

01/02 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 15.07.2002


MOTORAUFHÄNGUNG UND PUMPENANTRIEB

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen


01
1 352.230.04.00 Zsb Zwischenflansch 1 = Pos. 1,2
2 000.912.12.41 Bolzen 15,8x52 3
3 9.008.311.186 1 Sechskantschraube ISO 4017 M8x30-8.8-A2C 8 Loctite Nr. 270
4 352.232.17.00 Kupplungsscheibe 1
5 352.231.02.02 Zwischengehäuse 1 unter Mitlieferung von:
10x 000.915.17.08
5 352.231.02.03 Zwischengehäuse 1 Treibgas
unter Mitlieferung von:
12x 000.915.17.08
6 352.350.19.00 Zsb Lasche 1
7 9.124.311.248 1 Stiftschraube DIN 939 M10x60-8.8-A2C 1
8 9.264.311.130 1 Sechskantmutter DIN 6331 M10-A2C 3
9 9.210.281.130 1 Sechskantmutter ISO 4032 M10-8-A2C 8 je nach Ausführung
10 9.045.311.244 1 Zylinderschraube DIN 912 M10x40-8.8 8
11 000.950.07.09 Zsb Ringstück 1
12 000.952.40.25 1 Verschluss-Schraube M12x1,5 1
13 000.903.11.32 Hohlschraube 1
14 000.962.04.39 1 Dichtring 22x32x2-V80 1
15 000.915.24.03 Ring 24,5x30x2,5St 1
16 000.963.01.74 1 O-Ring 16x4-V80 1
17 352.212.01.01 Motorträger hinten 1
18 352.212.11.02 Lagerbock 1
19 9.008.311.245 1 Sechskantschraube ISO 4017 M10x45-8.8-A2C 4
19a 9.291.003.020 1 Scheibe DIN 125 B10,5-HV140-A2C 4
22 9.007.311.422 1 Sechskantschraube ISO 4014 M16x100-8.8-A2C 2 erhöhter Fahrerplatz
23 9.007.311.420 1 Sechskantschraube ISO 4014 M16x90-8.8-A2C 2
23a 9.007.311.422 1 Sechskantschraube ISO 4014 M16x100-8.8-A2C 6
24 000.914.18.17 1 Scheibe 18x32x5 4

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


15.07.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 01/02 /01
MOTORAUFHÄNGUNG UND PUMPENANTRIEB
01 Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

25 000.965.40.74 Federelement 1
26 000.914.17.50 Scheibe 17x55x7 2
27 9.210.281.160 1 Sechskantmutter ISO 4032 M16-8-A2C 2
28 352.212.04.01 Platte 2
29 000.915.17.08 1 Ring 17x26x6 10
30 000.931.73.19 Winkel 1 Diesel
30a 000.915.17.08 Ring 17x26x6 2 Treibgas
31 9.008.311.188 1 Sechskantschraube ISO 4017 M8x35-8.8-A2C 2
32 9.309.412.018 1 Scheibe DIN 7349 8,4-ST50-A2C 4
33 000.965.40.45 Federelement H16x65-55 2
34 9.008.311.245 1 Sechskantschraube ISO 4017 M10x45-8.8-A2C 1
34 9.007.311.246 1 Sechskantschraube ISO 4014 M10x50-8.8-A2C 7
35 9.124.311.316 1 Stiftschraube DIN 939 M12x100-8.8-A2C 2
36 000.914.12.01 1 Scheibe 12,5x80x6St-A2C 2
37 000.914.17.09 1 Scheibe 17x33x10 2
38 9.008.341.412 1 Sechskantschraube ISO 4017 M16x50-10.9 2
39 9.210.281.140 1 Sechskantmutter ISO 4032 M12-8-A2C 2
40 9.210.281.110 1 Sechskantmutter ISO 4032 M8-8-A2C 2
41 9.294.433.028 Scheibe DIN 433 17-300HV 2

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


01/02 /02 HD-Nr. 352 806 94 10 15.07.2002
KÜHLANLAGE
01

3528030113C

01/03 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


KÜHLANLAGE

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen


01
1 352.105.01.01 Lüfter 1
2 - Schraube 4 Perkins Nr. 0096239
3 352.116.18.03 Lüfterring 1
4 9.008.311.132 1 Sechskantschraube ISO 4017 M6x20-8.8-A2C 5
5 000.914.06.00 Scheibe 6,3x24x2,5-A2C 6
5a 9.309.412.014 1 Scheibe DIN 7349 6,4-ST50-A2C 2
6 9.210.281.090 Sechskantmutter ISO 4032 M6-8-A2C 3
7 352.116.22.06 Halter 1
8 9.008.311.236 1 Sechskantschraube ISO 4017 M10x20-8.8-A2C 6
9 9.045.316.183 Zylinderschraube DIN 912 M8x25-8.8-A2C 2 Loctite Nr. 5203
10 352.110.23.04 Zsb Halter 1
11 9.045.311.239 Zylinderschraube DIN 912 M10x25-8.8-A2C 2
13 352.116.22.09 Halter 1
14 9.008.311.295 1 Sechskantschraube ISO 4017 M12x25-8.8-A2C 2
14a 9.309.412.022 Scheibe DIN 7349 13-ST50-A2C 1
15 000.964.11.96 Klemmprofil B2x1610 1
16 352.110.05.11 Zsb Luftführung 1 = Pos. 15,16,17a,24
17 000.964.18.76 Dichtungsprofil 70 mm 2
17a 000.964.19.91 Profilgummi E30,7x620SW 2
18 000.964.18.77 Dichtungsprofil 130 mm 2
19 000.964.18.78 Dichtungsprofil 410 mm 2
20 352.116.08.11 1 Abdeckblech 1
21 9.045.311.183 1 Zylinderschraube DIN 912 M8x25-8.8 1
22 9.008.311.180 1 Sechskantschraube ISO 4017 M8x20-8.8-A2C 4
23 9.308.003.018 1 Scheibe DIN 9021 8,4-ST50-A2C 2
23a 9.309.412.018 1 Scheibe DIN 7349 8,4-ST50-A2C 6
24 9.124.311.186 1 Stiftschraube DIN 939 M8x30-8.8-A2C 2

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 01/03 /01
KÜHLANLAGE
01 Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

25 9.210.281.110 Sechskantmutter ISO 4032 M8-8-A2C 3


25a 000.904.60.08 Mutter M8-A2C 1
26 352.107.05.10 3 Kühler 1 352.107.05.11 unter Mitlieferung von:
2x 000.961.22.05
2x 000.963.22.49
26 352.107.05.11 Kühler 1
27 000.964.45.88 Gummibeilage 2
28 352.104.09.00 Halter rechts 1
29 352.104.09.05 1 Halter links 1
30 9.309.412.020 1 Scheibe DIN 7349 10,5-ST50-A2C 4
31 000.964.19.24 Dichtungsprofil 1
32 000.964.18.75 Dichtungsprofil 1
7.3792.00.130 Kleber Loctite-405 1 für Pos. 31,32,47
33 000.982.08.04 Ausgleichbehälter 1
34 000.918.46.00 Verschlussdeckel 1
35 000.965.40.44 Puffer 1
36 352.422.14.00 Winkel 1
37 352.108.20.01 Formschlauch 1
37 352.108.20.01 Formschlauch 1 erhöhter Fahrerplatz
Nacharbeit
38 000.964.75.05 Formschlauch 1
38 000.964.75.05 Formschlauch 1 erhöhter Fahrerplatz
Nacharbeit 352.808.23.31
40 000.955.20.34 1 Schlauchschelle DIN 3017 AS40-60-W2 5
41 000.955.20.60 Schlauchschelle DIN 3017 AS32-50-W2 1
43 000.955.20.75 1 Schlauchschelle D25-Fs 1
44 000.955.20.54 1 Schlauchschelle DIN 3017 AL12-20-W2 2
45 352.108.20.02 Formschlauch 1
47 000.964.19.40 Dichtungsprofil F11x550 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


01/03 /02 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002
KÜHLANLAGE

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen


01
48 000.955.22.11 Halterungsschelle DIN 3016 D1-25x20W1-1 1
49 9.309.412.018 1 Scheibe DIN 7349 8,4-ST50-A2C 1
50 000.931.39.01 Kabelschelle 24x25/1,75-A2C 1
51 000.957.19.81 Schlauchleitung 2TE12x350 1 erhöhter Fahrerplatz
52 000.917.13.00 Rohr 2 erhöhter Fahrerplatz
53 000.955.20.14 Schlauchschelle DIN 3017 AS16-25-W2 4 erhöhter Fahrerplatz
54 000.957.19.91 Schlauchleitung 18x3,5x370 1 erhöhter Fahrerplatz
55 000.964.16.03 Rohr 2 erhöhter Fahrerplatz
56 000.955.20.36 Schlauchschelle DIN 3017 AS20-32-W2 4 erhöhter Fahrerplatz

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 01/03 /03
KRAFTSTOFFANLAGE
01

3528030126A

01/04 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


KRAFTSTOFFANLAGE

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen


01
1 351.570.05.00 Zsb Deckel 1
1 351.570.05.05 Zsb Deckel 1 Rußfilter
9.636.801.090 Dichtring DIN 7603 A10x13,5-CU 1 Rußfilter
zu Pos. 1
9.148.056.134 Verschluss-Schraube DIN 908 M10x1-5.8 1 Rußfilter
zu Pos. 1
2 000.963.22.05 1 O-Ring 21,3x2,4-V80 1
3 000.975.19.02 Kontaktplatte 1
4 000.973.12.09 Kraftstoffsignalgeber 1
5 000.961.04.19 Dichtung 1
6 9.210.281.070 1 Sechskantmutter ISO 4032 M5-8-A2C 4
7 352.571.01.00 Kraftstoffbehälter 1
8 9.810.002.285 Verschlussdeckel DIN 73400 DV40GL 1
9 000.937.02.05 Spannband 1
10 000.918.73.75 Haltestück 1
11 9.008.311.177 1 Sechskantschraube ISO 4017 M8x16-8.8-A2C 1
12 000.912.12.26 Bolzen 1
13 9.045.341.247 1 Zylinderschraube DIN 912 M10x55-10.9 1
14 352.574.15.00 Schlauchleitung 1T-S8K8/D10 1
15 000.957.40.24 Schlauchleitung 1
16 352.574.15.01 Schlauchleitung PA8 1
000.980.00.01 Zsb Ergänzungssatz 1 = Pos. 17
17 000.983.10.01 Wasserabscheider 1
000.903.02.20 Verschluss-Schraube 2 zu Pos. 17
000.961.00.14 Dichtring 13,5x18x1,7 2 zu Pos. 17
000.903.10.29 Hohlschraube 3 zu Pos. 17
000.951.52.27 Schneidring 8 Ms 3 zu Pos. 17
000.951.52.28 Schneidring 6,5-Ms 1 zu Pos. 17

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 01/04 /01
KRAFTSTOFFANLAGE
01 Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

18 000.955.08.57 Befestigungsschelle 2
19 000.964.08.30 Gummimatte 3x53x110Gu 1
20 000.964.09.05 Gummistreifen 1
21 352.575.01.03 Winkel 1 erhöhter Fahrerplatz
22 9.008.311.243 Sechskantschraube ISO 4017 M10x35-8.8-A2C 2 erhöhter Fahrerplatz
23 9.309.412.020 Scheibe DIN 7349 10,5-ST50-A2C 4 erhöhter Fahrerplatz
24 9.210.281.130 Sechskantmutter ISO 4032 M10-8-A2C 2 erhöhter Fahrerplatz
25 352.574.15.08 Kraftstoffleitung 1 erhöhter Fahrerplatz
26 352.574.15.09 Kraftstoffleitung 1 erhöhter Fahrerplatz
000.952.01.05 Überwurfmutter DIN 3870 AL8-A3C 2 zu Pos. 25+26
000.952.02.05 Schneidring D8-L/S 2 zu Pos. 25+26
27 000.955.08.32 Klemmhälftenpaar 1 erhöhter Fahrerplatz
28 000.955.15.04 Deckplatte 1 erhöhter Fahrerplatz
29 9.008.311.140 1 Sechskantschraube ISO 4017 M6x40-8.8-A2C 1 erhöhter Fahrerplatz
30 000.914.06.00 1 Scheibe 6,3x24x2,5-A2C 1 erhöhter Fahrerplatz
31 9.210.281.090 1 Sechskantmutter ISO 4032 M6-8-A2C 1 erhöhter Fahrerplatz
32 9.008.311.183 1 Sechskantschraube ISO 4017 M8x25-8.8-A2C 2
33 9.309.412.018 1 Scheibe DIN 7349 8,4-ST50-A2C 4
34 9.210.281.110 1 Sechskantmutter ISO 4032 M8-8-A2C 2
35 000.950.22.84 Zsb Rohrschelle 3
36 000.950.22.85 Zsb Rohrschelle 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


01/04 /02 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002
KRAFTSTOFFANLAGE
01

3528030126A

01/04 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


KRAFTSTOFFANLAGE

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen


01
1 351.570.05.00 Zsb Deckel 1
1 351.570.05.05 Zsb Deckel 1 Rußfilter
9.636.801.090 Dichtring DIN 7603 A10x13,5-CU 1 Rußfilter
zu Pos. 1
9.148.056.134 Verschluss-Schraube DIN 908 M10x1-5.8 1 Rußfilter
zu Pos. 1
2 000.963.22.05 1 O-Ring 21,3x2,4-V80 1
3 000.975.19.02 Kontaktplatte 1
4 000.973.12.09 Kraftstoffsignalgeber 1
5 000.961.04.19 Dichtung 1
6 9.210.281.070 1 Sechskantmutter ISO 4032 M5-8-A2C 4
7 352.571.01.00 Kraftstoffbehälter 1
8 9.810.002.285 Verschlussdeckel DIN 73400 DV40GL 1
9 000.937.02.05 Spannband 1
10 000.918.73.75 Haltestück 1
11 9.008.311.177 1 Sechskantschraube ISO 4017 M8x16-8.8-A2C 1
12 000.912.12.26 Bolzen 1
13 9.045.341.247 1 Zylinderschraube DIN 912 M10x55-10.9 1
14 352.574.15.00 Schlauchleitung 1T-S8K8/D10 1
15 000.957.40.24 Schlauchleitung 1
16 352.574.15.01 Schlauchleitung PA8 1
000.980.00.01 Zsb Ergänzungssatz 1 = Pos. 17
17 000.983.10.01 Wasserabscheider 1
000.903.02.20 Verschluss-Schraube 2 zu Pos. 17
000.961.00.14 Dichtring 13,5x18x1,7 2 zu Pos. 17
000.903.10.29 Hohlschraube 3 zu Pos. 17
000.951.52.27 Schneidring 8 Ms 3 zu Pos. 17
000.951.52.28 Schneidring 6,5-Ms 1 zu Pos. 17

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 01/04 /01
KRAFTSTOFFANLAGE
01 Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

18 000.955.08.57 Befestigungsschelle 2
19 000.964.08.30 Gummimatte 3x53x110Gu 1
20 000.964.09.05 Gummistreifen 1
21 352.575.01.03 Winkel 1 erhöhter Fahrerplatz
22 9.008.311.243 Sechskantschraube ISO 4017 M10x35-8.8-A2C 2 erhöhter Fahrerplatz
23 9.309.412.020 Scheibe DIN 7349 10,5-ST50-A2C 4 erhöhter Fahrerplatz
24 9.210.281.130 Sechskantmutter ISO 4032 M10-8-A2C 2 erhöhter Fahrerplatz
25 352.574.15.08 Kraftstoffleitung 1 erhöhter Fahrerplatz
26 352.574.15.09 Kraftstoffleitung 1 erhöhter Fahrerplatz
000.952.01.05 Überwurfmutter DIN 3870 AL8-A3C 2 zu Pos. 25+26
000.952.02.05 Schneidring D8-L/S 2 zu Pos. 25+26
27 000.955.08.32 Klemmhälftenpaar 1 erhöhter Fahrerplatz
28 000.955.15.04 Deckplatte 1 erhöhter Fahrerplatz
29 9.008.311.140 1 Sechskantschraube ISO 4017 M6x40-8.8-A2C 1 erhöhter Fahrerplatz
30 000.914.06.00 1 Scheibe 6,3x24x2,5-A2C 1 erhöhter Fahrerplatz
31 9.210.281.090 1 Sechskantmutter ISO 4032 M6-8-A2C 1 erhöhter Fahrerplatz
32 9.008.311.183 1 Sechskantschraube ISO 4017 M8x25-8.8-A2C 2
33 9.309.412.018 1 Scheibe DIN 7349 8,4-ST50-A2C 4
34 9.210.281.110 1 Sechskantmutter ISO 4032 M8-8-A2C 2
35 000.950.22.84 Zsb Rohrschelle 3
36 000.950.22.85 Zsb Rohrschelle 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


01/04 /02 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002
TREIBGASANLAGE - UNGEREGELTER KATALYSATOR
01

3528030119C

01/05 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


TREIBGASANLAGE - UNGEREGELTER KATALYSATOR

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen


01
1 000.973.60.47 Magnet 1
2 352.571.20.01 Halter 1
3 9.124.311.183 Stiftschraube DIN 939 M8x25-8.8-A2C 3
4 9.309.412.018 Scheibe DIN 7349 8,4-ST50-A2C 4
5 9.210.281.110 Sechskantmutter ISO 4032 M8-8-A2C 3
6 000.916.05.05 Buchse 5,5x8x5 1
7 9.803.311.084 Kugelzapfen DIN 71803 C8-A2C 2
8 000.934.15.03 Kugelpfanne A8-Y71805A2C 1
9 9.210.281.070 Sechskantmutter ISO 4032 M5-8-A2C 2
10 000.912.34.51 Gewindestift 1
11 9.803.050.080 Kugelpfanne DIN 71805 B8-A2C 1
12 9.803.050.083 Sicherungsbügel DIN 71805 S8-A2C 1
352.570.17.00 Zsb Mischgerät 1 = Pos. 13,15,17,19,20
13 352.572.14.01 Mischgerät 1
14 315.572.11.10 Dichtung 1
14a 315.572.11.05 Dichtung 1
15 352.572.30.00 Gehäuse Drosselklappe 1
15a 000.901.90.44 Schraube 12-24x5/8" 4
16 352.572.17.00 Drosselklappenteil Hebel 1
17 000.956.03.04 Unterdrucknippel 1/4"-20X1/4" 3
18 000.964.15.32 Schlauch 7/32"X130 1
19 000.956.01.09 Winkel-Einschraubstutzen 1/8"NPTX3/8" 1
20 000.951.55.15 Winkelverschraubung 1/2"NPTX5/8" 1
21 352.173.18.06 Formschlauch 1
22 000.955.20.62 Schlauchschelle DIN 3017 AS50-70-W2 1 =>| 01/2002
22 000.955.20.62 Schlauchschelle DIN 3017 AS50-70-W2 1 02/2002 |=>
23 000.955.20.67 Schlauchschelle DIN 3017 AS70-90-WS 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 01/05 /01
TREIBGASANLAGE - UNGEREGELTER KATALYSATOR
01 Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

24 352.108.40.01 Formschlauch 1
24a 000.955.20.54 Schlauchschelle DIN 3017 AL12-20-W2 2
25 352.173.18.07 Formschlauch 1
26 000.955.20.36 Schlauchschelle DIN 3017 AS20-32-W2 1
27 9.292.003.018 Scheibe DIN 125 A8,4-ST50-A2C 2
28 9.210.281.110 Sechskantmutter ISO 4032 M8-8-A2C 2
29 351.572.20.01 Druckregler 1 KB
30 352.570.15.02 Zsb Halter 1
31 9.045.311.244 Zylinderschraube DIN 912 M10x40-8.8 1
32 9.045.316.233 Zylinderschraube DIN 912 M10x16-8.8-A2C 1
33 000.965.25.19 Federelement AM8x15-68 1
34 9.210.281.110 Sechskantmutter ISO 4032 M8-8-A2C 1
35 000.901.52.51 Sechskantschraube 1/4"-20X5/8"-UNC 4
36 315.572.18.01 Absperrventil 1
37 352.572.18.00 Absperrventil 1
38 000.956.01.09 Winkel-Einschraubstutzen 1/8"NPTX3/8" 2 Loctite Nr. 5203
39 9.045.316.077 Zylinderschraube DIN 912 M4x35-8.8-A2C 2
40 9.309.412.010 Scheibe DIN 7349 4,3-ST50-A2C 2
41 000.918.50.27 Lasche 1
42 352.572.20.01 Druckregler 1 Drossel
000.962.04.36 Dichtring 12x19x1,5-V80 1 zu Pos. 42
43 352.574.40.00 Formschlauch 1
44 000.955.20.14 Schlauchschelle DIN 3017 AS16-25-W2 6
45 000.956.01.06 Winkel-Einschraubstutzen 3/8"NPTX5/8" 1
46 352.108.20.04 Schlauch 1
47 000.956.90.05 Nippel GE-3/8NPT 1
48 352.108.20.03 Schlauch 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


01/05 /02 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002
TREIBGASANLAGE - UNGEREGELTER KATALYSATOR

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen


01
49 000.956.01.09 Winkel-Einschraubstutzen 1/8"NPTX3/8" 1
50 352.574.40.01 Formschlauch 3
51 000.955.20.54 Schlauchschelle DIN 3017 AL12-20-W2 5 =>| 01/2000
51 000.955.20.54 Schlauchschelle DIN 3017 AL12-20-W2 2 02/2002 |=>
51a 000.955.50.00 Schelle 3 02/2002 |=>
52 000.951.55.14 Winkelverschraubung 1/4"NPTX5/16" 1
53 352.570.52.08 Zsb Kraftstoffleitung 1
54 000.951.55.14 Winkelverschraubung 1/4"NPTX5/16" 2
55 000.944.17.15 Rückschlagventil 1
56 000.956.01.08 Winkel-Einschraubstutzen 1/8"NPT X 1/4" 1
57 352.574.15.06 Kraftstoffleitung 1
58 000.956.03.05 T-Stück 3x3/8 1
59 352.574.15.05 Kraftstoffleitung 2
60 352.574.40.05 Formschlauch 1
61 352.574.40.08 Formschlauch 1
62 000.951.19.01 Anschluss-Stutzen 1
63 352.574.40.09 Formschlauch 1
64 352.570.52.07 3 Zsb Kraftstoffleitung 1 352.570.52.15 =>| 02/2002
unter Mitlieferung von:
2x 9.292.003.018
2x 9.046.316.180
1x 352.570.52.16
64 352.570.52.15 Zsb Kraftstoffleitung 1 03/2002 |=>
64a 352.570.52.11 3 Zsb Kraftstoffleitung 1 352.570.52.16 =>| 02/2002
Restmengenanzeige
unter Mitlieferung von:
2x 9.292.003.018
2x 9.046.316.180
1x 352.570.52.15
64a 352.570.52.16 Zsb Kraftstoffleitung 1 03/2002 |=>
Restmengenanzeige

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 01/05 /03
TREIBGASANLAGE - UNGEREGELTER KATALYSATOR
01 Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

65 000.955.22.58 Halterungsschelle DIN 3016 D1-10x20W1-1 3


66 9.045.311.180 Zylinderschraube DIN 912 M8x20-8.8-A2C 2 =>| 02/2002
66a 9.046.316.180 Zylinderschraube DIN 6912 M8x20-8.8-A2C 2 03/2002 |=>
67 9.309.412.018 Scheibe DIN 7349 8,4-ST50-A2C 3 =>| 02/2002
67a 9.292.003.018 Scheibe DIN 125 A8,4-ST50-A2C 2 03/2002 |=>
68 000.944.15.06 Überdruckventil 1 Loctite Nr. 243
69 000.964.46.49 Stutzen 1
70 352.574.15.07 Kraftstoffleitung 1
71 000.950.22.74 Zsb Schelle 1
72 352.571.23.05 Lasche 1
73 7.9154.91.007 Druckschalter 1 02/2002 |=>
Restmengenanzeige
Loctite Nr. 572
74 000.955.03.02 Schelle 1 Restmengenanzeige
75 9.008.610.180 Schraube DIN 7500 DEM8x20-ST-A3B 1
76 000.950.22.56 Zsb Schelle 3
77 000.951.27.09 Stutzen 1 02/2002 |=>
78 000.944.09.01 Druckbegrenzungsventil 1 02/2002 |=>
79 000.955.50.00 Schelle 1 02/2002 |=>
80 350.574.40.13 Formschlauch 1 02/2002 |=>
81 000.955.03.02 Schelle 1 02/2002 |=>
82 000.955.22.58 Halterungsschelle DIN 3016 D1-10x20W1-1 1 02/2002 |=>
83 9.008.311.190 Sechskantschraube ISO 4017 M8x40-8.8-A2C 1 02/2002 |=>
84 9.210.281.110 Sechskantmutter ISO 4032 M8-8-A2C 2 02/2002 |=>
85 9.308.003.018 Scheibe DIN 9021 8,4-ST50-A2C 4 02/2002 |=>
86 000.962.01.03 Verschluss-Stopfen WN 17253 10,9x9,5 1 02/2002 |=>
000.955.20.37 Kabelbinder 9x350 1 Restmengenanzeige

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


01/05 /04 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002
TREIBGASANLAGE - DRUCKREGLER - REPARATURSÄTZE
01

3528030121A

01/06 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


TREIBGASANLAGE - DRUCKREGLER - REPARATURSÄTZE

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen


01
1 351.572.20.01 Druckregler 1 KB
1 351.572.20.00 Druckregler 1 KO
352.572.90.20 Reparatursatz 1 = Pos. 1 a,b,g,k,p,s,t,u,w
1a ---------- 4 Abdeckkappe 1
1b 000.901.90.12 Zylinderschraube 8-32x7/8"-Tx 6
1c ---------- 4 Deckel 1
1g ---------- 4 Membrane 1
1h 350.572.29.00 Hebel 1
1i 000.901.90.18 Schraube 8/32x1/2-Tx 1
1j 000.908.10.01 Stift 1
1k ---------- 4 Aufnahme 1
1m 000.921.90.35 Druckfeder 1 KB
1n ---------- 4 Gehäuse 1
1o 000.921.90.09 Druckfeder 1 KO
1p ---------- 4 Dichtung 1
1q ---------- 4 Platte 1
1r 000.962.01.31 Verschluss-Stopfen 1
1s ---------- 4 Druckfeder 1
1t ---------- 4 Bolzen 1
1u ---------- 4 Membrane 1
1v ---------- 4 Deckel 1
1w 000.901.90.13 Zylinderschraube 7
2 315.572.18.01 Absperrventil 1
352.572.90.25 Reparatursatz 1 352.572.90.28 = Pos. 2a-2g
352.572.90.28 Reparatursatz 1 = Pos. 2a-2g
2a ---------- 4 Membrane 1
2b ---------- 4 Dichtung 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 01/06 /01
TREIBGASANLAGE - DRUCKREGLER - REPARATURSÄTZE
01 Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

2c ---------- 4 Bolzen 1
2d ---------- 4 O-Ring 1
2e ---------- 4 Filter komplett 1
2f ---------- 4 Dichtung 1
2g ---------- 4 Zylinderschraube 10

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


01/06 /02 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002
TREIBGASANLAGE - MISCHGERÄT - REPARATURSÄTZE
01

3528030129

01/07 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 15.07.2002


TREIBGASANLAGE - MISCHGERÄT - REPARATURSÄTZE

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen


01
1 352.572.90.01 Reparatursatz 1 für 352.572.14.01
2 331.572.05.00 Ring n.Bed. bei Bedarf

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


15.07.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 01/07 /01
TREIBGASTANK
01

3528030122

01/08 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


TREIBGASTANK

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen


01
1 352.570.11.00 Zsb Konsole 1
2 000.912.35.81 Gewindebolzen 1
3 9.008.311.293 Sechskantschraube ISO 4017 M12x20-8.8-A2C 1
4 000.914.13.11 Scheibe 13x55x5St-A2C 1
5 9.607.021.080 Kegelschmiernippel DIN 71412 AM8x1 1
6 352.570.18.00 Zsb Abdeckblech 1
7 000.918.75.01 Haltestück 1 6 mm
7 000.918.75.02 Haltestück 1 2 mm
8 9.008.311.239 Sechskantschraube ISO 4017 M10x25-8.8-A2C 2
9 9.309.412.020 Scheibe DIN 7349 10,5-ST50-A2C 2
10 000.964.10.02 Gummi 20x10x60-60Shore 2
11 000.936.26.15 Spannverschluss 2
9.395.003.220 Splint DIN 94 4x32-ST-A2C 1 zu Pos. 11
12 9.048.341.129 Zylinderschraube DIN 7984 M6x16-10.9 4
13 9.210.281.090 Sechskantmutter ISO 4032 M6-8-A2C 4
14 352.528.01.00 Stange 1
15 9.292.003.014 Scheibe DIN 125 A6,4-ST50-A2C 1
16 9.395.003.113 Splint DIN 94 2x16-ST-A2C 1
17 000.916.11.24 Buchse 11x20x43 1
18 000.916.11.18 Buchse 11x20x25 2
19 352.571.14.00 Platte 1
20 9.045.311.246 Zylinderschraube DIN 912 M10x50-8.8 2
21 9.045.311.250 Zylinderschraube DIN 912 M10x70-8.8 1
22 000.902.01.05 Stiftschraube 1 Loctite Nr. 648
23 9.576.930.456 Sterngriff DIN 6336 K-80 1
24 000.958.01.30 Absperrventil 1
25 9.045.316.140 Zylinderschraube DIN 912 M6x40-8.8-A2C 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 01/08 /01
TREIBGASTANK
01 Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

26 000.918.70.01 Haltestück 1
27 000.957.60.01 Schlauch 1
28 000.963.20.01 O-Ring DIN 3771 3,75x1,8-P70 1
29 000.957.30.92 Hochdruckschlauch 2
30 000.956.90.03 Anschlussnippel mit Griff 2
31 000.950.22.56 Zsb Schelle 2
32 000.955.01.03 Schelle 1
33 000.950.22.64 Zsb Befestigungsschelle 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


01/08 /02 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002
TREIBGASTANK VOLUMETRISCHE BEFÜLLUNG
01

3528030124A

01/09 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


TREIBGASTANK VOLUMETRISCHE BEFÜLLUNG

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen


01
1 352.570.11.01 Zsb Konsole 1
2 352.570.18.01 Zsb Abdeckblech 1
3 9.008.311.239 Sechskantschraube ISO 4017 M10x25-8.8-A2C 2
4 9.309.412.020 Scheibe DIN 7349 10,5-ST50-A2C 2
5 000.936.26.15 Spannverschluss 2
9.395.003.220 Splint DIN 94 4x32-ST-A2C 1 zu Pos. 5
6 9.048.341.129 Zylinderschraube DIN 7984 M6x16-10.9 4
7 9.309.412.014 Scheibe DIN 7349 6,4-ST50-A2C 4
7a 000.914.06.00 Scheibe 6,3x24x2,5-A2C 4
8 9.210.281.090 Sechskantmutter ISO 4032 M6-8-A2C 5
9 000.982.01.69 Treibgastank 70 Ltr 1
9a 000.982.35.00 Messgerät 1 zu Pos. 9
9b 000.982.37.01 Fühler 1 zu Pos. 9
10 9.714.010.681 Stutzen DIN 3942 L8-ST-V80-A3C 2
11 000.957.60.01 Schlauch 1
11a 352.570.52.14 Zsb Kraftstoffleitung 1 erhöhter Fahrerplatz
12 000.963.20.01 O-Ring DIN 3771 3,75x1,8-P70 1
13 352.570.52.03 Zsb Kraftstoffleitung 1
14 000.955.22.58 Halterungsschelle DIN 3016 D1-10x20W1-1 1
15 9.045.316.186 Zylinderschraube DIN 912 M8x30-8.8-A2C 1
16 9.309.412.018 Scheibe DIN 7349 8,4-ST50-A2C 2
17 9.210.281.110 Sechskantmutter ISO 4032 M8-8-A2C 1
18 000.955.22.35 Halterungsschelle DIN 3016 D1-20x15W1-1 1
19 9.045.311.135 Zylinderschraube DIN 912 M6x25-8.8-A2C 1
20 000.957.30.92 Hochdruckschlauch 1
21 351.570.18.00 Zsb Halteblech 1
22 000.955.20.70 Schlauchschelle DIN 3017 AS80-100-W2 2

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 01/09 /01
AUSPUFFANLAGE - AUSF. DIESEL
01

3528030115A

01/10 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


AUSPUFFANLAGE - AUSF. DIESEL

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen


01
1 352.580.01.04 Zsb Auspuffrohr 1
2 000.961.55.04 Dichtung 1
3 9.214.335.130 1 Sechskantmutter DIN 980 M10-8-C2P 3
4 000.964.84.07 Isolierstück 1
5 7.9149.50.956 Kabelbinder 5x360-St 2
6 000.955.36.09 Bügelschelle 75 2
7 000.957.50.29 Wellschlauch 70x440 1
8 352.581.01.10 Schalldämpfer 1
9 9.045.317.318 1 Zylinderschraube DIN 912 AM12x110-8.8-A2C 1
10 9.210.281.140 1 Sechskantmutter ISO 4032 M12-8-A2C 1
11 000.954.53.23 Rohrbogen 2
12 000.955.36.17 1 Bügelschelle 57 2
13 351.581.01.11 Nachschalldämpfer 1
13 351.581.01.02 Nachschalldämpfer 1 Container, 2220 mm
13 351.581.01.48 Schalldämpfer 1 Japan
13 351.581.01.56 Schalldämpfer 1 Container, Japan
14 9.045.311.236 1 Zylinderschraube DIN 912 M10x20-8.8-A2C 3
15 352.580.02.00 Zsb Flanschstutzen 1
16 9.008.311.239 Sechskantschraube ISO 4017 M10x25-8.8-A2C 3
17 352.581.01.15 Funkenlöscher 1
18 9.758.013.708 Rohrschelle DIN 71555 70,5-FE/ZN5C 2
19 9.008.311.236 1 Sechskantschraube ISO 4017 M10x20-8.8-A2C 3
19a 9.008.311.243 1 Sechskantschraube ISO 4017 M10x35-8.8-A2C 2
20 9.210.281.130 1 Sechskantmutter ISO 4032 M10-8-A2C 2
21 352.580.28.00 Zsb Schutzblech 1
22 9.308.003.020 1 Scheibe DIN9021 B10,5-ST50-A2C 3
23 000.955.21.01 Schlauchschelle DIN 3017 AL110-130-W2 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 01/10 /01
AUSPUFFANLAGE - AUSF. DIESEL
01 Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

24 000.954.52.73 Rohrbogen 1
25 351.582.01.01 Endrohr 1 Container
26 9.323.620.018 1 Federscheibe DIN 137 B8-A2C 3 Container

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


01/10 /02 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002
AUSPUFFANLAGE - AUSF. TREIBGAS
01

3528030125A

01/11 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 15.07.2002


AUSPUFFANLAGE - AUSF. TREIBGAS

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen


01
1 352.580.01.17 Zsb Auspuffrohr 1
1a 352.580.01.13 Zsb Auspuffrohr 1 geregelter Katalysator
1b 9.148.011.176 Verschluss-Schraube WN 14141 M18x1,5-V80-A2C 1 geregelter Katalysator
2 000.961.55.04 Dichtung 1
3 9.214.335.130 1 Sechskantmutter DIN 980 M10-8-C2P 3
4 000.964.84.10 Isolierstück 1
5 000.955.50.07 Schelle 1
6 000.955.36.09 Bügelschelle 75 1
7 000.957.50.29 Wellschlauch 70x440 1
8 352.586.01.00 Katalysator 1
8 352.581.01.16 Schalldämpfer 1 geregelter Katalysator
9 9.045.317.318 1 Zylinderschraube DIN 912 AM12x110-8.8-A2C 1
10 9.210.281.140 1 Sechskantmutter ISO 4032 M12-8-A2C 1
11 000.954.53.23 Rohrbogen 2
12 000.955.36.17 1 Bügelschelle 57 2
13 351.581.01.36 Nachschalldämpfer 1
13 351.581.01.55 Schalldämpfer 1 Japan
13 351.581.01.56 Schalldämpfer 1 Container, Japan
14 9.045.311.236 1 Zylinderschraube DIN 912 M10x20-8.8-A2C 3
15 352.580.02.00 Zsb Flanschstutzen 1
16 9.008.311.239 Sechskantschraube ISO 4017 M10x25-8.8-A2C 3
17 352.581.01.15 Funkenlöscher 1
18 9.758.013.708 Rohrschelle DIN 71555 70,5-FE/ZN5C 2
19 9.008.311.236 1 Sechskantschraube ISO 4017 M10x20-8.8-A2C 3
19a 9.008.311.243 1 Sechskantschraube ISO 4017 M10x35-8.8-A2C 2
20 9.210.281.130 1 Sechskantmutter ISO 4032 M10-8-A2C 2
21 352.580.28.00 Zsb Schutzblech 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


15.07.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 01/11 /01
AUSPUFFANLAGE - AUSF. TREIBGAS
01 Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

22 9.308.003.020 1 Scheibe DIN9021 B10,5-ST50-A2C 3


23 000.955.21.01 Schlauchschelle DIN 3017 AL110-130-W2 1
24 000.954.52.73 Rohrbogen 1
25 351.582.01.01 Endrohr 1 Container
26 9.323.620.018 1 Federscheibe DIN 137 B8-A2C 3 Container
27 000.955.20.72 Schlauchschelle DIN 3017 AL100-120-W2-1 1
28 7.9190.95.257 Lambdasonde 1 geregelter Katalysator
29 000.955.50.00 Schelle 3 geregelter Katalysator

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


01/11 /02 HD-Nr. 352 806 94 10 15.07.2002
STAUBSCHUTZ - VORFILTERANBAU
01

3528030106D

01/12 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


STAUBSCHUTZ - VORFILTERANBAU

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen


01
1 000.983.20.44 Vorfilter 1 = Pos. 1-6
2 9.222.057.110 1 Vierkantmutter DIN 557 M8-4-A2C 1
3 000.983.87.09 1 Sechskantschraube 1
4 000.983.94.52 Verschluss vollständig 2
5 000.983.83.09 Trichter 1
6 000.983.83.01 Staubsammeltopf 1
7 352.170.10.07 Zsb Rohr 1
7a 352.170.10.11 Zsb Rohr 1 erhöhter Vorfilter
8 000.961.55.05 Dichtung 1
9a 9.008.311.236 1 Sechskantschraube ISO 4017 M10x20-8.8-A2C 3 Vorfilter und erhöhter Vorfilter
9b 9.291.003.020 1 Scheibe DIN 125 B10,5-HV140-A2C 3 Vorfilter und erhöhter Vorfilter
10 000.955.20.67 1 Schlauchschelle DIN 3017 AS70-90-WS 2
11 352.173.18.09 Formschlauch 1 Diesel
11 352.173.18.08 Formschlauch 1 Treibgas
12 000.983.20.49 Luftfilter mit Sicherh.patr. 1 = Pos. 12-17,19a Diesel
12a 000.983.20.53 Luftfilter 1 = Pos. 12a,13a,14,15a,16a-19a Treibgas
13 000.983.90.23 Filterpatrone 1 Diesel
13a 000.983.90.17 Sicherheitspatrone 1 Treibgas
14 9.211.281.166 1 Sechskantmutter DIN 936 M16x1,5-17H-A2C 1
15 000.983.90.22 Filterpatrone 1 Diesel
15a 000.983.90.14 Micro-Top-Patrone 1 Treibgas
16 000.983.83.07 Filtertopf 1
16a 000.983.98.10 1 Mutter 1
17 000.938.09.33 Schild Hinweis Luftfilter 1
17a 000.983.93.05 Einsatz 1
18a 000.983.91.22 Boden 1
- Flügelmutter 1 zu Pos. 18a

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 01/12 /01
STAUBSCHUTZ - VORFILTERANBAU
01 Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

19a 000.983.81.03 Staubentleerventil 1


22 352.170.05.00 Zsb Rohr 2 Vorfilter und erhöhter Vorfilter

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


01/12 /02 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002
ERHÖHTER STAUBSCHUTZ
01

3528030116D

01/13 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


ERHÖHTER STAUBSCHUTZ

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen


01
1 000.983.20.50 Luftfilter erh. Staubsch. 1 = Pos. 1-8
2 000.983.90.23 Filterpatrone 1
4 000.983.90.22 Filterpatrone 1
5 000.983.83.06 Filtertopf 1
6 000.983.81.03 Staubentleerventil 1
7 000.938.09.34 Schild Hinweis Luftfilter 1
8 000.983.94.00 Verschluss vollständig 5
9 000.955.20.39 Schlauchschelle DIN 3017 AS60-80-W2 4
10 352.173.18.12 Formschlauch 1
12 352.110.05.26 Zsb Luftführung 1
13 000.964.18.83 Dichtungsprofil 1
14 000.964.19.67 Profilgummi A34,3X380 1
15 000.930.70.24 Zsb Winkel 1
16 9.008.311.233 1 Sechskantschraube ISO 4017 M10x16-8.8-A2C 1
17a 9.045.311.239 1 Zylinderschraube DIN 912 M10x25-8.8-A2C 2
18 9.309.412.020 1 Scheibe DIN 7349 10,5-ST50-A2C 2
19a 9.045.311.239 1 Zylinderschraube DIN 912 M10x25-8.8-A2C 1
20 9.309.412.020 1 Scheibe DIN 7349 10,5-ST50-A2C 1
21 9.007.311.205 1 Sechskantschraube ISO 4014 M8x100-8.8-A2C 1
22 9.309.412.018 1 Scheibe DIN 7349 8,4-ST50-A2C 2
23 9.210.281.110 1 Sechskantmutter ISO 4032 M8-8-A2C 1
24 352.170.15.01 Zsb Halter 1
25 9.008.311.239 1 Sechskantschraube ISO 4017 M10x25-8.8-A2C 3
26 9.291.003.020 Scheibe DIN 125 B10,5-HV140-A2C 3
29 000.964.75.08 Formschlauch 1
30 000.983.13.03 Ölbadluftfilter 1 = Pos. 30,36-39
31 000.983.99.19 Halter 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 01/13 /01
ERHÖHTER STAUBSCHUTZ
01 Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

32 9.008.311.298 1 Sechskantschraube ISO 4017 M12x30-8.8-A2C 2


33 9.309.412.022 1 Scheibe DIN 7349 13-ST50-A2C 2
34 9.210.281.140 1 Sechskantmutter ISO 4032 M12-8-A2C 2
35 000.983.88.08 Regenkappe 1
36 000.983.93.01 Filtereinsatz 1
37 000.983.92.00 Dichtung 1
38 000.983.92.01 Dichtung 1
39 000.983.95.01 Filtertopf 1 = Pos. 39,8
40 000.964.19.14 Kantenschutz 60 mm 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


01/13 /02 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002
ERHÖHTER STAUBSCHUTZ - AUSF. PARTIKELFILTER
01

3528030128

01/14 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


ERHÖHTER STAUBSCHUTZ - AUSF. PARTIKELFILTER

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen


01
1 000.983.20.50 Luftfilter erh. Staubsch. 1 = Pos. 1-8
2 000.983.90.23 Filterpatrone 1
4 000.983.90.22 Filterpatrone 1
5 000.983.83.06 Filtertopf 1
6 000.983.81.03 Staubentleerventil 1
7 000.938.09.34 Schild Hinweis Luftfilter 1
8 000.983.94.00 Verschluss vollständig 5
9 000.955.20.39 Schlauchschelle DIN 3017 AS60-80-W2 2
10 352.173.18.12 Formschlauch 1
11 000.955.20.67 Schlauchschelle DIN 3017 AS70-90-WS 4
12 352.110.05.26 Zsb Luftführung 1
13 000.964.18.83 Dichtungsprofil 1
14 000.964.19.67 Profilgummi A34,3X380 1
15 000.930.70.24 Zsb Winkel 1
16 9.008.311.233 1 Sechskantschraube ISO 4017 M10x16-8.8-A2C 1
17 9.045.311.239 1 Zylinderschraube DIN 912 M10x25-8.8-A2C 2
18 9.309.412.020 1 Scheibe DIN 7349 10,5-ST50-A2C 2
19 9.045.311.239 1 Zylinderschraube DIN 912 M10x25-8.8-A2C 1
20 9.309.412.020 1 Scheibe DIN 7349 10,5-ST50-A2C 1
21 9.007.311.205 1 Sechskantschraube ISO 4014 M8x100-8.8-A2C 1
22 9.309.412.018 1 Scheibe DIN 7349 8,4-ST50-A2C 2
23 9.210.281.110 1 Sechskantmutter ISO 4032 M8-8-A2C 1
25 9.124.311.241 Stiftschraube DIN 939 M10x30-8.8-A2C 3
26 9.264.311.130 Sechskantmutter DIN 6331 M10-A2C 3
28 000.951.23.38 Rohr 1
29 000.964.75.08 Formschlauch 1
30 000.983.13.03 Ölbadluftfilter 1 = Pos. 30,36-39

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 01/14 /01
ERHÖHTER STAUBSCHUTZ - AUSF. PARTIKELFILTER
01 Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

31 000.983.99.19 Halter 1
32 9.008.311.298 1 Sechskantschraube ISO 4017 M12x30-8.8-A2C 2
33 9.309.412.022 1 Scheibe DIN 7349 13-ST50-A2C 2
34 9.210.281.140 1 Sechskantmutter ISO 4032 M12-8-A2C 2
35 000.983.88.08 Regenkappe 1
36 000.983.93.01 Filtereinsatz 1
37 000.983.92.00 Dichtung 1
38 000.983.92.01 Dichtung 1
39 000.983.95.01 Filtertopf 1 = Pos. 39,8
40 000.964.19.14 Kantenschutz 60 mm 1
41 000.957.51.56 Kunststoffschlauch 1
42 352.170.05.01 Zsb Flansch 1
43 000.961.55.05 Dichtung 1
44 352.170.05.00 Zsb Rohr 1
45 351.173.14.03 Halter 1
46 9.060.101.180 Senkschraube DIN 965 M8x20-4.8-A2C 4
47 9.008.311.236 Sechskantschraube ISO 4017 M10x20-8.8-A2C 2
48 9.291.003.020 Scheibe DIN 125 B10,5-HV140-A2C 4
49 9.210.281.130 Sechskantmutter ISO 4032 M10-8-A2C 2

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


01/14 /02 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002
PARTIKELFILTERANLAGE (WECHSELFILTER)
01

3528030118A

01/15 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


PARTIKELFILTERANLAGE (WECHSELFILTER)

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen


01
1 351.580.21.07 Zsb Halter 1
2 9.008.311.239 1 Sechskantschraube ISO 4017 M10x25-8.8-A2C 3
3 000.955.36.15 Bügelschelle U65 2
4 000.957.51.43 Wellschlauch 60x255 1
5 351.580.01.10 Zsb Rohr 1
6 000.905.02.25 Nutmutter 1
7 000.951.80.52 Schnellkupplung MK80 1 = Pos. 7+8
9 000.961.91.02 Dichtung 3
10 000.951.80.53 Schnellkupplung VK80 1
11 000.905.02.00 Nutmutter G2 1/2 1
12 351.586.01.05 Partikelfilter 1
13 351.580.01.15 Zsb Endrohr 1
14 9.133.341.121 1 Gewindestift M6X6-45H 1
15 7.9154.50.211 Endschalter L1K67x61-SO 1
16 7.9110.00.230 Verschraubung DIN 46320 C4-PG9x6-8-MS 1
17 9.041.216.078 1 Zylinderschraube DIN 84 AM4x40-4.8-A2C 2
18 352.381.03.41 Kabelsatz 1
19 7.9125.00.240 1 Kabelschuh DIN 46225 A3-1 2
20 000.975.17.17 Steckergehäuse 3-polig 1
21 7.9125.03.101 1 Stift 2
22 000.946.01.01 Betriebsstundenzähler 4H 1
22 000.946.01.02 Betriebsstundenzähler 6H 1
24 9.008.311.177 1 Sechskantschraube ISO 4017 M8x16-8.8-A2C 1
25 9.292.003.018 1 Scheibe DIN 125 A8,4-ST50-A2C 1
26 9.210.281.110 1 Sechskantmutter ISO 4032 M8-8-A2C 1
27 352.381.03.40 Kabelsatz 1
28 000.975.17.18 Aufnahmegehäuse 3-polig 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 01/15 /01
PARTIKELFILTERANLAGE (WECHSELFILTER)
01 Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

29 7.9125.03.151 Buchse 2
30 000.975.17.04 Flachsteckergehäuse 2-polig 1
31 7.9125.12.242 Flachstecker DIN 46343 B6,3-1-Ms 1
32 7.9125.00.250 1 Kabelschuh DIN 46225 A8-2,5 1
33 7.9150.00.140 Gerätesteckdose 6-polig 6 POLIG 1
34 7.9189.15.201 Summer 12 V 1
38 7.9125.03.526 Steckhülsengehäuse 1
39 7.9125.11.315 1 Steckhülse DIN 46340 A6,3-1 Ms 8
41 000.975.17.65 Steckhülsengehäuse 2-polig 2
42 000.974.15.24 Kontrolleuchte 2x12V 1,2W 1
43 7.9195.64.937 Gluehlampe DIN 72601 W5/1,2-12V 1,2W 2
44 000.938.35.07 Symboleinsatz Luftfilter 2
45 000.975.13.06 Abzweig-Leitungsverbindung 1
46 000.955.30.68 Kabelbinder 4,6x205 6
47 9.292.003.010 1 Scheibe DIN 125 A4,3-ST50-A2C 4
48 9.210.281.060 1 Sechskantmutter ISO 4032 M4-8-A2C 2
49 000.936.26.15 Spannverschluss 1
50 9.045.316.096 1 Zylinderschraube DIN 912 M5x12-8.8-A2C 2
51 9.292.003.012 1 Scheibe DIN 125 A5,3-ST-A2C 4
52 9.210.281.070 1 Sechskantmutter ISO 4032 M5-8-A2C 2
53 000.950.22.66 Zsb Rohrschelle 2
54 000.955.01.65 Klemmschelle 10/2,5 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


01/15 /02 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002
REGENERATOR FÜR PARTIKELFILTER (WECHSELFILTER)
01

3518030109

01/16 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


REGENERATOR FÜR PARTIKELFILTER (WECHSELFILTER)

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen


01
1 351.586.15.01 Regenerator 1
2 000.973.04.09 Schlüssel 1
3 000.951.80.52 Schnellkupplung MK80 1 = Pos. 3+4
5 000.961.91.02 Dichtung 3
6 000.964.84.04 Isolierstück 1
7 351.586.27.00 Verkleidung 1
8 000.892.42.15 Leitung DIN 47730 H07RNF5x1,5x5000 1
9 7.9150.02.125 Stecker EN 60309 32A-6H-380V 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 01/16 /01
PARTIKELFILTERANLAGE
01

3528030109D

01/17 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


PARTIKELFILTERANLAGE

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen


01
1 352.580.35.00 Zsb Konsole 1
2 352.580.28.01 Zsb Konsole 1
3 9.045.317.311 1 Zylinderschraube DIN 912 AM12x75-8.8-A2C 1
4 9.210.281.140 1 Sechskantmutter ISO 4032 M12-8-A2C 1
5 352.580.01.00 Zsb Halter 1
6 000.961.55.05 Dichtung 1
7 351.586.10.03 Abdeckblech 1
8 9.008.311.132 1 Sechskantschraube ISO 4017 M6x20-8.8-A2C 8
8a 9.008.311.128 1 Sechskantschraube ISO 4017 M6x16-8.8-A2C 2
9 9.292.003.014 1 Scheibe DIN 125 A6,4-ST50-A2C 6
10 000.918.56.21 Lasche 1
11 9.008.311.068 1 Sechskantschraube ISO 4017 M4x16-8.8-A2C 2
12 9.008.311.128 1 Sechskantschraube ISO 4017 M6x16-8.8-A2C 1
13 9.307.003.014 Scheibe DIN 9021 B6,4-ST-A2C 1
14 352.580.01.17 Zsb Auspuffrohr 1
15 000.957.50.29 Wellschlauch 70x440 1
16 000.955.36.09 Bügelschelle 75 3
17 352.580.06.00 Zsb Rohr 1
18 9.008.311.180 1 Sechskantschraube ISO 4017 M8x20-8.8-A2C 2
19 9.292.003.018 1 Scheibe DIN 125 A8,4-ST50-A2C 3
20 352.580.06.02 Zsb Rohr 1
21 000.955.50.07 Schelle 1
22 000.955.36.17 Bügelschelle 57 2
23 000.954.53.23 Rohrbogen 1
24 000.954.53.20 Rohrbogen 1
25 352.430.07.04 Zsb Abdeckhaube 1
26 350.527.06.03 Halter 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 01/17 /01
PARTIKELFILTERANLAGE
01 Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

27 9.008.311.135 1 Sechskantschraube ISO 4017 M6x25-8.8-A2C 1


28 9.309.412.014 1 Scheibe DIN 7349 6,4-ST50-A2C 3
28a 9.292.003.014 1 Scheibe DIN 125 A6,4-ST50-A2C 5
29 350.360.04.00 Zsb Gehäuse 1
30 350.363.19.00 Deckel 1
31 350.363.25.03 Platte 1
32 000.964.03.27 Durchführungstülle 40/28x4 1
33 7.9190.86.803 Sicherungseinsatz DIN 72581 C5 1
34 7.9190.86.807 Sicherungseinsatz DIN 72581 C20 1
35 7.9190.86.809 Sicherungseinsatz DIN 72581 C30 1
36 9.041.201.045 Zylinderschraube DIN 84 AM3x35-4.8-A2C 2
37 9.292.003.008 1 Scheibe DIN 125 A3,2-ST50-A2C 2
38 9.210.281.040 1 Sechskantmutter ISO 4032 M3-8-A2C 2
39 7.9189.15.217 Summer 12 V 1
40 7.9162.99.084 Relais 4
41 9.008.610.096 1 Schraube DIN 7500 DEM5x12-ST-A3B 8
43 7.9190.95.006 Abdeckung 3
44 390.365.05.05 Zeitgeber 1
45 350.360.60.04 Zsb Halter 1
46 9.210.281.090 1 Sechskantmutter ISO 4032 M6-8-A2C 2
47 350.363.19.01 Deckel 1
48 9.008.311.126 1 Sechskantschraube ISO 4017 M6x12-8.8-A2C 2
49 000.964.45.38 Rahmen 2
50 000.964.45.37 Rahmen 2
51 000.973.26.03 Schalter 1
52 7.9154.90.525 Kippschalter 1
53 000.974.15.08 Kontroll-Lampe 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


01/17 /02 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002
PARTIKELFILTERANLAGE

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen


01
54 000.938.35.07 Symboleinsatz Luftfilter 1
55 000.938.35.47 Symboleinsatz Rußfilter 1
56 000.918.25.43 Blende 1
57 000.918.25.00 Blende 1
58 000.938.18.24 Schild Partikelfilter-deutsch 1
59 000.937.01.47 Spannband 1
60 000.983.99.28 Spannstück 1
61 7.9149.90.927 Durchführungstülle 18,5/6x2 1
62 000.931.39.00 Klemme 19x24/4 5
63 000.955.22.11 Halterungsschelle DIN 3016 D1-25x20W1-1 1
64 352.363.14.17 Halter 1
000.955.30.68 Kabelbinder 4,6x205 n.Bed.
000.955.30.68 Kabelbinder 4,6x205 2
000.955.30.68 Kabelbinder 4,6x205 2
000.955.26.03 Kabelschelle 1
000.955.23.03 Klebesockel 32x25 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 01/17 /03
PARTIKELFILTER
01

3528030110C

01/18 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


PARTIKELFILTER

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen


01
352.580.10.15 Zsb Partikelfilter 1 = Pos. 1-31
1 352.586.16.05 Partikelfilter 1
000.954.20.01 Dichtkegel 1
000.952.01.04 Überwurfmutter DIN 3870 AL6-A3C 1
1a 350.586.22.00 Brennkammer 1
1b 9.210.826.110 1 Sechskantmutter ISO 4032 M8-MS 4
2 351.586.23.03 Gebläse 1
3 000.944.24.02 Ventil 1
4 350.589.01.03 Dichtung 1
5 352.381.03.42 Kabelsatz 1
6 000.981.02.05 Pumpe 1
7 000.982.15.01 Sieb 1
8 000.972.02.01 Glühkerze 1
9 000.972.13.02 Fühler 1
11 350.589.01.02 Dichtung 1
12 000.964.90.09 Schlauch DIN 73411 18x4,5x30 1
13 000.955.20.09 Schlauchschelle DIN 3017 AL16-25-W2 4
14 000.951.20.92 Anschluss-Stutzen 1
9.636.801.236 Dichtring DIN 7603 A21x26-CU 1 zu Pos. 14
15 000.964.15.14 Schlauch 1
16 000.950.17.14 Zsb Rohrbogen 1
17 351.586.02.05 Rohr 1
18 000.952.12.05 Stutzen Y3902 1
19 000.944.01.12 Steuergerät 1
20 350.586.09.02 Halter 1
21 7.9162.99.061 Regler 1
24 352.381.03.19 Kabelsatz 1 Glühkerze

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 01/18 /01
PARTIKELFILTER
01 Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

25 000.955.22.31 Halterungsschelle DIN 3016 D1-80x15-W1-1 1


26 000.957.51.50 Rohr DIN 73378 4x1-PA12W NF LT 1
27 000.957.51.51 Rohr DIN 73378 6x2-Pa12H Sw T 1
28 000.957.51.27 Schlauch 3,5x3-0,05m 2
29 000.957.51.26 Schlauch 5x3-0,05m 1
30 000.955.20.84 Schlauchschelle 25-Sks 8
31 000.951.72.03 Zwischenstück 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


01/18 /02 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002
SIEB FÜR KÜHLLUFTFÜHRUNG
01

3528030117

01/19 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


SIEB FÜR KÜHLLUFTFÜHRUNG

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen


01
1 352.110.05.16 Zsb Luftführung 1 = Pos. 1,1a,1b,1c
1a 000.964.19.91 Profilgummi E30,7x620SW 2
1b 000.964.11.96 Klemmprofil B2x1610 1
1c 9.124.311.186 Stiftschraube DIN 939 M8x30-8.8-A2C 2
2 352.110.27.02 Zsb Sieb 1
3 000.964.35.13 Abdichtungsbürste 2
4 000.964.35.16 Abdichtungsbürste 1
5 000.908.23.07 Blindniet DIN 7337 A3x10-Al-St 8
6 352.110.17.02 Zsb Abdeckblech 1
7 9.575.931.453 Kreuzgriff DIN 6335 L40x25-FS31-6335 2
8 9.309.412.018 Scheibe DIN 7349 8,4-ST50-A2C 2
9 000.964.18.28 Dichtungsprofil 590 mm 1
10 000.961.10.43 Dichtung 2
11 000.961.10.42 Dichtung 1
12 352.430.07.05 Zsb Abdeckhaube 1
13 352.432.05.08 Dämmatte 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 01/19 /01
H35/H40/H45 - 04

Register 02 : ANTRIEB: GETRIEBE


02/01 00 - 02 TRIEBWERK UND GEHÄUSE (HPV135-02)
02/01
02/03
00 - 03 STEUERBODENAUFNAHME, VENTILE UND ZAHNRADPUMPE (HPV135-02)
00 - 04 HYDRAULISCHE FERNVERSTELLUNG H2TF (HPV135-02) 02
02/04 00 - 01 SERVICE EINHEIT AH45-02 352-04
02/05 00 - 01 RADGETRIEBE GR6H-01 352-04
02/06 00 - 02 MITTELSTÜCK AH45-02 I 352-04
02/07 00 - 02 MITTELSTÜCK AH45-02 II 352-04

HD-Nr. 352 806 94 10


30.06.2002
TRIEBWERK UND GEHÄUSE (HPV135-02)

02

3528030204

02/01 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


TRIEBWERK UND GEHÄUSE (HPV135-02)

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

265.000.95.65 Service-Einheit HPV135-02 1 H40-03, H45-03


265.000.95.67 Service-Einheit HPV135-02 1 H35-03
000.903.70.39 Düse 1,3-M6-St 2 Schaufelbetrieb 02
265.320.99.04 Dichtungssatz 1
1 9.456.622.633 1 Sicherungsring DIN 472 75x2,5 1
2 000.928.03.45 Wellendichtring DAS50x72x8-V80 1 Loctite Nr. 270
3 265.301.00.17 Gehäuse 1
4 000.952.40.31 Verschluss-Schraube M26x1,5 1
6 000.963.00.38 O-Ring DIN 3770 7,5x2-V80 3
8 295.323.05.00 Laufring 1 Loctite Nr. 648
9 000.924.73.02 Kegelrollenlager 44,455x95,25 1
10 265.323.01.51 Triebwelle SAE 16/32/27Z 1
11 000.908.02.61 Zylinderstift 2
12 000.923.40.36 Gleitlager 2
13 265.323.20.02 Wiege 1
14 000.916.02.00 Buchse 4
15 265.320.04.03 3 Zsb Kolben 9 265.320.04.03 nur satzweise austauschbar
15 265.320.04.04 Zsb Kolben 9 nur satzweise austauschbar
16 265.323.14.14 Rückzugscheibe 1
17 235.343.25.01 Distanzblech 0,05 n.Bed.
17 235.343.25.02 Distanzblech 0,075 n.Bed.
17 235.343.25.03 Distanzblech 0,1 n.Bed.
18 255.343.18.06 Halteplatte 1
19 9.048.348.239 1 Zylinderschraube M10x25-10.9-PHR 4 Loctite Nr. 648
20 235.343.25.11 Distanzblech 0,05 n.Bed.
20 235.343.25.12 Distanzblech 0,075 n.Bed.
20 235.343.25.13 Distanzblech 0,1 n.Bed.

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 02/01 /01
TRIEBWERK UND GEHÄUSE (HPV135-02)

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

21 265.343.18.24 Halteplatte 1
22 265.320.08.02 Zsb Zylinderblock 1
02 23 000.914.43.24 Scheibe 44,4x57,6x5 1
24 000.921.64.00 Druckfeder 7,5x51,5x80,4 1
25 000.914.40.07 Scheibe 40,4x61,4x5 1
26 9.289.003.675 1 Pass-Scheibe DIN 988 50x62x0,1 n.Bed.
26 9.289.003.677 1 Pass-Scheibe DIN 988 50x62x0,3 n.Bed.
26 9.289.003.681 1 Pass-Scheibe DIN 988 50x62x1,0 n.Bed.
27 9.456.622.576 1 Sicherungsring DIN 472 62x2 1
28 000.914.35.01 Scheibe 35,1x46x5,75 1
29 9.509.000.731 Kegelrollenlager DIN 720 32207 1
30 000.914.61.31 Pass-Scheibe 60x72x1,00-St 1* * = wahlweise
30 000.914.61.32 Pass-Scheibe 60x72x1,05-St 1*
30 000.914.61.33 Pass-Scheibe 60x72x1,10-St 1*
30 000.914.61.34 Pass-Scheibe 60x72x1,15-St 1*
30 000.914.61.35 Pass-Scheibe 60x72x1,20-St 1*
30 000.914.61.36 Pass-Scheibe 60x72x1,25-St 1*
30 000.914.61.37 Pass-Scheibe 60x72x1,50-St 1*
30 000.914.61.38 Pass-Scheibe 60x72x1,75-St 1*
31 265.324.02.19 Steuerboden Rechtslauf 1
32 9.381.660.312 1 Zylinderstift ISO 8734 A-6x20-ST 2
35 265.230.34.01 Zsb Kupplungsflansch 1
36 000.916.13.10 Buchse 1
37 9.008.311.298 1 Sechskantschraube ISO 4017 M12x30-8.8-A2C 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


02/01 /02 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002
STEUERBODENAUFNAHME, VENTILE UND ZAHNRADPUMPE (HPV135-02)

02

3528030205

02/01 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 15.07.2002


STEUERBODENAUFNAHME, VENTILE UND ZAHNRADPUMPE (HPV135-02)

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

1 265.300.03.04 Zsb Steuerbodenaufnahme 1


2 000.951.51.30 Dichtstopfen WN 17253 HK6x6,5x43AK 4
2a 000.951.51.01 Dichtstopfen WN 17253 HK6x6,5x73AK 1 02
3 000.914.03.20 Scheibe 1,95 n.Bed.
3 000.914.03.21 Scheibe 2,1 n.Bed.
3 000.914.03.22 Scheibe 2,25 n.Bed.
3 000.914.03.23 Scheibe 2,4 n.Bed.
3 000.914.03.24 Scheibe 2,55 n.Bed.
3 000.914.03.25 Scheibe 2,70 n.Bed.
3 000.914.03.26 Scheibe 2,85 n.Bed.
3 000.914.03.27 Scheibe 3 n.Bed.
3 000.914.03.28 Scheibe 3,15 n.Bed.
3 000.914.03.29 Scheibe 3,3 n.Bed.
3 000.914.03.30 Scheibe 3,45 n.Bed.
3 000.914.03.31 Scheibe 2,02 n.Bed.
3 000.914.03.32 Scheibe 2,17 n.Bed.
3 000.914.03.33 Scheibe 2,32 n.Bed.
3 000.914.03.34 Scheibe 2,47 n.Bed.
3 000.914.03.35 Scheibe 2,62 n.Bed.
3 000.914.03.36 Scheibe 2,77 n.Bed.
3 000.914.03.37 Scheibe 2,92 n.Bed.
3 000.914.03.38 Scheibe 3,07 n.Bed.
3 000.914.03.39 Scheibe 3,22 n.Bed.
3 000.914.03.40 Scheibe 3,37 n.Bed.
5 000.963.20.31 O-Ring 5x1,5-V80 2
6 000.962.27.53 Stützring A8x1,1x1-TEF 2
7 255.301.40.02 Rohr 2

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


15.07.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 02/01 /01
STEUERBODENAUFNAHME, VENTILE UND ZAHNRADPUMPE (HPV135-02)

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

8 000.962.38.04 Dichtring 56x46x3,9 2


9 265.345.04.02 Stellkolben 2
02 10 265.343.51.01 Scheibe 4,55 2* * = wahlweise
10 265.343.51.02 Scheibe 4,65 2*
10 265.343.51.03 Scheibe 4,75 2*
10 265.343.51.04 Scheibe 4,85 2*
10 265.343.51.05 Scheibe 4,95 2*
10 265.343.51.06 Scheibe 5,05 2*
10 265.343.51.07 Scheibe 5,15 2*
10 265.343.51.08 Scheibe 5,25 2*
10 265.343.51.09 Scheibe 5,35 2*
11 000.914.24.02 Scheibe 23,7x36x3 2
12 000.921.40.00 Druckfeder 4x28x119 2
13 265.343.38.86 Federteller 2
14 000.944.13.29 Druckbegrenzungsventil VD18-BE01/420 bar 2 mit Pos. 15
H40-03, H45-03
14 000.944.13.77 Druckbegrenzungsventil VD18-BE01/350 bar 2 mit Pos. 15
H35-03
15 000.963.22.46 O-Ring 29,2x3-V80 2
16 506.343.05.00 Bolzen 1
17 9.243.281.140 1 Dichtbundmutter WN 14302 M12-8.8 1
600.340.50.17 Zsb Druckbegrenzungsventil 17,5 bar 1 beinhaltet Pos. 19-25
19 000.963.21.50 O-Ring 19,3x2,4-V80 1
20 ---------- 4 Ventilhülse 1
21 ---------- 4 Ventilkolben 1
22 000.921.19.23 Druckfeder 1,6x8.8x36.8 1
23 600.343.38.10 Federteller 1
24 9.289.003.025 1 Pass-Scheibe DIN 988 6x12x0,1 n.Bed.

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


02/01 /02 HD-Nr. 352 806 94 10 15.07.2002
STEUERBODENAUFNAHME, VENTILE UND ZAHNRADPUMPE (HPV135-02)

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

24 9.289.003.028 1 Pass-Scheibe DIN 988 6x12x0,5 n.Bed.


25 600.343.55.25 Verschluss-Schraube 1
27 9.045.341.373 1 Zylinderschraube DIN 912 M14x110-10.9 7 02
31 265.305.12.01 Kupplungsmuffe 1
32 000.963.10.58 O-Ring 106x2-V80 1
33 000.981.21.18 Zahnradpumpe 38+19 cm3/U 1 mit Pos. 33a
33 000.981.01.87 Zahnradpumpe 38+19 cm3/U 1 ohne Pos. 33a
000.962.91.31 Dichtungssatz 1 komplett
000.962.91.32 Dichtungssatz 1 für Pumpe I (38 cm3/U)
000.981.21.36 Zahnradpumpe 19 cm3/U 1 Pumpe II einzeln
000.962.91.33 Dichtungssatz 1 für Pumpe II (19 cm3/U)
33a 000.944.25.30 Ventilblock 1 000.944.25.35
33a 000.944.25.35 Ventilblock PBL9S-30-R6-10R 1
000.962.91.35 Dichtungssatz 1 für Ventilblock
34 9.008.311.298 1 Sechskantschraube ISO 4017 M12x30-8.8-A2C 2

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


15.07.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 02/01 /03
HYDRAULISCHE FERNVERSTELLUNG H2TF (HPV135-02)

02

2658035611A

02/03 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 15.07.2002


HYDRAULISCHE FERNVERSTELLUNG H2TF (HPV135-02)

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

584.340.36.17 Zsb Verstellung H2TF 1 = Pos. 1-40


584.340.08.01 Zsb Gehäuse H2TF DIN 1 beinhaltet Pos. 1 und 2
1 ---------- 4 Gehäuse 1 02
2 ---------- 4 Kolben 1
3 506.343.01.05 Distanzrohr 2
4 9.289.003.017 1 Pass-Scheibe DIN 988 5x10x0,1 n.Bed.
4 9.289.003.018 1 Pass-Scheibe DIN 988 5x10x0,2 n.Bed.
4 9.289.003.021 1 Pass-Scheibe DIN 988 5x10x1 n.Bed.
5 000.901.15.19 Sechskantschraube 2 Loctite Nr. 270
6 506.343.38.30 Federteller 18,99 mm 2* * = wahlweise
6 506.343.38.31 Federteller 19,01 mm 2*
6 506.343.38.32 Federteller 19,03 mm 2*
6 506.343.38.33 Federteller 19,05 mm 2*
6 506.343.38.34 Federteller 19,07 mm 2*
7 000.914.54.11 Pass-Scheibe 0,2 n.Bed.
7 000.914.54.29 Pass-Scheibe 0,5 n.Bed.
8 000.921.30.22 Druckfeder 3,0x27,5x27,6x1,9 2
9 506.343.38.16 Federteller 2
10 000.921.28.26 Druckfeder 2,8x25,9x32,6x2,2 2
11 506.343.38.15 Federteller 2
12 9.289.003.151 1 Pass-Scheibe DIN 988 14x20x0,2 n.Bed.
12 9.289.003.153 1 Pass-Scheibe DIN 988 14x20x0,5 n.Bed.
584.340.64.01 Zsb HD-Aufschaltung 2 beinhaltet Pos. 13-23
13 000.963.24.28 O-Ring 44,17x1,8-V80 2
14 506.343.57.04 Hohlschraube 2
15 584.343.32.02 Gewindebuchse 2
16 000.914.10.59 Scheibe 10,4x18x1,9 2* * = wahlweise

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


15.07.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 02/03 /01
HYDRAULISCHE FERNVERSTELLUNG H2TF (HPV135-02)

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

16 000.914.10.55 Scheibe 10,4x18x2,3 2*


16 000.914.10.61 Scheibe 10,4x18x2,5 2*
02 16 000.914.10.56 Scheibe 10,4x18x2,7 2*
16 000.914.10.62 Scheibe 10,4x18x2,9 2*
16 000.914.10.57 Scheibe 10,4x18x3,1 2*
16 000.914.10.63 Scheibe 10,4x18x3,3 2*
16 000.914.10.58 Scheibe 10,4x18x3,5 2*
17 000.921.24.39 Druckfeder 2,4x12,9x29,2 2
18 000.914.54.05 Pass-Scheibe DIN 988 22x28,3x0,2 2
18 9.289.003.315 1 Pass-Scheibe DIN 988 22x28,3x1 n.Bed.
19 000.921.24.27 3 Druckfeder 2,4x25,4x53 2 000.921.24.00
19 000.921.24.00 Druckfeder 2,4x25,4x48,2 2
20 584.343.38.11 Federteller 2
21 584.345.03.00 Kolben 2
22 000.963.23.18 O-Ring 34,65x1,8-V80 2
23 502.343.55.10 Verschluss-Schraube 2
24 000.921.10.80 Druckfeder 1x8x23,8x7 1
25 502.345.03.20 Ventilkolben 1
26 000.921.08.30 Druckfeder 0,8x5,2x16,2 1
27 000.963.21.59 O-Ring 17,17x1,8-V80 1
28 000.903.31.80 Verschluss-Schraube 1
29 000.903.68.91 Gewindestift 1
30 9.243.281.110 1 Dichtbundmutter WN 14302 M8-8 1
31 506.301.36.02 Hebel 1
32 506.345.02.04 Pilot 1
33 000.921.06.27 Druckfeder 0,65x6,9x27,5x7,4 1
34 000.963.21.29 O-Ring 16,3x2,4-V80 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


02/03 /02 HD-Nr. 352 806 94 10 15.07.2002
HYDRAULISCHE FERNVERSTELLUNG H2TF (HPV135-02)

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

35 506.343.57.05 Hohlschraube 1
36 000.904.16.00 Bundmutter M16x1,5 1
37 000.903.70.31 Düse WN 42775 D1,0-M6-St 2 H40-03, H45-03 02
37 000.903.70.26 Düse D1,1-M6-St 2 H35-03, Bereif. 28x9
37 000.903.70.39 Düse 1,3-M6-St 2 Schaufelbetrieb
38 000.903.31.95 Verschluss-Schraube M8x1-5.8 3
39 000.951.51.01 Dichtstopfen WN 17253 HK6x6,5x73AK 3
40 000.951.51.40 Dichtstopfen HK4x5x68 3 000.951.51.00
40 000.951.51.00 Dichtstopfen WN 17253 HK4x5x38 3
41 000.963.08.05 O-Ring 80x2-V80 1
42 000.963.01.12 O-Ring 10x1,5-V80 4 000.963.21.14
42 000.963.21.14 O-Ring 10,5x1,5-V80 4
43 9.384.620.450 1 Spannstift ISO 13337 11x10 4
44 506.323.19.02 Distanzstück 1
45 9.048.348.183 1 Zylinderschraube M8x25-10.9-PHR 2 Loctite Nr. 243
46 9.289.003.110 1 Pass-Scheibe DIN 988 12x18x0,1 2
46 9.289.003.109 1 Pass-Scheibe DIN 988 12x18x0,5 2
47 9.455.622.113 1 Sicherungsring DIN 471 12x1 1
48 9.045.316.186 1 Zylinderschraube DIN 912 M8x30-8.8-A2C 4
49 000.952.25.16 Schwenkverschraubung SWV8-SM-A3C 2 mit Pos. 49a
49a 000.963.01.27 O-Ring 17x1,5-V80-WN12711 2
50 352.441.40.03 Rohrleitung 1 Anschluß "P" nach HD-Aufsch. Re.
51 352.441.40.04 Rohrleitung 1 Anschluß "S" nach HD-Aufsch. Li.
52 000.952.10.50 Verschraubung T8-S 2 mit Pos. 53-57
53 000.963.01.13 O-Ring 14x1,6-V80 2
54 000.963.21.26 O-Ring 15x1,5-V80 2
55 000.963.00.29 O-Ring 6x1,5-V80 2

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


15.07.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 02/03 /03
HYDRAULISCHE FERNVERSTELLUNG H2TF (HPV135-02)

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

56 000.952.70.10 Verschluss-Stopfen 8-L/S 2


57 000.952.01.15 Überwurfmutter DIN 3870 AS8-A3C 2
02 60 352.441.58.09 Halter 1
61 9.008.311.175 1 Sechskantschraube ISO 4017 M8x12-8.8-A2C 1
62 000.955.22.58 Halterungsschelle DIN 3016 D1-10x20W1-1 2
63 9.008.610.180 1 Schraube DIN 7500 DEM8x20-ST-A3B 2
502.340.64.93 Zsb Geschwindigkeitsbegrenzung 1 beinhaltet Pos. 22,70-72
70 623.343.24.01 Stellschraube 2 für Geschwindigkeitsbegrenzung
71 9.135.339.125 1 Gewindestift DIN 915 M6x10-22H 2 für Geschwindigkeitsbegrenzung
72 502.343.55.11 Verschluss-Schraube 2 für Geschwindigkeitsbegrenzung

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


02/03 /04 HD-Nr. 352 806 94 10 15.07.2002
SERVICE EINHEIT AH45-02 352-04

02

5078039600

02/04 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


SERVICE EINHEIT AH45-02 352-04

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

1 507.000.85.00 Service-Einheit AH45-02 1 beinhaltet Pos. 2 und 3


2 507.000.95.00 Service-Einheit AH45-02 1 Mittelstück
3 835.000.85.00 Service-Einheit GR6H-01 2 02
507.320.99.00 Dichtungssatz 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 02/04 /01
RADGETRIEBE GR6H-01 352-04

02

8358038200A

02/05 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


RADGETRIEBE GR6H-01 352-04

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

1 835.264.35.01 Radwelle 2
2 000.928.03.99 Radialdichtring 190x213x8 2
3 000.907.06.85 Sprengring 215x3,0 2 02
4 000.924.68.26 Kegelrollenlager 4
5 835.264.20.01 Distanzring 21,22 n.Bed.
5 835.264.20.02 Distanzring 21,25 n.Bed.
5 835.264.20.03 Distanzring 21,28 n.Bed.
5 835.264.20.04 Distanzring 21,31 n.Bed.
5 835.264.20.05 Distanzring 21,34 n.Bed.
5 835.264.20.06 Distanzring 21,37 n.Bed.
5 835.264.20.07 Distanzring 21,40 n.Bed.
5 835.264.20.08 Distanzring 21,43 n.Bed.
6 835.264.01.01 Getriebegehäuse 2
7 000.962.01.49 Verschluss-Stopfen WN 17253 11,4x13 4
8 9.636.801.090 1 Dichtring DIN 7603 A10x13,5-CU 2
9 000.903.02.13 Verschluss-Schraube M10x1-5.8 2
10 000.905.02.31 Nutmutter 2
11 835.264.08.02 Planetenträger 2
12 000.925.12.03 1 Winkelsprengring 12
13 000.924.69.16 Zylinderrollenlager 30X49,6X19 6
14 835.264.09.02 Planetenrad 6
15 9.455.622.332 1 Sicherungsring DIN 471 30x1,5 6
16 835.264.25.00 Haltestück 2
17 9.045.311.177 1 Zylinderschraube DIN 912 M8x16-8.8-A2C 2
18 000.963.13.06 O-Ring 318,5x3,55-V80 4
19 835.264.10.01 Hohlrad 2
20 9.045.316.132 1 Zylinderschraube DIN 912 M6x20-8.8-A2C 4

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 02/05 /01
MITTELSTÜCK AH45-02 I 352-04

02

5078038700

02/06 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 15.07.2002


MITTELSTÜCK AH45-02 I 352-04

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

1 507.264.11.01 Sonnenrad 1
2 9.456.622.816 Sicherungsring DIN 472 148x4 1
3 000.914.41.07 Scheibe 1 02
4 000.963.11.23 O-Ring 149x3-V80 1
5 507.504.55.02 Bremskolben 1
6 000.921.34.33 Druckfeder 3,4x12,8x62,3 14
7 000.963.11.09 O-Ring 136x3-V80 1
8 507.504.01.01 Bremsscheibe 1
9 000.963.10.20 O-Ring 110x3-V80 1
10 000.907.08.08 Sicherungsring 145x4 1
11 507.504.13.01 Lamelle 10
12 507.504.13.00 Lamelle 12
13 9.455.622.386 Sicherungsring DIN 471 35x1,5 1
14 9.456.622.657 Sicherungsring DIN 472 80x2,5 1
15 9.511.003.736 Zylinderrollenlager DIN 5412 NUP307-C3 1
16 507.323.01.04 Triebwelle 1
17 000.907.04.05 Sprengring A25 1
18 507.323.15.03 Schrägscheibe 1
19 293.343.51.05 Gleitscheibe 1
20 233.320.04.03 Zsb Kolben 9
21 293.323.14.06 Rückzugscheibe 1
22 506.343.25.10 Distanzblech 0,05 2
22 506.343.25.11 Distanzblech 0,075 2
22 506.343.25.12 Distanzblech 0,10 2
23 506.343.18.12 Halteplatte 2
24 000.901.50.04 Zylinderschraube M6x30-10.9-PHR 4 Loctite Nr. 648
25 293.320.08.04 Zsb Zylinderblock 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


15.07.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 02/06 /01
MITTELSTÜCK AH45-02 I 352-04

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

26 000.914.35.00 Scheibe 35,2x48,6x3,5-H 1


27 000.921.56.27 Druckfeder 6x42,2x76,5 1
02 28 000.914.32.18 Scheibe 33x49,9x3,5-H 1
29 9.456.622.505 Sicherungsring DIN 472 50x2,0 1
30 9.455.622.361 Sicherungsring DIN 471 32x1,5 1
31 293.324.02.06 Steuerboden 1
32 507.301.00.04 Gehäuse 1
33 000.912.11.37 Bolzen 2
34 9.456.622.518 Sicherungsring DIN 472 52x2 2
35 9.511.003.117 Zylinderrollenlager DIN 5412 NU-205-C3 2
36 000.915.43.01 Ring 1
37 506.323.25.01 Klemmstück 2
38 000.903.69.08 Gewindestift M16x24 2
39 000.903.71.14 Gewindestift M16x12-Y915-45HP 2
40 9.134.361.291 Gewindestift DIN 914 M12x16-45H 4 Loctite Nr. 243
41 9.133.359.291 Gewindestift DIN 913 M12x15-22H 4 Loctite Nr. 243
45 9.045.341.248 Zylinderschraube DIN 912 M10x60-10.9 30

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


02/06 /02 HD-Nr. 352 806 94 10 15.07.2002
MITTELSTÜCK AH45-02 II 352-04

02

5078038701

02/07 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


MITTELSTÜCK AH45-02 II 352-04

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

1 507.264.11.01 Sonnenrad 1
2 9.456.622.816 Sicherungsring DIN 472 148x4 1
3 000.914.41.07 Scheibe 1 02
4 000.963.11.23 O-Ring 149x3-V80 1
5 507.504.55.02 Bremskolben 1
6 000.921.34.33 Druckfeder 3,4x12,8x62,3 14
7 000.963.11.09 O-Ring 136x3-V80 1
8 507.504.01.01 Bremsscheibe 1
9 000.963.10.20 O-Ring 110x3-V80 1
10 000.907.08.08 Sicherungsring 145x4 1
11 507.504.13.01 Lamelle 10
12 507.504.13.00 Lamelle 12
13 9.455.622.386 Sicherungsring DIN 471 35x1,5 1
14 9.456.622.657 Sicherungsring DIN 472 80x2,5 1
15 9.511.003.736 Zylinderrollenlager DIN 5412 NUP307-C3 1
16 507.323.01.04 Triebwelle 1
17 000.907.04.05 Sprengring A25 1
18 507.323.15.03 Schrägscheibe 1
19 293.343.51.05 Gleitscheibe 1
20 233.320.04.03 Zsb Kolben 9
21 293.323.14.06 Rückzugscheibe 1
22 506.343.25.10 Distanzblech 0,05 2
22 506.343.25.11 Distanzblech 0,075 2
22 506.343.25.12 Distanzblech 0,10 2
23 506.343.18.12 Halteplatte 2
24 000.901.50.04 Zylinderschraube M6x30-10.9-PHR 4 Loctite Nr. 648
25 293.320.08.04 Zsb Zylinderblock 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 02/07 /01
MITTELSTÜCK AH45-02 II 352-04

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

26 000.914.35.00 Scheibe 35,2x48,6x3,5-H 1


27 000.921.56.27 Druckfeder 6x42,2x76,5 1
02 28 000.914.32.18 Scheibe 33x49,9x3,5-H 1
29 9.456.622.505 Sicherungsring DIN 472 50x2,0 1
30 9.455.622.361 Sicherungsring DIN 471 32x1,5 1
31 293.324.02.06 Steuerboden 1
32 507.301.00.05 Gehäuse 1
42 000.963.11.43 O-Ring 164x3-V80 1
43 9.385.450.474 1 Zylinderstift ISO 8733 12x35-St 1
44 9.045.341.364 1 Zylinderschraube DIN 912 M14x60-10.9 2
45 9.045.341.248 Zylinderschraube DIN 912 M10x60-10.9 30

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


02/07 /02 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002
H35/H40/H45 - 04

Register 03 : FAHRZEUGAUFBAU
03/01 00 - 04 RAHMEN, FAHRERSCHUTZDACH UND GEGENGEWICHT
03/02 00 - 04 HAUBE UND VERKLEIDUNGEN
03/03 00 - 01 DÄMMATTEN
03/04 00 - 02 FAHRERSITZ
03/05 00 - 01 FAHRERSITZ AUSF. CONTAINER
03/06 00 - 05 FAHRERKABINE
03/07 00 - 03 GETEILTE TÜREN
03/08 00 - 03 HEIZUNG 03

HD-Nr. 352 806 94 10


30.06.2002
RAHMEN, FAHRERSCHUTZDACH UND GEGENGEWICHT

03

3528030311B

03/01 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


RAHMEN, FAHRERSCHUTZDACH UND GEGENGEWICHT

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

1 352.400.30.07 Zsb Rahmen 1 = Pos. 1-3


1a 352.400.30.08 Zsb Rahmen 1 = Pos. 1-3
Ausf. mit Kranösen
2 9.045.342.694 1 Zylinderschraube DIN 912 M24x2x90-10.9 4
352.400.11.01 Zsb Achsklammer 1 =>| 10/2001
zu Pos.1 für Reparaturen
3 352.400.11.02 Zsb Achsklammer 1 11/2001|=>
zu Pos. 1
03
5 352.610.01.29 2 Zsb Gegengewicht H30DG 1
5 352.610.01.35 2 Zsb Gegengewicht H35D 1
5 352.610.01.39 2 Zsb Gegengewicht H35T 1
5 352.610.01.59 2 Zsb Gegengewicht H35DG 1
5 352.610.01.40 2 Zsb Gegengewicht H40D 1
5 352.610.01.42 2 Zsb Gegengewicht H40T 1
5 352.610.01.46 2 Zsb Gegengewicht H45D 1
5 352.610.01.48 2 Zsb Gegengewicht H45T 1
5 352.610.01.49 2 Zsb Gegengewicht H45D-600 1
5 352.610.01.58 2 Zsb Gegengewicht H45T-600 1
5a 352.610.01.38 2 Zsb Gegengewicht H35D Kranösen 1 für Aufhängeösen
5a 352.610.01.41 2 Zsb Gegengewicht H40D Kranösen 1 für Aufhängeösen
5a 352.610.01.47 2 Zsb Gegengewicht H45D Kranösen 1 für Aufhängeösen
5a 352.610.01.81 2 Zsb Gegengewicht H45D-600 Kranösen 1 für Aufhängeösen
9.384.621.744 1 Spannstift DIN 7346 21x30 4 zu Pos. 5+5a
6 9.007.311.689 1 Sechskantschraube ISO 4014 M30x90-8.8 6
7 9.311.600.046 1 Scheibe DIN 6340 31-A2C 6
8 352.430.70.11 Zsb Fahrerschutzdach 1
8 352.430.70.06 Zsb Fahrerschutzdach 1 Partikelfilter
8 352.430.70.21 Zsb Fahrerschutzdach 1 erhöhter Fahrerplatz

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 03/01 /01
RAHMEN, FAHRERSCHUTZDACH UND GEGENGEWICHT

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

8a 352.430.70.02 Zsb Fahrerschutzdach 1 Container


8a 352.430.70.22 Zsb Fahrerschutzdach 1 Container
Partikelfilter
9 352.440.30.07 Zsb Konsole 1
10 000.918.73.18 Haltestück 4
11 9.008.311.183 1 Sechskantschraube ISO 4017 M8x25-8.8-A2C 4
03 13 000.953.01.45 Zweischraubenflansch 2
13a 000.914.16.25 Scheibe L16-NF E25-513-ZN8 n.Bed.
14 000.965.40.36 Verdrängerlager 4
14 000.965.40.35 Verdrängerlager 4 Kabine
15 9.008.311.298 1 Sechskantschraube ISO 4017 M12x30-8.8-A2C 4
16 9.311.003.022 1 Scheibe DIN 6340 13x35x5 2
17 000.914.13.11 1 Scheibe 13x55x5St-A2C 2
18 9.008.311.243 1 Sechskantschraube ISO 4017 M10x35-8.8-A2C 4
19 ---------- 4 Sechskantschraube ISO 4017 M10x25-8.8-A2C 4
20 9.309.412.020 1 Scheibe DIN 7349 10,5-ST50-A2C 8
21 000.931.20.08 Hebel 1
22 324.421.19.02 Federkappe 1
23 000.912.21.78 Bolzen 1
24 9.305.003.044 1 Scheibe DIN 1440 28-ST-A2C 1
25 000.921.32.43 Druckfeder 3,2x38x33 1
26 9.380.620.375 1 Spannstift ISO 8752 8x32-A-ST 1
27 9.380.620.379 1 Spannstift ISO 8752 8x40-A-ST 1
28 9.125.311.412 1 Stiftschraube DIN 940 M16x50-8.8 2
29 000.965.40.83 Federelement 4 352-04
30 352.451.29.01 Platte 2
31 9.045.311.323 1 Zylinderschraube DIN 912 M12x150-8.8-A2C 4

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


03/01 /02 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002
RAHMEN, FAHRERSCHUTZDACH UND GEGENGEWICHT

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

32 000.965.25.16 Federelement DIN 95364 G80x80-NR55St 4


33 000.907.33.18 1 Sicherungsscheibe 12-A2C 1
33a 9.210.281.140 1 Sechskantmutter ISO 4032 M12-8-A2C 1
34 000.964.51.38 Schaumgummi 2
35 000.964.18.82 Kantenschutz 80 mm 2 =>| 04/2002
36
36a
000.962.01.20
000.962.65.07
1
1
Verschluss-Stopfen WN 17253 25,5x17
Verschluss-Stopfen WN 17253 H-24x8
2
1
03
38 000.962.65.05 1 Verschluss-Stopfen WN 17253 H-19x4 2
39 000.962.65.06 1 Verschluss-Stopfen WN 17253 H-9,5x4,5 5
40 000.962.01.00 1 Verschluss-Stopfen WN 17253 8,8x9,5 23
41 351.431.22.00 Platte 1 Zwilling
42 000.918.20.62 Deckel 2
43 000.962.02.10 1 Verschluss-Stopfen 2
000.962.01.10 1 Verschluss-Stopfen WN 17253 9,3x9,5 2
000.962.65.06 1 Verschluss-Stopfen WN 17253 H-9,5x4,5 2
44 352.431.25.03 Abdeckung 1
45 9.062.316.180 1 Senkschraube DIN 7991 M8x20-8.8-A2C 4 =>| 11/2001
45 9.062.311.178 Senkschraube DIN 7991 M8x16-8.8-A2C 4 12/2001 |=>
46 352.432.19.01 Leiste 2 =>| 11/2001
47 352.432.44.02 Abdeckung 2 =>| 11/2001
48 9.045.311.177 Zylinderschraube DIN 912 M8x16-8.8-A2C 4 =>| 11/2001
49 9.309.412.018 Scheibe DIN 7349 8,4-ST50-A2C 2 =>| 11/2001
50 000.918.73.19 Haltestück 4 12/2001 |=>
51 9.246.003.320 Ringmutter DIN 582 M36 2
52 000.902.01.00 Stiftschraube M36x200-A2C 1 rechts
52 000.902.01.01 Stiftschraube M36x220-A2C 1 links
52 000.902.01.16 Stiftschraube 1 links H45-600

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 03/01 /03
RAHMEN, FAHRERSCHUTZDACH UND GEGENGEWICHT

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

53 9.291.003.057 Scheibe DIN 125 B37-ST50-A2C 2


54 9.210.281.320 Sechskantmutter ISO 4032 M36-8-A2C 2 Loctite Nr. 270
55 000.962.02.14 Verschluss-Stopfen 8
56 9.062.311.241 Senkschraube DIN 7991 M10x30-8.8-A2C 2 Zwilling
57 9.210.281.130 Sechskantmutter ISO 4032 M10-8-A2C 2 Zwilling

03 58
59
000.962.01.57
000.962.02.47
Verschluss-Stopfen 76x20
Deckel
2
2
Ausf. Diesel
Ausf. Diesel
60 9.291.003.020 1 Scheibe DIN 125 B10,5-HV140-A2C 2 Zwilling
61 000.965.25.15 Federelement AM10x12-60 2 Loctite Nr. 243
Treibgas
000.962.65.04 Verschluss-Stopfen WN 17253 H-11,5x4 4
000.962.01.00 Verschluss-Stopfen WN 17253 8,8x9,5 19-23
000.962.01.06 Verschluss-Stopfen WN 17253 14,3x9,5 2
000.962.01.08 Verschluss-Stopfen WN 17253 10,5x9,5 2

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


03/01 /04 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002
HAUBE UND VERKLEIDUNGEN

03

3528030312C

03/02 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


HAUBE UND VERKLEIDUNGEN

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

1 352.430.06.02 Zsb Haube 1


352.430.06.02 Zsb Haube 1 StVZO Nacharbeitszeichnung 351.808.23.98
000.931.40.09 Klammer 8 zu Pos. 1
2 000.930.70.16 Zsb Winkel 2
3 9.008.311.239 1 Sechskantschraube ISO 4017 M10x25-8.8-A2C 4
4
5
9.309.412.020
000.912.40.48
1 Scheibe DIN 7349 10,5-ST50-A2C
Bolzen 10x64,5
4
4
03
6 000.907.33.17 1 Sicherungsscheibe 10-A2C 6
7 000.916.11.15 Buchse 12x16x13,5 4
8 000.965.55.24 Gasfeder 1300N 1
8a 000.965.55.20 Gasfeder C28x98 1
9 000.912.40.47 Bolzen 10x43,5 2
10 000.931.08.01 Griff 1
11 9.087.144.125 1 Linsenschraube DIN 7985 M6x10-4.8-A2C 2
11 9.087.101.128 1 Linsenschraube DIN 7985 M6x16-4.8-A2C 2 Kabine
12 351.430.82.00 Zsb Halter 2
13 9.008.311.180 1 Sechskantschraube ISO 4017 M8x20-8.8-A2C 3
13c 9.008.610.180 Schraube DIN 7500 DEM8x20-ST-A3B 2
14 9.308.003.018 1 Scheibe DIN 9021 8,4-ST50-A2C 3
15 9.008.311.183 Sechskantschraube ISO 4017 M8x25-8.8-A2C 2
16 9.292.003.018 1 Scheibe DIN 125 A8,4-ST50-A2C 4
17 000.964.18.16 Dichtungsprofil 990 mm 1
18 000.964.18.18 Dichtungsprofil 2950 mm 1
19 352.430.30.01 Zsb Rückwanddeckel 1
19 352.430.30.12 Zsb Rückwand 1 StVZO
19 352.430.30.04 Zsb Rückwand 1 erhöhter Fahrerplatz
20 000.962.50.35 Kappe 2

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 03/02 /01
HAUBE UND VERKLEIDUNGEN

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

21 000.931.73.07 Winkel 2
22 9.008.311.126 1 Sechskantschraube ISO 4017 M6x12-8.8-A2C 4
23 9.307.003.014 1 Scheibe DIN 9021 B6,4-ST-A2C 4
24 352.430.07.00 Zsb Abdeckhaube 1
24 352.430.07.10 Zsb Abdeckhaube 1 StVZO

03 24a
25
352.430.07.05
9.045.311.236 1
Zsb Abdeckhaube
Zylinderschraube DIN 912 M10x20-8.8-A2C
1
4
Sieb

26 9.294.003.020 1 Scheibe DIN 433 10,5-ST50-A2C 4


27 352.610.23.06 Zsb Abdeckblech 1
28 352.610.22.07 Zsb Verkleidung rechts 1
29 352.610.22.02 Zsb Verkleidung links 1
30 352.616.02.06 Abdeckblech 1
31 000.964.18.03 Klemmprofil 450 mm 1
32 000.964.13.09 Klemmprofil B2x150 2
33 9.008.311.177 Sechskantschraube ISO 4017 M8x16-8.8-A2C 6 mit 9.308.003.018 montieren
34 9.308.003.018 1 Scheibe DIN 9021 8,4-ST50-A2C 6
35 000.914.08.23 1 Scheibe 8,1x39x4St 4
36 9.008.610.180 1 Schraube DIN 7500 DEM8x20-ST-A3B 2
37 9.308.003.018 1 Scheibe DIN 9021 8,4-ST50-A2C 8
38 9.008.311.186 1 Sechskantschraube ISO 4017 M8x30-8.8-A2C 2
39 000.962.55.45 Faltenbalg 2
40 352.616.05.25 Winkel 2
41 9.087.144.132 1 Linsenschraube DIN 7985 M6x20-4.8-A2C 6
42 000.955.21.09 Schlauchschelle DIN 3017 AL160-180/9 2
43 352.431.15.01 Bodenplatte 1
43 352.431.15.05 Bodenplatte 1 Heizung
44 352.431.30.06 Bodenmatte 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


03/02 /02 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002
HAUBE UND VERKLEIDUNGEN

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

44 352.431.30.08 Bodenmatte 1 Heizung


44 352.431.30.07 Bodenmatte 1 Einpedal
44 352.431.30.09 Bodenmatte 1 Einpedal und Heizung
45 352.431.30.15 Bodenmatte 2
46 352.432.24.00 Innenverkleidung 1
46
47
352.432.24.30
9.309.412.014 1
Innenverkleidung
Scheibe DIN 7349 6,4-ST50-A2C
1
4
Heizung
03
48 9.087.101.128 1 Linsenschraube DIN 7985 M6x16-4.8-A2C 4
49 352.610.22.14 Zsb Verkleidung 1 ohne Beleuchtung
50 352.610.22.13 Zsb Verkleidung 1 Beleuchtung
54 9.045.311.239 1 Zylinderschraube DIN 912 M10x25-8.8-A2C 2
55 9.309.412.020 1 Scheibe DIN 7349 10,5-ST50-A2C 2 Beleuchtung
57 000.962.55.39 Faltenbalg 1
59 352.613.25.00 Blech 1
60 9.008.311.233 1 Sechskantschraube ISO 4017 M10x16-8.8-A2C 2
61 000.918.20.00 Deckel 116 1 Treibgas
65 352.613.30.25 Verkleidung links 1
66 352.432.46.00 Dichtungsprofil 1 Heizung
67 000.936.26.16 Spannverschluss 1
68 000.973.04.41 Zündschlüssel 1 für 000.936.26.16
69 000.918.00.91 Platte 1
70 9.048.318.129 1 Zylinderschraube DIN 7984 M6x16-8.8-A2R 3
71 000.931.72.69 Winkel 1
72 9.309.412.020 Scheibe DIN 7349 10,5-ST50-A2C 1
73 9.008.311.239 1 Sechskantschraube ISO 4017 M10x25-8.8-A2C 1
74 000.964.65.45 Platte 1
75 350.432.08.02 Abdeckblech 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 03/02 /03
HAUBE UND VERKLEIDUNGEN

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

351.430.95.05 Nachrüstsatz Haubenverriegelung 1


65 352.613.30.25 Verkleidung links 1

03

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


03/02 /04 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002
DÄMMATTEN

03

3528030313

03/03 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


DÄMMATTEN

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

1 352.432.45.00 Verkleidung 2
3 352.432.24.10 Verkleidung 2
4 352.432.05.10 Dämmatte 1 Diesel
4 352.432.05.09 Dämmatte 1 Treibgas
4 352.432.05.08 Dämmatte 1 Sieb
5
6
352.432.05.06
352.432.05.05
Dämmatte rechts
Dämmatte links
1
1
03
7 000.964.09.01 Gummistreifen 6x50x415 1 Diesel
8 351.432.05.05 Dämmatte rechts 1 Diesel
9 352.432.05.20 Dämmatte 1
10 351.432.05.10 Dämmatte links 1
11 352.432.05.25 Dämmatte 1
12 351.432.05.16 Auskleidung 1
13 000.918.76.13 Haltestück 2
14 9.111.604.497 1 Blechschraube DIN 7976 F6,3x19-A2C 2
15 352.432.05.32 Dämmatte 1
15 352.432.05.94 Dämmatte 1 ähnl. Pos. 15
Heizung
16 352.432.05.45 Dämmatte 1 Loctite Nr. 460
17 352.432.05.46 Dämmatte 1 Loctite Nr. 460
18 352.432.05.80 Dämmatte 1
19 352.432.05.74 Dämmstreifen 1
20 352.432.05.48 Dämmatte 1 Heizung
21 352.432.05.77 Dämmatte 1
22 352.432.05.50 Dämmatte 1
23 352.432.05.53 Dämmatte 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 03/03 /01
FAHRERSITZ

03

3518030315C

03/04 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


FAHRERSITZ

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

351.433.10.16 Fahrersitz Standard 1 Kunstlederbezug


351.433.10.17 Fahrersitz Komfort 1 Textilbezug
351.433.10.19 Fahrersitz Super Komfort 1 Textilbezug
Sitzheizung
1 351.433.18.01 Sitzführung 1
2 351.433.18.02 Sitzführung 1
3 351.433.05.01 Winkel 1 03
4 9.294.428.018 1 Scheibe DIN 433 8,4x15x1,6-St 4
5 000.903.17.03 Ringschraube 1
6 9.045.316.175 Zylinderschraube DIN 912 M8x12-8.8-A2C 3
7 9.045.311.177 Zylinderschraube DIN 912 M8x16-8.8-A2C 1
8 351.433.75.00 Stossdämpfer 1
351.433.07.00 Bolzen 1
9.460.620.050 Sicherungsscheibe DIN 6799 5 2
9 351.433.73.00 Gabel vollständig 1
10 000.964.01.25 Puffer 2
11 000.964.01.09 Federelement 1
12 000.993.36.74 Rolle 4
13 351.433.07.10 Bolzen 1
13a 351.433.07.05 Bolzen 1
14 351.433.42.00 Buchse 4
15 351.433.12.01 Schwinge 1
16 000.924.70.43 Axialzylinderrollenlager 1
17 000.922.46.61 Zugfeder 2
18 330.433.13.00 Verstellspindel 1
19 000.993.36.94 Rolle 1
20 351.433.80.02 Rückenpolster 1 für 351.433.10.16

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 03/04 /01
FAHRERSITZ

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

20 351.433.80.04 Rückenpolster 1 für 351.433.10.17


20 351.433.80.00 Rückenpolster 1 für 351.433.10.19
21 351.433.80.03 Sitzpolster 1 für 351.433.10.16
21 351.433.80.05 Sitzpolster 1 für 351.433.10.17
21 351.433.80.01 Sitzpolster 1 für 351.433.10.19

03 22
23
351.433.66.00
351.433.14.00
Hebel
Griff
1
1
24 351.433.42.01 Buchse 1
25 351.433.85.01 3 Beckengurt 1
25a 392.433.85.00 Beckengurt 1
26 000.973.29.38 Schalter 1 für 3514331019
Sitzheizung
27 351.381.03.96 Kabelsatz 1 für 3514331019
Sitzheizung
351.433.90.00 Befestigungsteile 1 = Pos. a-h,22-24
28 351.433.27.00 Kopfstütze 1 nicht für 351.433.10.16
30 9.008.311.177 Sechskantschraube ISO 4017 M8x16-8.8-A2C 1
31 9.008.311.180 Sechskantschraube ISO 4017 M8x20-8.8-A2C 5
32 9.308.003.018 Scheibe DIN 9021 8,4-ST50-A2C 6
33 9.210.281.110 Sechskantmutter ISO 4032 M8-8-A2C 6
34 336.433.24.00 Haltestück 2
35 336.433.19.05 Halter 1
36 337.433.56.01 Abdeckung 1
37 337.433.56.02 Abdeckung 1
38 351.433.01.80 Grundplatte vollständig 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


03/04 /02 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002
FAHRERSITZ AUSF. CONTAINER

03

3518030316A

03/05 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


FAHRERSITZ AUSF. CONTAINER

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

351.433.10.18 Fahrersitz Standard Containerausf 1 Kunstlederbezug


351.433.10.22 Fahrersitz Komfort Containerausf. 1 Textilbezug
1 351.433.18.02 Sitzführung 1
2 351.433.18.01 Sitzführung 1
3 351.433.05.01 Winkel 1
4
5
9.045.311.180
9.045.311.177
1
1
Zylinderschraube DIN 912 M8x20-8.8-A2C
Zylinderschraube DIN 912 M8x16-8.8-A2C
1
3
03
6 000.903.17.03 Ringschraube 1
7 000.914.58.10 Stützscheibe 7
8 351.433.80.02 Rückenpolster 1 für 351.433.10.18
8 351.433.80.04 Rückenpolster 1 für 351.433.10.22
9 351.433.80.03 Sitzpolster 1 für 351.433.10.18
9 351.433.80.05 Sitzpolster 1 für 351.433.10.22
10 351.433.66.01 Hebel 1
11 351.433.14.00 Griff 1
12 351.433.42.01 Buchse 1
13 351.433.85.04 Beckengurt 1
351.433.90.00 Befestigungsteile 1 = Pos. a-h,10-12
14 351.433.27.00 Kopfstütze 1 nicht für 351.433.10.18

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 03/05 /01
FAHRERKABINE

03

3528030316A

03/06 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


FAHRERKABINE

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

1 352.430.65.17 Dach mit Auskleidung 1 = Pos. 1-11


Polycarbonat
1 352.437.91.07 Dach 1 = Pos. 1-6
1 352.437.91.03 Dach 1 = Pos. 1-6 Polycarbonat
000.964.55.11 Klebeschnur 8x2650 1
7.3792.00.155 Kleber 1 7.3780.00.021 =>| 09/2001
7.3780.00.021 Klebeschnur 8 1 10/2001 |=> 03
2 352.437.90.07 Dachscheibe 1
2 352.437.90.10 Dachscheibe 1 für 352.437.91.07
2 352.437.90.15 Scheibe 1 Polycarbonat
3 000.964.19.42 Profilgummi 3000mm 1
4 000.964.19.65 Fassungsprofil 7.5x9.5x2740 1
5 000.962.01.89 Verschluss-Stopfen F9 5
6 000.962.01.87 Verschluss-Stopfen A7 8
7 352.437.92.01 Auskleidung 1
8 351.437.73.00 Winkel 6
10 9.116.604.380 1 Blechschraube DIN 7983 ST4,8x22-C-H-A2C 6
11 000.914.76.46 1 Stoffschutzscheibe 6
12 352.430.65.00 Frontrahmen komplett 1 = Pos. 12-13a
000.964.55.12 Klebeschnur 8x3150 1
7.3792.00.155 Kleber 1 7.3780.00.021 =>| 09/2001
7.3780.00.021 Klebeschnur 8 1 10/2001 |=>
13 352.437.90.00 Frontscheibe 1
13 352.437.90.16 Frontscheibe 1 Polycarbonat
13a 000.964.18.94 Fassungsprofil 3950 mm 1
14 000.973.40.68 Scheibenwischermotor 1
15 000.973.40.95 Parallelwischerarm 1 = Pos. 15,16

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 03/06 /01
FAHRERKABINE

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

16 ---------- 4 Reiter 1
17 000.973.40.96 Wischerblatt 600 lang 600LG 1
18 000.973.26.16 Kippschalter E/A/W- 1
19 000.938.35.03 Symboleinsatz Wisch-Wasch 1
21 350.381.03.36 Kabelsatz 1 für 000.973.40.68

03 22
23
000.975.02.13
352.437.90.03
Steckverbinder 3 polig
Heckscheibe
1
1
000.964.55.13 Klebeschnur 8x1030 1 für Heckscheibe
000.964.55.14 Klebeschnur 8x550 2 für Heckscheibe
000.964.55.15 Klebeschnur 8x900 1 für Heckscheibe
24 352.437.73.03 Winkel 1
25 000.973.41.10 Wischermotor 1
9.330.622.020 1 Fächerscheibe DIN 6798 A10,5-PHR 1 zu Pos. 25
27 000.916.11.15 Buchse 12x16x13,5 2
30 000.973.40.01 Wischerarm 1
31 000.973.40.93 Wischerblatt 450Lg 1
34 352.381.05.16 Kabelsatz 4
35 000.955.30.33 Kabelbinder 4,8x151 4 000.955.30.68
35 000.955.30.68 Kabelbinder 4,6x205 4
36 351.437.91.11 Tür links 1 = Pos. 36,38,40,42,43,45-59
000.936.01.62 Scharnier links 2
37 351.437.91.06 Tür rechts 1 = Pos. 37,39,41,42,44-59
000.936.01.63 Scharnier rechts 2
38 351.437.92.06 Auskleidung links 1
39 351.437.92.01 Auskleidung rechts 1
40 351.437.90.22 Schiebefenster links 1 = Pos. 40-40c
40a 351.437.90.41 Schiebescheibe 2

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


03/06 /02 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002
FAHRERKABINE

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

322.437.82.00 Führungsschiene 2 zu Pos. 40a


324.437.85.00 Mittelsteg 1000 mm 2 eloxiert
330.437.85.00 Mittelsteg 2 schwarz
000.964.13.89 Bürstenprofil 1000 mm 2
40b 000.931.10.13 Rastengriff 2
40c
41
351.437.90.31
351.437.90.17
Türscheibe
Schiebefenster rechts
2
1 = Pos. 40a-40c
03
42 351.437.90.25 Türscheibe 2
43 000.931.10.11 Drehfallenschloss links 1 linke Tür
44 000.931.10.10 Drehfallenschloss rechts 1 rechte Tür
45 000.931.01.03 Griffschale 2
46 000.934.16.02 Kugelzapfen 2
47 351.437.95.00 Überzug 2
48 9.330.620.018 1 Fächerscheibe DIN 6798 A8,4-PHR 2
49 9.210.281.110 1 Sechskantmutter ISO 4032 M8-8-A2C 2
50 000.964.18.97 Dichtungsprofil links 1
50 000.964.18.98 Dichtungsprofil rechts 1
51 9.060.101.105 1 Senkschraube DIN 965 M5x25-4.8-A2C 2
52 9.060.101.102 1 Senkschraube DIN 965 M5x20-4.8-A2C 4
53 9.060.101.137 1 Senkschraube DIN 965 M6x30-4.8-A2C 4
54 9.210.281.090 1 Sechskantmutter ISO 4032 M6-8-A2C 2
55 9.087.101.132 1 Linsenschraube DIN 7985 M6x20-4.8-A2R 4
56 000.964.18.34 Handlaufprofil 360 mm 2
57 000.964.18.35 Scharnierabdeckung 4
58 000.936.33.00 Auslöser 2
59 000.973.04.38 Kabinenschlüssel 1
60 000.936.01.27 Scharnier links 1 unten

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 03/06 /03
FAHRERKABINE

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

61 000.936.01.26 Scharnier rechts 1 unten


62 000.936.01.29 Scharnier links 1 oben
63 000.936.01.28 Scharnier rechts 1 oben
64 9.321.620.018 1 Federring DIN 127 B8-A2C 16
65 9.008.311.183 1 Sechskantschraube ISO 4017 M8x25-8.8-A2C 16

03 66
67
9.292.003.018
351.437.50.00
1 Scheibe DIN 125 A8,4-ST50-A2C
Schliessbolzen
4
2
68 ---------- 4 Sicherungsbügel 4
69 000.921.91.68 Gasfeder 450N 2
70 351.437.74.00 Platte 1 mm n.Bed.
70 000.918.00.17 Platte n.Bed.
70 000.918.00.42 Platte n.Bed.
71 000.964.10.94 Anschlaggummi 2
72 000.916.10.80 Buchse 10,5x18x34 4
73 351.437.78.00 Anschlag 2
74 9.309.412.020 1 Scheibe DIN 7349 10,5-ST50-A2C 6
75 9.007.311.252 1 Sechskantschraube ISO 4014 M10x80-8.8-A2C 4
76 000.965.25.15 Federelement AM10x12-60 2
79 351.430.14.18 Abdeckung 1
000.931.40.09 Klammer 8 zu Pos. 79
81 351.433.23.00 Lasche 2
82 9.008.311.183 1 Sechskantschraube ISO 4017 M8x25-8.8-A2C 3
82a 9.008.311.186 1 Sechskantschraube ISO 4017 M8x30-8.8-A2C 3
83 000.914.76.48 1 Unterlegscheibe 12x4,5 19
84 9.116.604.330 1 Blechschraube DIN 7983 ST4,2x16-C-H-A2C 19
85 352.432.44.01 Abdeckung 1
86 000.931.01.22 Bügel 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


03/06 /04 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002
FAHRERKABINE

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

87 9.323.620.018 1 Federscheibe DIN 137 B8-A2C 2


88 9.008.311.177 1 Sechskantschraube ISO 4017 M8x16-8.8-A2C 2
89 000.994.10.16 Rückspiegel 2
90 000.994.13.00 Spiegelhalter 2
91 9.050.201.128 1 Senkschraube DIN 963 M6x16-4.8-A2C 4
92
93
000.962.65.00
335.363.18.10
Verschluss-Stopfen WN 17253 H-11,5x1,8
Abdeckblech
4
1
03
94 9.186.353.235 1 Schneidschraube 3,5x8-10.9-A2C 2
95 9.309.412.010 1 Scheibe DIN 7349 4,3-ST50-A2C 2
96 335.430.14.04 Zsb Abdeckblech 1
97 335.363.25.05 Platte 2
98 335.363.25.04 Platte 1
99 9.292.003.014 1 Scheibe DIN 125 A6,4-ST50-A2C 2
100 9.123.316.135 1 Stiftschraube DIN 938 M6x25-8.8-A2C 2
101 9.210.281.090 1 Sechskantmutter ISO 4032 M6-8-A2C 2
102 000.964.37.32 Schutzkappe SW10 2
103 000.904.60.51 1 Sechskantmutter M14x1-A2C 1
104 9.214.317.090 Sechskantmutter DIN 980 M6-8-A2C 1
105 000.962.50.50 Schutzkappe 1
106 300.101.80.05 Hammer 1
107 9.087.610.034 Schraube DIN 7500 CEM3x8-ST-A2C 2
108 9.395.003.038 Splint ISO 1234 1x10-ST-A2C ww. A2A 1
7.3792.00.155 Kleber 1
7.3792.00.437 Kleber DUNLOP-479 1 Dunlop-101 Dose 650 Gr.
000.955.30.68 Kabelbinder 4,6x205 2

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 03/06 /05
GETEILTE TÜREN

03

3518030308A

03/07 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


GETEILTE TÜREN

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

351.430.65.03 Wetterschutz 3. Anbaustufe 1


1 351.437.91.07 Tür rechts 1
2 351.437.91.08 Tür links 1
351.430.95.01 Ergänzungssatz 1
3 351.437.90.06 Seitenscheibe 1
4
5
351.437.90.07
351.437.90.08
Seitenscheibe
Türscheibe
1
2
03
6 351.437.90.09 Schiebescheibe 2
7 351.437.82.00 Schiene 2
8 351.437.62.03 Halter 2
9 9.087.216.099 Linsenschraube DIN 7985 M5x16-5.8-H-A2C 4
10 351.437.62.04 Halter 2
11 9.062.311.065 Senkschraube DIN 7991 M4x10-8.8 4
12 351.437.90.11 Türscheibe 1
13 351.437.90.12 Türscheibe 1
14 351.437.90.25 Türscheibe 2
15 351.437.95.02 Auskleidung 1
16 351.437.95.03 Auskleidung 1
17 351.437.95.04 Auskleidung 1
18 351.437.95.05 Auskleidung 1
21 9.008.311.183 1 Sechskantschraube ISO 4017 M8x25-8.8-A2C 16
22 9.292.003.018 1 Scheibe DIN 125 A8,4-ST50-A2C 16
23 000.931.10.01 Schloss 1
24 000.931.10.02 Schloss 1
25 000.973.04.02 Kabinenschlüssel 2
26 9.060.101.137 1 Senkschraube DIN 965 M6x30-4.8-A2C 6
27 9.050.201.128 1 Senkschraube DIN 963 M6x16-4.8-A2C 2

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 03/07 /01
GETEILTE TÜREN

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

28 9.008.311.128 1 Sechskantschraube ISO 4017 M6x16-8.8-A2C 2


29 9.323.620.014 1 Federscheibe DIN 137 B6-A2C 2
30 000.931.01.09 Griffschale 2
31 9.062.311.095 1 Senkschraube DIN 7991 M5x10-8.8 6
32 324.437.62.00 Halter 2

03 33
34
9.008.311.140
9.292.003.014
1
1
Sechskantschraube ISO 4017 M6x40-8.8-A2C
Scheibe DIN 125 A6,4-ST50-A2C
4
4
35 9.214.317.090 1 Sechskantmutter DIN 980 M6-8-A2C 4
36 000.965.40.34 Puffer 2
37 000.964.37.32 Schutzkappe SW10 4
38 000.936.32.08 Stange 2
39 000.931.01.08 Griff 2
40 9.041.201.065 1 Zylinderschraube DIN 84 AM4x10-4.8-A2C 24
41 9.330.620.010 1 Federscheibe DIN 6798 A4,3-PHR 24
42 351.437.73.03 Winkel 4
43 9.008.610.180 Schraube DIN 7500 DEM8x20-ST-A3B 8
44 000.921.91.68 Gasfeder 450N 2
45 9.803.311.040 Kugelzapfen DIN 71803 C13-A2C 4
46 9.803.050.163 Sicherungsbügel DIN 71805 S16-A3C 4
47 9.330.620.018 1 Fächerscheibe DIN 6798 A8,4-PHR 4
48 9.210.281.110 1 Sechskantmutter ISO 4032 M8-8-A2C 4
49 000.936.01.28 Scharnier rechts 1
50 000.936.01.29 Scharnier links 1
51 000.914.12.11 Scheibe 12,5x18x2,5-Ms 4
52 000.936.01.26 Scharnier rechts 1
53 000.936.01.27 Scharnier links 1
54 000.964.18.35 Scharnierabdeckung 4

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


03/07 /02 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002
GETEILTE TÜREN

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

55 000.964.95.04 Dichtungsprofil 1
56 000.964.95.05 Dichtungsprofil 1
57 000.930.05.15 Zsb Scharnier 4 = Pos. 58-60
58 ---------- 4 Stift 4
59 9.330.620.014 Federscheibe DIN 6798 A6,4-PHR 4
60 9.607.021.060 Kegelschmiernippel DIN 71412 AM6 4
03

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 03/07 /03
HEIZUNG

03

3528030319A

03/08 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


HEIZUNG

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

351.584.01.09 Heizung 1 Pos. 14-51


352.584.46.00 Adapter 1 Pos. 2-11
1 350.432.08.04 Abdeckblech 1
000.962.65.01 Verschluss-Stopfen WN 17253 H-8,5x2 2
7.3792.00.155 Kleber 1
2
3
352.584.46.02
000.983.02.10
Adapter
Filter
1
1
03
4 352.584.29.05 Deckel 1
5 9.087.216.095 Linsenschraube DIN 7985 M5x10-5.8-H-A2C 4
6 352.584.37.00 Dämmstück 1
7 000.964.15.48 Schlauch 1
8 352.584.10.04 Winkel 1
9 000.964.10.26 Gummistreifen 1
10 000.964.42.05 Halter 1
11 - Schild
12 9.008.311.126 Sechskantschraube ISO 4017 M6x12-8.8-A2C 4
13 9.292.003.014 Scheibe DIN 125 A6,4-ST50-A2C 4
14 351.584.25.02 Gehäuse 1
15 351.584.16.14 Halter 1
16 351.584.29.01 Deckel 1
17 351.584.16.15 Halter 1
18 351.381.03.76 Kabelsatz 1
19 351.586.23.04 Gebläse 1
20 351.584.03.11 Wärmetauscher 1
21 351.584.10.08 Winkel 2
22 000.932.15.04 Knopf 1
23 000.932.15.05 Knopf 2

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 03/08 /01
HEIZUNG

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

24 7.9154.95.510 Schalter 1
25 000.935.08.06 Seilzug 1
26 000.935.08.07 Seilzug 1
27 351.584.16.16 Halter 2
28 000.936.01.65 Scharnier 2

03 29
30
000.964.58.00
352.584.17.00
Haube
Ausströmer
1
2
31 352.584.17.05 Ausströmer 2
32 000.964.70.22 Klebefolie 1
33 000.955.20.14 Schlauchschelle DIN 3017 AS16-25-W2 4
34 000.951.72.02 Zwischenstück 1
35 000.931.40.04 Klammer 2
36 000.964.03.40 Kabeltülle 2
37 000.944.40.11 Ventil 1
38 000.964.03.41 Kabeltülle 2
39 000.964.03.42 Kabeltülle 1
40 000.964.03.25 Durchführungstülle 9/11/16 1
41 000.964.19.86 Profilgummi 1
42 351.584.37.03 Dämmatte 1
43 000.964.14.31 Schlauch DIN 73411 18x3,5 1
44 000.964.15.39 Schlauch 1
45 000.961.91.51 Dichtung 2
46 9.087.216.095 Linsenschraube DIN 7985 M5x10-5.8-H-A2C 6
47 9.087.101.128 Linsenschraube DIN 7985 M6x16-4.8-A2C 2
48 9.210.281.090 Sechskantmutter ISO 4032 M6-8-A2C 2
49 9.292.003.014 Scheibe DIN 125 A6,4-ST50-A2C 2
50 9.113.604.327 Blechschraube DIN 7981 ST4,2x13-C-H-A2C 4

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


03/08 /02 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002
HEIZUNG

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

51 000.904.60.56 Mutter 4
52 352.584.35.04 Formschlauch 1
53 352.584.35.05 Formschlauch 1
54 000.955.20.14 Schlauchschelle DIN 3017 AS16-25-W2 8
55 352.584.35.01 Formschlauch 1
56
57
000.964.15.46
351.584.35.05
Schlauch
Formschlauch
1
2
03
58 000.951.55.15 Winkelverschraubung 1/2"NPTX5/8" 2
59 000.964.16.03 Rohr 2 erhöhter Fahrerplatz
60 000.931.39.01 Kabelschelle 24x25/1,75-A2C 5
60 000.931.39.01 Kabelschelle 24x25/1,75-A2C 1 erhöhter Fahrerplatz
61 9.008.311.140 Sechskantschraube ISO 4017 M6x40-8.8-A2C 2
62 9.307.003.014 Scheibe DIN 9021 B6,4-ST-A2C 4
63 9.210.281.090 Sechskantmutter ISO 4032 M6-8-A2C 4
64 000.955.08.01 Klemmhälftenpaar DIN 3015 Z-KP-1-R-12-12-PP 2
65 000.950.22.83 Zsb Rohrschelle 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 03/08 /03
H35/H40/H45 - 04

Register 04 : LENKANLAGE UND RÄDER


04/01 00 - 03 HYDROSTATISCHE LENKUNG MIT LEITUNGEN 352-04
04/02 00 - 01 HYDROSTATISCHE LENKUNG
04/03 00 - 03 LENKACHSE
04/04 00 - 09 RÄDER UND BEREIFUNG 352-04

04

HD-Nr. 352 806 94 10


30.06.2002
HYDROSTATISCHE LENKUNG MIT LEITUNGEN 352-04

04

3528030412

04/01 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


HYDROSTATISCHE LENKUNG MIT LEITUNGEN 352-04

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

1 352.542.12.00 Lenksteuerventil 1
1 352.542.12.80 AT-Lenksteuerventil 1
2 352.542.10.02 Lenksäule 1
2 352.542.10.82 AT-Lenksäule 1
3 000.953.15.70 Flansch 1
4 000.964.08.38 Platte 6x80x80Gu 2
5 000.964.08.39 Platte 15x90x90 1
6 000.964.23.03 Buchse 13x18x20Gu 4
7 000.916.09.23 Buchse 9x12x32St-A2C 4
8 9.007.311.193 1 Sechskantschraube ISO 4014 M8x45-8.8-A2C 2 04
9 9.124.311.193 1 Stiftschraube DIN 939 M8x45-8.8-A2C 2
10 9.210.281.110 1 Sechskantmutter ISO 4032 M8-8-A2C 2
11 000.991.02.05 Lenkrad 1
000.991.04.02 Schleifkontakt 1 für 352.542.10.02 + 352.542.10.82
12 000.991.01.02 Signalknopf 1
13 000.991.03.06 Griff 1
14 9.721.002.015 Stutzen ISO 8434-1 SDS-L15-M18x1,5-A3C-V80 4
15 9.721.002.062 Stutzen ISO 8434-1 SDS-S12-M18x1,5-A3C-V80 2
16 9.721.002.001 Stutzen DIN 3901 LL4E-M-ST-A3C 1
17 000.957.30.23 Schlauchleitung 2STC8-P/N 1
18 000.957.30.24 Schlauchleitung 2STC8-P/N 1
000.963.21.14 O-Ring 10,5x1,5-V80 n.Bed. zu Pos. 17+18
19 352.540.36.01 Zsb Rohrleitung 1
19 352.441.40.08 Rohrleitung 1 erhöhter Fahrerplatz
20 000.957.34.22 Schlauchleitung 2STC12-D/N 1
21 000.957.19.10 Schlauchleitung 2TE13-N/J 1
000.963.21.18 O-Ring DIN 3771 14x2,65-P70 n.Bed. zu Pos. 19-21

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 04/01 /01
HYDROSTATISCHE LENKUNG MIT LEITUNGEN 352-04

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

22 352.441.58.17 Halter 1
23 000.965.26.24 Federelement DIN 95363 A25x20-M6x12-NR45ST 3
24 9.210.281.090 1 Sechskantmutter ISO 4032 M6-8-A2C 3
25 000.955.08.19 Schlauchlager 1
26 000.955.08.20 Schlauchlager 1
27 000.957.30.99 Schlauchleitung 2
28 000.963.20.36 1 O-Ring 7,5x1,5-V80 n.Bed.
29 000.955.30.68 Kabelbinder 4,6x205 3
29 000.955.30.68 Kabelbinder 4,6x205 3
04 29 000.955.30.68 Kabelbinder 4,6x205 3
29a 000.955.30.28 Kabelbinder 9x176 1 erhöhter Fahrerplatz
30 000.955.08.15 Schlauchlager 3
31 9.170.281.130 1 Hohlschraube DIN 7643 15 1
32 000.962.04.38 1 Dichtring 18x26,5x2-V80 2/4
33 352.448.35.13 Schlauchleitung 2STC12-N/N 1
000.963.21.28 1 O-Ring 12x2-V80 n.Bed. zu Pos. 33
34 352.441.32.07 1 Schlauchleitung OLN2-A/J 1
35 352.441.70.02 Dämpfer 1
36 000.915.36.21 Ring 36x58x10 1
37 352.441.58.14 Halter 1
38 9.721.000.315 Stutzen WE15LM-Z3903-A3C 1
39 352.440.15.28 Zsb Rohr 2 erhöhter Fahrerplatz
40 352.440.15.29 Zsb Rohr 1 erhöhter Fahrerplatz
41 9.170.281.130 Hohlschraube DIN 7643 15 1 erhöhter Fahrerplatz
42 000.957.21.26 Schlauchleitung 1TE4 K/D 1 erhöhter Fahrerplatz
43 000.955.08.56 Schelle 5
43 000.955.08.56 Schelle 1 erhöhter Fahrerplatz

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


04/01 /02 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002
HYDROSTATISCHE LENKUNG MIT LEITUNGEN 352-04

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

45 9.045.311.241 1 Zylinderschraube DIN 912 M10x30-8.8 1


000.955.30.28 Kabelbinder 9x176 1 erhöhter Fahrerplatz

04

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 04/01 /03
HYDROSTATISCHE LENKUNG

04

3528030402A

04/02 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


HYDROSTATISCHE LENKUNG

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

Lenksteuerventil siehe Seite 04/01/00


AT-Lenksteuerventil siehe Seite 04/01/00

12 000.963.01.11 O-Ring DIN 3770 12,5x2,5-P70 1


13 000.991.01.49 Schleifkontakt 1
14 000.962.50.29 Schutzkappe 1
15 9.211.281.176 Sechskantmutter DIN 936 M18x1,5-17H-A2C 1
000.962.91.42 Dichtungssatz 1

04

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 04/02 /01
LENKACHSE

04

3528030405C

04/03 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


LENKACHSE

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

303.000.25.00 Lenkachse AL45-01/H35-45 1 = Pos. 1-43


1 303.451.04.10 Mittelachse 1
2 303.453.03.10 Achsschenkel 2
303.450.90.00 Zsb Reparatursatz 4 = Pos. 3,6
3 ---------- 4 Kegelrollenlager 33,338x73,025 4
3a 000.961.03.15 Dichtung 4
4 000.917.40.20 Rohr 2
5 000.914.33.09 Scheibe 2
6 000.962.26.28 Abstreifer A54x73,18x6 4
7 000.910.05.05 Zsb Distanzring 2 = Pos. 7,7a 04
7a 000.963.23.19 O-Ring 33,3x2,4-P70 2
8 303.453.02.10 Achsschenkelbolzen 2
9 000.914.19.04 Scheibe 19x42x8 2
10 9.212.341.176 Sechskantmutter DIN 985 NM18x1,5-10-A2C 2
11 342.450.15.06 Zsb Radnabe 2 = Pos. 11,12
12 000.912.89.23 1 Radbolzen 23M20x1,5x50 20
13 9.270.341.186 1 Radmutter DIN 74361 A20-10-A2C 10
14 000.924.73.74 Kegelrollenlager 55x90x23 2
15 000.924.73.13 Kegelrollenlager 41x68 2
16 9.620.000.618 Wellendichtring DIN 3760 AS70X100X10 2
17 000.914.20.19 Scheibe 20,5x63x9 2
18 9.214.281.186 1 Sechskantmutter DIN 980 M20x1,5-8-A2C 2
19 9.380.620.257 1 Spannstift ISO 8752 5x12-A-ST 2
20 342.454.03.00 Radkappe 2
21 9.008.311.411 1 Sechskantschraube ISO 4017 M16x45-8.8-A2C 2
22 9.210.281.160 1 Sechskantmutter ISO 4032 M16-8-A2C 2
23 303.450.13.05 Zsb Spurstange 2 = Pos. 23-26

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 04/03 /01
LENKACHSE

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

24 000.924.96.40 Gelenklager 20x42x16/24 4


25 9.607.021.060 1 Kegelschmiernippel DIN 71412 AM6 8
26 000.961.04.31 1 Dichtring 8
27 000.912.21.79 Bolzen 4
28 9.384.620.317 1 Spannstift DIN 7346 6x28 8
303.540.42.04 Zsb Lenkzylinder 1 = Pos. 29-39, 48-52
29 303.491.01.02 Zylinderrohr 1
30 303.491.15.00 Kolbenstange 1
31 ---------- 4 Dichtring 80x64,5x6 1
04 32 303.452.08.01 Büchse 2
302.450.90.02 Zsb Reparatursatz Führungsbuchse kmpl. 1
000.960.80.87 Zsb Dichtungssatz 1 = Pos. 31,33-36a
33 ---------- 4 Führungsband 80x5,5x2,5 2
34 ---------- 4 Nutring 2
35 ---------- 4 Abstreifer 2
36 ---------- 4 O-Ring 4
36a ---------- 4 Stützring 2
36b - Führungshülse 1 nur für Montage
37 000.907.01.15 Sprengring 2
38 9.721.002.010 1 Stutzen ISO 8434-1 SDS-L10-M14x1,5-A3C-V80 2
39 7.7777.01.063 1 Schraubkappe M16x1,5 2
40 9.384.621.744 1 Spannstift DIN 7346 21x30 2
41 9.010.342.307 1 Sechskantschraube ISO 8765 M16x1,5x110-10.9 4
41a 000.914.16.10 1 Scheibe 16,5x36x4 4
42 000.962.01.01 1 Verschluss-Stopfen WN 17253 14,9x9,5 2
43 000.964.01.24 Federelement K77x75-14750-95 2
44 000.918.58.16 Lasche 2

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


04/03 /02 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002
LENKACHSE

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

45 9.007.311.420 1 Sechskantschraube ISO 4014 M16x90-8.8-A2C 4 Loctite Nr. 243


46 9.311.600.028 1 Scheibe DIN 6340 17 4
48 303.491.05.01 Führungsstück 1
49 303.491.05.00 Führungsstück 1
50 303.491.30.00 Bolzen 2
51 9.210.281.130 Sechskantmutter ISO 4032 M10-8-A2C 4
52 9.309.412.020 Scheibe DIN 7349 10,5-ST50-A2C 4

04

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 04/03 /03
RÄDER UND BEREIFUNG 352-04

04

3528030404E

04/04 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


RÄDER UND BEREIFUNG 352-04

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

1 000.993.21.43 Scheibenrad 7.00-15 2 Bereifung 28x9-15 + 250-15


1a 000.993.21.16 Scheibenrad 9.75-15 2 Bereifung 355/65-15 Vollreifen
1 000.990.15.03 Zsb Scheibenrad 2 Bereifung 250-15/7.00
000.990.19.05 Zsb Luftrad 28x9-15/14PR 2 = Pos. 1,2-7 Lenkachse
000.990.18.10 Zsb Luftrad 28x9-15/14PR 2 = Pos. 11,2-7 Antriebsachse
000.990.05.30 Zsb Reifen 28x9-15/14PR 4/2 = Pos. 2-4 / Zwilling
2 9.815.000.235 Reifen DIN 7811 250-15/16PR 4/2 / Zwilling
000.990.19.07 Zsb Luftrad 250-15/18PR 2 = Pos. 1,2-7 Lenkachse
000.990.18.12 Zsb Luftrad 250-15/18PR 2 = Pos. 11,2-7 Antriebsachse
000.990.05.60 Zsb Reifen 250-15/18PR 4/2 = Pos. 2-4 / Zwilling 04
2 9.815.000.465 Reifen DIN 7811 250-15/18PR 4/2 / Zwilling
000.990.19.07 Zsb Luftrad 250-15/18PR 2 = Pos. 1,2-7 Lenkachse
000.990.18.12 Zsb Luftrad 250-15/18PR 2 = Pos. 11,2-7 Antriebsachse
000.990.05.60 Zsb Reifen 250-15/18PR 4 = Pos. 2-4
2 9.815.000.465 Reifen DIN 7811 250-15/18PR 4
000.990.19.12 Zsb Luftrad 28x9 R15/14PR-XZR 2 = Pos. 1,2,3a,5-7
000.990.18.13 Zsb Luftrad 28x9 R15-XZR 2 = Pos. 11,2,3a,5-7
000.990.06.22 Zsb Luftreifen 225/75 R15-XZR TL 4/2 = Pos. 2,3a / Zwilling
2 9.815.011.335 Reifen DIN 7811 225/75R15TL-XZR 4/2 / Zwilling
000.990.19.17 Zsb Luftrad 250 R15-XZM 2 = Pos. 1,2,3a,5-7
000.990.18.14 Zsb Luftrad 250 R15-XZM 2 = Pos. 11,2,3a,5-7
000.990.06.20 Zsb Luftreifen 250/70 R15-XZM TL 4 = Pos. 2,3a
2 9.815.010.235 Reifen DIN 7811 250/70R15TL-XZM 4
000.990.19.20 Zsb Luftrad 250-15/18PR-IC40 2 = Pos. 1,2-7 Lenkachse
000.990.18.15 Zsb Luftrad 250-15/18PR-IC40 2 = Pos. 11,2-7 Antriebsachse
000.990.05.65 Zsb Reifen 250-15/18PR-IC40 4/2 = Pos. 2-4 / Zwilling
2 9.815.015.465 Reifen DIN7811 250-15/18PR-IC40 4/2 / Zwilling

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 04/04 /01
RÄDER UND BEREIFUNG 352-04

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

000.990.18.16 Zsb Luftrad 8.25 R15-XZM ZW-Innen 2 = Pos. 11,2,3b,5-7


000.990.06.26 Zsb Luftreifen 8.25 R15-XZM TL 2 = Pos. 2,3a
2 9.815.010.305 Reifen 8.25R15TL-XZM 2
000.990.19.67 Zsb Luftrad 8.25 R15-IC80 2 = Pos. 1,2-7 Lenkachse
000.990.18.17 Zsb Luftrad 8.25 R15-IC80 2 = Pos. 11,2-7 Antriebsachse
000.990.05.94 Zsb Luftreifen 8.25 R15-IC80 4
2 9.815.017.265 Reifen 8.25 R15-IC80 4
000.990.20.08 Zsb Luftrad 28x9 R15-XZM 2 = Pos. 1,2,3a,5-7
000.990.18.18 Zsb Luftrad 28x9 R15-XZM 2 = Pos. 11,2-7 ->| 06/99
04 = Pos. 11,2,3a,5-7 |-> 07/99
000.990.06.18 Zsb Luftreifen 225/75 R15-XZM TL 4 = Pos. 2,3a
2 9.815.010.335 Reifen RF-225/75R15TL-XZM 4
000.993.50.04 Ventilverlängerung 4
000.990.19.24 Zsb Luftrad 250-15/18PR-IC40 /2 = Pos. 1a, 2-7 / Zwilling
000.990.05.65 Zsb Reifen 250-15/18PR-IC40 /2 = Pos. 2-4 / Zwilling
2 9.815.015.465 Reifen DIN7811 250-15/18PR-IC40 /2 / Zwilling
000.990.18.19 Zsb Luftrad 28x9-15/14PR Zw. außen /2 = Pos. 11a, 2-7 / Zwilling
000.990.05.30 Zsb Reifen 28x9-15/14PR /2 = Pos. 2-4 / Zwilling
2 9.815.000.235 Reifen DIN 7811 250-15/16PR /2 / Zwilling
000.990.18.20 Zsb Luftrad 28x9 R15-XZR Zw. /2 = Pos.11a,2,3a,5-7
000.990.06.22 Zsb Luftreifen 225/75 R15-XZR TL /2 = Pos. 2,3a / Zwilling
2 9.815.011.335 Reifen DIN 7811 225/75R15TL-XZR /2 / Zwilling
000.990.18.21 Zsb Luftrad 28x9 R15-XZM /2 = Pos.11a,2,3a,5-7
000.990.06.18 Zsb Luftreifen 225/75 R15-XZM TL /2 = Pos. 2,3a / Zwilling
2 9.815.010.335 Reifen RF-225/75R15TL-XZM /2 / Zwilling
000.990.18.22 Zsb Luftrad 250-15/18PR Zw. außen /2 = Pos. 11a, 2-7 / Zwilling
000.990.05.60 Zsb Reifen 250-15/18PR /2 = Pos. 2-4 / Zwilling

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


04/04 /02 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002
RÄDER UND BEREIFUNG 352-04

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

2 9.815.000.465 Reifen DIN 7811 250-15/18PR /2 / Zwilling


000.990.18.23 Zsb Luftrad 250 R15-XZM Zw. /2 = Pos.11a,2,3a,5-7
000.990.06.20 Zsb Luftreifen 250/70 R15-XZM TL /2 = Pos. 2,3a / Zwilling
2 9.815.010.235 Reifen DIN 7811 250/70R15TL-XZM /2 / Zwilling
000.990.18.24 Zsb Luftrad 250-15/18PR-IC40 Zw. /2 = Pos. 11a, 2-7 / Zwilling
000.990.05.65 Zsb Reifen 250-15/18PR-IC40 /2 = Pos. 2-4 / Zwilling
2 9.815.015.465 Reifen DIN7811 250-15/18PR-IC40 /2 / Zwilling
000.990.18.37 Zsb Luftrad 250 R15/18PR-IC80 2 = Pos. 2-7,11 Zwilling innen
000.990.05.63 Zsb Luftreifen 250/70 R15-IC80 2 = Pos. 2-4
2 9.815.017.465 Reifen 250 R15-IC80 2 04
000.990.18.38 Zsb Luftrad 250 R15/18PR-IC80 ZW. außen 2 = Pos. 2-7,11a Zwilling außen
000.990.05.63 Zsb Luftreifen 250/70 R15-IC80 2 = Pos. 2-4
2 9.815.017.465 Reifen 250 R15-IC80 2
000.990.18.25 Zsb Luftrad 8.25 R15-XZM ZW-Außen /2 = Pos.11a,2,3b,5-7
000.990.06.26 Zsb Luftreifen 8.25 R15-XZM TL /2 = Pos. 2,3a / Zwilling
2 9.815.010.305 Reifen 8.25R15TL-XZM /2 / Zwilling
000.990.18.26 Zsb Luftrad 8.25 R15-IC80 /2 = Pos. 11a, 2-7 / Zwilling
000.990.05.94 Zsb Luftreifen 8.25 R15-IC80 /2 = Pos. 2-4 / Zwilling
2 9.815.017.265 Reifen 8.25 R15-IC80 /2 / Zwilling
000.990.18.03 Zsb Luftrad 300 R15-XZM 2 = Pos. 11a,3c,5-7
000.990.06.21 Zsb Luftreifen 315/70 R15-XZM TL 2 = Pos. 2,3c
2 9.815.010.255 Reifen DIN 7811 315/70R15TL-XZM 2
000.990.18.35 Zsb Luftrad 28x9 R15-IC80 /2 = Pos. 2-7,11
000.990.05.96 Zsb Luftreifen 28x9-15/16PR-IC80 /2 = Pos. 2-4
2 9.815.017.345 Reifen DIN 7811 28x9-15/16PR IC80 /2
000.990.18.34 Zsb Luftrad 28x9 R15-IC80 /2 = Pos. 2-7,11a
000.990.05.96 Zsb Luftreifen 28x9-15/16PR-IC80 /2 = Pos. 2-4

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 04/04 /03
RÄDER UND BEREIFUNG 352-04

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

2 9.815.017.345 Reifen DIN 7811 28x9-15/16PR IC80 /2


000.990.22.17 Zsb Luftrad 300-15/22PR 2 = Pos. 2-7,11 Antriebsachse H40/45
000.990.05.11 Zsb Reifen 300-15/22PR 2 = Pos. 2-4
2 9.815.000.260 Reifen DIN 7811 300-15/22PR 2
000.990.18.27 Zsb Luftrad 15.5/55 R18 MPT 14PR 2 = Pos. 11b,2a Antriebsachse
- Zsb Reifen 2 H30/35 DG/TG
2a 000.993.05.00 Reifen 15.5/55-R18MPT/14PR 2 H30/35 DG/TG
000.993.50.03 Ventil DIN 78026 50MSW 2 H30/35 DG/TG
3 9.815.000.236 Schlauch 250-15 4/2 Bereifung 250-15 / Zwilling
04 3 9.815.000.336 Schlauch 28x9-15 4/2 Bereifung 28x9-15 / Zwilling
3 9.815.000.266 Schlauch 8.25-15 4/2 Bereifung 8,25-15 / Zwilling
3 9.815.000.256 Schlauch 300-15 2
3a 000.993.90.00 Dichtung 4/2 225/75 R15 TL
250/70 R15 TL
8.25 R15 TL für 000.990.06.26
000.993.88.00 Dichtband 175TL15 1 = Pos. 3a
000.993.51.00 Ventil R2101 1 = Pos. 3a
000.993.87.00 Verschluss-Stopfen R2110 1 = Pos. 3a
3b 000.993.90.01 Dichtung 4/2 8.25 R15 TL für 000.990.06.19
000.993.88.02 Dichtband 165TL15 1 = Pos. 3a
000.993.51.00 Ventil R2101 1 = Pos. 3a
000.993.87.00 Verschluss-Stopfen R2110 1 = Pos. 3a
3c 000.993.90.03 Dichtung /2 315/70 R15 TL
000.993.88.04 Dichtband 200TL15 1 = Pos. 3a
000.993.51.00 Ventil R2101 1 = Pos. 3a
000.993.87.00 Verschluss-Stopfen R2110 1 = Pos. 3a
4 9.815.000.197 Wulstband 190-15 4/2 Bereifung 250-15 / Zwilling
Bereifung 300-15 / Zwilling

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


04/04 /04 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002
RÄDER UND BEREIFUNG 352-04

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

4 9.815.000.337 Wulstband 170-15 4/2 Bereifung 28x9-15 / Zwilling


4 9.815.000.337 Wulstband 170-15 4/2 Bereifung 8,25-15 / Zwilling
5 000.993.84.07 Schrägschulterring 15 4/2 / Zwilling
6 000.993.83.09 Seitenring 15 4/2 / Zwilling
6 000.993.83.08 Seitenring 15-8 2 Bereifung 300 R15-XZM
7 000.993.82.08 Verschlussring 15 4/2 / Zwilling
7 000.993.82.07 Verschlussring 15-8 2 Bereifung 300 R15-XZM
000.990.23.23 Zsb Vollrad 250-15 2 = Pos. 1,8 Lenkachse
000.990.24.76 Zsb Vollrad 250-15 2 = Pos. 11,8 Antriebsachse
8 9.815.002.950 Vollreifen DIN 7852 250-15 4 04
000.990.24.79 Zsb Vollrad 250-15 ZW-Außen /2 = Pos. 11a,8 Antriebsachse
8 9.815.002.950 Vollreifen DIN 7852 250-15 /2 / Zwilling
000.990.21.77 Zsb Vollrad 355/65-15 2 = Pos. 1a,8 Antriebsachse
8 9.815.002.974 Vollreifen 355/65-15 2
000.990.24.83 Zsb Vollrad 300-15 2 = Pos. 11,8 Antriebsachse
8 9.815.002.960 Vollreifen DIN 7852 300-15 2
000.990.24.78 Zsb Vollrad 28x9-15 Zw. außen /2 = Pos. 11a,8 Antriebsachse
8 9.815.002.979 Vollreifen DIN 7852 28x9-15 /2 / Zwilling
000.990.21.91 Zsb Vollrad 28x12.5-15 2 = Pos. 1,8 Lenkachse
000.990.24.81 Zsb Vollrad 28x12.5-15 2 = Pos. 11,8 Antriebsachse
8 9.815.019.978 Vollreifen DIN 7852 28x12.5-15 2
000.990.23.20 Zsb Vollrad 28x9-15 2 = Pos. 1,8 Lenkachse
8 9.815.002.979 Vollreifen DIN 7852 28x9-15 2
000.990.24.73 Zsb Vollrad 250-15/7.00 2 = Pos. 1,8 Lenkachse UPA
000.990.24.84 Zsb Vollrad 250-15/7.00 2 = Pos. 11,8 Antriebsachse UPA
8 9.815.002.950 Vollreifen DIN 7852 250-15 4
000.990.21.77 Zsb Vollrad 355/65-15 2 = Pos. 1a,8 Antriebsachse

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 04/04 /05
RÄDER UND BEREIFUNG 352-04

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

8 9.815.002.974 Vollreifen 355/65-15 2


000.990.24.80 Zsb Vollrad 355/65-15 2 = Pos. 11,8 Antriebsachse
8 9.815.002.974 Vollreifen 355/65-15 2
000.990.23.66 Zsb Vollrad 355/65-15 hell 2 = Pos. 11,8 Antriebsachse
000.990.24.82 Zsb Vollrad 355/65-15-15 hell 2 = Pos. 11,8 Antriebsachse
8 9.815.005.974 Vollreifen 355/65-15 hell 2 = Pos. 1,8 Lenkachse
000.990.22.06 Zsb Vollrad 355/65-15 EX 2 = Pos. 1,8 Antriebsachse antistatisch
8 9.815.020.974 Reifen 355/65-15 Antistatik 2
000.990.21.50 Zsb Vollrad 355/65-15/9.75-15 2 = Pos. 11,8 Antriebsachse
04 8 9.815.002.974 Vollreifen 355/65-15 2
000.990.23.67 Zsb Vollrad 250-15 hell 2 = Pos. 1,8 Lenkachse
000.990.24.77 Zsb Vollrad 250-15 hell 2 = Pos. 11,8 Antriebsachse
8 9.815.005.950 Vollreifen 250-15 hell 2
000.990.22.18 Zsb Vollrad 300-15 hell 2 = Pos. 8,11 Antriebsachse H40/45
8 9.815.005.960 Vollreifen 300-15 hell 2
000.990.22.07 Zsb Vollrad 28x10x22 bandage profillos 2 = Pos. 8,11 Antriebsachse
8a 000.993.70.88 Vollreifen DIN 7852 28x10x22 Bandage profillos 2
000.990.21.06 Zsb Vollrad 250-15 Elite/Bergougnan 2 = Pos. 8,1,5-7 Lenkachse H35/H40
8 9.815.039.950 Vollreifen 250-15 Elite/Bergougnan 2
000.990.22.10 Zsb Vollrad 250-15 Elite/Bergougnan 2 = Pos. 8,11,5-7 Antriebsachse H35/H40
8 9.815.039.950 Vollreifen 250-15 Elite/Bergougnan 2
000.990.22.11 Zsb Vollrad 300-15 Bergougnan Expert 2 = Pos. 8,11,5-7 Antriebsachse
8 9.815.033.984 Vollreifen 300-15 Bergougnan-Expert 2
000.990.22.12 Zsb Vollrad 250-15 Bergougnan Expert 2 = Pos. 1,8,5-7 Antriebsachse
8 9.815.033.950 Vollreifen 250-15 Bergougnan-Expert 2
000.990.24.24 Zsb Vollrad 250-15 Anti-Static 2 = Pos. 1,8 Lenkachse
000.990.22.38 Zsb Vollrad 250-15 antistatik 2 = Pos. 11,8 Antriebsachse

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


04/04 /06 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002
RÄDER UND BEREIFUNG 352-04

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

8 9.815.020.950 Reifen 250-15 Antistatik 2


9 9.270.341.186 Radmutter DIN 74361 A20-10-A2C 20
9a 9.018.346.346 Sechskantschraube M18x1,5x50-10.9 20
10 000.993.50.02 Ventilverlängerung 100 mm /2 Zwilling, 0009901835, 0009902217,
0009901837
10 000.993.50.04 Ventilverlängerung 2/2 Zwilling, 000990103, 0009901917,
0009901803
10 000.993.50.07 Ventilverlängerung 250mm Flex. /2 Zwilling, 0009901813,0009901816
0009901820,0009901823,0009901825
10 000.993.60.00 Halter /2 "
10a 000.993.50.03 Ventil DIN 78026 50MSW 2 H30DG/H35DG 04
11 000.993.21.87 Scheibenrad 7.00-15 2 Bereifung 28x9-15 Luftreifen
250-15 "
8,25R15-XZM "
8,25-15 "
28x9-15 Vollreifen
250-15 "
11 000.993.20.68 Scheibenrad 8.0-15 2 Bereifung 300-15/8.00 Vollreifen
11 000.993.20.71 Scheibenrad 9.75-15 2 Bereifung 28x12,5-15 Vollreifen
355/65-15SE "
355/65-15 hell "
11 000.993.22.18 Scheibenrad 8.0-15 Na. 2 Bereifung 300-15/18PR Luftreifen
11a 000.993.20.69 Scheibenrad 7.00-15 /2 Bereifung 28x9-15 Luftreifen
28x9-15 Vollreifen
11a 000.993.21.88 Scheibenrad 7,00-15 /2 Bereifung 250-15 Luftreifen
8,25-15 "
250-15 Vollreifen
11b 000.993.20.70 Scheibenrad 11x18 Super mit Tiefbett 2 Bereifung 15,5/55 R18 Mpt "
H30/35 DG/TG
11c 000.993.22.17 Scheibenrad 28x10x2215 2 Bereifung 28x10x22 Vollreifen, Bandage
12 000.915.20.11 1 Ring 20 für Zwillingsbereifung
13 000.964.37.21 Schutzkappe SW27 20
13a 000.964.37.29 Schutzkappe SW27 20

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 04/04 /07
RÄDER UND BEREIFUNG 352-04

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

14 352.602.05.26 Schmutzfänger 1 rechts


14 352.602.05.28 Schmutzfänger 1 Ausf. mit Kranösen
14 352.602.05.11 Schmutzfänger rechts 1 H30DG/H35DG
15 352.602.05.27 Schmutzfänger 1 links
15 352.602.05.29 Schmutzfänger 1 Ausf. mit Kranösen
15 352.602.05.22 Schmutzfänger 1
16 352.600.11.00 Zsb Halter rechts 1/2
16 352.436.35.03 Halter 1 Ausf. mit Kranösen
16 352.600.11.04 Zsb Halter 1 H30DG/H35DG
04 17 352.600.11.05 Zsb Halter links 1/2
17 352.436.35.03 Halter 1 Ausf. mit Kranösen
17 352.600.11.04 Zsb Halter 1 H30DG/H35DG
18 9.087.128.244 1 Linsenschraube DIN 7985 M10x40-4.8-Deltaseal-SW 6
18 9.087.128.239 1 Linsenschraube DIN 7985 M10x25-4.8-DELTASEAL 4
20 352.600.05.10 Zsb Kotflügel rechts /1 für Zwillingsbereifung
20 352.600.05.37 Zsb Kotflügel rechts 1 H30DG/H35DG
unter Mitlieferung von:
1-Schmutzfänger 3526020521
1-Halter 3526001104
20 352.600.05.39 Zsb Kotflügel 1 H30DG/H35DG
21 352.600.05.17 Zsb Kotflügel /1 links
für Zwillingsbereifung
21 352.600.05.38 Zsb Kotflügel 1 H30DG/H35DG
22a 9.008.311.241 1 Sechskantschraube ISO 4017 M10x30-8.8-A2C 8
23 9.309.412.020 1 Scheibe DIN 7349 10,5-ST50-A2C /8
24 9.210.281.130 1 Sechskantmutter ISO 4032 M10-8-A2C 8/12 je nach Ausführung
25 352.602.05.11 Schmutzfänger rechts /1 für Zwillingsbereifung
26 352.602.05.16 Schmutzfänger links /1 für Zwillingsbereifung
27 331.602.05.10 Schmutzfänger rechts hinten 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


04/04 /08 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002
RÄDER UND BEREIFUNG 352-04

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

28 352.613.08.01 Winkel rechts 1


29 331.602.05.15 Schmutzfänger links hinten 1
30 352.613.08.02 Winkel 1
31 9.008.311.241 1 Sechskantschraube ISO 4017 M10x30-8.8-A2C 4
32 9.291.003.020 1 Scheibe DIN 125 B10,5-HV140-A2C 4

04

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 04/04 /09
H35/H40/H45 - 04

Register 05 : BEDIENELEMENTE
05/01 00 - 01 DREHZAHLVERSTELLUNG - AUSF. DIESEL
05/02 00 - 02 DREHZAHLVERSTELLUNG AUSF. TREIBGAS
05/03 00 - 04 FAHR- UND BREMSBETÄTIGUNG
05/04 00 - 03 STEUERVENTILBETÄTIGUNG
05/05 00 - 02 EINPEDALBETÄTIGUNG

05

HD-Nr. 352 806 94 10


30.06.2002
DREHZAHLVERSTELLUNG - AUSF. DIESEL

05

3528030511B

05/01 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 15.07.2002


DREHZAHLVERSTELLUNG - AUSF. DIESEL

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

1 - Zsb. Stellzylinder siehe Tafel 07/07/00


2 352.520.62.04 Zsb Halter 1
3 9.007.311.195 1 Sechskantschraube ISO 4014 M8x50-8.8-A2C 3 Loctite Nr. 243
4 9.045.311.239 1 Zylinderschraube DIN 912 M10x25-8.8-A2C 2
5 9.309.412.020 1 Scheibe DIN 7349 10,5-ST50-A2C 2
6 352.527.03.02 Hebel 1
7 000.924.80.41 Nadelhülse 12x18x14RS 2
8 000.922.75.76 Schenkelfeder 1
9 9.008.311.183 1 Sechskantschraube ISO 4017 M8x25-8.8-A2C 1 Loctite Nr. 243
10 9.309.412.018 1 Scheibe DIN 7349 8,4-ST50-A2C 1
12 9.008.311.125 1 Sechskantschraube ISO 4017 M6x10-8.8-A2C 1
13 000.914.06.00 1 Scheibe 6,3x24x2,5-A2C 1
14
17
9.007.311.195
9.798.002.028
1 Sechskantschraube ISO 4014 M8x50-8.8-A2C
Winkelgelenk DIN 71802 CSL10X37
1
1
05
18 9.210.281.090 1 Sechskantmutter ISO 4032 M6-8-A2C 3 Loctite Nr. 243
19 000.902.51.08 Gewindestange M6x208 1
20 9.798.002.038 Winkelgelenk DIN 71802 CSL10X37LH 1
21 9.210.281.091 1 Sechskantmutter ISO 4032 M6-LH-8-A2C 1 Loctite Nr. 243
22 000.912.50.22 Gewindebolzen 1 erhöhter Fahrerplatz

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


15.07.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 05/01 /01
DREHZAHLVERSTELLUNG AUSF. TREIBGAS

05

3528030506B

05/02 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002


DREHZAHLVERSTELLUNG AUSF. TREIBGAS

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

1 675.340.73.02 Zsb Stellzylinder 5-14 bar 1


2 352.520.62.02 Zsb Halter 1
3 9.045.311.180 Zylinderschraube DIN 912 M8x20-8.8-A2C 2
4 350.527.02.01 Winkel 1
5 9.007.311.196 Sechskantschraube ISO 4014 M8x55-8.8-A2C 2
6 350.360.75.02 Zsb Fahrgeber 1
7 7.9164.40.615 Potentiometer 1
8 9.008.311.126 Sechskantschraube ISO 4017 M6x12-8.8-A2C 2
9 000.955.50.28 Befestigungsschelle 1
11 9.308.003.018 1 Scheibe DIN 9021 8,4-ST50-A2C 2
12 9.007.311.196 Sechskantschraube ISO 4014 M8x55-8.8-A2C 1 KA 17853
13 350.528.10.06 Hebel 1
14
15
000.924.80.41
9.289.003.218
Nadelhülse 12x18x14RS
Pass-Scheibe DIN 988 16x24x1,5
2
1
05
16 000.922.75.76 Schenkelfeder 1
17 9.291.003.022 Scheibe DIN 125 B13-HV140-A2C 1
18 000.907.33.18 Sicherungsscheibe 12-A2C 1
19 000.912.30.45 Bolzen 8x23,5-14501 1
20 000.907.33.15 Sicherungsscheibe 8-A2C 1
21 9.798.311.001 Winkelgelenk DIN 71802 CSL8-A2C 1
9.803.050.084 Kugelzapfen A8-A2C 1 zu Pos. 21+25
9.803.050.080 Kugelpfanne DIN 71805 B8-A2C 1 zu Pos. 21+25
9.803.050.083 Sicherungsbügel DIN 71805 S8-A2C 1 zu Pos. 21+25
22 000.902.52.01 Gewindestange M5L/M5x118 1
23 9.210.281.070 Sechskantmutter ISO 4032 M5-8-A2C 2
24 9.210.281.071 Sechskantmutter ISO 4032 M5-LH-8-A2C 1
25 9.798.311.011 Winkelgelenk DIN 71802 CS8LH-A2C 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


30.06.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 05/02 /01
DREHZAHLVERSTELLUNG AUSF. TREIBGAS

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

26 9.323.620.012 Federscheibe DIN 137 B5-A2C 1


27 000.918.62.01 Lasche 1
28 9.330.620.010 Federscheibe DIN 6798 A4,3-PHR 2
29 9.087.101.074 Linsenschraube DIN 7985 M4x25-4.8-A2C 2
30 000.978.50.00 Impulsgeber 1
000.963.01.03 O-Ring 12x1,5-V80 1 zu Pos. 30
31 000.918.73.88 Haltestück 1
32 9.045.316.137 1 Zylinderschraube DIN 912 M6x30-8.8-A2C 3
33 9.210.281.090 1 Sechskantmutter ISO 4032 M6-8-A2C 2
34 9.380.620.207 Spannstift ISO 8752 4x12-A-ST 1
35 9.380.620.144 Spannstift ISO 8752 2,5x24-A-ST 1
36 352.570.15.03 Zsb Halter 1

05 37
38
9.008.311.128
9.309.412.014
1
1
Sechskantschraube ISO 4017 M6x16-8.8-A2C
Scheibe DIN 7349 6,4-ST50-A2C
2
2
39 390.360.53.51 Zsb Drehzahlregler 1
40 9.041.201.098 1 Zylinderschraube DIN 84 AM5x16-4.8-A2C 3 9.045.316.098
40 9.045.316.098 1 Zylinderschraube DIN 912 M5x16-8.8-A2C 3
41 9.292.003.012 1 Scheibe DIN 125 A5,3-ST-A2C 4
42 9.210.281.070 1 Sechskantmutter ISO 4032 M5-8-A2C 3
43 352.363.14.11 Halter 1
44 9.008.311.132 Sechskantschraube ISO 4017 M6x20-8.8-A2C 2 erhöhter Fahrerplatz
45 9.292.003.018 1 Scheibe DIN 125 A8,4-ST50-A2C 1 9.309.412.018
45 9.309.412.018 1 Scheibe DIN 7349 8,4-ST50-A2C 1
46 9.210.281.110 1 Sechskantmutter ISO 4032 M8-8-A2C 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


05/02 /02 HD-Nr. 352 806 94 10 30.06.2002
FAHR- UND BREMSBETÄTIGUNG

05

3528030512C

05/03 /00 HD-Nr. 352 806 94 10 15.07.2002


FAHR- UND BREMSBETÄTIGUNG

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

1 351.438.02.01 Steuerkonsol Oberteil 1 =>| 08/2001


1 352.438.02.01 Instrumententafel 1 09/2001 |=>
000.962.01.25 Verschluss-Stopfen 25 1 zu Pos. 1
351.438.02.10 Steuerkonsol Unterteil 1 =>| 08/2001
352.438.02.00 Instrumententafel 1 09/2001 |=>
3 9.087.144.132 1 Linsenschraube DIN 7985 M6x20-4.8-A2C 4
3 9.087.144.125 1 Linsenschraube DIN 7985 M6x10-4.8-A2C 1
4 9.087.101.128 1 Linsenschraube DIN 7985 M6x16-4.8-A2C 3
4a 9.292.003.014 1 Scheibe DIN 125 A6,4-ST50-A2C 3
5 9.210.281.090 1 Sechskantmutter ISO 4032 M6-8-A2C 3
6 351.527.02.07 Winkel 1
7 9.008.311.128 1 Sechskantschraube ISO 4017 M6x16-8.8-A2C 2
8
9
351.520.78.01
9.007.316.198 1
Zsb Pedalkasten
Sechskantschraube ISO 4014 M8x65-8.8-A2C
1
3
05
10 9.309.412.018 1 Scheibe DIN 7349 8,4-ST50-A2C 6
11 9.210.281.110 1 Sechskantmutter ISO 4032 M8-8-A2C 3
12 9.008.311.180 1 Sechskantschraube ISO 4017 M8x20-8.8-A2C 3
13 000.918.63.03 Lasche 1
14 000.914.09.35 1 Scheibe 9x17x2,5 3
15 9.008.311.177 1 Sechskantschraube ISO 4017 M8x16-8.8-A2C 5
15 9.008.311.180 1 Sechskantschraube ISO 4017 M8x20-8.8-A2C 2 Warnton bei Rückfahrt
15a 9.008.311.233 1 Sechskantschraube ISO 4017 M10x16-8.8-A2C 2
16 351.520.07.00 Zsb Bügel 1
17 000.916.50.58 1 Buchse 3
18 000.916.12.16 Buchse 12x15,7x32 1
19 000.914.10.09 1 Scheibe 10,5x55x4 2
20 9.308.003.020 1 Scheibe DIN9021 B10,5-ST50-A2C 1

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


15.07.2002 HD-Nr. 352 806 94 10 05/03 /01
FAHR- UND BREMSBETÄTIGUNG

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

21 9.007.311.248 1 Sechskantschraube ISO 4014 M10x60-8.8-A2C 1


22 9.214.317.130 1 Sechskantmutter DIN 980 M10-8-A2C 1
23 351.520.56.11 Zsb Fahrpedal rechts 1 = Pos. 23,30a
24 9.803.311.060 1 Kugelzapfen DIN 71803 C16-A2C 2
24 9.008.311.233 1 Sechskantschraube ISO 4017 M10x16-8.8-A2C 1 Einpedal
25 000.904.10.02 Mutter 1
26 000.934.20.04 Winkelgelenk 1
27 351.528.10.25 Verstellhebel 1
28 000.904.01.01 1 Sechskantmutter M5 4 Loctite Nr. 648
29a 9.045.316.188 1 Zylinderschraube DIN 912 M8x35-8.8-A2C 1
30 000.916.50.57 1 Buchse 4
30a 000.924.80.38 1 Nadelhülse DIN 618 HK1614RS 2

05 31
32
000.916.08.56
351.520.71.00
Buchse
Zsb Winkel
1
1
33 000.918.12.08 Lasche 1
34 9.008.311.128 1 Sechskantschraube ISO 4017 M6x16-8.8-A2C 2
35 000.922.75.44 Schenkelfeder 1
36 9.214.317.110 1 Sechskantmutter DIN 980 M8-8-A2C 2
37 9.007.311.197 1 Sechskantschraube ISO 4014 M8x60-8.8-A2C 1
38 000.964.45.87 Pedalbelag 2
39 9.008.311.245 1 Sechskantschraube ISO 4017 M10x45-8.8-A2C 2
40 9.008.311.245 1 Sechskantschraube ISO 4017 M10x45-8.8-A2C 1
41 351.520.56.01 Zsb Fahrpedal 1
42 351.520.10.01 Zsb Bremspedal 1
44 000.934.20.03 Winkelgelenk 1
45 351.528.10.08 Verstellhebel 1
46 9.210.281.130 1 Sechskantmutter ISO 4032 M10-8-A2C 3

1 = Verpackungseinheit 2 = eingeschränktes Ersatzteil 3 = auslaufendes Ersatzteil 4 = einzeln nicht lieferbar


05/03 /02 HD-Nr. 352 806 94 10 15.07.2002
FAHR- UND BREMSBETÄTIGUNG

Pos. Teilenummer I Teilebezeichnung Menge ersetzt durch Anmerkungen

47 000.917.12.47 Distanzrohr 12x2x89-H 1


48 000.922.75.69 Schenkelfeder 5x42x2,5 1
49 9.007.311.206 1 Sechskantschraube ISO 4014 M8x110-8.8-A2C 1
50 000.964.45.91 Pedalbelag 1
51 000.922.51.48 Blattfeder 1
52 351.510.07.00 Zsb Hebel 1
53 9.294.003.020 1 Scheibe DIN 433 10,5-ST50-A2C 1
54 9.291.003.020 1 Scheibe DIN 125 B10,5-HV140-A2C 1
55 351.528.10.00 Hebel 1
56 9.323.620.012 1 Federscheibe DIN 137 B5-A2C 1
57 9.045.316.096 1 Zylinderschraube DIN 912 M5x12-8.8-A2C 1
58 000.935.06.40 Bremsseilzug 1
59