Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
II
III
IV
VI
Ich hab es getan. Jetzt geh und iss von dem Teller,
Den der Prinz von Brasilien präsentiert hat,
Und schicke den Wachposten vor dein Tor.
Ein oder zwei Scheiben von deinen luxuriösen Mahlzeiten:
Er hat gekämpft, aber in letzter Zeit nicht so gut gefuttert.
Ein bisschen Hunger, sagen sie, fühlt das Volk: -
Es besteht kein Zweifel, dass du deine Ration verdienst,
Aber bitte, gib der Nation ein wenig zurück.
VII
VIII
IX
X
Während diese neuen Gesänge kriegerische Taten berühren,
Beschimpft dich die schmeichelhafte Muse,
Wahrheiten einzuschreiben , die du nicht in den Gazetten lesen wirst,
Aber es ist nicht an der Zeit, den Knecht zu unterrichten,
Der sich am Blut und an den Schulden seines Landes mästet,
Muss rezitiert werden und - ohne Bestechung.
Du hast großartige Dinge getan; aber nicht großartig im Sinn,
Hast das Größte - und die Menschheit - ungeschehen gemacht.
XI.
XII
XIII
XIV
XVI
XVII
XVIII
XIX
„Aber der Himmel“, wie Cassio sagt, „ist vor allem - also
Nichts mehr davon - lasst uns beten!“ Wir haben
Seelen zu retten, seit Evas Ausrutscher und Adams Fall,
Der die ganze Menschheit ins Grab stürzte,
Außer Fische, Tiere und Vögel. „Der Spatz fällt,
Das ist besondere Vorsehung“, obwohl, wie es
Die Beleidigung gab, wissen wir nicht; wahrscheinlich
Saß er auf dem Baum, den Eva so liebevoll suchte.
XX
XXI
XXII
XXIII
XXIV
XXV
XXVI
XXVII
XXVIII
Hebe nur einen Arm! Sie werden ihr Netz nicht wegfegen,
Und ohne das sind ihr Gift und ihre Krallen nutzlos.
Habt Verstand, gute Leute! was ich sage
(Oder besser gesagt Völker) – geht ohne Pause!
Das Netz dieser Vogelspinnen wächst von Tag zu Tag,
Bis ihr eine gemeinsame Sache macht:
Keine, außer der spanischen Fliege und der attischen Biene,
Die noch stark danach streben, frei zu sein.
XXIX
XXX
XXXI
XXXII
XXXIII
XXXIV
Oh ihr! oder wir! oder er! oder sie! Denkt darüber nach,
Dass ein Leben gerettet wurde, besonders wenn es jung
und hübsch ist,
Weitaus süßer als die grünsten Lorbeeren, die
Aus dem Mist, aus menschlichem Ton hervorgegangen sind, obwohl sie
Mit all dem Lob, das jemals gesagt oder gesungen wurde,
Geschmückt waren: Obwohl von jeder Harfe besungen, es sei denn, in
Deinem Herzen schließt sich der Chor an, ist Ruhm nur ein Lärm.
XXXV
XXXVI
XXXVII
XXXVIII
XXXIX
XL
XLI
XLII
XLIII
Angenommen, er trägt eine hübsche Uniform. -
Ein scharlachroter Mantel, schwarze Gesichter, eine lange Feder
Winken wie Segel, die im Sturm zittern
Über einem Hahnenfederhut in einem überfüllten Raum,
Und strahlende Reithosen, hell wie ein Cairn Gorme,
Aus gelbem Kashmir, wie wir annehmen können,
Weiße Strümpfe, ungekräuselt wie neue Milch über
Gliedmaßen gezogen, deren Symmetrie die Seide auslöste;
XLIV
Angenommen, er hat ein Schwert an der Seite und einen Hut in der Hand.
Er besteht aus Jugend, Ruhm und einem Armeeschneider -
Diesem großen Zauberer, auf dessen Befehl der Rute
Die Schönheit springt hervor, und das Selbst der Natur wird blasser.
Man sieht, wie Kunst ihre Arbeit großartiger machen kann
(Wenn sie die Glieder der Männer nicht wie ein Gaoler festnagelt).
Siehe, er wird wie auf eine Säule gestellt!
Es scheint, dass Eros einen Leutnant der Artillerie gemacht hat: -
XLV
XLVI
XLVII
XLVIII
XLIX
LI
LII
LIII
LIV
LV
LVI
LVII
Katharina, die der große Inbegriff
Dieser großen Sache des Krieges oder des Friedens war,
Oder was ihr wollt (es verursacht alle Dinge, die sind,
Ihr könnt euch also für dieses oder jenes entscheiden.)
Katharina, sage ich. war sehr froh,
Den hübschen Herold zu sehen, auf dessen Gefieder
Victoria saß; und sie machte eine Pause, als sie ihn knien sah.
Mit seiner Absendung vergaß sie, das Siegel zu brechen.
LVIII
LIX
LX
LXI
LXII
LXIII
LXIV
Was für eine seltsame Sache ist der Mensch? und was für ein Fremder
Ist Frau! Was für ein Wirbelwind ist ihr Kopf,
Und was für ein Strudel voller Tiefe und Gefahr
Ist der ganze Rest um sie! Ob verheiratet
Oder Witwe, Jungfrau oder Mutter, sie kann ihre
Meinung ändern wie der Wind: Was immer sie gesagt
Oder getan hat, ist leicht für das, was sie sagen oder tun wird;
Das älteste und doch neueste Ding!
LXV
LXVI
LXVII
LXVIII
LXIX
LXX
LXXI
Und wenn du noch hinzufügst ihre Weiblichkeit,
In ihrem Meridian sind ihre Augen blau oder grau
(Die grauen, wenn sie Seele haben, sind ganz so gut
Oder besser, wie die besten Beispiele sagen:
Napoleons, Marys Königin von Schottland sollten
Dieser Farbe einen transzendenten Strahl verleihen,
Und Pallas sanktioniert auch den gleichen Farbton,
Zu weise, um durch die Optik schwarz oder blau zu schauen)
LXXII
LXXIII
LXXIV
LXXV
LXXVII
LXXVIII
LXXIX
LXXX
LXXXI
LXXXII
LXXXIII
LXXXIV
LXXXV