'(6$552//23$6Ï$3$62'(0$18$/'(%5$=252%27
3$5$$&&,21$5/2<352*5$0$5/2
(1&(1'(5(48,32'(%5$=252%27
 (QFHQGHU EUDNHU 
WDEOHUR SULQFLSDO TXH
GLFH URERW \ HQFHQGHU
EUDNHU JHQHUDO TXH VH
HQFXHQWUD HQ OD SDUWH
LQIHULRU

(QFHQGHU EUDNHU 
LQGLYLGXDOURERW 

 (O &38 GHO EUD]R 

FDUJDHOVLVWHPD\HQHO  
FRQWURODGRU .3& VH 
GHVSOLHJDHOSURFHVRGH
LQLFLDOL]DFLyQ GHEH
HVSHUDU DOJXQRV
PLQXWRVDTXHFDUJXH

 





ϯϵ

 6HWHUPLQDGHFDUJDU 
HO VLVWHPD FXDQGR HO 
FRQWURODGRU PXHVWUD OD
SDQWDOODVLJXLHQWH

 3RU XOWLPR HQ OD

YHQWDQD GH PHQVDMHV
TXH VH HQFXHQWUD HQ OD
SDUWH LQIHULRU GH OD
SDQWDOOD QRWDUD TXH HO
HQFHQGLGR GHO URERW D
ILQDOL]DGR 3RZHU 2Q
)LQDOL]DGR 


















ϰϬ

3$626 1(&(6$5,26 3$5$ $&&,21$5 (/ %5$=2 52%Ï7,&2
,1'8675,$/$17(6'(,1,&,$5/$352*5$0$&,Ï1'(/0,602
3$6263$5$32'(5029(5(/%5$=252%Ï7,&2,1'8675,$/
'HVDFWLYDUSDURVGH
HPHUJHQFLDVRQXQR
HQHOFRQWURODGRU\RWUR
HQHOWDEOHUR

  


 (QFHQGHU OD SHULOOD 
GH IROJH \ 7  HQ HO
WDEOHUR
1RWD QR LPSRUWD HO
RUGHQGHDFWLYDFLyQ

 (Q YHQWDQD GH

PHQVDMHV GHO
FRQWURODGRU ORFDOL]DGD
HQ OD SDUWH LQIHULRU
GHEHSUHVLRQDUHOLFRQR
³FRQILUPDU WRGRV´ 
SDUD FRORFDUVH HQ HVD 
YHQWDQDGHEHSUHVLRQDU 
HO ERWyQ D]XO TXH VH 
HQFXHQWUD HQ OD SDUWH
VXSHULRU L]TXLHUGD GHO
WDEOHURWHFODGHFDPELR
GH YHQWDQD VL HQ OD
YHQWDQD GH PHQVDMHV
\D WLHQH HO IRQGR GH
FRORU D]XO QR HV
QHFHVDULRTXHSUHVLRQH
OD WHFOD GH FDPELR GH 
YHQWDQD
1RWD $O PRPHQWR GH
SUHVLRQDU HO ERWyQ GH
³FRQILUPDU WRGRV´
VHJXLUi DSDUHFLHQGR

ϰϭ

 TXHGHEHDMXVWDUHMHV
HVRV PHQVDMHV VH
ERUUDUDQ KDVWD TXH
DMXVWHORVHMHVGHOEUD]R
FRQ RWUR LFRQR TXH
DSDUHFHQ HQ ODV
GHVFULSFLRQHV
VLJXLHQWHV

 (Q OD SDUWH VXSHULRU 
L]TXLHUGD GHO
FRQWURODGRU QRWDUD TXH
KD\ XQD LPDJHQ GH XQ
EUD]R URERW FRQ XQD [
HQFLPDVLJQLILFDTXHHO
EUD]R URERW HVWi
LQDFWLYRGHEHSUHVLRQDU
HOERWyQSDUDGHVDFWLYDU
HVH VtPEROR R LPDJHQ
GHEH SUHVLRQDU GRV 
YHFHV HO ERWyQ KDVWD 
TXH OH DSDUH]FD HO %UD]RURERWLQDFWLYR
VtPERORGHEUD]R 



%UD]RURERWDFWLYR

 0DQXDOPHQWH GHEH 
OOHYDUHOEUD]RD+20(
VLJQLILFDTXHFRLQFLGDQ
WRGDVODVPDUFDVGH$
KDVWD $ FRPR VH
PXHVWUD HQ OD LPDJHQ
SDUD HOOR GHEH
SUHVLRQDU OD WHFOD GH
KRPEUH PXHUWR FRORU 

JULV TXH VH HQFXHQWUD


ϰϮ

 HQODSDUWHGHDWUiVGHO 
FRQWURODGRU SXHGH
KDFHUORFRQODVWHFODV
GH FRORU JULV FRQ OD
TXH XVWHG VH DFRPRGH
PHMRU
&XDQGR XVWHG SUHVLRQD
OD WHFOD GH KRPEUH
PXHUWRQRWDUDTXHHQOD
SDQWDOOD SDUWH GHUHFKD
DSDUHFHQ  VtPERORV 
GHO $ KDVWD HO $ ORV
FXDOLQGLFDORVHMHVGH
PRYLPLHQWR EiVLFR GHO
EUD]R URERW WDPELpQ
FXDQGR SUHVLRQD OD
WHFODGHKRPEUHPXHUWR
QRWDUD TXH SUHQGH XQ 
LFRQRGHFRORUYHUGHHQ 7HFODVGHKRPEUHPXHUWR
OD SDUWH LQIHULRU 
L]TXLHUGD OR FXDO 
VLJQLILFD TXH XVWHG
SXHGH PDQLSXODU ORV
HMHV GHO EUD]R FRQ ORV
ERWRQHVTXHWLHQHFDGD
VtPEROR D XQ FRVWDGR
WRGRHVWRSDUDDMXVWDUHO
EUD]RFRPRVHORLQGLFD
OD YHQWDQD GH
PHQVDMHV
1RWD GHEH UHJXODU OD
YHORFLGDG FRQ OD TXH
HVWi PDQHMDQGR HO
EUD]R URERW OR SXHGH
KDFHU FRQHO ERWyQ TXH
VHHQFXHQWUDHQODSDUWH
LQIHULRUGHUHFKD





ϰϯ

 



,FRQRSDUDPRGHUDUODYHORFLGDGPDQXDO





 
 3DUD PDQGDU HO 
EUD]R URERW D +20( 
GHEHQ FRLQFLGLU WRGDV 
ODVPDUFDVGHFHQWURGH 
ORV  HMHV FRPR VH
PXHVWUD HQ ODV
LPiJHQHV








 
 
 
 
 

ϰϰ

  

 
 
$VHHQFXHQWUDHQOD $VHHQFXHQWUDHQOD
FLQWXUDSDUWHVXSHULRUGHOD SDUWHGHOKRPEURGHOURERW
EDVHGHOURERW 
 


 
 




$VHHQFXHQWUDHQHO $VHHQFXHQWUDHQODSDUWH
FRGRGHOEUD]RURERW VXSHULRUGHODQWHEUD]R

 

 
$VHHQFXHQWUDHQOD 
PXxHFDGHOEUD]RURERW $VHHQFXHQWUDHQOD
 PDQRGHOEUD]RURERW







ϰϱ

  
 (Q OD YHQWDQD GH 
PHQVDMH OH DSDUHFHUi
TXH GHEH UHDOL]DU
DMXVWHV GH ORV  HMHV
SDUD HOOR GHEH
VHOHFFLRQDU LFRQR GH
³LQLFLDOL]DFLyQ´TXHVH
HQFXHQWUD HQ OD SDUWH

VXSHULRU \ SUHVLRQDU HO 
ERWyQTXHVHHQFXHQWUD 
DUULEDGHpO 
1RWD FDGD LFRQR VH
DFWLYD SUHVLRQDQGR HO
ERWyQ TXH WLHQH D XQ
FRVWDGR
'HVSXpV GHEH 
SUHVLRQDU ORV ERWRQHV
GHO FXUVRU TXH VH
HQFXHQWUDQ HQ OD SDUWH
LQIHULRU GHUHFKD SDUD
SRGHU SRVLFLRQDUVH HQ 
HO LFRQR GH ³DMXVWDU´ \ 7HFODVGHOFXUVRU
OXHJR FRQ ODV PLVPDV
WHFODV GHO FXUVRU 
SRVLFLRQDUVHHQHOLFRQR
FRQ HO QRPEUH GH
FRPSDUDGRU GHVSXpV
SUHVLRQDUHQWHU

 3UHVLRQDU HO ERWyQ

GH  ³DMXVWDU´ D WRGRV
ORV HMHV TXH VH
HQFXHQWUD HQ OD SDUWH
LQIHULRU GHUHFKD FDGD
YH] TXH SUHVLRQD HO
ERWyQGHDMXVWDUQRWDUD
TXH FDGD HMH VH YD

ERUUDQGR VLJQLILFD TXH
FDGDXQRGHHOORV\DVH
HVWi DMXVWDQGR
GHVSXpV SUHVLRQDU HO
ERWyQ GHO LFRQR
FHUUDU

ϰϲ

  'HVSXpV GHEH
UHJUHVDUDODYHQWDQDGH
PHQVDMHV FRQ OD WHFOD
GHFDPELRGHSDQWDOOD\
QXHYDPHQWH SUHVLRQDU
HOERWyQGH³FRQILUPDU
WRGRV´


 6HOHFFLRQDU
³FDUSHWD GH DUFKLYRV
6<67(0´ TXH VH
HQFXHQWUD GHO ODGR
VXSHULRUL]TXLHUGRGHOD
YHQWDQD SDUD
GHVSOHJDUVH HQ OD
FDUSHWDGHV\VWHPGHEH
KDFHUOR FRQ HO ERWyQ 
D]XOGH FDPELR GH 
YHQWDQD\FRQODVWHFODV 
GHO FXUVRU SDUD 
GHVSOHJDUVH HQ HVD 
FDUSHWD 
 6HOHFFLRQDU 
³DUFKLYR 636´ ODGR
GHUHFKRGHODYHQWDQD
GHEH KDFHUOR FRQ ODV
WHFODVGHOFXUVRU

 3UHVLRQDU (QWHU 

HVSHUDUDTXHFDUJXH








ϰϳ

W^K^E^Z/K^WZZ>/ZhEZ,/sKWZWZK'ZDZ
KDKZ>/ZhEZ,/sKWZhEWZK'ZD
 6HOHFFLRQDU ³&$53(7$
'( $5+,926 )2/*(1´
TXHVHHQFXHQWUDHQODSDUWH
VXSHULRU L]TXLHUGD GHEH
XWLOL]DU ODV WHFODV GHO FXUVRU
SDUD PRYHUVH GH OXJDU HQ
FDGDYHQWDQD
'HVSXpV GH \D HQFRQWUDUVH
HQ OD FDUSHWD IROJHQ GHEH 
PRYHUVH D OD GHUHFKD FRQ
ODV WHFODV GH FXUVRU SDUD
SRVLFLRQDUVHHQHOFRQWHQLGR
GHODFDUSHWDIROJHQ
3UHVLRQDUHOERWyQFRQHO 
QRPEUHGH³1XHYR´TXHVH
HQFXHQWUDHQODSDUWHLQIHULRU 
L]TXLHUGDGHODSDQWDOOD

 1RPEUDU XQ DUFKLYR FRQ

DOJ~Q Q~PHUR XWLOL]DU
WHFODGR GHO FRQWURODGRU VH
UHFRPLHQGD SRQHU XQ
FRPHQWDULR
1RWD 1R UHSHWLU DOJ~Q
Q~PHUR \D H[LVWHQWH HQ OD
FDUSHWDGHDUFKLYRVIROJHQ\ 
QRH[FHGHUXQQ~PHURPD\R 
GHGtJLWRV
 3UHVLRQDU HO ERWyQ GH
³2.´TXHVHHQFXHQWUDHQ
OD SDUWH LQIHULRU L]TXLHUGD \
HVSHUDUDTXHFDUJXH
<DGHVSXpVGHTXHFDUJRVX
FDUSHWDSXHGHQRWDUTXH\D 
VH HQFXHQWUD HQ HO 
FRQWHQLGR GH OD FDUSHWD
IROJHQ



ϰϴ

3$626 1(&(6$5,26 3$5$ 352*5$0$5 /Ë1($6 '(
352*5$0$&,Ï1(1(/%5$=252%27,1'8675,$/
&202352*5$0$5
6HOHFFLRQDUODFDUSHWD\D 
QRPEUDGD SRU HO XVXDULR \
GDU³(QWHU´

<DHVWDQGRHQHODUFKLYR 
QRWDUD  TXH HO DSXQWDGRU
HVWi SDUSDGHDQGR HQ OD
SULPHUDOtQHD

 'HEH VHOHFFLRQDU OD 

VHJXQGD OtQHD FRQ ODV 
³WHFODV GHO FXUVRU´ FRQ HO
QRPEUH GH ³:$57( $8)
)2/*(167$57´ \ GHEH
SUHVLRQDU OD WHFOD GH
³VHOHFFLRQDUOtQHD´TXHVH
HQFXHQWUDHQODSDUWHLQIHULRU
GH OD SDQWDOOD SDUD 
HPSH]DUDSURJUDPDU´
1RWDUD TXH DKRUD OD OtQHD
HVWi SDUSDGHDQGR HQ HVD
OtQHDTXHVHOHFFLRQR
1RROYLGDUTXHFXDQGR\D 
YD\D D HPSH]DU D
SURJUDPDU HO LFRQR TXH VH
HQFXHQWUD HQ OD SDUWH
VXSHULRU L]TXLHUGD GHEH
HVWDUHQHOLFRQR\SRU
UHFRPHQGDFLyQODVSULPHUDV 

OtQHDV GH VX SURJUDPDFLyQ

GHEH VHU HQYLDU HO EUD]R

UREyWLFRD+20(SDUDTXH

QRRFXUUDDOJ~QDFFLGHQWHR

LQWHUIHUHQFLD

1RWD FXDQGR UHDOLFH VX

SULPHUD OtQHD GH

ϰϵ

 SURJUDPDFLyQ PXHYD HO
EUD]R D FXDOTXLHU SDUWH \
UHJUHVH VXV HMHV D +20(
HVHPRYLPLHQWRGHEHVHUVX
SULPHUD OtQHD GH
SURJUDPDFLyQ
 3DUD SURJUDPDU XQ 
PRYLPLHQWR GHO EUD]R GHEH 
PRYHUORDXQDGLUHFFLyQFXDO
VHD \D VH H[SOLFy FRQ
DQWHULRULGDGFRPRPRYHUORV
HMHVGHOEUD]RGHVSXpVGH
TXH\DPRYLyHOEUD]RURERW
D DOJXQD GLUHFFLyQ \ TXLHUH
JXDUGDU HVH PRYLPLHQWR
GHEH SUHVLRQDU HO ERWyQ GHO
LFRQRLQVWUXFFLRQHVTXHVH
HQFXHQWUD HQ OD SDUWH
VXSHULRUGHUHFKD\SUHVLRQDU
³HQWHU´ QRWDUD TXH VH 
GHVSOHJR XQD WDEOD FRQ
PHQVDMHV
&RQODVWHFODVGHOFXUVRU 
SRVLFLRQDUVH GRQGH GLFH 
³PRYLPLHQWRVWDQGDUG´\GDU
HQWHU OH DSDUHFHUi 
RSFLRQHV
373PRYLPLHQWRSXQWRSRU
SXQWR
/,1PRYLPLHQWROLQHDO
&,5&0RYLPLHQWRFLUFXODU
 
'HEHHVFRJHUFXDOTXLHUDGH
ODV  GHSHQGLHQGR HO  
PRYLPLHQWR TXH TXLHUD  
HMHFXWDU  \  GHVSXpV GHEH
SUHVLRQDUHQWHU
127$ VL UHTXLHUH XVDU OD
RSFLyQ &,5& GHEHUi
KDFHUOR HQ  SDVRV \D TXH
GHEH WHQHU XQ SXQWR LQLFLR
XQSXQWRDX[LOLDU\XQSXQWR
ILQDO\DTXHHOEUD]RSXHGH
UHDOL]DU PRYLPLHQWRV 
FLUFXODUHV VROR GH 
JUDGRV VL UHTXLHUH XQ

ϱϬ

 FLUFXOR FRPSOHWR GH 
JUDGRV GHEHUi KDFHU 
OtQHDVGHSURJUDPDFLyQ
3RU UHFRPHQGDFLyQ XVH OD
RSFLyQ 373 FXDQGR HVWH
DSUHQGLHQGRDSURJUDPDUHO
EUD]RUREyWLFR

1RWDUDTXHOHDSDUHFHXQ 
UHFXDGURHVWRVXFHGHSRUVL
XVWHG TXLHUH PRGLILFDU OD
YHORFLGDG GH HMHFXFLyQ GH
HVH OtQHD H[FOXVLYDPHQWH
GH QR VHU DVt SXHGH
SUHVLRQDUHOERWyQHQWHURHO
ERWyQ GH ³,QVWUXFFLRQHV
2.´ \ JXDUGDU VX SULPHUD
OtQHDGHSURJUDPDFLyQ 

 'HEHUi KDFHU OR PLVPR 

SDUD WRGD OD SURJUDPDFLyQ
TXHTXLHUDUHDOL]DU
1RWD 'HEH WHQHU
SUHFDXFLyQFRQODYHORFLGDG
PDQXDOTXHHVWHPDQHMDQGR
FXDQGR HVWi UHDOL]DQGR VX
SURJUDPD SRU FXDOTXLHU
DFFLGHQWH FXDQGR \D
HMHFXWH WRGD VX 
SURJUDPDFLyQ XVWHGGHFLGH
ODYHORFLGDGGHOEUD]R








ϱϭ

3$626 1(&(6$5,26 3$5$ *8$5'$5 /$ 352*5$0$&,Ï1
5($/,=$'$325(/868$5,2
&202*8$5$'$581352*5$0$
 &XDQGR \D WHUPLQR 
VXSURJUDPDFLyQGHEH
SUHVLRQDU HO LFRQR FRQ
HO QRPEUH GH
³352&(6$5´ TXH VH
HQFXHQWUD HQ OD SDUWH
VXSHULRUL]TXLHUGD

 6H GHVSOHJDUD XQD 

VHULH GH RSFLRQHV 
GHEH HVFRJHU HO
³1Ò0(52 ´ FRQ HO
QRPEUH GH ³FDQFHODU
SURJUDPD´ GHEH GDU
HQWHU RWDPELpQ SXHGH
KDFHUORFRQODWHFODGH
Q~PHUR FLQFR TXH VH
HQFXHQWUD HQ OD SDUWH
LQIHULRU L]TXLHUGD \
SUHVLRQDUHQWHU 
 'HEH FDUJDU \ VH 
JXDUGDUD 
DXWRPiWLFDPHQWH WRGR
ORTXHVHSURJUDPy









ϱϮ

3$626 1(&(6$5,26 3$5$ &255(5 81$ 352*5$0$&,Ï1 <$
5($/,=$'$325(/868$5,2
&202&255(581352*5$0$
 'HEH VHOHFFLRQDU OD 
FDUSHWDGH³)2/*(1´

 6HOHFFLRQDU
³&$53(7$ '(
$5+,926 )2/*(1´
TXH VH HQFXHQWUD HQ OD
SDUWHVXSHULRUL]TXLHUGD
GHEH XWLOL]DU ODV WHFODV
GHOFXUVRUSDUDPRYHUVH
GH OXJDU HQ FDGD 
YHQWDQD
'HVSXpV GH \D
HQFRQWUDUVH  HQ OD
FDUSHWD IROJHQ GHEH
PRYHUVH D OD GHUHFKD
FRQODVWHFODVGHFXUVRU
SDUD SRVLFLRQDUVH HQ HO
FRQWHQLGR GH OD FDUSHWD
IROJHQ
 6HOHFFLRQDU VX 
SURJUDPDFRQODVWHFODV 
GHO FXUVRU GHVSXpV GDU
(QWHU

 

 <D HVWDQGR HQ VX 
SURJUDPD VH
UHFRPLHQGD SRQHUOR HQ
PRGR³3$62$3$62´
HVWR VH UHDOL]D
SUHVLRQDGR HO ERWyQ

ϱϯ

 GRQGHHVWiHOLFRQR
GHEH SUHVLRQDUOR KDVWD
TXHDSDUH]FDHOVtPEROR
GH XQ EUD]R FRQ XQD [
HQFLPD GHVSXpV
SUHVLRQDU HO ERWyQ TXH
VH HQFXHQWUD DEDMR \
SUHVLRQDUOR WDPELpQ
KDVWD TXH DSDUH]FD HO
VtPEROR GH GRV
SHUVRQDVFDPLQDQGRR
SXHGHVHUHOVtPERORGH
XQDSHUVRQDFDPLQDQGR
GH FRORU URMR HVH
VtPERORHVVLXVWHGFUHH
TXH VX SURJUDPDFLyQ
HVWD OLVWD \ QR QHFHVLWD
SDXVDV
 'HEH  PDQHMDU XQD
YHORFLGDG HQWUH 
 SXHGH KDFHUOR
SUHVLRQDQGR OD WHFOD
TXHVHHQFXHQWUDHQOD
SDUWH VXSHULRU 
GHUHFKD

 'HEH SUHVLRQDU HO 
ERWyQ TXH HVWi D XQ
FRVWDGR GHO VtPEROR GHO
EUD]RFRQXQD[HQFLPD
SDUWH VXSHULRU
L]TXLHUGD \ DFWLYDU HO
LFRQR GH  
QXHYDPHQWH

 'HEHUi PDQWHQHU 

SUHVLRQDGR OD WHFOD  GH 
³KRPEUHPXHUWR´\QR
GHEH GH VROWDUOD
SXHGH KDFHUOR FRQ
FXDOTXLHUD GH ORV
ERWRQHV GH FRORU JULV
TXHVHHQFXHQWUDQHQOD

ϱϰ

 SDUWHGHDWUiVGHOSDQHO
GHFRQWURO
1RWDSUHVLRQDUHOERWyQ
GH KRPEUH PXHUWR FRQ
XQDIXHU]DPRGHUDGHOR
FRQWUDULRQRVHDFWLYDUD






 &XDQGR SUHVLRQH HO
ERWyQ GHO KRPEUH
PXHUWR GHEH GDUVH
FXHQWD TXH HQ OD
SDQWDOOD HQ OD SDUWH 
LQIHULRU L]TXLHUGD GHEH
SUHQGHU XQ LFRQR GH
FRORU YHUGH GHEH
SUHVLRQDU HO ERWyQ GHO
KRPEUHPXHUWRFRQXQD
IXHU]DFRQVLGHUDEOH
 'HVSXpV GHEH
³SUHVLRQDU HO ERWyQ
YHUGH´ WHFOD GH
DUUDQTXH KDFLD
DGHODQWH TXH VH
HQFXHQWUD HQ OD SDUWH
L]TXLHUGD GHO SDQHO GH
FRQWURORWDPELpQSXHGH
KDFHUOR FRQ HO ERWyQ   
YHUGH TXH VH HQFXHQWUD 
HQ OD SDUWH GH DWUiV GHO
SDQHOGHFRQWURO
 (O SDQHO GH FRQWURO
ODSDQWDOODVHSRQGUiGH
FRORUJULV\OHPDQGDUD
XQ PHQVDMH HQ OD
YHQWDQDGHDEDMRTXHQR
SXHGH FRUUHU HO
SURJUDPD



ϱϱ

  'HEH SUHVLRQDU HO 
³ERWyQ GH FRQILUPDU
WRGRV´ \ YROYHU D OD
YHQWDQDGHDUULEDFRQHO
ERWyQ D]XO GH FDPELR
GHSDQWDOOD

 'HVSXpV GHEH 

³SRVLFLRQDUVH HQ OD
VHJXQGD OtQHD OD TXH
WLHQH HO Q~PHUR ´ \
SUHVLRQDU HO ERWyQ GH
³VHOHFFLRQDU OtQHD´ DO
KDFHUOR QRWDUD TXH HO
DSXQWDGRU \D VH
HQFXHQWUDHQODOtQHDGH
SURJUDPDFLyQ Q~PHUR




 <D HVWDQGR HQ OD 
VHJXQGDOtQHD\DSXHGH
FRUUHU HO SURJUDPD
XWLOL]DQGR QXHYDPHQWH
OD WHFOD GH KRPEUH
PXHUWR \ HO ERWyQ
YHUGH GH DUUDQTXH
KDFLD DGHODQWH QRWDUD
TXH DKRUD ORV  LFRQRV
SUHQGHQ GH FRORU YHUGH
SRUTXH \D HO EUD]R \D
HVWD HMHFXWDQGR ORV
PRYLPLHQWRV TXH XVWHG
SURJUDPR
1RWDDOHMDUVHGHOEUD]R
FXDQGR HVWH FRUULHQGR
VXSURJUDPDFLyQ


ϱϲ