Projektmappe

im Fach Deutsch als Fremdsprache

Thema: Wie fertige ich eine Projektmappe an?

bearbeitet von: .................................................................................................

Telefonnummer: .............................................................................................

erstellt am: ........................................................................................................

betreut durch: ....................................................................................................

 Inhaltsverzeichnis

Einleitung Seite 3

1. Inhalt einer Projektmappe Seite 4

2. Aufbau einer Projektmappe Seite 5
3. Form Seite 6
3.1. Schrift/Text Seite 6
3.2. Heftung Seite 6
3.3. Quellenangaben Seite 6
3.4. Nummerierung Seite 6
4. Häufige Fehler Seite 8

Anhang Seite 9- 12

Fachwortliste Seite 9
Bilder, Grafiken, Interviews Seite 10
Quellenverzeichnis Seite 11
Selbstständigkeitserklärung Seite 12

2
Einleitung

Begründung der Themenwahl (Motivation)

- aus persönlicher Sicht
- Gegenstand: Warum dieses Thema?
Formulierung einer Fragestellung:
- Was soll untersucht/ verglichen werden?
- Bestandsaufnahme: Was wurde darüber schon geschrieben/
gezeigt (Bilder, Filme...)?

z.B.:

Eine Projektmappe anzufertigen erfordert sehr viel Zeit, Wissen über deren Form und natürlich eine
langfristige Vorbereitung. Wozu braucht man eigentlich diese Mappe? Lohnt sich die viele Arbeit
überhaupt? Was passiert mit dieser Mappe später? Diese und viele andere Fragen stellten sich
zahlreiche Schüler, die an der neuen Prüfung zum DSD teilnehmen.

Die Projektmappe zeigt in zusammengefasster schriftlicher Form das Ergebnis eines selbstständig
erarbeiteten Themas und dient der Vorbereitung auf den 2. Teil der mündlichen Prüfung zum DSD –
der Präsentation einer Projektarbeit. Man macht sich mit dem Inhalt des Themas gründlicher
vertraut und ist damit besser in der Lage, über dieses zu sprechen und Fragen der Prüfer zu
beantworten.

Des weiteren ist die Anfertigung einer solchen Mappe eine Form selbstständigen wissenschaftlichen
Arbeitens. An deutschen Hochschulen und Universitäten wird sie oft gebraucht. Sie zeigt in
einfacher Form, wie im Studium schriftliche Arbeiten angefertigt werden sollen.
Es ist also wichtig, diese Projektmappe nach der Prüfung aufzubewahren, um sie vielleicht später
einmal als Informationsquelle zu nutzen. Natürlich ist sie auch eine schöne Erinnerung an die
Vorbereitungsphase auf das DSD.

3
 1. Inhalt einer Projektmappe

Der Inhalt dient der Vorbereitung auf die mündliche Prüfung im DSD-B2/C1. Er ist die Grundlage
der Präsentation während der Prüfung.
Er sollte nicht nur Informationen zum Thema enthalten, sondern problemorientiert sein.
Inhalte sind zu hinterfragen und aus verschiedenen Perspektiven zu betrachten.
Wichtig ist, die unterschiedlichen Antwortmöglichkeiten aufzuzeigen.
Natürlich darf man nicht vergessen, selbst Stellung zu nehmen und die eigene Meinung zu
begründen.

4
2. Aufbau einer Projektmappe

- Deckblatt mit Thema und Namen der Autor/innen

- Inhaltsverzeichnis
- Einleitung
- Text entsprechend der Gliederung
- Anhang

5
 3. Form

3.1. Schrift/Text

- Schriftgröße: 12 p.
- Zeilenabstand: 1,5-zeilig
- Schriftart: Times New Roman
- Blocksatz

3.2. Heftung

- einfache Bindung: z.B. Ringbindung (Anhang, Bild 2)

3.3. Quellenangaben

- im laufenden Text oder als Fußnote: [Autor, Jahr, Seitenangabe; bzw. Internetseite]

3.4. Nummerierung

Titelblatt: Seite 1 wird nicht nummeriert

Inhaltsverzeichnis: Seite 2 wird nicht nummeriert
Text: nummeriert, beginnt mit 3
Anhang: nummeriert, auf neuer Seite beginnend
Literaturverzeichnis: vorletzte nummerierte Seite

6
Selbstständigkeitserklärung: letzte nummerierte Seite

4. Häufige Fehler

 Die einzelnen Seiten liegen lose in einer Mappe. (Anhang, Bild 1)

 Die Seiten sind nicht nummeriert.
 Das Deckblatt fehlt.
 Der Zeilenabstand ist einzeilig.
 Ein Thema wird nur beschrieben, ohne kritisch Fragen dazu zu stellen.
 Die eigene Stellungnahme fehlt.
 Geistiges Eigentum Anderer wird als eigene Arbeit ausgegeben, d. h. es wird nicht als Zitat
kenntlich gemacht (3.3., Anhang)
- .............................u.s.w.

7
 Anhang

Fachwortliste

Diese Liste beinhaltet in der Projektmappe enthaltene Fachwörter zum Thema. Das sollten
ca. 30 Substantive,
ca. 30 Verben,
ca. 15 Adjektive und
andere Wortarten sein.

Substantive Erklärung Verben Erklärung Adjektive Erklärung

die Letzte nummerieren Der mündliche Gegenteil

Selbstständigkeits- Seite der Reihenfolge von
erklärung Mappe nach mit schriftlich
Seitenzahlen
o.ä.
versehen
die Einleitung beinhalten
das untersuchen
Quellenverzeichnis
die Monografie vergleichen
das Zitat recherchieren
die Projektmappe

8
Bilder, Grafiken, Interviews

Hier werden Zusatzmaterialien aufgeführt, auf die man sich an der betreffenden Stelle im Text
beziehen sollte.

Bild 1

Bild 2

9
Quellenverzeichnis

 bei Monographien: Nachname, Vorname [Jahr]: Titel, Verlag: Ort

 bei Sammelausgaben: Titel. hrsg. von Herausgeber, Jahr, Verlag: Ort
 Internetseiten: http://www.adresse.de, Stand: Datum der Recherche

10
Selbstständigkeitserklärung

Am Ende der Projektarbeit befindet sich, auf einem Extrablatt, deine Selbstständigkeitserklärung
mit folgendem Wortlaut:

Selbstständigkeitserklärung:

Hiermit erkläre ich, dass ich die vorliegende Hausarbeit über das Thema „….“ in der gesetzten
Frist und ohne fremde Hilfe angefertigt habe. Ich habe nur die im Literaturverzeichnis angeführten
Quellen und Hilfsmittel benutzt. Alle Stellen der Arbeit, die anderen Werken (auch elektronischen
Medien wie dem Internet) wörtlich oder sinngemäß entnommen sind, sind unter Angabe der Quelle
als Zitate oder Entlehnung kenntlich gemacht.

_______________________________ ____________________________________
Ort, Datum Unterschrift

11
12