BeNeLux €  6,80 Finnland €  8,70 Griechenland €  7,30 Norwegen NOK  92,– Portugal (cont) €  6,90 Slowakei €  7,10 Spanien

wegen NOK  92,– Portugal (cont) €  6,90 Slowakei €  7,10 Spanien €  7,10 Tschechien Kc 210,- Printed
Dänemark dkr 64,95 Frankreich €  7,10 Italien €  7,60 Österreich €  6,50 Schweiz sfr  8,50 Slowenien €  6,90 Spanien / Kanaren €  7,30 Ungarn Ft 2990,- in Germany

Segen

Kinder

Hat ein
FIEBER
Fluch und

gekapert?
von Mariupol
BITCOIN-

Die versehrten
FRONTREPORT
des Kryptogelds

TEENIE-HACKER

17-Jähriger Microsoft

Wie das Drama in der Ukraine den Kanzler und sein Land verändert
KRIEGER WIDER WILLEN
DEUTSCHLAND € 5,80
Nr. 13 | 26.3.2022
RENAULT
CAPTUR

Ab

170 € mtl.
leasen
Ohne Anzahlung
Leasing: Renault Captur Equilibre TCe 90: Fahrzeugpreis: 19.107 €. Leasingsonderzahlung: 0 €. Laufzeit: 48 Monate.
Gesamtlaufleistung: 40.000 km. Monatsrate: 170 €. Gesamtbetrag: 8.160 €. Ein Kilometer-Leasingangebot für Privat-
kunden von Renault Financial Services, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagen-
bergstr. 1, 41468 Neuss, zzgl. Überführungskosten. Gültig für Leasingverträge ab dem 01.04. bis zum 30.04.2022. Nicht
mit anderen Aktionen kombinierbar. Bei allen teilnehmenden Renault Partnern.
Renault Captur: Gesamtverbrauch kombiniert (l/100 km): 7,3–1,5; Stromverbrauch kombiniert (kWh/100 km):
18,3–17,3; CO 2 -Emissionen kombiniert: 130–28 g/km; Energieeffizienzklasse: C–A+++ (Werte nach gesetzl. Mess-
verfahren, Werte nach NEFZ).
Abb. zeigt Renault Captur Techno mit Sonderausstattung. Eine Werbung der Renault Deutschland AG, Renault
Nissan Str. 6–10, 50321 Brühl.

Renault empfiehlt renault.de/captur

 HAUSMITTEILUNG

Titel | Seiten 8, 14

Wenige Kanzler waren direkt nach Amtsantritt mit einer

so extremen Krisenlage konfrontiert wie Olaf Scholz:
Krieg in der Ukraine, Flüchtlinge, explodierende Roh-

Andreas Chudowski / DER SPIEGEL

stoffpreise. Wie bewältigt der unfreiwillige Kriegskanzler
diese Aufgabe – und wohin will er das Land führen?
Die SPIEGEL-Redakteure Melanie Amann und Martin
­Knobbe beschreiben, dass es zwei Kanzler gibt: Da ist der
reisende Scholz, der souverän auftreten kann, der gelöst
ist und engagiert. Und dann ist da der Heimatkanzler
Scholz, der wie eingefroren wirkt, nicht die richtigen Wor-
te für seine verunsicherten Bürgerinnen und Bürger findet.
Im zweiten Teil der Titelgeschichte geht ein Team um Susanne Beyer und Katja Thimm der F ­ rage
nach, wie der Krieg in der Ukraine auch Deutschland verändert. Eine Umfrage des ­SPIEGEL zeigt
die Erschütterung in der Gesellschaft, die alle Generationen umfasst. »In diesen Tagen sollte es
vor allem um das Leid der Ukrainerinnen und Ukrainer gehen«, sagt Beyer, »aber ukrainische
Politiker appellieren nicht ohne Grund an die Deutschen, sich ihrer eigenen Rolle in diesem Krieg
bewusst zu werden.« Nächste Woche
Impftote | Seite 40 im SPIEGEL:
Am 9. März vergangenen Jahres starb die 32-jährige Dana Ottmann, zwölf Tage nach der Erst-
impfung mit dem Wirkstoff von AstraZeneca – ihre Mutter fand sie morgens leblos im Badezimmer
ihrer Wohnung. Mittlerweile steht fest, dass ein Zusammenhang besteht zwischen der Injektion und
der speziellen Gerinnungsstörung, die zum Tod führte. Redakteur Maik Großekathöfer besuchte
die Mutter Petra Ottmann in Herford. Er traf eine Frau, die es kaum schafft, sich Fotos ihrer Toch- S-Magazin
ter anzusehen, die sich in ihrer Trauer alleingelassen fühlt von der Politik und dem Hersteller des
Impfstoffs, die nicht ertragen kann, dass ihre Tochter als Kollateralschaden der Impfkampagne
Das Stilmagazin
gilt. »Die Wahrscheinlichkeit, an einer Covid-Impfung zu sterben, ist verschwindend gering«, sagt vom SPIEGEL
Großekathöfer, »trotzdem kann man es Petra Ottmann nicht verdenken, dass sie den Glauben an
die Pharmaindustrie verloren hat und sich selbst nicht impfen lässt.«

Saporischschja | Seite 76
Emin Özmen / Magnum Photos / laif

Wohl keinen anderen Ort in der Ukraine hat der russische Angriffskrieg Themen der Ausgabe:
mit solcher Brutalität getroffen wie Mariupol am Asowschen Meer.
­Moskaus Truppen beschossen dort eine Geburtsklinik und ein Theater,
in dem auch Kinder Schutz suchten. Mariupol liegt weitgehend in Trüm- Leben ohne Angst
mern, wer kann, der flieht. Anlaufpunkt vieler Vertriebener ist Sapo- 68er-Ikone Uschi Obermaier
rischschja, eine Großstadt im Südosten des Landes. SPIEGEL-Reporter
Alexander Sarovic und der Fotograf Emin Özmen begegneten dort Kin-
übers Lieben, Reisen und
dern, die bei der Flucht mit ihren Familien beschossen wurden und nun Älterwerden
auf der Intensivstation liegen. Sie sprachen mit Armeeärzten und trafen einen Bürgermeister, der
von moskautreuen Besatzern entführt worden war. »Viele Menschen in Saporischschja machen Bollo ohne Nudeln
sich bereit für das Schlimmste«, sagt Sarovic, »sie sind besorgt, dass ihre Stadt als Nächstes dran
sein könnte, wenn Mariupol fällt.« Gut für Körper und Geist –
innovative Küche auf Sylt
Adichie | Seite 110

Ihre Bücher sind Bestseller, ihre Ted-Talks wurden millionen-

Kleider ohne Nostalgie
Olaseni Okedairo / DER SPIEGEL

fach angesehen. Dass die Autorin und Feministin Chimamanda Wie verstaubte Modemarken
Ngozi Adichie in ihrer Heimat Nigeria sehr bekannt ist, war klar. sich neu erfinden
Trotzdem war Redakteur Xaver von Cranach überrascht, wie
sehr Adichie verehrt wird. Sie ist die moralische Instanz des pro-
gressiven Nigerias, wenn es um Frauenrechte, Minderheiten
oder die einflussreiche katholische Kirche geht. Cranach be-
suchte Adichie in Lagos, begleitete sie zu einer Lesung, sprach
mit Fans. »Chimamanda ist eine großartige Schriftstellerin«, sagte ihm eine junge Frau in einem
Plattenladen, »aber mir gefällt vor allem, dass sie einfach sagt, was gesagt werden muss.«

Nr. 13 / 26.3.2022 DER SPIEGEL 3

INHALT TITEL

8 | Regierung  Kanzler Scholz

lässt angesichts des Ukrainekriegs
Ansprache und Führung vermissen
DER SPIEGEL 76. Jahrgang | Heft 13 | 26.3.2022

14 | Gesellschaft  Zwischen
Angst und Hilfsbereitschaft – wie
die Deutschen auf eine
erschütterte Welt reagieren

DEUTSCHLAND

6 | Leitartikel  Europa muss

mehr Selbstverteidigung wagen

22 | Abschiebung von Hoch­stap­

lerin Sorokin erneut ge­scheitert /
Immer mehr SPD-Anträge
gegen Schröder / Die da unten /
So gesehen: ­Korrekte Demo

26 | Krisen  Deutschland muss

sich auf Verzicht einstellen

Jesco Denzel / BPA / Polaris / laif

30 | Wohnen  Bauministerin
Geywitz über Folgen des Klima­
wandels für den Immobilienmarkt

32 | Seuchenschutz  Die
­Bundesländer klagen, sie
­könnten kaum noch Corona­
maßnahmen beschließen

Bedingt anführbereit 34 | Landwirtschaft  Der

­Getreidemangel gefährdet die
Agrarreform der EU
REGIERUNG  Im Wahlkampf präsentierte sich der Kandidat Olaf Scholz als optimal
gerüstet für eine Kanzlerschaft. Doch konfrontiert mit Krieg, Rohstoffmangel 36 | Parteien  Russlands fünfte
Kolonne in der AfD
und der Coronapandemie, wirkt der Regierungschef blass und unsicher. Porträt
eines Mannes, der ewig im Geschäft ist, sich aber neu erfinden muss. | 8 38 | Sicherheit  Warum
­geflüchtete Frauen
und Kinder in Deutschland
schlecht geschützt sind

40 | Schicksale  Eine
32-Jährige starb nach der
­Impfung mit AstraZeneca

DEBAT TE

46 | Ukrainekrieg  Philosoph
Olaseni Okedairo / DER SPIEGEL

Slavoj Žižek über kalten Krieg

Markus Hintzen / DER SPIEGEL

und heißen Frieden

REPORTER
Sony Music

50 | Familienalbum / Warum
sehnen wir uns nach Helden?
Rosalía Bernd Neuendorf Chimamanda Adichie
Wie es die Sängerin aus Lässt sich der zerrüttete DFB Besuch bei einem literarischen 51 | Eine Meldung und ihre
­Katalonien in die erste Reihe des ­reformieren? Der neue Präsident Weltstar und einer Ikone Geschichte  So schwer ist es, als
Pop geschafft hat | 120 erklärt, wie er es versucht. | 92 des Popfeminismus | 110 Einsiedler zu leben

4 DER SPIEGEL Nr. 13 / 26.3.2022 Die Zusatzthemen vom Titelbild sind orange hervorgehoben.
52 | Digitalwährungen  Warum
Kryptoanleger mit jähen Kurs-
ausschlägen leben müssen
59 | Homestory  Der schmerz-
hafte Abschied vom Pazifismus
WIRTSCHAF T
60 | Weniger Wachstum in
Europa / Warum der Dax trotz
Ukrainekrieg boomt
62 | Corona  Was lässt sich
aus dem Hilfsprogramm für neue
Krisen lernen?
66 | Wirtschaftspolitik  Die EU
setzt wieder auf Handelsverträge
68 | Haushalt  Lindners
neue Schulden belasten das
Land auf Jahrzehnte
70 | Immobilien  Berlin ist
­beliebt bei Putins Freunden –
aber wem gehören
die teuren Villen wirklich?
72 | IT-Sicherheit  Auf der Spur
eines 17-Jährigen, der Microsoft
und Co. gehackt haben soll
AUSLAND
74 | Trumps Putin-Problem /
Musikverbot in der Türkei
76 | Ukraine  Reportage aus
einem Kinderkrankenhaus
in Saporischschja, wo Z
­ weijährige
mit Splitterwunden behandelt
werden
80 | Russland  Interview
mit den Putin-Expertinnen
Masha Gessen, Nina
Chruschtschowa und Sabine
Fischer über das Weltbild
des Kremlherrschers
84 | Essay  Moskaus
­Propaganda träumt von einer
neuen Weltordnung
86 | Nothilfe  Wie das Land
bei der Aufnahme von Schutz­
suchenden aus der Ukraine über
sich hinauswächst
88 | Ungarn  Porträt des
Oppositionspolitikers
Péter Márki-Zay, der bei den
Parlamentswahlen Premier
Orbán schlagen könnte
Titel-Illustration: Tim O’Brien für den SPIEGEL
SPORT
91 | Die Herrenrunden im
­Spitzensport / Wie sind
die Sportvereine durch die
Krise gekommen?
Emin Özmen / Magnum Photos / DER SPIEGEL
92 | Fußball  spiegel-Gespräch
mit dem frisch gekürten DFB-
Präsidenten Bernd Neuendorf
über den schwierigen Neustart
95 | USA  Warum Baseball die
Bedeutungslosigkeit droht
WISSEN Bei den jüngsten Opfern
Im Kinderkrankenhaus von Saporischschja im Südosten
96 | Hitzerekord in der
der Ukraine lässt sich die Brutalität des russischen Bombardements
Antarktis / Analyse: Was die
besichtigen – und womöglich die Zukunft des Krieges. | 76
AKW-Laufzeitverlängerung
in Belgien bedeutet
98 | Corona  Wie die Deutschen
das Vertrauen in ihre
Regierung verloren haben
101 | Raumfahrt  Warum Robo-
tern die Zukunft im All gehört
102 | Neuroästhetik  Der
Stress­faktor Architektur
104 | Klimawandel  Macht der
Krieg in der Ukraine die
­Fortschritte beim Kampf gegen
akg images
den Klimawandel zunichte?
KULTUR Wende zum Verzicht
Pandemie, Klimawandel und Krieg zwingen Politiker und Bürger
108 | Retrospektive der
zum Umdenken – der Staat kann nicht mehr jeden
­Fotografin Diane Arbus /
Verlust ­ausgleichen, ohne Weniger wird es wohl nicht gehen. | 26
­Feministisches Bier
110 | Autorinnen  Besuch
bei Chimamanda Ngozi Adichie
in Lagos
116 | Gastbeitrag  Ist der neue
sanfte Großstadtmann bereit für
die Krisen dieser Welt?
118 | Kino  Nationalismus-Streit
unter ukrainischen Filmemachern
120 | Musik  Von der
Roger Kisby / Redux / laif
Flamenco-Sängerin zum Popstar
– die Spanierin Rosalía
123 | Ausstellungskritik  In
Berlin will man Paul Gauguin
demontieren
Das verheißungsvolle Nichts
Bestseller | 115 SPIEGEL-TV-Programm | 119 Die Marktkapitalisierung aller Digitalwährungen beträgt
Impressum, Leserservice | 124
Nachrufe | 125 Personalien | 126
inzwischen rund zwei Billionen Dollar. Ein Streit tobt, ob das
Briefe | 128 Hohlspiegel / Rückspiegel | 130 segensreich oder gefährlich ist. | 52
Nr. 13 / 26.3.2022 DER SPIEGEL 5
Die Brüsseler Bombe
LEITARTIKEL  Europa wäre töricht, auf die Nato zu verzichten. Noch törichter wäre es allerdings,
sich ganz auf sie zu verlassen.
NATO
W
Britische Soldaten as, wenn Folgendes passiert? Im Dezember 2025
bei Manöver an der lässt Wladimir Putin 150 000 Soldaten an der
norwegischen Küste
Grenze zu Lettland aufmarschieren. Der Kreml-
herrscher hat zwar eine Weile gebraucht, um das Kriegs-
debakel in der Ukraine abzuschütteln. Aber ihm half, dass
er den ukrainischen Präsidenten Wolodymyr Selenskyj
nach langen und blutigen Kämpfen in einen Kompromiss
hineinzwängen konnte: Der Donbass und die Krim wur-
den faktisch russische Hoheitsgebiete; dafür verzichtete
Putin darauf, nach Mariupol und Odessa auch noch Kiew
in Schutt und Asche zu legen, und zog seine Truppen aus
der Ukraine zurück. In Moskau kam es nach dem Deal
zu einer kurzen Palastrevolte. Aber als zwei aufmüpfige
Generäle vergiftet in ihrer Wohnung aufgefunden wurden,
brach der Aufstand schnell in sich zusammen. Anfang
Oktober 2025 saß Putin wieder fest im Sattel, nachdem
es ihm gelungen war, den neuen US-Präsidenten Donald
Trump nach Moskau zu locken. Auf der Pressekonferenz
im Kreml sagte Trump auf die Frage, ob er zur Nato ste-
he: »Ich wurde nicht gewählt, damit über Manhattan eine
Atombombe explodiert.« Kurz darauf setzten sich russi-
sche Panzer Richtung Baltikum in Bewegung.
Wer glaubt, dies sei ein unrealistisches Horrorszenario,
Merkel hat hat die vergangenen vier Wochen im Winterschlaf ver-
erklärt, dass bracht. Putin denkt in den Grenzen der alten Sowjetunion,
das bekommt die Ukraine gerade zu spüren. Trump wie-
Europa auf derum giert danach, ins Weiße Haus zurückzukehren, und
eigenen Füßen die Chancen dafür stehen nicht einmal so schlecht. Inzwi-
schen ist gut belegt, dass Trump in seiner ersten Amtszeit
stehen nur mit Mühe davon abgehalten werden konnte, aus der
müsse – aber Nato auszutreten. Eine zweite würde dem westlichen Ver-
teidigungsbündnis wohl den Todesstoß versetzen.
nie etwas In den vergangenen Wochen war viel von einer »Zei-
dafür getan. tenwende« die Rede. Es wird Generationen von Histori-
6 DER SPIEGEL Nr. 13 / 26.3.2022
kern beschäftigen, das Versagen Angela Merkels aufzu-
arbeiten, die nach der Wahl Trumps in einer Bierzeltrede
erklärt hat, dass Europa nun auf eigenen Füßen stehen
müsse – aber nie etwas dafür getan hat, damit dies gelingt.
Die neue Bundesregierung muss das korrigieren. Natür-
lich wäre es töricht, ohne Not die Einheit des nordatlan-
tischen Bündnisses zu gefährden, das von der Aggression
Putins wieder zusammengeschweißt wurde. Noch viel
törichter wäre es indes, sich nicht auf den Fall vor­
zubereiten, dass Joe Biden nur ein europafreundliches
Washingtoner Zwischenhoch ist.
Was also ist zu tun? Europa muss in den nächsten Jah-
ren eine Verteidigungsallianz aufbauen, die die Nato
stärkt und die gleichzeitig in der Lage ist, sie im Notfall
zu ersetzen. Das ist leichter gesagt als getan, wie sich im
Sommer 2021 in Kabul gezeigt hat, wo die Europäer nicht
einmal in der Lage waren, ohne die Amerikaner ihre
eigenen Leute zu evakuieren. Es wäre das größte politi-
sche Projekt seit der Einführung des Euro.
Die Grundlage für ein solches Bündnis könnte die Bei-
standsklausel des EU-Vertrags sein, die jetzt schon zur
Solidarität verpflichtet, wenn ein Mitgliedsland der EU
angegriffen wird. Diese Klausel könnte zu einer harten
Beistandspflicht ausgebaut werden – zumindest für jene
europäischen Länder, die das wollen. Das hätte den Vor-
teil, dass EU-Länder wie Schweden oder Finnland, die
nicht Teil der Nato sind, eine wirksame Sicherheitsgaran-
tie erhielten. Gleichzeitig könnte die Allianz Nicht-EU-
Mitgliedern einen Beitritt anbieten – Großbritannien zum
Beispiel, dessen militärische Erfahrung und Stärke sie gut
gebrauchen könnte.
Eine Beistandspflicht wäre natürlich nur dann glaub-
würdig, wenn die Europäer deutlich in ihre Sicherheit
investierten. Das ist teuer, aber machbar. Europa muss
nicht weltweit Präsenz zeigen, wie die Vereinigten Staa-
ten es tun; es braucht keine Flotte von elf Flugzeugträgern,
um einem Land wie Russland die Stirn zu bieten. Auf dem
Papier verfügt Putin über eine der mächtigsten Armeen
der Welt, wirtschaftlich hingegen spielt sein Land in einer
Liga mit Spanien – was sich im maroden Zustand der
russischen Panzer und Raketenwerfer widerspiegelt, die
in der Ukraine oft liegen bleiben, bevor sie das Schlacht-
feld erreichen.
Deutlich komplizierter ist nukleare Abschreckung.
Diese würde nur funktionieren, wenn Frankreich bereit
wäre, seine Force de Frappe aufzustocken und in den
Dienst der europäischen Verteidigungsallianz zu stellen.
Oder die Allianz müsste sich dazu entschließen, eigene
Nuklearwaffen zu entwickeln – was es nötig machen
könnte, dass Deutschland unter anderem aus dem Atom-
waffensperrvertrag aussteigt. Man mag das alles ange-
sichts der praktischen Probleme für unrealistisch halten.
Aber das galt bis vor Kurzem auch für einen Invasions-
krieg auf dem europäischen Kontinent.
René Pfister  n
Digitalisierung ist Zukunft.
Wir arbeiten daran –
mit über 3.000 Consultants
und Ihnen.
Dr. Ralf Hofmann, Gründer und Geschäftsführer von MHP

Die MHP Management- und IT-Beratung bringt Unternehmen den entscheidenden Schritt weiter: Als Technologie- und
Businesspartner digitalisieren wir die Prozesse und Produkte unserer Kunden und gestalten gemeinsam mit ihnen
nachhaltig die Zukunft. Ganz im Sinne unseres eigenen Purpose: ENABLING YOU TO SHAPE A BETTER TOMORROW.
Jetzt entdecken auf mhp.com/onpurpose
TITEL

Kanzler der
REGIERUNG 
Reserve
Olaf Scholz eilte der Ruf eines harten Verhandlers und klugen
Strategen voraus. Doch als Kanzler wirkt er blass und getrieben.
Kann er die Deutschen durch die selbst verordnete »Zeitenwende« führen?
Von Melanie Amann und Martin Knobbe

Andreas Chudowski / DER SPIEGEL

Regierungschef Scholz
auf der Terrasse des
Kanzleramts

8 DER SPIEGEL Nr. 13 / 26.3.2022


V
on der Pforte des Kanzleramts
bis zu dem großen Zelt, das am
Südeingang des Berliner Haupt­
bahnhofs aufgestellt ist, sind es
knapp 500 Schritte, zu Fuß
braucht man etwa fünf Minuten.
Es wäre für den Kanzler der Bundesrepublik
Deutschland kein großer Aufwand, dort vor­
beizuschauen, wo die Geflüchteten aus der
Ukraine jeden Tag zu Tausenden ankommen,
wo Hunderte von Freiwilligen die Gestran­
deten versorgen, registrieren und zu Bussen
bringen, die sie in die Unterkünfte fahren.
Es wäre ein politisches Zeichen in Tagen,
in denen in kurzer Zeit mehr Notleidende ins
Land kommen könnten als 2015.
Ein Bahnhofsbesuch von Scholz wäre eine
emotionale Geste für eine Gesellschaft, in der
sich nach zwei Jahren Pandemie und gut vier
Wochen Ukrainekrieg Angst und Depression
breitmachen, in der sich viele nach Zuversicht
sehnen, nach politischer Führung.
Der Bundespräsident war hier, die Bundes­
innenministerin, die Regierende Bürgermeis­
terin Berlins. Nur Olaf Scholz noch nicht.
Ist man mit dem Kanzler unterwegs,
spricht man mit ihm und Menschen, die ihn
gut kennen, erfährt man, dass er von derarti­
gen Gesten nicht viel hält. Für ihn sind sie
Symbolpolitik, die keine Probleme löst. Er
glaubt auch nicht, dass die Menschen solche
Zeichen von ihm erwarten.
Es ist ein Grund, warum Scholz nach gut
vier Monaten im Amt für viele ein unsicht­
barer Kanzler ist, ein politischer Igel, der sich
selten aus seinem Stachelkleid herauswagt.
Bekommt man ihn zu Gesicht, sieht man
einen Mann, der in kleinen Schritten und mit
leicht gebeugtem Gang die roten Teppiche
abläuft, die ihm ausgerollt werden, der meist
leise in die Mikrofone spricht, die für ihn auf­
gestellt werden, und dessen Gesichtszüge
selten verraten, was er denkt und wie er fühlt.
Die Deutschen haben sich im September
für einen Regierungschef entschieden, der für
das Sachliche und Nüchterne steht, dessen
hervorstechendste Eigenschaft die Langwei­
ligkeit ist und dessen Stimme das Niveau der
Zimmerlautstärke nie überschreitet.
Bis heute gilt unter seinen Vertrauten das
»Erste Scholzsche Gesetz«, es lautet: »Wir
sind nie beleidigt, wir sind nie hyste­
risch.« Und er pflegt einen zweiten Grund­
satz, den er der britischen Queen entliehen
hat. »Never complain, never explain.« Be­
schwere dich nie, erkläre dich nie.
Nun ist Scholz, 63, kein König, sondern ein
gewählter Regierungschef, der an der S ­ pitze
eines verunsicherten Landes steht. Nur 19 Pro­
zent der Deutschen blicken nach einer aktu­
ellen Allensbach-Umfrage optimistisch in die
nahe Zukunft, der niedrigste Wert seit 1949.
Im Herbst haben sich die Deutschen für
einen Kanzler entschieden, der sie aus der
Coronakrise befreien sollte, aus dem unent­
wegten Ausbalancieren von Infektionskurven
und schützenden Maßnahmen. Der Jurist und
Zahlenmensch Scholz schien dafür gut ge­
TITEL
eignet zu sein, besser jedenfalls als der un­ konferenz, aber auch Medienleute, deren Fra­
ernste Armin Laschet, besser als die damals gen Scholz oft oberflächlich findet.
unsichere Annalena Baerbock. Scholz empört sich über Menschen, die sich
Doch die Zeiten sind nun anders, neue Ka­ auf Kosten anderer bereichern, Oligarchen
tastrophen prägen die deutsche Gesellschaft, zum Beispiel. 2005 saß er als Obmann der SPD
ein Angriffskrieg, Angst vor einer atomaren im Visa-Untersuchungsausschuss. Es ging um
Eskalation, Sorge vor exorbitanten Heizkos­ Korruption und kriminelle Machenschaften
ten und Benzinpreisen, vor einer Rezession bei der Vergabe von Visa an deutschen Bot­
und der größten Fluchtbewegung in Europa schaften. Vor allem ein Land stand damals im
seit dem Zweiten Weltkrieg. Mittelpunkt: die Ukraine und ihre Oligarchen.
Von einer »Zeitenwende« hat Scholz vor Manche erklären damit, dass Scholz bis heute
vier Wochen im Bundestag gesprochen, er eine spürbare Distanz zu dem Land hat, ob­
hat das Wort geprägt. Doch seither blieb er wohl die Regierenden dort längst andere sind.
in Deckung, die Kraft seiner Rede ist erlahmt. Seine fehlende Wertschätzung lässt Scholz
Ist er der Richtige, um die Deutschen in die andere spüren, ebenso seine Überzeugung, er
neue Zeit zu begleiten? Was zeichnet ihn aus, durchdringe die Themen am besten. Mit dieser
woran mangelt es ihm? Kann einer wie er in Attitüde verprellt er viele, deren Unterstützung
der Krise gut führen? er im politischen Geschäft braucht. »Wenn Olaf
Scholz jemanden nicht mag, wird er schnell
Es ist der vorvergangene Donnerstag um schulmeisterlich«, sagt Bayerns Ministerprä­
9.23 Uhr. Der ukrainische Präsident Wolody­ sident Markus Söder, der mit Scholz in un­
myr Selenskyj hat gerade elf Minuten vor dem zähligen Verhandlungsrunden saß.
Bundestag gesprochen, in olivgrünem Hemd, Auf Sitzungen bereitet sich Scholz akri­
aus einem kargen Raum heraus. Er hat gelobt, bisch vor. Er lässt seine Berater Modelle
kritisiert, gefordert. Die russische Invasion durchrechnen oder Szenarien entwerfen, er
habe eine neue Mauer in Europa geschaffen, holt sich Impulse aus Büchern, den Sozio­
die »zwischen Freiheit und Unfreiheit« trenne, logen Andreas Reckwitz schätzt er, den US-
sagte Selenskyj und rief dem Kanzler zu: »Zer­ Philosophen Michael Sandel, selbst in der
stören Sie diese Mauer. Geben Sie Deutschland Pandemie schaffte er es, ein Buch über Spa­
die Führungsrolle, die es verdient.« niens Maurenherrschaft zu lesen. Am Ende
Olaf Scholz blickt auf die Leinwand, eine aber verfasst er seine Thesen selbst, ent­
schwarze Maske verdeckt den Großteil seines scheidet allein, was wichtig ist, was nicht.
Gesichts, nur die Augen blinzeln. Er sagt nichts. Scholz mache alles mit sich aus, sagt einer
Die Abgeordneten klatschen stehend, auch aus seinem Umfeld, bisweilen sei er bera­
der Kanzler, danach geht die Bundestagsvize­ tungsresistent.
präsidentin zur Tagesordnung über und gra­ Schon in Merkels Kabinett, in dem Scholz
tuliert zwei Abgeordneten zum 60. Geburtstag. zuletzt als Finanzminister und Vizekanzler saß,
Als Scholz Stunden später zu der Peinlich­ waren seine Monologe berüchtigt. Damals ent­
keit befragt wird, sagt er:  »Es steht mir als stand sein Spitzname: Schlauschlumpf. Söder
Regierung nicht zu, Debatten zur Geschäfts­ sagte im Schlagabtausch einer Ministerpräsi­
ordnung des Deutschen Bundestags zu kom­ dentenrunde einmal im Furor: »Sie brauchen
mentieren.« Bürokratischer könnte eine Ant­ hier gar nicht so schlumpfig herumzugrinsen.«
wort kaum sein. Die größte Schwäche des Kanzlers sei sei­
Scholz ist ein zutiefst rationaler Mensch, so ne Hybris, sagen sogar Verbündete. Und die
beschreiben ihn die meisten, die mit ihm zu größte Stärke? »Olaf Scholz ist extrem gre­
tun haben. Emotional, sagt ein Parteifreund, mienerfahren. Er ist formalisierungssicher in
gebe es weder Ausschläge nach oben noch der Prozessstruktur«, sagt Markus Söder. Ein
nach unten. ganz eigenes Lob.
Die abgehobene Art des Kanzlers trifft vor
allem Menschen, die er intellektuell annähernd Es kommt vor, dass Olaf Scholz nach einem
auf seinem Niveau wähnt, die aber seine Er­ Todesfall unter Parteifreunden vorbeikommt
wartungen nicht erfüllen. Politiker wie Hen­ und die Trauernden zum Essen einlädt. Es
drik Wüst etwa, den Regierungschef aus NRW heißt, er weine im Kino, bei »Gundermann«
und Vorsitzenden der Ministerpräsidenten­ etwa, jenem Musikfilm über den Lieder­
macher aus der DDR. Auch Bücher können
ihn zu Tränen rühren, »Hillbilly Elegy« etwa,
Gespaltene Lager die Familiengeschichte des Autors J. D. Vance,
der den zerplatzten Traum einer weißen Un­
»Wie zufrieden sind Sie mit der Arbeit von terschichtsfamilie in den USA beschreibt.
Bundeskanzler Olaf Scholz?«, Angaben in
Prozent »Es ist der größte Irrtum über Olaf Scholz,
dass er keine Emotionen hat«, sagt ein Ver­
sehr zufrieden/zufrieden
trauter. »Ihm fehlt nur die Sprache dafür.«
42 Und Olaf Scholz findet, dass seine Gefühle
sehr unzufrieden/unzufrieden nur ihn etwas angehen. Also behält er sie für
43 sich. Die Tränen wie die Triumphe.
Am Wahlabend vom 26. September ver­
S Quelle: Civey-Umfrage, Stand: 23. März; Befragte: über 5000;
die statistische Ungenauigkeit liegt bei bis zu 2,5 Prozent-
sammeln sich Genossinnen und Genossen im
punkten; an 100 fehlende Prozent: »unentschieden« Willy-Brandt-Haus. Bald steht fest: Die SPD
Nr. 13 / 26.3.2022 DER SPIEGEL 9
TITEL
hat gewonnen, Olaf Scholz hat beste Chancen,
Kanzler einer Ampelregierung zu werden. In
der Parteizentrale toben alle vor Freude über
die Auferstehung ihrer totgesagten Partei.
Scholz, so schildern es Vertraute, zieht sich
irgendwann in einen Raum im sechsten Stock
zurück, der nur für ihn reserviert ist. Es ist
die ehemalige Wohnung für Parteivorsitzen-
de, Oskar Lafontaine hat sie angeblich ein-
gerichtet. Heute dient »das Apartment«, wie
es im Haus heißt, als Besprechungsraum, ein
Tisch, ein paar Stühle, ein Sofa, mehr nicht.
Minutenlang hält sich Scholz allein hier
auf, ohne Vertraute, ohne seine Frau Britta
Ernst. Erst dann feiert er mit den anderen
weiter.
Andrea Nahles, früher Partei- und Frak-
tionschefin der SPD, ist eine der Personen,
denen Scholz seine Gefühle zeigen kann. Sie
sind Freunde, seit sie 1998 erstmals in den
Bundestag einzogen. Nahles gehört zu den
Leuten, die Scholz’ Berichte über seine Fahr-
ten zur Documenta in Kassel hören, die er
gern besucht. Und sie dürfte eine der wenigen
sein, auf deren Rat er hört.
Nahles und Scholz, ein ungleiches Paar.
»Ich weiß, viele denken, mein Gott, was ha-
ben die gemeinsam?«, sagt Nahles. »Ich, ka-
tholisch, aus der Eifel, sehr emotional. Er, der
Agnostiker, aus Hamburg, eher unterkühlt.«
Was ist es also? Nahles sagt die Worte ungern,
aber bessere fallen ihr nicht ein: das protes-
tantische Arbeitsethos.
Als junge Abgeordnete hätten sie sich in
der SPD-Arbeitsgruppe Arbeit und Soziales
gefunden, weil beide sich ernsthaft für die
Themen interessierten, Probleme verstehen
und lösen wollten, Rente, Sozialkassen,
Arbeitsmarkt. »Olaf schaut sich Dinge so lan-
ge an, bis er sie verstanden hat«, sagt Nahles.
»Ich habe es bei niemandem sonst so erlebt,
dass auf jedes Nachbohren immer noch eine
Antwort kommt.«
Nahles weiß, wie ihr Freund auf andere
wirken kann. Aber seine »belehrende« oder
»schneidende« Art sei reserviert für die Welt
der Politik. »Er würde von einem Busfahrer
oder Elektrofachmeister nie mehr erwarten,
als dass sie einfach ihr Bestes geben.«
Seinen Wahlkampf überschrieb Scholz
mit »Respekt«, die Idee ist lange in ihm ge-
reift, das Anliegen sei ihm ernst, sagt Nahles.
Der heutige Parteichef Lars Klingbeil be-
stätigt das: »Keiner solle sich jemals wieder
von der SPD abwenden, weil er sich von ihr
verraten fühlt, das ist Scholz ein großes An-
liegen.«
Als die SPD nach der verlorenen Wahl 2017
wieder in eine Koalition mit Angela Merkel
ging, waren es Nahles und Scholz, die das
Bündnis mit der Union am Ende schmiedeten.
Nahles wurde Fraktionschefin, Scholz Finanz-
minister, und beide dachten längst vier Jahre
weiter, in klarer Verteilung der Rollen: Er
sollte als Mann der Zukunft aufgebaut wer-
den. Sie sollte Fraktion und Partei mitnehmen.
Die Idee, er könnte Kanzlerkandidat werden,
schwirrte da schon in den Köpfen.
10 DER SPIEGEL Nr. 13 / 26.3.2022
Aber beide erlebten Niederlagen und An-
100 Tage, 100 Milliarden griffe aus der SPD. Nahles, die Emotionale,
schmiss im Juni 2019 hin und beendete ihre
Koalition  Die Spitzen von SPD, Grünen politische Karriere. Scholz, der Rationale,
und FDP unterwegs zur Vorstellung wollte mit Klara Geywitz den SPD-Vorsitz
des Ampelkoalitionsvertrags in Berlin übernehmen, doch sie verloren das Rennen
gegen zwei Außenseiter. Er arbeitete danach
als Finanzminister weiter, als wäre nichts ge-
schehen. Zumindest wirkte es nach außen so.
Scholz weiß, dass er auf ein stabiles Netz
aus Vertrauten zählen kann. Sie haben wie
er einen langen Atem, der sie über alle Tiefen
seiner Karriere trug. Davon gab es einige: Die
Randale rund um den G-20-Gipfel in Ham-
marco-urban.de
burg, als Erster Bürgermeister hatte Scholz
die Lage falsch eingeschätzt. Die Cum-ex-
Affäre und seine Erinnerungslücken über die
Gespräche mit einem Banker. Der Betrugs-
skandal um den Finanzdienstleister Wirecard,
unerkannt von der Aufsichtsbehörde Bafin,
Impfpflicht  Um der FDP entgegenzukom-
men, entscheiden sich Scholz und Gesund- die Scholz als Finanzminister unterstand. Sei-
heitsminister Lauterbach, die Impfpflicht ne Unterkühltheit hilft ihm, harte Angriffe
in die Hände des Bundestags zu legen abperlen zu lassen, sein Team verbreitet dazu
das passende Narrativ. Sie bestärken den Bür-
germeister nach dem G-20-Desaster in dem
Beschluss, nicht zurückzutreten.
Es sind die alten Verbündeten aus der Par-
teizentrale, dem Hamburger Apparat, dem
Christian Spicker / AdoraPress
Finanzministerium, der Bundestagsfraktion,
die mit ihm nun das Land regieren, meist
Männer, viele Juristen, alle höchst loyal, so
war das bei Scholz immer. Wolfgang Schmidt,
sein Kanzleramtschef, der die Nüchternheit
seines Chefs auszugleichen versucht, so gut
wie jeden im politischen Berlin kennt und
selten vor Mitternacht das Büro verlässt. Stef-
fen Hebestreit, der Regierungssprecher, der
Diplomatie  Mitte Februar unternimmt der sich viel Zeit nimmt, um Journalisten die teils
Bundeskanzler einen Versuch, den
russischen Präsidenten Wladimir Putin sonderbaren Sprachschöpfungen des Kanz-
vom Kriegskurs abzubringen lers zu erklären. Jörg Kukies, sein Wirtschafts-
berater, den er aus dem Finanzministerium
mitbrachte. Selbst Nahles’ einstige Sprecherin
Lena Daldrup sitzt jetzt im Kanzleramt.
Im vertrauten Team verliert Scholz seine
Mikhail Klimentyev / action press
Verklemmtheit, macht Witze, oft auch fiese.
Seine Leute duzen ihn und drücken ihm auch
als Kanzler mal einen frechen Spruch rein:
»Was hat man dir denn heute in den Tee ge-
tan?« Scholz findet das erfrischend. »Das
muss so sein«, soll er gesagt haben, als Außen-
stehende über den flapsigen Ton staunten.
Die über Jahrzehnte eingespielte Vertraut-
heit und Routine ist nicht ungefährlich. Es
Aufrüstung  Nach der russischen Invasion geht nun nicht mehr darum, die Senatskanz-
kündigt Scholz ein 100-Milliarden-Euro- lei oder ein Ministerium zu managen, sondern
Sondervermögen für die Bundeswehr an um das mächtigste Amt im Staat. Scholz ist
und ändert den bisherigen Kurs seiner Partei
der Anführer, zuständig für die großen Linien.
Der Kanzler scheint seine historischen He-
rausforderungen anzugehen wie früher die
Wohnungsnot in Hamburg oder die globale
Mindeststeuer: lesen, verstehen, verhandeln,
lösen. Und dann eine Pressekonferenz, damit
alle sehen, wer die Sache geregelt hat.
Dass die erprobten Rezepte nicht mehr
Bildgehege / IMAGO
reichen, dämmert offenbar auch dem Kanzler.
Am Montag nach seiner viel bejubelten Rede
zur Aufrüstung der Bundeswehr mit einem
Sondervermögen von 100 Milliarden Euro

soll sich Scholz in einer internen Run-
de über sich selbst geärgert haben: Er
habe versäumt, die Leute mit ihren
Gefühlen abzuholen.
Die Deutschen hätten doch Angst,
soll der Kanzler gesagt haben. Viel-
leicht dachte er an seine eigene Mut-
ter. Für ihre Generation ist der Krieg
kein Schwarz-Weiß-Film, sondern
eigenes Erleben, mit furchtbaren Er-
innerungen. Hätte er diese Stimmung
deutlicher adressieren müssen?
Die Antwort gab Scholz drei Tage
später. Er trat, ungewöhnlich genug,
in einer Talkshow auf. Doch bei
»Maybrit Illner« saß er wie ange-
schraubt auf seinem Studiosessel,
sprach in immer gleicher Tonlage.
Statt den Staatsmann zu geben, ließ
er sich in Details zur Russlandpolitik
der SPD oder zum Rüstungspaket
verwickeln. Die Angst kam zwar vor,
doch von Scholz kam kein Satz, der
hängen blieb. Kanzler Scholz bei
Ähnlich lief es diese Woche, als TV-Interview am
Berliner Flughafen:
sich das Parlament zur Generalaus- Kaum ein Satz,
sprache über den Haushalt traf. »Vie- der hängen bleibt
le Bürgerinnen und Bürger machen
sich große Sorgen«, sagte der Kanzler.
Er bekomme täglich Hunderte Briefe
und Mails mit der Frage: »Wird es
Krieg geben? Auch hier bei uns?«
Aber nein, beteuerte Scholz, die
Nato werde nicht Kriegspartei. »Da
sind wir uns mit unseren europäi-
schen Verbündeten und den Vereinig-
ten Staaten einig.« Dann ging es wei-
ter mit Deutschlands Gasversorgung.
In seinem Büro im Kanzleramt, Raum
Nummer 7.409, hat Olaf Scholz
­wenig verändert, seit er es von Ange-
la Merkel übernommen hat. Der
schwarze Besprechungstisch ist ge-
blieben, der Schreibtisch auch und
die cremefarbene Sitzgarnitur.
Merkel hat alles Persönliche, Bun-
te mitgenommen: den schwarz-gol-
denen Globus, die Mitbringsel aus
afrikanischen und arabischen Staaten
auf der langen Fensterbank, die gro-
ßen Schachfiguren aus Holz, ihr Ade-
nauer-Porträt.
An den Wänden hängen nun
Schwarz-Weiß-Bilder vom Deutschen
Pavillon auf der Brüsseler Expo von »Heute hat
1958. Architekturfotografie, nirgend-
wo Menschen, dafür gerade Linien, man das
die perspektivisch auf einen Flucht- Gefühl, hier
punkt hinlaufen. Vielleicht so, wie der kommt ein
Kanzler sich gute Politik vorstellt.
Scholz hat die Fotografien bei von der Last
einer Ausstellung entdeckt, als er seines Amtes
noch Arbeitsminister war. Ihm gefiel
die Bescheidenheit, die Transparenz
gebeugter
dieses Gebäudes, das ein Gegen­ Mensch.«
entwurf sein sollte zum deutschen Jörg Kuhbier,
Pavillon des Nazi-Architekten Al- Parteifreund
TITEL
denken, umzudenken, vernünftig zu
werden? Vielleicht sogar die Pflicht?
Anders als viele Juso-Freunde ging
Scholz nach dem Studium nicht in die
Politik, er gründete eine Kanzlei für
Arbeitsrecht. Er begleitete die Ab-
wicklung von DDR-Betrieben, ver-
handelte über Massenentlassungen
und Sozialpläne und wandelte sich
zum Pragmatiker. »Die Praxis«, sag-
te Scholz 2019 dem SPIEGEL, »wurde
für mich wichtiger als die Rituale
einer politischen Organisation.«
Das gilt bis heute. Grundsätze um-
zuwerfen fällt ihm nicht schwer. Es
Steffen Kugler / Bundesregierung
war nicht sein Plan, schon gar nicht
sein Wunsch, die SPD über Nacht von
der Friedens- zur Rüstungspartei zu
wandeln. Aber wenn die Welt sich
ändert, ändert Scholz seine Pläne.
Schwerer fällt es ihm, diesen Wan-
del mit einer Erzählung zu füllen, was
in der Zukunft gelten soll, und die
bert Speer von der Weltausstellung Zweifler mitzunehmen. Was bedeutet
1937. die »Zeitenwende« außer mehr Geld
Seither nahm Scholz die Bilder in für die Bundeswehr? Werden deut-
jedes neue Büro mit, in die Senats- sche Soldatinnen und Soldaten mehr
kanzlei nach Hamburg, wo er Erster kämpfen? Wie beeinflusst der Krieg
Bürgermeister war, später ins Finanz- die Energiewende? Wie soll sich
ministerium, nun ins Kanzleramt. Deutschland in der Welt positionie-
Sie gehören zu den wenigen Kon- ren, etwa im Verhältnis zu autoritären
stanten seines politischen Lebens. Regimen wie China?
Seine Überzeugungen handhabt er Die Fragen bewegen Scholz, er
flexibel. Ihn umgibt, wie er es selbst mache sich, so hört man aus seinem
ausdrückte, »das Charisma des Rea- Umfeld, viele Gedanken dazu. Doch
lismus«. es fehlt die Zeit, sie fertig zu denken.
In den Achtzigerjahren, als Juso- Seine Krisenpolitik ähnelt der seiner
Vize vom linken Stamokap-Flügel, Vorgängerin. Man fährt auf Sicht.
der sich auf die marxistisch-leninisti- Jörg Kuhbier hat noch den frühen
sche These des staatsmonopolisti- Olaf in Erinnerung, den aus Juso-Zei-
schen Kapitalismus berief, warb ten. Lebhaft, witzig, mit wuscheligen
Scholz für die »Überwindung der Locken und Lederjacke. Einer, der
kapitalistischen Ökonomie«. Später, gern und gut diskutierte, aber die
als Generalsekretär unter Kanzler Dinge auch mal leicht nehmen konn-
Gerhard Schröder, verteidigte er des- te. »Heute hat man das Gefühl, hier
sen Agenda 2010 und die Entfesse- kommt ein von der Last seines Amtes
lung des Arbeitsmarktes. gebeugter Mensch«, sagt Kuhbier. Er
Zu Scholz’ Zeiten forderten die Ju- war Vorgänger von Scholz als Chef
sos zivilen Ungehorsam für die gute der Hamburger SPD.
Sache, Straßenblockaden und Haus- Zum Pragmatismus seines Partei-
besetzungen. Dann, als Innensenator freundes hat Kuhbier, heute Anwalt,
von Hamburg, gab Scholz den roten ein gespaltenes Verhältnis. Als SPD-
Sheriff und billigte erzwungene Generalsekretär habe Scholz nicht
Brechmitteleinsätze gegen mutmaß- mehr für die Partei gesprochen, nur
liche Drogendealer, später stirbt ein für den Kanzler. »Er hat seine Rolle
Nigerianer bei einem solchen Einsatz. falsch interpretiert«, sagt Kuhbier.
Als Juso zog Scholz noch in Auf- Damals, zwischen 2002 und 2004,
sätzen über die »aggressiv-imperia- entstand der Spitzname »Scholzo-
listische Nato« her. Heute will der mat«, damals straften die Genossen
Kanzler die Bundeswehr aufpumpen, Scholz auf dem Parteitag mit 53 Pro-
um die Nato-Ziele zu erreichen. zent ab, damals trat er nicht mehr für
Er habe den »Ideologieschrott« den Landesvorsitz von Hamburg an,
seiner frühen Jahre abgeschrieben, er ging ganz in die Bundespolitik.
sagte Scholz einmal. Mit diesen alten
Kamellen konfrontiert zu werden
Als er 2011 nach Hamburg als Spit-
zenkandidat für die Bürgerschafts-
empfindet er als unfair, als intellek- wahl zurückkehrte, um die SPD aus
tuell anspruchslos. Hat nicht jeder der Opposition zu befreien, soll
Mensch das Recht, noch mal nachzu- Scholz sichergestellt haben, dass die
Nr. 13 / 26.3.2022 DER SPIEGEL 11
TITEL

wahrnehmung sein: Exzellent präpa-

riert, gewieft, notfalls knallhart –
stieg ihm das Bild zu Kopfe?
Mitte Februar besucht Scholz Wla-
dimir Putin in Moskau, im Gepäck
das Versprechen der ukrainischen
Regierung, endlich die Gesetze zur
Umsetzung des Friedensabkommens
von Minsk auf den Weg zu bringen.
Ist jetzt Raum für eine friedliche Lö-
sung? Trotz 150 000 russischer Sol-
daten nahe der Grenze?
Putin empfängt Scholz höflich und
respektvoll, vier Stunden lang spre-
chen sie vertraulich, die Begegnung
hatte Scholz wochenlang vorbereitet.
Er hatte mit Russlandexperten gespro-
chen, dem Politologen Ivan Krastev

Michael Kappeler / dpa

etwa, und mit Angela Merkel.
Scholz wirkt in Moskau ruhig, in
der Pressekonferenz souverän, er bie-
tet dem Despoten Paroli, erlaubt sich
gar einen Scherz auf dessen Kosten,
Partei ihn wirklich wollte. Er gewann Scholz«, das lange regungslos zuhört, Staats- und als er über das Ende seiner Amtszeit
die Wahl, regierte mit absoluter wie das Raubtier in seiner Lagune. ­Regierungschefs spekuliert. Putin lächelt säuerlich,
auf G7-Treffen
Mehrheit. Damals lernte Kuhbier den Es lässt andere reden, bis sie eine in Brüssel am
aber bietet Scholz trotzdem noch ein
Pragmatismus seines Genossen sehr Schwachstelle zeigen, dann schnappt Donnerstag: Glas Sekt an, nur die zwei Männer,
schätzen. Das Versprechen etwa, es zu. Noch nicht der unter vier Augen.
jährlich Tausende Wohnungen zu Vor seiner Kanzlerschaft hatte ­Merkel-Bonus Auf dem Rückflug dringt dem
bauen, habe Scholz voll eingehalten. Scholz Verhandlungspartner wie Ka- Kanzler die Erleichterung aus jeder
»Da hat er nichts delegiert, sich nicht tharina Fegebank. Die damalige Grü- Pore, er wirkt geradezu aufgekratzt.
rausgewunden«, sagt Kuhbier. »Das nenchefin in Hamburg ging 2015 in Träumt er schon von allen Parteien
Projekt wurde zu seinem persönli- die Koalitionsgespräche mit der SPD an einem großen Verhandlungstisch,
chen Erfolg, und dafür bewundere ich wie ein Gnu zur Einweihungsparty und sich als Moderator, der nachhal-
ihn.« bei dem neuen Krokodil nebenan. tigen Frieden aushandelt zwischen
Die SPD hatte damals die absolu- Moskau, Kiew und der Nato? Warum
Hamburg wurde die Keimzelle des te Mehrheit verloren, aber nur so nicht? Er hat doch so viele schwierige
heutigen Kanzlers, hier probierte er knapp, dass die Grünen klarer Junior- Gespräche geführt. Natürlich habe
vieles im Kleinen aus, was sich später partner waren. Fegebank sagt über man immer noch alles für möglich
im Finanzministerium oder für ein ihre Gespräche mit Scholz: »Manche gehalten, betonen Scholz und seine
Kanzler-Wahlprogramm vergrößern Momente kann man schon als intel- Berater später, auch die Invasion. Al-
ließ: Konzepte gegen Jugendarbeits- lektuelles Bullying beschreiben.« Er les andere sei ja naiv.
losigkeit und für die digitale Verwal- habe alle auf Verschwiegenheit und Bald nach der Landung in Berlin
tung, für bessere Straßen, Kitas, Unis. Anstand eingeschworen. »Aber zu- folgt die Ernüchterung. Der Kreml
In Hamburg wurde auch der My- gleich hat er die ganze Klaviatur der stockt die Truppen an der ukraini-
thos vom Angstgegner Scholz gebo- Macht ausgespielt.« schen Grenze weiter auf. Die Hoff-
ren, von dem es hieß, er sei in Ver- Geplättet und verunsichert gingen nung, sie war trügerisch.
handlungen stets einen Schritt voraus, die Grünen in die Koalition und lie-
ob im Vermittlungsausschuss, in den ßen sich von Scholz immer wieder Der Beginn der russischen Invasion
Gesprächen über die Große Koalition Themen unterjubeln. »Ich habe da- ist zweieinhalb Wochen her, als Fi-
2018 oder zuletzt über den Ampel- mals gelernt, dass für Olaf Scholz et- nanzminister Christian Lindner mit
koalitionsvertrag. was beschlossene Sache ist, wenn Olaf Scholz telefoniert. Er werde heu-
Er sei stets perfekt vorbereitet, keiner widerspricht«, sagt Fegebank. Wenn US-­ te wahrscheinlich etwas sagen zu den
heißt es unisono, habe den ganzen Aber es war nicht alles schlecht. Präsident hohen Spritpreisen, kündigt der Li-
Stoff im Kopf und immer noch einen Scholz habe seinen Senat angespornt, berale seinem Regierungschef an. Die
Kompromiss parat. Er könne seine sagt Fegebank, sie sollten die beste Joe Biden Leute brauchten dringend ein Signal,
Gegenseite lesen, sogar steuern, ohne Landesregierung in Deutschland wer- aufzählt, wen dass die Koalition sie nicht mit ihrer
dass sie es bemerke. den. Bei der nächsten Wahl verdop-
»Scholz arbeitet wie ein Staubsau- pelten die Grünen ihr Ergebnis.
er alles an- Tankrechnung im Stich lasse.
Scholz, so heißt es in Regierungs-
gervertreter«, sagt ein Ampelminis- Bürgermeister Scholz schielte da- ruft, nennt er kreisen, habe Offenheit signalisiert,
ter: Er lasse die anderen glauben, sie mals ohnehin wieder nach der Bun- nur beim zugleich aber versucht, seinen Minis-
wollten seine Lösung doch auch. Von despolitik und baute die Landesver-
»FBI-Methoden« ist die Rede, von tretung in Berlin zum Brückenkopf
Bundeskanz- ter zu bremsen. Bitte keine Ankündi-
gungen, ehe die Koalition ein Paket
einer Art Kreuzverhör, in das man aus, mit Wolfgang Schmidt, dem heu- ler das Land mit Entlastungen für die hohen Ener-
mit Scholz leicht gerate, aber auch tigen Kanzleramtschef, als Statthalter. dazu: »Olaf giepreise geschnürt habe. Man wolle
von seiner trügerisch-einschläfern- Scholz kennt die Legenden über doch vereint handeln, wie sonst auch.
den »Late-Night-Radiostimme«. seinen Verhandlungsstil, sie dürften Scholz of Wenig später meldet die »Bild«-
Und es ist die Rede vom »Krokodil deckungsgleich mit seiner Selbst- Germany«. Zeitung: Lindner plane einen Tank-

12 DER SPIEGEL Nr. 13 / 26.3.2022


rabatt, der Spritpreis solle mit staatlicher Hil-
fe unter zwei Euro sinken. Billiger tanken auf
Steuerzahlerkosten, ist das die Antwort dieser
Klimakoalition, wenn der Rohstofflieferant
Russland ein europäisches Land bombardiert?
Der grüne Vizekanzler Robert Habeck wi-
derspricht öffentlich, aber Lindner bleibt hart.
»Wie hoch stehen die Chancen, dass Sie das
am Ende durchkriegen?«, fragt man ihn im
ZDF. »Hoch«, sagt Lindner. Es braucht tage-
lange Sitzungen, teils bis in den Morgen, bis
sich die Koalitionäre zusammenraufen und
ein Entlastungspaket schnüren, samt Steuer-
rabatt auf den Spritpreis, für drei Monate.
Kanzler Scholz nimmt seine Partner nicht
mehr hart ran wie einst in Hamburg, für ihn
ist der Koalitionsfriede das höchste Ziel. Jetzt
lässt er andere sogar glänzen, wenn er die
Dinge gern anders hätte. »Wir alle wollen in
vier Jahren wiedergewählt werden«, hatte
Scholz dem SPIEGEL in seinem ersten Inter-
view nach der Wahl gesagt. »Das muss eine
neue Koalition jeden Tag im Blick haben.«
Ein Team auf Augenhöhe wollte Scholz
formen, nun droht er vor lauter Rücksicht
und Taktiererei sein Profil zu verlieren. Die
Frage könnte irgendwann nicht nur hei­ßen:
Wo ist Scholz? Sondern: Was will Scholz?
Weder harter Hund noch geschickter Ver-
mittler – in diesen Tagen überzeugt der Kanz-
ler in keiner seiner Paraderollen. Nur als er
die 100-Milliarden-Euro-Bazooka für die
Bundeswehr zog, ohne große Absprachen mit
seinen Koalitionspartnern, da blitzte Ent-
schlossenheit auf, da erfüllte Scholz das be-
rühmte Versprechen, das er vor vielen Jahren
einmal gab: »Wer bei mir Führung bestellt,
bekommt sie auch.«
Dann aber, in der Stille nach dem Knall,
tauchte er wieder ab. Er will jetzt planen, um-
setzen, gut regieren und nur öffentlich
­auftreten, wenn es etwas zu verkünden gibt.
Derweil drängen andere ins Scheinwerferlicht.
Außenministerin Annalena Baerbock zeigt
die Gefühle, die Scholz verborgen hält, und
die Souveränität, die ihm abgeht. Wirtschafts-
minister Habeck etabliert einen Politikstil,
der wie ein Gegenentwurf zu seinem stum-
men Kabinettschef wirkt. In Talkshows gibt
er sich emotional, fast aufgewühlt und offen-
bart sein Unbehagen über den Zwiespalt der
deutschen Energiepolitik, gefangen zwischen
der Abhängigkeit von Putin und den Idealen
einer Klimakoalition.
Nein, die Folgen eines Energieboykotts
gegen Russland wären zu hart für das Land,
seufzt Habeck. »Das verbietet der Amtseid.«
Auch als der Vizekanzler nach Katar und
in die Vereinigten Arabischen Emirate reist,
um mit Regierungen Verträge für Erdgas und
Wasserstoff auszuhandeln, die Menschen-
rechte missachten, hadert Habeck öffentlich
mit sich. »Selbstkritisches Kämpfen«, so
nennt der Grüne diesen Politikstil. Er verleiht
ihm die Aura eines Schattenkanzlers.
In der penetranten Zurückhaltung gleicht
Scholz seiner Vorgängerin. Auch Angela Mer-
kel zeigte selten Emotionen, war keine Frau
der großen Rede. Und doch wussten die Deut-
schen, dass die Kanzlerin hinter den Kulissen
hart führen und andere für sich einnehmen
konnte, dass, wenn sie vom Verhandlungs-
tisch mit Autokraten wie Wladimir Putin
­aufstand, eine Lösung auf dem Tisch lag.
­Merkel genoss deshalb hohes Ansehen im
Ausland.
Olaf Scholz hat diesen Bonus auf der inter-
nationalen Bühne noch nicht. Wenn US-Prä-
sident Joe Biden aufzählt, wen er wegen Russ-
land alles angerufen hat, nennt er Europas
Präsidenten oder Premierminister einfach
beim Namen. Nur bei dem Deutschen fügt er
das Land hinzu: »Chancellor Olaf Scholz of
Germany«. Für den Fall, dass ihn noch nicht
alle kennen sollten. Manchmal hat Scholz ein-
fach Pech: Zum Nato-Gipfel am Donnerstag
kam er wegen der nächtlichen Ampelgesprä-
che zu spät – und verpasste das Gruppenfoto.
Es ist nicht Olaf of Germany, der die euro-
päischen Staaten oder das G7-Bündnis in die-
ser Krise anführt, diese Rolle hat eher Em-
manuel Macron übernommen, der öfter als
Scholz mit Putin telefoniert und die bedeu-
tungsvolleren Reden hält. Scholz’ Regierung
agiert auf internationaler Ebene noch nicht,
sie muss auf die Linie der anderen geschubst
werden, sei es beim Aus für die Pipeline Nord
Stream 2, bei den Waffenlieferungen an Kiew
oder dem Rauswurf russischer Banken aus
dem Informationssystem Swift.
Und während andere Länder täglich stolz
vermelden, welche Waffen sie an die Ukraine
geliefert haben, dringt nur langsam an die
Öffentlichkeit, dass auch die Deutschen mitt-
lerweile mehr nach Kiew verschafft haben
als Helme, Panzerfäuste und Flugabwehrra-
keten aus der DDR, von denen viele schwere
Mängel hatten.
Zu spät hat der Kanzler erkannt, dass in
einer Krisenlage wie dieser nicht nur der Prag-
matismus zählt. Dass auch Symbolpolitik
Luft nach oben
Zufriedenheit mit der Bundesregierung*
»Wie zufrieden sind Sie mit der Arbeit der . . .
. . . Bundes- . . . SPD in der
regierung?« Bundesregierung?«
. . . Grünen in der . . . FDP in der
Bundesregierung?« Bundesregierung?«
0
− 20
− 40
− 60
− 80
Januar Februar März
* die Kurven berechnen sich aus den Umfragewerten,
Antwortskala von sehr zufrieden (200 Punkte) bis sehr
unzufrieden (-200 Punkte)
S Quelle: Civey-Umfrage, Stand: 23. März; Befragte: je mindes-
tens 5000; die statistische Ungenauigkeit liegt bei bis zu 2,5
Prozentpunkten
TITEL
ihren Wert hat und eine Entscheidung auch
dann Wirkung entfalten kann, wenn viele
sachliche Argumente zunächst gegen sie spre-
chen. In seiner Rolle als Kriegs- und Krisen-
kanzler ist Olaf Scholz noch nicht ganz an-
gekommen.
Je grausamer aber die Bilder dieses Kriegs
werden, aus dem eingeschlossenen Mariupol,
dem besetzten Cherson, je dringlicher die
Appelle des ukrainischen Präsidenten Selen­
skyj, desto größer wird der Druck auf Scholz,
noch mehr zu tun, sich klarer zu äußern, sich
zu positionieren und endlich zu führen. Die
Erwartung hat er mit dem großen Begriff
»Zeitenwende« selbst geweckt, nun muss er
sie erfüllen.
Am Ende könnte die Nagelprobe für die
Funktionsfähigkeit dieser Koalition aber in
einem ganz anderen Feld liegen: der Pande-
miepolitik. Hier hat Scholz anfangs noch die
Führung übernommen. In seinen ersten Ta-
gen als Kanzler gab er konkrete Impfziele vor
und sprach sich klar für eine allgemeine Impf-
pflicht aus.
Zunächst lief die Impfkampagne gut an,
bis zu 1,6 Millionen Menschen tauchten an
einem Tag in den Impfzentren und Arztpra-
xen auf. Doch mit der Omikron-Welle und
zunehmenden Impfdurchbrüchen ebbte sie
schnell ab. Die Ziele blieben unerreicht,
Deutschlands Impfquote ist im europäischen
Vergleich noch immer bescheiden.
Nun zeichnet sich ab, dass die Ampel­
koalition für die Impfpflicht nur schwer eine
Mehrheit in den eigenen Reihen findet. Der
kleinste Koalitionspartner, die FDP, stellt sich
quer, sodass Scholz ausgerechnet die Hilfe
der oppositionellen Union braucht, wie bei
der Aufrüstung der Bundeswehr, für die das
Grundgesetz geändert werden muss. CDU/
CSU-Fraktionschef Merz aber hat schon klar-
gestellt, dass seine Leute nicht »die Ersatz-
bank« für Scholz sein wollen.
Auf Druck der FDP will die Ampelkoali-
tion nun auch die Coronamaßnahmen weit-
gehend abschaffen, nur in »Hotspots« sollen
sie noch möglich sein. Der Bundestag soll
dafür ein neues Infektionsschutzgesetz ver-
abschieden, die Länder fühlen sich über­
gangen.
In der jüngsten Ministerpräsidentenkon-
ferenz sah sich der Kanzler einhelligem Wi-
derstand der Länderchefs ausgesetzt. Nicht
nur die Regierenden der Union griffen den
Kanzler für den Kurs der Ampelregierung an,
−25
sogar die eigenen SPD-Leute, die sonst wie
−28 Prätorianer zu Scholz standen, machten
−38 ihrem Zorn Luft.
Scholz steckte die Prügel für die FDP ein.
Selbst als die Länderchefs ihre Empörung in
−64
drei Protokollerklärungen fassten, sich ge-
sammelt gegen den Kanzler stellten, sei der
ungerührt geblieben, heißt es.
Olaf Scholz bedankte sich für das gute Ge-
spräch. »Ich glaube, dass wir da noch was zu
arbeiten haben«, sagte er.
Dann rief er den nächsten Tagesordnungs-
punkt auf. n
Nr. 13 / 26.3.2022 DER SPIEGEL 13
TITEL
»So was prägt eine Nation«
GESELLSCHAFT  Der Zweite Weltkrieg und die atomare Bedrohung haben das Land tief beeinflusst.
Jetzt löst Putins Überfall auf die Ukraine neue Ängste aus – und jede Menge
Solidarität. Wie der Schock über eine erschütterte Welt alle Generationen erfasst.
M
it 57 Jahren ist Manuela Sonntag
noch einmal Mutter geworden,
plötzlich und gleich vierfach. Sie
hat bereits zwei erwachsene Söh-
ne, von denen einer, Timo, noch bei ihr wohnt.
Vergangene Woche, als sie die ukrainischen
Flüchtlinge bei sich zu Hause in Wuppertal-
Vohwinkel aufgenommen hat, sagte sie: »Ich
bin jetzt eure deutsche Mutter – herzlich will-
kommen!« Dann ging sie ein paar Stufen hoch
und öffnete die Haustür.
Am Vormittag hatte sie auf Facebook
einen Beitrag gelesen, veröffentlicht in der
Gruppe »Aufnahme ukrainischer Flüchtlin-
geDE«. Der Post, automatisch ins Deutsche
übersetzt, lautete: »Guten Tag. Guten Tag.
Mein Name ist Aleksandra. Suche Wohnung /
Zimmer in Deutschland. Jetzt sind wir in Os-
nabruck. Möchten Sie einen vorübergehen-
den Wohnsitz anmelden, da wir nach dem
Krieg nach Hause zurückkehren wollen. Wir
vier: Mädchen 18, 19 und 22 Jahre und Mama
44 Jahre. Wir sind aus Charkiw und Mariupol.
Wir lieben Tiere und können im Haushalt
helfen.«
Manuela Sonntag antwortete, sie wohne
in einem großen Haus, »melde dich, wenn du
willst«. In den nächsten Minuten schickten
sie und Aleksandra sich Fotos, Videos und
Herz-Emojis, dann setzte Sonntag sich ins
Auto und fuhr nach Osnabrück, gut 170 Kilo-
meter, um die Frauen abzuholen.
Ihre »Vize-Kinder«, wie Manuela Sonntag
sie nennt, heißen Natalia, Aleksandra und
Elina, sie sind eine Familie, außerdem ist da
noch Daria, eine Kommilitonin von Elina. Der
Entschluss, die vier aufzunehmen, sei »super-
spontan« gewesen, sagt Manuela Sonntag.
Drei Tage lang hatte sie immer wieder bei
Facebook geschaut, wer eine Unterkunft
braucht, »bei ihnen hatte ich das Gefühl, wir
passen gut zusammen«. Vorbereitet hatte sie
nichts.
Als sie sich das erste Mal begegneten,
schloss Manuela Sonntag jede der Frauen in
ihre Arme, es flossen Tränen, so erzählt sie
es. Auf dem Rückweg nach Wuppertal saß
Natalia, die Mama, vorn. Manuela Sonntag
fragte, ob es okay sei, wenn sie schnell fahre.
Sie wollte nichts falsch machen. Die Flücht-
linge erzählten nun ihre Geschichte: Neun
Tage seien sie unterwegs gewesen, mit dem
Zug über Lwiw, Krakau und Breslau nach
Deutschland.
14 DER SPIEGEL Nr. 13 / 26.3.2022
Am Abend servierte Sohn Timo den neuen Scholz drückte damit aus, was Menschen wie
Mitbewohnerinnen Spaghetti Bolognese, die Manuela Sonntag empfinden: Die neuen Zei-
er gekocht hatte. Um 23 Uhr lag Sonntag im ten erfordern einen Aufbruch in Deutschland,
Bett, mit vier Fremden unter einem Dach. politisch, menschlich. Abgrenzung gegen den
Manuela Sonntag ist Physiotherapeutin Aggressor Putin. Solidarität mit seinen Op-
und Wellnesstrainerin mit einer Privatpraxis, fern.
sie kann den geflüchteten Frauen zweieinhalb Und die Solidarität in Deutschland ist ge-
Zimmer, Küche, Bad bieten, eine eigene Eta- waltig: Erzieherinnen, Professorinnen, Bus-
ge im Haus. Ihr ist wichtig, dass es kein Not- fahrer, Handwerker sammeln Kleidung, Le-
quartier sein soll, keine Zwischenstation, sie bensmittel, Windeln, Tampons, Cremes, sie
hofft, dass die Frauen so lange bleiben, bis organisieren Transporte, Helferinnen und
der Krieg vorbei ist. »Der Kummer der Helfer erwarten die Flüchtenden an den
Flüchtlinge, das menschengemachte Leid, das Bahnhöfen und Busstationen. Die Bahn spen-
sie ertragen müssen – es ist unsere Pflicht, diert Tickets. Hoteliers stellen Zimmer zur
Mitgefühl zu zeigen und Verantwortlichkeit«, Verfügung.
sagt sie. Es geht ihr um Solidarität. Zu signa- 87 Prozent der Deutschen halten den rus-
lisieren: Wir stehen auf derselben Seite. sischen Einmarsch in der Ukraine für einen
Gut zwei Wochen zuvor war Olaf Scholz großen oder sehr großen Einschnitt in der
in einer Sondersitzung ans Rednerpult des jüngeren europäischen Geschichte. Nur 7 Pro-
Bundestags getreten und hatte eine Regie- zent halten ihn für gering oder sehr gering, das
rungserklärung abgegeben. Das wichtigste ist das Ergebnis einer Umfrage des Online-
Wort seiner Rede lautete »Zeitenwende«. Es Befragungsinstituts Civey für den SPIEGEL .
ist der zentrale Begriff für viele geworden. Der übergroße Teil der Bevölkerung zeigt sich
besorgt angesichts nun möglicher Entwick-
lungen: dass der Krieg sich ausweitet, was die
SPIEGEL-UMFRAGE Folgen für Deutschland sind. 41 Prozent fühl-
ten sich sogar psychisch beeinträchtigt durch
»Wie groß ist Ihrer Meinung nach der den Krieg.
Einschnitt durch den Russland- Am vergangenen Wochenende gab es Frie-
Ukraine-Krieg in der jüngeren euro- denskundgebungen in etlichen deutschen
päischen Geschichte?«, in Prozent Städten, in Münster, in Düsseldorf, in Mag-
sehr groß/eher groß deburg, in Hamburg, in Hannover. Das Kon-
87 zert »Sound of Peace« am Sonntag vor dem
Brandenburger Tor in Berlin war nach An-
sehr gering/eher gering
gaben der Veranstalter »Europas größte mu-
7 sikalische Kundgebung« gegen den russischen
Angriff auf die Ukraine. Fury in the Slaugh­
»Durch welche dieser Krisen wurde terhouse traten auf, Westernhagen, Clueso
Ihrer Meinung nach der größte Ein- und Silbermond auch, rund 15 000 Zuschau-
schnitt in der jüngeren europä- ern waren dabei, es kamen mehr als zwölf
ischen Geschichte verursacht?« Millionen Euro an Spenden zusammen. Das
Russland-Ukraine-Krieg Konzert wurde live übertragen, die Kameras
52 fingen Ernst, Trauer, Tränen ein. Die Musiker
hatten Mühe, ihrem Publikum auch nur ein
Coronapandemie bisschen Freude zu entlocken, von Ekstase
32 kaum eine Spur. Überall tauchten die alten
Klimawandel Symbole der Friedensbewegung auf: die Tau-
7
be, das Peace-Zeichen, auf Fahnen, auf Klei-
dungsstücken, als Schmuck.
Weltwirtschaftskrise 2008 Blau und Gelb, die Farben der ukraini-
7 schen Flagge, sind gerade die Farben des Lan-
S Quelle: Civey-Umfrage vom 21. bis 23. März 2022; des. An der Grundschule Westersburg in So-
Befragte: rund 5000; die statistische Ungenauigkeit liegt
bei bis zu 2,5 Prozentpunkten; an 100 fehlende Prozent:
lingen, so es erzählt Schulleiterin Anna Fröh-
»unentschieden«, »weiß nicht« lich, habe ein Brief in dem silbergrauen Brief-
 TITEL

Christina Kratsch / DAVIDS

kasten gelegen, der neben der Tür die 50-Jährigen wiederum haben ihre Sängerin Mia bei Alte Überzeugungen sind nicht
zum Schulleitungsbüro hängt. Eine Jugend unter dem Eindruck des Wett- Konzert für den mehr gültig, die Politik vollzieht eine
Frieden vor dem
Gruppe Drittklässlerinnen hatte ge- rüstens, der Reaktorkatastrophe von Brandenburger Tor in Kehrtwende nach der anderen. Poli-
schrieben, es sei blöd, was Putin da Tschernobyl und der Angst vor einem Berlin: Von Ekstase tikerinnen und ehemalige Diploma-
mache. Deshalb wollten sie Flaggen atomaren Vernichtungsschlag ver- kaum eine Spur ten sprechen offen über ihre Tränen
basteln, um allen Passanten zu zeigen,bracht. Sie wissen, was allen droht, und Gefühle. Wo das alles hinführt,
dass sie in Frieden leben wollen. An wenn Russland und der Westen sich kann noch niemand sagen. Wer den
den Fensterscheiben der Fledermaus- feindlich gegenüberstehen. Viele der Begriff Zeitenwende ernst nimmt,
klasse im Erdgeschoss kleben nun Jüngeren, die nach dem Mauerfall im weiß ja, dass sich erst mit der Zeit he-
Flaggen, Querstreifen in Blau und Selbstverständnis einer insgesamt rausbildet, was kommt. Wer aber hin-
Gelb, dazu eine Friedenstaube – einigermaßen stabilen europäischen sieht und hinhört, was Politiker, Au-
Buntstift auf DIN-A3-Papier. Ordnung aufgewachsen sind, muss- torinnen, Schülerinnen bewegt und
ten mit Schrecken feststellen, buch- Wissenschaftler wahrnehmen, be-
Deutschland reagiert auf einen stäblich von heute auf morgen »in kommt von diesem Anfang der Zei-
Schock. Er erfasst alle Generationen. einer anderen Welt aufgewacht« zu tenwende dann doch ein erstaunlich
Die ältesten Deutschen kennen die sein, wie es die 41-jährige Außenmi- klares Bild: das einer tiefen Erschüt-
Verheerungen des von den Deut- nisterin Annalena Baer­bock formu- terung.
schen ausgelösten Krieges aus eige- lierte. In der noch überschaubaren Es ist das erste Mal seit dem Ende
nem Erleben, die Detonationen von Lebenszeit der Kinder, Jugendlichen »Ich habe des Zweiten Weltkriegs, dass in Euro-
Bomben gehören zu ihren frühesten und jungen Erwachsenen wiederum pa eine Großmacht ein anderes Land
Erinnerungen. Die nur wenige Jahre wiegt die nun bereits zwei Jahre wäh- gerade bitter- überfällt. Nach dem Ende des sowje-
Jüngeren sind geprägt von einem rende Pandemie schwer – dass ein lich geweint. tischen Imperiums 1990/91 sah es
Nachkriegsdeutschland, in dem die Krieg in der Nähe jetzt nahtlos an
Folgen allgegenwärtig waren, auch diese Erfahrung anknüpft, dürfte bei
Es war alles zeitweise so aus, als könnte Russland
Teil des Westens werden, mit Demo-
ihnen geht das Grauen nahe, das die ihnen das in vielen Studien belegte umsonst.« kratie, Rechtsstaat, Marktwirtschaft.
Menschen nur einige Hundert Kilo- Grundgefühl der Unsicherheit noch Frank Elbe, ehema­ Sogar vor einer Nato-Mitgliedschaft
meter entfernt erleben. Und die um vertiefen. liger Diplomat war die Rede. Doch nun sind nicht

Nr. 13 / 26.3.2022 DER SPIEGEL 15

TITEL
nur die Grundpfeiler langjähriger
Außen- und Sicherheitspolitik end-
gültig eingestürzt, sondern auch die
Gewissheit, dass Europa nach allen
Schlachten der vergangenen Jahrhun-
derte ein in weiten Teilen sicherer
Kontinent geworden ist.
Jahrzehntelang zählte es zu den
wichtigen Aufgaben der Politik, die-
sen Zustand zu bewahren. Einer, der
daran mitgewirkt hat, ist Frank Elbe.
Der heute 80-Jährige zählte während
der Verhandlungen zur deutschen
Einheit 1990 zu den engsten Mit-
arbeitern des damaligen Außenminis-
ters Hans-Dietrich Genscher. Er
glaubte, Europa habe endgültig Frie-
den gefunden, »ich dachte, eine neue
Zeit stehe bevor«, sagt Elbe, der aus
einer deutsch-baltischen Familie
stammt.
Karrierediplomaten lernen, ihre
Gefühle zu verbergen, doch der An-
griff Russlands am 24. Februar brach-
te Elbe aus der Fassung. Am Nach-
mittag schrieb er in einer Mail: »Ich
habe gerade bitterlich geweint. Ich
werde die Rückkehr zu einer wie auch
immer gearteten Normalität bei mei-
ner Lebenserwartung nicht mehr er-
leben. Es war alles umsonst.«
Elbe hatte nach seinem Ausschei-
den aus dem diplomatischen Dienst
2005 lange um Verständnis für den
russischen Präsidenten Wladimir Pu-
tin und die russische Sicht geworben.
»Ich habe mich geirrt«, sagt er heute,
»ich hielt Putin für einen rational den-
kenden Menschen, einen Angriff
16 DER SPIEGEL Nr. 13 / 26.3.2022
habe ich nicht für möglich gehalten.«
Der Jurist ist noch als Anwalt tätig,
ihm hängt der Ruf an, Mandate im
Umfeld von Nord Stream 2 wahrzu-
nehmen, nach Rechtslage darf er sich
zu seinen Mandanten nicht äußern.
Doch sein Urteil ist ohnehin eindeu-
tig: »Das ist ein Angriffskrieg, ein
eklatanter Bruch der Charta der Ver-
einten Nationen und durch nichts zu
rechtfertigen.«
Schon Putins Annexion der Krim
im Jahr 2014 war eine Zäsur. Doch
zum Entsetzen vieler Ukrainerinnen
und Ukrainer glaubte man in Deutsch-
land und andernorts weiter an das
Prinzip Wandel durch Handel, auch
weil es ein Vorgehen war, von dem
Deutschland profitierte. Längst
herrschte zwar Krieg im Donbass,
doch in Deutschland wurde meist von
einem »Konflikt« oder einer »Krise«
gesprochen.
Erst jetzt werden die Dimensionen
dessen, was spätestens mit der Anne-
xion der Krim begann, in Deutsch-
land begriffen, und diese Erkenntnis
verstärkt die Erschütterung dieser
Tage. Dass so viele sich getäuscht ha-
ben, ruft Schuldgefühle hervor und
provoziert Ängste: Was, wenn es er-
neut schlimmer kommt als angenom-
men? Putin deutete bei seiner bizar-
ren Rede am 18. März vor Zehntau-
senden jubelnden Menschen im Mos-
kauer Luschniki-Stadion an, er werde
zu Ende bringen, was er angefangen
habe. Was, wenn das bedeutet, dass
er weitermachen wird: erst in Moldau
und dann in Polen – und dann? Laut
der aktuellen Civey-Umfrage fürch-
ten 62 Prozent der Deutschen, dass
der Krieg in der Ukraine zu einem
dritten Weltkrieg eskalieren könnte.
So hat die kraftvolle Solidaritäts-
welle in Deutschland auch diese
Unterströmung: Angst. Das ändert
aber nichts am Wert der Hilfe.
Ein starkes Motiv für die Solidari-
tät dieser Tage ist das Gefühl der
Ohnmacht. Sich solidarisch zu zeigen
scheint derzeit der einzige Weg zu
sein, dem lähmenden Schrecken von
Putins Krieg zu begegnen – der zu-
dem in eine Zeit fällt, in der sich vie-
le Menschen nach zwei Jahren Pan-
demie ohnehin schon ausgelaugt, kri-
sengeschüttelt und verzweifelt fühlen.
Selbst aktiv zu werden erleichtert
es, sich der unvorhersehbaren Welt-
lage weniger ausgeliefert zu fühlen.
Wer hilft, handelt und bewirkt etwas.
Clemens Bilan / epa
Sich mit Deutschland und den hiesi-
gen Reaktionen auf den Krieg zu be-
schäftigen mag zynisch wirken. Soll-
te es nicht um jene Menschen gehen,
die Putins Krieg unmittelbar ausge-
Helferinnen am Ber­ setzt sind – um die Kämpfenden, Ver-
liner Hauptbahnhof: wundeten, Sterbenden, Flüchtenden?
Deutsche sammeln
Kleidung, Tampons, Doch Repräsentanten der Ukraine
Cremes, sie orga­ appellieren seit Wochen an die Deut-
nisieren Transporte schen, sich ihrer eigenen Rolle in die-
sem Krieg bewusst zu werden und
auch ihrer Verantwortung – und
nicht zuletzt der Möglichkeit, noch
tiefer als bisher mit hineingezogen
zu werden.
Immer wieder hat der ukrainische
Botschafter Andrij Melnyk darauf
hingewiesen, dass das Schicksal der
Deutschen an das der Ukraine gebun-
den ist. Und der ukrainische Präsi-
dent Wolodymyr Selenskyj hat in
seiner Rede am 17. März, die per Vi-
deo live in den Bundestag übertragen
wurde, auch das »verehrte deutsche
Volk« angesprochen. Er bedankte
sich für die bisherige Hilfe, forderte
Peter Jülich / DER SPIEGEL
noch deutlich mehr ein und verwies
auf die Aufgabe, gemeinsame Werte
zu verteidigen. Er deutete die Ver-
brechen der Deutschen vor 80 Jahren
nur an, und doch kam er mehrfach
auf sie zu sprechen und damit auf die
Verantwortung der Nachkommen. Er
»Dass da äußerte sich skeptisch zur Frage, ob
schon wieder das Bekenntnis der Deutschen, so et-
die nächste was »nie wieder« zuzulassen, noch
gelte. Sein Schlussappell lautete:
Krise ist, das »Stoppen Sie den Krieg! Helfen Sie
finde ich uns, ihn zu stoppen!«
wirklich Selenskyj machte klar, dass es sich
auf die Ukraine auswirken wird, wie
belastend.« die Deutschen auf den Krieg reagie-
Rahel, Schülerin, ren. Dass es sich auf sie selbst aus-
16 Jahre wirken wird. Und auf ganz Europa.

Deswegen führt kein Weg daran vorbei,
sich auch mit der Gefühlslage und Position
der Deutschen in diesem geopolitischen Groß-
konflikt zu befassen. Wird ihre Solidarität
halten? Wie lange? Oder wird sie jetzt schon
brüchig? Auf welche Weise hat der Krieg
Deutschland bereits verändert? Wie wirkt
sich die Vergangenheit auf das Heute aus?
Und wird die Bevölkerung mehrheitlich die
Entscheidungen ihrer Regierung unterstüt-
zen? Denn es geht ja jetzt um mehr als nur
um eine nächste Krise.
Die Deutschen müssen jähe Kursänderun-
gen ihrer politischen Repräsentanten mit-
tragen. Ein Volk, das aus guten Gründen eher
pazifistisch eingestellt war, muss sich um-
orientieren: Waffenlieferungen in ein Kriegs-
gebiet und eine schier unfassbare Summe
von 100 Milliarden Euro für die Aufrüstung.
Es muss mit Entscheidungen klarkommen,
mit denen sich kaum jemand wohlfühlen
dürfte: Um von russischen Energielieferun-
gen unabhängig zu werden, begab sich der
grüne Wirtschaftsminister Robert Habeck in
den vergangenen Tagen auf eine Reise nach
Katar und in die Vereinigten Arabischen Emi-
rate – als Freunde von Menschenrechten sind
die Scheichs nicht bekannt. Die Deutschen,
im Schnitt seit Jahrzehnten an Wohlstand
gewöhnt, müssen sich mit dem Gedanken
auseinandersetzen, wegen des möglichen
Verzichts auf russisches Gas und Öl eventuell
frieren zu müssen. Für einige könnte Auto-
fahren etwas werden, was sie sich nicht mehr
leisten können. Die Deutschen und ihr Auto –
diese Liebesgeschichte wird nicht enden,
auch wenn die Vernunft es erfordern würde
(lesen Sie auch Seite 26). Die Deutschen se-
hen auch die wirtschaftlichen Folgen des
Kriegs und der Sanktionen für Deutschland
mit großer Sorge. Laut der Civey-Umfrage
fürchten 78 Prozent, dass es zu einer neuen
Weltwirtschaftskrise kommt, knapp 80 Pro-
zent befürchten einen wirtschaftlichen Um-
bruch in Deutschland durch die steigenden
Energiepreise.
Martin Endreß, 62, Professor für Allgemei-
ne Soziologie an der Universität Trier, sieht
enorme Herausforderungen auf die deutsche
Politik und Öffentlichkeit zukommen: »Die-
ser Krieg zeigt sehr gewaltvoll, dass wir uns
nicht mehr so bequem zurückhaltend in der
Weltgeschichte einrichten können, wie es lan-
ge dem deutschen Selbstverständnis entspro-
chen hat.« Die Deutschen müssten nicht nur
wirtschaftlich und kulturell, sondern auch
sicherheitspolitisch neu denken lernen – »so-
sehr es dem friedlichen Ideal und allem Freu-
de-schöner-Götterfunken-Denken wider-
spricht«. Der Krieg setze im Gefüge der Nach-
kriegsordnung alles außer Kraft, was die
Deutschen als normal empfänden, »und wir
haben mit dieser schamlosen Verletzung unse-
rer Normalitätserwartung nicht gerechnet«.
Die Erschütterung ist zwar weltweit zu spüren,
und viele Gründe dafür ähneln sich, doch
kommen hierzulande eigene Gründe hinzu.
TITEL
Deutsche Geschichte Da ist die besondere historische Verant-
wortung der Deutschen und die geografische
Nähe zu den Ereignissen. Carola Richter, 44,
Professorin für Kommunikationswissenschaft
an der Freien Universität Berlin, erforscht
unter anderem, wie die Berichterstattung
über politische Krisen wahrgenommen wird.
Sie sagt, wenn die Medien über einen Krieg
Jewgeni Chaldej / ITAR-TASS / dpa
berichteten, der von Berlin nur 1200 Kilo-
meter entfernt ist, dann reagierten die Deut-
schen stärker darauf als auf einen Krieg in
Syrien oder Afghanistan: »Wir teilen das Sze-
nario einer Bedrohung und entwickeln daher
eine immense Empathie«, sagt Richter.
»Es spielt zudem eine Rolle, dass die Ge-
1945 | Kriegsende: Ein sowjetischer Soldat hält flüchteten, zugespitzt ausgedrückt, so aus-
die sowjetische Flagge auf dem Reichstag sehen wie wir. Es ist leichter, sich mit jeman-
dem zu solidarisieren, der uns kulturell nah
zu sein scheint.« Die deutsche Willkommens-
kultur im Jahr 2015, die vor allem Syrern galt,
die vor dem Krieg in ihrem Lande geflohen
waren, war von Anfang an gebrochener.
Dazu kommt laut Richter, dass Deutsch-
land in den Jahrzehnten seiner Teilung im
Zentrum des Kalten Krieges stand. In den
sozialen Medien werde im Moment an ein
tief sitzendes russlandfeindliches Narrativ an-
Peter Leibing / Hamburg
geknüpft: »Das Bild vom bösen Russland
wurde in Westdeutschland in der Zeit des
Kalten Krieges stark verankert.«
Auf die Frage nach den Unterschieden der
Reaktionen in Ost und West sagt Steffen Mau,
1961 | Ein Soldat der DDR springt über die 53, Professor für Soziologie an der Humboldt-
Stacheldrahtgrenze von Ost- nach West-Berlin Universität zu Berlin und Spezialist für Ost-
deutschland, dass die Unterschiede zwischen
Ost und West in den Zustimmungswerten zu
bestimmten Themen in der Regel nur gradu-
ell seien, sie lägen bei 10 bis 15 Prozent.
Allerdings hätten Westdeutsche häufig
eine starke Bindung an andere westliche
­Nationen, sowohl ideell als auch sozial. In
den Jahrzehnten nach dem Krieg seien in-
tensive Freundschaften zwischen Westdeut-
schen und Amerikanern entstanden. Ost-
Kammerer / ullstein bild
deutsche der Generationen vor dem Mauer-
fall hätten wiederum in der Schule gelernt,
sowjetische Soldaten als Befreiungsarmee
wahrzunehmen und die Besatzung als natür-
liche Folge der Verbrechen der Nazis. »In
1983 | Grüner Joschka Fischer bei Protest gegen Westdeutschland hat man viel stärker auf die
die Stationierung von Pershing-2-Raketen westlichen Alliierten geschaut, die Sowjet-
armee war Teil des Warschauer Pakts und
damit ein Gegner.«
An den friedlichen Abzug der Sowjetarmee
mit ihren mehr als 300 000 Soldaten nach
dem Mauerfall erinnerten sich ehemalige
DDR-Bürger positiv, so Mau, und sie brächten
dies bis heute mit Russland in Verbindung.
Die deutsche Einheit werde bei vielen auch
als Geschenk der Russen angesehen. Die
»Fernwirkung der deutschen Teilung und des
Mauerfalls haben immer noch Einfluss auf
Volodymyr Repik / AP
die politischen Eliten«, sagt Mau und meint
damit Michael Kretschmer (CDU) und Ma-
nuela Schwesig (SPD), die als Regierungs-
chefs ihrer Bundesländer jahrelang einen
1986 | Zerstörter Reaktor im Atomkraftwerk russlandfreundlichen Kurs verfolgten. Auf
von Tschernobyl in der Ukraine solche Politikerinnen und Politiker dürfte der
Nr. 13 / 26.3.2022 DER SPIEGEL 17
TITEL
Zivilisationsbruch, für den der Krieg steht,
»wie ein Erweckungserlebnis aus der Traum-
tänzerei« wirken, sagt Mau.
»Russlands Angriff auf die Ukraine
Ein Erweckungserlebnis – dies gilt in Abstu- hat einige meiner politischen Über-
fungen allerdings für beinahe die gesamte zeugungen fundamental infrage
politische Klasse. Die Russlandpolitik der ver- gestellt«, in Prozent
gangenen Jahre und Jahrzehnte ist gescheitert,
auch wenn, wie immer, nicht alles falsch da-
ran gewesen ist. Aber die Grundannahmen
gelten nicht mehr: Wandel durch Handel,
mehr reden als drohen. Denn mit den Erlösen
der Lieferungen von Gas und Öl nach
Deutschland finanziert Putin auch seinen
Krieg.
Kanzler Olaf Scholz verwunderte vor
dem 24. Februar mit seinem zurückhaltenden
Russlandkurs die westlichen Verbündeten,
vor allem die USA. Der Beginn des Angriffs-
kriegs bewirkte die Wende. Auf seine SPD
wirkt sich das unmittelbar aus. Die Ostpolitik,
ein Identitätsanker der Partei, steht mit ihren
jüngsten Ausprägungen infrage. Auch andere
Parteien müssen neu denken. Teile der Union
beginnen, an Merkels Russlandpolitik zu
zweifeln. Und die Linke ist zerrissen zwischen
einer unverbesserlichen Russland-Apologetin
wie Sahra Wagenknecht und jenen, die eine
Veränderung des bisher eher russlandfreund-
lichen Kurses der Partei fordern. Oskar La-
fontaine, Mitgründer der Linkspartei, ist vor
einigen Tagen aus der Partei ausgetreten. Die
AfD, bisher ein Hort der Putin-Versteher, ist
sich inzwischen in der Russlandfrage uneins.
Die FDP-Politikerin und neue Vorsitzende
des Verteidigungsausschusses Marie-Agnes
Strack-Zimmermann durfte nicht im Plenum
des Bundestags sitzen bei Scholz’ Zeitenwen-
de-Rede, sie hatte Corona und verfolgte die
Regierungserklärung mit Kopf- und Glieder-
schmerzen vor dem Fernseher. Von dem
100-Milliarden-Euro-Sondervermögen hörte
sie zum ersten Mal in diesem Moment, aber
sie ahnte, dass etwas Großes kommt, FDP-
Parteichef Christian Lindner hatte es am Mor-
gen in der Fraktionssitzung angedeutet. Und
dann sagt sie etwas, was ungewöhnlich ist für
eine Politikerin, besonders für eine so nüch-
terne wie Strack-Zimmermann: »Ich hatte
Tränen in den Augen.« Es sei noch nicht lan-
ge her gewesen, da habe sie als verteidigungs-
politische Sprecherin aus der Opposition vom
damaligen Finanzminister Olaf Scholz mehr
Geld für die Bundeswehr gefordert. »Und
jetzt steht Scholz da und vollzieht diesen
Kurswechsel, und wir als FDP können nun
diese Politik in der Regierung mitgestalten.«
Strack-Zimmermann bedrückt jedoch,
dass es eines schrecklichen Krieges bedurfte,
um die militärpolitische Wende möglich zu
machen. Sie glaubt aber, »dass der Zuspruch
zur Bundeswehr in der Bevölkerung immer
größer war, als es viele in Berlin dachten«. In
der aktuellen Civey-Umfrage sagen 49 Pro-
zent der Deutschen, sie hätten jetzt eine an-
dere Haltung als vorher zu hohen Verteidi-
gungsausgaben. Strack-Zimmermann sieht es
als »Glück im Unglück«, dass gerade jetzt die
18 DER SPIEGEL Nr. 13 / 26.3.2022
Ampel regiert. »Ein nicht kleiner Teil unserer
SPIEGEL-UMFRAGE Bevölkerung ist pazifistisch eingestellt, diese
Menschen lassen sich vermutlich eher von
einem sozialdemokratischen Kanzler und
einer grünen Außenministerin überzeugen,
jetzt auch militärisch aktiv zu werden. Wenn
in dieser Situation die CDU den Kanzler stel-
stimme eindeutig/eher zu len würde, stünden wir vor einem Akzeptanz-
44 defizit und damit vor sehr großen gesellschaft-
lichen Herausforderungen.«
stimme eindeutig/eher nicht zu Die Grünen selbst tragen die Pläne für Auf-
47 rüstung und Abschreckung bisher erstaunlich
klaglos mit, nur die Grüne Jugend murrt.
Doch die neue Militarisierung des Landes ist
»Ich habe heute eine andere Haltung nicht die einzige Überraschung für die Partei.
zum Bezug von Energie aus Russ- Der grüne Wirtschaftsminister und Vizekanz-
land als vor dessen Angriff auf die ler Robert Habeck hatte bei Amtsantritt zwar
Ukraine« ähnliche Aufgaben vor sich, wie sie jetzt auf
stimme eindeutig/eher zu ihn zukommen, einen zähen, langwierigen
53 politischen Kampf hatte er erwartet, um dem
Ziel eines klimaneutralen Deutschlands nä-
stimme eindeutig/eher nicht zu herzukommen. Windkraftanlagen und Strom-
40 leitungen zu errichten – das garantiert keinen
Applaus. Was er sich jedoch nicht hätte vor-
stellen können: dass er diese Entscheidungen
»Haben Sie Sorge, dass der Angriff nun vor dem tragischen Hintergrund eines
Russlands auf die Ukraine zu einem Krieges trifft. Jetzt muss alles viel schneller
Weltkrieg eskalieren könnte?« gehen mit dem Ausbau der erneuerbaren
ja, auf jeden Fall/eher ja Energien, sie helfen nicht nur gegen die Erd­
62 erhitzung, sondern seit vier Wochen ist der
Umgang mit ihnen auch zu einer Frage der
nein, auf keinen Fall/eher nein nationalen Sicherheit geworden.
25 Die Kehrtwende in der deutschen Energie-
politik dieser Tage hat Habeck nach Katar
und in die Vereinigten Arabischen Emirate
»Haben Sie Sorge, dass Russland gebracht. Habeck sagt, dass er erst gar nicht
gegen die Ukraine Atomwaffen versuchen werde, die Illusion aufkommen zu
einsetzen könnte?« lassen, dass in diesen Entscheidungen das rei-
ja, auf jeden Fall/eher ja ne Gute aufscheine. Jetzt müsse man das re-
55 lativ Bessere tun. Möglichst wenige falsche
Entscheidungen zu fällen, das würde ihm in
nein, auf keinen Fall/eher nein einer solchen Ausnahmesituation schon ge-
36 nügen. Den Ton moralischer Selbstvergewis-
serung, der in diesen Tagen oft zu hören sei,
könne er nicht gut ertragen.
»Sollte die Bundesregierung der Habeck wünscht sich, dass die Politik mit
Einrichtung und militärischen Durch- einem größeren Abstand auf das eigene Han-
setzung einer Flugverbotszone über deln schaue und dass Zweifel erlaubt seien.
der Ukraine Ihrer Meinung nach Man müsse doch ein Tor sein, jetzt nicht zu
zustimmen?« zweifeln, an allem, was man sehe, findet er.
ja, auf jeden Fall/eher ja Den Bürgerinnen und Bürgern den Eindruck
25 zu vermitteln, man wisse schon, wie das alles
endet, hält er für fahrlässig. Gleichwohl gelte
nein, auf keinen Fall/eher nein es, Zweifel auch in politisch sinnvolles Han-
61 deln zu überführen, sich klar zu entscheiden.
Wie Strack-Zimmermann geht auch er of-
fen mit seinen Gefühlen um. Auf seiner Reise
»Beeinträchtigt der Russland- in die Vereinigten Arabischen Emirate sagte
Ukraine-Krieg Sie derzeit psychisch er vor laufenden Kameras: »Das ist nicht ein-
(z. B. Schlaflosigkeit, Angst, Ohn- fach im Kopf zusammenzukriegen. Dass wir
machtsgefühle)?« in einer Zeit sind, wo Menschen sterben, wir
ja, auf jeden Fall/eher ja jetzt hier in der Sonne stehen, und diese Men-
41 schen frieren, keine Energie haben und ihre
Häuser zerbombt bekommen.« Habeck
nein, auf keinen Fall/eher nein schaute ernst in die Objektive, die Stirn kraus,
50 die Krawatte locker.
S Quelle: Civey-Umfrage vom 21. bis 23. März 2022;
So versucht die Politik, ihre eigene Er-
Befragte: rund 5000; die statistische Ungenauigkeit liegt schütterung zu zeigen.
 TITEL

Die Autorin Nora Bossong, 40, gilt

als die Stimme ihrer Altersklasse. Sie
hat gerade das Buch »Die Geschmei-
digen« geschrieben, sie fand einen
ahnungsvollen Untertitel dafür:
»Meine Generation und der Ernst des
Lebens«. Es erschien am Tag, an dem
die russische Armee in die Ukraine
einmarschierte. In dem Buch porträ-
tiert sie ihre Generation, die zwischen
1975 und 1985 geboren wurde – auch
Politiker und Politikerinnen sind da-
bei, wie FDP-Chef Christian Lindner
und Dorothee Bär von der CSU.
Bossong hofft jetzt, dass ihre Ge-
neration, die die Hebel der Macht
übernimmt, einerseits von der Fähig-
keit, sich anpassen zu können und
Ausgleich zu suchen, profitiere, sich
aber andererseits auch neu definieren
könne: »Das könnte unser Moment

Costa Belibasakis / DER SPIEGEL

sein«, sagt sie. »Wir könnten mit einer
Mischung aus Werte- und Realpolitik
die Verantwortung übernehmen.«
Nora Bossong selbst wird dem-
nächst für zwei Wochen zur Bundes-
wehr gehen. Sie wird einen Einfüh-
rungskurs bei der Luftwaffe machen
und lernen, wie die Armee funktio-
niert. Sie hatte sich schon vor dem
Kriegsbeginn dafür angemeldet. Jetzt
sagt sie: »Nun hat das eine noch grö-
ßere Dringlichkeit bekommen.«
Es spricht alles dafür, dass die Bevöl-
kerung ihre Politikerinnen und Poli-
tiker in diesen Tagen nicht aus den
Augen lässt. In Deutschland setzt sich
durch den Krieg fort, was spätestens
mit der Flüchtlingskrise von 2015,
endgültig aber mit den Klimaprotes-
ten von 2019 und der Pandemie seit
2020 begann: eine allumfassende
Politisierung. Sich abgekoppelt zu
fühlen von den Entscheidungen der
Mächtigen oder sich dafür nicht zu
interessieren, dieses Gefühl war Zei-
ten vorbehalten, die weniger bedroh-
lich waren. Vom Klimawandel aber
sind alle bedroht, von der Pandemie
auch. Die Ältesten des Landes haben
Spendenanlaufstelle der- und Jugendpsychologie an der
für Ukrainer in Köln: Universität Witten/Herdecke. Die
Solidarität hilft,
Ohnmachtsgefühle zu 32-Jährige erforscht mit ihrem Team,
überwinden wie Menschen krisenhafte Situatio-
nen möglichst gut bewältigen. Und
sie hat diese Erfahrung selbst ge-
macht: Sie stammt aus Bosnien, ihre
Familie flüchtete vor dem Bürger-
krieg im ehemaligen Jugoslawien
nach Deutschland, als Kaurin drei
Jahre alt war. »Vor allem Kinder mit
Eltern, die sich selbst nicht besonders
krisenfest fühlen, fühlen sich nun wie-
der eher mit ihren Sorgen allein ge-
lassen«, sagt sie.
Auch die Erfahrung der Pandemie
setze sich fort: Jungen und Mädchen,
die zu Hause jemanden haben, der
ihnen zuhört und sie unterstützt,
kommen unbeschadeter durch
schwierige Zeiten.
Viele Jugendliche geraten nun er-
Heike Steiweg
Ein Teil der Schüler und Schülerinnen
in ihrer Klasse im Gymnasium verließ
die Schule, sie hätten durch die Lock-
downs den Anschluss verpasst, sagt
Rahel. Und nun der Krieg. »Dass da
schon wieder die nächste Krise ist«,
sagt Rahel, »dass es wahrscheinlich
immer so weitergehen wird, das finde
ich wirklich belastend.« Rahel hadert
allerdings noch mehr mit der Pande-
mie als mit dem Krieg, das deckt sich
laut der Civey-Umfrage mit einem
allgemeinen Gefühl in ihrer Alters-
gruppe.
Sie habe überall herumtelefoniert,
um einen Therapieplatz für ihr Kind
zu finden, sagt Rahels Mutter. In der
Regel habe man sie vertröstet: Warte-
zeit ein halbes Jahr. Und selbst in den
psychiatrischen Notfallambulanzen
für Kinder und Jugendliche: acht Wo-
chen. »Wenn ich erklärt habe, dass

den Zweiten Weltkrieg noch erlebt, neut ins Schleudern. Der Krieg in der meine Tochter im Lockdown eine De-
er wirkt sich auf alle nachfolgenden Ukraine ist die zweite große Katas­ pression entwickelt hat, bekam ich
Generationen aus. Selenskyjs nicht trophe innerhalb von zwei Jahren, oft zur Antwort, viel zu viele Kinder
ohne Bitterkeit gestellte Frage, ob das mitten in der Pubertät, einer Lebens- seien davon betroffen.«
»Nie wieder« der Deutschen mit Blick »Wir könnten phase, in der ohnehin alles infrage zu Rahel ging es zwischenzeitlich bes-
auf die Ukraine wirklich tragfähig sei, stehen scheint und es schwer ist, den ser, sie nimmt Medikamente, die ihr
muss das deutsche Selbstverständnis mit einer eigenen Weg zu finden. helfen, und sie schreibt gemeinsam
irritieren. Mischung aus Die 16-jährige Rahel aus dem thü- mit Freunden an einem Buch, dem
Die Betroffenheit durchzieht alle Werte- und ringischen Kirchgandern bestätigt das. sie den Titel »Lockdownsurvivors«
Generationen von den Kleinsten bis Sie hat die vergangenen beiden Jahre gegeben hat. Darin erzählt sie von
zu den Ältesten. Realpolitik die und gerade die zurückliegenden Wo- einer »wackeligen Welt, die auf Stel-
Viele Jungen und Mädchen in Verantwor- chen als schwierig empfunden. Ihr zen steht«.
Deutschland hätten derzeit Ängste, Uropa starb während des Lockdowns Sie würden in der Schule gerade
weil sie das, was sie über den Krieg
tung über­ allein in einem Altenheim. Die Mut- oft Berichte über den Krieg in der
in der Ukraine hörten, nicht einord- nehmen.« ter einer Freundin kehrte nicht mehr Ukraine analysieren, sagt Rahel.
nen könnten, sagt Aleksandra Kaurin, Nora Bossong, lebend aus dem Krankenhaus zurück: Dann mische sich ihr Mitleid mit den
Juniorprofessorin für Klinische Kin- Autorin kein Abschied, nur Infektionsschutz. Flüchtlingen mit ihrer Depression. So

Nr. 13 / 26.3.2022 DER SPIEGEL 19

TITEL
wie ihre Freunde denkt Rahel nun öfter dar­
über nach, ob ein dritter Weltkrieg ausbricht.
Und was dann passiert.
Die Erinnerung an den letzten Weltkrieg
gehört zu jenen, die kaum jemanden kalt­
lassen. Diejenigen, die ihn erlebt haben, ste­
hen meist lebenslang in seinem Bann, auch
die Nachkommen sind davon geprägt. Viele
der alten Deutschen würden durch die Zei­
tungs- und Fernsehbilder aus der Ukraine von
eigenen Kriegserinnerungen geradezu über­
wältigt, so erzählen es deren Töchter und
Söhne, Pflegekräfte in Altenheimen berichten
davon.
Das merkt auch Genschers ehemaliger Mit­
arbeiter Frank Elbe. Das Heulen der Sirenen,
das Dröhnen der Explosionen, das Rieseln
des Kalks von den Wänden im Bunker, wenn
die Bomben explodieren, all diese Szenen
gehören zu den Erinnerungen an seine Kind­
heit. Er floh mit seiner Mutter in den Luft­
schutzkeller unter der Obersten Stadtkirche
in Iserlohn, als die alliierten Flieger 1945 den
Ort bombardierten. Elbe hat noch das Pferd
des Milchmannes vor Augen, das mit aufge­
rissenem Bauch auf der Straße lag, als sie nach
dem Angriff aus dem Bunker kamen. Und
dann die Flüchtlinge aus Oberschlesien. »Da
kommen heute die alten Bilder zurück«, sagt
er, »mich ergreift das Leiden der Ukrainer.«
In Elbes Klasse kam jeder fünfte Schüler aus
dem Osten, von den 26 Jungen wuchsen 13
ohne Vater auf. »So etwas prägt eine Nation«,
meint er.
Mehr als vier Millionen der heute leben­
den Deutschen sind wie Elbe bei Kriegsende
alt genug gewesen, um sich heute noch an
den von den Deutschen verschuldeten Krieg
zu erinnern. Die Kinder der sogenannten
Kriegskinder wiederum sind in ein Deutsch­
land hineingeboren worden, das ganz von
den Folgen des Kriegs geprägt war. Sie sahen
die Mauer in Berlin, die Stacheldrahtrollen
an der innerdeutschen Grenze am Ostsee­
strand. Sie waren dabei, als ihre Eltern Kaffee
und Nylonstrümpfe in den Weihnachtspake­
ten zu den Verwandten in der DDR schickten,
sie haben am Wochenende stundenlang ver­
sucht, telefonisch einen Onkel oder eine
­Tante in Chemnitz zu erreichen, das damals
noch Karl-Marx-Stadt hieß. Auch diese Bil­
der kehren jetzt zurück, wenn erneut ein Ost-
West-Konflikt aufbricht. Vor allem die Er­
innerung an die atomare Bedrohung ist wie­
der da – Putin deutete ja an, im äußersten
Fall Atomwaffen einzusetzen. Laut der ak­
tuellen Civey-Umfrage befürchten 55 Prozent
der Deutschen, dass er damit Ernst machen
könnte.
Auch ein anderes bedrückendes Ereignis
der Achtzigerjahre wirkt nun wieder wie ein
neues Risiko: der Reaktorunfall von Tscher­
nobyl im Jahr 1986. In den ersten Tagen
des Ukrainekriegs entging einer der 15 ukra­
inischen Atomreaktoren knapp einer Katas­
trophe.
Die Erzählungen der Älteren können auch
den Lebensweg von Jüngeren beeinflussen.
20 DER SPIEGEL Nr. 13 / 26.3.2022
Der Begriff der »Kriegsenkel«, die im Bann Nun ist das Ministerium, in dem sie arbei­
der Erlebnisse ihrer Großeltern stehen, hat tet, damit befasst, wie Deutschland sich un­
sich in den Sozialwissenschaften etabliert. abhängig von russischen Rohstoffen machen
Wer etwa der Grünenpolitikerin Franziska kann – den Stopp der Gaspipeline Nord
Brantner zuhört, kann den Eindruck gewin­ Stream 2 hat sie mit vorbereitet. »Es ist gut,
nen, sie würde ohne ihre Großmutter heute dass ich dadurch wenigstens etwas tun kann
einer anderen Arbeit nachgehen. und nicht nur zuschauen muss«, sagt sie.
Die Großeltern kamen aus der Nähe von
Breslau, Niederschlesien, und die Familie Etwas tun zu können gegen die Ohnmacht,
ihrer Großmutter floh von dort in den letzten auch bei Brantner scheint das auf, was viele
Kriegsmonaten. »Immer wieder hat meine Deutsche auf die Straße zu den Demonstra­
Großmutter von der Flucht erzählt«, sagt die tionen treibt, das sie zu Helferinnen und Hel­
42-Jährige, die mit dem Regierungswechsel fern werden lässt. Der Krieg wirkt sich auf
Staatssekretärin im Bundeswirtschaftsminis­ alle Generationen aus – weil sich das Krisen­
terium wurde. »Ich habe ihre Erzählungen gefühl der Pandemie nun noch einmal vertieft
als Jugendliche mit dem Kassettenrekorder und weil er Erinnerungen an den Kalten Krieg
aufgenommen, um ihre Erinnerungen festzu­ oder sogar den Zweiten Weltkrieg berührt.
halten.« Die eigenen Erfahrungen führen dazu, sich
Dass sie sich schon immer für Osteuropa mit den Erfahrungen anderer, die es gerade
interessiert habe, liege an diesen Erzählungen, unvergleichlich härter trifft, zu identifizieren:
sagt Brantner. Sie fuhr als Mädchen zum mit den Ukrainerinnen und Ukrainern.
deutsch-polnischen Jugendaustausch, ihr Bru­ Auf den Bahnhöfen, auf den Spielplätzen,
der heiratete eine Frau, die aus der unmittel­ bei Spaziergängen in diesen ersten sonnigen
baren Nähe des Heimatorts der Großeltern Frühlingstagen – überall sind die Geflüchteten
stammt. Wie viele Gleichaltrige begab sich und ihre Kinder schon anzutreffen.
auch Franziska Brantner auf die Spuren ihrer Ob die Solidarität aber anhält, da sind die
Vorfahren, reiste in die Gegend und suchte Deutschen sich selbst gegenüber misstrauisch:
mit einem Foto in der Hand ein Haus, das Nur 47 Prozent meinen, dass die Bereitschaft,
ihrer Oma besonders wichtig war – und fand Flüchtlinge aufzunehmen, bei weiter steigen­
es. »Gegen die Spaltung in den Köpfen zwi­ den Flüchtlingszahlen halten wird, 36 Prozent
schen Ost und West habe ich mich immer glauben das nicht. Abhängen wird das auch
gewehrt«, sagt sie. Eine Frontstellung Ost vom politischen Management. Schon jetzt
gegen West, das habe sie nie mehr erleben zeichnet sich zwischen Kommunen, Ländern
wollen. Ihr Interesse an Sicherheitspolitik sei und Bund ein Streit ab, wer für was zuständig
genau darauf zurückzuführen, sagt Brantner, ist und wer am Ende dafür aufkommt.
die nach ihrem Studium für internationale Die Deutschen werden verstehen müssen,
Organisationen arbeitete und außenpolitische dass die Zeit der Politikstrategie Angela Mer­
Sprecherin ihrer Fraktion im Europäischen kels vorbei ist, die Bevölkerung zu beruhigen
Parlament war. und ihr zu suggerieren, dass sie sich um ihre
Zukunft keine Sorgen machen müsse. Kaum
etwas ist gut gerade, und ob es wieder gut
wird, kann keiner seriös versprechen.
Wie die Deutschen diese Krise, die lange
dauern wird, durchstehen, hängt auch davon
ab, wie sie kommuniziert wird – das ist eben­
falls eine Lektion aus Corona (siehe Seite 98).
Es braucht nicht nur nachvollziehbare poli­
tische Strategien, die den Weg aus dem Krieg
weisen, sondern auch eine angemessene Ver­
mittlung. Es reicht nicht, 100 Milliarden für
die Rüstung bereitzustellen. Wer wie der
Bundeskanzler solche Summen für sinnvoll
hält, muss daraus ein politisches Projekt ma­
chen, muss es mit einer neuen deutschen Er­
zählung verbinden. Das kann ein Kanzler
nicht allein, er muss die Debatte in die Ge­
sellschaft tragen.
Theodor Bar th / DER SPIEGEL
Bisher lässt sich die Einschätzung von Ma­
rie-Agnes Strack-Zimmermann, die Deut­
schen sähen die Notwendigkeit einer deutli­
chen Aufrüstung ein, durch Umfragen decken.
Doch erste Brüche zeigen sich bereits. Am
Dienstag veröffentlichten Hunderte Promi­
nente aus Politik, Kirche, Wissenschaft und
»Es ist unsere Pflicht, Kultur einen Appell gegen die Aufrüstung.
Unter den Erst­unterzeichnern, die mehrheit­
Mitgefühl zu zeigen.« lich zum grünen und linken Spektrum gehö­
Manuela Sonntag, Helferin, Sohn Timo ren, finden sich unter anderem die Theologin
 TITEL

Margot Käßmann, Grüne-Jugend-Sprecherin

Sarah-Lee Heinrich und der Linkenpolitiker
Gregor Gysi.
Der Soziologe Martin Endreß rechnet noch
mit anderen Brüchen: dem zwischen der jun-
gen und der alten Generation. Für die Jünge- Flexibles Jubiläumsangebot
ren sei dieser Krieg ein weiterer Beleg dafür,
dass sie die Fehler der Alten ausbaden müss- Lesen Sie den SPIEGEL,
ten. Die Alten seien unter anderem dafür ver-
antwortlich, nicht früher auf erneuerbare solange Sie möchten.
Energien gesetzt zu haben: »Wir müssen uns
wahrscheinlich wundern, wenn die jüngere Flexibel bleiben. Kurze Laufzeit, monatlich kündbar
Generation nicht viel härter mit uns ins Ge-
richt geht.« 25 % Jubiläumsrabatt. Die ersten 52 Ausgaben für nur
Endreß glaubt nicht, dass es in Deutsch- € 4,20 statt € 5,60 pro Ausgabe
land gelänge, die Gesellschaft derart für Frei-
heit und Souveränität zu mobilisieren, wie es Kostenloser Versand. Wöchentliche Lieferung frei
die Ukraine gerade vormacht. »Wir haben Haus innerhalb Deutschlands
uns eingerichtet in einer Parallelwelt, in einer Noch mehr. Inklusive der Beilagen SPIEGEL Bestseller
Komfortzone, in der ein Großteil der Men- und SPIEGEL Geld
schen Freiheit, Rechtsstaatlichkeit und Demo-
kratie für selbstverständlich und vorausset-
zungslos hält.« Individuelle Bedürfnisse stün-
den hierzulande im Vordergrund, sagt er.
»Wir müssen in Deutschland wieder viel ge-
sellschaftsbezogener denken.« Einfach jetzt anfordern:
Die Solidarität dieser Tage ist ein Beleg
dafür, dass das prinzipiell geht. Ob es aber abo.spiegel.de/flexibel75
längerfristig möglich ist, individuelle Wün-
sche zugunsten anderer einzuschränken, das oder telefonisch unter 040 3007-2700
wird erst die Zeit zeigen. (Bitte Aktionsnummer angeben: SP22-059)
Mehr als eine Woche wohnen Natalia,
Aleksandra, Elina und Daria nun bei Manu-
ela Sonntag in Wuppertal-Vohwinkel. Der
erste Zauber der spontanen Flüchtlingshilfe 25 %
verfliegt langsam, der Alltag übernimmt. Ma- sparen im
nuela Sonntag muss Büroarbeit nachholen, ersten Jahr
Mails beantworten und Rechnungen schrei-
ben. Sie findet es nach wie vor »ganz wunder-
bar«, dass die vier Frauen bei ihr untergekom-
men sind. Aber es stört sie auch, dass die
jüngeren drei ständig aufs Handy gucken.
Dass sie nicht reagiert haben, als Manuela
Sonntag sagte, sie sollten ihr beim Umräumen
der Kleiderschränke helfen, damit sie nicht
mehr aus dem Koffer leben müssten. »Da war
ich ein bisschen stinkig. Ich habe alle zusam-
mengerufen und gesagt: Leute, so geht das
nicht.« Natalia, die Mama, unterstützt jetzt
die Caritas, Elina und Daria sind abends
schon allein losgezogen, um »nach der Jugend
Wuppertals Ausschau zu halten«, wie Manu-
ela Sonntag sagt.
Sie hat sich darüber gewundert, dass ihre
Gäste so stark heizen. Sie hat ihnen gesagt,
das sei nicht nötig, außerdem würden sie mit
dem Ölverbrauch die russische Invasion finan-
zieren. Dreimal musste sie darum bitten, die
Heizung abzustellen, beim dritten Mal wurde
sie strenger. Wie es halt so ist bei sechs Leuten
in einer Wohnung, deutsche Normalität.
»Wenn die Vizemutter mault, dann finden
sie die Vizemutter halt mal blöd. Punkt«, sagt
Manuela Sonntag. »Daran zerbricht unsere
Gemeinschaft nicht.«
Susanne Beyer, Maik Großekathöfer, Miriam
Olbrisch, Christopher Piltz, Christoph Schult,
Katja Thimm, Gerald Traufetter, Klaus Wiegrefe  n

Nr. 13 / 26.3.2022 DER SPIEGEL 21

DEUTSCHLAND

Hannibal Hanschke / REUTERS

Luxuskarossen im märkischen Sand: Eine Reihe Tesla-Autos parkt auf dem Gelände der neu eröffneten Fahrzeugfabrik im brandenburgischen
Grünheide. So wohlgeordnet ging es in der Bauzeit nicht immer zu, Umweltschützer warnten vor Schäden durch die Gigafactory des US-Konzerns
in der deutschen Provinz. Dort machten diese Woche Bundeskanzler Olaf Scholz (SPD), Wirtschaftsminister Robert Habeck (Grüne) und Minister-
präsident Dietmar Woidke (SPD) dem Tesla-Chef Elon Musk zur Eröffnung ihre Aufwartung. Teile des Werksgeländes sind noch eine Baustelle.

Abschiebung von Sorokin gescheitert

KRIMINALITÄT  Die in den USA lebende Deutsche entkommt erneut ihrer Rückführung.

D ie Abschiebung der deutschen Hochstaplerin Anna Sorokin

aus den Vereinigten Staaten nach Frankfurt ist erneut in letz-
ter Minute gescheitert. Die US-Einwanderungsbehörde ICE
wollte die 31-jährige Deutsche, die in den USA bereits eine Haft-
strafe wegen Betrug abgesessen hat, in der Nacht zum Donnerstag
mit einem eigens angemieteten Gulfstream-Jet nach Deutschland
bringen, da sie kein gültiges US-Visum mehr besitzt. Die Anwälte
der in Russland geborenen Frau hätten jedoch kurz vor dem ge-
planten Flug erfolgreich einen Eilantrag gegen die Rückführung
eingelegt, hieß es aus US-Sicherheitskreisen. Sorokin, die durch die
Netflix-Serie »Inventing Anna« weltberühmt geworden ist, sitzt
derzeit in einer Haftanstalt der US-Einwanderungsbehörde. Sie
hatte sich unter dem Pseudonym Anna Delvey durch geschicktes
Lügen und selbstbewusstes Auftreten zwischen November 2016
und August 2017 mehrere Zehntausend Dollar erschlichen. Soro-
kin reiste damals auch in Privatflugzeugen und lebte monatelang
in Luxushotels, ohne die Rechnungen zu begleichen. Die deutsche
Hochstaplerin war für die Betrügereien im Jahr 2019 zu einer Frei-
heitsstrafe von vier bis zwölf Jahren verurteilt worden. Sie kam al-
lerdings wegen der zweijährigen Untersuchungshaft bereits im Fe­
bruar 2021 auf Bewährung frei. In den USA gibt die 31-Jährige, die
in Eschweiler zur Schule gegangen ist, derzeit regelmäßig Interviews
über ihre Lebensgeschichte. In US-Sicherheitskreisen hieß es, Soro-
kin wolle die Rückführung in ihre Heimat offenbar unbedingt ver-
hindern, da sie danach aufgrund einer lebenslangen Einreisesperre
nie wieder in die USA zurückkehren könne. Laut den US-Behör-
den will man wegen der Klage vorerst keinen weiteren Versuch
unternehmen, Sorokin nach Deutschland zurückzuführen. MGB

22 DER SPIEGEL Nr. 13 / 26.3.2022

Weitere Anträge
gegen Schröder
PARTEIEN  Immer mehr SPD-
Verbände drängen auf einen
Parteiausschluss von Altkanzler
Gerhard Schröder. Bei der zu-
ständigen Schiedskommission
der SPD in Hannover sind mitt-
lerweile sieben Anträge auf ein
Parteiordnungsverfahren gegen
den Sozialdemokraten anhän-
gig. Zu den Antragstellern ge-
hören nach Parteiangaben zwei
Kreisverbände sowie fünf Orts-
vereine. Die Schiedskommis-
sion hat intern vorgeschlagen,
auf ein mündliches Verfahren
zu verzichten und den Fall
Schröder stattdessen schriftlich
zu behandeln. Die Antragsteller
haben bis Anfang April Zeit,
AKW-Konzern fordert
längere Laufzeiten
ENERGIE  Der Betreiberkonzern
PreussenElektra setzt sich dafür
ein, die Laufzeiten der deut-
schen Atomkraftwerke zu ver-
längern. Das Unternehmen
stellt sich hinter einen Brief, den
der Branchenverband Kerntech-
nik Deutschland an Bundes-
kanzler Olaf Scholz geschrieben
hat. Darin appellieren die
Atomlobbyisten, die Bundesre-
gierung möge ihre ablehnende
Position überdenken und sich
auf eine Notsituation »bei der
Energieversorgung unseres Lan-
des« vorbereiten. Man trage
dieses Schreiben »inhaltlich
mit«, erklärte eine Sprecherin
des Hannoveraner Unterneh-
Nachgezählt
Deutschsprachige, die folgende Begriffe aus der Digitalisierung
erklären können oder deren Bedeutung ungefähr kennen.
Fake News
81%
OK Influencer:in
75%
»Fake News« konnten 92 %
der formal hoch und 62 %
der formal niedrig gebildeten
Personen erklären oder
wussten um die Bedeutung.
S Quelle: D21 Digitalindex 2021/22; Umfrage im Juli 2021; Befragte: 2024; an 100 fehlende

Prozent: »weiß nicht/keine Angabe«
sich auf ein Verfahren zu eini-
gen. Es wird damit gerechnet,
dass alle Anträge gemeinsam
behandelt werden, weil sich die
Begründungen für einen Aus-
schluss Schröders stark ähneln.
Der Altkanzler steht bei den
Genossen schwer unter Druck,
seit er sich weigert, trotz Putins
Angriffskrieg gegen die Ukraine
seine hoch dotierten Führungs-
jobs für russische Konzerne
niederzulegen. Schröder selbst
hat bislang nicht vor der
Schiedskommission Stellung be-
zogen. Ob er sich in dem Ord-
nungsverfahren von einem An-
walt vertreten lässt, ist noch of-
fen. Möglicherweise verzichte
er auch gänzlich darauf, sich zu
äußern, heißt es in der SPD
Hannover. VME
mens, das eine hundertprozen-
tige Tochter des Energiekon-
zerns E.on ist. PreussenElektra
kritisiert das Bundeswirtschafts-
und Umweltministerium, die in
einem Prüfvermerk zu einem
abschlägigen Urteil gegen die
Kernenergie gekommen waren.
Die Ressorts hätten »Vorbehalte
in den Vordergrund gestellt«,
weshalb »die eigentliche Frage-
stellung, inwieweit Kernkraft-
werke in einer dynamischen
Energiekrise zur Versorgungs­
sicherheit beitragen könnten,
gänzlich aus dem Fokus« gera-
ten sei. »Dabei werden auch
Argumente herangeführt, die
wir für falsch halten«, so die
Sprecherin. PreussenElektra be-
treibt die AKW Brokdorf
sowie Isar 1 und 2. GT
Elektronische
Patientenakte
69%
Algorithmus
56%
Bots
33%
Blockchain
25%
DIE DA UNTEN
Die Teilzeitenwende
Von Anna Clauß um im Dschungel des echten
Lebens zu funktionieren?
E s ist immer leichter, Fra- Meine anfängliche Irritation
gen zu stellen, statt sie
zu beantworten. Trotz-
im Gespräch mit den Studie-
renden ist inzwischen der
dem war ich von der Ratlosig- Überzeugung gewichen, dass
keit überrascht, die mir ver- es unfair wäre, das Abtragen
gangene Woche beim Ge- eines Schuldenbergs von einer
spräch mit Studierenden ent- Generation zu verlangen, die
gegenschlug. Ich wollte von beim Auftürmen nicht betei-
den Mittzwanzigern wissen: ligt war. Hinzu kommt, dass
»Wo seht ihr euch in zehn Jah- derzeit jedes noch so teure
ren?« Einen konkreten Plan Anliegen vom Ausbau der er-
hatte kaum jemand. Wichtig neuerbaren Energien bis zum
war vielen, egal wo, künftig in Wiedereinstieg in die Atom-
Teilzeit arbeiten zu können. energie finanziell realisierbar
In zehn Jahren wäre er gern scheint, solange es uns unab-
im Urlaub, scherzte einer. Der hängiger von russischem Gas
Nächste ergänzte: »oder im und Öl macht. Warum eigent-
Vorruhestand«. lich nicht Teilzeit für alle,
So verständlich Eskapis-
mus oder der Hang zu schwar- Warum nicht Teilzeit
zem Humor in Krisenzeiten
wie diesen ist: Wenn das die
für alle, wenn
Generation sein soll, die einen sich dadurch auch
Großteil des 100 Milliarden Benzin und Strom
Euro schweren Sondervermö- sparen lassen?
gens Bundeswehr und die
schwindelerregende Neuver- wenn sich dadurch neben Le-
schuldung Deutschlands zu- bensenergie auch Benzin oder
rückzahlen soll, stellen sich Strom sparen lassen? Wäre
mir ein paar Fragen: Sind die Gemütlichkeit das Maß aller
vielen Nullen in Christian Dinge in Deutschland, würde
Lindners Haushaltsplänen so sich zum Beispiel ein Tempo-
solide wie Seifenblasen mit limit auf Autobahnen womög-
Regenbogenschimmer? Kann lich von allein einstellen.
Olaf Scholz’ angekündigte Kritik an der Arbeitsmoral
Zeitenwende auch als Teil- junger Generationen ist auch
zeitenwende funktionieren? deshalb unangebracht, weil
Millennials, also Menschen, die Ampelregierung offenbar
die heute zwischen Mitte selbst an die Dschungelbuch-
zwanzig und Ende dreißig Weisheit glaubt, dass Ruhe
sind, werden oft als Teil einer und Gemütlichkeit mit Glück
Generation beschrieben, die belohnt wird. Das Sonderver-
großen Wert auf Vereinbar- mögen für die Aufrüstung der
keit, Flexibilität und Work- Bundeswehr verfügt bislang
Life-Balance legt. Offenbar jedenfalls nicht über einen Til-
wollen die jungen Leute ihr gungsplan. Im Formulierungs-
Leben genießen, solange es vorschlag des Finanzministe-
nicht durch die Erderwär- riums für die notwendige
mung, einen Nuklearkrieg Grundgesetzänderung heißt
oder die nächste Virenpande- es, dass die Bundesregierung
mie vorzeitig beendet wird. die Milliardenverpflichtungen
»Probier’s mal mit Gemüt- »in angemessener Zeit« zu-
lichkeit«, sang Balu, der Bär, rückzahlen soll.
während er sich stachelige Wann auch immer das ist:
Beeren in den Mund stopfte. Ich werde bis dahin hoffent-
Ist dieses Konzept zu schön, lich im Vorruhestand sein.
An dieser Stelle schreiben Anna Clauß, Markus Feldenkirchen und
Alexander Neubacher im Wechsel.
Nr. 13 / 26.3.2022 DER SPIEGEL 23
CHAPPATTES WELT
Gründlich gelesen
NS-AUFARBEITUNG  Die Be-
hauptung der Frankfurter Spar-
kasse, sie habe »keinerlei Ein-
fluss« auf eine geplante Fest-
schrift zur Geschichte des
­Hauses genommen, entpuppt
sich offenbar als falsch. Laut
einer E-Mail des damit beauf-
tragten Instituts für Bank- und
Finanzgeschichte (IBF) vom
November 2021 hatte die Spar-
kasse »nach eingehender, den
Vorstand einbeziehender Lek-
türe« »grundsätzliche Beden-
Korrekte
Demo
SO GESEHEN  Fridays
for Future passt auf.
24 DER SPIEGEL Nr. 13 / 26.3.2022
ken« am Manuskript. Die Kor-
rekturwünsche betrafen dem-
nach auch die Kapitel zur NS-
Zeit und zur Nachkriegszeit, um
die ein heftiger Streit entbrannt
ist ­(SPIEGEL 12/2022). Laut der
Mail betrachtete das IBF »die
Überarbeitung bestimmter Pas-
sagen« als Voraussetzung für
eine Veröffentlichung. Der Au-
tor der Kapitel, der Historiker
Ralf Roth, wirft dem Geldinsti-
tut und dem IBF vor, sich vor
einer umfassenden Darstellung
der NS-Jahre zu drücken, etwa
zur Enteignung jüdischer Spa-
Die Ausladung der Sängerin
Ronja Maltzahn durch die
Hannoveraner Sektion von Fri- tungen der Klimaschützer
days for Future (FFF) hat die
Klimaschutzbewegung in eine
existenzielle Krise gestürzt.
Maltzahn hatte über Twitter
ein Schreiben der Veranstalter nicht aneignen.«
öffentlich gemacht, in dem die-
se ihr »kulturelle Aneignung«
vorwerfen, weil sie, eine Per- mitees wurden nun sämtliche
son mit weißer Hautfarbe, eine geplanten FFF-Veranstaltungen die drohende Selbstauflösung
Dreadlock-Frisur trägt, »ohne
die systematische Unterdrü-
ckung dahinter zu erleben«.
In einem am Tag darauf ver- in der eigenen Anhängerschaft lich urdeutsche Getränk,
öffentlichten Kommuniqué
wurde sodann auch das Zur-
Extraschichten bei
den Tafeln
KRIEGSFOLGEN  Die Tafeln zur
Ausgabe von kostenlosen Le-
bensmitteln an Bedürftige ver-
zeichnen einen großen Andrang
von Geflüchteten aus der Ukrai-
ne. So stellten bei der Samstags-
ausgabe an der Münchner
Großmarkthalle Ukrainerinnen
und Ukrainer 800 von insge-
samt 1250 Tafelgästen. Am Wo-
chenende zuvor waren es nur
rund 200 gewesen. »Wir haben
eine zweite Nachmittagsschicht
mit Freiwilligen eingerichtet
und mussten eine Warteliste an-
legen«, berichtet Steffen Horak,
der Sprecher der Münchner Ta-
fel. Diese kaufe derzeit pro Wo-
che vier bis fünf Tonnen Le-
bensmittel zu, weil die gespen-
dete Ware nicht ausreiche. Die
Mehrkosten liegen in München
bei 12 000 bis 15 000 Euro pro
Woche. Auch die Tafeln in
Nürnberg oder Augsburg mel-
deten gestiegene Zahlen, eben-
so die Berliner Tafel. »Die Fol-
rer. Mittlerweile hat das IBF gen des Kriegs in der Ukraine
mitgeteilt, es werde sich von sind bei den Tafeln schon jetzt
Roth trennen und keines seiner deutlich spürbar«, sagt Jochen
Kapitel mehr verwenden. Brühl, Vorsitzender des Dach-
­Allerdings soll die Sparkasse verbandes Tafel Deutschland,
nach wochenlangem Zögern dem die Münchner Tafel nicht
nun bereit sein, auf einen angehört. Zu den Geflüchteten
­Vorschlag ihrer früheren Eigen- kämen Menschen, die sich die
tümerin einzugehen, der gestiegenen Energie- und Le-
­Polytechnischen Gesellschaft bensmittelkosten nicht mehr
in Frankfurt. Diese hatte an­ leisten können. Brühl: »Durch
geregt, die NS-Zeit in einer se- den Zuwachs der Kundinnen
paraten Studie gemeinsam auf- und Kunden bei gleichzeitigem
zuarbeiten. Die Sparkasse Spendenrückgang sind die Ta-
­wollte sich auf Anfrage nicht feln aktuell gefordert wie nie
äußern. AMP zuvor.« FRI
schaustellen der ukrainischen ­tragen. Auch seien einige in
Landesfarben auf Veranstal- einem Anorak bei Demos er-
schienen, einem bekannterma-
untersagt: »Uns ist klar gewor- ßen der Inuit-Kultur Grön-
den, dass nur die Ukrainer den lands entlehnten Kleidungs-
Krieg in ihrem Land erlebt ha- stück. Zudem handle es sich
ben. Wir dürfen uns ihr Leid bei dem Organisationsnamen
»Fridays for Future« offenbar
Nach einer weiteren Nacht- um eine Aneignung aus dem
sitzung des Organisationsko- englischen Sprachraum.
Auch ein letzter Versuch,
vorerst auf Eis gelegt. Man im entspannten Gespräch
habe selbstkritisch festgestellt, bei einem Bier abzuwenden,
dass zahlreiche junge Männer ist gescheitert: Das vermeint-
einen an die japanische Haar- stellte sich heraus, stammt aus
tradition angelehnten Dutt China. Stefan Kuzmany
Mehr als 2200
Mitarbeiter infiziert
BUNDESPOLIZEI  Die Zahl der
Dienstausfälle bei der Bundes­
polizei aufgrund von Corona­
infektionen ist deutlich gestie­
gen. Nach Angaben der Behörde
sind aktuell 2235 Mitarbeiterin­
nen und Mitarbeiter mit dem
­Virus infiziert. Dies entspricht
4,1 Prozent der insgesamt rund
54 000 Beschäftigten der Bun­
despolizei. Weitere 1646 Mit­
arbeiterinnen und Mitarbeiter
sind wegen eines Coronaver­
dachts oder Kontakts zu einer
erkrankten Person derzeit in
häuslicher Isolation oder Qua­
rantäne. Im Vergleich zum Ja­
Sammeln aus Sucht
BUNDESWEHR  Der Offizier
Michael C., bei dem bei einer
Razzia radioaktive Substanzen,
Gift und ein Kriegswaffenarse­
nal entdeckt worden waren,
könnte bald aus der Untersu­
chungshaft freikommen. Wie
die Staatsanwaltschaft Frank­
furt am Main auf Anfrage mit­
teilte, hätten die Ermittlungen
keine Hinweise auf Anschlags­
pläne ergeben. Vielmehr sei bei
dem Hauptmann, der dienstlich
mit der Analyse von Spreng­
sätzen zu tun hatte, eine »stark
ausgeuferte, an Suchtverhalten
grenzende Sammelleiden­
schaft« festgestellt worden. Mit­
te Oktober hatten Fahnder bei
Bundeszentrale
justiert nach
OSTEUROPA-KOMPETENZ  Der
Krieg in der Ukraine wirkt sich
auf den Zuschnitt der politischen
Bildung in Deutschland aus. So
plant die Bundeszentrale für
politische Bildung in Bonn, eine
nachgeordnete Behörde des
Bundesinnenministeriums, eine
neue Organisationseinheit, die
sich schwerpunktmäßig mit Mit­
tel- und Osteuropa beschäftigen
soll. Die Region sei »lange ein
blinder Fleck in der deutschen
Gesellschaft« gewesen, erklärt
Daniel Kraft, der Sprecher der
Bundeszentrale. »Wir wollen
durch verschiedene Formate
noch intensiver über die Region
aufklären und Wissenslücken
schließen.« Im Fokus stünden
nuar hat sich die Zahl der Co­
ronainfektionen unter den Poli­
zistinnen und Polizisten damit
mehr als verdoppelt. Die Be­
hörde teilte mit, dass die Ar­
beits­fähigkeit trotzdem sicher­
gestellt sei, »auch bei weiter
steigenden Infektionszahlen«.
Die Bundespolizei habe seit
Beginn der Coronapandemie
»umfangreiche Maßnahmen
Johannes Arlt / DER SPIEGEL
zum Infektionsschutz und zur
Gewährleistung der Einsatzbe­
reitschaft« getroffen. Derzeit
sind die Polizistinnen und Poli­
zisten insbesondere wegen der
Kontrollen von Hunderttausen­
den Kriegsflüchtlingen, die aus
»Ukrainisch ist jetzt ein
der Ukraine nach Deutschland
kommen, stark gefordert. WOW
Statement«
C. in Aldenhoven bei Aachen
auch radioaktives Strontium-90,
DER AUGENZEUGE  Anton Sadovskyy, 36, unterrichtete
Thorium sowie Americium si­
chergestellt. Zudem waren sie bisher Russisch an der Volkshochschule Hamburg  –
auf Chemikalien und offenbar jetzt lehrt er Ukrainisch für Flüchtlingshelfer.
selbst hergestelltes Zyankali
gestoßen (SPIEGEL 47/2021). »Ich bin in der Westukraine sich schwer mit der Ausspra­
Laut Staatsanwaltschaft hat sich aufgewachsen, in Lwiw, Lem­ che, vor allem bei Konso­
C. inzwischen »weitestgehend berg, aber wie fast alle Ukrai­ nantenfolgen wie in Lwiw.
geständig eingelassen«: Das ner habe ich schon in der Aber wenn man sich da­mit ver­
gering strahlende radioaktive Grundschule Russisch gelernt. traut gemacht hat, kann man
Material habe C. »aus gewerbs­ Auch bei uns zu Hause wurde auch Ukrainisch lernen. Es gibt
mäßig zu nutzenden Kalibrie­ viel Russisch gesprochen. Die sogar Lehnwörter aus dem
rungsgeräten« entnommen. Die Teilnehmer der Sprachkurse, Deutschen wie ›ryukzak‹ für
sichergestellten Waffen stamm­ die ich seit 2020 an der Ham­ Rucksack oder ›tsukor‹ für
ten meist von anderen Samm­ burger Volkshochschule ­Zucker. In den Einführungskur­
lern, die Chemikalien »größten­ (VHS) gebe, sind meist Men­ sen sollen die Teilnehmer ja
teils aus Apotheken- und La­ schen, die mit den russischen erst mal nur lernen, wie sie
borauflösungen«. Für den 28. Ehepartnern ihrer Kinder, den jemanden auf Ukrainisch
März wurde ein Haftprüfungs­ Schwiegereltern oder Freun­ ­willkommen heißen, was gu­
termin angesetzt. MGB, SRÖ den kommunizieren möchten. ten Morgen und guten Abend
Oder sie haben beruflich mit heißt oder: Wie geht es dir?
Russland zu tun, manchmal Es ist schön, wenn man den
die Ukraine, Russland und be­ haben sie einfach Lust auf Namen des Menschen richtig
nachbarte Staaten. Über die eine neue Sprache. Schon als aussprechen kann, dem man
Ausstattung mit Stellen und die ersten Flüchtlinge aus der helfen will. Mit meinen Eltern
Mitteln laufen derzeit Verhand­ Ukraine hier ankamen, gab es oder anderen in der Ukraine
lungen, Interimsleiterin ist die Anfragen von Flüchtlingshel­ unterhalte ich mich jetzt be­
bei der Bundeszentrale beschäf­ fern nach Ukra­inischkursen, wusst auf Ukrainisch, das ist
tigte Kulturwissenschaftlerin nun hat die VHS sie kurz ent­ für mich ein Statement: Ich
Kateryna Stetsevych. Die neue schlossen eingerichtet. Die bin Ukrainer. Meine Eltern,
Einrichtung knüpft an eine In­ Nachfrage ist riesengroß, bis Schwiegereltern, Verwandte
stitution an, die es zur Zeit des jetzt sind schon zwölf Kurse und Freunde sind weiter in
Kalten Krieges schon einmal in ausgebucht, es gibt eine War­ Lwiw, eine wunderschöne
der politischen Bildung gegeben teliste. Ich freue mich sehr, Stadt, aber die Kämpfe rü­
hatte: Im Ost-West-Kolleg be­ endlich auch meine Mutter­ cken immer näher. Ich mache
schäftigten sich ab 1957 Exper­ sprache unterrichten zu kön­ mir große Sorgen. Ich kam
ten mit dem damaligen sowjeti­ nen. Ukrainisch ist nicht leicht 2015 nach Deutschland mit
schen Einflussbereich, das Kol­ zu lernen. Da ist das kyrilli­ einem Stipendium, habe hier
leg wurde 2004 abgewickelt. sche Alphabet, ähnlich wie promoviert. Es ist traurig,
Forscherinnen und Forscher mit Russisch, aber nicht gleich. dass meine Landsleute nun
Schwerpunkt Osteuropa be­ Es gibt ganz andere Buch­ als Flüchtlinge ankommen,
mängeln derzeit verstärkt, dass staben als im Deutschen, ein die alles aufgeben mussten.«
ihr Fachgebiet in den vergange­ R sieht aus wie ein P und Aufgezeichnet von
nen Jahren vom Staat vernach­ ein Z wie eine 3. Viele tun Annette Großbongardt
lässigt worden sei. FRI
Nr. 13 / 26.3.2022 DER SPIEGEL 25
 DEUTSCHLAND
Drohende Entbehrung
KRISEN  Die deutsche Politik war lange darauf bedacht, den Wohlstand zu sichern. Durch Russlands Angriff auf
die Ukraine wird der Verzicht zum großen Thema. Sind Regierung und Gesellschaft darauf vorbereitet?
D
ass sich die Dinge gewiss zum Guten
wenden lassen, diese Botschaft wird
an diesem Dienstag in einer Auto­
fabrik verkündet. »Manchmal sind die Men­
schen traurig über die Zukunft«, sagt Elon
Musk mit tiefer Stimme. Sie glaubten, dass
Klima könne nicht mehr gerettet werden.
Aber das sei falsch. Was er meint: Er kann
es retten. Er kann ihnen die Trauer nehmen.
»Glaubt an die Zukunft«, ruft er, und aus der
Masse in der Halle ertönt: »Elon, Elon!«
Elon Musk ist das Messianische nicht fremd.
Gäbe es Gott nicht schon, er hätte ihn gewiss
erfunden.
Dafür wird er viel gefeiert, manchmal be­
lächelt und auch an diesem Tag hofiert. Olaf
Scholz und Robert Habeck hören aufmerksam
zu, der Kanzler und der Vizekanzler, gleich
beide sind nach Grünheide gekommen zur
Eröffnung der Tesla-Fabrik. Sie machen Tesla-
Chef Musk ihre Aufwartung. Oder vielleicht
eher dem, wofür sein Unternehmen steht.
Auf dem Gelände erwartet die Gäste ein
Tunnel mit gleißend hellen Lichtbögen. Da­
rin steht eine Reihe von schwarzen Autos, in
Szene gesetzt, als warteten sie darauf, ihre
Insassen direkt in eine perfekte Zukunft zu
fahren, schnell, bequem, stoßgedämpft. Tes­
la verheißt viel mehr als nur Jobs in Branden­
burg und ein paar Euro Wirtschaftswachstum.
Wir können weiter bedenkenlos Auto fahren,
das strahlt Elon Musk aus: »Solange die Son­
Julia Steinigeweg
Wirtschaftsminister Habeck
26 DER SPIEGEL Nr. 13 / 26.3.2022
ne scheint und der Wind weht«, sagt er. Der
Kanzler und der Vizekanzler lassen es so
­stehen.
Das war ja in den vergangenen Jahren das
große Versprechen der deutschen Politik: dass
die Zukunft immer eine bessere ist, dass der
Wohlstand beständig wächst, angetrieben
vom Fleiß der Menschen, wie ein Naturgesetz.
Wenn es doch mal eine Krise gibt, bügelt die
Regierung sie schnellstmöglich aus.
Angela Merkel bot keine Visionen, aber
sie ließ die Deutschen gut schlafen, weil sie
bereitstand, um Krisen zu bändigen. Selbst
wenn das nur ging, indem sie die bruchlose
Gegenwart mit umso mehr Umbruch in der
Zukunft erkaufte, wie in der Klimakrise. Sie
hielt den Deutschen die unbequeme Wirklich­
keit vom Leib, und die schätzten sie dafür.
In der Finanzkrise garantierte die Regie­
rung die Sicherheit der Spareinlagen. In der
Coronapandemie glich sie Verdienstausfälle
aus, unterstützte Unternehmen. In der Klima­
krise setzt sie auf schmerzfreien langsamen
Wandel und neue Technologien. Den Kampf
gegen den Klimawandel sollten die Deutschen
nur daran bemerken, dass sie mit einem Elek­
troauto in den Sommerurlaub fahren statt mit
dem Diesel.
Auch auf Russlands Angriffskrieg gegen die
Ukraine reagiert die Bundesregierung nach
Merkels Muster. Sie versucht, die Verwerfun­
gen möglichst fernzuhalten von Deutschland,
Krisenfolgen
Prognostizierte Auswirkungen des Ukraine-
kriegs auf die OECD-Länder innerhalb eines
Jahres, jeweils in Prozentpunkten
2,0
ohne finanz-
politische
Reaktion 1,5
mit Reaktion* aufgrund der
1,0
Abnahme des 0,5
Wirtschafts- gaben weiter
wachstums
0
zusätzlicher
–0,5
Einfluss auf die
Inflationsrate
–1,0
* 0,5 % des BIP als gezielte Staatsausgaben
S Quelle: OECD
†
die Härten auszugleichen, zu sanktionieren,
ohne der Wirtschaft zu sehr zu schaden. Aber
der Krieg erschüttert Gewissheiten. Zweifel
machen sich breit.
Die Preise vor allem für Energie steigen.
Schon die Pandemie hat Lieferketten unter­
brochen. Nun kommt der Krieg hinzu. Die
Ukraine und Russland waren bislang große
Weizenexporteure, sie dürften ausfallen.
Auch das könnte die Inflation weiter antrei­
ben, genauso der mögliche Verzicht auf Ener­
gielieferungen aus Russland.
Geht es wirklich so weiter wie bisher?
­Können wir uns aus der Abhängigkeit von
Wladimir Putin unmerklich herausschleichen?
Müssten wir nicht mehr tun, um der Ukraine
zu helfen? Haben wir überhaupt eine Wahl,
oder werden uns wirtschaftliche Härten so­
wieso heimsuchen?
Wörter, die sehr lange keine Rolle mehr
gespielt haben in der deutschen Wirklichkeit,
kehren zurück: Verzicht, Entbehrung, Opfer­
bereitschaft, Mangel. Schafft es die Regierung,
die Gesellschaft darauf einzustellen? Versucht
sie es überhaupt?
»Zur Ehrlichkeit gehört dazu zu sagen,
dass wir nicht wissen in diesen schwierigen
Zeiten, was alles noch auf uns zukommt. Und
dass wir wahrscheinlich nicht jede Belastung
auffangen können«, sagt Grünenchefin Ricar­
da Lang. Finanzminister Christian Lindner,
der noch immer an einer Einhaltung der
Schuldenbremse ab 2023 festhält, formuliert
vager: »Es wird sicher für den Etat 2023 kei­
ne Wachstumsdividende geben, die man ver­
teilen kann.«
Konkrete Forderungen kommen vor allem
aus der Zivilgesellschaft. Der Schriftsteller
Navid Kermani, einer der wichtigsten Intel­
lektuellen des Landes, hat bald nach Kriegs­
beginn gefordert, die Bundesregierung solle
Die Preise sich von russischer Energie lösen. Und er hat
würden viele Mitstreiter. Unter einem offenen Brief,
erhöhten
den auch er unterzeichnet hat, stehen zahl­
Nachfrage reiche bekannte Klimaschützerinnen, Schau­
durch die spieler und Autorinnen.
Staatsaus-
Ein Importstopp wäre ein selbst gewähltes
steigen. Opfer. Eine radikale Idee, die erstaunlich
populär ist. Laut der jüngsten Umfrage von
Civey unterstützen 40 Prozent der Deutschen
sie.
Kermani verweist auf Berechnungen, wo­
nach der wirtschaftliche Einbruch beherrsch­
bar bliebe. Er räumt aber auch ein, das nicht
wirklich bewerten zu können. Wahrscheinlich
RDB / ullstein bild / picture alliance / dpa
kalkulieren Boykottanhänger wie er
in Wahrheit meist gar nicht, sie ver-
rechnen nicht Chancen mit Risiken,
Rezession mit Kriegstoten. Sie han-
deln aus einer anderen Logik, sie fol-
gen dem Impuls zu helfen, so gut es
geht.
Was macht ihn so zuversichtlich,
dass die Menschen dabei bleiben und
nicht irgendwann das Rechnen begin-
nen? »Ich bin nicht zuversichtlich«,
sagt Kermani, »aber ich habe Hoff-
nung.«
In der Regierung denkt man an-
ders über einen Importstopp und sei-
ne Folgen. »Wäre garantiert, dass es
bei einer Wirtschaftskrise auf dem
Niveau der Coronakrise bleibt, wie
ihn einige Wissenschaftler vorhersa-
gen, würde ich es sofort machen«,
sagt eine Ampelvertreterin. Doch nie-
mand kann das garantieren.
In der Koalition rechnet man im
Fall eines Boykotts mit einem Zusam-
menbruch ganzer Industrien, mit
Massenarbeitslosigkeit. Es kursieren
Beispiele wie dieses: Würde Deutsch-
land russisches Öl boykottieren, wür-
de in großen Teilen Ostdeutschlands
der Sprit nicht einfach knapp, viele
Tankstellen wären leer.
Man könnte sagen, die Koalition
glaubt, dass die Menschen nicht wirk-
lich mit einem Boykott umgehen kön-
nen, selbst wenn sie ihn verlangen;
dass sie die genauen Folgen gar nicht
absehen können. Da ist aber immer
auch die Furcht, dass das Volk nur
durch permanente materielle Be-
schwichtigung zufriedenzustellen ist.
»In dem Augenblick, in dem reale
Einschränkungen zu befürchten sind,
schreckt jede Bundesregierung zu-
rück«, sagt Navid Kermani. »Selbst
autofreie Sonntage sind zu viel, es
darf bloß nichts kosten. Aber natür-
lich fallen ständig Kosten an, sie wer-
den nur verleugnet oder verschoben,
in die Zukunft, am liebsten auf die
Jungen. So ist es im Klimaschutz, mit
den Schulden, und so war es in der
Pandemie, als Schulen geschlossen
wurden, während Baumärkte noch
geöffnet waren.«
Das war die unausgesprochene, oft
schmutzige Grundlage der bundes-
republikanischen Kostenfreiheit. Die
Rechnung musste immer irgendwer
DEUTSCHLAND
Ausflügler bei anderes zahlen. In diesem Fall indi-
autofreiem Sonntag rekt: die Ukraine.
1973: Sind Ein­s chrän­ »Ich sage nicht, dass wir moralisch
kungen auch
heute hinnehmbar? verpflichtet sind, unser letztes Hemd
zu geben, aber ein paar Einschrän-
kungen müssen doch hinnehmbar
sein«, sagt Kermani. »Wir sind doch
sehr weit davon entfernt, unser Mög-
lichstes zu tun. Wir haben unsere
­effektivsten Mittel noch lange nicht
ausgeschöpft.«
Er erinnert an die Ölkrise der Sieb-
zigerjahre, als mehrere autofreie
Sonntage verordnet wurden. Es muss
nicht gleich der Totalboykott sein.
Der Nabu-Präsident schlägt ein Ver-
bot von Kurzstreckenflügen vor, Tem-
polimit und billigeren ÖPNV. Der
Bundesverband der Energie- und
Wasserwirtschaft hat Maßnahmen zu-
»Wir leben in sammengestellt, um rund die Hälfte
der russischen Gasimporte zu erset-
einer Konsum- zen, etwa durch weniger Heizen in
kultur, nicht Privatwohnungen.
Auch Wirtschaftsminister Robert
in einer Ver- Habeck (Grüne) wagt es langsam, an
zichtskultur.« Verzicht zu denken. »Wir reden zwar
Philipp Lepenies, immer eine Menge über Flüssiggas und
Politologe Erdöl«, sagt er. Aber natürlich sei es so:
Nr. 13 / 26.3.2022 DER SPIEGEL 27
DEUTSCHLAND
Jeder Kubikmeter Flüssiggas, das man
nicht verbrennen müsse, helfe enorm.
Er sei daher nun bereit, über »Re-
gulatorik« zu reden, was ein ver-
druckster Ausdruck ist für Verbote,
von Gasheizungen, Häusern ohne
Solaranlage oder Autos mit Verbren-
nungsmotoren. Auch das Tempolimit
sei aus seiner Sicht sinnvoll, sagt Ha-
beck. »Wie wichtig Effizienz ist, ist
doch bei meinen Gesprächen noch
mal viel deutlicher geworden.«
Bei seinen Gesprächen in Katar
hat er die autoritären Herrscher ver-
gangenen Sonntag bis an die Grenze
zur Unterwürfigkeit umgarnt, um
Deutschland von dort Flüssiggas zu
sichern. Er versucht, das Land durch
neue Quellen möglichst schnell unab-
hängig zu machen von Russland. Es
ist sein Beitrag zu einem Pakt, den er
zwischen Politik und Bürgern schlie-
ßen möchte.
»Das ist super, wenn Menschen
privat Energie einsparen«, sagt er.
»Was ist das aber für eine Regierung,
die sagt: Macht ihr mal, wir machen
gar nichts.« Habeck also hat sich zum
Handelsreisenden der fossilen Ener-
gien gemacht. Im Gegenzug möchte
er, dass Deutschland sich aus der Ab-
hängigkeit von Putin freispart.
Einige Grüne sehen das bereits
länger so, zögerten aber, als die dazu-
stehen, die zum Verzicht aufrufen.
Außerdem wollten sie den Eindruck
vermeiden, sie versuchten in der Kri-
se alte Forderungen durchzudrücken.
Die eigenwillige Logik: Wenn die Ge-
schichte ihnen schon mal recht gibt,
dürfen sie gerade nicht als Rechthaber
auftreten.
Das »Entlastungspaket«, das die
Koalition in dieser Woche beschlossen
hat, verkündet im Namen noch das
28 DER SPIEGEL Nr. 13 / 26.3.2022
Friedenszeichen auf
Acker in Thüringen:
Ohne Getreide
aus Russland und
der Ukraine
drohen steigende
Lebens­mittelpreise
Krisen-
stimmung
»Haben Sie Sorge,
dass der Angriff
Russlands auf die
Ukraine zu einer
Weltwirtschaftskrise
führen könnte, die
auch Deutschland
trifft?«, Angaben
in Prozent
ja, auf jeden
Fall/eher ja
78
nein, auf keinen
Fall/eher nein
14
S Civey-Umfrage für den
SPIEGEL vom 21. bis
23. März; Befragte: 5002;
die statistische Ungenauig-
keit der Umfrage liegt bei
bis zu 2,5 Prozentpunkten;
an 100 fehlende Prozent:
»unentschieden«
Steve Bauerschmidt / IMAGO
alte Denken: Wie schon in der Finanz-
und Coronakrise werden die Bürge-
rinnen und Bürger entlastet. Tatsäch-
lich findet sich in dem Programm viel
Kostenausgleich. Aber die Grünen
haben darauf gedrängt, auch Einspa-
rungen vorzusehen. Es geht vor allem
um mehr Effizienz, ein schnelleres
Ende von reinen Gasheizungen.
Außerdem heißt es: »Kurzfristig trägt
vor allem eine Verbrauchsreduzierung
in allen Sektoren zur sicheren Ver-
sorgung bei.« Und: »Die Bundes­
regierung startet eine breit angelegte
Kampagne, die bei Bürgerinnen und
Bürgern sowie bei der Wirtschaft für
Energiesparen wirbt.« Offenbar ver-
sucht man es erst einmal mit frei­
willigem Verzicht.
»Jeder kann theoretisch über das
persönliche Konsumverhalten Ein-
fluss nehmen«, sagt SPD-Chefin Sas-
kia Esken. »Aber solch eine Entschei-
dung muss man auch souverän treffen
können.« Wer kein Geld habe, lebe
ohnehin oft mit kalter Heizung, sagt
Esken. »Wenn ich wiederum elek­
trisch Auto fahre und kein Fleisch
esse, ist das eine privilegierte Ent-
scheidung, der ich mir als Politikerin
bewusst sein muss.«
Mit derart zeitgeistiger Privilegien-
reflexion hält sich Wolfgang Kubicki
(FDP) nicht auf. Er halte es, sagt er,
»für eine abgehobene, elitäre Sicht-
weise, den Menschen jetzt zu erklären,
dass man ein bisschen frieren, weniger
Auto fahren oder weniger Fleisch essen
solle, um Putin zu schaden«. Mit sol-
chen »wohlfeilen Appellen« seien »in
der Regel diejenigen gemeint, die viel
härter von den steigenden Energie-,
Kraftstoff- und Nahrungsmittelpreisen
getroffen werden als diejenigen, die
solche Forderungen ausstoßen«.
Ulrich Schneider hat dafür ein
herzhaftes Lachen übrig. Er ist Haupt-
geschäftsführer des Paritätischen
Wohlfahrtsverbands und vertritt die
Ärmsten im Lande. Und die haben
oft gar kein Auto. Wer besonders viel
verbraucht, kann es sich meistens
auch leisten. »Es ist immer die Rede
von der Krankenschwester, die auf
dem Land mit dem Auto fahren muss
– die müssen alle dieselbe Kranken-
schwester kennen.« Es gebe »genug
zu sparen, weil wir eine Gesellschaft
der Verschwender sind«.
Die Union, die in der Opposition
viel fordern könnte, hält sich wenig
überraschend bedeckt. Als CDU-
Chef Friedrich Merz forderte, den
Import von russischem Gas durch die
Gaspipeline Nord Stream 1 zu stop-
pen, sorgte das für einen Aufschrei in
der Wirtschaft und der Union nahe-
stehenden Wirtschaftsorganisationen.
Seitdem hält er sich zurück.
Andererseits waren die Unions-
parteien vorn dabei, nach einem Aus-
gleich für die hohen Spritpreise zu
rufen. Am lautesten der saarländische
Ministerpräsident Tobias Hans, der
am Sonntag eine Landtagswahl über-
stehen muss. Da sagt das politische
Lehrbuch: Geschenke versprechen,
Zumutungen vermeiden.
»Die Idee, dass Politik gut ist, die
nicht verbietet, ist unfassbar stark in
den Köpfen verankert«, sagt Philipp
Lepenies, Professor für Politik mit
Schwerpunkt Nachhaltigkeit an der
Freien Universität Berlin. »Wir leben
in einer Konsumkultur, nicht in einer
Verzichtskultur.«
Es herrsche die Vorstellung vor,
dass eine Marktwirtschaft nur funk-
tioniere, wenn der Einzelne das Recht
habe, beliebig zu konsumieren. Der
Mensch erscheine nicht als Bürger,
sondern als Konsument, den der Staat
nicht vertrete, sondern behindere.
»Dieser Antagonismus Staat und Kon­
sument ist verantwortlich für die Ver-
bots- und Verzichtshysterie.«
Der Moment für Verzicht wäre
womöglich sogar günstig, meint Phi-
lipp Hübl, Philosoph und Gastpro-
fessor an der Universität der Künste
Berlin. Paradoxerweise seien Men-
schen, denen es schlecht geht, oft
eher bereit, sich einzuschränken, als
Menschen, denen es sehr gut geht.
»Allen Menschen geht es seit den
vergangenen zwei Jahren etwas
schlechter, die Pandemie hat Spuren
hinterlassen«, sagt Hübl. Die Hilfs-
bereitschaft sei aktuell in allen
Schichten besonders groß. Das habe
sich auch an den Rekordspenden für
die Ukraine gezeigt. Verzicht macht
verzichtsfest.

Im Alltag falle es vielen Menschen schwer,
auf Annehmlichkeiten zu verzichten. »Men-
schen entfernen sich nur ungern vom Status
quo«, sagt Hübl. Wenn es aber gute und un-
mittelbar verständliche Gründe gebe, seien
viele doch bereit, Einschränkungen hinzu-
nehmen. Und wenig leuchtet so ein wie der
Kampf gegen einen Diktator, der Bomben auf
eine Geburtsklinik fallen lässt.
Weil Verbot und Verzicht lange Zeit verpönt
waren, blieb vor allem der Preis als Steuerungs-
instrument. Der Markt steuere effizienter, des-
halb würden sich Preissteigerungen in Grenzen
halten und Zumutungen minimiert, so wurde
etwa beim Thema Klimaschutz argumentiert.
Und nun? Sickert so langsam eine Erkenntnis
ein: stimmt gar nicht. Die Preise steigen so
stark, dass sie eine Zumutung sind.
Wichtige Rohstoffe wie Nickel, Palladium
und Eisenerze, auch fertiger Stahl fehlen oder
kosten ein Vermögen, weil sie aus Russland
oder der Ukraine kommen. Knapp sind Edel-
gase, die für die Halbleiterproduktion dringend
benötigt werden. »Wer mit Russland Geschäf-
te gemacht hat, wusste spätestens seit der
Krimkrise, dass es Risiken gibt«, sagt CDU-
Parteivize Carsten Linnemann.
Als kürzlich die Spitzen der Wirtschaft mit
Habeck tagten, klagte VW-Chef Herbert
Diess über Kabelbäume, die nicht aus der
Ukraine geliefert werden. Die Unternehmen
könnten auf alldem sitzen bleiben.
Im vierten Quartal des vergangenen Jahres,
noch vor dem Krieg, summierten sich die Mehr-
kosten durch gestiegene Erdgaspreise allein
beim Chemieriesen BASF in Europa auf 800
Millionen Euro. Für einen gewöhnlichen priva-
ten Haushalt mit Gasheizung geht die Koalition
aktuell von 1000 Euro Mehrkosten im Jahr aus.
Dazu kommen die Verwerfungen auf den
Lebensmittelmärkten. Die Ukraine und Russ-
land gehören zu den wichtigsten Produzenten
von Weizen, Gerste, Sonnenblumenölen so-
wie von Kunstdüngern. Außerdem sind schon
jetzt mehr als drei Millionen Geflüchtete in
Andreas Chudowski
Finanzminister Lindner
MORDE,
DEUTSCHLAND
der EU angekommen, es könnten noch viel
mehr werden, auch in Deutschland. Sie brau-
chen Unterstützung, Wohnraum, Betreuung.
Die unvermeidlichen Kosten werfen die
ÜBER DIE
Verteilungsfrage auf. Es geht darum, auf wen
die Regierung diese Kosten umlenkt und wen
NIEMAND SPRICHT
sie in Schutz nimmt.
»Es kommen keine Entbehrungen auf die
Gesellschaft zu, sondern nur auf Teile der Ge-
sellschaft«, sagt Schneider vom Paritätischen
Wohlfahrtsverband. »Viele Deutsche legen
jeden Monat so viel Geld beiseite, die werden
höchstens weniger sparen, die müssen auf kein
Butterbrot und nicht einmal einen Hummer
verzichten.« Traut sich die Regierung, das in
einem Land auszusprechen, in dem sich CDU-
Chef Friedrich Merz als Millionär der Mittel-
schicht zugeordnet hat?
Spätestens an diesem Punkt mischen sich
manifeste Parteiinteressen unter die allgemei-
ne Angst der Politik vor der Zumutung ans
Volk. Die Wählerinnen und Wähler der Grü-
nen verdienen im Mittel eher gut, noch mehr
gilt das für die der FDP. Zumutungen für die
Ärmeren treffen eher die SPD, Zumutungen
für die Reichen stärker die FDP.
Sozialminister Hubertus Heil (SPD) hatte
in den Entlastungsgesprächen vorgeschlagen,
dass all jene, die mehr als 4000 Euro im Mo-
nat verdienen, nicht mit Tankhilfen rechnen
sollten. Die Grünen drängten auf Entlastun- 208 Seiten, gebunden � 20,00 €
gen für Hartz-IV-Empfänger. Es gehe nun um Auch als E-Book erhältlich
»die Festlegung von Prioritäten« und darum,
»zunächst das Bestehende solide zu finanzie-
ren«, sagt andererseits Finanzminister Lind- Alle drei Tage wird in Deutschland
ner über mögliche Ansprüche an seinen Haus- eine Frau von ihrem Partner
halt. Lars Feld, sein ökonomischer Berater, oder Ex-Partner getötet.
sagte, man müsse sich fragen, ob Mehraus-
gaben im Sozialen machbar seien. Als Familientragödien verharmlost,
Der politische Wettstreit um Positionen bleiben viele dieser Frauenmorde
und Forderungen hat also schon begonnen. verborgen und verdecken patriarchale
Nur der Rahmen fehlt noch, die große Linie,
Macht- und Gewaltmuster.
die Orientierung.
Gerhart Baum, Jahrgang 1932, früherer Laura Backes und Margherita Bettoni
Bundesinnenminister der FDP, hat als Zwölf- zeigen in ihrem aufrüttelnden Buch
jähriger die Luftangriffe auf Dresden im Zwei- über Femizide, dass die Tötung
ten Weltkrieg erlebt. Er weiß, wie es klingt,
wenn Bomben Häuser zerstören, er kennt den von Frauen aufgrund ihres
Wohlstand und die Not. Heute sagt er: »Wir Geschlechts ein Skandal ist,
werden uns für lange Zeit von unserem ge- der nicht nur ein hartes Vorgehen
wohnten Wohlstand verabschieden müssen.«
von Politik und Justiz,
Er erinnert an jene berühmte Rede, in der der
britische Premierminister seiner Bevölkerung sondern gesamtgesellschaftliches
im Kampf gegen Deutschland eröffnete, er Handeln erfordert.
habe ihr nichts anzubieten als Blut, Schweiß
und Tränen. »Churchill hat sein Land 1940
gegen Hitler aufgerüttelt. Wo bleibt die klare
Sprache unserer Politik, dass Normalität nicht
zurückkehren wird?«
Es gibt Menschen in den Regierungspar-
#alledreitage
teien, die sich diese Frage auch stellen. Sie
sind aber noch unsicher, wie man den Verzicht
weniger giftig klingen lässt und wer so eine
Rede überhaupt halten kann. Den Umgang
mit dem Weniger müssen sie erst lernen.
Florian Gathmann, Kevin Hagen,
Clara Heße, ­Helge Hoffmeister, Jonas Schaible,
Gerald Traufetter, Severin Weiland  n www.dva.de
Nr. 13 / 26.3.2022 DER SPIEGEL 29
DEUTSCHLAND
Baustelle in Hamburger HafenCity: »Wenig sinnvoll, wenn jede Generation ihr eigenes Neubaugebiet bekommt«
»Auch im Städtebau geht es
wieder um Resilienz«
WOHNEN  Bundesbauministerin Klara Geywitz, 46 (SPD), über die Heraus­
forderung, schnell, günstig und klimafreundlich Hunderttausende neue
Wohnungen zu errichten – und nebenbei auch noch Flüchtlinge unterzubringen
SPIEGEL: Frau Geywitz, die Ampel­
koalition will 400 000 neue Woh­
nungen pro Jahr bauen. Reicht das
angesichts der massivsten Fluchtbe­
wegung seit dem Zweiten Weltkrieg
noch aus?
Geywitz: Diese 400 000 Wohnungen
sind bereits ein ehrgeiziges Ziel. Da
kann ich nicht sagen: Wir bauen jetzt
einfach noch mal 100 000 mehr. Die
Kapazitäten sind begrenzt. Sinnvoller
ist es, Leerstände zu nutzen. Da sehe
ich das Potenzial von einer Million
Wohnungen.
SPIEGEL: Wie schnell können Sie
Wohnraum für die Flüchtlinge aus der
Ukraine organisieren?
Geywitz: In der Bundesregierung ha­
ben wir direkt am ersten Tag des
russischen Überfalls auf die Ukraine
besprochen, was jede Ministerin und
30 DER SPIEGEL Nr. 13 / 26.3.2022
aber ­können wir wirklich damit
rechnen? Städte wie Mariupol sind
nach vier Wochen Krieg bereits
weitgehend verwüstet, die Infra­
struktur ist zerstört. Ich will nicht
spekulieren, aber ich denke, viele
werden wohl länger bleiben. Wir
müssen diese Ausnahmesituation so
gut meistern, wie es eben geht. Und
wir müssen Polen und Moldau ent­
lasten. Dort kommen die meisten
Flüchtlinge an.
SPIEGEL: Der soziale Wohnungsbau
ist in den vergangenen 20 Jahren sys­
tematisch heruntergefahren worden.
Geywitz: Ja, das ist eine meiner
Hauptaufgaben. In der mittelfristigen
Finanzplanung haben wir bis 2026
zusätzlich 8,5 Milliarden Euro für den
sozialen Wohnungsbau vorgesehen.
Das ist eine riesige Summe. Wir för­
dern den Bau von 100 000 bezahl­
baren Wohnungen jährlich.
Ruper t Oberhäuser / IMAGO
SPIEGEL: Pardon, aber jeden Tag
­fallen trotzdem rechnerisch netto
mehr Wohnungen aus der Sozialbin­
dung heraus, als neue gebaut werden
können. Erwecken Sie da nicht einen
falschen Eindruck?
Geywitz: Es bringt nichts, die För­
derung sprunghaft noch weiter
zu erhöhen, ohne sicherzustellen,
dass das Geld abfließt, die Länder
also mitmachen. Denn die sind letzt­
lich zuständig, der Bund kann hier
nur Finanzhilfen gewähren. Diese
100 000 Sozialwohnungen zu bauen
ist mindestens so schwer zu erreichen
wie die Marke von 400 000 Woh­
nungen insgesamt pro Jahr. Vermut­
lich schwieriger. Im Jahr 2020 sind
28 000 Sozialwohnungen errichtet
worden und 2021 waren 51 000 ge­
plant. Wenn wir es gemeinsam schaf­
fen, diese Zahl auf rund 100 000 Woh­
nungen zu verdoppeln, bin ich schon
froh. Wir müssen erst wieder lernen,
jeder Minister tun kann und muss. sozialen Wohnungsbau zu einer
In meinem Bereich sind ohnehin ­prioritären staatlichen Aufgabe zu
noch die allermeisten Ausnahme­ machen.
regeln der Flüchtlingskrise 2015 in SPIEGEL: Kanzler Olaf Scholz hat
Kraft, etwa wenn es um den unkom­ nach dem russischen Überfall auf
plizierten Bau mobiler Unterkünfte die Ukraine von einer »Zeitenwen­
geht. Wo das nicht reicht, vereinfa­ de« gesprochen. Was bedeutet das
chen wir noch weiter. Das geht diese für Sie?
Woche durch den Bundestag. Außer­ Geywitz: Es ist etwas eingetreten, das
Julia Steinigeweg / DER SPIEGEL
dem berät mein Ministerium Länder, meine Generation für schier unmög­
Städte und Kommunen, damit sie lich hielt. Wer hat schon an einen
vorhandene Fördermittel nutzen und Angriffskrieg in Europa gedacht? Die
einsetzen können, um die leer ste­ Zeitenwende ist jetzt schon da. Wir
henden Wohnungen bezugsfertig zu haben Krieg in Europa. Mit dem rus­
machen. sischen Überfall auf die Ukraine stel­
SPIEGEL: Wie lange werden die len sich auch für uns viele Fragen.
Sozialdemokratin Flüchtlinge bleiben? Auch im Städtebau geht es wieder
Geywitz: »Ohne Geywitz: Viele wollen so schnell um Resilienz.
Ordnungsrecht wird wie möglich zurück in die Ukraine, SPIEGEL: Was meinen Sie damit?
es nicht gehen, wenn
wir die Klimaziele sie hoffen auf ein schnelles Ende Geywitz: Wir haben uns an das Leben
erreichen wollen« des Krieges. Das hoffe ich auch, im Frieden gewöhnt und viele

Schutzmaßnahmen heruntergefahren. Die
Alarmstruktur etwa. Als ich Kind war, haben
wir im Kindergarten regelmäßig geübt, wie
wir uns bei Alarm verhalten. Auch beim
­Bevölkerungsschutz sind Fragen offen: Wer
kommt im Notfall wo unter? Wo werden
Reserven gelagert? Es gibt seit Putins
­ dämmt sie und stattet sie etwa mit einem
­Überfall eine neue Bedrohung, auf die wir
reagieren müssen. Wir können uns dabei
nicht nur auf die Bundeswehr, die Polizei
oder den Katastrophenschutz konzentrieren.
Wir brauchen auch in der Bauplanung
mehr Kapazitäten, um auf Katastrophen
­vorbereitet zu sein. Schauen Sie ins Ahrtal
und die Region, wo nach der Flutkatastro­
phe jetzt 30 Milliarden Euro ­bereitgestellt
­wurden, um die Zerstörung zu beseitigen
und den Wiederaufbau zu leisten. Das kön­
nen Landkreisverwaltungen nicht allein
stemmen.
SPIEGEL: Wann hat sich Ihr Blick auf Russland
und Wladimir Putin verändert?
Geywitz: Ich war da nie romantisch, ich­
hatte nie diesen verklärten Blick auf Russ­
land. Ich bin in Brandenburg auf einem
Dorf aufgewachsen, neben dem auf der
einen Seite die Mauer war und auf der an­
deren ein Truppenübungsplatz der Sowjet­
armee. Außerdem fahre ich seit Jahren
nach Polen. Nicht wenige haben ja bis vor
Kurzem gemeint, Polen und die baltischen
Staaten hätten übertrieben viel Angst vor
Russland. Nun stellt sich heraus, dass sie
recht hatten.
SPIEGEL: Sie sind 1976 in Potsdam geboren,
in der DDR aufgewachsen. Wie gut ist Ihr
Russisch?
Geywitz: Ich habe es acht Jahre lang in der
Schule gelernt. Als Erwachsene habe ich mich
dann mehr für Polen interessiert und die pol­
nische Sprache erlernt. Ich habe so häufig
Polnisch gesprochen, dass das verbliebene
Russisch auf meiner Festplatte gewissermaßen
überschrieben wurde.
SPIEGEL: In den Siebzigerjahren kam eine
Durchschnittsperson hierzulande mit
rund 25 Quadratmeter Wohnraum aus, h ­ eute
sind wir bei rund 50 Quadratmetern. Müssen
die Deutschen wieder mehr zusammen­
rücken?
Geywitz: Das können Sie niemandem vor­
schreiben. Doch ich halte es für richtig,
dass wir vor dem Hintergrund der Be­
kämpfung des Klimawandels eine breite
Debatte über Konsum führen: Viele Men­
schen essen weniger Fleisch, fahren weniger
Auto oder verzichten auf Fernreisen. Nur
beim Wohnen führen wir diese Debatte
­bisher nicht.
SPIEGEL: Sie könnten die ja anstoßen?
Geywitz: Fangen wir mal mit der Frage an,
welchen Teil einer Wohnung wir denn tat­
sächlich benutzen. Es ist meistens das
Bett, das Bad und die Küche. Den Konsum
von Wohnfläche pro Kopf zu verringern
hätte viele Vorteile. Durch moderne
­Wohnkonzepte könnte man etwa in den
Städten die Einsamkeit bekämpfen. Ich
Unsozialer Abbau
Bestand der Sozialmietwohnungen
in Deutschland, in Millionen
2,0
1,5
1,0
0,5
2006 2014 2019
k. A.
S Quelle: Deutscher Bundestag
s­ telle mir große innerstädtische Quartiere
vor, mit kleineren Wohnungsgrundrissen,
dafür mit mehr Gemeinschaftsflächen für
alle.
SPIEGEL: Häufig leben Senioren in großen
Wohnungen, während junge Familien drin­
gend Wohnraum benötigen. Wie lässt sich das
lösen?
Geywitz: Noch mal, die Politik kann und soll
nicht vorschreiben, wie die Menschen zu woh­
nen haben. Aber wir sollten die Verhältnisse
kreativ diskutieren. Es gibt bereits Börsen
zum Wohnungstausch, von denen allerdings
nur wenige richtig gut funktionieren. Zudem
lohnt sich ein solcher Tausch für Ältere oft
nicht, weil die neue Wohnung zwar kleiner,
aber auch teurer wäre.
SPIEGEL: Gibt es ein Recht auf Einfamilien­
haus und Neubaugebiet?
Geywitz: Der Wunsch junger Familien nach
einem eigenen Haus ist verständlich. Gleich­
zeitig ist es aber wenig sinnvoll, wenn jede
­Generation gewissermaßen ihr eigenes Neu­
baugebiet ­bekommt. Ich setze auf Anreize
für junge Familien, alte Häuser zu erwerben
und zu sanieren. Dafür sollten wir die Eigen­
tumsförderung reformieren.
SPIEGEL: Die EU-Kommission macht Druck
beim Klimaschutz, 15 Prozent der Gebäude
mit dem schlechtesten Standard sollen saniert
werden. Es geht um rund 35 Millionen Ob­
jekte in der EU. Was bedeutet das für den
deutschen Gebäudebestand?
Geywitz: Ich rede mit Wirtschaftsminister
Robert Habeck darüber, wie wir die Vor­
gaben der EU umsetzen können, bin aber
»Die Politik kann und soll
nicht vorschreiben,
wie die Menschen zu
­wohnen haben.«
DEUTSCHLAND
nicht sicher, ob dieser »Worst first«-Ansatz
der beste ist. Denn dazu müsste man
mit viel Kapitaleinsatz die schlechtesten
­Gebäude zuerst sanieren. Sinnvoller ist es,
da zu fördern, wo es am effektivsten ist. Man
nimmt große Wohnkomplexe in Angriff,
Blockheizkraftwerk aus. Mit überschau­
barem Aufwand lässt sich so deutlich mehr
Energie einsparen. In der Zielsetzung sind
wir uns mit der EU einig: Wir möchten
­möglichst viel CO2 im Gebäudebereich ein­
sparen.
SPIEGEL: Wird es für deutsche Eigentümer
eine Sanierungspflicht geben?
Geywitz: In einigen Bereichen wird es ohne
Ordnungsrecht nicht gehen, wenn wir die
Klimaziele erreichen wollen. Ich will nie­
manden aus seinem Haus vertreiben, indem
ich so hohe Sanierungsauflagen schaffe,
dass Eigentümer die nicht finanzieren kön­
nen. Aber man könnte Regeln schaffen, die
gewisse Sanierungen vorschreiben, wenn
ein Haus an einen neuen Eigentümer über­
geben wird.
SPIEGEL: Das wird dann für den Käufer deut­
lich teurer. Planen Sie mehr Subventionen für
Sanierungen ein?
Geywitz: Die Mittel für das Förderprogramm
der KfW stellt das Bundeswirtschaftsminis­
terium bereit. Ich stimme mich dazu eng mit
Robert Habeck ab. Mein Wunsch ist, dass
wir künftig sowohl den Lebenszyklus eines
Gebäudes als auch das Baumaterial berück­
sichtigen.
SPIEGEL: Müssen Mieter mit steigenden Mie­
ten rechnen, wenn Millionen von Gebäuden
saniert werden?
Geywitz: Klimaschutz und bezahlbares Woh­
nen müssen zusammen gedacht werden. Die
Bundesländer erhalten deshalb dieses Jahr
zwei Milliarden Euro, damit sie neu bauen
oder sanieren können.
SPIEGEL: Ab wann wird der Einbau von Gas­
heizungen endgültig verboten sein?
Geywitz: Das diskutieren wir gerade. Der An­
teil der Neubauten, die noch mit Gasheizun­
gen geplant werden, sinkt längst deutlich.
Wir dürfen solch ein Verbot aber nicht zu
schnell beschließen, damit wir keine be­
stehenden Projekte gefährden. Wir können
das erst machen, wenn wir für wirklich jedes
Projekt in jeder Lage eine technologische
­Alternative haben.
SPIEGEL: Und was halten Sie von einer Solar­
dachpflicht?
Geywitz: Im Grundsatz bin ich dafür, dass
künftig auf neuen Dächern eine Solaranla­
ge verpflichtend ist. Ich halte den Bau von
Solaranlagen sowohl auf Wohn-, als auch
auf Parkplatz- oder Garagendächern für
sinnvoll. Es gibt ein paar Lagen, wo das
­keinen Sinn ergibt, etwa in einem tiefen
Tal oder in einer Nordlage. Wir werden ein
­G esetz machen, das solche Ausnahmen
­berücksichtigt.
Interview: Sebastian Fischer, Henning Jauernig,
Christian Teevs  n
Nr. 13 / 26.3.2022 DER SPIEGEL 31
DEUTSCHLAND
Hinweisschild in Bonn: Ende der Maskenpflicht bei Rekordinzidenzen
Das Zerwürfnis
SEUCHENSCHUTZ Das von der Ampelkoalition beschlossene Ende der
Pandemiebekämpfung entzweit Bund und Länder. Wie konnte es so weit
kommen? Und welche Coronamaßnahmen sind überhaupt noch möglich?
E
s muss viel passieren, bis Politiker derart
auf die Palme gehen. Wenn Thüringens
Ministerpräsident Bodo Ramelow sich
»enteiert« fühlt. Sein baden-württembergi-
scher Amtskollege Winfried Kretschmann
klagt, »alles ist uns aus der Hand genommen«.
Hessens Regierungschef Volker Bouffier von
einem »Tiefpunkt der Zusammenarbeit«
spricht. Niedersachsens Regierungschef
­Stephan Weil in seinem Ärger gänzlich neue
Worte erfindet: »Hotspotregelungs-Verhin-
derungsregelung«. Und ausgerechnet das
­bayerische Alphatier Markus Söder in ge-
schlossener Sitzung jammert: »Sie nutzen ihre
Macht aus!«
Ein Linker, ein Grüner, ein Christdemokrat,
ein Sozialdemokrat und ein CSU-Mann. Eine
denkbar große Länderkoalition vereint im Un-
verständnis gegenüber dem Bund: dem Kanz-
ler, seinem Gesundheitsminister und seinem
Justizminister. Die Ampelregierung wird von
den Ministerpräsidenten verantwortlich ge-
macht für ein handstreichartig durchgedrück-
tes Gesetz, das aus Sicht der Länder nicht im
Ansatz geeignet ist, auf die gerade irrwitzigen
Inzidenzen im Land angemessen zu reagieren.
Das Protokoll der jüngsten Konferenz der
Ministerpräsidenten (MPK) mit dem Bundes-
32 DER SPIEGEL Nr. 13 / 26.3.2022
kanzler, der 32. seit Ausbruch der Pandemie
im Jahr 2020, ist das Dokument eines histo-
rischen Zerwürfnisses. Von 16 Ländern gaben
16 Protokollerklärungen ab, in denen mit dem
neuen Infektionsschutzgesetz des Bundes ab-
gerechnet wird. Was die Ländervertreterin-
nen und -vertreter wollten, war die Beibehal-
tung der alten Grundlagen: weitreichende
Maskenpflicht, Abstand halten, Testen. Was
sie bekamen, war ein von der FDP forciertes
Keine Entlastung für Kliniken
Neuaufnahmen von Covidpatienten in
Krankenhäusern in Deutschland
1500 Patienten
1000
500
Seit dem 20. März entfallen
Coronaregeln weitgehend,
lokale Beschränkungen
0 durch Landesparlamente
18. Juli 1. Jan.
2021 2022
S Quelle: RKI; Stand: 24. März
bürokratisches Monster, bei dem ständig ein
Landtag zusammengerufen werden muss und
trotzdem die Sorge bleibt, dass Gerichte künf-
tig einen Großteil der Coronamaßnahmen
kassieren könnten.
Nicht gerade vielversprechende Aussich-
ten für die Bekämpfung der Pandemie.
Die Masken fallen in vielen Bereichen zu
einer Zeit, in der die Inzidenzen kaum Opti-
mismus zulassen. Sechs Bundesländer sind
jenseits einer Inzidenz von 2000. Die Kran-
kenhäuser füllen sich wieder: die Hospita­
lisierungsrate lag am Donnerstag bei bis
zu 19,3 Prozent. Am selben Tag wurden
300 Coronatote gemeldet. Auch der Exper-
tenrat der Bundesregierung empfiehlt die
Maskenpflicht ausdrücklich.
Doch ausgerechnet jetzt muss die Welt-
gesundheitsorganisation (WHO) ein »bruta-
les« Ende der meisten Coronamaßnahmen in
Deutschland beklagen.
So steuert das Land in sein drittes Corona­
Oliver Berg / dpa
jahr.
Um zu verstehen, was die Länder derart
umtreibt, lohnt ein Blick zurück in die Sitzung
des Bundesrats in der vergangenen Woche.
Es war eine Sondersitzung, um das neue In-
fektionsschutzgesetz mit den Ländern zu be-
sprechen. Das Verfahren, so sehen es die Län-
der, war ein einziger Witz. Um 1.18 Uhr in
der Nacht war der Gesetzentwurf etwa in
Thüringens Gesundheitsministerium einge-
gangen. Um 8.22 Uhr kam es über den Ver-
teiler der MPK im Büro des Thüringer Minis-
terpräsidenten an. Bis 10 Uhr hätten die Län-
der Änderungsvorschläge machen können.
Anderthalb Stunden, um die eigenen Beam-
ten um Rat zu bitten. An eine Besprechung
der Fachminister war nicht zu denken: »Mein
Kabinett brauchte ich ohne Vorlage gar nicht
fragen«, klagt Bodo Ramelow. Den anderen
erging es nicht besser.
Also beschloss die Bundesregierung das
Gesetz im Alleingang, dann zog der Bun­
destag nach, und im Bundesrat hatten die
Länder nichts zu melden: Ihre Zustimmung
war gar nicht mehr eingeplant. Sie hätten
maximal den Vermittlungsausschuss anru­
fen können, doch – weil am selben Tag die
alten Coronaregelungen ausliefen – bis zu
einer Entscheidung gänzlich ohne Schutz da-
gestanden.
»Schlichtweg unsäglich und unwürdig«
findet Hessens Regierungschef Volker Bouf-
fier das Verfahren. 23 Jahre gehöre er dem
Bundesrat an, aber so etwas habe er »noch
nie erlebt«. In der MPK klagte Bayerns
Ministerpräsident Markus Söder laut Teil-
nehmern: »Es trifft die Länder ins Mark.«
Zwei Jahre gemeinsame Wegstrecke seien
­beendet worden, »und zwar einseitig«. Der
Grüne Winfried Kretschmann habe gesagt,
es sei ihm »unerfindlich, was zu diesem Bruch
geführt hat«. Er verstehe gar nicht, was das
Ganze solle.
23. März Parteipolitische Auseinandersetzungen
2022 sind normal, auch solche zwischen Bund und
Ländern. Doch dieser Streit geht darüber

hinaus, denn da sind die praktischen
Folgen für die Bekämpfung der Pan­
demie, die sich noch immer in einer
kritischen Phase befindet. Die wich­
tigste strittige Frage: Können die Län­
der tatsächlich Hotspots mit allgemei­
ner Maskenpflicht ausweisen? Der
Jurist Bouffier hat da eine klare Mei­
nung: Man könne die jetzige Rege­
lung »landläufig als Murks bezeich­
nen«. Etwa, wenn man sich nach In­
zidenzen richte. Was sei denn jetzt
eine »steigende Inzidenz«? Wo gehe
die los? Bei 800? Bei 600? Bei 433?
Um einzelne Gebiete als Hotspots
auszuweisen, müsse der Landtag »alle
drei Tage« zusammenkommen: »Weil
er ja einmal beschließen muss und
irgendwann noch mal, ob die Lage
noch so ist«.
Und wann ist das Gesundheits­
system überlastet? Wenn zu viele
­Coronapatienten auf den Stationen
liegen? Oder auch – was derzeit viel
wahrscheinlicher ist – wenn zu viele
Krankenpflegerinnen und Kranken­
pfleger sowie Ärzte erkrankt oder in
Quarantäne sind? Und können ganze
Bundesländer zu Hotspots erklärt
werden?
Mecklenburg-Vorpommern hat
derzeit mit etwa 2400 die höchsten
Inzidenzen bundesweit. In der MPK
hatte die Staatskanzlei angekündigt,
das ganze Land gleichermaßen aus
Notwehr zum Hotspot zu erklären.
Im Bundesrat präsentierte Gesund­
heitsministerin Stefanie Drese (SPD)
dafür gute Gründe. Die Situation in
den Krankenhäusern des Küstenlan­
des sei »dramatisch«. Mehrere Kli­
niken hätten teilweise die Notfall­
versorgung ablehnen müssen. Bis zu
30 Prozent des Personals sei ausge­
fallen – bei gleichzeitigem Höchst­
stand an Coronapatienten.
Inzwischen klingt es aus Schwerin
etwas anders. Das Bundesjustizmi­
nisterium habe Bedenken geäußert,
deshalb führte die Landesregierung
vor dem Beschluss im Landtag am
Donnerstag nun alle Landkreise ein­
zeln an, um die »konkrete Gefahr«
für ganz Mecklenburg-Vorpommern
zu begründen. Eine Ochsentour fürs
Parlament, vor der Bouffier gewarnt
hatte. Damit sind im Nordosten bis
zum 27. April in Innenbereichen wei­
ter Masken nötig, sei es in Super­
märkten oder auf Indoor-Spielplät­
zen. Außerdem gilt 3G etwa für Kul­
turveranstaltungen, beim Friseur
oder im Fitnessstudio – solange der
Landtag nicht widerruft. Nach Kritik
aus der Tourismuswirtschaft plant die
Landesregierung jedoch, in der Gas­
tronomie zu Ostern bereits wieder
zu lockern.
Die WHO Auch Sachsen kämpft mit stabil
hohen Inzidenzen über 2000, Regie­
beklagt ein rungschef Michael Kretschmer (CDU)
»brutales« hat seine Müh und Not, das Land
Ende der durch die Krise zu bugsieren. Er hat
die meisten Coronatoten auf 100 000
Maßnahmen. Einwohner in der ganzen Bundes­
republik zu verzeichnen. Und er hat
eine Bevölkerung, die zu 35 Prozent
ungeimpft ist und seinem Pandemie­
kurs in Teilen immer widerwilliger
folgt. Auch Kretschmer wollte sein
Land zum Hotspot erklären. Doch
der Versuch nach dem neuen Gesetz
scheiterte im Ansatz. Die eigene
CDU-Fraktion, ohnehin ständig unter
Druck der beinahe gleich starken
AfD, versagte dem Regenten die Ge­
folgschaft. Man sehe keine Überlas­
tung des Gesundheitssystems. So fal­
len im Freistaat ab dem 3. April die
Masken – ein Experiment mit unge­
wissem Ausgang.
Thüringen ergeht es kaum besser.
Ministerpräsident Ramelow regiert
Verärgerte als einziger Landesfürst ohne eigene
Minister- Mehrheit. Wie soll er da einen Hot­
präsidenten spot durch das Parlament bringen?
Er wird es kommende Woche ver­
suchen. Der Linke hat vor allem auch
rechtliche Bedenken. Die AfD klage
gegen jede einzelne Coronaverord­
nung vor dem Verfassungsgerichts­
hof. Die Gefahr eines Scheiterns wäre
Arnulf Hettrich / IMAGO
jetzt groß, und die Folgen könnten
schwerwiegend sein, wie der Chef
der Bayerischen Staatskanzlei, Flo­
rian Herrmann, feststellte. Gericht­
liche Erfolge gegen die neuen Ver­
Winfried ordnungen könnten »politisch aus­
­Kretschmann, Grüne genutzt werden, um die wirkungs­
»Alles ist uns aus der
Hand genommen« volle Arbeitsweise der deutschen
Landesregierungen und der Bundes­
regierung zu desavouieren«.
Trotzdem will Hamburg (Inzidenz
über 1000) es versuchen und die
Stadt nach dem 2. April zum Hotspot
C. Spicker / AdoraPress
erklären, um die bisherige Masken­
pflicht in Innenräumen beibehalten
zu können. In der kommenden Wo­
che soll die Bürgerschaft dafür die
»Gefahr einer sich dynamisch aus­
Bodo Ramelow, Linke breitenden Infektionslage« feststel­
»Die haben uns len. Die rot-grüne Mehrheit im Rat­
enteiert« haus gilt als sicher. Auch wenn
­Hamburg eine hohe Impfquote habe,
sagt der Erste Bürgermeister Peter
Tschentscher (SPD), brauche man die
Maske weiterhin als »niedrigschwel­
liges, einfaches und sehr effizientes
C. Spicker / AdoraPress
Mittel gegen eine Infektion«.
Rheinland-Pfalz will in den Klini­
ken Zahlen zum Krankenstand des
Personals erheben. Die starke Ver­
breitung der Omikron-Virusvariante
Volker Bouffier, CDU
»Man könnte die
führe zu erheblichen Ausfällen. Wenn
Re­gelung landläufig das die Patientenversorgung gefähr­
als Murks bezeichnen« de, könne der Landtag in der kom­
DEUTSCHLAND
menden Woche das komplette Land
trotz Regierungsbeteiligung der FDP
zum Hotspot erklären.
Aus Regierungskreisen in Sachsen-
Anhalt ist zu hören, für dieses Bun­
desgesetz fühle man sich nicht zustän­
dig. Von »absolutem Schwachsinn«
ist die Rede.
So versucht sich jedes Bundesland
durch die neue Lage zu schlängeln,
während Bundesgesundheitsminister
Karl Lauterbach (SPD) von Berlin
aus gute Ratschläge gibt: »Ich hoffe
sehr, dass die Länder jetzt aus dem
Kritikmodus kommen und in den Kri­
senmodus schalten.« Man solle die
neuen Möglichkeiten schnell nutzen.
Er habe bei den Verhandlungen
mit der FDP das Maximum heraus­
geholt, versichert er. Die Liberalen
wollten dagegen alle Basismaßnah­
men fallen lassen. Der Minister er­
zählt dieser Tage, er sei mit sich im
Reinen. »Ich sende permanent die
Botschaft, dass die Pandemie nicht
vorbei ist. Ich sage den Leuten ständig
›Seid vorsichtig!‹«
Was einer wie Söder von der­
artigen Einwürfen hält, ist schnell zu­
sammengefasst. Der Bayer verortet
die Bundesregierung neuerdings im
»Team Blindflug«. Allerdings, und
auch das gehört zur politischen Wahr­
heit: Manche der Ministerpräsiden­
tinnen und Ministerpräsidenten pla­
nen trotz ihrer lauten Kritik am Bund
nicht, ihre eigenen gesetzgeberischen
Spielräume auszureizen. Und so ist
das Agieren von Söder womöglich
auch der Versuch, die Schuld für stei­
gende Inzidenzen dem Bund zuzu­
schieben.
Auch haben sich einige Länder in
den vergangenen zwei Jahren der
Pandemiebekämpfung wohl ganz
gern hinter dem Bund versteckt. Und
manche haben nicht immer nur auf
Vorsicht gesetzt, sondern auch auf
Öffnungen gedrängt, mal für die Gas­
tronomie, mal für Baumärkte.
Volker Bouffier sagte im Bundes­
rat, er wünsche sich inständig, dass
man im Herbst nicht wieder zusam­
menkomme und feststelle: »Schon
wieder ist eine Welle da, und man
hätte doch …« Oder dass sich Kom­
mentatoren erneut mit der Frage be­
fassten, »ob die Politik wieder ge­
schlafen hat«.
Der hessische Ministerpräsident
fühlt sich jedenfalls nicht mehr zu­
ständig. Er sagt, die Pandemiebe­
kämpfung sei nun die alleinige »Sache
des Bundes«.
Matthias Bartsch, Jan Friedmann,
Annette Großbongardt,
Milena Hassenkamp, Peter Maxwill,
Ansgar Siemens, Steffen Winter  n
Nr. 13 / 26.3.2022 DER SPIEGEL 33
DEUTSCHLAND
Ernte in der
Ukraine 2021
Weizen als Waffe
LANDWIRTSCHAFT  Wegen des Ukrainekrieges fehlt weltweit Getreide.
Lobbyisten stellen deshalb schon die Agrarreform der EU infrage.
A
nthony Lee von der Bauern-
bewegung »Land schafft Ver-
bindung« ruft zum Aufstand.
Ihn nervt schon lange, dass die EU
plant, vier Prozent der landwirt-
schaftlichen Fläche als ökologische
Rückzugsräume stillzulegen. Mit den
absehbaren Getreideengpässen infol-
ge des Ukrainekrieges sieht er sich
bestätigt: Solch einem »Irrsinn« müs-
se Einhalt geboten werden. In Videos
ruft Lee zu »zivilem Ungehorsam«
auf. Bauern sollten sämtliche ihrer
Flächen beackern – und als Mahnung
an die Politik eine »grüne Vier« auf
ihren Äckern platzieren.
So rebellisch, wie Landwirt Lee
­seine Aktion verkauft, ist sie nicht.
Denn Brüssel hat für das laufende
Jahr bereits die Erlaubnis zur Krisen-
produktion erteilt. Bauern dürfen
Nahrungs- und Futtermittel auf Flä-
chen anbauen, die eigentlich stillge-
legt werden sollten. Die Umsetzung
hängt von den EU-Ländern ab. In
Deutschland dürfen Landwirte auf
den Flächen bislang nur Futter ernten.
Für Peter Jahr, der für die CDU im
Europaparlament sitzt, ist das zu we-
nig. Er will, dass die Umweltschutz-
pläne auch für das kommende Jahr
ausgesetzt werden. »Wir ­befinden uns
in einem Wirtschaftskrieg«, sagt der
Politiker, im Nebenerwerb selbst
34 DER SPIEGEL Nr. 13 / 26.3.2022
Landwirt. Flächen stillzulegen, sei ein
falsches Signal. Wenn die Kornkam-
mer Ukraine ausfalle und Putin rus-
sische Getreidelieferungen als Waffe
einsetze, dann müsse man ihm zei-
gen: »Wir haben genug, um dagegen-
zuhalten und anderen Ländern zu
helfen.«
Russlands Angriffskrieg hat die
deutsche Agrarpolitik durchgerüttelt.
Gewissheiten von gestern wanken,
Diskussionen um Klima­wandel und
Artenschutz erscheinen plötzlich als
Luxusdebatten.
Agrarpolitik, so Jahr, sei inzwi-
schen Sicherheitspolitik. Er sieht gar
die europäische Selbstversorgung bei
Lebensmitteln in Gefahr, sollte das
langfristige Ziel von 25 Prozent öko-
logisch bewirtschafteter ­Fläche und
10 Prozent stillgelegter Fläche in der
EU umgesetzt werden. Und Bauern-
führer Lee behauptet, dass »die wich-
tigsten Universitäten in Europa« den
Green Deal der Agrar­politik als
»schlechten Deal für den Planeten«
sehen.
Propaganda von allen Seiten. Tat-
sächlich ist die Versorgung innerhalb
der EU erst einmal gesichert, anders
als in vielen afrikanischen Ländern,
denen durch ausbleibende Getreide-
lieferungen ernsthafte Engpässe dro-
hen. Deutsche Landwirte produzie-
ren genug Getreide für Menschen und
Tiere hierzulande, der Selbstversor-
gungsgrad liegt bei 101 Prozent.
Um den Ausfall von ukrainischen
Importen für Tierfutter zu kompen-
sieren, hat Landwirtschaftsminister
Cem Özdemir (Grüne) den Bewuchs
auf ökologischen Vorrangflächen zur
Futternutzung freigegeben. Die Op-
tion für Extra-Nahrungsmittelanbau
nutzt er nicht. Özdemir warnt, den
Krieg gegen andere Krisen auszuspie-
len, die Klimakatastrophe und das
Artensterben seien »real existierende
Dmytro Smolyenko / Ukrinform / IMAGO
Probleme«, deren Aufschieben sich
rächen würde.
Mancher Lobbyist hingegen sieht
den Ukrainekrieg als vielleicht letzte
Gelegenheit, Kernpunkte der EU-
Agrar­reform auszuhebeln. PR-Front-
trupps wie CropLife Europe, die von
der Pestizidbranche aufgesetzt wur-
den, torpedieren den Green Deal
schon länger. Sie dürften es als Erfolg
verbuchen, dass die EU-Kommission
die Vorstellung ihres Fahrplans zur
zentralen Farm-to-Fork-Strategie ver-
schoben hat. Die sieht vor, dass alle
Mitgliedstaaten Gesetze zur Halbie-
rung des Pestizidgebrauchs bis 2030
vorlegen müssen – gegenwärtig offen-
bar zu heikel.
Martin Häusling, Agrarexperte der
Grünen im Europaparlament, fürch-
tet: »Die Verschiebung der Reform
ist ihre Beerdigung.« CDU-Mann
Jahr sieht das anders. Der Krieg habe
ein »neues Diskussionsumfeld« ge-
schaffen, um bestimmte Vorhaben
noch einmal zu hinterfragen. Seiner
Rechnung zufolge könnten auf den
bislang vorgesehenen EU-Still­
legungsflächen 18 Millionen Tonnen
Weizen produziert werden – was
etwa den jährlichen Importbedarf
von Ägypten und Tunesien abdeckt,
die beide von der Ukraine und Russ-
Trog statt land abhängen.
Teller Häusling fordert andere Prioritä-
ten. Fast neun Prozent des Getreides
Getreideverbrauch hierzulande gehen in Energieerzeu-
in der EU 2020/21,
in Prozent
gung oder Treibstoffbeimischung.
Rund 60 Prozent werden an Tiere
Tierfutter Nahrung verfüttert. Auch Wissenschaftler se-
62,4 22,4 hen ein Verteilungsproblem. Laut
Sabine Gabrysch vom Potsdam-In­
stitut für Klimafolgenforschung gibt
insg. es trotz Krieg »mehr als genug« Nah-
260 rungsmittel, um die Welt zu ernähren.
Mio. t Agrarökonomen warnen davor,
den Green Deal aufzuweichen. Die
EU sei weit von ihren ökologischen
Bio- Maximalzielen entfernt, sagt Stephan
Sonstiges* ethanol
11,0 4,2 von Cramon-Taubadel von der Uni-
versität Göttingen. »Es gibt in der
* u. a. industrielle Ver- Debatte bei einigen eine Neigung zur
wertung (darunter Biogas
oder Braumalz) und Saatgut Angstmacherei.«
S Quelle: EU-Kommission Nils Klawitter, Maria Marquart n
 Jetzt neu
im Handel

Digital lesen mit auf manager-magazin.de/plus

DEUTSCHLAND
AfD-Fraktionschefin Weidel in Moskau im März 2021: Wie Staatsgäste hofiert
Putins fünfte Kolonne
PARTEIEN  Seit Beginn des Ukrainekriegs versucht die AfD den Eindruck zu
zerstreuen, eine Marionette Moskaus zu sein. Doch in der Partei
und ihrem Umfeld tummeln sich Kremlversteher und Putin-Propagandisten.
W
enige Schritte hinter der Ber-
liner Stadtgrenze, in der
Kneipe »Mittelpunkt der
Erde«, treffen sich Menschen, für die
nicht Wladimir Putin der Aggressor
ist, sondern die Nato. Etwa 40 zu-
meist ältere Herren und einige weni-
ge Frauen sind gekommen, um über
den Ukrainekrieg zu sprechen. Es gibt
Buletten mit Senf und Toastbrot,
dazu Pils für 2,50 Euro. Von der
­Decke baumelt eine Discokugel.
Auf der Bühne sitzen zwei Land-
tagsabgeordnete der AfD. Daneben,
in schwarzem Hemd und Sakko, Jür-
gen Elsässer, der Hauptredner des
Abends.
Elsässer hat seine Karriere als lin-
ker Publizist begonnen und ist heute
Chef des rechtsextremen Magazins
»Compact«. Seit Jahren trommelt
sein Blatt für Putin, in einer Sonder-
edition hat es dessen gesammelte
­Reden abgedruckt. »Das Land, das er
wieder stark gemacht hat, ist der
Gegenpol zur Dekadenz des Wes-
36 DER SPIEGEL Nr. 13 / 26.3.2022
tens«, schreibt Elsässer in der aktuel-
len Ausgabe.
Auch an diesem Abend lässt Elsäs-
ser keine Zweifel aufkommen, auf
wessen Seite er steht. »Ich habe keine
Sympathie für die ukrainische Füh-
rung«, sagt er in schwäbischem Sing-
sang, um dann zur offenen Beschimp-
fung überzugehen: »Dieser Selenskyj,
sein Außenminister und der ukraini-
sche Botschafter in Berlin, das sind
ausgemachte Drecksäcke, Extremis-
ten und Brandstifter.« Applaus im
Publikum.
Die »Bild«-Zeitung, erzählt Elsäs-
ser, habe neulich ja behauptet, dass
Putin in Deutschland über ein Netz
von 2000 Agenten verfüge. »Da ge-
hören wir drei wahrscheinlich dazu«,
sagt der Publizist und schaut zu den
AfD-Abgeordneten Gunnar Linde-
mann und Lars Günther. Es sollte wohl
ein Witz sein. Aber wie so viele Witze
hat auch dieser einen wahren Kern.
Keine Partei in Deutschland hat in
den vergangenen Jahren so eng mit
Putin und seinem Regime angebandelt
wie die AfD. Regelmäßig reisten Spit-
zenvertreter nach Russland und ließen
sich wie Staatsgäste hofieren. Als Par-
teichef Tino Chrupalla im Winter 2020
nach Moskau flog, empfing ihn Außen-
minister Sergej Lawrow, als käme ein
deutsches Regierungsmitglied und
nicht der Vertreter einer Oppositions-
partei. Immer wieder forderten füh-
rende AfD-Politiker wie Alice Weidel
das Ende der Sanktionen gegen Russ-
land und eine »Normalisierung« der
Beziehungen zu Putins Regime. An-
dere Funktionäre reisten teils auf rus-
sische Kosten auf die besetzte Krim
und legitimierten in Staatsmedien völ-
kerrechtswidrige Wahlen.
Nun, nach Putins Angriff auf die
Ukraine, versucht die AfD-Führung
den Eindruck zu zerstreuen, die Par-
Ulf Mauder / picture alliance / dpa
tei sei eine fünfte Kolonne Moskaus.
So richtig gelingt ihr das jedoch nicht.
In einem Positionspapier, das die
Bundestagsfraktion vor zwei Wochen
auf einer Klausur beschloss, heißt es,
dass der Krieg »ein völkerrechtswid-
riger Angriffskrieg Russlands« sei,
den man »scharf verurteile«. Aber:
Die AfD-Bundestagsabgeordneten
wollen weder Waffenlieferungen für
die Ukraine noch irgendwelche Wirt-
schaftssanktionen gegen Russland.
Sie halten auch an der Gaspipeline
Nord Stream 2 fest und trauern mit
den »zivilen Opfern beider Seiten« –
als ob die Ukraine Moskauer Wohn-
häuser bombardieren würde.
Wie Teilnehmer berichten, gab es
bei der Klausur durchaus Debatten.
Einige Abgeordnete forderten, dass
Russland sich zurückziehen und die
ukrainischen Grenzen wieder an-
erkennen soll. Andere wollten, dass
die Bewohner »der umstrittenen Ge-
biete« in einer Volksabstimmung ent-
scheiden sollen, ob sie zu Russland
oder zur Ukraine gehören wollen, wie
es in einem Entwurf hieß.
Am Ende stand nichts davon in
dem Papier. Es setzten sich diejenigen
durch, die Putin jeden eroberten Qua-
dratmeter ukrainisches Land über-
lassen wollen. »Russland gibt davon
nichts mehr her, da brauchen wir uns
nicht zu verkämpfen«, sagt ein Ab-
geordneter, der nicht namentlich zi-
tiert werden will. So ähnlich lief die
Debatte auch bei anderen Punkten,
Der Westen ein Bekenntnis zur Nato wurde wie-
der gestrichen, dafür die Klage über
habe den die »zunehmenden Diskriminierun-
»russischen gen gegenüber russischsprachigen
Bären Mitbürgern« in Deutschland hinein-
geschrieben. Letztlich bleibt die AfD
­gereizt«. ihrer moskaufreundlichen Linie treu.
Eugen Schmidt, Gunnar Lindemann ist einer der
AfD-Abgeordneter glühendsten Putin-Apologeten in der

Partei. Der Berliner AfD-Abgeordne-
te hat treue Anhänger. Bereits zum
zweiten Mal wurde er direkt ins Lan-
desparlament gewählt, wohl auch
wegen der vielen Russlanddeutschen
in seinem Stadtteil Marzahn.
Seit Jahren reist der AfD-Mann auf
die annektierte Krim und in die pro-
russischen »Volksrepubliken« im
Donbass – und verbreitet in russi-
schen Medien Statements im Sinne
Moskaus. 2018 trat er in den Separa-
tistengebieten als vermeintlich neu­
traler »Wahlbeobachter« auf und be-
hauptete, dass der illegale Urnengang
»europäischen Standards« entspro-
chen habe.
In Putins Propagandakrieg spielen
Männer wie Lindemann die Rolle der
nützlichen Idioten. Und die nimmt er
auch nach Beginn des Ukrainekriegs
weiter leidenschaftlich an.
Beim AfD-Abend Mitte März bei
Berlin bedauert Lindemann zwar die
Toten. Russland, beteuert er, versuche
aber alles, um zivile Opfer zu vermei-
den, und führe in erster Linie »chirur-
gische Angriffe« auf militärische Zie-
le. Mit der Wirklichkeit haben diese
Behauptungen wenig zu tun. In der
Hafenstadt Mariupol beschoss Russ-
land eine Geburtsklinik, die Bilder
verletzter schwangerer Frauen gingen
um die Welt. Doch Lindemann will
das alles nicht wahrhaben. Das »an-
gebliche Krankenhaus« sei schon
längst leer geräumt worden, behaup-
tet er – Fake News, wie sie auch Putins
Propagandakanäle verbreiten.
Im Bundestag hat die AfD einen
ihrer eifrigsten Kremlpropagandisten
inzwischen verloren: Hansjörg Mül-
ler, der einst insinuierte, nicht die
Russen, sondern die USA hätten den
Oppositionspolitiker Alexej Nawalny
vergiftet. Müller lebt heute in Mos-
kau – und gibt von dort bei »Compact
TV« den Amerikanern die Schuld am
Krieg.
Für Müller sind neue Putin-Ver­
steher in den Bundestag eingezogen.
Männer wie Eugen Schmidt, ein Spät-
aussiedler aus Kasachstan. Noch eine
Woche vor der Invasion spielte er im
Parlament die Kriegsgefahr herunter.
Der Westen habe sich »arrogant über
russische Sicherheitsinteressen hin-
weggesetzt« und den »russischen Bä-
ren gereizt«, behauptete Schmidt in
seiner Rede. »Wollen die Russen
Krieg? – Nein!«
Wenige Tage später marschierten
Putins Truppen in die Ukraine ein –
und der deutsche Volksvertreter war
der russischen Propaganda erneut zu
Diensten. Gegenüber dem kreml­
nahen Radioprogramm »Komsomol-
skaja Prawda« beklagte Schmidt,
ganz ohne Ironie, dass es in Deutsch-
land keine Meinungsfreiheit gebe.
Die Bundesrepublik sei »keine Demo-
kratie im richtigen Sinne«.
Der AfD-Politiker gilt als einfluss-
reicher Strippenzieher innerhalb der
deutsch-russischen Anhängerschaft
seiner Partei. Er ist im »Zentralrat der
Russlanddeutschen« aktiv, ein Name,
der an angesehene Organisationen
wie den Zentralrat der Juden erin-
nert. In Wahrheit ist der 2019 gegrün-
dete Verein nicht überparteilich, son-
dern eine Art Tarnorganisation der
AfD: Von den 16 Mitgliedern, die in
den Protokollen der Vereinssitzungen
auftauchen, gehören oder gehörten
nach SPIEGEL -Recherchen mindes-
tens 11 der Partei an. Zum Ukraine-
konflikt will sich der »Zentralrat«
bislang »kein abschließendes Urteil«
erlauben, heißt es auf der Website.
In den Reihen des Vereins finden
sich schillernde Figuren. So steht
unter der Gründungssatzung die
Unterschrift eines Mannes, der zwi-
schenzeitlich im Vorstand des rhein-
land-pfälzischen AfD-Kreisverbands
Alzey-Worms saß. Wie er der rus-
sischsprachigen Zeitschrift »Berliner
Telegraph« anvertraute, diente er in
der Sowjetunion bei der OMON,
einer berüchtigten Sondereinheit der
Sicherheitsorgane. Nach dem Zusam-
menbruch der UdSSR zog er nach
Deutschland und gründete einen Ver-
ein, in dem Sambo trainiert wird – der
erklärte Lieblingskampfsport von
Wladimir Putin.
Inzwischen werfen auch die Si-
cherheitsbehörden einen Blick auf die
Moskaufreunde in der AfD und ihrem
Umfeld. »Russland will mit Desinfor-
mation und Propaganda Einfluss auf
die öffentliche Meinung ausüben«,
sagt der Thüringer Verfassungs-
schutzchef Stephan Kramer. »Hier
sind auch Äußerungen von AfD-Poli-
tikern und Personen aus dem neu-
rechten Spektrum von Interesse für
DEUTSCHLAND
den Verfassungsschutz.« Immer wie-
der hätten sich Vertreter der Partei
als »Multiplikatoren russischer Re-
gierungsnarrative« hervorgetan.
Nicht alle kommen dabei plump
daher. Jurij C. Kofner wirkt wie ein
smarter junger Wirtschaftsfachmann,
auf Fotos trägt er gern Trachtenjanker
mit Einstecktuch. Im noblen Münch-
ner Vorort Grünwald betreibt der
Ökonom sein eigenes »Institut für
Marktintegration und Wirtschafts-
Rechtsextremes
»Compact«-Magazin: politik«.
Seit Jahren trommelt Tatsächlich verfolgt Kofner seit
das Blatt für den Jahren eine antiamerikanische, pro-
Kremlherrscher russische Agenda. Er knüpfte Netz-
werke in Russland und rechtsradika-
len Zirkeln in Deutschland. Seit gut
anderthalb Jahren arbeitet er als Re-
ferent für Wirtschaft, Energie und
Digitales für die bayerische AfD-
Landtagsfraktion. Der Verfassungs-
schutz soll ihm nach Recherchen des
Bayerischen Rundfunks bei einer Si-
cherheitsüberprüfung den Umgang
mit Verschlusssachen im Parlament
verwehrt haben. Kofner wollte sich
auf Anfrage hierzu nicht äußern, die
AfD-Fraktion bezeichnete den Be-
richt als »nicht korrekt«.
Früher hat der gebürtige Bayer
mehrere Jahre lang in Moskau gelebt,
wo er an der Hochschule MGIMO
studierte, einer Kaderschmiede für
russische Diplomaten. Fotos aus jener
Zeit zeigen ihn beim Händeschütteln
mit Außenminister Sergej Lawrow.
Auf einem Selfie bei einem Polit-­
Debattierklub ist im Hintergrund
­Putin zu sehen.
Kofner wurde in Moskau zu einem
aufstrebenden Kopf der »eurasi-
schen« Bewegung, die von einem
Gegenmodell zum amerikanisch-­
liberal geprägten Westen träumt. Er
berichtete für Elsässers »Compact«-
Putin-Fan Elsässer: Magazin und reiste für den russischen
»Das Land ist der
Gegenpol zur
Staatssender RT durch Deutschland.
Dekadenz des Zwischenzeitlich betrieb er mit An-
Westens« hängern der »Identitären Bewegung«
eine neurechte Denkfabrik mit Sitz
in Moskau und München. Ihr Ziel:
»Die Befreiung Europas von der US-
amerikanischen Hegemonie«.
All das hielt die AfD nicht davon
ab, Kofner im vergangenen Jahr als
Mitglied aufzunehmen. Bei Schalt-
konferenzen der Partei zum Ukraine-
krieg ist der Ökonom in diesen Tagen
ein gefragter Mann. Dort rechnet er
vor, welche verheerenden Folgen die
Lena Mucha / NYT / Redux / laif
Russlandsanktionen für Deutschland
hätten. Er hoffe weiter auf einen ge-
meinsamen Freihandelsraum Europas
und Russlands – »von Lissabon bis
Wladiwostok«.
Helge Hoffmeister, Ann-Katrin Müller,
Sven Röbel, Wolf Wiedmann-Schmidt  n
Nr. 13 / 26.3.2022 DER SPIEGEL 37
DEUTSCHLAND

konkreten Projekte mehr Geld geben

wird und woher die zusätzlich benö­
tigten Fachkräfte kommen sollen.
Für die adäquate Unterbringung

Vertrieben und verletzlich

der Menschen sind grundsätzlich
Bundesländer und Kommunen zu­
ständig. Massenunterkünfte halten
Expertinnen und Experten für beson­
ders ungeeignet. »Mütter, die teils
SICHERHEIT  Am Bahnhof lauern ihnen zweifelhafte Gestalten auf, in tagelang mit ihren Kindern auf der
Flucht waren und unter den Eindrü­
Notunterkünften fehlen Schutzräume und Damenbinden: Warum ist cken des Krieges stehen, brauchen
Deutschland nicht besser auf geflüchtete Frauen und Kinder vorbereitet? dringend Ruhe«, sagt die Göttinger
Migrationsforscherin und Mitglied im
Vorstand des Wissenschaftsgremiums

Z
wei Männer fielen der Bundes­
polizei am Berliner Hauptbahn­
hof auf: Ein Überwachungsvi­
deo zeigte, wie diese offenkundig nur
allein reisende Frauen ansprachen.
Andere Männer hätten geflüchteten
Ukrainerinnen Geld aufdrängen wol­
len, damit sie ihre Zimmerangebote
annähmen, sagt eine Polizeispreche­
rin. Manchmal schlügen auch ehren­
amtliche Helferinnen und Helfer
Alarm, wenn Leute sich dubios ver­
hielten. Dann kontrollierten die Be­
amtinnen und Beamten die Papiere
der Verdächtigen. Bei manchen der
befragten Männer habe sich he­
rausgestellt, dass sie bereits polizeilich
bekannt seien – etwa wegen sexueller
Nötigung, so die Sprecherin. In Berlin
habe es seit Anfang März »Fälle im
unteren zweistelligen Bereich« ge­
geben. Die Vermutung: Die Männer
hätten versucht, die Schutzbedürftig­
keit geflüchteter Frauen auszunutzen.
mit dem Kinderhilfswerk Unicef und »Rat für Migration«, Sabine Hess.
Rettung vor weiteren Partnern »Mindeststan­ »Das ist in umfunktionierten Turn­
dem Krieg dards« zum Schutz von Menschen in hallen oder großen Gemeinschafts­
Flüchtlingsunterkünften entwickelt, unterkünften kaum möglich.«
In Deutschland
registrierte Geflüch-
auch Projekte zur Gewaltprävention Manche Heimbetreiber müssen
tete aus der Ukraine*, wurden aufgelegt. Vieles war aber sich auch erst einmal darauf einstel­
kumulierte Werte zeitlich befristet – und wurde auch len, dass Frauen andere Bedürfnisse
nicht flächendeckend eingeführt. haben als Männer. Ihnen hätten an­
250.000
Bundesfamilienministerin Anne fangs Hygieneprodukte wie Damen­
200.000 Spiegel von den Grünen forderte die­ binden gefehlt, sagt der Mitarbeiter
se Woche, Schutzzonen für geflüch­ einer nordrhein-westfälischen Flücht­
150.000 tete Frauen und Minderjährige aus lingseinrichtung. Dort hätten bis vor
der Ukraine an den Bahnhöfen zu Kurzem vor allem Männer aus dem
100.000 schaffen. Zudem richtete sie im Aus­ arabischsprachigen Raum gewohnt.
tausch mit den Ländern eine zentrale Innerhalb weniger Stunden seien die­
50.000 Anlauf- und Koordinierungsstelle zur se dann aber verlegt worden, um
Unterbringung von Kindern und Ju­ Platz für die Geflüchteten aus der
0
gendlichen aus ukrainischen Waisen­ Ukraine zu schaffen, zum größten Teil
2. März 24. März häusern ein. Ansonsten kommt aus Frauen mit Kindern. Noch nie, sagt
* überwiegend Frauen, der Behörde bisher aber wenig Kon­ der Helfer, habe er eine so »hochvul­
Kinder und alte Menschen; kretes, um die Situation für die ukra­ nerable Gruppe« erlebt. Die Proble­
die tatsächliche Zahl der
nach Deutschland Geflüchte- inischen Familien zu verbessern. Auf me bezüglich der Ausstattung habe
ten ist wahrscheinlich
deutlich höher Anfrage schickte Spiegels Haus zwar man relativ schnell lösen können,
S Quellen: »Tagesschau«/ eine lange Liste mit Projekten wie massive Sprachbarrieren erschwerten

Es handle sich zwar um keine große
Zahl, man habe das aber »als Problem
identifiziert«.
Die Bundespolizei ist nicht die ein­
zige Institution, die nun darauf re­
agieren muss, dass plötzlich so viele
Frauen in Deutschland Schutz su­
chen. Im Flüchtlingsjahr 2015 waren
jeweils mehr als 70 Prozent der Asyl­
bewerber aus Syrien und Afghanistan
Männer. 2021 lag der Anteil der
männlichen Geflüchteten über alle
Herkunftsgruppen hinweg bei knapp
60 Prozent. Aus der Ukraine kom­
men nun wöchentlich Zehntausende
Frauen und Kinder. Seit Ausbruch
des Kriegs dort haben mindestens
246 000 Menschen hierzulande Zu­
flucht gesucht, unter ihnen vergleichs­
weise wenig Männer. Die meisten von
ihnen wollten oder mussten zurück­
bleiben, um ihr Land gegen Russland
zu verteidigen.
Frauenrechtsorganisationen kriti­
dpa, BMI
Ankunftszentrum
für Geflüchtete in
Berlin Tegel:
Heimbetreiber
müssen sich auf
Bedürfnisse von
Frauen einstellen
dem bereits bestehenden Bundespro­
gramm »Integrationskurs mit Kind:
Bausteine für die Zukunft«, über das
man nun auch ukrainische Erzieher
und Erzieherinnen weiterqualifizie­
ren wolle, und verweist auf die Hilfs­
telefone »Gewalt gegen Frauen« und
»Schwangere in Not«. Zudem unter­
stütze man die Wohlfahrtsverbände
dabei, psychologische Hilfe zu leisten.
Offen bleibt aber, inwieweit es für die
Christophe Gateau / dpa
aber die Verständigung.
Es ist wenig überraschend, dass die
Bundesregierung angesichts der größ­
ten Fluchtbewegung in Europa seit
dem Zweiten Weltkrieg improvisieren
muss. Allerdings waren die Unter­
bringungsmöglichkeiten für geflüch­
tete Frauen schon vor der russischen
Invasion in der Ukraine vielerorts
nicht optimal.
In Sammelunterkünften müssten
eigene Bereiche für Frauen ausgewie­
sen sein, damit »das Sicherheits- und
Freiheitsgefühl« der Betroffenen ge­
stärkt werden könne, heißt es in einem
Bericht, den mehrere Flüchtlingsorga­
nisationen und die Universität Göt­
tingen im vergangenen Jahr veröffent­
lichten. Solche »Schutzräume« gebe
es »aber längst nicht in allen Bundes­
ländern und oft nicht in den Kommu­
nen«. So zitiert der Bericht eine Be­
treuerin aus Bayern: Es existierten
zwar Frauenunterkünfte, »jedoch sind

sieren schon lange, dass Deutschland die Kapazitäten hier ausgeschöpft und
nicht gut genug auf den Schutz und die Wartezeiten sehr lang«. Eine Be­
die Bedürfnisse geflüchteter Frauen ratungsstelle aus Baden-Württemberg
eingestellt ist. 2016 hatte das Bundes­ gab zu Protokoll: In den Städten finde
familienministerium zwar gemeinsam man so etwas eher als auf dem Land.

38 DER SPIEGEL Nr. 13 / 26.3.2022

Gordon Welters / laif
Geflüchtete Frauen und Kinder am Berliner Hauptbahnhof: Die Bundespolizei patrouilliert inzwischen häufiger an den Gleisen
Häufig mangele es an einer Sensibilisierung
für das Thema Gewalt an Frauen.
Schon vor Jahren berichteten Medien über
sexuelle Übergriffe in Flüchtlingsheimen.
Manchmal gingen die mutmaßlichen Über-
griffe nicht von anderen Bewohnern aus, son-
dern von jenen, die sie schützen sollten, von
Sicherheitsleuten. Anfang März soll in Düssel-
dorf eine 18-jährige Ukrainerin auf einem Ho-
telschiff, auf dem Geflüchtete untergebracht
worden waren, von zwei Migranten vergewal-
tigt worden sein. Die Polizei ermittelt.
Hätte die Stadt die junge Frau besser schüt-
zen können? Allein reisende Frauen und Kin-
der seien eine »besonders schutzbedürftige
Gruppe«, schreibt eine Sprecherin der Stadt
Düsseldorf auf Anfrage. Deshalb versuche
man, diese »separat von allein reisenden Män-
nern unterzubringen«. Allerdings schränkt
sie ein: »Sofern die Unterbringungslage es
zulässt.« Mehr als 2600 Geflüchtete aus der
Ukraine habe Düsseldorf in kurzer Zeit in
Notunterkünften einquartieren müssen.
Gesa Birkmann von der Frauenrechts­
organisation Terre des Femmes kritisiert:
»Deutschland kann nach wie vor keinen um-
fassenden Schutz für geflüchtete Frauen und
Mädchen leisten.« Es fehle in vielen Unter-
künften an Schutzkonzepten. Für viele Frauen
auf der Flucht sei die Angst vor sexueller
­Gewalt ein ständiger Begleiter.
Das ukrainische Außenministerium wirft
russischen Soldaten vor, Frauen in den bela-
gerten Städten vergewaltigt zu haben. Über-
prüfen lässt sich das nicht. Sexualisierte Ge-
walt ist aber ein weitverbreitetes Mittel der
Kriegsführung. Davon berichten Frauen aus
dem ehemaligen Jugoslawien genauso wie
Jesidinnen aus dem Irak oder Missbrauchs-
opfer aus Ruanda.
Viele der geflüchteten Frauen weichen oh-
nehin lieber auf Privatwohnungen bei Ver-
wandten oder Bekannten aus. Eine von ihnen
ist die 36-jährige Zahnärztin Olha Rubtsova
aus Odessa. Gemeinsam mit ihrer Lebens-
partnerin und ihrer 72-jährigen Mutter sei sie
nach fünftägiger Flucht am 3. März in Mün-
chen angekommen, erzählt sie, zwei Brüder
und der Stiefvater seien zurückgeblieben. Die
Frauen hatten Glück, Rubtsova hat Freunde
in der Stadt, ein Bekannter bezahle ihnen
aktuell eine Wohnung. Immer wieder betont
Rubtsova, wie dankbar sie für die Hilfe sei.
Dass sie sich in München sicher fühle.
Aber weil sie eng zusammenleben müss-
ten, gebe es mit ihrer Mutter viel Streit. Rubt-
sova hadert zudem mit dem Verlust ihrer
Selbstständigkeit, arbeiten darf sie erst, wenn
sie sich registriert hat. »Ich habe immer für
mich selbst gezahlt. Ich war nie von jeman-
dem abhängig, es ist so seltsam«, sagt sie im
Videogespräch. »Ich möchte mich integrieren
und wie ein normaler Mensch leben. Ich will
wieder mein Leben kontrollieren.«
Frauen, die nicht bei Freunden oder Ver-
wandten unterkommen, könnten sich an das
DEUTSCHLAND
privat organisierte Portal www.unterkunft-
ukraine.de wenden, das Zimmer bei Freiwil-
ligen vermittelt. Nach eigenen Angaben ha-
ben Bürgerinnen und Bürger auf diesem Weg
bereits mehr als 360 000 Schlafplätze ange-
boten. Initiator Lukas Kunert sagt: »Die Re-
sonanz ist sehr positiv.« Nur vereinzelt habe
man Unterkunftsangebote erhalten, die bei
der Überprüfung fraglich oder unseriös er-
schienen. Diese habe man herausgefiltert.
Wer sich erfolgreich registriert habe, heißt es
in einer Pressemitteilung Anfang März, er-
halte Informationen über die Züge, in denen
die Geflüchteten reisten, und könne direkt
zum Berliner Hauptbahnhof fahren, um die
Ankommenden zu empfangen.
Die Bundespolizei patrouilliert inzwischen
häufiger an den Gleisen. Einige Male hätten
die Beamtinnen und Beamten Platzverweise
ausgesprochen. Ermittlungen seien seitens
der Bundespolizei bisher nicht eingeleitet
worden. »Wir warnen aber präventiv. Sowohl
die Geflüchteten als auch die Helferinnen und
Helfer.« Per Lautsprecherdurchsagen, Flyern
und Warnhinweisen auf den digitalen Bild-
schirmen im Bahnhof – auf Englisch, Russisch,
Ukrainisch und Deutsch.
Die Maßnahmen hätten die Männer zu-
mindest anfangs abgeschreckt, so die Spre-
cherin. »Leider sind in den letzten Tagen nun
aber doch wieder Fälle aufgetreten.«
Birte Bredow, Katrin Elger, Tobias Großekemper,
Juliane Löffler  n
Nr. 13 / 26.3.2022 DER SPIEGEL 39
DEUTSCHLAND

Joanna Nottebrock / DER SPIEGEL

Familienfotos von Mutter und Tochter Ottmann: »Ansonsten hoffe ich mal, dass sich das irgendwie jetzt ein bisschen bessert – hab dich lieb«

1 zu 373 500
SCHICKSALE  Vor einem Jahr starb Dana Ottmann nach einer Impfung mit AstraZeneca. Ihre Mutter wartet
noch immer auf eine Erklärung, vor allem: auf eine Entschuldigung. Und wird das Gefühl
nicht los, der Tod ihrer Tochter sei für die Gesellschaft nur ein Kollateralschaden. Von Maik Großekathöfer

I
m Februar ist Petra Ottmann in die Woh-
nung ihrer toten Tochter gezogen, fast
alles sieht dort noch so aus wie an dem
Tag vor einem Jahr, als sie Dana leblos im
Badezimmer fand, zwölf Tage nach der Imp-
fung mit dem Wirkstoff von AstraZeneca.
Im Wohnzimmer dasselbe blau-graue Sofa,
auf dem kleinen Schreibtisch ihre Computer-
tastatur und ihr Bildschirm, in der Ecke die-
selbe weiße Vitrine mit ihren Weingläsern
und Vasen, auf dem Regal eine Manga-Figur,
die sie gebastelt hat. Dana Ottmann wurde
32 Jahre alt, sie hatte eine Vorliebe für Japan,
für die Sprache und die Kultur des Landes.
Im Badezimmer, in der Nähe der Türschwel-
le, dort, wo ihr Kopf lag, befindet sich auf den
Fliesen ein kleiner Blutfleck. Das Blut muss
Dana aus der Nase gelaufen sein, nachdem
sie auf dem Boden aufgeschlagen war. Ihre
Mutter bringt es nicht übers Herz, den Fleck
wegzuwischen.
Petra Ottmann sagt, sie habe das Gefühl,
wenn der Fleck weg sei, sei ihre Tochter end-
gültig verschwunden.
Die Wohnung in Herford ist ein einziger
Erinnerungsort, nur Fotos von Dana sind nir-
gendwo zu sehen. Das einzige Bild von ihr
hängt im Schlafzimmer, gezeichnet 1998 im
Türkeiurlaub, es zeigt ein blondes Mädchen,
das lacht. Dana war damals zehn.
Ihre Mutter sitzt an einem Montagnach-
mittag an einem Tisch mit lila Untersetzern
und lila Blumen darauf; Lila, Grün und Tür-
kis, das waren Danas Lieblingsfarben. Petra
Ottmann ist 66, eine schmale Frau, ehemali-
ge Sonderschullehrerin, geschieden. Dana
war ihr einziges Kind. Wenn sie von ihrer
Tochter erzählt und davon, wie sie starb und
was in den Wochen und Monaten danach ge-
schehen ist, macht sie immer wieder eine Pau-
se, sie weint dann.
Sie hat schriftlich, dass ein Zusammenhang
besteht zwischen der Impfung gegen Covid-19
und Danas Tod, ihre Tochter zählt zu den
ersten Corona-Impfopfern in Deutschland,

40 DER SPIEGEL Nr. 13 / 26.3.2022


gestorben am 9. März 2021. Petra Ott­
mann fühlt sich alleingelassen von der
Politik, der Gesellschaft, von Astra­
Zeneca.
Sie ist keine Coronaleugnerin
und keine Verschwörungsgläubige,
sie sagt: »Das Virus ist gefährlich.
Dana war solidarisch und hat sich
impfen lassen, um niemanden an­
zuste­cken – warum zeigt sich keiner
ihr gegenüber solidarisch? Den Co­
ronatoten haben wir eine zentrale
Gedenkfeier gewidmet. Für meine
Tochter hat niemand eine Kerze an­
gezündet außer mir, ein paar Freun­
den und Kollegen. Danas Tod gilt als
Kollateralschaden der Impfkampag­
ne. Warum? Ich würde mir wün­
schen, dass sich jemand bei mir ent­
schuldigt. Wenigstens das.«
Man muss an dieser Stelle sagen:
Die Impfungen gegen Covid-19 sind
gut verträglich und haben viele To­
desfälle verhindert. Zu den häufigsten
Impfreaktionen gehören Fieber,
Kopfschmerzen, Müdigkeit und
Schmerzen an der Einstichstelle, die­
se Beschwerden klingen meistens
nach ­einigen Tagen wieder ab. Wie
nach jeder Impfung kann es aber zu
Komplikationen kommen, auch zu
schwerwiegenden, die in extrem sel­
tenen Fällen tödlich sein können.
Man darf diese Tatsache nicht herun­
terspielen, aber auch nicht größer
machen, als sie ist.
Das Paul-Ehrlich-Institut über­
wacht in Deutschland die Sicherheit
von Impfstoffen, in seinem aktuellen
Sicherheitsbericht teilt es mit, dass
es für das Mittel von AstraZeneca
325 »Verdachtsfälle von Nebenwir­
kungen mit tödlichem Ausgang« gibt.
34 Menschen davon seien nach der
Impfung an einer speziellen Gerin­
nungsstörung mit Thrombose gestor­
ben. Bei rund 12,7 Millionen gespritz­
ten Dosen entspricht das einem Ver­
hältnis von etwa 1 zu 373 500.
Die meisten Fälle traten nach der
Erstimpfung auf. Und wenn es pas­
siert? Was dann?
»Ich bin entsetzt, wie wenig ein
Menschenleben wert ist«, sagt Petra
Ottmann. Damit meint sie auch die
Entschädigung, die sie als Angehöri­
ge bekommen hat, aber nicht in erster
Linie. Es geht ihr nicht ums Geld. »Da
fällt ein Mensch einfach tot um, und
keiner will dafür verantwortlich sein.
Keiner will die ganze Tragik zur
Kenntnis nehmen.«
Ist jemand verantwortlich? Wenn
ja, wer? Wenn nicht, wie geht man
damit um?
Petra Ottmann beschreibt ihre
Tochter als sensibel, ehrgeizig und
verantwortungsbewusst. Dana war
eine talentierte Radrennfahrerin,
sie studierte Psychologie und arbei­
tete als Therapeutin in einer Reha­
klinik in Löhne. Sie wollte noch einen
Abschluss in klinischer Psychologie
machen und träumte von einer eige­
nen Praxis. Wenn sie sich das Auto
ihrer Mutter lieh, um zur Arbeit zu
fahren, desinfizierte sie vorher und
hinterher das Lenkrad und den Fah­
rersitz, lüftete den Wagen. Ihre Oma
ist über 90, vor jedem Besuch isolier­
te Dana sich. So berichtet es Petra
Ottmann.
Das Impfzentrum für den Kreis
Herford befand sich am Rand eines
Industriegebiets in Enger, am 8. Fe­
bruar wurde die Oma geimpft, mit
Bion­tech, sie vertrug die Spritze gut.
Dana Ottmann erhielt von ihrem
Arbeitgeber einen Nachweis, der sie
zur Impfung berechtigte, und Mitte
des Monats erfuhr sie per E-Mail, dass
es freie Termine gab.
Seit der Pubertät litt Dana Ott­
mann an chronischer Migräne, als
Kind konnte sie tagelang nicht zur
Schule gehen, sie war bis zuletzt bei
einem Neurologen in Behandlung.
Vor der Impfung gab sie auf dem
­Anamnesebogen die Erkrankung an,
sie kreuzte an, allergisch gegen Haus­
staubmilben zu sein und nicht an
Blutgerinnungsstörungen zu leiden.
Dann bekam sie die Injektion, am
25. Februar 2021.
Zu diesem Zeitpunkt empfahl die
Ständige Impfkommission den Wirk­
stoff von AstraZeneca nur für Men­
schen zwischen 18 und 64 Jahren,
bereits nach der ersten von zwei Imp­
fungen sollte er einen guten Schutz
vor einer Ansteckung mit dem Coro­
navirus und einem schweren Verlauf
bieten.
»Abends habe ich mit Dana tele­
foniert«, sagt Petra Ottmann. »Ich
habe ihr gesagt, dass ich mich für sie
freue, weil sie jetzt auf der sicheren
Seite ist.«
DEUTSCHLAND
Am nächsten Tag telefonierten
Problemfall Mutter und Tochter erneut miteinan­
AstraZeneca der. Petra Ottmann erinnert sich, dass
ihre Tochter von plötzlich auftreten­
Gemeldete Verdachts- den, heftigen Kopfschmerzen gespro­
fälle* von Nebenwir-
kungen und Impfkom- chen habe. Dass sie ihre Migränemit­
plikationen je tausend tel genommen habe, die aber nicht
Covid-19-Impfungen geholfen hätten. Dana habe sich nicht
gesamt davon konzentrieren können und nur mit
schwerwiegend** Mühe den Arbeitstag überstanden.
Vaxzevria In der folgenden Woche hatte
(AstraZeneca) Dana Ottmann Urlaub. Eigentlich
0,5 4,0 wollte sie sich mit ihrer Mutter ein
Janssen
paar schöne Tage machen, aber sie
(Johnson & Johnson) lag krank zu Hause. War schlapp, es
0,3 2,6 fiel ihr schwer, den Kopf zu drehen.
Petra Ottmann wohnte damals einen
Spikevax (Moderna)
Kilometer entfernt, sie kaufte für ihre
0,1 1,9 Tochter ein und brachte ihr die Le­
Comirnaty (Biontech) bensmittel vorbei.
0,2 1,3 Am 4. März gab die Stiko bekannt,
* im zeitlichen Zusammen- den Impfstoff von AstraZeneca auch
hang nicht zwingend ursäch-
lich ** Nebenwirkungen, die
für Menschen ab 65 Jahren zu emp­
tödlich oder lebensbedro- fehlen.
hend sind, eine stationäre
Behandlung oder deren Ver- Am 7. März, zehn Tage nach der
längerung erfordern, zu blei-
bender oder schwerwiegen- Impfung, schickte Dana Ottmann
der Behinderung, Invalidität,
kongenitalen Anomalien oder
ihrer Mutter eine Sprachnachricht:
Geburtsfehlern führen. »Die Kopfschmerzen sind ein biss­
S Quelle: PEI; Stand: 31. Dez. chen besser geworden, dafür ist jetzt
2021 Übelkeit mit Erbrechen dazugekom­
men. Mit Essen ist bei mir heute auch
nix. Ansonsten hoffe ich mal, dass
sich das irgendwie jetzt ein bisschen
bessert. Hab dich lieb.«
Am 8. März ging es Dana immer
noch schlecht. Als ihre Mutter gegen
15 Uhr zu Besuch kam, lag sie auf dem
Sofa, trug eine Jogginghose und
Fleecejacke. Am nächsten Morgen
hätte Dana wieder zur Arbeit gehen
müssen. Petra Ottmann vereinbarte
für ihre Tochter einen Termin bei der
Hausärztin und versprach, sie in der
Früh hinzufahren.
Als sich Petra Ottmann am 9. März
auf den Weg zu ihrer Tochter machte,
schickte sie ihr eine WhatsApp, sie
Urnengrab in
sei gleich bei ihr, erhielt aber keine
Herford: »Nur ein Antwort. Sie rief von unterwegs
Haufen Asche« über die Freisprechanlage auf ihrem
Handy an, Dana ging nicht ran. Sie
versuchte es auf dem Festnetz, ver­
gebens. Sie parkte das Auto auf
dem Hof, klingelte an der Haustür,
öffnete sie mit ihrem Zweitschlüssel
und ging die Treppe hoch, erste Eta­
ge. Petra Ottmann sagt, sie habe er­
wartet, dass Dana ihr von oben ent­
gegenkomme.
Die Wohnungstür war zu. Petra
Ottmann schloss auf, lief ins Wohn­
Joanna Nottebrock / DER SPIEGEL
zimmer, doch da war niemand. Sie
ging zurück in den Flur, sah, dass die
Tür zum Bad offen stand, und ent­
deckte ihre Tochter. Dana Ottmann
lag auf dem Bauch, in der Jogging­
hose und Fleecejacke von gestern. Die
Mutter sagt, sie habe sofort erkannt,
Nr. 13 / 26.3.2022 DER SPIEGEL 41
DEUTSCHLAND
dass ihre Tochter nicht mehr lebt. Das Gesicht
sei dunkel angelaufen gewesen, die Augen
geschlossen. Sie berührte ihre Tochter, der
Körper war kalt und starr.
Um 10.31 Uhr ging auf Danas Handy die
Mitteilung einer Kollegin ein: »Hey Dana, wir
machen uns ein bisschen Sorgen. Meld Dich
doch bitte mal!« In der Rehaklinik warteten
Patienten auf sie. Dass sie nicht erschien, ohne
Bescheid zu sagen, passte nicht zu ihr.
Notarzt, Spurensicherung, Kriminalpoli-
zei. Es hätte ein Suizid sein können, ein Ver-
brechen, ein Unfall.
Petra Ottmann sitzt in Herford am Wohn-
zimmertisch und macht sich Vorwürfe. »Eine
Migräne schleicht sich meistens an, die tritt
nicht von jetzt auf gleich so massiv auf. Ich
hätte wissen müssen, dass da etwas nicht
stimmt, ich habe ja selbst Migräne. Aber es
hieß ja auch, von der Impfung kann man
Kopfschmerzen kriegen. Ich frage mich im-
mer: Was wäre, wenn? Warum habe ich sie
nicht zum Neurologen geschickt? Warum
habe ich ihr nicht von der Impfung abgeraten?
Stattdessen habe ich gesagt: Finde ich gut,
dass du dich impfen lässt.«
Drei Tage nach Danas Tod obduzierten
Rechtsmediziner des Universitätsklinikums
Münster die Leiche. Sie kamen zu dem Er-
gebnis, dass Dana Ottmann an einer massiven
Hirnblutung gestorben war, stellten außerdem
eine Blutstauung in Lungen und Leber fest,
dazu Einblutungen in die Bauchspeichel­drüse
und die Augenbindehäute sowie einen blutig
gefärbten Mageninhalt. Den Grund dafür
konnten sie zunächst nicht klären.
Am 15. März stoppte Deutschland die Imp-
fung mit AstraZeneca. Wie schon Dänemark,
Spanien, Italien, Frankreich, Luxemburg, Slo-
wenien, Portugal. Das Paul-Ehrlich-Institut
schrieb auf seiner Internetseite, dass man
»eine auffällige Häufung einer speziellen
Form von sehr seltenen Hirnvenenthrombo-
sen in Verbindung mit einem Mangel an Blut-
Mutter Ottmann in der Wohnung ihrer Tochter: »Ich glaube, der Kummer hört nie auf«
42 DER SPIEGEL Nr. 13 / 26.3.2022
Sie berührte ihre
Tochter, der Körper war
kalt und starr.
plättchen und Blutungen in zeitlicher Nähe
zu Impfungen mit dem Covid-19-Impfstoff
AstraZeneca« festgestellt habe.
Als Petra Ottmann davon aus den Medien
erfuhr, schrieb sie der Polizei eine E-Mail und
bat »um weitere Untersuchungen zum Tod
meiner Tochter«, sie schrieb, für sie stelle sich
die Frage, »ob hier ein Zusammenhang mit
der Impfung besteht«.
Am Abend saß sie vor dem Fernseher und
guckte »Hart aber fair«, Thema der Sendung:
»Stopp für AstraZeneca: Impfplan geschei-
tert?«. Zu Gast war Karl Lauterbach, Gesund-
heitspolitiker der SPD. Er sagte, es sei ȟber-
wältigend wahrscheinlich«, dass der Impfstoff
von AstraZeneca Thrombosen verursacht
habe, betroffen seien auch Jüngere ohne Ri-
sikofaktoren, aber »trotzdem ist der Nutzen
im Verhältnis zu dem Schaden wahrscheinlich
gut vertretbar«. Er sprach von einer »schreck-
lichen Komplikation«.
Lauterbach äußerte sich zurückhaltend
und argumentierte nachvollziehbar, in der
Sache richtig. Aber Petra Ottmann, auch das
ist verständlich, »hätte in dem Moment kot-
zen können«, wie sie sagt.
16. März: Eine Forensikerin aus Münster
meldete sich bei der Staatsanwaltschaft Biele-
feld. Laut einer Aktennotiz hatte sie zunächst
erklärt, dass die Autopsie keine Anzeichen
für eine Thrombose bei Dana Ottmann er-
geben habe. Nun korrigierte sie sich. Sie sag-
te, sie habe noch einmal ausführlich in der
Fachliteratur recherchiert, und es bestehe
eventuell doch die Möglichkeit, dass eine
Thrombose die Hirnblutung ausgelöst habe.
Sie bat um einen Kontakt zum Gesundheits-
Joanna Nottebrock / DER SPIEGEL
amt Herford, um die Erkenntnisse des Paul-
Ehrlich-Instituts für eine Beurteilung nutzen
zu können. Blutproben gingen zur laborche-
mischen Analyse an das Universitätsklinikum
Greifswald.
Petra Ottmann sagt, sie sei inzwischen
überzeugt gewesen, dass ihre Tochter an der
Impfung gestorben sei. Dana habe nicht ge-
raucht, kaum Alkohol getrunken, nicht die
Pille genommen. Ihre Mutter wendete sich
an Danas Neurologen, weil sie wissen wollte,
ob die Medikamente gegen Migräne – Meto-
prolol und Galcanezumab – die Hirnblutung
verursacht haben könnten. Der Arzt schloss
das aus, nachdem er Rücksprache mit anderen
Migräneexperten und einem Hersteller der
Mittel gehalten hatte.
Am 19. März nahm Deutschland die Imp-
fung mit AstraZeneca wieder auf. Aus Sicht
der Europäischen Arzneimittel-Agentur wog
der Nutzen der Impfung mögliche Risiken
auf.
In der Lokalzeitung erschien eine Trauer-
anzeige: »Plötzlich und unerwartet starb
unsere über alles geliebte Tochter und Enkel-
tochter.«
23. März 2021. In einem Rote-Hand-Brief
von AstraZeneca, einem Informationsschrei-
ben zu seinem Impfstoff, hieß es: Wer nach
der Impfung starke oder anhaltende Kopf-
schmerzen bekomme oder bei wem nach ei-
nigen Tagen auf der Haut Blutergüsse auf-
träten, solle sofort zum Arzt gehen.
30. März. Weil es weiterhin zu Hirnvenen-
thrombosen und Todesfällen gekommen war,
forderten die Leiter von fünf Unikliniken aus
Nordrhein-Westfalen, jüngere Frauen vor-
läufig nicht mehr mit AstraZeneca zu impfen.
Die Stiko änderte ihre Empfehlung abermals:
Nur noch Menschen ab 60 sollten Astra­
Zeneca erhalten.
»Ich hatte blindes Vertrauen in die Phar-
maindustrie. Das ist weg. Ich habe den Ein-
druck, meine Tochter war ein Versuchskanin-
chen, das ein Experiment nicht überlebt hat«,
sagt Petra Ottmann. »Olaf Scholz hat das
später ja auch gesagt: Die Geimpften waren
Versuchskaninchen. Ein furchtbarer Satz.«
Der Impfstoff von AstraZeneca hatte Ende
Januar 2021 eine sogenannte bedingte Zulas-
sung erhalten – wie auch Biontech, Moderna
und Johnson & Johnson. Das ist nicht zu ver-
wechseln mit einer Notfallzulassung; bedingt
zugelassen bedeutet, dass die Nutzen-Risiko-
Bilanz positiv ausfällt, der Einsatz aber konti-
nuierlich beobachtet und wissenschaftlich be-
gleitet wird. Kann man Petra Ottmann ver-
übeln, dass sie sich fragt, ob bei der Zulassung
Fehler gemacht wurden?
Das ständige Hin und Her machte sie wü-
tend. Sie formulierte einen Brief an Jens
Spahn, den damaligen Gesundheitsminister:
Sie wollte von ihm wissen, ob sie sich seiner
Meinung nach bedenkenlos mit AstraZeneca
impfen lassen kann. »Ich habe den Brief nicht
abgeschickt«, sagt Petra Ottmann. »Weil ich
davon ausgegangen bin, dass ich sowieso kei-
ne Antwort erhalte.«

Sie suchte einen Sarg für die Feuerbestat-
tung aus und eine mit Strass besetzte Urne.
Dana Ottmanns Asche wurde am 14. April
in einer Stele beigesetzt. Ihr Chef hielt eine
Rede, Petra Ottmann war dazu nicht in der
Lage, eine Sängerin sang das Lied »So wie du
warst« der Band Unheilig.
Die Gewissheit, dass ihre Tochter an der
Impfung gestorben war, erhielt Petra Ottmann
mit dem abschließenden Gutachten des Insti-
tuts für Rechtsmedizin aus Münster, sieben
Seiten, »Leichensache z. N. Dana Ottmann«.
Darin heißt es: »Zusammenfassend ist aus
rechtsmedizinischer Sicht als Todesursache
eine ausgeprägte Hirnmassenblutung des rech-
ten Schläfenlappens bei Covid-19 Vakzin
­induzierter Immunthrombozytopenie anzu­
sprechen.«
Das bedeutet: Die Impfung hat eine Auto-
immunreaktion ausgelöst, die fälschlicher-
weise die Blutplättchen angegriffen hat, was
das Gerinnungssystem schädigt und zu Blu-
tungen führt.
AstraZeneca schrieb im April 2021 in einem
Rote-Hand-Brief, ein kausaler Zusammenhang
zwischen Impfung und »dem Auftreten von
Thrombosen in Kombination mit Thrombo-
zytopenie wird als plausibel angesehen«. Die
Abkürzung für dieses Syndrom lautet TTS.
Am 29. April, einen Tag vor ihrem 33. Ge-
burtstag, wäre der zweite Impftermin von
Dana Ottmann gewesen. Kurz vorher ging in
ihrem E-Mail-Account eine Nachricht ein, die
sie daran erinnern sollte. »Ich war entsetzt«,
sagt Petra Ottmann. »Ich habe geantwortet,
dass meine Tochter nicht kommen kann, weil
sie schon die erste Impfung nicht überlebt hat.«
Sie sitzt am Wohnzimmertisch und öffnet
eine Schachtel mit Briefen und Postkarten.
Ehemalige Patienten ihrer Tochter haben ihr
geschrieben, aber auch wildfremde Menschen,
die durch Presseberichte von dem Schicksal
erfahren hatten. »Ich bin mir der Tatsache be-
wusst, dass Ihr Leben nie wieder so sein wird
wie vorher«, schrieb ein Mann. Ein anderer
schickte Geld, von dem sie eine Grabkerze
kaufen sollte. Eine Frau berichtet, dass sie ihre
15-jährige Tochter durch einen Arztfehler ver-
loren hat. Es ist herzliche Anteilnahme. Ge-
meldet hat sich die Frau eines Mannes aus Bo-
chum, der nach einer Impfung mit dem Mittel
von Johnson & Johnson starb, »vielleicht kann
man sich einfach gemeinsam austauschen«.
Geschrieben haben auch die »Christen im
Widerstand«. Sie wollen, so heißt es im Brief,
»alles in unserer Macht Stehende tun, um
weitere Impfungen mit unausgereiften Impf-
Stoffen zu verhindern«. Die religiösen »Quer-
denker« wollten ein Video mit Petra Ottmann
drehen, »rufen Sie gern an. Herzlichen Dank
für Ihre Antwort! Gott befohlen«.
Sie hat nicht geantwortet, »ich will mit sol-
chen Leuten nichts zu tun haben«, sagt sie. Ihr
Facebook-Profil habe sie geschlossen, weil sich
dort Impfgegner gemeldet hätten, die sie ver-
einnahmen wollten, und Menschen, die sie
beschimpft hätten, weil sie sich nicht impfen
lassen wolle. Wenn die Impfbereitschaft das
Joanna Nottebrock / DER SPIEGEL
Trauerkarte mit Danksagung
Land spaltet, dann hockt Petra Ottmann genau
in dem Riss.
Sie hat ein Attest, dass man ihr eine Impfung
aus gesundheitlichen, psychischen Gründen
nicht zumuten kann. Sie sagt: »Ich finde es
schlimm, dass jemand als unsozial gilt, wenn er
sich nicht impfen lässt. Unser ehemaliger Bun-
despräsident Joachim Gauck hat Impfgegner
als ›Bekloppte‹ bezeichnet. Ich weiß, dass ich
mich auf einem schmalen Grat bewege, aber
ich bin keine radikale Impfgegnerin. Ich habe
meine Gründe, und die sollte man akzeptieren.
Wenn Dana nichts passiert wäre, wäre ich heu-
te geimpft.« Auch die zwei besten Freundinnen
ihrer Tochter hätten sich nicht impfen lassen,
aus Angst vor möglichen Nebenwirkungen.
Als verbrieft war, dass ihre Tochter ein Op-
fer der Impfung ist, kondolierte der Landrat
des Kreises Herford Petra Ottmann, indem
die Tageszeitung ein Zitat von ihm druckte.
Der Krisenstabsleiter, verantwortlich für die
Impfkampagne im Kreis, schickte einen Brief:
»Auch wenn ich weiß, dass ich es nicht bin:
Ich fühle mich ein stückweit dafür verantwort-
lich«, schrieb er. Der Gedanke an den Verlust
seiner eigenen Tochter wäre für ihn »nicht in
Worte zu fassen«, der Schmerz »unvorstell-
bar«. Petra Ottmann sagt, darüber hinaus
habe sie keine Reaktion erhalten, nicht von
der Stadt, dem Kreis, dem Land, dem Bund.
Manchmal überlegt sie, wie sich der Arzt
oder die Ärztin fühlen muss, der oder die ihre
»Der Nutzen ... überwiegt
die mit der Anwendung
verbundenen Risiken«,
schreiben die Anwälte von
AstraZeneca.
DEUTSCHLAND
Tochter geimpft hat. Sie hat nie versucht he-
rauszufinden, wer es war. Oder sie stellt sich
vor, wie sich Ärzte fragen, ob sie vielleicht
die Spritze gesetzt haben. »Ich weiß, dass die
Leute keine Schuld haben, aber diese Dinge
gehen mir durch den Kopf.«
Über ihre Anwältin machte Petra Ottmann
beim Landschaftsverband Westfalen-Lippe
einen Anspruch auf Versorgung geltend, als
Hinterbliebene einer Impfgeschädigten darf
sie das, Paragraf 60 Infektionsschutzgesetz. Im
Juli erhielt sie Antwort: Das Amt für Soziales
Entschädigungsrecht überweist ihr den Höchst-
betrag an »Bestattungsgeld«. 5460 Euro.
»Damit war der Tod meiner Tochter für die
Bundesrepublik Deutschland erledigt«, sagt
Petra Ottmann. Für die Beerdigung hat sie nach
eigenen Angaben knapp 9000 Euro bezahlt.
Petra Ottmanns Anwältin meldete gegen-
über AstraZeneca Schadensersatzansprüche
an. Zurück kam ein Schreiben der Wirt-
schaftskanzlei Taylor Wessing in Frankfurt
am Main, datiert vom 17. September. Auf
neun Seiten wird erklärt, wieso man die For-
derung für unbegründet erachte. Seite 2: »Die
Anwendung von Arzneimitteln einschließlich
von Impfstoffen ist unvermeidlich mit dem
Risiko unerwünschter Nebenwirkungen ver-
bunden.« Seite 3: »Der Nutzen … überwiegt
die mit der Anwendung verbundenen Risi-
ken.« Seite 9: Hinweise auf ein gehäuftes Auf-
treten eines TTS hätten sich erst ergeben,
nachdem mehrere Millionen Menschen ge-
impft werden konnten. »Bedauerlicherweise
war dieses mögliche Nebenwirkungsrisiko
noch nicht erkennbar, als Frau Dana Ottmann
geimpft wurde und auch nicht vor ihrem tra-
gischen Tod am 9. März 2021.«
Dana Ottmann ist jetzt seit einem Jahr tot.
Das Todesermittlungsverfahren der Staats-
anwaltschaft Bielefeld wurde eingestellt. Seit
dem 1. Dezember wird der Wirkstoff von
Astra­Zeneca in Deutschland nicht mehr ver-
impft – Petra Ottmann wertet das als Einge-
ständnis der Stiko, des Gesundheitsministe-
riums, des Fabrikanten. Sie will aber nicht
weiter vorgehen gegen AstraZeneca. »Das
kostet mich nur Geld, Zeit und Nerven. Und
es bringt doch nichts. Es macht meine Tochter
auch nicht wieder lebendig.«
An einem Dienstagmorgen läuft sie über
den Friedhof in Herford. Mindestens einmal in
der Woche geht sie zum Grab. Am Fuß der
Stele stehen Blumen, eine Kerze, da liegt ein
herzförmiger Stein. Sie sagt, sie halte hier oft
Zwiesprache mit ihrer Tochter. »Ich vermisse
Dana. Wenn ich überlege, welche Möglichkei-
ten sie gehabt hätte. Was vor ihr lag. Wenn ich
jetzt spazieren gehe und die Krokusse und die
Schneeglöckchen sehe – Dana hat diese Zeit
so gemocht. Jetzt ist von ihr nur noch ein Hau-
fen Asche übrig. Ich glaube, der Kummer hört
nie auf. Ich kann nur lernen, damit zu leben.«
An dem Tag, an dem sie ihre tote Tochter
fand, lag auf dem Sofa in ihrer Wohnung ein
Buch. »Beratung und Therapie in Trauerfäl-
len«. Als hätte Dana es dort für sie platziert,
sagt Petra Ottmann.  n
Nr. 13 / 26.3.2022 DER SPIEGEL 43
Ihre sechs Prämien-
Highlights der Woche
Jetzt eine neue Leserin oder einen neuen
Leser werben und Ihre Prämie sichern! 

TechniSat DIGITRADIO 370 CD BT Wagenfeld-Tischleuchte WG 24

DAB+/UKW-Stereoradio mit CD-Player, Audiostreaming Aus vernickeltem Metall, Klarglas und Opalglas.
per Bluetooth und USB-Anschluss. Ohne Zuzahlung. Höhe: ca. 36 cm. Zuzahlung: € 199,–.

€ 100,– Prämie €-100-Amazon-Gutschein

Erfüllen Sie sich selbst oder Ihren Lieben einen Über eine Million Bücher sowie DVDs,
besonderen Wunsch! Technikartikel und mehr zur Auswahl.
 Exklusiv zum
Jubiläum für die
neue Leserin,
den neuen Leser
DER SPIEGEL zum Vorzugspreis
von nur € 5,60 statt € 5,80 je
Ausgabe inklusive kostenlosem
Zugriff auf SPIEGEL+ für ein Jahr!

SPIEGEL+
inklusive
Tatonka Reisetasche »Barrel XL« in Schwarz
Mit gepolstertem Boden und aus robustem Material.
Maße: 74 × 44 × 44 cm. Ohne Zuzahlung.

SP22-102

Le Creuset Pfannenset, 2-teilig

Für alle Herdarten geeignet, mit großen Bratflächen. abo.spiegel.de/p75
Größen: 24 und 28 cm. Ohne Zuzahlung. oder telefonisch unter: 040 3007-2700
D E B AT T E U K R A I N E K R I E G
Heißer Frieden  Ein Krieg, der kein Krieg sein will,
und ein Kampf der Kulturen am Ende der Geschichte
Von Slavoj Žižek
W
as befiehlt der russische Of-
fizier seinen Soldaten? »Ras,
dwa, ras, dwa …« Eins, zwei,
eins, zwei. Links, rechts, links, rechts.
Mir hat mal vor ein paar Jahren je-
mand in Moskau erzählt, dass man
Putin auch »Dwaputin« nennt. Eine
Anspielung auf Rasputin, den Geist-
heiler und Freund der Zarenfamilie.
Ras, dwa. Rasputin, Dwaputin. Wo-
bei Dwaputin sicherlich übler ist, als
es Rasputin war, der immerhin zu
Beginn des Ersten Weltkriegs den Za-
ren warnte, dass ein Kriegseintritt
Russlands zum Untergang des gesam-
ten Systems führen könnte, weil die
große Mehrheit der Bevölkerung lei-
den und verarmen würde.
Russlands Einmarsch in die Ukrai-
ne hat unser Verständnis von Krieg
verändert. Es gibt nicht nur eine neue
Atomwaffen-Rhetorik – Putin selbst
erklärte, dass er bereit sei, zuerst
Atomwaffen einzusetzen. Sondern
wir nähern uns einem perfekten
Sturm, in dem sich eine Reihe von
Katastrophen (Pandemie, globale Er-
wärmung, Nahrungsmittel- und Was-
serknappheit, Kriege …) gegenseitig
so verstärken, dass es nicht mehr um
Krieg oder Frieden geht, sondern da-
rum, dass wir in einem permanenten
globalen Ausnahmezustand leben,
der uns ständig die Setzung neuer
Prioritäten abverlangt. Dieser Wahn-
sinn bedarf einer Erklärung. In Zei-
ten, in denen unser Überleben aus
ökologischen und anderen Gründen
bedroht ist und wir alles tun müssten,
um dieser Gefahr zu begegnen, wird
plötzlich ein neuer Krieg zu unserer
Hauptsorge, ein Krieg, der unseren
Weg in den kollektiven Selbstmord
nur verkürzen kann. Wir leben in Zei-
ten, in denen der »Kampf der Kultu-
ren« mit voller Wucht zurückgekehrt
ist, Zeiten, in denen gängige Erklä-
rungen (Das Großkapital! Staatliche
Allmacht!) nicht ausreichen. Stattdes-
sen müssen wir, wie so oft, auf die
Philosophie Hegels zurückgreifen.
Zeigt nicht eine der berühmtesten
Passagen in Friedrich Hegels »Phä-
nomenologie des Geistes«, die Dia-
lektik von Herrschaft und Knecht-
schaft, an welchem Punkt wir uns
46 DER SPIEGEL Nr. 13 / 26.3.2022
befinden? Wenn in einer Konfronta-
tion jede Seite bereit ist, einen Kampf
auf Leben und Tod bis zum bitteren
Ende zu führen, gibt es keinen Sieger.
Weil der eine stirbt, der andere über-
lebt, kann es keine gegenseitige An-
erkennung geben. Die Geschichte der
menschlichen Kultur aber, die Kämp-
fe um Freiheit und Anerkennung ent-
falten sich nur in Kompromissen, was
heißt: Einer der beiden, so Hegel,
wird in einer Konfrontation unter
Gleichen, einer Konfrontation auf
Augenhöhe schließlich »die Augen
abwenden«, weil er nicht bereit ist,
den ganzen Weg zu gehen, und somit
zum Knecht werden.
Wie Hegel aber wusste, gibt es in
zwischenstaatlichen Beziehungen
keine solchen Kompromisse: Die Ko-
existenz souveräner Nationalstaaten
impliziert die Notwendigkeit des
Krieges. Jeder Staat diszipliniert sei-
ne eigenen Bürger und garantiert den
zivilen Frieden unter ihnen. Die Be-
ziehung zwischen Staaten aber wird
ständig von der Möglichkeit eines
Krieges überschattet, wobei jede Frie-
densepoche nichts anderes ist als ein
vorübergehender Waffenstillstand.
Nach Hegel gipfelt die gesamte Ethik
eines Staates im Akt des Heldentums,
der Bereitschaft der Bürger, ihr Leben
für den Nationalstaat zu opfern, was
aber dazu führen kann, dass die
barba­rischen Beziehungen zwischen
den Staaten als Grundlage für das Le-
ben innerhalb eines Staates dienen.
A . Cristofari / contrasto / laif
Ist Nordkorea mit seinem unbeding-
ten Streben nach Atomwaffen und
Ra­keten nicht ein perfektes Beispiel
für diese Logik einer bedingungslosen
nationalstaatlichen Souveränität?
Es gibt Anzeichen dafür, dass sich
auch China in diese Richtung bewegt.
Žižek, geboren 1949,
ist ein slowenischer
Freunde dort erzählen von Berichten
Philosoph, der in Militärzeitschriften, wonach Chi-
an der Universität in nas Armee einen echten Krieg brau-
Ljubljana lehrt. che, um ihre Gefechtsfähigkeit zu
Er hat mehr als
testen, anders als die US-Armee habe
60 Bü­cher veröffent-
licht und beschäftigt China nach einer gescheiterten Inter-
sich mit so unter- vention in Vietnam jahrzehntelang
schiedlichen Themen keine Gelegenheit dazu gehabt.
wie Friedrich Hegel,
Psychoanalyse,
Jüngst haben chinesische Medien
Popkultur und auch behauptet, dass eine militärische
politische Theorie. Befreiung Taiwans notwendig sei, da
eine friedliche Integration kaum vor-
stellbar sei. Patriotismus und Arg-
wohn gegenüber Fremden wachsen,
den USA wird unterstellt, sie wollten
einen Krieg um Taiwan. Im Herbst
forderten chinesische Behörden die
Bevölkerung auf, Lebensmittelvor­
räte anzulegen, für den Fall, dass die
Nahrungsmittelversorgung, warum
auch immer, zusammenbrechen wür-
de – eine seltsame Warnung, die man
als Ankündigung eines bevorstehen-
den Krieges verstehen kann.
Tatsächlich stellt sich die dringen-
de Aufgabe, die Zivilisationen selbst
zu zivilisieren und Solidarität und
Zusammenarbeit zwischen allen
menschlichen Gemeinschaften zu er-
zwingen, was erschwert werden dürf-
te angesichts der stetigen Zunahme
sektiererisch religiöser und ethnisch
»heroischer« Gewalt und der einher-
gehenden Bereitschaft von Men-
schen, sich (und die Welt) für die
eigene Sache zu opfern. Vor vier Jah-
ren schrieb der französische Philo-
soph Alain Badiou: »Die Vereinigten
Staaten und ihre westlich-japanische
Clique auf der einen Seite, China und
Russland auf der anderen, überall
Atomwaffen. Wir müssen also an Le-
nins Ausspruch erinnern: ›Entweder
wird die Revolution den Krieg ver-
hindern, oder der Krieg wird die Re-
volution hervorrufen.‹ So können wir
das maximale Ziel der kommenden
politischen Arbeit definieren: Zum
ersten Mal in der Geschichte soll die
erste Hypothese – die Revolution
wird den Krieg verhindern – verwirk-
licht werden und nicht die zweite –
der Krieg wird die Revolution her-
vorrufen. Tatsächlich wurde die
zweite Hypothese in Russland im
Kontext des Ersten Weltkriegs ver-
wirklicht und in China im Rahmen
des Zweiten Weltkriegs. Doch um
welchen Preis! Und mit welchen
Langzeitfolgen!«
E
in radikaler sozialer Wandel –
eine Revolution – ist notwen-
dig, um unsere Zivilisationen zu
zivilisieren. Keine Revolution im al-
ten Sinne ei­nes gewaltsamen gesell-
schaftlichen Machtwechsels, sondern

unsere gesamte globale Weltordnung
muss sich ändern, weil wir uns am
Rande eines Abgrunds befinden. Da-
für müssten breite Bevölkerungs-
schichten mobilisiert werden, die an
dem laufenden Prozess der Selbst-
zerstörung nicht mehr mitwirken
wollen. Wir können nicht hoffen, ein
neuer Krieg würde zu einer neuen
Revolution führen: Er würde viel-
mehr das Ende der Zivilisation be-
deuten, wie wir sie kennen. Wir soll-
ten uns keine Illusionen machen: In
gewissem Sinne hat der dritte Welt-
krieg bereits begonnen, auch wenn er
bisher hauptsächlich stellvertretend
in lokal beschränkten Kriegen aus-
getragen wurde – je eher wir uns das
eingestehen, desto besser unsere
Chancen, eine vollständige Eskala-
tion zu verhindern.
Wir alle wollen Frieden, aber
­abstrakte Aufrufe zum Frieden sind
nicht genug: »Frieden« ist ein unein-
deutiger Begriff. Besatzer wollen stets
Frieden in den von ihnen besetzten
Gebieten, und deshalb sagt Russland,
der Einmarsch in die Ukraine sei eine
Friedensmission. Daher ist, wie der
französische Philosoph Étienne Bali-
bar es formulierte, heute »Pazifismus
keine Option«. Wir müssen einen
neuen großen Krieg verhindern, aber
der einzige Weg dazu ist die totale
Mobilisierung gegen den heutigen
»Frieden«. Kriegszustand in Frie-
denszeiten. Vielleicht ist dies der
­Begriff, den wir für unsere heutige
Lage verwenden sollten.
Auf wen können wir uns in solch
einer Lage verlassen? Auf Künstler
und Denker? Auf pragmatische Real-
politik? Auch Künstler und Denker
können den Grundstein für Kriege
und Verbrechen legen. Um Menschen
für Massengewalt zu mobilisieren,
braucht es einen großen heiligen
Grund, der kleinliche individuelle
Sorgen über das Töten trivial erschei-
nen lässt. Natürlich gibt es Fälle von
pathologischen Atheisten, die aus rei-
nem Vergnügen Massenmord bege-
hen, aber das sind Ausnahmen. Die
meisten Menschen haben eine ele-
mentare Sensibilität für das Leiden
anderer, die betäubt werden muss.
Der amerikanische Physiker Steven
Weinberg hat einmal gesagt, dass gute
Menschen mit oder ohne Religion
Gutes tun würden und böse Men-
schen Böses. Aber damit gute Men-
schen Böses tun, bedarf es der Reli-
gion. Platon schlug vor, die Dichter
aus der Stadt zu werfen – ein ziemlich
nachvollziehbarer Rat, wenn man die
Erfahrungen der letzten Jahrzehnte
bedenkt, in denen ethnische Säube-
rungen durch die gefährlichen Träu-
me von Dichtern und »Denkern« vor-
bereitet wurden (in Russland bei-
spielsweise durch die Bücher von
Alexander Dugin und die Filme von
Nikita Michalkow). Von Dichtern und
Denkern ist es nur ein kleiner Schritt
zu Richtern und Henkern.
Was die Realpolitik betrifft, ist die
Sache noch schlimmer. Ideologien be-
schwören oft eine Dimension hinter
dem Schein herauf, um das offen be-
gangene (und durch die Ideologie le-
gitimierte) Verbrechen zu verschlei-
ern. Ein oft benutzter Ausdruck für
solch eine doppelte Mystifizierung
lautet: »Die Situation ist komplex.«
Eine offensichtliche Tatsache – sagen
wir, eine brutale militärische Aggres-
sion – wird relativiert, indem eine
»viel komplexere Situation im Hinter-
grund« heraufbeschworen wird (was
die Aggression zu einem Akt der Ver-
teidigung macht). Passiert nicht genau
das in der Ukraine? Russland hat die
Ukraine angegriffen, aber viele su-
chen nach der »Komplexität« dahin-
ter. Ja, sicherlich, es gibt Komplexität,
aber die eigentliche Tatsache bleibt:
Russland hat es getan. Unser Fehler
war es, Putins Drohungen nicht wört-
lich zu nehmen – wir dachten, er wür-
Alexander Ermochenko / REUTERS
de es nicht wirklich ernst meinen,
sondern nur ein strategisch-manipu-
latives Spiel spielen.
I
ronischerweise erinnert das an
einen berühmten, von Sigmund
Freud zitierten jüdischen Witz:
»Warum sagst du mir, dass du nach
Prorussische Lemberg fährst, wenn du in Wirklich-
Soldaten ohne keit nach Lemberg fährst?« In dem
Abzeichen in
der Ukraine: Witz nimmt die Lüge die Form einer
Pazifismus ist keine faktischen Wahrheit an. Zwei Freun-
Option de haben sich auf einen impliziten
Kodex geeinigt: Wer nach Lemberg
fährt, sagt, dass er nach Krakau fährt,
und umgekehrt. Insofern wäre es eine
Lüge, wenn man die wörtliche Wahr-
heit sagt. Als Putin die militärische
Intervention ankündigte, haben wir
Putins Aussage, er wolle die gesamte
Ukraine befrieden und entnazifizie-
ren, nicht wörtlich genug genommen,
sodass der Vorwurf enttäuschter Stra-
tegen an Putin nun lautet: »Warum
haben Sie gesagt, Sie würden Lem-
berg besetzen, wenn Sie Lemberg
wirklich besetzen wollen?« Mit an-
deren Worten: diese doppelte Mysti-
fikation bedeutet das Ende der Real-
politik, wie wir sie kannten. »Die
Umsetzung oder Durchführung di­
plomatischer oder politischer Maß-
nahmen«, so definiert Wikipedia
den Begriff Realpolitik, »die in erster
Linie auf der Berücksichtigung gege-
Wir sollten bener Umstände und Faktoren be-
uns keine ruhen, anstatt sich strikt an explizite
ideologische Vorstellungen oder mo-
Illusionen ralische und ethische Prämissen zu
machen – in halten.«
gewissem Eine solche Realpolitik will nicht
naiv sein, nicht festhalten an morali-
Sinne hat der schen oder politischen Grundsätzen.
dritte Welt- In einer Situation wie der gegenwär-
tigen aber ist eine solche Realpolitik
krieg bereits genau das: naiv. Weil auf ihre Grund-
begonnen. annahme, dass die andere Seite, der
Nr. 13 / 26.3.2022 DER SPIEGEL 47
D E B AT T E U K R A I N E K R I E G

Feind, ebenfalls einen pragmatischen Deal

anstrebt, kein Verlass mehr ist.
Während des Kalten Krieges waren die Re-
geln eindeutig, garantiert durch die Mutually-
Assured-Destruction-Strategie (MAD) der
Supermächte, durch die Strategie einer gegen-
seitig angedrohten Vernichtung, die im Falle
eines nuklearen Angriffs eine Antwort mit
voller Zerstörungskraft vorsah, damit keine
Seite einen Krieg beginnen würde. Wenn heu-
te Kim Jong Un davon spricht, den USA einen
vernichtenden Schlag zu versetzen, fragt man
sich, wie er zu dieser Einschätzung kommt –
als ob er nicht wüsste, dass sein Land, ein-
schließlich seiner selbst, vernichtet würde.
Es ist, als spielte er ein Spiel namens Nu­clear
Utilization Target Selection (NUTS), übrigens
auch eine Strategie aus dem Kalten Krieg, das
auf der Annahme beruht, die nuklearen Fähig-
Cost foto / picture alliance

keiten des Gegners mit einem chirurgischen

Schlag zerstören zu können, während der eige-
ne Raketenschutzschild vor einem Gegenan-
griff schützt. In den letzten Jahrzehnten haben
sogar die USA zwischen MAD und NUTS ge-
schwankt: In ihren Beziehungen zu Russland
und China scheinen sie weiterhin der MAD-
Logik zu vertrauen, während sie gegenüber
Iran und Nordkorea offenbar NUTS erwägen.
Mit seinen Andeutungen über den möglichen
Einsatz von Atomwaffen folgt Putin der glei-
chen Argumentation. Allein die Tatsache, dass
ein und dieselbe Supermacht zur gleichen Zeit
zwei direkt widersprüchliche Strategien ver-
folgt, zeigt, wie abwegig diese ganze Argu-
mentation ist.
Chinesische Sicherheitskräfte bei Training in Provinz Guizhou im Februar: Gefechtsfähigkeit testen
lichen Regeln und Normen zu tun, was man
will, diese Regeln und Normen auch gelegent-
lich zu verletzen, zum Beispiel in einer Re-
volte; konkrete Freiheit (»liberty«) ist die
Freiheit, die durch eine Reihe von Regeln und
Normen aufrechterhalten wird. Ich kann mich
auf einer belebten Straße frei bewegen, weil
ich einigermaßen sicher sein kann, dass die
anderen Menschen sich mir gegenüber höflich
verhalten und sie bestraft werden, wenn sie
den zivilisierten freien Westen beschrieben
wird. Die neuen Kriege ignorieren nicht nur
einfach den Klimawandel, sie sind vielmehr
eine Reaktion auf unsere globalen Probleme,
eine Rückkehr zu einer pervertierten »Norma-
lität« von Kriegen. Die Idee dahinter: Okay,
es liegen schwierige Zeiten vor uns, also lasst
uns stark sein, um die kommenden Heraus-
forderungen besser zu meistern. Der Moment
jetzt ist also kein Moment der Wahrheit, in

H
eute befinden wir uns jenseits von
MADness: Supermächte testen sich
gegenseitig und versuchen, ihre Version
globaler Regeln durchzusetzen. Am 5. März
sagte Putin, die gegen sein Land verhängten
Sanktionen seien so etwas wie eine Kriegs-
erklärung. Er hat auch gesagt, dass der Handel
mit dem Westen normal fortgeführt werden
solle, Russland halte seine Verpflichtungen ein
und setze seine Gaslieferungen nach West-
europa fort. Russland versucht, ein neues Mo-
dell internationaler Beziehungen durchzuset-
zen: keinen kalten Krieg, sondern heißen
Frieden. Es ist ein Frieden, der in Wahrheit
ein hybrider Krieg ist, in dem militärische
Interventionen als friedenserhaltende huma-
nitäre Missionen deklariert werden. Wir ha-
ben solche Formulierungen schon öfter gehört,
Interventionen Amerikas in Lateinamerika
oder im Irak wurden so gerechtfertigt. Russ-
land übernimmt sie jetzt mit Verspätung. Wäh-
rend in der Ukraine Städte beschossen, Zivi-
listen getötet, Universitäten, Entbindungssta-
tionen und Theater bombardiert werden,
sollen der internationale Handel und das nor-
male Leben im Rest der Welt weitergehen.
mich angreifen oder beleidigen.
Es gibt Momente der Krise, in denen die
abstrakte Freiheit die konkrete Freiheit erset-
zen muss. Im Dezember 1944 schrieb Jean-
Paul Sartre: »Nie waren wir freier als unter der
deutschen Besatzung. Wir hatten alle unsere
Rechte verloren, vor allem unser Recht zu
­sprechen. Die Résistance war eine wahre De-
mokratie; für den Soldaten wie für seinen Vor-
gesetzten die gleiche Gefahr, die gleiche Ein-
samkeit, die gleiche Verantwortung, die glei-
che absolute Freiheit.« Diese Situation voller
Angst und Gefahr war »freedom«, nicht
­»liberty« – »liberty« wurde erst nach dem
Krieg mit der Rückkehr zur Normalität ge-
schaffen. Und in der Ukraine sind heute die-
jenigen, die gegen die russische Invasion kämp-
fen, frei, und sie kämpfen für »freedom« – aber
ist diese Unterscheidung noch aufrechtzuerhal-
ten? Nähern wir uns nicht mehr und mehr einer
Situation, in der Millionen Menschen meinen,
sie müssten frei handeln (die Regeln brechen),
um ihre »freedom« zu schützen? Ist das nicht
der Grund, warum eine Menschenmenge am
6. Januar 2021 das Kapitol gestürmt hat?
dem die Dinge klar werden und in dem der
fundamentale Antagonismus deutlich zu er-
kennen ist. Es ist ein Moment der tiefsten Lüge.
Wie sind wir in diesen Schlamassel gera-
ten? Wir leben in einer seltsamen Welt, für
die uns noch immer ein passendes Wort fehlt.
Die französische Philosophin Catherine Ma­
labou sieht in den Kryptowährungen ein Indiz
dafür, dass der Kapitalismus »eine anarchis-
tische Wendung nimmt«: »Wie sonst sollen
wir Phänomene wie dezentrale Währungen,
das Ende des Staatsmonopols, das Wegfallen
der Vermittlerrolle der Banken und die De-
zentralisierung von Austausch und Trans­
aktionen beschreiben?« Das hört sich gut an,
aber wie Malabou sofort feststellt, Ȋndert
die Semantik des Anarchismus, die dem Ul-
trakapitalismus seine neue Tonalität verleiht,
nichts an der Logik des Profits, die der Ultra-
kapitalismus nur in einer anderen Form zum
Ausdruck bringt«. Mit dem allmählichen Ver-
schwinden des Staatsmonopols verschwinden
auch die Grenzen rücksichtsloser Ausbeutung
und staatlich verordneter Herrschaft. Der
­Anarchokapitalismus strebt nach Transpa-
renz, aber das Paradoxe am Diskurs über

D
Können wir in einem solchen Dilemma frei
sein? Im Englischen gibt es zwei Wörter für
Freiheit: »freedom« und »liberty«. Hegel
unterscheidet abstrakte Freiheit und konkre-
te Freiheit. Abstrakte Freiheit (»freedom«)
ist die Fähigkeit, unabhängig von gesellschaft-
as Traurigste an dem andauernden Krieg
ist, dass die globale liberal-kapitalis­
tische Ordnung zwar offensichtlich auf
vielen Ebenen auf eine Krise zusteuert, aber
die Situation jetzt fälschlicherweise als der
Konflikt barbarisch-totalitärer Länder gegen
Transparenz ist, dass er »gleichzeitig die um-
fangreiche, jedoch undurchsichtige Nutzung
von Daten, das Dark Web und die Fälschung
von Informationen zulässt«. Um den Abstieg
ins Chaos zu verhindern, entwickle sich »eine
faschistische Form von Regierungen und der

48 DER SPIEGEL Nr. 13 / 26.3.2022

damit einhergehenden Aufrüstung
von Sicherheit und Militär«. Ein
Staat, der seine soziale Funktion ver­
loren habe, werde überflüssig und
rette sich durch den Einsatz von Ge­
walt. »Der Ultranationalismus signa­
lisiert somit den Todeskampf der
­nationalen Autorität.«
Was den Einmarsch in die Ukraine
betrifft, haben wir es nicht mit einem
Nationalstaat zu tun, der einen ande­
ren Nationalstaat angreift: Die Ukrai­
ne wird als ein Gebilde angegriffen,
dessen eigene ethnische Identität von
Russland geleugnet und dessen Re­
gierung als eine Gruppe drogen­
süchtiger Neonazis bezeichnet wird.
Der Angriff wird mit geopolitischen
Einflusssphären begründet (wie in
Syrien). Den Begriff »Krieg« für die
militärische Intervention vermeidet
Russland nicht nur, um deren Brutali­
tät herunterzuspielen, sondern um
deutlich zu machen, dass der Begriff
Krieg im alten Sinne einer bewaffne­
ten Auseinandersetzung zwischen
Nationalstaaten nicht passt. Russland
sichert lediglich den »Frieden« in sei­
nem eigenen geopolitischen Einfluss­
bereich, und eine solche Friedens­
sicherung kann sich rasch über die
Ukraine hinaus ausbreiten. Russland
interveniert bereits über seine Stell­
vertreter in Bosnien und im Kosovo,
und Lawrow erwähnte einmal, dass
die einzige vollständige Lösung darin
bestünde, ganz Europa zu entmilita­
risieren, wobei Russland seine Armee
einsetzen würde, um den Frieden mit
gelegentlichen humanitären Interven­
tionen zu erhalten. Ähnliche Ideen
sind in der russischen Presse weitver­
breitet – Dmitrij Ewstafjew, ein poli­
tischer Kommentator und Meinungs­
macher, sagte in einem Interview mit
einem tschechischen Medium: »Das
neue Russland sieht Europa nicht als
ebenbürtig. Ebenbürtig, das sind die
USA, China und Indien. Ihr Europä­
er seid für uns eine Trophäe, die zwi­
schen uns und den Amerikanern auf­
geteilt werden muss. Das habt ihr nur
noch nicht verstanden.«
Dugin, der als Hofphilosoph Pu­
tins gilt, argumentiert mit einem
seltsamen Relativismus: »Die Post­
moderne zeigt, dass jede sogenannte
Wahrheit Glaubenssache ist. Wir
glauben an das, was wir tun, wir glau­
ben an das, was wir sagen. Und das
ist die einzige Möglichkeit, Wahrheit
zu definieren. Wir haben also unsere
spezielle russische Wahrheit, die sie
akzeptieren müssen. Wenn die Ver­
einigten Staaten keinen Krieg begin­
nen wollen, dann sollten sie erken­
nen, dass sie nicht mehr der einzige
Herrscher sind. Und was Syrien und
die Ukraine betrifft, sagt Russland
den USA: ›Nein, ihr seid nicht mehr
der Boss.‹ Es geht um die Frage, wer
die Welt beherrscht. Nur ein Krieg
kann das wirklich entscheiden.«
Aber was ist mit den Menschen in
Syrien und der Ukraine? Können auch
sie ihre Wahrheit, ihren Glauben wäh­
len, oder sind sie nur ein Spielplatz
der großen »Bosse« und ihrer Kämp­
fe? Sie zählen nicht in dieser großen
Aufteilung in vier Einflusssphären:
Innerhalb jeder dieser Sphären gibt es
nur friedenserhaltende Interventio­
nen, ein richtiger Krieg findet nur statt,
wenn sich die vier großen Bosse nicht
über die Grenzen ihrer Sphären eini­
gen können – ein Krieg mit der Nato
wäre in dieser Logik ein Krieg, nicht
das, was jetzt in der Ukraine passiert.
Und hat China nicht auch eine frie­
denserhaltende Mission in Taiwan an­
gekündigt, um seine Einflusssphäre im
Südchinesischen Meer zu sichern?
B
ei aller berechtigten Kritik am
europäischen Erbe: Was Euro­
pa zum Objekt von Hass und
Neid macht, ist die Vorstellung, dass
»Europa« in den Augen vieler immer
noch für Prinzipien wie Kooperation
der Nationen, Freiheit, Wohlfahrts­
staatlichkeit steht. Anstatt also die
Ukrainer, die Teil Europas sein wol­
len, zu belächeln und im Stich zu
­lassen, sollten wir uns fragen, ob wir
bereit sind, den Hoffnungen der Ukrai­
ner gerecht zu werden. Selenskyj hat
gesagt, die Ukraine sei bereit, für
Europa zu sterben, jetzt wolle man
sehen, ob Europa bereit sei, für die
Ukraine zu sterben. Das war der Mo­
ment, als das Herz der europäischen
extremen Rechten (die bis dahin Sym­
pathie für die russische Intervention
gezeigt hatte) begann, für die Ukraine
zu schlagen: Salvini, Marine le Pen
und andere unterstützen seitdem die
Aufnahme von Flüchtlingen aus der
Ukraine. Warum? »Für das Vaterland
zu sterben war schon immer der
Traum von Nationalisten«, schreibt
der italienische Philosoph Franco Be­
rardi, »auch wenn das nicht bedeutet,
dass sie selbst sterben wollen. Sie wol­
len jemanden entsenden, der für ihren
Ruhm stirbt: Ja, das ist ihr Traum.«
Wenn nur die Kriegsdrohung uns
mobilisieren kann und nicht etwa die
Bedrohung unserer Umwelt, dann ist
die Freiheit, die wir bekommen, wenn
unsere Seite gewinnt, vielleicht nicht
lebenswert. Wir stehen also vor einer
Wahl, bei der beide Optionen schlecht
sind: Gehen wir einen Kompromiss
für den Frieden ein, beugen wir uns
dem russischen Expansionismus, der
nur durch eine »Entmilitarisierung«
ganz Europas befriedigt werden
kann; befürworten wir die volle Kon­
frontation, laufen wir Gefahr, einen
neuen Weltkrieg auszulösen.
N
atürlich verdient der Kampf der
Ukraine unsere volle Unter­
stützung, zugleich aber brau­
chen wir eine neue Bewegung unab­
hängiger, sozusagen blockfreier Staa­
ten – nicht um uns in die Neutralität
zu retten, sondern um uns von der
Idee eines »Kampfes der Kulturen«
zu lösen. Samuel Huntington zufolge
wurde nach dem Ende des Kalten
Krieges der »Eiserne Vorhang der
Ideologie« durch den »samtenen Vor­
hang der Kultur« ersetzt. Huntingtons
düstere Vision des »Kampfes der Kul­
turen« scheint das genaue Gegenteil
von Francis Fukuyamas »Ende der
Geschichte« zu sein, die auf der pseu­
dohegelianischen Idee beruht, mit der
kapitalistischen liberalen Demokratie
sei die bestmögliche Gesellschaftsord­
nung gefunden worden. Tatsächlich
aber zeigen die Erfahrungen der
Gegenwart, dass Fukuyama und Hun­
tington keine Gegenpole bilden, son­
dern beide Theorien zusammenge­
nommen ziemlich genau das beschrei­
ben, was heute ist: Der »Kampf der
Kulturen« IST die Politik am »Ende
der Geschichte«. Ethnisch-religiöse
Konflikte passen perfekt zum globalen
Kapitalismus: In unserem Zeitalter
der »Post-Politik«, in dem Politik im
eigentlichen Sinne zunehmend durch
eine aufgeklärte, rationale Verwaltung
von Gesellschaft ersetzt wird, sind
kulturelle (ethnische, religiöse) Span­
nungen die einzige verbleibende legi­
time Quelle für Konflikte. Die heutige
Zunahme »irrationaler« Gewalt ent­
spricht somit der Entpolitisierung
unserer Gesellschaften. Bleibt also die
Die neuen friedliche Koexistenz der Zivilisatio­
nen und ihrer jeweiligen »Wahrhei­
Kriege igno- ten«, wie Dugin es ausdrückt, die ein­
rieren nicht zige Alternative? Sind Zwangsehen
nur einfach und Homophobie (oder die Vorstel­
lung, dass eine Frau, die sich allein in
den Klima- die Öffentlichkeit wagt, eine Verge­
wandel, sie waltigung provoziert) in Ordnung,
solange sie sich auf ein anderes Land
sind vielmehr beschränken, das ansonsten voll in
eine Reaktion den Weltmarkt integriert ist?
auf unsere Unser Kampf aber sollte universell
sein. Und wir sollten all jene unter­
globalen stützen, die jetzt in Russland gegen
Probleme, die Invasion in der Ukraine protestie­
eine Rückkehr ren: Sie sind die wahren russischen
Patrioten. Ein Patriot, ein Mensch,
zu einer per- der sein Land wirklich liebt, ist je­
vertierten mand, der sich zutiefst schämt, wenn
sein Land etwas falsch macht. »Mein
»Normalität« Land, ob richtig oder falsch« – das ist
von Kriegen. ein widerlicher Satz.  n
Nr. 13 / 26.3.2022 DER SPIEGEL 49

REPORTER
Coolness, 1972
FAMILIENALBUM   Reinhard Bettzuege, 75, aus Berlin
D as ist Johnny Cash mit seinem Sohn John
am Düsseldorfer Flughafen, ich bin der mit
der Krawatte. Cash guckt etwas mürrisch,
er hatte einen langen Flug hinter sich. Er war
gerade aus den USA gekommen, um Konzerte in
Deutschland zu geben. Ich arbeitete als Radio-
reporter und hatte den Auftrag, ihn zum Wesen
der Countrymusik zu interviewen. Cash war
längst ein Weltstar, aber er nahm sich Zeit für
mich. Er wirkte bodenständig und zurückhaltend.
Er gehörte zu den Menschen, die ihrem Gegen-
über allein durch ihre Ruhe ein gutes Gefühl
geben. Pures Charisma. Sein Sohn war ein Laus-
bub, er spielte die ganze Zeit mit einer kleinen
Mecki-Figur. Neben dem Kameramann stand
Cashs Frau June, sie lächelte mich an. Ich weiß
noch, dass ich dachte: Das ist die perfekte ameri-
kanische Familie.
Damals war viel vom »American Way of Life«
die Rede, dem amerikanischen Lebensstil. Mich
hat das geprägt. Ich bin in Bad Godesberg auf-
gewachsen, im Fernsehen liefen Western mit John
Wayne. Im Radio kam amerikanische Musik,
natürlich hörte ich Johnny Cash. »Folsom Prison
Blues« und »I Walk the Line«, diese tiefe Stim-
me, diese donnernden Gitarrenschläge. Seine
Texte erzählen von Scheitern und Schmerz, vom
50 DER SPIEGEL Nr. 13 / 26.3.2022
VORBILDER
»Warum sehnen
wir uns nach Helden,
Herr Wirth?«
SPIEGEL: Der ukrainische
Präsident Wolodymyr Selenskyj
wurde als »Leitfigur des freien
Westens« bezeichnet, mittler-
weile gibt es sogar Spielzeug-
figuren von ihm. Was macht ihn
zum Helden?
Wirth: Selenskyj hätte sich ins
Ausland absetzen können, aber
er ist geblieben. Er ist wie die
Figur des David, der mit einer
Steinschleuder gegen den über-
mächtigen Goliath kämpft.
Selenskyjs Steinschleuder ist die
Stinger-Rakete.
SPIEGEL: Sind Heldenerzäh-
lungen nicht ein wenig ges-
trig?
Wirth: Ja, wir leben in einem
postheroischen Zeitalter.
Aber Heldentum wandelt sich,
es passt sich an. Helden
weisen Charakteristika auf, die
in der jeweiligen Epoche
als erstrebenswert gelten. Bei
Selenskyj ist das die Verletz-
lichkeit.
SPIEGEL: Wie meinen Sie das?
Wirth: Er lässt sich weder
abschlachten, noch flieht er.
Er bittet und fleht, das macht
ihn menschlich. Im Gegen-
satz zu Putin. Der verschanzt
sich hinter seinem Schreibtisch,
lächelt zynisch. Er steht für
Fallen und Wiederaufstehen. Geschichten aus
dem Westen. Ich war hin und weg.
Ich studierte damals Jura und Politik und
verdiente das Geld für meinen ersten VW Käfer
eine veraltete Heldenidee. Ein
Mann, der die Glorie seiner
Nation beschwört. Seine Sol-
daten sterben für ihr Volk.
beim Radio, Willy Brandt war Kanzler, der Das kennen wir aus dem Fa-
Kalte Krieg war in vollem Gange. Später ging ich schismus.
zum Auswärtigen Amt, war Sprecher von Hans- SPIEGEL: Warum sehnen wir uns
Dietrich Genscher und dann Gesandter der Nato nach Helden?
und Botschafter in Brüssel. Ich heiratete eine Wirth: Wir wünschen uns Vor-
kanadische Diplomatin. Der Westen, das Libe- bilder. Es ist eine Art, mit Krieg
rale, ist mir bis heute auf die Stirn geschrieben. umzugehen. Wir vereinfachen
Auf meine Frage zum Wesen der Country- ein Schlachtenbild auf Gut und
musik antwortete Cash damals, er mache Musik Böse. Die Situation macht
für die einfachen Leute, denn er sei selbst ein ein- uns wütend und ängstlich. Aber
facher Mann. Er drücke nur aus, was er fühle. Er wir können nicht eingreifen.
steht für mich bis heute für den amerikanischen Die Ukrainer übernehmen das
Weg, für Coolness und Souveränität. Aber auch für uns.
für die dunkle Seite der Freiheit. Cash kam aus SPIEGEL: Ist Heldenverehrung
dem Dreck und verdiente Millionen. Aber er egoistisch?
wäre auch beinahe daran zugrunde gegangen. Er Wirth: Schon. Helden leiden
war jahrelang ein schwerer Trinker und abhängig und bluten stellvertretend
von Tabletten. 2003 starb er, vier Monate nach für uns. Wenn wir ihnen zu-
seiner Frau June. Er wurde nur 71 Jahre alt. jubeln, fühlen wir uns weniger
Aufgezeichnet von Max Polonyi untätig. PYI
‣ Sie haben auch ein Bild, zu dem Sie uns Ihre
Geschichte erzählen möchten? Schreiben Sie an: Hans-Jürgen Wirth, 71, ist
familienalbum@spiegel.de Psychoanalytiker in Gießen.
 frustriert die Gaststätte im nächsten
Dorf betrat, hörte er, wie die Leute

Ruf der Wildnis

ihn »Räucherwurst« nannten.
Mit den Jahren lernte er zu
­überleben. Er tauschte das Tipi gegen
eine Jurte, das traditionelle Zelt der
mongolischen Nomaden, mit rundem
EINE MELDUNG UND IHRE GESCHICHTE  Warum ein Mann unbedingt Holzfundament und Pfosten, über die
allein im Wald leben will – aber nicht darf Segeltuch gespannt wird. Er schnitz-
te Schalen und Teller aus Holz, ­fischte
Forellen im Fluss und buk sie in sei-

A »Gar nix
ls Marc Freukes genug von der Ruhr, wenn er Jurte sagt, klingt es wie nem Lehmofen. Er lernte, dass man
Zivilisation hatte, genug von Juchte. Er sei in einer wohlhabenden nicht neben dem Ofen schläft, son-
Berufsverkehr, Einkaufszen­ Familie aufgewachsen, sagt er. Er wird hier dern darüber, weil warme Luft nach
tren und Golf-Handicaps, zog er in habe viele Jahre lang ein Leben zwi- abgesperrt, oben steigt.
ein Tipi im Odenwald. Er grub einen
Erdkühlschrank und baute sich einen
schen Golfplatz und Bootshaus ge-
führt, zwischen Ibiza und Zermatt.
ganz klare Freukes sagt, die Einsamkeit habe
ihn geheilt. Er habe sich frei gefühlt.
Ofen aus Lehm, pflanzte Kürbisse, Doch als Freukes 38 Jahre alt war, Ansage.« Dann kam die Polizei.
Mais und Bohnen nach der Methode bekam er eine Depression. Er sei auf Jemand müsse dem Bauamt einen
des Drei-Schwestern-Ackerbaus, so der Arbeit gemobbt worden, seine Tipp gegeben haben, vermutet Freu-
wie es einst die Maya getan haben. damalige Freundin habe sich von ihm kes. Es gibt ein Video von der Räu-
Freukes sagt, er habe frei sein wol- getrennt. Er kündigte seinen Job und mung, man sieht, wie der Wagen
len wie der Held in dem Film »Into beantragte Arbeitslosengeld. Nachts eines Abrissunternehmers in den
the Wild«. In dem Film geht es um habe er nicht mehr schlafen können. Wald fährt. Die Abreißer ziehen rot-
das Leben des Studenten Christopher Also streifte er allein durch den Wald. weißes Flatterband um die Bäume,
McCandless, der seine Kreditkarten Manchmal machte er ein Feuer und Freukes ruft: »Gar nix wird hier ab-
zerschneidet und ein Leben als Aus- schaute in den Sternenhimmel, bis die gesperrt, ganz klare Ansage.« Dann
steiger führt. Am Ende isst er aus Sonne aufging, hörte die Tiere im taucht ein Mann im Jackett auf, er ist
­Versehen eine giftige Schote und stirbt Unterholz und lauschte dem Wind in von der Behörde. Es endet damit,
einsam in der Wildnis Alaskas. den Bäumen. Das habe ihn beruhigt, dass Freukes sagt, er werde seine Jur-
Freukes, 47, ist Eremit. Seit acht sagt Freukes. Irgendwann habe er te selbst abbauen.
Jahren lebt er als Aussteiger. Er ist ­gemerkt, dass er mehr Zeit in der Das Eremitentum ist jahrhunderte-
trainiert, am Gürtel trägt er ein Jagd- Wildnis verbrachte als in seiner Woh- alt, einer der berühmtesten Einsiedler
messer. Auf einer Lichtung im Wald nung. Es war, als würde der Wald war der Schriftsteller Henry David
steht ein Bauwagen aus rot gestriche- nach ihm rufen. Thoreau, der sich 1845 eine Block-
nem Holz, den er selbst gezimmert 2013 kündigte er seine Wohnung hütte in Massachusetts baute, um zu
hat. Es riecht nach Harz, in der Ferne und zog in das Tipi. Die ersten Jahre sich selbst zu finden. Er schrieb später
klopft ein Specht. Freukes blickt sich seien hart gewesen, sagt Freukes. Das ein Buch darüber, darin beschreibt er
um, er wirkt nervös. Man dürfe nicht Zelt ständig nass, im Sommer wie im seinen Kampf gegen die Natur, gegen
schreiben, wo genau sich die Lichtung Winter. Der Mais, den er nach Art der Unkraut und Kälte. Freukes hat das
befinde, sagt er. Niemand dürfe wis- Maya pflanzte, reichte ihm nicht mal Buch gelesen. Er sagt, sein größter
sen, dass er hier lebe. »Das hier ist bis an die Knie. Er schnitt Rauch­ Feind sei das Bauamt.
Krieg«, sagt Freukes. klappen ins Zelt und machte Feuer im Er steht jetzt auf seiner Lichtung
Marc Freukes hat Ärger mit den Tipi, so wie es die Ureinwohner Ame- und sieht zu, wie die Sonne hinter den
Einsiedler Freukes
Behörden, er wurde schon einmal aus rikas getan hatten. Aber anders als vor seinem Bau­
Fichten verschwindet. Jeden Morgen,
einem Wald vertrieben, im August bei den Sioux zog bei ihm der Rauch wagen, Screenshot sagt er, wache er mit dem Zwitschern
2020. Seitdem hält er sich versteckt. nicht ab, so erzählt er es. Wenn er von RNZ.de der Vögel auf, dann lege er Beete an,
Die Einsiedelei ist in Deutschland schlage Holz für den Ofen, bessere
nur eingeschränkt möglich. Niemand den Bauwagen aus. Ein paarmal im
darf sich außerhalb von Ortschaften Jahr gibt er Wildniskurse für Städter,
einfach irgendwo eine feste Behau- so verdient er sein Geld. Nachts liege
sung bauen und darin leben, selbst er hin und wieder wach. Er sorge sich,
dann nicht, wenn ihm das Land gehört dass sie ihn wieder vertreiben könn-
oder er es zuvor gepachtet hat. So ten. Manchmal denkt er dann an ­seine
steht es in Paragraf 35 des Baugesetz- alte Wohnung zurück, 60 Quadrat-
buches, »Bauen im Außenbereich«. meter, zwei Zimmer, Küche, Bad,
Wenn Freukes in seinem Bauwagen Licht und warmes Wasser.
dort dauerhaft leben will, muss er Doch Freukes hat sich entschieden.
einen Bauantrag beim Amt stellen. Er sagt, er wolle nicht zurück, nie-
Max Polonyi / DER SPIEGEL

Er müsste einen Bauvorlagenberech- mals. Auf der Lichtung hat er Holz

tigten finden, der seinen Antrag ein- gestapelt, zwischen Hämmern und
reicht. Dann müsste der Antrag ge- Nägeln liegt eine Motorsäge bereit.
nehmigt werden. Freukes sagt, er Freukes sagt, er baue gerade an etwas,
wolle einfach nur seine Ruhe. bald sei er fertig. Man kann schon er-
Eigentlich ist Marc Freukes Golf- kennen, was es werden soll. Das Fun-
lehrer von Beruf, er trainierte einst dament ist rund, das Dach auch, die
eine Bundesligamannschaft aus Hes- Wände sind mit Tuch bespannt.
sen. Er stammt aus Mülheim an der Max Polonyi n

Nr. 13 / 26.3.2022 DER SPIEGEL 51

REPORTER

Im Schleudergang
DIGITALWÄHRUNGEN  Kryptoanleger sind heftige Kursausschläge
gewohnt: Mal geht es steil nach oben, mal jäh nach unten. Nun stellt der Krieg
Roger Kisby / Redux / laif

in der Ukraine eine alte Frage mit neuer Dringlichkeit:

Sind Bitcoin und Co. ein Segen für die Weltwirtschaft, ein Fluch oder beides?

52 DER SPIEGEL Nr. 13 / 26.3.2022

V
ielleicht lässt sich das
Rätselhafte und Schil­
lernde der Kryptowelt,
der Optimismus ebenso
wie das Apokalyptische,
ganz gut am Ukraine­
krieg erklären, auch wenn das zynisch
klingt. Denn von Anfang an macht
dieser Krieg sowohl Hoffnungen als
auch Befürchtungen, die mit digitalen
Währungen verbunden sind, so sicht­
bar wie kaum ein anderes Ereignis
zuvor.
Mychajlo Fedorow ist der Vize­
premier der Ukraine, er ist 31 Jahre
alt und Wolodymyr Selenskyjs Minis­
ter für Digitale Transformation. Für
die Zukunft also. Eigentlich sollte er
die Start-ups im Land voranbringen
und die digitale Verwaltung, den
»Staat im Smartphone«. Nun ist auch
Fedorow zu einer Art Kriegsminister
geworden. Unmittelbar nach Beginn
des russischen Einmarsches startete
die bisher wohl größte Kryptospen­
denkampagne, seit es Digitalwährun­
gen gibt.
Zunächst ließ er über den offiziel­
len Twitter-Kanal der Ukraine Spen­
denadressen für große Währungen
wie Bitcoin und Ethereum verbreiten.
Mittlerweile betreibt das Land eine
Website, über die Nutzer aus aller
Welt der Ukraine in 13 verschiedenen
Digitalwährungen Geld zukommen
lassen können – gedacht für humani­
täre Hilfe und fürs Militär. Sogar
Spaßwährungen wie »Dogecoin«
werden akzeptiert.
Bis Mitte dieser Woche kamen al­
lein über diesen Weg mehr als 60 Mil­
lionen Dollar zusammen, darunter
Einzelspenden von mehreren Mil­
lionen.
Manche schicken aus Solidarität
auch »Non-Fungible Token« (NFTs),
digitale Bilder, die teils für immense
Summen gehandelt werden.
Memecoins und Sammelbilder
also für Nachtsichtgeräte, medizini­
sche Erstversorgung und Waffen: di­
gitales Crowdfunding für den Krieg.
Nie zuvor war es leichter, schnell und
grenzüberschreitend in eine Kriegs­
kasse einzuzahlen. In der vergange­
nen Woche unterschrieb Präsident
Selenskyj ein Gesetz, mit dem er Bit­
coin und Co. in der Ukraine offiziell
legalisierte.
Auch in Russland erlebten die
Kryptobörsen nach Kriegsbeginn
einen Ansturm. Viele Russen ver­
suchten offenbar, die Abwertung der
eigenen Währung zu umgehen, indem
sie schnell noch Geld außer Landes
brachten – oder es dem Zugriff der
Behörden entzogen. Erst in der ver­
gangenen Woche brachten mehrere
US-Senatoren ein Gesetz ein, das es
Russland erschweren soll, mittels
Kryptowährungen die Sanktionen zu
unterlaufen.
Der ukrainische Digitalminister
Fedorow forderte die großen Krypto­
börsen via Twitter auch auf, russische
Kunden nicht länger zu bedienen. Es
sei entscheidend, argumentierte er,
nicht nur Politiker, sondern auch rus­
sische Bürger zu treffen. Wichtige
Handelsplätze wie Coinbase, Binance
oder Kraken lehnten einen solchen
Kryptobann zunächst ab. Sie sicher­
ten ­allerdings zu, die Sanktionen
gegen gelistete Personen und Unter­
nehmen umsetzen zu wollen.
Wem die digitalen Nebenfinanz­
plätze mehr helfen, Ukrainern oder
Russen, ist noch nicht zu entscheiden.
Sicher ist nur: Der Kampf um die
­Ukraine wird auch in der Kryptowelt
gekämpft, zum ersten Mal in der Ge­
schichte.
Tatsächlich sind die Kryptowäh­
rungen umstritten, seit sie erfunden
wurden. Von Beginn an stellt sich die
Frage, ob sie Fluch oder Segen sind –
oder beides. Dass es für beide Be­
hauptungen zahllose Belege gibt,
macht die Sache nicht einfacher.
Ein kurzer Nachrichtenüberblick
also über die vergangenen Monate,
in denen der Bitcoin zunächst auf
einen neuen Höchststand von 67 559
Dollar stieg und dann wieder steil ab­
stürzte, hinunter bis auf 36 495 Dollar,
um sich zuletzt leicht zu erholen. Die
Schlagzeilen bilden ziemlich präzise
ab, wo die Welt zu den Großthemen
»Bitcoin-Wahnsinn« beziehungswei­
se »größte Blase aller Zeiten« gerade
steht:
‣ »Bitcoins im Wert von 3,6 Milliar­
den US-Dollar beschlagnahmt«
(golem.de);
‣ »Kinderleicht – Vierjährige Bra­
silianerin macht 6500 Prozent
­Gewinn mit ihrem ersten Bitcoin«
(cointelegraph.com);
‣ Bloomberg-Prognose für 2022: Bit­
coin auf dem Weg zur 100 000-Dol­
lar-Marke;
‣ Finanzmathematiker: »Bitcoin ist
genau null wert« (msn.com).
Rund 13 Jahre nach Erfindung des
Bitcoins ist die Welt in mindestens
drei Lager geteilt: Die einen sind mit
Kryptogeld reich geworden, die an­
deren würden mit Kryptogeld gern
reich werden. Wieder andere miss­
trauen Kryptogeld zutiefst, verfolgen
jeden Kursanstieg ungläubig und hof­
fen, dass das komplette Projekt mög­
lichst bald mit einem gewaltigen
Knall in sich zusammenfällt.
Jeden Tag treffen neue, diffuse
Nachrichten ein. Politiker, Krypto­
REPORTER
Die Gründung enthusiasten und Experten aller Art
verkünden und behaupten, prognos­
Foley / epa / picture alliance
tizieren und verdammen. Regierun­
gen denken über Besteuerung und
Regulierung nach, Umweltschützer
beklagen den hohen Stromverbrauch,
den das »Schürfen« neuer Coins mit
Peter Foley /
sich bringt, während Pensionsfonds
damit begonnen haben, einen Teil
ihrer Einlagen in Krypto zu investie­
ren, weil die angestrebte Rendite mit
Los Angeles Times / Getty Images
Anleihen allein nicht zu erreichen ist.
Der Milliardär und Investor John
Paulson wiederum bezeichnet sämt­
liche Kryptowährungen als »a limited
supply of nothing«: ein begrenztes
Angebot von nichts.
Kryptowährungen steigen auch
Zentrale von Lehman dann, wenn andere Anlageklassen
Brothers in New fallen, das war lange das Credo. Ge­
York 2008, falscher rade dann. Weil die Nachfrage eben
Nakamoto 2014: Die größer sei als das (etwa beim Bitcoin
Finanz­krise als
Nukleus einer neuen künstlich begrenzte) Angebot; weil
Währung Dollar und Gold die Vergangenheit
sind und Bitcoin und Co. die leuch­
tende Zukunft.
Der Krieg in der Ukraine stellt
diese Überzeugung nun infrage. Bis­
her, in den ersten Wochen des Kon­
flikts, bewegten sich die Krypto­
märkte (wie schon beim Corona-
Crash im März 2020) weitgehend
parallel zu den Börsen; niemand
weiß, ob sich Kryptowährungen
einem allgemeinen Abwärtstrend
entziehen könnten.
Manche Experten glauben mittler­
weile sogar, dass ein Platzen der
Kryptoblase einen Crash auf den Fi­
nanzmärkten auslösen könnte, wie
der Zusammenbruch von Lehman
Brothers 2008. Ist der Kryptokosmos
also längst zum Systemrisiko gewor­
den? Die Antwort: schwierig. Noch
Die dunkle immer gibt es ja keine rationalen
­Modelle für die Frage, wann ein ir­
Seite rationaler Markt, eine Blase also,
platzt. Man kann auf Charts und auf
Kennzahlen starren, Linien und his­
torische Vergleiche ziehen, am Ende
weiß man erst hinterher, wann eine
Lyn Ulbricht / REUTERS
Party zu Ende war.
Vielleicht eine schöne Gelegenheit
für ein Gedankenexperiment: Was
wäre, wenn von der ganzen Begeis­
terung, von Bitcoin-Rekorden, Twit­
ter-Aufregung und NFT-Sensationen,
farmer images / Getty Images
am Ende nur die Schlagzeilen übrig
blieben? Was würden Archäologen
und Historiker aus all dem Gerede
und Geraune über die Welt zu
Beginn der Zwanzigerjahre des
­
21. Jahrhunderts lernen, über unsere
Träume, unsere Ängste, unsere Sehn­
Silk-Road-Gründer süchte?
Ulbricht 2015,
Partypillen: »Wir
Es war einmal ein Mann namens
verändern die globale Satoshi Nakamoto, so fängt das Bit­
Wirtschaft« coin-Märchen an. Oder eine Frau.
Nr. 13 / 26.3.2022 DER SPIEGEL 53
REPORTER
Oder eine Gruppe von Programmie­
rern und Kryptoexperten, bis heute
weiß das niemand so genau.
Zwei Probleme galt es zu lösen,
das war die Herausforderung: Wie
transferiert man Wert digital? Wie
lässt sich also sicherstellen, dass ein
Betrag, der den Besitzer wechselt,
nicht zweimal ausgegeben werden
kann? In der analogen Welt, die jeder
kennt, ist es einfach: Ein 20-Euro-
Schein ist entweder hier oder dort,
aber niemals hier und dort zugleich.
Und: Lässt sich vermeiden, dass
zwischen den Partnern einer Trans­
aktion zwingend ein Mittler steht, ein
Makler, eine Bank, irgendein Treu­
händer, der in der analogen Welt über
Jahrhunderte hinweg dafür sorgte,
dass der eine seine Schulden bezahl­
te und die andere ihr Geld bekam?
Ein Traum war das, eine Denk­
sportaufgabe auch: die Suche nach
einem dezentralen, grenzenlosen, un­
erhört neuen Finanzsystem, das frei
wäre von staatlicher Kontrolle und
Manipulation, von Eigeninteressen
und Korruption.
Ende Oktober 2008, die bekann­
ten Treuhänder hatten die Welt gera­
de an den Rand einer globalen Finanz­
katastrophe gebracht, war die Lösung
gefunden, sie umfasste rund 31 000
Zeilen Code. Eine Bekanntmachung
im Internet folgte, »White Paper« ge­
nannt, und los ging’s.
Nakamotos Lösung ist einfach, in­
tellektuell beeindruckend und ästhe­
tisch ansprechend: Jede Transaktion
wird in einer Kette festgehalten, die
von allen überwacht wird und für alle
einsehbar ist. Eine Art Kassenbuch,
aber eben digital, nicht auf Papier.
­Beherrscht nur von logischen Regeln,
von Software und Mathematik, nicht
von den häufig politischen Motiven
der Notenbanken, auch nicht von
menschlichen Interessen.
Das Kassenbuch wird ständig fort­
geschrieben. Kein Eintrag kann je
verändert werden. Das Fortschreiben
dieses Kassenbuchs erfordert vor al­
lem Rechenleistung; als Belohnung
dafür, dass Netzwerkteilnehmer ihre
Rechenleistung zur Verfügung stellen,
erhalten sie Bitcoins. Ein genialer Ein­
fall: Nakamoto schuf innerhalb seines
Netzwerks einen Anreiz, der die Leu­
te dazu brachte, ebendieses Netzwerk
am Laufen zu halten.
Bitcoin war 2009 die erste funk­
tionierende Digitalwährung, bis heu­
te ist sie die größte und bekannteste.
Ihr Erfolg gelang ausgerechnet in
einem Markt, der streng reguliert und
von allen Regierungen der Erde als
Hoheitsgebiet betrachtet wird. Die
Blockchain, so nennt man die Techno­
54 DER SPIEGEL Nr. 13 / 26.3.2022
logie des digitalen Kassenbuchs,
Zwei Wege könnte Banken, Börsen und Interme­
Wie Kryptowährungen diäre aller Art überflüssig machen,
entstehen der Code dafür ist schon jetzt womög­
lich der erfolgreichste Algorithmus
1 aller Zeiten.
»Proof of work« Deshalb hat John Paulson, der
z. B. Bitcoin ­Investor und Milliardär, nur beinahe
recht mit seiner Kritik. Bitcoin ist
nicht ein begrenztes Angebot von
nichts, sondern von fast nichts. Sato­
shi Nakamoto ist es gelungen, digita­
le Knappheit zu erfinden.
Genesis-Block, so werden die ers­
ten 50 Bitcoins genannt, die jemals
geschaffen wurden, ein Wort aus der
Neue Bitcoins Bibel. Genesis, das ist die Schöp­
werden durch das fungsgeschichte. Diese 50 Coins sind
Lösen komplexer unangetastet und können nicht ge­
Rechenaufgaben
erzeugt (sogenann- handelt werden. »Unbefleckte Emp­
tes Mining). Die fängnis« nennen manche Bitcoin-An­
Schürfer werden hänger diesen Umstand. Der un­
für ihre Rechenleis- berührte Genesis-Block ist so etwas
tung mit Bitcoins
belohnt. wie der Grundstein der Kryptokirche.
Unangetastet sind auch die übrigen
980 000 Coins, die Satoshi Nakamo­
to »schürfte«. Nach aktuellem Bör­
senkurs verfügt er damit über einen
Schatz von rund 40 Milliarden Dollar.
Bildunterschrift in Dass da einer Geld nicht klaute
der Marginalie: mit
Nachteil: oder fälschte oder verdiente, sondern
weiteren Schmuck-
Das Betreiben
zeilen und fester
einfach erfand, war neu genug. Dass
der Rechnerfarmen, ein Unbekannter Technik- und Fi­
Höhe des Textrah-
in denen die neuen
mens
Bitcoinsfür sechs Zeilen
entstehen, nanzgeschichte schrieb, ein jahrhun­
frisst viel Rechen- dertelang bewährtes System umstürz­
leistung und Energie. te und ganz offenbar völlig desinter­
essiert an Ruhm und Reichtum schien,
war unerhört. 40 Milliarden Dollar
einfach liegen zu lassen, ist eine ver­
2 störende Geste der Verachtung und
»Proof of stake« ein Ausdruck großer Freiheit. Voraus­
z. B. Polkadot
gesetzt, Nakamoto hat nicht einfach
die Zugangsdaten verloren.
Inzwischen ist die Suche nach Na­
kamotos Identität ein eigenes Genre
geworden. Experten untersuchten die
neun Seiten des White Papers nach
Auffälligkeiten (der Autor/die Autoren
mischten britische und amerikanische
Staking-Teilnehmer Schreibweisen, fanden sie heraus,
deponieren eigene möglicherweise war der Schreiber kein
Krypto-Coins als englischer Muttersprachler, oder es gab
Sicherheit (Stakes). mehrere Autoren). Neben Shakes­
Per Zufallsverfahren
werden Teilnehmer peare und Jack the Ripper ist Satoshi
ausgewählt, die den Nakamoto längst zur mythischen Figur
nächsten Block in geworden, ein Banksy der Digitalwelt.
der Blockchain Zugleich ist er eine Leerstelle. Ein
hinzufügen.
Programmierer mit diesem Namen
war der Welt vor Bitcoin nicht be­
kannt, die E-Mail-Adresse, die er be­
nutzte, ließ sich nicht zurückverfol­
gen – es schien fast, als spielte er mit
der Welt ein Spiel. »Das Gesicht hin­
Das Hinzufügen ter Bitcoin« verkündete »Newsweek«
wird mit neuen 2014 auf seinem Cover, das Foto im
Coins belohnt.
Artikel zeigte einen 64-Jährigen, der
Satoshi Nakamoto hieß. Es war nicht
S Grafik
der Gesuchte.
Andererseits ist Nakamotos An­
onymität konsequent. Das Vertrauen
in sein System soll sich allein aus dem
System selbst speisen: aus dem Code,
den jeder sehen kann, aus den Trans­
aktionen, die offen für jedermann
verzeichnet werden. Nakamotos Sys­
tem braucht ausdrücklich keine Au­
toritäten, weder die einer Regierung
noch die eines Erfinders.
Möglich, dass Nakamoto gar nicht
mehr lebt. Denkbar auch, dass er die
Suche nach seiner Identität verfolgt,
irritiert und ein wenig amüsiert. Er
würde sich jetzt anderen Dingen zu­
wenden, schrieb er im April 2011.
Seither ist er verstummt.
Es war einmal ein Mann namens
Ross Ulbricht, so geht das Bitcoin-
Märchen weiter. Wenn Satoshi Naka­
moto die helle Seite der Blockchain-
Revolution ist, dann ist Ulbricht die
dunkle. Wahr ist: Ohne die Begeiste­
rung der Kriminellen wäre die neue
Technik nicht so schnell so populär
geworden.
Ulbricht, ein junger Texaner, hatte
es 2009 zuerst mit einem Online­
handel für gebrauchte Bücher ver­
sucht. Als der Buchhandel floppte,
versuchte er es mit einem Darknet-
Schwarzmarkt namens Silk Road, wo
er unter dem Pseudonym »Dread
­Pirate Roberts« auftrat. In kurzer Zeit
entwickelte sich Silk Road zu einem
wichtigen Drogenumschlagplatz im
Netz. Das einzige Zahlungsmittel, das
Silk Road akzeptierte, war der da­
mals kaum bekannte Bitcoin. Für je­
den Deal kassierte Ulbricht maximal
rund zehn Prozent Provision; das
machte ihn erstens reich und zweitens
zu einem Pionier des Digitalgelds.
Weil die Silk-Road-User ein großes
Interesse daran hatten, unerkannt zu
bleiben, war der Anreiz groß, sich mit
Bitcoin zu beschäftigen und Wallets
zu eröffnen, digitale Brieftaschen für
Kryptovermögen. Bis heute ist das
Verbrechen ein wesentlicher Treiber
der Kryptoszene; Bitcoin, ebenso wie
viele seiner Ableger und Nachfolger,
zählt zu den wichtigen Währungen
der Unterwelt. Weil die Zahlungen
vergleichsweise diskret ablaufen
(wenn auch alles andere als spuren­
los), wurden Geschäftsmodelle wie
die Erpressung zum Massenphäno­
men, besonders die Erpressung von
Unternehmen mithilfe von Verschlüs­
selungstrojanern.
Das Bundeskriminalamt (BKA)
spricht von einem Trend. »Ohne
Kryptowährungen könnten diese An­
griffe kaum so häufig und erfolgreich
realisiert werden«, sagt Carsten Mey­
wirth, Leiter der Cybercrime-Abtei­
lung im BKA. In den vergangenen

Jahren ist die Höhe der Lösegeldforderungen
ebenso gestiegen wie der Profit, den die
Ransom­ware-Täter machen. Es trifft Kommu-
nen wie den Landkreis Anhalt-Bitterfeld und
Unternehmen wie Brenntag, aber auch Kran-
kenhäuser. Hacker schleusen dabei Schadpro-
gramme auf Computer, die verhindern, dass
der Besitzer auf seine Daten zugreifen kann.
Weil der Schaden meist höher ist als das ge-
forderte Lösegeld, zahlen die meisten Opfer
– zumal die Täter oft in Russland sitzen und
kaum dingfest zu machen sind.
Beim deutschen BKA gibt es inzwischen
spezialisierte Blockchain-Ermittler. Als dort
im vorigen Jahr die neue Abteilung Cyber-
crime eingerichtet wurde, habe das Amt erst-
mals einen eigenen Bereich geschaffen, der
sich mit dem Thema Kryptowährung beschäf-
tigt, sagt Abteilungsleiter Meywirth. IT-Ex-
perten und Polizeibeamte arbeiten eng zu-
sammen. Weil sich der Bereich allerdings
dynamisch weiterentwickle, sagt Meywirth,
sei »eine ständige Anpassung der Ermittlungs-
methoden« notwendig.
Einer der größten Erfolge war der Schlag
gegen die Betreiber des bis dahin wichtigsten
deutschen Untergrundmarktplatzes »Wall
Street Market« im Jahr 2019. Zeitweise hatte
die Plattform mehr als 5400 Verkäufer mit
1,15 Millionen Kunden, über sie wurden
Canna­bis, Kokain und Methamphetamine in
alle Welt verkauft.
Ermittler schlüpften in die Rolle von Test-
käufern und konnten drei mutmaßliche Be-
treiber identifizieren. Auf deren elektroni-
schen Geldbörsen stellte das BKA nach eige-
nen Angaben schließlich 2257,3 Bitcoin und
4884,7 Monero sicher.
Ein Zwischenerfolg, nicht mehr. Andere
Anbieter füllten die Lücke rasch, sie verspre-
chen den Kunden, ihre Kryptozahlungsströ-
me (gegen eine Provision) so zu verschleiern,
dass Behörden keine Straftaten mehr zuord-
nen können.
Ross Ulbricht verfolgt den Siegeszug des
Bitcoins im Gefängnis. Als verdeckte Ermitt-
ler ihn 2013 in einer öffentlichen Bibliothek
vor seinem aufgeklappten Rechner überwäl-
tigten, stellte das FBI 127 000 Bitcoins sicher.
Insgesamt waren an Silk Road den Ermittlern
zufolge sogar 614 000 Bitcoin als Provision
geflossen.
2015 wurde Ulbricht von einem amerika-
nischen Gericht zu zweimal lebenslanger Haft
verurteilt. Per aufgezeichnetem Telefoninter-
view meldete er sich im Juni vergangenen
Jahres aus dem Gefängnis zu Wort. »Wir ver-
ändern die globale Wirtschaft«, sagte er. »Wir
haben den Geschmack von Freiheit und
Gleichheit in weit entfernte Ecken dieser Welt
getragen. Ich weiß, dass wir auch das Justiz-
system ändern können.«
Am 6. April beginnt in Miami die Bitcoin
Conference 2022. Investoren, Spekulanten
und Gläubige werden sich wieder einmal ver-
sammeln, um das Kryptoevangelium zu pre-
digen, und es wird sein wie in all den Jahren
zuvor: eine zukunftsgewisse, sehr amerika-
Bitcoin-Pioniere Brüder Winklevoss in Miami 2021: »Es ist noch superfrüh«
nische Zusammenkunft von Menschen, die
Optimismus für Stärke und Zweifel für Schwä-
che halten.
Bei der Bitcoin Conference 2021 waren es
rund 12 000 Teilnehmer, die zu Vorträgen,
Kamingesprächen und Jachtpartys zusam-
menkamen, in der ehemaligen Freihandels-
zone von Miami, der Hauptstadt des Kapitals,
wie Miamis Bürgermeister Francis Suarez zur
Begrüßung sagte. »The capital of capital«, es
klang ziemlich selbstbewusst.
Es ging dann, wie immer bei solchen Con-
ventions, um die Zukunft des Bitcoins, um
die Zukunft Amerikas, um die Zukunft der
Menschheit: eine Art Selbstvergewisserung,
ausgelassen und feierlich zugleich, man kann
sich das auf YouTube angucken. Hinter der
Bühne hatten die Veranstalter ein riesiges
Plakat aufspannen lassen, ein Strand unter
Palmen war darauf zu sehen. In der Mitte,
dort wo in Kirchen das Kreuz hängt, steckte
ein riesiger Bitcoin im Sand.
Auf der Rednerliste, unter anderen: der
Unternehmer Michael Saylor, dessen Firma
MicroStrategy Ende vorigen Jahres mehr als
124 000 Bitcoin hielt; der ehemalige Boxer
Floyd Mayweather; der damalige Twitter-
Chef Jack Dorsey; der frühere Präsident-
schaftskandidat und Kongressabgeordnete
Ron Paul; der Bitcoin-Investor Tim Draper.
Und natürlich die Winklevoss-Zwillinge Tyler
REPORTER
Joe Raedle / Getty Images
und Cameron, die einst mit Mark Zuckerberg
darüber gestritten hatten, wessen Idee Face-
book eigentlich gewesen war. Einen Teil des
Geldes, das Zuckerberg ihnen 2008 zahlte,
investierten sie 2013 in Bitcoin. Der Kurs für
einen Bitcoin lag damals bei 120 Dollar.
Nicht auf der Rednerliste, aber trotzdem
allgegenwärtig: Elon Musk, der Tesla-Grün-
der, der den Bitcoin-Kurs erst in die Höhe
und wenig später in die Tiefe getwittert hatte.
Als Max Keiser, ein Filmemacher, Blogger und
Bitcoin-Pionier, in weißem Anzug auf die
Bühne tobte, schrie er: »We’re not selling!
Fuck Elon!«
Bitcoin, sagte Michael Saylor, bringe die
Vernunft in das Finanzsystem zurück. »Er gibt
der Menschheit Freiheit und Eigentumsrech-
te zurück.« Bitcoin, darin waren sich alle einig,
bedeute »Hoffnung für acht Milliarden
­Menschen«.
Bitcoin, sagte Tyler Winklevoss, sei »der
weltweit beste Schutz gegen Inflation«. Der
größte Inflationsbooster sei die Fed, rief sein
Bruder Cameron, die US-Notenbank. Er
stand dann auf und zeigte sein T-Shirt, darauf
war das Gebäude der Fed gedruckt und der
Spruch »Rage against the machine«.
Wut auf das Bewährte ist ein starker An-
trieb bei allen Kryptounternehmungen. Wut
auf Zentralbanken, auf Aufsichtsbehörden
oder auf Regierungen, die versagt und damit
das in sie gesetzte Vertrauen missbraucht ha-
ben. Der Kurs-Chart jeder Kryptowährung
ist so immer auch eine Art Fieberkurve, an
der sich ablesen lässt, wie wenig (oder viel)
die Bürger gerade auf die Vernunft staatlichen
Handelns vertrauen.
Es war ein Gottesdienst. Missionseifer,
Aufbruchsstimmung, Heilserwartung, alles
war da. Obwohl der Bitcoin ursprünglich vor
allem als Zahlungsmittel konzipiert wurde,
sehen die meisten seiner Anhänger in ihm vor
allem ein Spekulationsobjekt. 21 Millionen
Bitcoin wird es geben, diese Obergrenze hat
Nr. 13 / 26.3.2022 DER SPIEGEL 55
REPORTER

Nakamoto festgelegt. Je näher wir dieser

Grenze kommen, desto aufwendiger wird das
Das Krypto-Universum
Schürfen. Die Knappheit vor allem ist es, die Marktkapitalisierung BNB
den Kurs treibt. Die meisten kaufen Bitcoins, der größten Kryptowährungen*, Tether 67,3 USD Coin
um sie nach der erhofften Kursexplosion in Milliarden Dollar
80,9 52,4
gegen Dollar, Euro oder Renminbi einzutau-
schen.
»Freiheit plus Vertrauen gleich Bitcoin«,
sagte einer der Redner. Das Kursziel? 500 000,
vielleicht eine Million, gesehen auf drei, vier Ethereum
Jahre, ein Bilderteppich verknüpfte dazu die
Freiheitsstatue mit Kennedys Mond-Rede. 363,0 8. Nov. 2021
Und Tyler Winklevoss rief vergnügt: »Es ist 67.559
noch superfrüh.«
In Europa hätte der Bitcoin seine Zukunft 60.000
in diesem März beinahe hinter sich gehabt.
Im Europaparlament kursierte nämlich ein Bitcoin
Entwurf, der nach Ansicht seiner Anhänger
einem faktischen Verbot gleichgekommen 814,0 50.000
wäre.
Es ging darin um einen Rechtsrahmen und
um mehr Verbraucherschutz im Umgang mit
»Krypto-Dienstleistungen«. Grüne, Linke 40.000
und Sozialdemokraten hatten sich allerdings
für ein Verbot all jener Kryptodienstleistun-
gen starkgemacht, die nicht auf ökologisch
nachhaltigen Mechanismen beruhen. Ge- 30.000
meint war das Verfahren, mit dem unter an-
derem die Bitcoin-Blockchain arbeitet (»Proof
of work«) und das für seinen enormen Ener-
gieverbrauch verantwortlich ist. Volatile Währung Wert eines Bitcoin in Dollar* 20.000
Am Ende entschieden sich die Abgeordne-
ten des Ausschusses für Wirtschaft und Wäh-
rung für einen alternativen Vorschlag ohne
diese Passagen.
10.000
»Technologieverbote sind keine gute Idee«,
sagt der Gründungsdirektor der staatlichen
Agentur für Sprunginnovation, Rafael Lagu-
na de la Vera. »Wenn wir in Europa neue
Technologien verbieten, schneiden wir uns
auch von der weiteren Forschung daran ab. 2017 2018 2019 2020 2021 2022
* Stand: 24. März
Die klügsten und besten Köpfe und Start-ups
würden abwandern, neue und bessere An-
Digitaler Marktplatz Stromfresser
wendungen andernorts entstehen.« Die größten Kryptobörsen weltweit, Jährlicher Energieverbrauch für
Es ist eine der überraschendsten Begleit- tägliches Handelsvolumen 2021, das Schürfen von Bitcoins,
erscheinungen in der Geschichte der Digital- in Milliarden Dollar in Terawattstunden, 2021
währungen, dass Staaten und ihre Finanzauf-
sichtsbehörden dem Treiben so lange tatenlos Binance 21,1 Bitcoin 137
zugesehen haben. Ausgerechnet in einem der Huobi Global 4,3 zum Vergleich Stromverbrauch
ausgewählter Länder:
am schärfsten regulierten Lebensbereiche Coinbase
überhaupt konnte sich seit mehr als zehn Jah- Exchange
3,8 Deutschland 500
ren ein weitgehend unregulierter, globaler crypto.com 3,1
Schattenmarkt etablieren. Es sei wie im »Wil- Niederlande 111
den Westen«, sagte der Chef der US-Börsen- FTX 2,2
aufsicht fast staunend im vorigen Sommer; zum Vergleich: Schweiz 56
Frankfurter
erst im Januar dieses Jahres stellte er dann Börse 8,3 Neuseeland 41
einen »Senior Advisor« für Kryptofragen ein.
Verständlich wird die Untätigkeit, wenn
man Bitcoin und Co. als neue Technologie
begreift; bei den mittlerweile marktbeherr- Bitcoin to go Kanada Spanien Deutschland
Kryptowährungsautomaten 2394 224 40
schenden Internetkonzernen wie Facebook, weltweit, März 2022
Apple oder Google war es ja ähnlich: Der
Wunsch nach politischer Einhegung kam erst USA 32.409
auf, als diese praktisch kaum noch möglich
war. El Salvador Sonstige
205 1704
Das scheint sich nun zu wiederholen. Vor S Quellen: CoinMarketCap, Refinitiv Datastream,


Cryptoticker, Deutsche Börse, University of Cambridge, Coin ATM Radar

sieben Jahren nutzten rund 3 Millionen Men-
schen Bitcoin, heute sind es mehr als 81 Mil-

56 DER SPIEGEL Nr. 13 / 26.3.2022


lionen. Mittlerweile gibt es mehr als
18 000 Kryptowährungen, die von
mehr als 300 Millionen Menschen
genutzt werden, jeden Tag werden es
mehr.
Aus Sicht der Bitcoin-Anhänger
kann es wirksame staatliche Gesetze
oder gar Verbote gegen ihr vermeint-
lich »zensurfreies« Geld ohnehin
nicht geben. Genau dagegen habe
Nakamoto seine Erfindung ja ge-
schützt. Bitcoin, die man auf speziel-
len Speichermedien (und nicht etwa
bei Onlinebörsen) sichere, seien der
einzige Besitz, der nicht gepfändet
oder beschlagnahmt werden könne,
glauben sie.
So einfach ist es nicht. Staaten kön-
nen, so wie China im vergangenen Jahr,
etwa das Schürfen und den Handel mit
Kryptogeld auf ihrem Territorium
untersagen. Neun Länder haben den
Kryptohandel komplett verboten, wie
aus einem Bericht der Library of Con-
gress hervorgeht, 42 haben ihn zumin-
dest eingeschränkt. El Salvador hin-
gegen hat als erstes Land der Welt im
vergangenen September den Bitcoin
zum offiziellen Zahlungsmittel erklärt.
Ein Schwachpunkt der Kryptowelt
sind auch die privaten Börsen  –
Unternehmen, die der Gesetzgebung
ihrer Standorte unterliegen und ohne
deren Dienste sich die Coins nur
schwer wieder in Euro und Dollar
tauschen lassen. Hier immerhin ha-
ben die Regierungen Regulierungen
beschlossen. Praktisch alle wichtigen
Handelsplätze verlangen von ihren
Kunden inzwischen einen Identitäts-
nachweis (»Know your customer«),
ähnlich wie Banken bei der Konto-
eröffnung.
Besonders kritisch verfolgen all
jene das neue Geld, die bisher das
Monopol darauf besaßen, neues Geld
zu schöpfen – die Währungshüter in
den Zentralbanken.
Agustín Carstens kennt sich aus in
dieser Welt, er weiß, was passiert,
wenn Menschen das Vertrauen in eine
Währung verlieren. Carstens ist Öko-
nom, er arbeitete gerade bei der mexi­
kanischen Notenbank, als sein Hei-
matland während der »Tequila-Krise«
ins Chaos stürzte. Eine Mischung aus
politischen Fehlern und unglück­lichen
Umständen hatte Ende 1994 eine
Kapi­talflucht ausgelöst. Die Bank von
Mexiko gab die Bindung des Pesos an
den Dollar auf, die Landeswährung
verfiel. Letztlich, sagt Carstens, geht
es immer darum, welcher Art von
Geld die Menschen vertrauen.
Inzwischen ist er bei der Bank für
Internationalen Zahlungsausgleich
(BIZ) in Basel – eine Art Klassenspre-
cher der Notenbanker der Welt. Des-
halb und wegen der Erfahrung von
1994 hält er Kryptowährungen für
überflüssig: Weil sie so stark schwan-
ken, taugten sie nicht zur Wertauf-
bewahrung; weil sie kaum akzeptiert
werden, seien sie kein geeignetes
Tauschmittel. Der Bitcoin, sagt Cars-
tens, sei nur für zwei Dinge gut: »zum
Spekulieren und für Lösegeldzah­
lungen«.
Wegweisend für das weitere
Schicksal der Kryptowährungen dürf-
te sein, wie die US-Regierung sich
entscheidet. Anfang März ließ Fi-
nanzministerin Yellen in einer Mit-
teilung durchblicken, dass auch dort
wohl keine harten Kryptoverbote
drohen. Der Bitcoin-Kurs stieg un-
mittelbar danach um acht Prozent.
Die schöne neue Kryptowelt, das
ist bekannt, hat zudem ein schmutzi-
ges Problem: Ihre Klimabilanz fällt
verheerend aus. Forscher der Univer-
sität Cambridge schätzen, dass allein
das Bitcoin-Netzwerk jährlich mehr
Strom verbraucht als Norwegen oder
die Ukraine, andere Kryptowährun-
gen noch gar nicht eingerechnet. »Der
Stromverbrauch riskiert zur existen-
ziellen Frage für den Bitcoin zu wer-
den«, sagt Cambridge-Forscher Mi-
chel Rauchs, der mit Kolleginnen und
Kollegen versucht, den Energiebedarf
des Bitcoins zu messen.
Grund für den Stromhunger sind
die komplizierten Berechnungen, die
das Bitcoin-Netzwerk vor Manipula-
tionen schützen sollen: »Proof of
Work« (»Arbeitsnachweis«) heißt das
Konzept, bei dem die Bitcoin-Schürfer
beim Lösen komplizierter Rechenauf-
gaben wetteifern. Wer die mathema-
tischen Rätsel knackt, wird mit neuen
Bitcoins belohnt. Die geballte Rechen-
leistung sorgt dafür, dass sich das Bit-
coin-Netzwerk nicht einfach von An-
greifern kapern lässt – sie verbraucht
zugleich große Mengen Energie. »Je
höher der Bitcoin-Preis steigt, desto
größer wird der Anreiz für die Bit­
coin-Schürfer – und damit der Strom-
bedarf«, erklärt Rauchs. Er verweist
auf Studien, wonach etwa 39 Prozent
der Energie aus erneuer­baren Quellen
stammen dürften. Das heißt aber
auch: Die meisten Bitcoins werden
mithilfe fossiler Energien geschürft.
Dabei ließe sich das energieinten-
sive Kräftemessen der Bitcoin-Miner
vermeiden. Möglich macht das die
sogenannte Proof-of-Stake-Methode,
bei der Nutzer ihre Anteile als Sicher-
heit hinterlegen, statt sich mit Re-
chenleistung zu überbieten.
Bei Ethereum soll das neue Ver-
fahren noch in diesem Jahr eingeführt
werden. Dass auch der Bitcoin um-
schwenkt, hält Cambridge-Forscher
REPORTER
Die Pioniere Rauchs für unwahrscheinlich. Der
Wettstreit der Schürfer sei für das
Netzwerk ein regelrechtes Dogma,
Photoshot / picture alliance / dpa
sagt er. Und die Goldgräber hätten
bei einer Abkehr von dem System ein
ganz praktisches Problem: »Ihre teu-
ren Computer würden praktisch wert-
los.«
Kryptojünger lassen sich von der
Klimadiskussion ohnehin nicht be-
eindrucken: Das weltweite Banken-
system und der Goldabbau ver-
A. Zemlianichenko / AP / dpa
brauchten viel mehr Energie, argu-
mentieren sie.
Fabian Gompf, den alle nur »Fabi«
nennen, empfängt in einer Berliner
Hinterhofetage, in einem minimalis-
tisch-coolen Konferenzraum. Die
Ukrainischer Digital­
Zentrale seines Arbeitgebers Parity
minister Fedorow, Technologies ist umgeben von Archi-
Pussy-Riot-Aktivistin tekten, Beratern und einer Tanzschu-
Nadeschda Tolokon­ le. Gompf und seine Kollegen haben
nikowa: Krypto­
spenden für den Krieg
sich ein weiteres Währungssystem
ausgedacht, eines der dritten Gene-
ration, das deutlich weniger Energie
verbraucht. Sie haben es Polkadot
genannt, wie das Stoffmuster, ein
bisschen Ironie muss sein.
Das Berliner Start-up und sein
neues Produkt sind Kryptofans welt-
weit ein Begriff, was an den Gründern
liegt. Gavin Wood und Jutta Steiner,
die inzwischen das Unternehmen ver-
lassen hat, gehörten auch zum Grün-
dungsteam von Ethereum, mittler-
weile nach Bitcoin die zweitwertvolls-
te Kryptowährung.
Als 2017 die ersten »Dots« ange-
boten wurden, gingen Einheiten im
Wert von mehr als 144 Millionen Dol-
lar weg. Aktuell liegt die Marktkapi-
talisierung bei mehr als 20 Milliarden
Dollar. Wood hat es damit erneut
nach ganz oben geschafft: auf Platz
elf von Tausenden Kryptowerten.
NFTs, der Die Geschichte der Gelderfinder
jüngste Hype­ zieht Talente an, Leute wie Gompf.
Er hat in Aachen Wirtschaftsinge-
nieurwissenschaften studiert und
dann in der Entwicklungsabteilung
von Porsche angefangen. Wie Mit-
gründerin Steiner, die nach ihrer Pro-
motion einst für McKinsey arbeitete,
hat Gompf seine Karriere in der klas-
sischen Wirtschaftswelt für das Pro-
RTFKT
jekt Kryptozukunft aufgegeben. Es ist
ein anderer Kosmos, eine Parallelwelt.
Was die Parity-Leute antreibt? Die
Unzufriedenheit mit dem herkömm-
lichen Web, sagt Gompf, die Unzu-
friedenheit mit seinen Machtstruktu-
Quelle: Twitter
ren: »Wir haben unser digitales Leben
nicht unter Kontrolle, das wollen wir
ändern.«
Das Geschäftsmodell der großen
Motive von Nike,
»Bored Ape Yacht
Digitalplattformen missfällt ihnen,
Club«: Spaß an weil es viel Macht und sehr viel Geld
der Übertreibung für wenige bedeutet und kaum Rech-
Nr. 13 / 26.3.2022 DER SPIEGEL 57
REPORTER
te und Mitbestimmung für die Nutzer vor-
sieht. Der Firmenname Parity steht im Eng-
lischen für Gleichwertigkeit. Der Einzelne
soll souveräner werden, das Netz wollen sie
gerechter machen.
»We have to fix the internet«, schrieb Wal-
ter Isaacson, der Biograf von Apple-Gründer
Steve Jobs, kurz nach der Wahl von Donald
Trump zum Präsidenten der USA. Wir müs-
sen das Internet reparieren. 40 Jahre nach
seiner Erfindung, so Isaacson, »hat das Inter-
net angefangen zu korrodieren: sowohl sich
selbst als auch uns«.
Eine Art Reparaturprojekt also, angetrie-
ben durch den Kommune-Gedanken. Ein
Web 3.0 soll so entstehen, dezentraler als bis-
her, für alle, die ein gerechteres, besseres, an-
deres Internet wollen.
Tatsächlich liegt hier das größte Verspre-
chen der Blockchain-Technologie verborgen:
nicht die bekannten Währungen wie Dollar
oder Euro durch etwas Neues zu ersetzen,
sondern das Internet selbst. Das ist das, was
Ijoma Mangold in der »Zeit« einmal den »uto-
pischen Glutkern« von Bitcoin und Block-
chain genannt hat.
Polkadot, sagt Gompf, könne man sich als
eine Art Basis vorstellen, für eine neue Web-
Wirtschaft ohne Banken, Amazon oder Spo-
tify. In dieser Welt kann es beispielsweise eine
Musik-Streamingplattform geben, in der
Bands ihre Songs direkt an die Fans verkaufen,
oder virtuelle Galerien für Non Fungible To-
kens. Die eigentlichen Schöpfer, die Kreati-
ven, sollen stärker von ihrer Arbeit profitie-
ren, die Mittelsleute (und die Provisionen)
fallen weg, das ist die Idee. Es geht auch um
neue Formen des Geldverleihs, um Finanz-
produkte, Versicherungen.
Und neue Formen der Teilhabe.
Das Schlagwort heißt »Tokenisierung«: die
(kleinteilige) Teilhabe an der Wirtschaft; an
fast allem. Es geht Gompf und anderen darum,
Bitcoin und die anderen Kryptowährungen
mal für einen Moment zu vergessen und die
darunterliegende Technologie in den Blick zu
nehmen, die Blockchain. Was sie bedeutet, was
sie verbessern helfen könnte: die Überwachung
von Kühlketten für Impfstoffe beispielsweise,
elektronische Kataster oder die Verwaltung
von Patientendaten in Krankenhäusern.
Auch in der Finanzwelt werden längst
Möglichkeiten durchgespielt, die weit über
Satoshi Nakamotos Bitcoin-Idee hinausge-
hen: Fast alles, von Fußballsammelkarten
über seltene Kunst bis zu Apartments, lässt
sich per Blockchain einem Besitzer zuordnen,
tauschbar und damit investierbar machen.
Tokenisierung bedeutet, dass reale Werte ein
digitales Abbild erhalten, mit dem sich han-
deln und spekulieren lässt.
»Nicht jeder kann sich ein ganzes Gemäl-
de von Chagall kaufen, aber man wird sich
ein kleines Stück davon leisten können«, sagt
Carlo Kölzer, Gründer des Start-ups 360X.
Die Frankfurter Firma, an der sich die Deut-
sche Börse und die Commerzbank beteiligt
haben, will Gegenstände per Blockchain in
58 DER SPIEGEL Nr. 13 / 26.3.2022
digitale Anlageobjekte verwandeln. Kunst
und Immobilien sollen dabei nur der Anfang
sein, weitere Anlageklassen sind geplant. Köl-
zer ist kein Träumer, er hat schon einmal ein
Unternehmen groß gemacht: Seine Devisen-
handelsfirma 360T hatte er für 725 Millionen
Euro an die Deutsche Börse verkauft.
Carlo Kölzer schwärmt von den Möglich-
keiten der »digitalen Zwillinge«. Museen
könnten sich frisches Kapital verschaffen, in-
dem sie Token für die Werke in ihren Samm-
lungen ausgeben und an Liebhaber verkaufen.
Die Anteile sollen so leicht zu handeln sein
wie Aktien. Und bei jedem Weiterverkauf
sollen die Urheber der Kunstwerke profitie-
ren: »Und das nicht erst, wenn sie im Alter
berühmt geworden sind.« Eine Schweizer
Bank hat bereits Pablo Picassos »Fillette au
béret« filetiert. Das Kunstwerk gehört den
Käufern der insgesamt 4000 Token unmittel-
bar, bleibt aber weiter in einer sicheren Lager-
halle. So dürften die Käufer ihren Picasso-
Anteil denn auch eher als Spekulationsobjekt
sehen – in der Hoffnung, dass der nächste
Interessent dafür noch höhere Preise zahlt.
Während der Coronapandemie ist der
Markt rund um die NFTs regelrecht explo-
diert – für Eigentumsnachweise auf der Block-
chain werden irrwitzige Summen bezahlt.
Computergenerierte Bilder der comicartigen
Schimpansen aus dem »Bored Ape Yacht
Club« oder den Cryptopunks wechselten für
sechsstellige Dollarbeträge den Besitzer. Be-
feuert wird der Trend durch die parallele Ent-
wicklung neuer virtueller Welten wie Decen-
traland, wo sich mit eigenen neuen Krypto-
währungen ­alles Mögliche erstehen lässt: von
Louis Vuitton über Gucci bis zum Sportartikel-
hersteller Nike haben Markenartikler längst
eigene NFT-Kollektionen herausgebracht. In
der virtuellen Welt kann man nicht nur Grund-
stücke kaufen, man kann mit den digitalen
Wearables auch die eigenen Avatare ausstatten.
360X-Gründer Kölzer glaubt an einen
grundlegenden Wandel. Fast alles lässt sich
investierbar machen, sagt er. »Wir werden
eine Demokratisierung von Investition und
Teilhabe sehen.«
Andere sind skeptischer. Die Kryptowäh-
rungen, betont etwa der britische Fundamen-
talkritiker Stephen Diehl immer wieder, hät-
ten 13 Jahre Zeit gehabt, ein Problem auszu-
machen, das sie lösen könnten. Sie hätten
kein einziges gefunden. Jede Kryptowährung,
sagt Diehl, befinde sich auf einem jeweils eige-
nen Weg zu null. Das Web 3.0 hält er für
»Bullshit«.
Man kann anhand der Entstehungsge-
schichte der Digitalwährungen einiges lernen
über die menschliche Natur: über die Lust am
­Neuen, über die Freude am Risiko, über den
Drang, Dinge zu verändern.
Und noch immer ist vieles an dieser Be-
wegung spielerisch, partisanenhaft, Happe-
ning. Zugleich ist der Spaß an der Übertrei-
bung, am Halbseidenen auch eine deutliche
Absage an die Vernunft früherer Generatio-
nen, die mithilfe von Sparplänen, Bundes-
anleihen, irgendwelchen Schatzbriefen und
vor allem der Macht des Zinseszinses von
einem bescheidenen Wohlstand träumten.
Krypto, das ist: Schnelligkeit, Smartness,
ein globales, digitales Monopoly. Eine Ge-
schichte der Extreme. Kreativität und Soli-
darität einerseits. Aber auch kühle Berech-
nung und Gier.
Ein letztes Beispiel aus dem Ukrainekrieg.
Digitalminister Fedorow und seine Leute
­hatten sich etwas ausgedacht, ein kleines
branchenübliches Dankeschön an alle Spen-
derinnen und Spender. Sie alle sollten als An-
erkennung einen digitalen Token geschenkt
bekommen – es wäre der erste sogenannte
Airdrop eines Staates gewesen.
Doch dann gingen vor dem angekündigten
Stichtag plötzlich massenhaft Kleinstspenden
auf den Solidaritätsadressen der Ukraine ein,
teils von unterschiedlichen Wallets derselben
»Spender«. Augenscheinlich wollten sich
manche möglichst viele der Ukraine-Token
sichern – in der Hoffnung, dass die staatlich
ausgegebenen digitalen Dankesbeweise ir-
gendwann deutlich mehr wert wären als die
Spenden selbst. Eine Kryptospekulation auf
Kosten der Kriegsopfer also.
Mindestens eine Gruppierung bereitete
sogar einen Fake-Token vor, der den offiziel-
len Token der Ukraine imitieren und ihm zu-
vorkommen sollte. Kurz vor der angekündig-
ten Ausschüttung sagte Fedorow die Aktion
deshalb wieder ab.
Manche derjenigen, die sich bereichern
wollten und dabei ertappt wurden, reagierten
nicht etwa beschämt oder kleinlaut, sie be-
schwerten sich. Der erste staatliche »rug
pull« sei das, ein in der Szene verbreitetes
Betrugsschema, bei dem die Projektver­
antwortlichen ihre Versprechen nicht ein-
halten und oft mit den Erlösen spurlos ver-
schwinden.
Auf die Zuwendungen aus der Krypto­szene
setzt das Land trotzdem weiterhin. Man wer-
de nach reiflicher Überlegung keine übertrag-
baren Token ausgeben, heißt es. Stattdessen
werde die Ukraine nun eigene NFTs erstellen
und verkaufen.
Eine Gruppe rund um eine Sängerin der
kremlkritischen Punkband Pussy Riot hat das
schon vorgemacht. Sie erlöste mit einer
­Aktion, bei der man Anteile an einem NFT
der ukrainischen Flagge erwerben konnte,
Anfang des Monats rund sieben Millionen
Dollar.
Tim Bartz, Michael Brächer, Uwe Buse,
Hauke Goos, Martin Hesse, Marcel Rosenbach n

Sowjets im Wohnzimmer
HOMESTORY  Wie in der friedensbewegten Familie von Alexander Smoltczyk
während des Ukrainekriegs die Welt durcheinandergerät
D
er Legende nach bekämpfte ich
die Wiederaufrüstung schon
zur Adenauerzeit. Meine El-
tern schoben mich im Kinderwagen
beim ersten Ostermarsch durch
Schneematsch zu einem Truppen-
übungsplatz in der Lüneburger ­Heide.
Mein Einsatz blieb, wie so vieles
in der Militärgeschichte, vergebens.
Heute üben auf dem Gelände Nato-
Panzer das Zielschießen. Das Verstö-
rende daran: Ich bin gerade nicht un-
glücklich, dass sie das tun.
Meine Eltern sind Generation 90
plus. Sie haben die Nazizeit erlebt und
die Bombennächte in Berlin. Sie war-
teten während der Blockade 1948 auf
die »Rosinenbomber« und erfuhren
von der Kubakrise aus der Zeitung.
Mein Vater half mit, ein Zivil-
dienstgesetz in der Bonner Republik
durchzusetzen. Er hatte von der Al-
ternative zum Wehrdienst von einem
englischen Besatzungsoffizier gehört,
Alec Dickson. Dem verdanke ich mei-
nen Vornamen.
Friedensbewegter als meine Fami-
lie geht kaum. Alle Kinder, die meis-
ten Enkel gingen später zur Aktion
Sühnezeichen und leisteten Friedens-
dienst.
Meine Mutter fuhr 1948 zu einem
ersten deutsch-französischen Versöh-
nungscamp und las bei Antikriegs-
feiern Gedichte von Erich Kästner:
»Und als der nächste Krieg begann /
da sagten die Frauen: Nein / und
schlossen Bruder, Sohn und Mann /
fest in der Wohnung ein.« Später
durften wir Kinder uns kein Panzer-
quartett und keine Spielzeugpistolen
wünschen. Es gab quengelige Diskus-
sionen, ob Wasserspritzpistolen noch
unter die Kategorie »Waffen« zu zäh-
len seien.
Illustration: Thilo Rothacker / DER SPIEGEL
Ich erinnere mich, wie in unserer
Siedlung ein Nachbar das Bein hinter-
herzog und sich komisch steif beweg-
te. Das war »der Soldat« und damit
genauso exotisch wie die einzige ka-
tholische Familie der Straße, die mit
den sechs Kindern.
Manchmal kamen alte Leute zu
Besuch, von denen ich später erfuhr,
dass sie im Widerstand aktiv gewesen
waren. Das passte schon alles, und
die Panzerquartette gab es bei den
Kumpels.
Als es darum ging, Anfang der
Achtziger die Nachrüstung zu ver-
hindern, waren wir dabei. Meine
Mutter stand in Menschenketten und
fuhr mit ihren »Ohne Rüstung le-
ben«-Freundinnen zu den Kirchen-
tagen. Die lilafarbenen Halstücher
waren etwas peinlich, aber Eltern sind
immer peinlich.
Als Ronald Reagan Berlin besuch-
te, hängten wir aus Protest ein Trans-
parent an die Siegessäule (unlesbar,
weil im Wind verknotet) und versuch-
ten, die alliierte Militärparade durch
gewaltfreies Sitzen auf der Fahrbahn
zu stören. Im Nachhinein auch nicht
ohne Peinlichkeitsmoment.
Derzeit widerstehe ich nur schwer
der Ästhetik eines durch die Land-
schaft rasenden Leopard-2-Panzers.
Ich lese das tägliche Bulletin eines
»Institute for the Study of War« und
lerne Vokabeln wie »thermo­bari­
sche Bomben«, »Zielsuchkopf« und
»manngestützte Boden-Luft-­Rake­
te« – nicht ohne Neugier und Inte­
resse. Aber immer mit dem Gefühl,
REPORTER
etwas Verbotenes zu tun. Panzer­
quartett eben.
Natürlich gehörten meine Eltern
auch zu denen, die immer schon in
die DDR gefahren waren, nach Lenin-
grad oder einmal bis Taschkent. Am
28. Januar 1985 (unsere Fotoalben
sind katalogisiert wie das Archiv des
Auswärtigen Amts) saßen zwei füh-
rende Mitglieder des »Komitees der
Frauen der Sowjetunion« in unse-
rem Wohnzimmer als »Freundschafts­
brücke« in der lebenswichtigen Frage
des Friedens. So stand es am nächsten
Tag in der Lokalzeitung.
»Das ist das Schlimme«, sagt mei-
ne Mutter jetzt. »Dass das alles so
kaputtgeht.« Sie habe sich immer
­bemüht, den Kontakt zu Russen zu
suchen, Pakete zu schicken. »Für
­Berliner war das nicht einfach. Man
hatte uns an der Humboldt-Uni ge-
zwungen, Russisch zu lernen, auch
als West-Berliner, was ich nie wollte.«
Ganz zu schweigen von dem,
was eine Generation von Berliner
Frauen, die bei Kriegsende 15, 16 Jah-
re alt waren, miterleben musste. »Ich
habe immer daran geglaubt, dass
man die Vergangenheit mit Reden
und Besuchen und Ausgleich über-
winden kann«, sagt sie. »Bis zu die-
sem Jahr.«
Seit dem 24. Februar hängt bei
meinen Eltern eine Pace-Regen­
bogenfahne im Balkonfenster. Aber
mehr wie eine Erinnerung. Das Stück
hat 40 Jahre lang als Sichtschutz im
Keller gedient.
Meine Mutter sagt: »Es ist leicht,
gegen den Krieg zu sein, wenn er in
weiter Ferne stattfindet.« Sie sagt:
»Man muss umdenken, wenn auch
widerwillig. Weil eine passive Gewalt-
losigkeit nicht durchzuhalten ist.«
Jetzt für ein Aufrüsten sein zu müs-
sen und nicht mehr dagegen, Pflug-
scharen zu Schwertern umschmieden
zu müssen, weil die im Kreml keine
andere Sprache verstehen: »Das ist
eine große Enttäuschung.«
Und nun? »Never surrender«?
Oder nachgeben, um noch etwas zu
retten, wofür es sich zu kämpfen
lohnte? Ich selbst weiß es nicht, stehe
morgens als Gandhi auf und gehe
abends als Churchill ins Bett.
Nicht so meine Mutter. Als ich sie
anrufe, nach einer Talkshow, wo ohne
Anführungszeichen vom dritten Welt-
Ich stehe krieg geredet wurde, sagt sie: »Man
morgens als muss sich wehren. Man kann nicht
ein ganzes Volk opfern. Es wäre eine
Gandhi auf und Schuld für Generationen, jetzt nicht
gehe abends einzugreifen und diese Menschen zu
retten.«
als Churchill Das hat mich überrascht. Und es
ins Bett. war nicht peinlich. n
Nr. 13 / 26.3.2022 DER SPIEGEL 59
WIRTSCHAFT

Daniel Reinhardt / dpa

Container im Hamburger Hafen

Weniger Wachstum in der Eurozone

KONJUNKTUR  Wirtschaftskommissar Paolo Gentiloni korrigiert seine Prognose wegen des Ukrainekriegs
nach unten – ESM-Chef Klaus Regling sieht bislang keine Verwerfungen an den Finanzmärkten.

D ie EU-Kommission erwartet wegen des Ukrainekriegs eine

spürbare Abschwächung der Konjunktur im Euroraum. Das
zeigen interne Protokolle. Er rechne mit einer Wachstums-
einbuße von 0,4 Prozentpunkten in diesem Jahr, erklärte Wirt-
die Volkswirtschaften der Eurozone durch ihre Unterstützung der
­Ukraine zu und weil sie versuchten, die hohen Energiepreise
für Wirtschaft und Bürger abzufedern. Eine beruhigende Nachricht
hatte Klaus Regling, der Chef des Europäischen Stabilitätsmecha-
schaftskommissar Paolo Gentiloni vergangene Woche beim Treffen nismus (ESM), für die Runde parat. Er berichtete, dass der bewaff-
der Eurogruppe, der Runde der Finanzminister der Währungs- nete Konflikt und seine ökonomischen Auswirkungen bislang zu
union. Kurz vor Kriegsausbruch hatte er noch ein Plus von vier Pro- keinen größeren Verwerfungen auf den Finanzmärkten geführt hät-
zent für 2022 vorausgesagt. Als Risikofaktoren benannte er an­ ten. Finanzminister Christian Lindner (FDP) sicherte seinen Kol­
haltende Preissteigerungen für Energieträger und andere Rohstoffe legen trotz der unsicheren wirtschaftlichen Lage zu, dass Deutsch-
sowie Probleme bei Lieferketten. Zusätzliche Kosten kämen auf land ab 2023 die Schuldenbremse wieder einhalten werde. REI

FDP fordert bessere
Bedingungen für
Rüstungsindustrie
NACHHALTIGKEIT  Die Libera-
len im Europaparlament wollen
wegen des Ukrainekriegs die
­Finanzierungsbedingungen für
die Rüstungsbranche verbessern.
Dazu fordern sie Änderungen
an der EU-Taxonomie, mit der
die Staatengemeinschaft sozial
und ökologisch wertvolle Wirt-
schaftsaktivitäten definieren
will. »Die europäischen Regie-
rungschefs haben beschlossen,
dass Europa ein starker sicher-
heitspolitischer Akteur werden
soll«, sagt die FDP-Europa­
abgeordnete Nicola Beer. »Falls
die Herstellung von Rüstungs-
gütern nun per se als schädlich
definiert würde, hätte diese
­Industrie ein Finanzierungspro-
blem.« Genau das aber sehen
Vorschläge für die Weiterent-
wicklung der Taxonomie-Re-
geln vor, die bestimmten Bran-
chen günstigere Bedingungen
auf den Kapitalmärkten ver-
schaffen sollen. »Anstatt also
einzelne Sektoren oder Produk-
te hervorzuheben, sollte die EU
besser das soziale und umwelt-
bewusste Verhalten von Unter-
nehmen insgesamt bewerten«,
fordert die Vizepräsidentin
des EU-Parlaments. »Auch Bun-
deswehrhelme können auf
­öko­logische und soziale Weise
hergestellt werden.« Ziel sei,
eine leistungsstarke Verteidi-
gungsindustrie aufzubauen. MSA

60 DER SPIEGEL Nr. 13 / 26.3.2022

Energiekonzerne Energie- und Wasserwirtschaft
(BDEW), die die Gespräche mit
fürchten der Bundesnetzagentur führen,
Milliardenklagen hatten zuvor deutlich gemacht,
dass sie der Behörde keine kon-
UKR AINEKRIEG  Bei einem kreten Unternehmen nennen
Stopp russischer Gaslieferungen würden, die von der Versorgung
fürchten die Energiekonzerne abgeschnitten oder rationiert
Schadensersatzklagen in Mil- werden könnten. In drei Ar­
liardenhöhe durch Unterneh- beitsgruppen wollen Verbände

Daniel Roland / AFP

men, die nicht mehr ausrei- und Behörde nun Kriterien für
chend mit Gas versorgt werden Abschaltungen erarbeiten und
können. Die Versorger sollen technische Details klären. Dabei
deshalb bei einer vertraulichen dürfte relevant sein, ob Fabri-
Sitzung von der Bundesnetz- ken heruntergefahren werden

»Im Sommer wird es an der

agentur verbindliche Kriterien können und ob es um Produkte
eingefordert haben, nach denen geht, die lebenswichtig sind

­Börse schwierig«
die Behörde über die Beliefe- oder in den Lieferketten drin-
rung der Industriebetriebe ent- gend benötigt werden. BDEW-
scheidet. Ein nationaler Notfall- Geschäftsführerin Kerstin
plan sieht bisher vor, dass bei ­Andreae hatte die Regierung
GELDANLAGE   Trotz aller Widrigkeiten legte der Dax
sinkendem Gasdruck zuerst am Donnerstag aufgefordert,
­private Haushalte versorgt wer- die Frühwarnstufe auszurufen. zuletzt stark zu. Doch die Hausse könnte bald enden.
den. Industriebetriebe müssen Der Vorstoß sollte offenbar
mit Rationierung oder Abschal- Tempo in die Vorbereitungen Henning Gebhardt, ist relativ klar, dass die Zentral-
tung rechnen. Der Bundesver- bringen. »Wir müssen Tacheles 54, ist einer der er- banken, allen voran die ameri-
band der Deutschen Industrie reden«, soll sie in einer Video- folgreichsten deut- kanische, nicht so stark die
van Lachner / VISUM

und der Bundesverband der runde gesagt haben. IH, GT  schen Fondsmana- ­Zinsen anheben können wie ge-
ger. Nach Stationen dacht, weil die Rezessionsgefahr
bei der Deutsche- für die Wirtschaft größer wird.
Tesla-Auto lenkt ten nicht. Das Lenkverhalten Bank-Tochter DWS SPIEGEL: Aber müssten wegen
bei Ein- und Ausfahrten oder und der Vermögens­ der drohenden Rezession nicht
wie ein »betrunkener Autobahnkreuzen sei schwam- verwaltungssparte bei Berenberg die Kurse sinken?
Fahranfänger« mig und gleiche dem eines ist er nun Gesellschafter und Gebhardt: Noch ist es ja nicht so
­»betrunkenen Fahranfängers«. ­Geschäftsführer der Fondsgesell- weit, zumal die Alternativen
MOBILITÄT  Der Elektroauto- Ampeln und Stoppschilder wür- schaft HollyHedge Consult. fehlen. Das sehen Sie schon da­
pionier Tesla musste vor dem den nicht erkannt. Der US-Kon- ran, dass viele Investoren aus
Landgericht Darmstadt eine zern hingegen erklärt, ihm sei SPIEGEL: Herr Gebhardt, der Anleihen aussteigen und wieder
empfindliche Niederlage einste- keine Fehlfunktion von Soft- Deutsche Aktienindex hat seit in Aktien investieren. Wenn die
cken. Der Halter eines Model-3- ware oder Hardware am Fahr- 8. März 11,4 Prozent zugelegt, Inflation steigt, sind reale Ver-
Fahrzeugs erhob gegen den zeug bekannt, die nicht durch obwohl der ­Ukrainekrieg immer mögenswerte die bessere Alter-
US-Konzern schwere Vorwürfe: eine Reparatur hätte behoben blutiger wird und die Inflation native, also Aktien, Immobilien
Sein Fahrassistenzsystem, das werden können. Die nötige davoneilt. Was ist da los? und Rohstoffe.
Tesla als »Volles Potenzial für ­Aufrüstung auf den neuesten Gebhardt: Krieg und Inflation SPIEGEL: Worauf also sollten
autonomes Fahren« vermarktet, Hardware-Stand wäre laut Tesla sind für den Markt schwer zu die Anleger in den nächsten
weise Mängel auf. Ihm sei ein kostenfrei erfolgt. Systeme verarbeiten. Es ist klar, dass sich Wochen achten?
Softwarepaket für 6300 Euro und Features funktionierten wie etwa die Inflation irgendwann Gebhardt: Vor allem, nicht ihr
verkauft worden, das mit der in vorgesehen und in Überein­ negativ in den Geschäftszahlen Geld auf dem Girokonto zu
seinem Auto verbauten Hard- stimmung mit den derzeitigen vieler Unternehmen nieder- ­lassen. Dafür ist die Inflation
ware nicht kompatibel sei. Die Regularien zum autonomen schlagen wird, aber wann ge- zu hoch. Attraktiv bleiben Ak-
Folge: Assistenzfunktionen wie Fahren in Deutschland. Das nau, ist unklar. Das Gleiche gilt tien von Unternehmen mit
das automatische Überholen ­Gericht verurteilte Tesla jedoch, für den Krieg. Niemand weiß, Preismacht, also Telekom-Kon-
von langsameren Fahrzeugen den Kaufpreis von knapp wie lange er noch dauert und zerne, Versorger oder namhafte
auf der Autobahn funktionier- 69 000 Euro zurückzuerstatten. wie schlimm es wird. Haushaltswarenhersteller, die
Der Konzern habe fahrlässig SPIEGEL: Warum hat sich die ihre steigenden Produktions­
­gehandelt, indem er »eine Soft- Stimmung ab dem 8. März ins kosten an die Verbraucher wei-
ware veräußerte, deren Funk- Positive gedreht? tergeben können. Außerdem
tion nicht verwendet werden Gebhardt: Dafür gibt es drei Unter­nehmen mit gesunden
konnte, ohne dass zumindest Gründe. Der Markt war »über- ­Bilanzen. Schwierig wird es für
eine Nachrüstung notwendig verkauft«, also sehr stark gefal- Firmen aus dem produzieren-
ist«. Tesla hat gegen das Urteil len, sodass eine Aufwärtsbewe- den Gewerbe, weil die am
Be­rufung eingelegt. Kläger­ gung beinahe zwangsläufig stärksten ­darunter leiden, dass
anwalt Christoph Lindner sieht kommen musste. Zudem ver- Liefer­ketten reißen und die
Alex Plavevski / epa

in dem Urteil ein Signal, dass
der US-Hersteller »für selbst­
bewusst proklamierte Produkt-
eigenschaften auch rechtlich
Tesla Model 3 einstehen muss«. SH
dichteten sich damals die Anzei-
chen, dass die Widerstandskraft
der Ukraine größer sein könnte
als angenommen. Der dritte
und wichtigste Grund: Seither
­Erzeugerpreise steigen. Insge-
samt wird es im Sommer
schwierig an der Börse ange-
sichts der unübersichtlichen
Nachrichten­lage. BAZ

Nr. 13 / 26.3.2022 DER SPIEGEL 61

WIRTSCHAFT

Viel hilft wenig

CORONA   Vor zwei Jahren wurden die ersten Geschäfte wegen der Pandemie geschlossen,
die Bundesregierung legte das größte Hilfsprogramm der Geschichte auf. Was hat es
gebracht? Und was lässt sich daraus lernen für die nächste Krise, die ja längst begonnen hat?

Geschlossenes
Modegeschäft
2021

Michael Weber / imageBROKER / picture alliance

340
Milliarden Euro
6
Millionen Menschen
29  0 00
Unternehmen
hat die Pandemie an waren im April 2020 in meldeten 2020 und
Wertschöpfung gekostet. Kurzarbeit. 2021 Insolvenz an.

62 DER SPIEGEL Nr. 13 / 26.3.2022


E
igentlich hätte Alexander von
Preen, 56, keinen Grund zur
Klage. Seine Intersport-Gruppe
hat ihren Umsatz 2021 um 14 Prozent
auf mehr als zweieinhalb Milliarden
Euro gesteigert, das Onlinebusiness
brummt, und auch die mehr als 900
Sportartikelhändler seiner Einkaufs-
genossenschaft in Deutschland schrei-
ben seit einigen Monaten wieder
schwarze Zahlen – manch einer wirt-
schaftet gar besser als vor der Pande-
mie. Die Deutschen sind ja gerade
sehr aktiv.
Und doch sitzt Preen, grauer Pul-
li, bunte Turnschuhe, in der Heilbron-
ner Sonne und regt sich auf. Grund-
sätzlich sei man ja dankbar für die
Coronahilfsangebote des Staates.
Nur: Reibungslos funktioniert habe
davon kaum etwas. Im Gegenteil. Die
Soforthilfe: »Ein Flickenteppich an
Regelungen, in jedem Land galt etwas
anderes«, urteilt Preen. Die Überbrü-
ckungshilfe: »Ein bürokratisches
Monster«, das mit jeder neuen För-
derung seine Gestalt geändert habe
und das viele noch immer nicht ge-
zähmt hätten. Einzig das Kurzarbei-
tergeld sei »tatsächlich gut gelau-
fen« – allerdings nur, weil viele Unter-
nehmer aus eigener Tasche etwas
draufgelegt hätten, schimpft der Ma-
nager. Sein nüchternes Fazit: »Ich
fürchte, man hat aus alldem kaum
etwas gelernt.«
Fast auf den Tag genau vor zwei
Jahren, am 22. März 2020, wurden
in Deutschland die ersten Geschäfte
wegen Corona vom Staat geschlos-
sen. Der Shutdown kam – und mit
ihm das größte Subventionspro-
gramm der Geschichte. Unvorstell-
bare 181 Milliarden Euro hat der Staat
an Unternehmen gezahlt, als Sofort-,
Überbrückungs- oder Neustarthilfe,
über KfW-Kredite und den Wirt-
schaftsstabilisierungsfonds (WSF) für
große Konzerne. Allein das Kurz-
arbeitergeld verschlang 42 Milliarden
Euro. Kein Unternehmen, so das Ver-
sprechen, solle aufgrund der Pande-
mie Insolvenz anmelden müssen.
Die Bundesregierung lobt sich erst
mal selbst. Die »umfassenden Hil-
fen«, befindet das Wirtschaftsminis-
terium, hätten »die Wirtschaft und
den Arbeitsmarkt stabilisiert« und
»ihre Wirkung entfaltet«. Die be-
fürchtete Massenarbeitslosigkeit
durch Corona sei ausgeblieben. Auch
die niedrigen Insolvenzzahlen sowie
die kaum abgerufenen Nothilfsmittel
zieht Berlin gern als Beweis dafür
­heran, dass doch alles halb so schlimm
gekommen sei – den vielen Milliar-
den sei Dank. Allein im WSF stehen
noch mehr als 98 Prozent der ur-
sprünglich veranschlagten 600 Mil-
liarden Euro zur Verfügung. So viel
Geld, dass es nun womöglich für Fir-
men umgewidmet werden könnte, die
wegen der Sanktionen gegen Russ-
land in Schwierigkeiten geraten.
Worauf man im Wirtschaftsminis-
terium besonders stolz ist: wie un-
bürokratisch und rasch das Ganze
abgewickelt worden sei. Binnen Wo-
chen habe man eine Software in Auf-
trag gegeben, mit der Firmen Unter-
stützung beantragen konnten. Die
bekamen dann automatisch eine ers-
te Abschlagszahlung ausgezahlt. So
etwas sei bis dahin unmöglich gewe-
sen, »weil die nötigen Informationen
nur bei den einzelnen Finanzämtern
liegen«, erinnert sich der ehemalige
Staatssekretär Ulrich Nußbaum. Er
habe da Tempo gemacht, auch mal
Verträge unterschrieben, »ohne sich
an alle Gepflogenheiten zu halten«.
Nun sei man durchdigitalisiert und
gut gerüstet, komme, was wolle.
Klingt nach: Mission erfüllt, Wirt-
schaft gerettet, auf zu neuen Krisen!
Tatsächlich ist das Land für die
nächste Rezession, ausgelöst etwa
durch hohe Energiepreise und die
Russlandsanktionen, schlecht gerüs-
tet. Knapp 340 Milliarden Euro hat
die Pandemie das Land an Wert-
schöpfung gekostet, so haben es For-
scher des Instituts der deutschen
Wirtschaft gerade ausgerechnet. Das
meiste davon sei unwiederbringlich
verloren, weil es sich um ausgeblie-
bene Konsumausgaben handelte.
Ja, die Arbeitsmärkte seien über-
raschend »robust« gewesen, aber das
Land sei immer noch nicht wirklich
resistent gegen Schocks. Zu viel Büro-
kratie, zu viel Gießkanne, keine
­klaren Zuständigkeiten, ständig neue
Prozesse, Regeln, Vorschriften, glau-
ben Experten. Man könnte sagen:
Deutschland ist immer noch zu
deutsch.
Steffen Müller vom Leibniz-Insti-
tut für Wirtschaftsforschung Halle
kann den Subventionen, mit Ausnah-
me des Kurzarbeitergelds, kaum et-
was Gutes abgewinnen. Die Instru-
mente seien in ihrer bisherigen Form
»kaum geeignet, um künftig zielge-
nau auf konjunkturelle Großlagen zu
reagieren, etwa auf die Folgen des
Krieges für die deutschen Unterneh-
men«. Zwar sei die Zahl der insolven-
ten Betriebe weiterhin auf einem
niedrigen Stand – die Summe der be-
troffenen Jobs 2020 jedoch so hoch
gewesen, wie seit der Finanzkrise
2008 nicht mehr.
Zudem zeigen die Zahlen kaum
das wahre Bild, weil es kleinere Plei-
tiers erst gar nicht in die Statistik
WIRTSCHAFT
schafften, deren Niedergang die
Prinzip Volkswirtschaft aber dennoch Steuer-
Gießkanne einnahmen und sozialversicherungs-
pflichtige Jobs kosteten. Und das Ar-
Coronahilfen des
Bundes und der gument der nicht ausgeschöpften
Bundesagentur für Hilfstöpfe ließe sich auch umdrehen:
Arbeit seit 2020, Wurden die Gelder nicht abgerufen,
in Mrd. Euro weil die Not nicht groß genug war –
Zuschüsse oder waren die Zugangshürden
(Über- schlichtweg zu hoch?
brückungs-, Die Industrie ist für künftige Kri-
Neustart- 67,4
und Sofort- sen wohl noch am besten gerüstet –
hilfen) auch wenn sie unter den hohen Ener-
Kredite
giepreisen besonders leidet. Während
aus KfW- der Pandemie profitierten die Kon-
Sonder- 56,2 zerne fast durchgehend von vollen
programmen Auftragsbüchern, es gab kaum Fa­
Kurzarbeit brik­schließungen, und obendrein
(Kurzarbeiter- wurde das Kurzarbeitergeld großzü-
geld, Sozial- 42,0 gig gewährt. Viele Mittelständler da-
leistungen aus gegen warten noch immer darauf,
Kurzarbeit)
dass die im Frühjahr 2021 eingeführ-
WSF te Überbrückungshilfe III überhaupt
(Wirtschafts- ausgezahlt wird. Von den Nachfolge-
stabilisierungs- 9,0
fonds) programmen gar nicht zu sprechen.
Mancher Branche, etwa der Gastro-
Bürg-
schaften 6,5 nomie, wurden Ausfälle großzügig
vom Staat ausgeglichen, mitunter
S Quellen: BMWK, BA;
€ überkompensiert. Selbstständige,
Stand: 22. März 2022
Kulturschaffende oder Start-ups fie-
len hingegen weithin durchs Raster.
Unternehmen wie Omio. Das Ber-
liner Start-up hätte die Hilfe des Staa-
tes dringend gebraucht. Omio ermög-
licht grenzüberschreitende Reise­
buchungen per App, simpel, günstig –
und während einer weltweiten Pan-
demie nahezu nutzlos. »Innerhalb
einer Woche haben wir 98 Prozent
unserer Einnahmen verloren«, sagt
Gründer Naren Shaam, mit den rest-
lichen zwei Prozent musste er das
Unternehmen am Laufen halten –
und sich dabei durch einen Wust an
staatlichen Hilfsangeboten wühlen.
Das Ergebnis war ernüchternd:
Um WSF-Mittel bemühte sich das
Unternehmen bislang vergebens. Die
Corona Matching Fazilität, ein Vehi-
kel, das die Gelder privater Investo-
ren mit staatlichen Mitteln aufstocken
sollte, scheiterte schon daran, dass
viele Investoren die rechtlichen Vor-
aussetzungen oft nicht erfüllen konn-
ten. Von den zur Verfügung stehen-
den 1,2 Milliarden Euro wurde nicht
einmal die Hälfte abgerufen – für 230
Start-ups. Am Ende stemmten Privat-
leute die 100 Millionen Euro für
Omio aus eigener Kraft. »Die einzig
»So darf wirkliche staatliche Unterstützung,
auf die wir zählen konnten, war Kurz-
das nicht arbeit«, sagt Shaam.
noch mal So frustrierend lief es häufig. Die
zu Beginn der Krise großspurig an-
laufen.« gekündigten Unterstützungen des
Alexander Kritikos, damaligen Wirtschafts- und des Fi-
Ökonom nanzministers hätten sich als oft hilf-
Nr. 13 / 26.3.2022 DER SPIEGEL 63
WIRTSCHAFT
los erwiesen, sagt Intersport-Manager Preen.
Die Bazooka von Peter Altmaier und Olaf
Scholz – Schall und Rauch? Sehr viele seiner
Genossenschaftsmitglieder hätten in der
Corona­krise eigene Reserven einsetzen müs-
sen, Firmenwagen, Immobilien, Anlagen und
Sparguthaben beliehen und verpfändet, um
irgendwie zu überleben. »Ich verstehe etwas
anderes unter der Ankündigung der Bundes-
regierung, niemanden alleinzulassen.«
Preen denkt dabei an Fälle wie den von
Christian Heinzel, der im baden-württember-
gischen Biberach seit 27 Jahren ein Sportge-
schäft führt. Der Laden lief gut, die Umsatz-
rendite genügte stets, um die Kredite zu be-
dienen. Im April 2020, das Geschäft war
gerade wenige Wochen dicht, bekam die Fir-
ma 30 000 Euro Soforthilfe aus Stuttgart.
Seine Frau, sagt Heinzel, sei nachts um zwei
aufgestanden, um den Förderantrag auszu-
füllen, als das entsprechende Onlineformular
freigeschaltet war. Eine viertel Million Euro
hätten sie allein im ersten Shutdown verloren.
Es habe jeden Cent gebraucht. Also verhan-
delten sie parallel mit ihren Lieferanten spä-
tere Termine für die Ware und mit der Bank
die einjährige Stundung der Kredite.
Nun, so Heinzel, bekomme er für all das
»die Quittung«. Weil durch seine umsichtigen
Maßnahmen die tatsächlichen Umsatzaus-
fälle nicht so gravierend gewesen seien, wie
noch 2020 gedacht, muss der Unternehmer
womöglich die komplette Soforthilfe an die
landeseigene L-Bank zurückzahlen. So hat es
ihm sein Steuerberater mitgeteilt. Hätte er im
ersten Shutdown nichts unternommen, sich
»zurückgelehnt«, dürfte er das Geld wohl be-
halten, glaubt Heinzel. Er fühlt sich von der
Politik »an der Nase herumgeführt«.
Alexander Kritikos vom Deutschen Insti-
tut für Wirtschaftsforschung hat die staatli-
chen Pandemiehilfen analysiert. Fazit: »So
darf das nicht noch mal laufen.« Die Politik
müsse das dringend besser aufbauen.
Fünf Kritikpunkte hat Kritikos ausge-
macht. Zum ersten die Verbindlichkeit. Bei
jedem neuen Programm, bei jeder neuen Hil-
fe, sagt er, sei nachjustiert worden, wofür die
Mittel verwendet werden dürfen. Bei der So-
forthilfe etwa habe es zuerst geheißen, sie
könne auch für den Lebensunterhalt der
Selbstständigen genutzt werden. Das wurde
dann wieder gestrichen. Die Gelder sollten
zurückgezahlt werden, »manchen wurden
strafrechtliche Konsequenzen angedroht«.
Das habe dazu geführt, dass weniger als die
Hälfte der Bedürftigen die ihnen zustehenden
Hilfen beantragt hätten.
Auch die Frage, wem geholfen werde, hält
Kritikos für überarbeitungswürdig. Anfangs
habe es geheißen, man lasse niemanden fal-
len – und Solo-Selbstständige dann auf Hartz
IV verwiesen. »Fast schon zynisch« sei das.
Dies führe zu Punkt drei, der Zielgenauig-
keit der Hilfen. Insgesamt sei das alles »ein
unrundes Paket«, weil man von Anfang an
vor allem fixe Betriebskosten ersetzt habe,
Miete etwa oder Strom und Gas. Dabei gebe
64 DER SPIEGEL Nr. 13 / 26.3.2022
14
das aber ist passiert.« Der Fehler sei gleich zu
Beginn gemacht worden, als die Bundes­
regierung entschieden habe, die Subventio-
Prozent nen über das Wirtschaftsministerium abzu-
wickeln. Dort habe es für diesen Fall keiner-
lei Abläufe, Prozesse und Beamte gegeben,
Umsatz »da musste erst eine entsprechende Büro-
legte kratie aufgebaut werden«.
Bernd Weißbrod / picture alliance / dpa
In Ländern wie Italien, England, Belgien
­Intersport oder Österreich lief das Ganze über die Fi-
2021 zu. nanzämter. Dort lägen alle wichtigen Daten
schon vor, um »zielgenau und weit weniger
betrugsanfällig« zu helfen, so Kritikos. »Das
wäre auch für Deutschland der wesentlich
Manager Preen bessere Weg gewesen.«
Tatsächlich wurde auch diese Idee in Ber-
lin diskutiert – und vom damaligen Bundes-
35
finanzminister Olaf Scholz (SPD) schnell ver-
worfen. Die Finanzämter seien geübt darin,
Gelder einzusammeln, aber nicht darin, sie
Millionen zu verteilen. Das eigentliche Problem lag
wohl anderswo: Das Bundesfinanzministe-
Euro rium hat keinen direkten Zugriff auf die ört-
lichen Ämter. Sie unterstehen seit dem Zwei-
verbrannte ten Weltkrieg den Ländern. Eine neue deut-
sche Zentralregierung, waren die Alliierten
die Invite- wohl überzeugt, solle niemals direkt über die
Rober t Brembeck / DER SPIEGEL
Gruppe finanziellen Ressourcen des ganzen Landes
in der verfügen können.
Diese Schwachstelle besteht bis heute fort,
Pandemie. weil die Länder nicht von ihrer Macht lassen
mögen – und sie behindert effiziente, digita-
Hotelier Haas
lisierte Prozesse. Mitunter sind nicht einmal
die Softwareprogramme der einzelnen Län-
1Milliarde
derfinanzdirektionen kompatibel. Mit Ab-
sicht, ätzt ein hoher Steuerbeamter. So ver-
fügt der Bund auch weiterhin über keine
­Institution, mit der er den größten Teil von
Wirtschaft und Bevölkerung direkt erreichen
Euro könnte.
Finanzminister Christian Lindner (FDP)
setzt hat das Defizit gerade in der Auseinander-
setzung um Tankrabatt, Mobilitäts- und Ener-
­Ernsting’s giegeld erlebt. Nun sollen seine Fachleute
family um – eruieren, ob künftig das Bundeszentralamt
zu viel für für Steuern, bisher lediglich eine Art Koordi-
nierungsstelle zwischen Bund und Ländern,
Staatshilfe.
Peter Wattendor ff
diese Aufgabe übernehmen könnte.
In den Tiroler Alpen zeigt sich auf 1250
Manager Homann Metern, wie es auch hätte laufen können. Jörg
Haas öffnet die dicke Holztür zu seiner »Haa-
es viele Selbstständige, Kreative im Home­ senhütte«, einem Chalet mit riesiger Glasfront
office etwa, die statt mit 5000 Euro Umsatz und Blick auf die Berge. Zwölf solcher luxu-
im Monat auf einmal mit null dastanden – bei riöser Berghütten hat Haas 2017 nahe Ischgl
kaum fixen Kosten, die man ihnen hätte er- errichtet, führt sie zusätzlich zu seinen vier
setzen können. Hotels und dem Dutzend Restaurants in
Ohnehin habe es viel zu lange gedauert, Deutschland: 65 Millionen Euro setzte seine
bis einmal beantragte Gelder endlich auch Invite-Gruppe vor Corona um, war schulden-
ausgezahlt worden seien, Punkt vier. Dabei frei, hatte sieben Millionen Euro flüssige Mit-
belege seine Forschung, dass jede Hilfe ihren tel. »Aber das ist in zwei Monaten weg, wenn
Effekt einbüße, je länger sie brauche. Immer du 100 000 Euro am Tag verbrennst«, sagt
neue Programme zu entwickeln, wie in Haas. Er hat den direkten Vergleich zwischen
Deutschland geschehen, sei »weit weniger Deutschland und Österreich.
verlässlich« als ein auf Dauer angelegter Topf. Hierzulande ließ man sich erst einmal Zeit.
Sein größter und wichtigster Kritikpunkt Von der Beantragung des staatlichen Darle-
aber ist der Papierkram. Ein Förderregime zu hens im April 2020 bis zu dessen Auszahlung
bauen, das im Laufe der Monate immer büro- vergingen anderthalb Jahre. Bei der Novem-
kratischer werde, sei nicht hilfreich. »Genau berhilfe, um die er im Herbst 2020 ersuchte,
 WIRTSCHAFT

dauerte es mehr als neun Monate, bevor das

Geld auf dem Konto lag.
In Österreich kamen die ersten Corona­
hilfen schon im dritten Quartal 2020. »Die
Österreicher haben erst mal gezahlt, die Deut­
Der Aufstieg
schen erst mal geprüft«, sagt Haas. Dabei
wisse jeder Unternehmer: »Liquidität ist Kö­
nig. Wir haben in 21 Monaten Pandemie
35 Millionen Euro verbrannt.« Am Ende, sagt
zur Weltmacht
Haas, seien alle Hilfen über 23 Millionen Euro
fast wie beantragt geflossen. Allein die Un­
gewissheit und das lange Warten hätten ihn
Innerhalb weniger Jahrzehnte schufen
»kirre« gemacht. Zwischenzeitlich habe er muslimische Krieger das größte Reich
sein komplettes Privatvermögen in die Firma
gesteckt. »Was da an Nerven und Unterneh­ ihrer Zeit. Und es wirkt bis heute.
mertum draufgegangen ist, sind die kaum be­
zifferbaren Kosten der Pandemie.«
Davon kann auch Timm Homann ein Lied
singen. Verzweifelt hatte der Geschäftsführer
der Kleidungskette Ernsting’s family in der
Pandemie versucht, Wirtschaftshilfen für sei­
ne 2000 zeitweise geschlossenen Filialen zu
beantragen. Vergebens. Mit einer Milliarde
Jetzt
Euro Umsatz und 12 000 Mitarbeitern sei im Handel
sein bodenständiges Coesfelder Familien­
unternehmen zu groß für die Programme,
wurde ihm beschieden. Er sei behandelt
­worden »wie ein Turbokapitalist«, klagt Ho­
mann. Man wisse ja nicht, wohin solche Hil­
fen am Ende fließen würden, habe er von
einem Bundesminister zu hören bekommen,
womöglich auf die Konten reicher Eigen­
tümerfamilien mit ihren Jachten oder gleich
in die Schweiz. »Unsäglich beleidigend«, fin­
det Homann.
Stolz liest er Dankesbriefe von Mitarbei­
tern vor, weil Ernsting’s das Kurzarbeitergeld
in der Coronakrise komplett aufstockte. In­
vestitionen wurden verschoben, die nicht
­verkäufliche Ware aus dem Winter 2020 ein­
gelagert. Das Verständnis der Bundesregie­
rung für solche Probleme sei »erschreckend
schlicht«, sagt der Manager. Ein hochrangiger
Politiker habe ihm geraten: »Storniert doch
einfach die Ware.« Als könnte ein Händler
seine Bestellung zurückschicken wie ein Paket
von Amazon. Ernsting’s Eigentümerfamilie,
sagt Homann, habe sich noch nie auf Kosten
eines Lieferanten saniert.
Nach den vielen »enttäuschenden Gesprä­
chen« mit der Politik vermisst der Manager
vor allem Ehrlichkeit. Statt von einer »Ba­
zooka« für alle zu sprechen, hätte man in
Berlin klar sagen müssen, dass auch die Wirt­
schaft Opfer bringen müsse. »Das hätten wir
verstanden und gemeinsam Wege gesucht«,
sagt Homann, der im Präsidium des Handels­
verbands HDE sitzt.
Im vergangenen Oktober gab es für Erns­
ting’s dann doch noch ein passendes Hilfs­
programm, die Überbrückungshilfe III. Einen
zweistelligen Millionenbetrag hat Homann
sogleich beantragt. Ob das Geld jemals bei
ihm ankommt? Vielleicht ja rechtzeitig zur
nächsten Krise, die sich bereits abzeichnet.
Simon Book, Markus Dettmer,
Kristina Gnirke, Anton Rainer, ­
Christian Reiermann, Gerald ­Traufetter n

Nr. 13 / 26.3.2022 DER SPIEGEL 65

WIRTSCHAFT
TTIP, aber nachhaltig
WIRTSCHAFTSPOLITIK   Handelsverträge waren lange verpönt.
Seit dem Ukrainekrieg setzt die EU wieder auf dieses
Instrument, auch, um die Rohstoffversorgung zu sichern.
J
acinda Ardern ist eine Politikerin, wie sie
sich viele Europäer wünschen. Die neu-
seeländische Premierministerin versteht
sich als Kämpferin für Frauenrechte und so-
ziale Gerechtigkeit. Dazu passend hüllt sie
sich gern in traditionelle Maori-Gewänder.
Das Foto, das sie nach dem Attentat von
Christchurch in tröstender Umarmung mit
Angehörigen und Opfern zeigt, ging um die
Welt. Ardern, urteilte eine US-Zeitschrift, sei
die »wahrscheinlich effektivste Führungskraft
der Welt«.
In diese Kategorie ordnet sich auch Ursu-
la von der Leyen ein. Und so können es die
Beamten der EU-Kommissionschefin kaum
erwarten, dass sich die beiden Politikerinnen
voraussichtlich Ende Juli treffen werden, um
ein europäisch-neuseeländisches Handels­
abkommen zu unterzeichnen. Inklusive Bild-
termin vor blau-gelbem Sternenbanner in der
Brüsseler EU-Zentrale.
Das Foto soll nicht nur westliche Frauen-
power demonstrieren, sondern auch eine
neue EU-Strategie im Konflikt mit den
­Macho-Kriegern im Kreml. Weil die Sank-
tionen und Gegensanktionen nach Wladimir
Putins Ukraine-Invasion das globale Han-
delssystem aushebeln, wollen die Europäer
wieder vermehrt zweiseitige Abkommen mit
befreundeten oder rohstoffreichen L ­ ändern
schließen. Neben dem Vertrag mit Neu­
seeland sollen in den nächsten Monaten
­Abkommen mit Chile und Mexiko abge-
schlossen und Gespräche mit Australien
­vorangetrieben werden, und das ist erst der
Anfang.
In Berlin fordert Finanzminister Christian
Lindner, die Gespräche über ein umfassendes
Handels- und Investitionsabkommen mit den
USA wiederzubeleben. In Afrika und Asien
geben sich europäische Politiker die Klinke
in die Hand, um Öl, Gas oder Kohle einzu-
kaufen. Und in Brüssel will der zuständige
Kommissionsvize Valdis Dombrovskis eine
ganze Serie von Verhandlungen starten, um
Europas Versorgung zu sichern.
»Wir müssen uns bei Rohstoffen wie Kup-
fer oder Nickel von Russland lösen und nach
anderen Lieferanten Ausschau halten«, sagt
er. »Hier kommen unsere Freihandelsabkom-
men ins Spiel, die helfen können, unseren
Bedarf aus möglichst vielen Weltregionen zu
decken.« Brüssel werde existierende Verträge
überarbeiten, etwa das Partnerschaftsabkom-
66 DER SPIEGEL Nr. 13 / 26.3.2022
men mit Usbekistan, und neue Verträge rasch
zum Abschluss bringen. Mit anderen Worten:
Der Blockade gegen Russland folgt eine neue
Öffnung zum Rest der Welt.
Hat der frühere lettische Ministerpräsident
Erfolg, wäre es die Wende von der Wende.
Jahrzehntelang hatte die Staatengemeinschaft
Deals mit anderen Ländern oder Handels-
blöcken geschlossen, um Zölle zu senken,
Marktbarrieren abzubauen und geistiges
Eigentum zu schützen. Bis heute hat die EU
mehr als 66 solcher Vereinbarungen getroffen,
die rund ein Drittel des EU-Güteraustauschs
ausmachen. Im vergangenen Jahrzehnt indes
waren die Handelsabkommen plötzlich aus
der Mode gekommen.
Erst scheiterten die europäisch-amerika-
nischen TTIP-Gespräche nicht zuletzt an der
Angst vor amerikanischen Agrarprodukten
wie chlorgereinigten Hühnchen. Dann pro-
testierten Tausende gegen die Investitions-
schutzregeln im Ceta-Abkommen mit Kana-
da, das inzwischen zwar in Kraft gesetzt, aber
bis heute nur in Teilen ratifiziert ist. Und
schließlich legte die EU ihr fertiggestelltes
Abkommen mit den lateinamerikanischen
Mercosur-Ländern auf Eis. Aus Protest gegen
die Regenwaldabholzung des brasilianischen
Präsidenten Jair Bolsonaro. Zeitweise war
der »Ceta stoppen«-Button ein ebenso un-
trügliches Erkennungszeichen im links­
Fiona Goodall / Getty Images
Neuseeland-Premierministerin Ardern
alternativen Milieu wie früher die gelb-rote
»Atomkraft? Nein danke«-Sonne.
Inzwischen macht sich Pragmatismus breit.
Zum einen ergänzt die EU ihre Vertragsent-
würfe neuerdings um Nachhaltigkeitskapitel,
die es den Aktivisten der Umweltbewegung
schwer machen, die Abkommen abzulehnen.
Zum anderen sind die Verträge ein wichtiges
Werkzeug der Brüsseler Geopolitik, deren
Bedeutung rapide gewachsen ist.
Seit Europa etwa beschlossen hat, sich im
Konflikt mit Putin vom Handel mit Russland
weitgehend abzukoppeln, sucht die Staaten-
union in großem Stil neue Bezugsquellen.
Nicht nur für Gas, Öl und Kohle, sondern
auch für wichtige Rohstoffe wie Lithium.
Kommissionsvize Dombrovskis hat seine
Beamten deshalb beauftragt, alsbald einen
Bericht vorzulegen, welche Länder und Re-
gionen dabei als Vertragspartner in Betracht
kommen könnten.
»Strategische Autonomie« lautet der
Schlüsselbegriff, unter dem sich die EU schon
seit Längerem aus der Abhängigkeit einzelner
dominanter Handelspartner befreien will.
Brüssel soll deshalb wichtige Industrien zu-
rück nach Europa holen, fordert Frankreichs
Präsident Emmanuel Macron.
Eine naheliegende Idee, aber auch eine
allzu simple, wie inzwischen selbst die pro-
tektionistisch ausgerichteten Beamten im
­Pariser Élysée-Palast bemerkt haben. »Die
bessere Strategie besteht darin, sich möglichst
viele Partner in möglichst vielen Teilen der
Welt zu suchen«, sagt Bernd Lange (SPD),
Vorsitzender des Handelsausschusses im
Europaparlament. »Auch deshalb sollten wir
die Arbeit an neuen Abkommen verstärken.«
Verschärfend kommt hinzu, dass die Welt-
handelsorganisation als Schiedsrichter und
Organisator des globalen Warenverkehrs
weitgehend ausfällt. Der Westen will Russ-
land nicht mehr als gleichberechtigten Partner
anerkennen; dagegen wehrt sich Moskau, was
die Arbeit der Genfer Weltbehörde seit
­Wochen lahmlegt. Termine platzen, Gremien
sind nicht beschlussfähig, Ministerräte werden
verschoben. »Solange die Organisation in der
Krise steckt, sind zweiseitige Abkommen die
beste Alternative«, sagt EU-Parlamentarier
Lange.
Russland zu isolieren ist der akute Zweck
der neuen EU-Strategie, das eigentliche Ziel
aber ist China. Die Volksrepublik hat nicht nur
klargestellt, dass sie sich mit ihrer autokrati-
schen Wirtschafts- und Gesellschaftsordnung
als Systemalternative zum Westen versteht.
Sie baut auch ihren globalen Einfluss durch
geschickte Handels- und Vertragspolitik aus.
Vor anderthalb Jahren hat Peking den
Handelsblock RCEP mit 14 Staaten aus dem
asiatisch-pazifischen Raum gegründet, der
fast ein Drittel des Welthandels umfasst.
­Zugleich führt die Volksrepublik weitere Ge-
spräche, mit europäischen Ländern wie Nor-
wegen und Moldawien oder mit dem Han-
delsblock der Golfstaaten, darunter Saudi-
Arabien und Katar. Die Beziehungen zur EU

haben sich dagegen merklich ver-
schlechtert, seit sich die Handels-
mächte im Streit um Menschenrechte
mit Sanktionen überziehen und Chi-
na Produkte aus Litauen boykottiert.
Das Land hatte es gewagt, Taiwan die
Eröffnung einer diplomatischen Ver-
tretung in Vilnius zu erlauben. »Han-
delspolitik ist heute in Teilen der
Außenpolitik untergeordnet«, sagt
André Sapir, der beim Brüsseler
Thinktank Bruegel über die Globali-
sierung forscht. »Das hat die EU erst
mit einiger Mühe lernen müssen.«
Das jüngste Ergebnis dieses Er-
kenntnisprozesses ist das Comeback
der Handelsverträge, mit denen Brüs-
sel unterschiedliche Ziele verfolgt,
wirtschaftliche wie außenpolitische.
Der Vertrag mit dem Fünf-Millionen-
Einwohner-Staat Neuseeland zum
Beispiel ist ökonomisch eher unbe-
deutend. Er zeigt indes, wie wichtig
Brüssel die Beziehungen zu anderen
westlichen Demokratien sind.
So ist es auch beim Handels- und
Technologierat, den EU und USA ver-
gangenes Jahr gegründet haben. Das
Gremium soll kein umfassendes Han-
delsabkommen nach TTIP-Vorbild
aushandeln. Sondern gemeinsame
Regeln und Standards für die Digital-
wirtschaft schaffen, als Gegengewicht
zu den technologiepolitischen Offen-
siven Chinas.
Bei den Gesprächen mit Chile und
Australien hat Brüssel die Energie-
und Rohstoffvorkommen im Blick,
die der Staatenbund für seine Klima-
und Verkehrswende benötigt. Vor
allem der Vertrag mit Chile sei »für
die Rohstoffversorgung von großer
Bedeutung«, sagt EU-Kommissar
Dombrovskis. Die Abkommen mit
Mexiko sowie den Mercosur-Ländern
wiederum könnten der europäischen
Investitions- und Konsumgüterindus-
trie Absatzmärkte sichern, um den
Verlust des Russlandgeschäfts auszu-
gleichen.
Solange der Rechtspopulist Bolso-
naro in Brasília regiert, wird es wohl
kaum zu einem Mercosur-Deal kom-
men. Doch wenn bei den anstehen-
den Wahlen im Oktober sein sozialis­
tischer Konkurrent Luiz Inácio »Lula«
da Silva gewinnt, könnte sich das
schnell ändern. Zu groß sind die Vor-
teile, die eine Öffnung der Märkte in
Brasilien, Argentinien und Uruguay
Europas Konzernen bringen würde.
Das gilt auch für den Vertrag mit
Kanada. Das Land ist nicht nur ein
verlässlicher Bündnispartner, es ver-
fügt auch über wichtige Rohstoffe und
Vorprodukte. Über Düngemittel et­
wa, auf deren Einfuhr Europa drin-
gend angewiesen ist, seit Russland
und Belarus als Lieferanten ausfallen.
Geht es nach der EU-Kommission,
könnte der Ceta-Vertrag zur Platt-
form für eine geplante Rohstoff­
offensive der EU werden.
Noch ist unklar, wie sich die Ber-
liner Ampelkoalition dazu verhält,
nachdem das Bundesverfassungs­
gericht jüngst keine grundsätzlichen
Einwände gegen das Abkommen er-
WIRTSCHAFT
Ivan Alvarado / REUTERS
Lithiumabbaustätte hoben hat. Schwierige Debatten ste-
in Chile: Ein neuer hen der Berliner Regierung bevor;
Pragmatismus macht
sich breit zugleich ist unübersehbar, dass die
neue Lage in der Welt auch im linken
Lager die Haltung in Handelsfragen
verändert hat, zum Beispiel beim grü-
Lizenz zum nen EU-Parlamentarier Reinhard Bü-
Handeln tikofer. »Solange die Verträge euro-
päische Werte wie Nachhaltigkeit,
Länder mit EU- Demokratie und Gerechtigkeit wider-
Handelsabkommen spiegeln, wüsste ich nicht, warum wir
nach ihrem Anteil am
Warenverkehr 2020*,
grundsätzlich dagegen sein sollten«,
in Prozent sagt der altgediente Außenpolitiker.
»Das muss von Fall zu Fall abgewo-
Schweiz gen werden.«
21,5 Die Zustimmung zu neuen Han-
Türkei delsverträgen wächst, in Brüssel wie
11,3 in Berlin. Wer eine größere geopoli-
Japan tische Rolle Europas fordert, so heißt
9,4 es auf den Chefetagen von Ministe-
rien und EU-Kommission, darf nicht
Norwegen
zur selben Zeit das wichtigste Instru-
7,8
ment dafür aus der Hand geben.
Südkorea Ein Kritiker hat seine Bedenken
7,7 bereits zurückgestellt, zumindest was
Kanada das Abkommen mit Neuseeland an-
4,6 geht. Ende vergangenen Jahres hatte
Mexiko Frankreichs Präsident Macron einen
4,4 feierlichen Vertragsabschluss noch
verhindert, weil er fürchtete, dass ihm
Singapur das im Präsidentschaftswahlkampf
3,5
schaden könnte. Das bereits anbe-
Ukraine raumte Treffen zwischen Kommis-
3,4 sionschefin von der Leyen und der
Marokko neuseeländischen Premierministerin
3,0 Ardern wurde kurzfristig abgesagt.
»Das«, heißt es nun in Brüssel,
* von 67 EU-Präferenz-
handelspartnern »wird nicht noch mal passieren.«
S Quelle: EU-Kommission Michael Sauga  n

Nr. 13 / 26.3.2022 DER SPIEGEL 67
WIRTSCHAFT
Lindners halbe
Wahrheit
HAUSHALT   Mit seiner Verschuldung auf
Vorrat engt Finanzminister Lindner
den Spielraum künftiger Regierungen massiv
ein. Allein die fälligen Tilgungen verschlingen
20 Milliarden Euro pro Jahr. Und da sind
­steigende Zinsen nicht mal eingerechnet.
Ü
ber das Profil seines neuen Jobs
pflegte Finanzminister Chris-
tian Lindner (FDP) von An-
fang an eine feste Vorstellung. »Ich
verstehe das Bundesministerium der
Finanzen als ein Ermöglichungsmi-
nisterium«, formulierte er kurz nach
Amtsantritt.
Seitdem macht der FDP-Chef so
einiges möglich. Besonderen Eifer
entwickelt er, wenn es darum geht,
immer wieder frische Milliarden für
den Bund zu mobilisieren, bei Bedarf
auch am Geist der Schuldenbremse
vorbei. Die Grundgesetzvorschrift
nennt er ohne Scheu vor künstlichem
Pathos »Befehl unserer Verfassung«,
was den Major der Reserve aber nicht
davon abhält, zuweilen ziemlich un-
gehorsam zu agieren.
Kaum im Amt, verschob Lindner
60 Milliarden Euro an nicht genutz-
ten Kreditermächtigungen gegen die
Coronapandemie in einen Schatten-
haushalt. Die Mittel möchte er auf-
sparen für Investitionen in den Klima-
schutz. Sein Haushaltsentwurf für
2022, den er diese Woche einbrachte,
sieht neue Schulden von 99,7 Milliar-
den Euro vor. Doch diese Summe
wird wegen des Ukrainekriegs nicht
reichen, weshalb Lindner zugleich
einen Ergänzungshaushalt ankündig-
te. Wie hoch der ausfallen wird?
Schulterzucken. Dazu kommen noch
jene 100 Milliarden Euro für das
»Sondervermögen Bundeswehr«, um
in den nächsten Jahren die marode
Truppe besser auszustatten.
Was Lindner betreibt, ist Verschul-
dung auf Vorrat in großem Stil. Das
verschafft der aktuellen Koalition
Handlungsspielraum, künftige Regie-
rungen engt es hingegen massiv ein.
Wer immer dem FDP-Mann im Fi-
nanzressort nachfolgt, wird den Li-
68 DER SPIEGEL Nr. 13 / 26.3.2022
beralen eher als Unmöglichkeitsmi-
nister in Erinnerung behalten. Vieles
von dem, was sich spätere Regierun-
gen an Ausgaben wünschen, werden
sie sich schlicht nicht leisten können.
Grund dafür ist die Schuldenbrem-
se. Sie verlangt von der Bundesregie-
rung nicht nur, in Normaljahren be-
reinigt von Konjunktureinflüssen
höchstens 0,35 Prozent der Wirt-
schaftsleistung an neuen Schulden
aufzunehmen. Die Vorgabe will Lind-
ner vom nächsten Jahr an wieder
­einhalten.
Die Grundgesetzvorschrift ver-
pflichtet die Regierung zudem dazu,
alle Schulden, die Lindner und sein
Vorgänger Olaf Scholz (SPD) per
Ausnahmegenehmigung während der
Pandemie aufgenommen haben, wie-
der zurückzuzahlen. Nach einer in-
ternen Vorlage des Bundesfinanzmi-
nisteriums (BMF) geht es für 2020 bis
Ungebremst 2022 um eine Summe von 344 Mil-
liarden Euro.
Neuverschuldung des
Bundes, in Mrd. Euro Die Tilgung sollte eigentlich be-
reits nächstes Jahr einsetzen, doch
Höchstwert laut das wäre wenig komfortabel für die
Schuldenbremse
Koalitionäre. So verfielen sie darauf,
zusätzlich die Rückzahlung erst 2028 zu starten,
aufgenommene
Schulden angeblich steht das im Einklang mit
EU-Vorgaben. Der Vorteil: Erst die
2022 kommende Regierung muss die Zeche
80,6* 99,7* zahlen. Im Jahr 2058 soll die letzte
2021 Rate fließen. Das betrifft dann nicht
193,9 215,4 nur die nächste, sondern schon die
2020 übernächste Generation.
69,6 130,5 In diesem ziemlich langen Zeit-
raum werden jährlich 11,1 Milliarden
* ohne Ergänzungshaushalt Euro an Tilgung fällig, rechnet das
S Quelle: BMF BMF vor. Zinskosten sind in diesem

Betrag noch nicht berücksichtigt. Da-
bei dürften die Zeiten von Nullzinsen
bis Ende des Jahrzehnts endgültig
vorbei sein. Mit heftigen Folgen: Für
Andreas Chudowski
Minister Lindner
jeden Prozentpunkt, den das Zins-
niveau steigt, werden in den Anfangs-
jahren zusätzlich mehr als drei Mil-
liarden Euro an Kapitaldienst nötig.
Lindners Rückzahlungsraten sind
ohnehin nur die halbe Wahrheit. Statt
11,1 Milliarden Euro könnte leicht
auch das Doppelte fällig werden. Der
Finanzminister berücksichtigt bei
­seinem Tilgungsplan bislang weder
das »Sondervermögen Bundeswehr«
noch den Ergänzungshaushalt, für
den in Berlin Größenordnungen von
bis zu 50 Milliarden Euro kursieren.
Zusammen ergeben sich so noch ein-
mal 150 Milliarden Euro an zusätz-
lichen Schulden, die in der nächsten
Generation zur Rückzahlung an­
stehen. Gilt auch für sie eine Tilgungs-
frist von 30 Jahren, fallen jährlich
weitere fünf Milliarden Euro an.
Nirgendwo taucht zudem der deut-
sche Anteil am kreditfinanzierten Co-
rona-Wiederaufbauprogramm »Next
Generation EU« auf. Dafür durfte die
Brüsseler Kommission erstmals in
großem Umfang Schulden aufneh-
men, die die Mitgliedsländer durch
höhere EU-Beiträge tilgen müssen.
Auf künftige Kassenhüter kommen
dadurch mindestens weitere 3,4 Mil-
liarden Euro im Jahr zu. Alles in allem
muss die nächste Regierung jährlich
rund 20 Milliarden Euro für die Til-
gung von Altschulden aufbringen;
Geld, das ihr für andere Zwecke fehlt.
»Finanzielle Handlungsspielräume
wird es auf Jahre nur in homöopathi-
schen Dosen geben, sollten im Bun-
deshaushalt die strukturellen Proble-
me nicht gelöst werden«, bemängelt
Christian Haase, Chefhaushälter der
CDU/CSU-Bundestagsfraktion. »Ei­
ne Erblast in dieser Größenordnung
ist eine schwere Hypothek für die
Nachfolgeregierung.«
Der früher übliche Weg, mit den
Schulden fertigzuwerden, indem alte
Verbindlichkeiten einfach durch neue
abgelöst werden, ist verbaut. Das ver-
bietet die Schuldenbremse. Auch ist
nicht garantiert, dass künftiges Wachs­
tum für ausreichend Mehreinnah­-
men sorgen wird, um die Kredite zu
tilgen.
So bleiben Lindners Nachfolgern
vier Möglichkeiten: Sie können Aus-
gaben kürzen, die Steuern erhöhen
oder eine Mischung aus beidem auf
den Weg bringen. Als letzte Möglich-
keit bliebe, die Schuldenbremse ab-
zuschaffen.
Allen Varianten ist gemeinsam,
dass sie unpopulär sind. Tröstlich für
Lindner: Wenn er so weitermacht,
muss er wohl nichts davon selbst auf
den Weg bringen.
Christian Reiermann n
WIR FERTIGEN ARMBÄNDER
AUS ALTEN FISCHERNETZEN.
DATEV DIGITALISIERT UNSERE
KAUFMÄNNISCHEN PROZESSE.
Bracenet befreit die Weltmeere von Geisternetzen und fertigt
daraus nachhaltige Produkte. Dank der digitalen Lösungen von
DATEV und der Unterstützung ihrer Steuerberatung halten sie
ihr Unternehmen immer auf Kurs.

Madeleine und Benjamin,

Gründer von BRACENET

GEMEINSAM-BESSER-MACHEN.DE
WIRTSCHAFT
Moskau an der Spree
IMMOBILIEN  Reiche Russen kauften in Berliner Nobelvierteln jahrelang Villen
und Luxuswohnungen auf. Besonders umtriebig war der Oligarch und
Putin-Freund Arkadij Rotenberg. Der hat seine Investments aber bestens kaschiert.
E
ine Villa im noblen Berliner Stadtteil
Schmargendorf, umgeben von meter-
hohen Eibenhecken und einem Metall-
zaun. Der Innenhof wird von einer Kamera
überwacht. An der Tür steht kein Name.
Wenn man klingelt, macht keiner auf.
Eine Nachbarin sagt, dass noch nie jemand
in dem Haus gelebt habe. Ein Gärtner und eine
Haushälterin kämen hin und wieder vorbei, auch
Handwerker, mehr nicht. Es habe sich aber
herumgesprochen, wem das Anwesen im Wild-
entensteig gehöre. Rotenberg? Die Dame nickt.
Arkadij Rotenberg ist ein enger Vertrauter
von Wladimir Putin. Die beiden Männer sind
seit ihrer Jugendzeit befreundet. Putin stieg
zum Herrscher über Russland auf, Rotenberg
zum »König der Staatsaufträge«, wie der
­russische Ableger des Wirtschaftsmagazins
»Forbes« stichelte.
Dank milliardenschwerer Geschäfte mit
dem russischen Staat wurde Rotenberg mär-
chenhaft reich. Auf Wunsch von Putin baute
seine Firmengruppe eine 19 Kilometer lange
Judofreunde Rotenberg, Putin 2019
70 DER SPIEGEL Nr. 13 / 26.3.2022
Brücke vom russischen Festland auf die an-
nektierte Krim. Seit 2014 steht Rotenberg
auch deswegen auf der Sanktionsliste der
Europäischen Union. Sein Vermögen soll in
EU-Ländern eingefroren werden.
Das scheint ihn nicht davon abgehalten zu
haben, kräftig auf dem Berliner Immobilien-
markt mitzumischen. Hinweise darauf gibt es
bereits seit Jahren. Bei der unbewohnten Villa
am Wildentensteig führen die Spuren zu sei-
ner Tochter Lilija und einer zyprischen Firma,
die zumindest zeitweise dem Oligarchen zu-
gerechnet wurde.
Die Hauptstadt genießt den Ruf, einer der
beliebtesten Orte zu sein, an denen reiche
Russinnen und Russen ihr Geld anlegen. In
den vergangenen Jahren kauften sie insbe-
sondere im Westen der Stadt große Anwesen
auf. Die extravaganten Neubauten prägen das
Bild mancher Straßen in Dahlem oder Grune-
wald. Allein die Familie von Arkadij Roten-
berg beteiligte sich an mindestens vier Im-
mobilienprojekten in exklusiver Lage.
Mikhail Svetlov / Getty Images
Der SPIEGEL stieß bei seinen Recherchen
aber auch auf andere prominente Namen der
Moskauer Elite. Die Tochter des ehemaligen
Präsidenten Michail Gorbatschow, Irina Wir-
ganskaja, erwarb 2020 für 4,8 Millionen Euro
ebenfalls ein Grundstück im Wildentensteig,
ein paar Meter von den Rotenbergs entfernt.
Hinzu kommt eine weitere Immobilie in
Grune­wald. Schwer aktiv auf dem Berliner
Immobilienmarkt ist auch die Ehefrau von
Jewgenij Giner, Industrieller und Präsident
des Zentralen Sportklubs der Armee (ZSKA)
Moskau, einem staatsnahen Fußballklub, der
auf der US-Sanktionsliste steht.
Dass bei den Häusern häufig Ehefrauen
oder Kinder ins Grundbuch eingetragen sind
oder fantasievoll ersonnene Firmenkon­
strukte als Eigentümer herhalten, scheint Me-
thode zu haben. Das soll es den Behörden
schwer machen, die wirtschaftlich Berechtig-
ten zu ermitteln.
Jahrelang wollte es in Berlin auch niemand
so genau wissen. Immobilienmakler verdien-
ten blendend an den Transaktionen, genauso
wie Anwaltskanzleien und Notare. Und na-
türlich der Senat, der Millionen an Grund-
erwerbsteuer einstrich.
Seit Putins Einmarsch in die Ukraine ist es
mit der Ruhe vorbei. Die Oligarchen und ihre
sagenhaften Reichtümer sind zum Ziel einer
weltweiten Treibjagd von Ermittlern geworden.
Als eine der begehrtesten Trophäen gilt
Arkadij Rotenberg. Wie bei so vielen Oligar-
chen begann sein Aufstieg in den wilden
Neunzigerjahren, als die Sowjetunion zusam-
mengebrochen war. Sein erstes Geld verdiente
Rotenberg mit einer Tankstellenkette und
einer Wach- und Schließgesellschaft in Sankt
Petersburg. Zusammen mit Putin, der damals
stellvertretender Bürgermeister war, gründete
er dort einen Judoklub. Rotenberg machte
Boxen und Judo zum Thema seiner Doktor-
arbeit. Kampfsportler, so schrieb er, neigten
oft zur Kriminalität. Sie seien »Repräsentan-
ten des aggressiven Teils der Gesellschaft«.
Wann genau er anfing, in Berlin zu inves-
tieren, ist unklar. Im Jahr 2002 kaufte seine
damals 24-jährige Tochter Lilija eine Woh-
nung am Grunewald, die ihr bis heute gehört.
Zu dieser Zeit amtierte Wladimir Putin zum
ersten Mal im Kreml und festigte sein Macht-
system. Rotenberg nahm darin eine wichtige
Position ein.

Er gründete mit seinem jüngeren
Bruder Boris eine Bank und bekam
im Laufe der Zeit immer mehr Staats-
aufträge zugeschanzt, etwa im Bau-
und Energiesektor. Auch ein Teil der
Wodkaproduktion gelangte unter
seine Kontrolle. Für den Bau der
­Brücke zur Krim verlieh ihm später
Wladimir Putin persönlich den Orden
»Held der Arbeit«, eine der höchsten
Auszeichnungen des Landes.
Im Jahr 2005 wurden die Roten-
bergs in größerem Stil auf dem Ber­
liner Immobilienmarkt aktiv. Dieses
Mal war Arkadij über seine zyprische
Firma Olpon Investments selbst be-
teiligt. Er und Lilija erwarben von der
Bundesrepublik Deutschland ein
1860 Quadratmeter großes Grund-
stück in der Pücklerstraße, auf dem
sie eine strahlend weiße Luxusvilla
errichteten. 2016 veräußerte Arkadij
seine Anteile an Lilija sowie an eine
zuvor schon beteiligte Firma seines
Bruders Boris, obwohl er zu diesem
Zeitpunkt bereits auf der EU-Sank-
tionsliste stand.
2008 schlugen die Rotenbergs er-
neut in Berlin zu. Für 1,8 Millionen
Euro erwarben sie jenes Filetgrund-
stück im Wildentensteig und bauten
eine Villa drauf, die heute verlassen
daliegt. Den Kaufvertrag für die 1850
Quadratmeter unterzeichnete wieder
Tochter Lilija, aber nicht im eigenen
Namen, sondern für die Firma Rotex
GmbH aus Berlin.
Arkadij Rotenberg wurde offenbar
immer vorsichtiger. Sein Name tauchte
weder im Kaufvertrag noch bei Rotex
auf. Doch 94 Prozent an Rotex ge-
hörten zeitweise einer anderen zy­
prischen Firma namens Palmoto Hol-
dings, hinter der er stecken soll. Fra-
gen dazu lässt der Putin-Vertraute
unbeantwortet.
Für »Businessmeni« wie den Ro­
tenberg-Clan schien Berlin der per-
fekte Ort für ihr Geld zu sein. Russi-
sche Emigranten haben eine lange
Tradition in der Stadt. Infolge der
Oktoberrevolution 1917 strandeten
über Hunderttausend Bürgerkriegs-
flüchtlinge an der Spree, darunter
Aristokraten, Großbürger und Intel-
lektuelle. In den Salons von »Char-
lottengrad« verkehrten Dichter wie
Maxim Gorki, Vladimir Nabokov und
Boris Pasternak. Sie waren es, die
Berlins Ruf als »Stiefmutter unter den
russischen Städten« begründeten, wie
es der Schriftsteller Ilja Ehrenburg
damals formulierte.
Nach dem Ende der Sowjetunion
lebte das russische Berlin wieder auf.
Der Immobilienmarkt in der Haupt-
stadt galt in den Nullerjahren als
unterbewertet. Zudem half die laxe
Rotenberg-Villa in Berlin
Gesetzgebung in Deutschland, mit
Immobilien-Deals Geld zu waschen.
Die reichen Russen präferierten
wieder den alten Westen der Stadt.
Besonders beliebt waren die mondä-
nen Villenviertel am Grunewald und
Lagen rund um den Kurfürstendamm
mit seinen Nobelboutiquen und Fein-
kostläden. Die russischen Investoren
hätten vorzugsweise Grundstücke mit
heruntergekommenen Villen oder
Freiflächen gekauft, berichtet ein
Makler, der damals viele Objekte ver-
mittelte. Kaum waren die alten Häu-
ser abgerissen, verwirklichten die
Eigner ihre Träume von Luxusvillen
mit Säulen, Marmor und Granit.
Wem genau die Protzhäuser ge-
hören, lässt sich bis heute nur schwer
durchschauen. Die Mitarbeiter in den
Berliner Amtsgerichten, die die
Grundbücher führen, stellt das vor
große Probleme. Sie sollen Käufer
und Verkäufer mit den Finanzsank-
tionslisten abgleichen. Doch was,
wenn die Immobilien GmbHs gehö-
ren, deren Hinterleute verborgen
bleiben? Oder Strohmännern? Oder
Verwandten? Zudem machten den
Beamten die unterschiedlichen Schreib-
weisen der russischen Namen zu
schaffen, heißt es aus der Verwaltung.
Auffällig sind die Transaktionen
eines Geschäftsmanns, der jahrelang
für eine große russische Bank gearbei-
tet hat. 2015 kaufte seine Familie ein
Grundstück für 4,4 Millionen Euro in
Grunewald. Beim Notartermin er-
schien der Banker aber nicht als Käu-
fer, sondern »gemäß mündlich erteil-
ter Vollmacht« als Vertreter für seine
Mutter. Im Grundbuch sucht man ihn
vergebens. Warum wollte er nicht als
Eigentümer auftreten? Weil das Geld
aus dunklen Kanälen stammte?
WIRTSCHAFT
Auf eine Anfrage hin meldet der
Mann sich und lädt zum Frühstück
ins »Wiener Conditorei Caffeehaus«
am Hagenplatz ein. Zwischen älteren
Damen mit auffällig straffer Haut und
schmalen Nasen bestellt er Räucher-
lachs und Bier. Er wolle etwas klar-
stellen. Fragen zur Herkunft der
Kaufsumme beleidigten ihn, sagt der
Russe in gutem Deutsch. »Ich bin ein
hoch bezahlter Manager, einer der
besten Russlands, wenn nicht sogar
in Europa.« Im Übrigen habe ihm sein
früherer Arbeitgeber eine Medaille
für den Kampf gegen Geldwäsche
verliehen.
Er greift in seine Tasche und zieht
das Schreiben einer internationalen
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft her-
vor. Die Firma habe sein komplettes
DER SPIEGEL
Vermögen durchleuchtet, sagt er und
präsentiert eine Tabelle mit seinem
angeblichen Einkommen, darunter
»Berlin ist für viele hohe siebenstellige Summen.
»Die Kaufsumme war nicht mal die
mich und Hälfte meines Jahresgehalts.«
meine Frau Nur warum hat er das Anwesen
die liebste dann nicht selbst erworben? Weil er
in Russland Geschäfte mit einfluss-
Stadt nach reichen Leuten gemacht habe, be-
Moskau.« hauptet er. Und da könne man nie
wissen, ob man sich mit den Falschen
Ein russischer
Banker anlege – und sein Vermögen über
Nacht verliere.
Als Putin die Ukraine überfiel, sei
er gerade in der EU unterwegs ge-
wesen. Mit seinem zyprischen Pass
könne er nun in Berlin bleiben. Seine
Villa wird gerade fertiggestellt. »Ber-
lin ist für mich und meine Frau die
liebste Stadt nach Moskau.« Über
Putin und die Ukraine will er nicht
reden.
Auch den Namen Jewgenij Giner
sucht man vergebens in Berliner
Grundbüchern. Der schwerreiche In-
vestor gilt als enger Freund des Putin-
Vertrauten Roman Abramowitsch.
Die beiden vereint eine Leidenschaft
für hochklassige Fußballvereine:
Während sich Abramowitsch beim
englischen Erstligisten FC Chelsea
einkaufte, engagierte sich Giner in
Russland beim ZSKA Moskau, der
nun von den Sanktionen des Westens
betroffen ist.
Statt Giner taucht in den Berliner
Alpha / Agency People Image
Grundbuchunterlagen öfter der
Name Marina Jaroslawskaja auf. Sie
wurde in den Medien wiederholt als
Ehefrau des ZSKA-Präsidenten be-
zeichnet.
Im April 2020 kaufte sie für 3,47
­Rotenbergs Ex-Frau Millionen Euro eine exklusive Immo-
Natalia in bilie unweit des Kurfürstendamms,
London 2017: inklusive Garagenstellplatz und frei
Gut versteckte
Besitz­tümer stehender Badewanne. Ein Großteil
­aufgelistet des Eigentums übertrug sie vor weni-
Nr. 13 / 26.3.2022 DER SPIEGEL 71
WIRTSCHAFT

gen Monaten per Schenkungsurkunde auf

ihre Tochter, die mit Nachnamen Giner heißt.
Bis vor Kurzem war Jaroslawskaja zudem
stolze Eigentümerin eines 1953 Quadratmeter
großen Grundstücks in Berlin-Dahlem und
einer repräsentativen Villa im Grunewald.
Letztere hatte Jaroslawskaja im Juni 2011 für
3,5 Millionen Euro erworben. Laut Kaufver-
trag sei sie »verheiratet, jedoch nicht über ihr
überwiegendes Vermögen verfügend«. Von
dem idyllisch gelegenen Seegrundstück mit
Bootshaus hat sich die Frau inzwischen wie-

Kyle Johnson / The New York Times / Redux / laif

der getrennt – im Juni 2021 verkaufte sie es
für 12,5 Millionen Euro an eine bekannte
­Verlagserbin.
Eine Anfrage des SPIEGEL zu Immobilien-
geschäften und Familienverhältnissen ließ
Robert Unger, der deutsche Anwalt von Jew-
genij Giner und Marina Jaroslawskaja, un-
beantwortet. Unger ist in der russischen Com-
munity kein Unbekannter. Er verteidigte
kürzlich in einem aufsehenerregenden Pro- Schadsoftware-Analytiker bei Microsoft
zess den russischen Auftragsmörder, der im
Berliner Tiergarten einen Exil-Georgier er-
schossen hatte und dafür zu »lebenslänglich«

Der Teenie-Hacker
verurteilt wurde. Der Vorsitzende Richter
sprach bei der Urteilsverkündung von russi-
schem »Staatsterrorismus«.
Bei den Rotenbergs ist es vor allem Toch-
ter Lilija, die als Käuferin von Immobilien in
Erscheinung tritt. Vor gut drei Jahren erwarb IT-SICHERHEIT  Ein 17-Jähriger aus Oxford ist angeblich der Kopf
sie ein weiteres Objekt in Dahlem. Ob sie stets
nur als Strohfrau für ihren Vater auftrat, ist einer Gruppe, die mehrere Hightechunternehmen bloßgestellt hat. Eine
schwer zu beurteilen. Die USA haben gegen ihrer Methoden: Sie sucht unzufriedene Angestellte.
sie wegen ihrer Verbindungen zu Arkadij
mittlerweile ebenfalls Sanktionen verhängt.

D
Für eine Stellungnahme war Lilija Rotenberg er Name der Bande klingt fast niedlich, nicht politisch.« Und doch ist das nur ein Teil
nicht erreichbar. doch der Schrecken, den sie verbreitet, der Antwort. »Lapsus$«, so viel scheint mitt-
Dass überhaupt etwas über die Immobi- ist enorm. »Lapsus$« nennt sich die lerweile klar, hat einfach Spaß am Chaos und
liengeschäfte der Familie in Berlin ans Licht Hackergruppe, die sich innerhalb der ver- sucht Aufmerksamkeit. »Sie genießen es, im
kommt, hat auch mit einem Scheidungspro- gangenen zwei Monate mit mehreren Tech- Rampenlicht zu stehen«, sagt Joshua Shilko,
zess von Familienoberhaupt Arkadij zu tun. nikgiganten angelegt hat. Ganz nach dem Analyst der IT-Sicherheitsfirma Mandiant.
Die Ehe mit seiner zweiten Gattin, der frühe- Motto: Viel Feind, viel Ehr! »Kindisch« nennen andere das Verhalten der
ren Ballerina und Modeunternehmerin Na- Die Opfer zählen zur Champions League Gruppe.
talia, ging 2013 in die Brüche. Was folgte, war der globalen Techindustrie: Chiphersteller Mag sein. Andererseits arbeitet sie extrem
ein hässlicher Rosenkrieg, der vor Gericht Nvidia, Samsung, der Videospieleentwickler schnell und nutzt ein beachtliches Repertoire
ausgetragen wurde. Da das Paar zwischen- Ubisoft, Vodafone, der IT-Sicherheitsdienst- an Hackermethoden. Microsoft, dessen Such-
zeitlich in England gelebt hatte, zog Natalia leister Okta, Microsoft und offenbar auch der maschinen-Quellcode »Lapsus$« diese Wo-
vor den High Court in London, um sich ihre südkoreanische Elektronikhersteller LG. Die che zu großen Teilen veröffentlichte, hat die
Apanage zu sichern. Gruppe veröffentlichte gigabyteweise interne Techniken und Taktiken zusammengetragen.
Für Arkadij entwickelte sich der Streit Daten und Codes ihrer Opfer und lästerte
zum Albtraum. Nicht nur, dass der Unter- über deren »ziemlich schwache Schutzmaß-
nehmer für den Unterhalt der gemeinsamen nahmen«.
Kinder und Immobilien aufkommen sollte. Für die Betroffenen ist das alles hochnot-
In einem Gerichtsbeschluss von 2017 wurden peinlich. Ihre Sicherheitsvorkehrungen soll-
auch bisher gut versteckte Besitztümer auf- ten überdurchschnittlich sein, ihre Systeme
gelistet: eine »Villa Shoshana« an der Côte auf dem neuesten Stand. Wie ist es möglich,
d’Azur, eine andere auf Sardinien. Im Ab- dass eine bis vor Kurzem weitgehend unbe-
schnitt zu Rotenbergs deutschem Eigentum kannte Gruppe reihenweise Hightechkolosse
findet sich das Anwesen im Berliner Wild- bloßstellt – in einer Zeit, in der sich alle Welt
entensteig, das in die Scheidungsmasse ein- gegen verheerende Angriffe russischer Staats-
fließen sollte. hacker wappnet? Und was will »Lapsus$«
Damit traute sich das Londoner Familien- von den Konzernen eigentlich?
gericht einen Schluss zu, den deutsche Be- Das Dollarzeichen im Namen spricht für
hörden jahrelang nicht zogen: Es ordnete die ein finanzielles Motiv. Auf ihrem Telegram-
Quelle Telegram

Berliner Villa dem Oligarchen Rotenberg zu. Kanal, den mehr als 47 000 Menschen ver-
Sven Becker, Christina Hebel, Thomas Heise, folgen, behaupten die Kriminellen sogar:
­Nicola Naber, Sven Röbel, Gerald Traufetter n »Unser einziges Ziel ist Geld, wir handeln

72 DER SPIEGEL Nr. 13 / 26.3.2022


Demnach kundschaftet die Gang ihre
Opfer, deren Dienstleister und Sicher-
heitsvorkehrungen erst einmal aus.
Sie stiehlt oder kauft Passwörter in
Untergrundforen – nicht nur die von
Dienstaccounts, sondern auch von
privaten, schlechter gesicherten Kon-
ten. Dazu ruft sie auf Telegram und
im Netz unzufriedene Angestellte
oder Supportmitarbeiter etwa von
Apple, IBM und Microsoft auf, gegen
Bezahlung Zugangsdaten zu verraten.
Das ist die Eintrittskarte. Danach
nutzt die Gruppe bekannte Schwach-
stellen aus, um sich erweiterte Zu-
griffsrechte in Firmennetzwerken zu
verschaffen. Anders als sogenannte
Ransomware-Gruppen platziert
»Lapsus$« keine Verschlüsselungs-
trojaner, die Dateien und Sicherungs-
kopien unbrauchbar machen, um
dann ein Lösegeld für den Schlüssel
zu verlangen. Stattdessen greift die
Bande so schnell wie möglich alles an
Daten ab, was sie in die Finger be-
kommt.
Manchmal nutzen die Täter
schlicht das Telefon, um den IT-Sup-
port einer Organisation zu beschwat-
zen und so weitere Passwörter und
Zugang zu Firmengeheimnissen zu
erlangen. Selbst von einer Zwei-Fak-
tor-Authentisierung, einem der wich-
tigsten Mittel, sich gegen das Kapern
von Konten zu schützen, lassen sie
sich nicht aufhalten: Ist der Zugang
zu einem Account von einem neuen
Gerät aus nur möglich, wenn der Ac-
countinhaber das auf seinem Smart-
phone bestätigt, löst »Lapsus$« die
entsprechende Benachrichtigung ein-
fach so oft aus, bis die Person von
einem Fehler ausgeht und genervt
oder unaufmerksam genug ist, um auf
»OK« zu tippen. Alternativ besticht
oder überredet die Gruppe Mitarbei-
ter von Mobilfunkunternehmen, ih-
nen fremde Handynummern auf ihre
eigenen Geräte zu übertragen. Durch
dieses SIM-Swapping erhalten die
Täter Bestätigungscodes für die Zwei-
Faktor-Authentisierung gleich selbst.
Alles in allem »eine einzigartige Mi-
schung«, attestiert Microsoft.
Auch Mandiant-Analyst Shilko ist
beeindruckt: »Sobald sich die Gruppe
Zugang verschafft hat, erweist sie sich
als sehr einfallsreich. Sie ist technisch
in der Lage, sich in den Netzwerken
und Systemen großer, gut ausgestat-
teter Organisationen zurechtzufin-
den, um große Mengen an sensiblen
Daten herauszufiltern.«
Vom Chiphersteller Nvidia, dem
sie angeblich Informationen über be-
stimmte Grafikkartendesigns, Quell-
codes sowie Zugangsdaten von Zig-
tausenden Angestellten entwendet
hat, versuchte »Lapsus$« noch, ein
ungewöhnliches Zugeständnis zu er-
pressen: Nvidia sollte eine Funktion
von seinen Grafikkarten entfernen,
die das Schürfen von Kryptowährun-
gen verhindert. Von den letzten gro-
ßen Opfern hingegen verlangte die
Gruppe überhaupt nichts mehr für
die gestohlenen Daten. Sie kippte sie
einfach ins Netz.
Eigens programmierte Werkzeuge
benötige »Lapsus$« nicht, sagt Shil-
ko. »Während des gesamten Angriffs-
zyklus hat die Gruppe ausschließlich
öffentlich verfügbare Tools verwen-
det.« Für Unternehmen stellt sich nun
die Frage: Wie verteidigt man sich
gegen solche Angreifer?
Sicherheitsexperten treibt darüber
hinaus um, warum »Lapsus$« nicht
längst von der Polizei gestoppt wur-
de. Denn sie sind sich sicher, die Iden-
tität zumindest des mutmaßlichen
Anführers zu kennen. Allison Nixon
zufolge handelt es sich um einen
17-Jährigen aus Oxford, England, der
bei seiner Mutter lebt und offenbar
gern angelt.
Nixon ist Chief Research Officer
des New Yorker Unternehmens Unit
221B, das regelmäßig Strafverfolgern
bei Ermittlungen gegen Cyberkrimi-
nelle hilft. Sie sagt: »Mehrere Fach-
leute, darunter mein Team sowie Palo
Alto Networks, haben den Anführer
von ›Lapsus$‹ schon verfolgt, bevor
er die Gruppe gegründet hat.« Zwar
habe er im Laufe der Zeit mehrfach
seine Pseudonyme gewechselt, doch
es habe immer eine durchgehende
Spur gegeben. Bereits 2021 hätten die
Forscher die britische Kriminalpolizei
NCA über die Identität des Jungen
informiert. Die Behörde will auf An-
frage weder bestätigen noch demen-
tieren, dass sie gegen ihn ermittelt, im
Folgenden wird er hier daher nur W.
genannt.
In kriminellen Kreisen ist W. kein
Unbekannter, im Gegenteil. Nixon
verweist auf eine Website, die sich auf
Doxing spezialisiert hat – auf das Ver-
öffentlichen privater Informationen
über Menschen ohne deren Einver-
ständnis. Sie beschreibt, was dort zu
lesen ist: 2021 hatte W. den ursprüng-
lichen Betreibern die ganze Seite ab-
gekauft, für umgerechnet 75 000 Dol-
lar, mutmaßlich aus seinem Bitcoin-
Vermögen, das er wohl nicht zuletzt
durch frühere Hacks angesammelt
hatte. Doch dann geriet er mit den
Verkäufern offenbar in einen heftigen
Streit, sie kauften die Seite zurück.
Woraufhin W., das legen Screenshots
auf der Seite nahe, die Nutzer dazu
aufrief, die alten Betreiber zu
­»doxen«, für eine Belohnung in Höhe
WIRTSCHAFT
Rund von 100 000 Dollar. Und er veröffent-
190
lichte die komplette Datenbank der
Seite inklusive der Passwörter aller
Nutzer.
Gigabyte Damit wurde er selbst zum Ziel
der Doxing-Community. Die machte
auf der Website nicht nur ­seinen Na-
interner Daten men publik, sondern auch seine An-
und Codes schrift, sein Geburtsdatum, seine
Handynummern, mehrere Bilder von
allein von ihm beim Angeln, seine verschiede-
Samsung hat nen Pseudonyme, die Adresse seiner
»Lapsus$« Förderschule und vieles mehr. Offen-
sichtlich soll er der maximalen Lä-
im Internet cherlichkeit preisgegeben werden.
­veröffentlicht. Reporter von »Bloomberg« standen
diese Woche schon vor seiner Tür und
redeten über die Gegensprechanlage
mit seiner Mutter, die von alldem an-
geblich nichts wusste.
Auf der Website zu sehen sind zu-
dem Screenshots, die belegen sollen,
dass W. den Telegram-Kanal von
»Lapsus$« betreibt. Ein weiterer
Teenager, aus Brasilien, soll laut
»Bloomberg« ebenfalls zur Gruppe
gehören. Nixon sagt: »Am Anfang
war es nur W., soweit wir wissen.
Kurz nach den ersten Ankündigungen
zu einzelnen Hacks kamen dann ein
paar Brasilianer dazu. Die Arbeits-
beziehungen von W. halten allerdings
meist nicht lange.«
Dass W. noch immer aktiv ist, är-
gert Nixon: »Im kriminellen Unter-
grund gibt es eine kleine Anzahl an
Menschen, die ein überproportiona-
les Maß an Schäden verursachen.« Es
sei offensichtlich, wer diese Personen
seien. »Ständig wird über russische
Hacker gesprochen, die unantastbar
sind. Dabei gibt es auch H
­ acker inner-
halb der Grenzen westlicher Staaten,
die nicht belangt werden.« Die Lö-
sung sei nicht, Minderjährige ins Ge-
fängnis zu stecken, aber es müsse
»einen Mittelweg geben zwischen
Gefängnis und gar nichts. Warum
können die Eltern von Cyberkrimi-
nellen ihre Kinder nicht kon­
trollieren?«
»Lapsus$« hat jetzt erst einmal
einen »Urlaub« angekündigt. In holp-
rigem Englisch hieß es am Mittwoch
im Telegram-Kanal: »Wir werden
vielleicht eine Weile ruhig bleiben,
Danke für euer Verständnis – wir
David Ryder / Bloomberg / Getty Images
werden versuchen, so bald wie mög-
lich neues Zeug zu veröffentlichen.«
Die Londoner Polizei gab am Don-
nerstag bekannt, sieben Personen im
Alter zwischen 16 und21 Jahren fest-
genommen zu haben, im Rahmen
»einer Untersuchung gegen eine Ha-
cking-Gruppe«. Alle sieben seien vor-
erst wieder auf freiem Fuß, die Er-
Microsoft-Chef mittlungen dauerten an.
Satya Nadella Patrick Beuth n
Nr. 13 / 26.3.2022 DER SPIEGEL 73
AUSLAND

Tayfun Salci / IMAGO

Vor ihrer Hochzeitstorte steht die Braut Stella Moris und blickt auf das Londoner Hochsicherheitsgefängnis Belmarsh. Am Mittwoch hat die 38-jährige
Juristin den seit drei Jahren inhaftierten WikiLeaks-Gründer Julian Assange, 50, geheiratet. Die beiden waren bereits ein Paar, als sich Assange noch
in der Londoner Botschaft Ecuadors versteckt hielt; sie haben zwei Kinder. Der Berufungsantrag des Australiers gegen eine Auslieferung in die USA ist in
der vergangenen Woche vom obersten britischen Gericht abgelehnt worden, die formale Entscheidung obliegt jetzt der britischen Innenministerin.

Schlappe für Trump?

ANALYSE   Der ehemalige US-Präsident verliert
an Strahlkraft – auch wegen
früherer Äußerungen zu Wladimir Putin.
Im Rennen um die Präsidentschaftskandidatur der US-Republi-
kaner können sich die Rivalen von Donald Trump neue Hoff-
nungen darauf machen, dass der Ex-Präsident womöglich doch
nicht erneut nominiert wird. Als Alternative zu Trump werden
etwa der frühere Vizepräsident Mike Pence und Floridas Gou-
verneur Ron DeSantis gehandelt. Der Auswahlprozess für die
Präsidentschaftskandidatur beginnt inoffiziell im kommenden
Jahr und endet im Sommer 2024.
Dass sich Trumps Aussichten auf eine erneute Kandidatur
verdüstern, hat unter anderem mit dem Ukrainekrieg zu tun.
Kaum ein anderer Politiker in den USA wird so sehr als Putin-
Versteher gesehen wie Trump, der den Kremlchef in der Ver­
gangenheit mehrfach als »starken Führer« gepriesen hat. Das
mag Trumps treusten Anhängern egal sein, doch gerade unter
der großen Gruppe der Wechselwähler dürfte es der Reputation
des Ex-Präsidenten einigen Schaden zufügen. Und je mehr
­grausame Taten Putin verübt, desto größer wird der Nachteil für
Trump. Die Demokraten könnten einen möglichen Wahlkampf
gegen ihn praktisch allein mit Werbespots bestreiten, in denen
sie ihm seine alten Pro-Putin-Aussagen vorhalten.
Zwar ist Trump in seiner Partei weiterhin beliebt. Doch bei
Teilen der Republikaner wächst das Bedürfnis, das Kapitel seiner
Präsidentschaft abzuschließen. Als wichtiger Test, wie groß
Trumps Einfluss in der Partei noch ist, wird ein Wahlkampf im
Bundesstaat Georgia gesehen. Ende Mai entscheidet dort eine
Vorwahl, welcher Kandidat bei der Gouverneurswahl im Herbst
für die Republikaner ins Rennen gehen soll.
Trump möchte den amtierenden Gouverneur der Republi­
kaner, Brian Kemp, durch einen Kandidaten seiner Wahl ablösen
lassen. Kemp ist bei Trump in Ungnade gefallen, weil er nicht
bereit war, seine Lüge von der gestohlenen Präsidentenwahl 2020
mitzutragen. In Umfragen unter Anhängern der Republikaner
in Georgia liegt Trumps Favorit, der frühere Senator David Perdue,
allerdings elf Prozentpunkte hinter Kemp. Sollte Perdue bei
der Vorwahl am 24. Mai gegen Kemp scheitern, kann dies auch
als Schlappe für Trump gesehen werden. Roland Nelles

74 DER SPIEGEL Nr. 13 / 26.3.2022

 »Nur ein Narr würde
Washington vertrauen«
GEOPOLITIK  Der saudi-arabische Politikwissenschaftler
Mansour Almarzoqi über Putins Krieg in der
Ukraine und das zerrüttete Verhältnis zu den USA
Almarzoqi, 40,
forscht am Prince-
Saud-Al-Faisal-­
Institut für Diplo-
matische Studien
privat
in Riad.
SPIEGEL: Herr Almarzoqi,
­ arum vermeidet es Saudi-­
w zu schwächen. Teilen Sie diese
Arabien bisher, Putins
­Angriffskrieg zu verurteilen?
Almarzoqi: Saudi-Arabien hat
vom ersten Tag an die Ein­
stellung der Gewalt gefordert
und eine Rückkehr an den
­Verhandlungstisch. Aber Riad
teilt nicht die Position einiger
westlicher Hauptstädte, die
Musikverbot nach
Mitternacht
TÜRKEI  Schwermütige Live­
musik, gekühlter Raki, Sitzen
bis in die frühen Morgenstun­
den: Präsident Recep Tayyip
Erdoğan scheint sich am Lebens­
stil vieler Landsleute zu stören –
und macht ihnen das nächtliche
Feiern schwer. Einen weiteren
Beleg für seine Umerziehungs­
maßnahmen nach islamischen
Wertvorstellungen sehen Kriti­
ker in einem ab Mitternacht
­geltenden Musikverbot. Die
Sperre wurde bereits im vergan­
genen Sommer erlassen – offi­
ziell als Maßnahme im Kampf
gegen die Pandemie. Nun sind
erneut fast alle Coronabeschrän­
kungen in der Türkei gefallen.
Restaurantgäste in Istanbul
meinen, Saudi-Arabien müsste
Teil dieses Konflikts sein,
und zwar auf der Seite des Wes­
tens: Riad ist nicht Teil dieses
Konflikts.
SPIEGEL: China sympathisiert
eher mit Russland als mit der
Ukraine, vor allem um die USA
Sichtweise?
Almarzoqi: Ich glaube nicht,
dass das Königreich Saudi-Ara­
bien diese Perspektive teilt.
Noch mal, wir wollen keines­
falls Teil dieses Konflikts sein,
weder direkt noch indirekt.
SPIEGEL: Wie wichtig ist Peking
für Riad?
Musik, ob live oder vom Band,
muss jedoch weiterhin bis 24 Uhr
verklungen sein.
»Niemand hat das Recht, an­
dere nachts zu stören«, begrün­
dete Erdoğan die Maßnahme.
Kritiker sehen darin ein Einge­
ständnis, dass das Musikverbot
nichts mit der Pandemie zu
tun hat. »Wir haben von Anfang
an gesagt, dass die Verbote ideo­
logisch motiviert sind«, kom­
mentierte Oppositionsführer
Kemal Kılıçdaroğlu (CHP) be­
reits 2021. Seine Partei drängt
auf ein Ende der Beschränkung.
Als Grund führt der Abgeord­
nete Özcan Purçu die wirtschaft­
liche Not vieler Musiker an.
Dutzende sollen sich laut Me­
dienberichten aus Verzweiflung
das Leben genommen haben. ASC
Bulent Kilic / AFP
Almarzoqi: Einiges deutet darauf
hin, dass China die USA in
einem Jahrzehnt als Nummer
eins der Weltwirtschaft ablösen
wird. Unser Handel mit China
belief sich im Jahr 2019 auf 76 Mil­
liarden Dollar, der mit den
USA betrug nur 32 Milliarden.
SPIEGEL: Ist China bereits der
bevorzugte Wirtschaftspartner?
Almarzoqi: Ein Hauptunter­
schied zwischen Geschäften mit
Washington und denen mit Pe­
king besteht darin, dass die
USA hegemoniale, expansionis­
tische Ziele verfolgen und dann
von uns verlangen, diese Ziele
mit ihnen gemeinsam zu verfol­
gen. Das erhöht die Kosten. Mit
China dagegen geht es bei den
Geschäften nur ums Geschäft.
SPIEGEL: Wie beschädigt ist das
Verhältnis zu den USA?
Almarzoqi: Tiefgreifend beschä­
digt. Die USA sind nicht ver­
lässlich. Nur ein Narr würde
Washington vertrauen. Nur ein
Naiver würde sich auf die USA
Aufschrei in Brasília
BR ASILIEN  Von der Weltöffent­
lichkeit weitgehend unbemerkt,
versucht der brasilianische
­Präsident Jair Bolsonaro, ein
­Gesetz durch den Kongress zu
schleusen, das Bergbauunter­
nehmen, Energieproduzenten
oder Goldschürfern die Ausbeu­
tung natürlicher Ressourcen in
den Territorien indigener Völ­
ker ermöglichen soll. Als Vor­
wand, dieses alte Wahlverspre­
chen einzulösen, dient Bolsona­
ro dabei Russlands Einmarsch
in die Ukraine. Oder besser: die
durch den Krieg verursachte
Knappheit an Düngemitteln.
Der größte Teil der Kunst­
dünger, die brasilianische Agrar­
betriebe beim Anbau etwa von
Soja, Mais oder Kaffee einset­
zen, kommt aus Russland und
Belarus. Nachdem das russische
Handelsministerium die Aus­
fuhren gestoppt hat, befürchtet
Bolsonaro Preissteigerungen,
die die ohnehin starke Inflation
in seinem Land weiter befeuern.
Sein Vorschlag: Um unabhängig
zu werden, sollte Brasilien das
für die Herstellung von Kunst­
dünger erforderliche Kalium
selbst schürfen. Folgerichtig be­
zeichnete Bolsonaro den An­
griff auf die Ukraine als »gute
Gelegenheit«, endlich all jene
verlassen. Saudi-Arabien ist bei­
des nicht. Aber wir hoffen, das
Verhältnis zum Wohle beider
Seiten reparieren zu können.
SPIEGEL: Die Menschenrechts­
lage in Saudi-Arabien sorgt
­wieder für Entsetzen. Jüngst
wurden 81 Menschen hingerich­
tet. Warum diese Brutalität?
Almarzoqi: Saudi-Arabien be­
grüßt jeden respektvollen Dialog,
einschließlich Gesprächen über
Menschenrechte. Wir haben hier
ehrgeizige Ziele, und wir wer­
den diese zu unseren Bedingun­
gen erreichen, nicht zu Ihren.
Die Dinge sind hier nicht perfekt,
aber wir tun unser Bestes.
SPIEGEL: Wie meinen Sie das?
Almarzoqi: Der Westen versucht,
dem Rest der Welt sein Wertesys­
tem aufzuzwingen, und benutzt
zudem die Menschenrechtsfrage
als Erpressungsinstrument, um
wirtschaftliche und politische Zu­
geständnisse zu erhalten. Wenn
Sie also glauben, wir würden uns
nicht wehren, irren Sie sich. SUK
Eraldo Peres / AP
Anti-Bolsonaro-Demonstrant
Reserven zu erschließen, die
unter den von der Verfassung
geschützten Territorien der Re­
genwaldvölker liegen.
Der Aufschrei in Brasília ist
groß: Oppositionspolitiker be­
fürchten, dass der schon heute
dramatische Verlust an Regen­
wald eine neue Dimension er­
reichen könnte, und sie bezeich­
nen das Vorgehen auch als un­
nötig. Studien haben ergeben,
dass nur elf Prozent der Kalium­
vorkommen in den Gebieten
der indigenen Völker liegen.
Die andernorts schlummernden
Reserven reichten aus, um die
heimische Produktion bis zum
Ende des Jahrhunderts zu ver­
sorgen. Viele Brasilianer glau­
ben, dass Bolsonaro mithilfe
einer Lüge den Regenwald op­
fert, um im Präsidentschafts­
wahlkampf die Reihen seiner
Unterstützer zu schließen. BLA
Nr. 13 / 26.3.2022 DER SPIEGEL 75
AUSLAND

Im Vorhof der Hölle

UKRAINE  Im Kinderkrankenhaus von Saporischschja werden junge Kriegsopfer mit Schuss- und Splitterwunden
behandelt. Dort zeigt sich, wie brutal die russischen Truppen gegen die Menschen
vorgehen – und was als Nächstes kommen könnte. Von Alexander Sarovic und Emin Oezmen (Fotos)

U
m zehn Uhr und neun Minuten
wird Diana auf die Intensiv­
station gerollt. Drei Kranken­
schwestern, eine Ärztin und ein Pfle­
ger greifen das grüne Laken, auf dem
das Mädchen liegt. Zehn Hände, ein
Ruck, dann hieven sie den Körper von
der Rettungstrage auf ein Bett.
Diana hat ebene Gesichtszüge, ihr
dunkelbraunes Haar ragt über den
nach oben offenen Kopfverband. Ihre
Haut ist bleich, die Augen sind wie
eingefroren. Sie ist 16 Jahre alt, wirkt
aber an diesem Samstagmorgen im
Kinderkrankenhaus jünger, so wehr­
los wie ein Kleinkind.
Eine Anästhesistin tritt an Dianas
Bett, in den Händen hält sie den ersten
Befund: offenes Schädelhirntrauma,
Teilbruch des Scheitelbeins, Verschie­
bung von Teilen des Hirngewebes,
Fremdkörper im Kopf, womöglich ein
Metallsplitter. Hinzu kommen Wun­
den im Oberschenkel und am rechten
Fuß, »bis zu sieben Zentimeter« lang.
Ihr Herzschlag wird als klar und
rhythmisch beschrieben, sie ist bei
Bewusstsein. Wegen der schweren
Kopfverletzungen wird eine Behand­
lung in der Neurologie empfohlen.
Diana stammt aus Mariupol, der
Hafenstadt am Asowschen Meer. In
Friedenszeiten dauert eine Autofahrt
aus ihrer Heimatstadt zum Kinder­
krankenhaus in Saporischschja drei
Stunden. Aber Mariupol wird seit
Tagen beschossen und bombardiert,
keinen anderen Ort in der Ukraine
trifft der russische Angriff so heftig.
Vier Fünftel der Gebäude sollen zer­
stört sein, die russische Armee wirft
Bomben über Wohnhäusern ab und
liefert sich einen Häuserkampf mit
dem ukrainischen Widerstand.
Diana ist dieser Katastrophe ent­
kommen, wenn auch versehrt. Sie
liegt auf Zimmer 2 der Intensivsta­
tion. Wie es zu ihren Verletzungen
kam, ist noch nicht geklärt, ihre El­
tern berichteten den Rettungskräften
von Splitterwunden am Kopf und an
den unteren Gliedmaßen. Könnte die Verletzte Milena in Zimmer 2 der Kinder-Intensivstation in Saporischschja
16-Jährige den Kopf heben und dre­

76 DER SPIEGEL Nr. 13 / 26.3.2022


hen, sähe sie die schnellen, präzisen Hand-
bewegungen der Ärztinnen und Pfleger, sie
sähe auch, dass die Intensivstation in einen
Bunker verwandelt worden ist: Zum Schutz
vor Angriffen haben Helfer Sandsäcke in
mehreren Schichten vor die Fenster gestapelt,
in den Raum dringt kaum Tageslicht.
Das Kinderkrankenhaus liegt im Zentrum
von Saporischschja, einer Großstadt am
Dnepr mit einer Dreiviertelmillion Einwoh-
nern. Der Weg zur Intensivstation der Klinik
führt über einen Innenhof, vorbei an Ret-
tungswagen und einer Wandmalerei, die
einen fröhlichen Kinderkopf zeigt. Zimmer 2
AUSLAND
liegt im Erdgeschoss, ist gut 20 Quadratmeter linken Unterschenkel hat sie auf einem Kissen
groß, mit vier Betten, in denen vier junge abgelegt. Ein Bettlaken verdeckt den Stummel
Kriegsopfer liegen. Sie heißen Diana, Mascha, auf der anderen Seite. »Traumatische Ampu-
Milena und Artem. tation des rechten Beins« oberhalb des Knies,
Diana stößt einen dumpfen Schrei aus, als erklärt eine der Ärztinnen. »Offener Bruch
eine der Krankenschwestern eine Nadel in des rechten Arms, Verletzung durch Granat-
ihren rechten Arm sticht. Ein Pfleger flüstert splitter.« Mascha spazierte mit ihrer Mutter
ihr etwas zu, sie nickt. Dann verschwindet und einer Freundin durch ihren Heimatort,
die 16-Jährige im Nebel der Schmerzmittel. als drei Meter entfernt von ihr ein Geschoss
Von den Kindern in den drei übrigen Betten einschlug.
bekommt sie kaum etwas mit. Im Bett unter dem linken Fenster wechselt
Ihr gegenüber liegt Mascha, 15 Jahre alt, ein Chirurg die Pflaster auf den Wangen eines
aus Polohy, einer Kleinstadt auf halbem Weg dritten Mädchens. Die Elfjährige ist narkoti-
zwischen Saporischschja und Mariupol. Ihren siert, ein Doppelschlauch ragt aus ihrem
Mund. »Milena aus Mariupol«, sagt die Ärz-
tin. »Schusswunde im Kiefer, Verletzung der
Zähne und des Gaumens.« Mit zwei Pinzetten
entfernt der Chirurg Watte aus dem Austritts-
loch der Kugel unterhalb des linken Ohrs.
Der Arzt bleibt konzentriert, trotz der
Schreie aus dem vierten Bett im Zimmer, in
dem der kleine Artem liegt. Eine Chirurgin
entfernt Splitter aus der rechten Seite seines
Körpers. Artems Familie floh aus Mariupol,
als ihr Auto in einem Vorort von Bomben-
splittern getroffen wurde. Artem hat Wunden
im Bauch, am Kopf, an Armen und Beinen.
Weitere Operationen werden folgen. Er ist
zwei Jahre und zehn Monate alt.
Natürlich sei es psychisch belastend, Kin-
der zu operieren, sagt Wladyslaw Derhaljuk,
vor allem Kinder mit derartigen Wunden.
Derhaljuk ist 30 Jahre alt und Chirurg am
Militärkrankenhaus von Saporischschja, etwa
zehn Minuten entfernt von der Kinderklinik.
Seit einer Woche unterstützt er die Ärztinnen
und Ärzte im Kinderkrankenhaus, seit Ma-
scha eingeliefert wurde, das Mädchen mit
dem amputierten Bein. Er helfe bei Opera-
tionen an Patienten mit schweren Wunden,
erzählt er. »Die Kollegen sind darin nicht ge-
übt, wir schon.« Der Krieg verwischt die
Unterschiede zwischen dem zivilen und dem
militärischen Krankenhaus, die Patienten mit
Schuss- und Splitterwunden sind nicht mehr
nur Soldaten, sondern auch Kinder.
Wie geht er mit alldem um, mit den jungen
Patienten, mit der Brutalität der Angriffe?
Derhaljuk stockt. Zum Nachdenken bleibt in
der Klinik wenig Zeit. Noch bevor er eine
Antwort findet, öffnet sich die Tür. Seine Kol-
legin Olena Ponomarenko ruft nach ihm. Er
wird in einem der anderen Säle gebraucht.
In Saporischschja in der Südostukraine
zeigt sich in diesen Tagen, was diesen Krieg
ausmacht, der mit einer russischen Großinva­
sion begann. Die Stadt ist zu einem Vorhof
der Hölle von Mariupol geworden, wo die
Emin Özmen / Magnum Photos / DER SPIEGEL
Truppen unter Putins Kommando unerbittlich
gegen die Bewohnerinnen und Bewohner der
Stadt vorgehen; wo eine Geburtsklinik und
Schutzunterkünfte für Kinder zu Schutt ge-
bombt werden; wo Massengräber ausgehoben
werden müssen.
Für viele, die es aus Mariupol herausschaf-
fen, ist Saporischschja der erste Zufluchtsort.
Vor dem Bahnhof der Stadt stehen Autos mit
»AH«-Nummernschildern, dem Kennzeichen
Nr. 13 / 26.3.2022 DER SPIEGEL 77
AUSLAND
Verletztentransport im Militärkrankenhaus von Saporischschja: »Sie werden alles zerbomben«
der Region, in der Mariupol liegt. Einige der
Ankommenden haben weiße Lappen an die
Seitenspiegel geknotet, in der – oft vergeb­
lichen – Hoffnung, vor Beschuss sicher zu
sein. An vielen Autofenstern klebt ein Appell,
vier kyrillische Buchstaben, per Hand auf
Papier geschrieben: »Deti«, das russische
Wort für »Kinder«.
Zugleich ist Saporischschja ein guter Ort,
um in die Zukunft zu blicken. Hier lassen sich
Entwicklungen beobachten, die entscheidend
sein können für den Fortgang des Konflikts.
Nach vier Wochen steuert der Krieg auf eine
Phase zu, die Militärexperten »Kulmination«
nennen. Gemeint ist, dass Truppen ins Sto­
cken geraten, weil sie keines ihrer Ziele er­
reicht haben und sich neu formieren müssen.
Zwei militärische Szenarien scheinen der­
zeit am wahrscheinlichsten, in beiden nimmt
Saporischschja eine zentrale Bedeutung ein.
Im ersten Szenario ginge die große russi­
sche Offensive weiter, trotz aller Rückschläge.
Zwar wird es Putins Truppen auf absehbare
Zeit wohl nicht gelingen, die Hauptstadt Kiew
und die strategisch wichtige Schwarzmeer­
metropole Odessa einzunehmen. Doch sie
könnten es schaffen, die ukrainischen Trup­
pen im Osten des Landes einzukesseln. Diese
Truppen machen einen wichtigen Teil des
regulären ukrainischen Heers aus, unter ihnen
sind Zehntausende Kämpfer sowie einige der
besten Einheiten. Wenn es dem russischen
Militär gelingt, diese Kampfverbände vom
Rest des Landes abzuschneiden, wären die
Folgen für die ukrainische Seite desaströs.
Putins Truppen könnten dabei auf die Stadt
Kryvih Rih marschieren und Saporischschja
isolieren, um so mögliche Rückzugsrouten
der Ukrainer zu kappen.
Die ukrainischen Verteidiger sind sich der
strategischen Bedeutung von Saporischschja
bewusst. Autos, die sich von Westen her nä­
hern, werden streng kontrolliert. Bewaffnete
Polizisten, Soldaten und Angehörige der Bür­
gerarmee patrouillieren. Auf den Brücken
78 DER SPIEGEL Nr. 13 / 26.3.2022
formierte Männer ihn am 11. März aus einem
Kulturzentrum in der Stadt zerren. Über sei­
nen Kopf ist eine Plastiktüte gestülpt.
Sechs Tage lang hielten ihn die Besatzer
im Untersuchungsgefängnis seiner Heimat­
stadt fest. Fedorow hatte sich zuvor geweigert,
den Anweisungen der neuen Machthaber zu
folgen, die Melitopol am 25. Februar besetzt
hatten, am zweiten Tag des Kriegs. Mitte ver­
gangener Woche kam er im Austausch gegen
neun russische Soldaten frei.
In seine besetzte Heimatstadt kann er nicht
Emin Özmen / Magnum Photos / DER SPIEGEL
zurückkehren. Deshalb setzt er gemeinsam
mit seinem Team die Arbeit aus Saporisch­
schja fort, zwei Autostunden nördlich von
Melitopol. Fedorow organisiert Hilfslieferun­
gen für seine Stadt und hält Kontakt mit den
Bürgern dort.
Die Gefangenschaft beschreibt er als furcht­
erregend. Er sei nachts stundenlang von rus­
sischen Geheimdienstlern befragt worden, aus
den Räumen nebenan habe er Schreie gehört.
»Dort saßen Leute, die sie von der Straße auf­
über den Dnepr geht es im Zickzack an Sand­ gegriffen hatten«, sagt Fedorow. Ihnen sei vor­
säcken und Betonquadern vorbei. geworfen worden, »Agenten der Ukraine« zu
Das zweite, nicht weniger gefährliche Sze­ sein. »Sie folterten und schlugen sie.«
nario wäre ein Patt. Denn nach zahlreichen Es gibt Kommentatoren im Westen, die
Verlusten und taktischen Fehlern könnten die den Ukrainern nahelegen, sich mit den An­
Kampfkraft und die Moral der russischen Ar­ greifern zu arrangieren, um noch mehr Blut­
mee entscheidend geschwächt sein. Die ukra­ vergießen zu verhindern. Fedorows Geschich­
inischen Kräfte hätten eine erste Kampagne te zeigt, wie absurd diese Forderungen sind.
der Russen abgewehrt, heißt es etwa in einer Die Lage in seiner Heimatstadt sei weiterhin
Analyse des »Institute for the Study of War«, gefährlich, erzählt er. Viele Menschen trauten
eines Thinktanks in Washington. sich nicht mehr auf die Straße, aus Angst da­
Die Verfasser sehen die Kriegsparteien an vor, selbst spurlos zu verschwinden. Die rus­
der Schwelle zu einer noch blutigeren Phase sischen Soldaten führten sich in Melitopol auf
des Konflikts. Sollte es zum Patt kommen, »wie Banditen«, sagt er. »Sie plündern Büros
würden »die russischen Kräfte weiter ukra­ von Geschäftsleuten, stehlen ihre Dokumen­
inische Städte bombardieren, verwüsten und te und ihr Geld.«
Zivilisten töten«, schreiben die Autoren. Das Vier Wochen dauert dieser Krieg nun
Ziel: die Ukrainer zermürben und so ihren schon, seit vier Wochen appelliert die ukra­
Kampfeswillen brechen. inische Führung an das Gewissen und die Mo­
Das Gebäude der Regionalverwaltung von ral des Auslands. Da sind die Reden und Bot­
Saporischschja ist ein enormer Klotz im Sow­ schaften des meisterhaften Rhetorikers Wo­
jetstil. Darin hat ein Mann ein Büro bezogen, lodymyr Selenskyj, seine Videos voller Wut
der in den ersten Kriegswochen zum Symbol und Verzweiflung, seine Appelle an die Par­
geworden ist für die Zähigkeit der Ukrainer. lamentarier westlicher Länder. Bei vielen
Ein Mann, der nicht einmal dann aufgab, als Menschen in der Ukraine, den Kämpfern und
die Russen schon die Kontrolle über ein Ge­ Freiwilligen, den Bürgern und Politikern,
biet erlangt hatten. kommt zu der Entrüstung ein weiteres Gefühl
»Ich gab mir selbst eine Überlebenschance dazu: ein fast kindliches Staunen über Mos­
von weniger als zehn Prozent«, sagt Iwan kaus Arroganz.
Fedorow. »Ein Menschenleben bedeutet ih­ Iwan Fedorow formuliert es so: »Ich ver­
nen nichts, das war mir klar.« Er ist 33, gut stehe nicht, weshalb ich als Bürger der Ukra­
1,85 Meter groß und athletisch, und spricht ine einen Teil des ukrainischen Territoriums
leise. Ihm ist der Mangel an Schlaf anzusehen. an die Russische Föderation abgeben sollte.«
Fedorow, der Bürgermeister der südukra­ Er wisse nicht, weshalb der Kreml den künf­
inischen Stadt Melitopol, war von Truppen tigen Kurs seines Landes bestimmen solle.
unter Moskaus Kommando entführt worden. Die Ukrainer weichen nicht, und die Rus­
Auf einem Video ist zu sehen, wie sieben uni­ sen haben zerstörerische Waffen und keine
Skrupel, sie gegen Wohnhäuser und Kliniken
einzusetzen – wohin steuert dieser Krieg?
Ihm sei klar, sagt Fedorow, dass viele Kon­
flikte mit Verhandlungen endeten. Nur müsse
»Sie plündern Büros sein Land aus einer Position der Stärke heraus
von Geschäftsleuten, stehlen Gespräche führen und mit dem Rückhalt der
EU. Diplomatie um ihrer selbst willen funk­
Dokumente und Geld.« tioniere nicht, das zeige die Vergangenheit.

Ein Sicherheitsmann öffnet die
Tür. Die Sirenen heulen. Fedorow
muss in den Schutzkeller des Verwal-
tungsgebäudes, in dem auch das Re-
gionalparlament untergebracht ist. Er
geht die Treppen hinunter, vorbei an
Stacheldrahtrollen im Erdgeschoss,
durch die Katakomben.
Fedorow blickt mit Sorge auf die
kommenden Wochen. Er fürchtet
eine zweite, noch schmutzigere Pha-
se des Krieges, mit immer heftigeren
russischen Bombardements, wenn es
in den kommenden zehn Tagen keine
diplomatische Lösung geben sollte.
Davor warnen auch westliche Mi-
litärs, die vermuten, dass der russi-
schen Armee die präzisen Raketen
ausgehen könnten. Putins Truppen
wären dann gezwungen, vermehrt
primitivere Geschosse zu verwenden,
was die Zahl der Toten und Verwun-
deten weiter in die Höhe treiben
könnte. In Saporischschja, sagt Fedo-
row, werde es dann genauso aussehen
wie in Mariupol heute.
Die Folgen wären dramatisch.
Mehr verletzte Kinder, mehr tote
Menschen, noch mehr auf der Flucht,
Zehntausende in Saporischschja, viel-
leicht Hunderttausende. Auch für die
Ärzte der Kliniken wäre es eine Ka-
tastrophe, für Leute wie Wladyslaw
Derhaljuk und seine Kollegin Olena
Ponomarenko, die ohnehin jeden Tag
an der Belastungsgrenze arbeiten.
Derhaljuk und Ponomarenko ha-
ben ihre Schicht im Kinderkranken-
haus beendet. Sie fahren zurück zur
Militärklinik, wo sie seit Kriegsbeginn
auch übernachten. Die Route führt
über staubige Straßen zu einem rie-
sigen Gebäudekomplex. Die Klinik
liegt hinter drei Meter hohen Mauern,
die in den Landesfarben Blau und
Gelb angemalt und mit Stacheldraht-
kringeln gesichert sind. Neben dem
Einfahrtstor stehen Dutzende ver-
schweißte Panzersperren, sogenann-
te Stahligel, dazu ein Haufen Lkw-
Reifen. Ein Soldat kontrolliert Pässe
und Papiere. Dann führt eine unifor-
mierte Frau zum Büro des Komman-
danten, wie die Mitarbeiter den Chef
des Hospitals nennen.
Wiktor Pysanko sitzt nicht an sei-
nem Schreibtisch, sondern leicht zu-
sammengesackt in einem der anderen
Stühle, das Smartphone in beiden
Händen. An der Wand neben der Ein-
gangstür hängt eine Karte von Sapo-
rischschja und der Region. Pysanko
ist 35 und hat die ernsten Züge eines
Menschen, der in Kriegszeiten Ver-
antwortung trägt.
Das, was er gerade in seinem Land
erlebe, sagt er in fließendem Englisch,
habe er nicht einmal im kriegsver-
AUSLAND
64 sehrten Kongo gesehen. Dort hat er
ab 2019 für die Uno gearbeitet. La-
chend hebt er eine Holzschildkröte
Pysanko führt durch die Gänge des
Krankenhauses, vorbei an Tragen und
Operationstischen mit sorgfältig aus-
von seinem Schreibtisch, die er als gelegten Scheren und Pinzetten. Er
russische Erinnerung aus einem kongolesischen legt die Hand auf einen Tomografen,
Angriffe auf Dorf mitgebracht hat. Zuvor war er mit dem sich Splitterverletzungen
im Kosovo stationiert, im Rahmen besser untersuchen lassen. »Ein Ge-
Kliniken und der dortigen Nato-geführten Mission. schenk aus Polen«, sagt er. Er nehme
Gesundheits- Vor zwei Monaten wurde Pysanko jede Hilfe, die er bekomme.
zentren zählte in die Ukraine zurückbeordert, um In einem Trakt sitzen verwundete
die Leitung des Militärkrankenhauses Soldaten auf ihren Betten. Einer von
die WHO seit in seiner Heimatregion zu überneh- ihnen ist noch immer benommen und
Kriegsbeginn. men. Seit einem Monat sind der Kom- will seine Ruhe. Andere sprechen
mandant und sein Personal im Dauer- unter der Bedingung, dass ihre Nach-
einsatz. In Saporischschja wurden namen nicht veröffentlicht werden.
Armeeärzte und ihre zivilen Kollegen Sie sind Teil einer Einheit, die im Ge-
zusammengezogen. »Die russischen heimen operiert.
Truppen setzen Waffen ein, die nicht Jurij, 25, und der ein Jahr ältere
zwischen Soldaten und Zivilisten Michail heuerten schon als Teenager
unterscheiden«, sagt Pysanko. bei den Streitkräften an, als 2014 der
Neun von zehn Verletzten, die im Krieg im Osten des Landes begann.
Krankenhaus behandelt werden, Jurijs linkes Bein ist eingegipst, neben
kommen aus vier nahe gelegenen seinem Bett stehen Krücken. Michail
Kampfgebieten: Orichiw, Polohy, im Zimmer nebenan trägt eine Arm-
Tokmak und Wassyliwka. Darunter schlinge. Beide stehen etwa eine
sind Soldaten wie Zivilisten. Die Ver- ­Woche vor der Entlassung. Auf die
letzungen umfassten das ganze Spek- Frage, wo und wie genau sie verletzt
trum, sagt Pysanko. Knalltraumata, wurden, reagieren sie wortkarg. In
Schusswunden, Splitter. Er zückt sein einem aber sind sie sich einig: Sie
Handy und zeigt Bilder aus dem Ope- wollen so bald wie möglich wieder
rationssaal: durchsiebte Körper, kämpfen.
schwerste Verbrennungen, Gangräne Der Krieg wird weitergehen. Nach
mangels rechtzeitiger Versorgung. einem diplomatischen Durchbruch
Die Raketen seien am schlimmsten, sieht es derzeit nicht aus. Die Fort-
sagt der Hospitalchef. Erst kürzlich schritte bei den Gesprächen blieben
Intensivpatientin
hätten russische Soldaten einen Ort hinter dem zurück, was »die Dyna-
Mascha: »Verletzung vor den Toren von Saporischschja mik der Entwicklungen« von den
durch Granatsplitter« damit beschossen. ­Ukrainern verlange, sagte jüngst
Kremlsprecher Dmitrij Peskow. Mit
den »Entwicklungen« meinte er wohl
die Attacken auf ukrainische Städte.
Wiktor Pysanko glaubt nicht an
ein baldiges Ende der Kämpfe. Auf
die Frage, welche Art von Krieg auf
das Land zukomme, antwortet er mit
Schlagwörtern: Tschetschenien, Sy-
rien, Artillerie. »Sie werden alles zer-
bomben und dann erst in die Städte
einziehen.« Pysanko fordert, was
viele seiner Landsleute verlangen: die
Schließung des Luftraums, bessere
Waffen, auch für die Luftabwehr.
Bis vor Kurzem, sagt Pysanko, hat-
te er noch einen persönlichen Kontakt
in Mariupol, zum Leiter des dortigen
Militärkrankenhauses. Beide hatten
2014 im Donbass als Frontärzte an-
gefangen: Pysanko bei der 25. Luft-
Emin Özmen / Magnum Photos / DER SPIEGEL
landebrigade, sein Kollege bei der 95.
Seit wenigen Tagen hört er nichts
mehr von ihm, die Leitungen nach
Mariupol sind zusammengebrochen.
»Wenn Mariupol fällt und wir kei-
ne Hilfe bekommen, werden die Rus-
sen auch meine Stadt angreifen«, sagt
Pysanko. Er fürchtet, dass dann auch
sein Krankenhaus zum Ziel der
­Bomben wird. n
Nr. 13 / 26.3.2022 DER SPIEGEL 79
AUSLAND
»Es war fast so etwas wie ein Putsch«
RUSSLAND  Wie so viele Experten wurden auch Nina Chruschtschowa, Sabine Fischer
und Masha Gessen von Putins Angriff gegen die Ukraine ziemlich überrascht. Nun fürchten sie
eine Brutalisierung des Kriegs – und ein Abdriften Russlands in den Totalitarismus
Nina Chruschtschowa ist die Ur­
enkelin des einstigen Kremlchefs
­Nikita Chruschtschow. Sie lehrt Politik
an der New School in New York.
Sabine Fischer arbeitet als Russland­
expertin für die Berliner Stiftung
­Wissenschaft und Politik.
Masha Gessen ist Schriftstellerin und
Journa­lis­tin in New York. Ihre Putin-
Biografie »Der Mann ohne Gesicht«
ist 2012 erschienen.
Im Januar haben die drei Kreml­
kennerinnen schon einmal mit dem
SPIEGEL über Wladimir Putin und
die Ukraine diskutiert. Damals hielten
sie einen Einmarsch noch für unwahr­
scheinlich. Nun sind sie erneut für
ein Zoom-Gespräch zusammenge­
kommen.
SPIEGEL: Haben Sie Putins Gewalt­
bereitschaft unterschätzt?
Fischer: Ich sagte im Januar, dass ein
Angriff nicht sehr wahrscheinlich sei,
eine Eskalation aber sehr wohl. Es
gab damals noch einen intensiven di­
plomatischen Austausch zwischen
Russland und dem Westen. Und ich
dachte, dass dieser weitergehen wür­
de und man vielleicht einen Kompro­
miss finden könnte. Das war ein Irr­
tum. Was die Gewaltbereitschaft be­
trifft: Wir haben gesehen, was Putin
in Tschetschenien, in Syrien, in der
Ostukraine getan hat, da hatten wir
wenig Illusionen.
Chruschtschowa: Ich war absolut
schockiert, als es geschah. Ich dachte
nicht, dass es zu einem Krieg kommen
würde, weil er gegen die nationalen
Interessen verstößt, weil es dafür kei­
ne öffentliche Unterstützung gibt und
weil er mit Blick auf Russlands Zu­
kunft suizidal wäre. Ich war über­
zeugt, dass Putin letztlich ein tak­
tierender Politiker ist, offensichtlich
autokratisch, autoritär, beinahe dik­
ta­torisch, aber ein Politiker. Am
24. Fe­bruar wurde klar, dass er anders
tickt.Er ist ein reiner Diktator. Diese
langen Tische, an denen er sitzt, hät­
ten ein Indiz dafür sein müssen, dass
er allein ist, isoliert. Die Landkarte in
80 DER SPIEGEL Nr. 13 / 26.3.2022
seinem Kopf hat nichts mit der Land­
karte von Menschen im wirklichen
Leben zu tun. Die Vorbereitung auf
diesen Krieg wurde wie eine klan­
destine Operation durchgeführt. Das
Wirtschaftsteam wusste nicht, was
passieren würde, der Inlandsgeheim­
dienst FSB und die Sicherheitskräfte
wussten es auch nicht, im Militär
wussten manche etwas. Es war fast
so etwas wie ein Putsch. Der Mann,
der 22 Jahre lang geholfen hat, dass
das moderne Russland funktioniert,
entscheidet mit einem Mal, es auszu­
radieren.
Fischer: In Moskau war zu beobach­
ten, wie sich die Stimmung in der
­Woche vor dem Einmarsch drehte.
Bundeskanzler Olaf Scholz wurde am
Dienstag noch recht wohlwollend
empfangen, und selbst Hardliner sag­
ten mir, es werde nicht zu einem Krieg
kommen. In der Vorwoche des Kriegs
veröffentlichte das russische Außen­
ministerium ein Antwortschreiben an
die Nato und die USA – und das klang
nicht gut. Dann kam es zu Evakuie­
rungen in den beiden Provinzen im
Donbass. Und da war klar, dass die
Dinge außer Kontrolle geraten wür­
den. Ich würde aber nicht von einem
Putsch sprechen.
Chruschtschowa: Nicht ein Putsch
gegen Putin, nein, sondern von ihm.
Russland wurde in den vergangenen
Jahren repressiver, aber auch immer
wohlhabender. Und das war, in ge­
wissem Umfang, Putins Verdienst.
Nun dreht sich derselbe Mann um
und sagt: Wohlstand bedeutet mir
nichts, ich lege mich lieber mit dem
Westen an. Ein Mann kehrt zurück
in die Zeit von Iwan dem Schreck­
lichen – oder noch weiter, in die Ära
des christlich-orthodoxen Wahnsinns.
Es waren FSB-Leute, die ihn fütterten
mit diesem ganzen Unsinn über die
Ukrainer, die slawischen Brüder, die
sich sofort unterwerfen würden. Und
selbst der FSB dachte nicht, dass es
zu diesem Krieg kommen würde.
Gessen: Mein Gefühl war immer, dass
Putins großer Krieg am Horizont lau­
ert. Die Frage war nur, ob er stirbt,
bevor er ihn anzetteln kann. Leider
war er schneller.
SPIEGEL: Im Moment sieht es aus, als
herrschte ein Patt zwischen russi­
Jens Schlueter / Getty Images
schen und ukrainischen Streitkräften.
Was bedeutet das für den weiteren
Kriegsverlauf?
Gessen: Putin ist niemand, der zu­
rückweicht. Und wenn doch, ist das
immer nur eine Pause. Wir können
also mit großer Sicherheit sagen, dass
»Putin ist ein Waffenstillstand nur vorüber­
gehend wäre. Ich verstehe nicht, was
niemand, gerade mit der russischen Luftwaffe
der zurück- passiert. Ich habe über beide Kriege
weicht.« in Tschetschenien berichtet, und der
Modus Operandi war stets derselbe.
Masha Gessen Es ging darum, Zivilisten zu terrori­
sieren und Städte in Schutt und Asche
zu bomben. Ich bin froh, dass das in
Kiew noch nicht in dem gleichen Um­
fang geschehen ist.
Fischer: Wir sehen russische Truppen,
die auf Mariupol vorrücken und in
Richtung Odessa, wir sehen Versu­
che, Kiew einzukesseln, und Bewe­
gung im Osten. Und dann natürlich
Ukrainer, die Widerstand leisten und
zu Gegenangriffen ansetzen. Die Si­
tuation ist zu dynamisch, um von
einem Patt zu sprechen. Eine meiner
größten Sorgen ist, dass sich der Krieg
zu einem Zermürbungskrieg entwi­
ckelt, in dem eine große Zahl an Zi­
vilisten ihr Leben lässt.
Chruschtschowa: Es überrascht mich
überhaupt nicht, dass die Ukrainer
Widerstand leisten. Was mich über­
rascht, ist, wie wenig Putin, der per­
manent vom Zweiten Weltkrieg
spricht, darauf vorbereitet war. Wie
kann er nicht wissen, dass die Ukrai­
ner schon im Zweiten Weltkrieg er­
bitterten Widerstand leisteten? Wie
SWP
konnte er annehmen, dass sie die rus­
sischen Besatzer mit offenen Armen
»Ich frage empfangen würden? Jeder, der die
mich, ob ein Ukrainer auch nur ein wenig kennt,
Kipppunkt weiß, dass sie nicht aufgeben werden.
Und wie Sabine beunruhigt mich das,
erreicht ist.« weil es auf einen langen, langen
Sabine Fischer Kampf hinauslaufen wird. Schon jetzt

Machthaber Putin: Krieg entfesselt, um die Ukraine zu zerstören
wurden 6,5 Millionen Menschen vertrieben,
3,6 Millionen sind aus dem Land geflohen,
Millionen weitere werden hinzukommen. Die
Ukraine ist eine Nation von mehr als 40 Mil­
lionen Einwohnern. Wie viele von denen sind
irgendwann noch übrig, um für die Ukraine
aufzustehen?
SPIEGEL: Ist es nach dem bisherigen Kriegs­
verlauf noch vorstellbar, dass Russland die
Ukraine dauerhaft kontrollieren kann?
Fischer: Nein, das glaube ich nicht. Bereits
vor dem Einmarsch sagten mir meine Ge­
sprächspartner in Moskau, dass es im Kriegs­
fall zur Spaltung des Landes kommen würde.
Russland würde der Ukraine einen Rumpf­
staat im Westen überlassen und den Rest des
Landes, inklusive der Hauptstadt Kiew, kon­
trollieren. Selbst das wäre für Russland extrem
kostspielig, aber das ganze Land zu kontrol­
lieren ist unmöglich.
Chruschtschowa: Na ja, es hieß ja immer: Die
Russen werden schon nicht in die Westukra­
ine vorrücken. Aber sie sind längst da. Wissen
Sie, ich unterrichte an der New Yorker New
School auch Propaganda und versuche, auf
Worte zu achten. Zu Beginn des Krieges hieß
es in Moskau: Wir sind die Letzten, die an
Krieg denken – und er geschah. Dann sagte
Dmitrij Peskow, Putins Sprecher, dass es kei­
nen Krieg gebe, sondern eine »Spezialopera­
tion«. Nun hieß es, es werde nie eine Beset­
zung der Ukraine geben. Ich habe sofort ge­
dacht: Womöglich ist gerade etwas in dieser
Richtung in Planung.
Gessen: Es ist in gewisser Weise konsistent,
wenn Putin behauptet, dass sich Russland
nicht im Krieg mit der Ukraine befindet, son­
dern mit den Vereinigten Staaten. Wir gehen
von einer falschen Prämisse aus. Die Frage ist
nicht, ob Russland die gesamte Ukraine be­
setzen wird, sondern wo und auf welche Wei­
se Russland den Krieg gegen die USA fort­
setzen wird. Und ich glaube, dieser Krieg wird
in der Westukraine weitergehen und womög­
lich auch in Polen.
Chruschtschowa: Die Spielregeln werden dau­
ernd verändert. Es geht nicht so sehr um die
Ukraine, sondern um die Konfrontation mit
dem Westen.
SPIEGEL: Masha, was meinen Sie damit, wenn
Sie sagen: Der Krieg wird womöglich auch in
Polen weitergehen – einem Nato-Mitgliedstaat?
Gessen: Wenn Sie derzeit russisches Fernsehen
schauen, werden Sie konstant davon hören,
wie polnische Militärflughäfen dazu benutzt
werden, Güter in die Ukraine zu transportie­
ren. Ich schließe daraus, dass der Kreml einen
Schlag gegen einen dieser Flughäfen plant.
Natürlich stellt sich, sollte das geschehen, so­
fort die Frage nach der Nato und ob die Alli­
anz darin einen Schlag gegen die territoriale
Integrität von Polen sieht. Nach außen könn­
te Russland das als Angriff gegen ein ukraini­
sches Militärziel verkaufen, das sich zufällig
auf polnischem Gebiet befindet – innenpoli­
tisch könnte man daraus einen Angriff gegen
die Nato machen, der letztlich beweist, dass
die ganze Allianz ein Schwindel ist.
AUSLAND
Mikhail Klimentyev / AFP
Fischer: Ich halte ein solches Szenario für un­
wahrscheinlich, aber nicht für unmöglich. Es
würde zu einer unmittelbaren Konfrontation
zwischen Russland und der Nato führen – und
das könnte eine Linie sein, die Moskau nicht
überschreiten will. Ich denke, es wird eher
hybride Angriffe geben, die sich dementieren
lassen.
SPIEGEL: Dürfen wir Ihnen eine private Frage
stellen? In welcher Weise beeinträchtigt die­
ser Krieg Ihr Leben, Ihre Arbeit in Russland,
Ihren Freundeskreis?
Fischer: Ich habe zuerst einmal alle meine
Chats und meine Korrespondenz auf sichere
Kanäle umgestellt, auf Signal, Threema. Ich
habe in Moskau zwei Jahre lang gelebt, bin
regelmäßig ins Land gereist, zuletzt war ich
kurz vor dem Krieg dort. Das wird jetzt viel
schwieriger, vielleicht unmöglich.
Chruschtschowa: Ich bin Russin, ein Teil mei­
ner Familie lebt in Russland. Eigentlich woll­
te ich am 10. März rüberfliegen, aber dann gab
es eine Reisewarnung, und ich hatte Angst,
dass ich nicht nach New York zurückkomme.
Ich rede ständig mit meiner Familie, über Te­
legram oder Signal. Das Schlimme ist, dass
wir uns als Nation nach 1945 als Befreier von
Europa verstanden haben, wir haben dabei
geholfen, die Welt vom Faschismus zu be­
freien. Nun sind wir diejenigen, die Städte
bombardieren. Wir zerstören dasselbe Land,
dem mein Urgroßvater geholfen hat, aus der
Asche des Zweiten Weltkriegs aufzuerstehen.
Heute sind wir die neuen Faschisten von
Nr. 13 / 26.3.2022 DER SPIEGEL 81
AUSLAND
Europa. Das bricht mir das Herz, ich
schäme mich. Wir sind der Feind der
Welt.
Gessen: Ich bin am 24. Februar nach
Moskau geflogen, am Tag der Inva-
sion, und eine Woche geblieben. Je-
der, den ich in der Stadt kenne und
der gehen konnte, hat Moskau ver-
lassen. Meine ganze Welt ist wegge-
brochen – jedes Haus, in dem ich zu
Gast war, die jungen Menschen, mit
denen meine Kinder aufgewachsen
sind. Es gibt keine zuverlässigen Zah-
len darüber, wie viele Menschen in
diesen ersten Wochen der Invasion
Russland verlassen haben, aber es
sind wohl mindestens eine Viertel-
million. Die komplette russische Zivil-
gesellschaft hat das Land verlassen,
sie wurde ins Exil getrieben und
musste die Spuren ihrer Existenz lö-
schen – Websites, YouTube-Kanäle,
Social-Media-Einträge. Das ist alles
so niederschmetternd. Ich lebe seit
acht Jahren im Exil und konnte im-
mer zwischen den USA und Russland
pendeln. Nun ist es mit den verschärf-
ten Sanktionen sogar schwierig ge-
worden, in New York russisches
Staatsfernsehen zu schauen.
SPIEGEL: Wie viel bekommen norma-
le Menschen in Russland vom Krieg
in der Ukraine mit?
Gessen: Sie sehen keine Bilder der
Massaker, sie hören auch nicht von
»Krieg«, sondern von einer »militäri-
schen Spezialoperation«. Eine Ope-
ration, die Feindseligkeiten beenden
sollte, die Frieden schafft. Am span-
nendsten fand ich, dass wirklich nichts
Besonderes im russischen Fernsehen
passierte. Zur vollen Stunde werden
fünf Minuten Nachrichten gesendet,
das war’s. In den Talksendungen wur-
de zwar hitzig über die Ukraine dis-
kutiert – aber das machen sie seit Jah-
ren. Hin und wieder gab es Sendungen
über die Maßnahmen der Regierung,
die der Wirtschaft helfen sollen, weil
die unter den angeblich ungerecht-
fertigten, antirussischen Sanktionen
leidet. Es ist surreal – in dieser Welt
existiert kein Krieg.
Chruschtschowa: Man kann sich zwar
noch halbwegs unabhängig informie-
ren, über YouTube, Blogs und Tele-
gram-Kanäle und indem man VPN-
Zugänge benutzt. Aber das tun vor
allem Leute in Großstädten. Russland
ist ein weites Land, das sich über elf
Zeitzonen erstreckt, viele Menschen
haben keinen Zugang zur globalen
Gemeinschaft. Dazu kommt, dass sich
in einer postfaktischen Welt jeder
aussucht, was er für wahr hält. Wer
nicht daran glauben möchte, dass wir
die Ukraine angreifen, glaubt, dass
wir das Land verteidigen.
82 DER SPIEGEL Nr. 13 / 26.3.2022
Fischer: Und doch gibt es Menschen,
die gegen den Krieg sind und das Land
nicht verlassen können. Die befinden
sich in doppelter Isolation: Zum einen
werden sie in einer feindlichen Um-
gebung marginalisiert und unter
Druck gesetzt, zum anderen werden
sie von einem wichtigen Referenz-
punkt abgekoppelt, dem Westen.
ZUMA / IMAGO
SPIEGEL: Wie wird dieser Krieg das
Land verändern? Wird Russland zu
einem faschistischen Staat?
Gessen: Seit Jahren sage ich voraus,
»Den Leuten dass Russland zum Totalitarismus zu-
im Kreml rückkehrt. Es gab bereits vor dem
geht es immer Krieg Terror – wie sollte man es sonst
nennen, wenn Nervengift gegen Re-
gut.« gimekritiker eingesetzt wird? Nur war
Nina Chruschtschowa der Terror eben zielgerichtet. Wenn
Demonstranten verfolgt wurden, dann
meist nur einer oder zwei von Zehn-
tausenden. Das verändert sich gerade.
Wir erleben nun ein unökonomisches
Terrorregime. Es wird zunehmend
schwierig, politische Verfolgung über-
haupt noch im Einzelnen nachzuvoll-
ziehen, weil es so viele Verhaftungen
gibt. Erst gestern habe ich von einem
jungen Mann erfahren, der über Wo-
chen eingesperrt war – niemand wuss-
te, wo er steckte. Schließlich hat er
Suizid begangen.
Fischer: Ich ertappe mich selbst dabei,
wie ich immer häufiger die Worte
»Diktatur« und »Terror« verwende,
und das ist wirklich beängstigend.
Russland ist ja auch nicht mehr Mit-
glied im Europarat. Dmitrij Medwe-
dew hat das zum Anlass genommen,
das Moratorium für die Todesstrafe
infrage zu stellen.
Gessen: Russland hat das Protokoll
Nummer 6 der Europäischen Men-
schenrechtskonvention (das die
Todes­strafe verbietet –Red.) nie rati-
fiziert. Man hat die Todesstrafe ledig-
lich ausgesetzt. Es bräuchte also nur
einen administrativen Akt, um sie
wiedereinzuführen.
Fischer: So wie sich der Krieg in der
Ukraine entwickelt, auch mit den
Sanktionen durch den Westen, frage
ich mich, ob zum ersten Mal seit
20 Jahren Putin-Herrschaft ein
­Kipppunkt erreicht ist und ob ein
­interner Machtwechsel unvermeid-
lich wird.
Chruschtschowa: Selbst ohne Putin
würde das FSB-Herrschaftssystem
wohl nicht einstürzen. Die Sicher-
heitskräfte werden die Macht nicht so
einfach abgeben. Ich habe von hoch-
rangigen Offiziellen erfahren, dass sie
sehr unglücklich über diesen Krieg
waren. Und trotzdem haben sie ihn
erstaunlich schnell für ihre eigene
Agenda genutzt: die Auslöschung der
Zivilgesellschaft und der unabhängi-
gen Medien. Es ist ein Wunschden-
ken, dass wir uns umdrehen, das Land
gewissermaßen über Nacht deputini-
sieren und uns wieder der freien Welt
zuwenden können.
Gessen: Nach Putin wird es eine Pha-
se tiefgreifender Instabilität geben.
Mein Problem ist, dass ich mir nicht
vorstellen kann, wie wir überhaupt
an diesen Punkt gelangen, außer Pu-
tin stirbt. Ja, wir erleben wahrschein-
lich das letzte Kapitel der Ära Putin,
aber niemand weiß, wie lange dieses
Kapitel noch dauert. Ich glaube keine
Sekunde an die These, wonach sich
die Eliten gegen Putin stellen könn-
ten. Denn das System ist komplett auf
ihn zugeschnitten. Er verteilt die
Macht und das Geld. Und auch die
Massen werden sich wohl nicht gegen
ihn erheben.
SPIEGEL: Wie soll der Westen künftig
mit Putins Russland umgehen?
Gessen: Der Wirtschaftsboykott trifft
die Armen in Russland mehr als ir-
gendjemanden sonst, und das ist die
Hälfte der Bevölkerung. Sie spüren
die Auswirkungen schon jetzt enorm,
etwa bei den Lebensmittelpreisen,
während Gelder an das Regime weiter
fließen, indem Westeuropäer und die
USA Energie aus Russland kaufen.
Der Westen sollte aufhören, die Ver-
wüstung zu feiern, die er gerade in
Russland anrichtet. Es muss etwas
anderes geben als Rache.
Chruschtschowa: Selbst zur Nazizeit
wurde Beethoven gehört, aber in
­sBerlin sind auf einmal Tschaikowski-
Konzerte verboten, Puschkin-Bücher
liegen im Müll. All das bestätigt für
viele gerade Putins Propaganda, dass
der Westen angeblich Russland nicht
respektiere. Hinzu kommt, und das
weiß ich aus meiner eigenen Familie:
Den Leuten im Kreml geht es immer
gut, selbst wenn sich das Land zu Tode
hungert. Die Sanktionen müssten des-
halb sehr viel zielgerichteter sein.
Wenn wir ganz Russland bestrafen,
wird das keine positiven Ergebnisse
bringen.
Fischer: Putin hat diesen Krieg ent-
fesselt, um die Ukraine als Staat zu
zerstören. Wir können nicht direkt in
den Krieg eingreifen, aber wir sollten
alles tun, wirtschaftlich und politisch,
um der Ukraine zu helfen. Gegenüber
Russland geht es um Abschreckung,
die europäische Ordnung wandelt
sich von Kooperation zu Konfron­
tation. Und wir müssen unsere Kon-
takte zur russischen Gesellschaft auf-
rechterhalten, das heißt: mit der
­russischen Diaspora in Westeuropa
zusammenarbeiten.
Interview: Christian Esch, Maximilian
Popp, Christoph Scheuermann n
Digital jetzt noch
mehr Inhalte für Sie
Zugriff auf alle SPIEGEL+-
Inhalte auf SPIEGEL.de
und in der App

Die digitale Ausgabe des

SPIEGEL immer freitags
ab 13 Uhr

PDF

DER SPIEGEL und weitere

SPIEGEL-Titel als PDF zum
Download

Archiv mit allen digitalen

Ausgaben des SPIEGEL
und weiteren Titeln

DER SPIEGEL zum Anhören

und der werktägliche
Podcast SPIEGEL Daily

Starten Sie jetzt Ihren kostenlosen Probemonat!

abo.spiegel.de/plus
Jetzt
1 Monat
gratis
AUSLAND
Das Ziel des
Mordens
ESSAY  Putins Propaganda weist erschreckende
Parallelen zum totalitären Denken Stalins
auf – und zielt auf eine neue Weltordnung.
E
inen ganzen Monat dauert der
Krieg in der Ukraine bereits.
Tag für Tag sehen wir verstö­
rende Fotos und Videoclips von zer­
schossenen Panzern und zerbomb­
ten Häusern, von toten und flüch­
tenden Menschen. Wir hören die
Hilferufe des ukrainischen Präsiden­
ten und empören uns über den Zy­
nismus der russischen Militärs. Sich
Christian Neef, 70, eine Vorstellung davon zu machen,
arbeitete von 1991
bis 2017 für den was militärisch tatsächlich passiert,
SPIEGEL, unter ist trotzdem schwer. Und weil er sich
anderem lange als offensichtlich festgefahren hat, fra­
Korrespondent in gen wir uns, worin das Ziel des an­
Moskau.
haltenden Mordens besteht. Es ist
eine Frage, die an den russischen
Präsidenten geht.
Putin ist in dieser Hinsicht vage
geblieben, auch gegenüber dem
eigenen Volk. Permanent lässt er
neue Begriffe streuen, mit denen er
die Invasion und ihre Auswirkungen
verschleiert. Der Krieg heißt nicht
Krieg, sondern »Spezialoperation«,
ukrainische Kampfeinheiten werden
nicht aufgerieben, sondern »ent­
nazifiziert«, und die Übernahme aus­
ländischer Firmen durch russische
Manager in Russland, ihre De-facto-
Enteignung also, lässt er »externe
Führung« nennen. Der russische Jour­
nalist Michail Schewtschuk spricht
von einer »Hypnotisierung« der
Bürger. Ihnen soll nicht die Tragweite
dessen bewusst werden, was Putin
dem eigenen Land und den Nach­
barn antut.
Umso überraschender ist, dass
ein Wort plötzlich eine Renaissance
erlebt, das in den Jahren der Putin-
Herrschaft aus dem Sprachgebrauch
verbannt worden war. Von einer
»Revolution« ist die Rede, vom Ein­
tritt Russlands in eine neue Epoche –
eine Epoche, aus der es keinen
Weg zurück geben wird. Dadurch
lässt sich ein größeres Bild hinter
Moskaus Krieg erkennen. Eines,
84 DER SPIEGEL Nr. 13 / 26.3.2022
welches das große Ganze ahnen
lässt.
Es geht um eine konservative Re­
volution, um eine von oben. Beson­
ders gern spricht man in Putins
größtem Propagandakonzern darü­
ber. »Das Russland der Zukunft«
lautet die Überschrift eines Artikels
der staatlichen Presseagentur Ria
Nowosti, den der Kommentator
Pjotr Akopow geschrieben hat.
Akopow ist Historiker und Journa­
list, seine Artikel bewegen sich meist
nah an dem, was Putin selbst von
sich gibt. Sein Resümee lautet: Nach
dem Ende der »Kampfhandlungen«
werde es die alte Ukraine nicht
mehr geben, aber auch das jetzige
Russland nicht mehr. »Der Geist der
russischen Geschichte gibt uns die
Chance«, schreibt der Autor, »nicht
nur die Schuld für den Zerfall der
UdSSR wiedergutzumachen – er
gibt uns auch die Chance zu einer
Korrektur, indem wir erneut das
große Russland errichten.«
Man kann diesen Text wie auch
die vielen anderen programmati­
schen Artikel, die über die Ukraine
in Moskau erschienen sind, als ek­
lektizistische Elaborate mit bolsche­
wistischem, stalinistischem und na­
tionalsozialistischem Gedankengut
abtun. Aber es sind nicht mehr die
antimodernen und antiwestlichen
Spinnereien russischer Nationalis­
ten. Es sind Überlegungen, die zur
offiziellen Staatspropaganda gewor­
den sind. Ihre zentrale Botschaft
lautet: Die postsowjetische Epoche
als Epoche der Zweideutigkeiten
und der Unentschlossenheit ist zu
Ende. Russland stellt seine Einheit
wieder her, es kehrt zurück an sei­
nen historischen Platz in der Welt.
Das ist tatsächlich eine Revolu­
tion: Russland will wieder so stark
wie der Westen werden. Die »atlan­
tische Epoche« – gemeint ist die Do­
minanz des Westens – sei vorbei,
schrieb Akopow schon vor einem
Jahr. Die Wiedervereinigung Russ­
lands mit der Ukraine werde zum
Symbol für den russischen Aufstieg.
Im Westen ist kaum verständlich,
warum die Kontrolle über die Ukra­i­
ne für Moskau eine solch mystische
Bedeutung besitzt. Doch für Ako­
pow und die russische Führung führt
die Rückkehr zu einstiger Größe nur
über die Ukraine. »Wir haben keinen
anderen Weg, die Einheit der russi­
schen Welt wiederherzustellen«, be­
hauptet er: »Auf die Ukraine zu ver­
zichten hieße, dass Russland Verrat
an allem übt, was die Grundlagen
der russischen Zivilisation und sei­
nen Nationalcharakter ausmacht.
Auf die Ukraine verzichten hieße –
dass Russland aufhört zu existieren.«
Es sei eine nationale Erniedrigung
gewesen, schrieb Akopow jüngst,
dass das russische Haus einen Teil
seines Fundamentes (nämlich den
Kiewer Teil) verloren habe und man
gezwungen war, sich mit der Exis­
tenz von zwei Staaten abzufinden.
Wladimir Putin habe die »histori­
sche Verantwortung auf sich genom­
men, die Lösung der ukrainischen
Frage nicht späteren Generationen
zu überlassen«. In der nun anbre­
chenden Epoche würden Russland,
Belarus und die Ukraine geopolitisch
wieder als Ganzes auftreten und den
Westen in die Schranken weisen.
Das klingt fast wie Hitlers Aufruf zur
Lösung der Sudetenfrage oder zum
Anschluss Danzigs.
Akopow stellt zwei Fragen: ob
man in Europas Hauptstädten allen
Ernstes geglaubt habe, dass Moskau
auf Kiew verzichten werde. Und ob
der Westen tatsächlich denke, dass
die Beziehungen zu ihm für Russ­
land lebenswichtig sind. Das sei
schon lange nicht mehr so.
Die gedanklichen Bocksprünge in
diesen Elaboraten sind atemberau­
bend. Aber die Logik ist auf russi­
scher Seite in diesem Krieg längst
verloren gegangen. Die auch von
Putin vorgetragene These, Russen
und Ukrainer seien ein Volk, wird
durch das Scheitern der Blitzkriegs­
strategie widerlegt. In Moskau hatte
man sich wohl eingeredet, dass die
ukrainische Gesellschaft nichts als
ein Kartenhaus sei. Der ukrainische
Präsident ein Comedian und der
Bürgermeister von Kiew ein Boxer –
das war für viele Russen lachhaft,
man fühlte sich der Ukraine psycho­
logisch und moralisch überlegen.
A
uch dass Russland auf seine
Beziehungen zum Westen
ohne Weiteres verzichten
könne, ist kaum zu halten. Mit je­
dem Erlass zur Rettung der russi­
schen Wirtschaft, den Putin jetzt
unterschreibt, wird das klarer. Russ­
lands Fluggesellschaften sind bereits
gezwungen, längst ausgemusterte
­Iljuschin-Maschinen wieder in
Dienst zu stellen, um den Inlands­
verkehr aufrechtzuerhalten.
Aber die Ukraine ist nur Mittel
zum Zweck. Es geht um die künftige
Weltordnung, sagt Russlands Außen­
minister Lawrow. Und Putin erklärt,
dass die »jetzigen Ereignisse einen
Schlussstrich unter die globale Domi­
nanz der westlichen Staaten ziehen«.
Fast noch interessanter als die
Begründung des russischen Über­

falls auf die Ukraine ist der Blick der
Ideologen auf das eigene Land – auf
jenes Russland, das aus dem (natür­
lich siegreichen) Krieg gegen die
Ukraine hervorgehen soll. Denn
auch zu Hause sei eine »Revolu­
tion« vonnöten, so sagen sie. Noch
immer leide das Land unter den,
wie Akopow schreibt, »kriminellen
Privatisierungen der Neunzigerjah­
re«. Es sei wegen seiner Abhängig­
keit vom Westen verwundbar, ein
Großteil der Elite habe sich mental
an Westeuropa und Amerika orien­
tiert. Diese Elite mache sich jetzt aus
dem Staub. Eine neue Elite müsse
her – das sei eine der wichtigsten
nationalen Aufgaben, damit die Re­
volution gelingen könne.
Putin hat das vorige Woche als
»natürliche und nötige Selbstreini­
gung der Gesellschaft« bezeichnet.
Er hat die Kritiker seines Krieges
nationale »Verräter« genannt und
behauptet, das russische Volk werde
»die echten Patrioten von den Lum­
pen und Verrätern unterscheiden
können und sie einfach ausspucken –
wie eine zufällig in den Mund ge­
flogene Fliege«.
Offenbar weiß er, dass beim Vo­
rantreiben seiner geopolitischen
­Pläne Diskussionen aufkommen wer­
den. Deshalb gilt es, Kritik von
vornherein auszuschalten. Das rigo­
rose Unterdrücken jeglichen Protes­
tes gegen den Kreml in den vergan­
genen Jahren und das Wegsperren
Alexej Nawalnys – Maßnahmen, die
Beobachtern oft sinnlos übertrieben
erschienen – bekommen nun eine
andere Bedeutung. Man kann dies
alles als Vorbereitung dieser »Revo­
lution« verstehen.
Kein Wunder, dass der Exodus
russischer Unternehmer, Schauspie­
ler, Regisseure und Journalisten in
den letzten Wochen zugenommen
hat. Putins Sprecher musste am
Mittwoch sogar dazu aufrufen, die
Abreise von Kulturstars »nicht zu
dramatisieren«, die Geflohenen sei­
en nur ein kleiner Teil der Elite.
S
ich der Andersdenkenden zu
entledigen ist Bestandteil jeder
russischen Revolution gewesen.
Stets war das weniger eine »Selbst­
reinigung« als vielmehr eine Reini­
gung durch die Repressionsorgane. In
Scharen hatten Russlands Künstler
bereits nach der Machtergreifung der
Bolschewiki 1917 das Land verlassen.
Die Intellektuellen galten Lenin als
besonders unzuverlässige Zeitgenos­
sen, weil er annahm, sie würden das
Regime infrage stellen. Gleich nach
dem Bürgerkrieg begann er eine
Hatz auf »konterrevolutionäre Ele­
mente« und »bourgeoise Intellektu­
elle«. Er heuerte mehrere deutsche
Dampfer an und ließ mit ihnen Philo­
sophen wie Nikolai Berdjajew, Sergej
Bulgakow oder Iwan Iljin außer
­Landes schaffen. Die »Reinigungen«
setzten sich unter Stalin fort. »Ein
Revolutionär ist der, der ohne Vorbe­
halt … dazu bereit ist, die UdSSR zu
verteidigen«, erklärte er 1927.
­»Demoralisierte Elemente, die die
Gesetze verdrehen, Betrüger, Sabo­
teure, Schädlinge, Faulenzer« sollten
dagegen entfernt werden. Putin klingt
heute fast wörtlich so wie Stalin.
AUSLAND
Das ist tatsäch- In dem Text über »Das Russland
der Zukunft« malt der Autor von
lich eine Revo- Ria Nowosti ganz in Putins Sinne
lution: Russland ein neues Zusammenleben des russi­
schen Volkes aus – er nennt es »So­
will wieder so bornost«. Der Begriff knüpft an die
stark wie der Slawophilen des 19. Jahrhunderts
Westen werden. an, die unter Sobornost ein auf das
ursprünglich Russische bezogenes
Gemeinwesen verstanden – in Ab­
grenzung zu einem europäisierten
Russland. »Sobornost ist das Orga­
nisationsprinzip unseres Staates«,
schreibt der Kommentator Pjotr
Akopow, »eine Form der Suche
nach gemeinsamem Wohl und
Schaffung einer gemeinsamen Mei­
nung, die man Konsens nennt«.
­Anders gesagt: Im künftigen Russ­
land wird kein Platz mehr für
­Meinungen sein, die von der vorge­
gebenen abweichen.
Das ist das Bild, das Ideologen
für das künftige Russland entwer­
fen. Wer in die Geschichte schaut,
wird verblüffende Ähnlichkeiten
mit der stalinschen Sowjetunion fin­
den. Auch Stalin versuchte Anfang
der Dreißigerjahre, den Massen die
Idee des Patriotismus einzupflan­
zen, auch er stellte die UdSSR als
Erbe der alten Rus hin und sich
selbst als genialen Nachfolger jener
Zaren, die aus Russland einen
mächtigen Staat gemacht hatten.
Überall zwischen Smolensk und
Wladiwostok wurde damals die
hysterische Atmosphäre einer Bela­
Anhänger gerung durch äußere Feinde ge­
des Kremlchefs
in Moskau
schaffen, man suchte nach Schäd­
mit »Für Putin«- lingen und Saboteuren. Zugleich
Transparent wurde dem Volk ein Gefühl des na­
tionalen Stolzes und der Einmalig­
keit vermittelt. Einen Krieg begann
Stalin zwar nicht, beteiligte sich
aber 1939 an der Besetzung Polens,
in Absprache mit Hitler.
An einem ähnlichen Punkt steht
Russland jetzt wieder. Noch ist sein
neues Weltbild unscharf. Putin weiß
zwar, wohin er geopolitisch will.
Was das für die innere Umgestal­
tung Russlands bedeutet, ist unklar.
Verstaatlichung der Wirtschaft, Ab­
schaffung von Wahlen, Schließung
der Grenzen? Er wird das wie einst
die Bolschewiki von der konkreten
Lage abhängig machen.
Eines steht aber offenbar fest:
»Wir müssen Russland als Zentrum
Pavel Bednyakov / picture alliance / AP
der Welt begreifen«, schreibt der
Kommentator Akopow. Die »Spe­
zialoperation« sei eine entscheiden­
de Schlacht auf dem Weg zurück
zum alten Russland. Der Krieg
rechtfertigt sich damit von selbst,
weil mit ihm dieses heilige Ziel er­
reicht werden kann. n
Nr. 13 / 26.3.2022 DER SPIEGEL 85
AUSLAND
Polens
Flüchtlings­
wunder
NOTHILFE  Kein Land beherbergt so viele
­ukrainische Geflüchtete wie der westliche
­Nachbar. Freiwillige übernehmen, was der Staat
nicht leistet. Aber wie lange funktioniert das?
S
ie wollte nicht gehen. Erst als
die Bomben so nah einschlagen,
dass sie die Druckwellen spürt,
verabschiedet sich Julija, 35, von
ihrem Leben in Kiew. Von ihrem
Café, das sie gerade erst eröffnet hat.
Von ihrem Freund, der bleiben muss,
um zu kämpfen.
Drei Wochen nach Kriegsbeginn
steht Julija in einem ehemaligen Ein-
kaufszentrum in Przemyśl, einer pol-
nischen Stadt nahe der Grenze, und
erzählt von ihrer Flucht. Ihren Nach-
namen will sie nicht veröffentlicht
wissen. Vor und hinter ihr drängen
sich 200 Ukrainerinnen und Ukrai-
ner. Sie alle sind mit ihr angekommen
und müssen sich nun registrieren. Der
Gang ist viel zu eng für die Menschen-
massen, die Luft stickig. Babys schrei-
en, Hunde bellen. Vom Eingang her
ruft ein polnischer Helfer auf Ukrai-
nisch in ein Megafon: »Ruhm der Uk-
raine!« Frauen, Rentner und Kinder
antworten ihm im Chor: »Ruhm den
Helden!«
Europa erlebt derzeit die größte
Massenflucht seit dem Ende des Zwei-
ten Weltkriegs. 3,7 Millionen Men-
schen haben die Ukraine verlassen,
seit Russland seinen Feldzug begon-
nen hat. Kein Land hat so viele Ge-
flüchtete aufgenommen wie Polen.
Schon jetzt haben dort 2,2 Millionen
Menschen Zuflucht gefunden, zehn-
mal so viele wie in Deutschland.
Vor Kriegsbeginn schien Polen da-
rauf denkbar schlecht vorbereitet. Die
nationalkonservative Regierung hat-
te in den vergangenen Jahren so gut
wie keine Schutzsuchenden ins Land
gelassen. Seit dem Herbst wehrt sie
Iraker und Syrer an der Grenze zu
Belarus mit Gewalt ab. Die Bevölke-
rung unterstützte den harten Kurs
mehrheitlich.
86 DER SPIEGEL Nr. 13 / 26.3.2022
Doch nun hat sich innerhalb we- funktioniert. Ihren Nachnamen
niger Tage eine erstaunliche Willkom- möchte sie nicht veröffentlicht wis-
menskultur entwickelt. Ein ganzes sen. Kurz vor Kriegsbeginn hat sie
Land, so scheint es, wächst in diesen angefangen, Russisch zu lernen. »Ich
Tagen über sich hinaus. Freiwillige habe geahnt, dass Putin einmarschie-
gleichen mit ihrem Einsatz aus, was ren würde«, sagt sie. Polen stehe als
der Staat nicht leistet. Die Frage ist, Nächstes auf seiner Liste. Sie wolle
wie lange das noch funktioniert. kämpfen, falls es so weit kommen
Der Mann, der dabei hilft, Europas sollte. Bis dahin helfe sie den Flücht-
neue Flüchtlingskrise zu bewältigen, lingen.
hat sein Büro in das Hinterzimmer Das Gefühl, jederzeit zum nächs-
eines Bahnhofsgebäudes verlegt. ten Opfer des russischen Imperialis-
Wojciech Bakun, Bürgermeister von mus werden zu können, hat Polen in
Przemyśl, sitzt an einem kleinen diesen Tagen in eine riesige NGO ver-
Tisch und tippt auf seinem Laptop. wandelt. Auf Facebook mobilisieren
Seinen Anzug hat er gegen eine oliv- die »Großmütter für die Ukraine«
grüne Uniform getauscht. Gleich, sagt polnische Rentnerinnen. Selbst Prä-
er, habe er den Ministerpräsidenten sident Andrzej Duda lässt Geflüchte-
am Telefon. te in seinen Dienstvillen leben. Staat-
Bakun ist in der Vergangenheit liche Unterkünfte, in denen sie meh-
nicht als Flüchtlingsfreund aufgefal- rere Monate bleiben könnten, gibt es
len, er gehörte einer kleinen rechts- dagegen kaum.
populistischen Partei an. Jetzt hilft er, Die ukrainische Diaspora hat das
wo er kann. Hinter ihm stapeln sich mit ihrer Hilfsbereitschaft bisher ka-
Kinderwagen und Coronamasken. schiert. Vor dem russischen Angriff
Derzeit sucht er Übersetzer und Psy- lebten mehr als eine Million Ukrainer
chologinnen. in Polen, die meisten haben nun
Przemyśl hat 60 000 Einwohner, Landsleute aufgenommen. Doch im-
Piotr Malecki / DER SPIEGEL
zu Beginn des Krieges kamen hier an mer mehr Neuankömmlinge haben
manchen Tagen 50 000 Geflüchtete weder Freunde noch Verwandte im
an. »Ich habe gar keine andere Wahl, Land. Sie steuern die großen Städte
als die Leute so schnell wie möglich an – und die sind schon jetzt überfüllt.
weiterzuschicken«, sagt Bakun. Die In Warschau schlafen 10 000 Ge-
Regierung in Warschau koordiniere flüchtete auf dem Expo-Gelände in
»Ich habe Sonderzüge und gebe ein bisschen riesigen Hallen, die Feldbetten stehen
keine andere Geld, sagt er. »Das war’s.« dicht an dicht. Nach ein paar Tagen
Bakun kann sich auf ein Heer aus sollen sie weiterziehen. Wohin, weiß
Wahl, als die Freiwilligen verlassen. Im ehemaligen niemand so genau. Als die Behörden
Leute weiter­ Einkaufszentrum, wo Julija angekom- zuletzt versuchten, Flüchtlinge nach
zuschicken.« men ist, haben sie die Kontrolle über- Białystok zu fahren, in den Osten des
nommen. Die Helferinnen und Helfer Landes, weigerten diese sich auszu-
Wojciech Bakun, registrieren die Menschen, kochen steigen. Die Busse mussten umdrehen.
Bürgermeister
Suppe und bauen Feldbetten auf. Die EU-Staaten haben sich seit
Sie teilen die Geflüchteten in kleine 2015 nicht auf feste Quoten für die
Gruppen mit demselben Zielort auf, Flüchtlingsaufnahme einigen können.
die anschließend von Freiwilligen mit Diesmal aber dürfte es ohne ein Sys-
Privatautos und Kleinbussen abgeholt tem zur Verteilung von Flüchtlingen
Ukrainer in Auffang­
zentrum in PrzemyŚl:
werden. kaum gehen. Die deutsche Außen-
Erstaunliche Die 21-jährige Natalia kümmert ministerin Annalena Baerbock plä-
­Willkommenskultur sich darum, dass das reibungslos diert bereits für eine Luftbrücke, über
die Geflüchtete nach Spanien, Groß-
britannien oder in die USA geflogen
werden sollen.
Der Vorschlag ist nicht ganz un-
eigennützig. Die Ukrainer können
sich in der EU frei bewegen. Bisher
möchten die meisten in Polen bleiben.
Doch falls sie dort keine Zukunft für
sich sehen, werden sie weiterziehen.
Schon jetzt kommen täglich Tausen-
de Menschen in Berlin an.
Die Zeit dränge, sagt Bürgermeis-
Piotr Malecki / DER SPIEGEL
ter Wojciech Bakun in seinem Büro
an der Grenze. »Ein paar Wochen
können wir das noch durchhalten.«
Dann seien die Freiwilligen mit ihren
Kräften am Ende.
Karolina Jeznach, Steffen Lüdke  n
 Die Preview-Aktion wird am
Montag, dem 4.4.2022, statt-
finden. Für zwei kostenlose
Kinokarten kannst du dich ab
sofort online registrieren:
www.spiegel.de/
startkinopreview
Ab Donnerstag, dem 31.3.2022,
wirst du per E-Mail informiert,
ob du bei der Preview dabei
bist.
Achtung: Die Tickets sind nicht
übertragbar. Missbrauch wird
zur Anzeige gebracht.

ril
am 4. Ap
Preview m 7. April QR-Code scannen
ta und online regis-
Kinostar trieren unter
www.spiegel.de/
startkinopreview

Berlin
Die exklusive Hackesche Höfe Kino
Rosenthaler Str. 40 – 41
Beginn: 20.00 Uhr
Kino-Preview!
Dresden
Präsentiert von Schauburg
Das Magazin für Studium und Berufseinstieg Königsbrücker Straße 55
Beginn: 20.00 Uhr
Jetzt zwei kostenlose Karten reservieren.

Hamburg
Abaton
Allende-Platz 3
Beginn: 20.00 Uhr
© Neue Visionen Filmverleih

»Wo in Paris die Sonne aufgeht« Köln

Cinenova
Paris, die ewige Stadt der Liebe. Hier leben sie dicht gedrängt, zwischen Sehnsüchten, Herbrandstraße 11
Abenteuern, Dramen: Émilie schlägt sich nach ihrem Elite-Studium mit billigen Gelegen- Beginn: 20.00 Uhr
heitsjobs herum, hat schnellen Sex und träumt von einer Beziehung; Camille hat als
junger Lehrer beruflich noch Illusionen, dafür keine in der Liebe, außer unkompliziertem
Sex; Nora ist in die Stadt gekommen, um ihrer Vergangenheit zu entfliehen und mit An-
fang dreißig ihr Jura-Studium wiederaufzunehmen und Louise bietet als Amber Sweet im Leipzig
Internet erotische Dienste gegen Bezahlung an – drei Frauen, ein Mann. Ihre Lebenswege Passage Kino
kreuzen sich im 13. Arrondissement in Paris. Hainstraße 17 – 19
Beginn: 20.00 Uhr
Selten wurde im Kino mit solch anarchischer Schönheit gesucht, gerungen und geliebt.
Mit seinem modernen Liebesreigen in Zeiten von Dating Apps und Sex im Internet er-
schafft Regisseur Jacques Audiard unvergleichliche Filmkunst. Rohe Poesie des Lichts in
Zeiten der Dunkelheit.
Stuttgart
Atelier am Bollwerk
Hohestraße 26
/woinparisdiesonneaufgeht www.wo-in-paris-die-sonne-aufgeht.de Beginn: 20.00 Uhr
AUSLAND
Der Seelsorger
UNGARN  Der Kleinstadt-Bürgermeister Péter Márki-Zay könnte den
autokratischen Premier Viktor Orban bei den anstehenden Wahlen tatsächlich
besiegen. Nur dessen über Jahre gewachsenes Regime wird er kaum los.
E
s ist ein windiger Wahlkampftag
in Cegléd, 80 Kilometer östlich
von Budapest. Einige Dutzend
Bürger sind auf den Platz vor dem
Rathaus gekommen, sie heften sich
Schleifen an die Winterjacken. Euro-
pa-Blau, das ist die Farbe der Oppo-
sition. Sie haben sich hier versam-
melt, um Viktor Orbán den Kampf
anzusagen, der Ungarn seit zwölf
Jahren beherrscht, die Demokratie
weiter aushöhlt und das Land immer
tiefer in den Zwist mit der Europäi-
schen Union treibt.
Ein Mann tritt heran, er kommt
allein, als wäre er zufällig hier. Köpfe
drehen sich zu ihm, Hände strecken
sich aus, er nickt, beantwortet Fragen
und hört zu. Bis er das Rednerpult
erreicht, ist fast eine Stunde vergan-
gen. Péter Márki-Zay ist der Kandidat
der Opposition, er soll Orbán aus dem
Amt drängen. Márki-Zay ist 49 Jahre
alt, ein ruhiger, lächelnder Mann im
Anzug. Zurückhaltend ist er, fast
88 DER SPIEGEL Nr. 13 / 26.3.2022
scheu, er lässt die Bürger zu Wort
kommen, bevor er spricht. Kein PR-
Typ, sondern ein Kümmerer, ein gut
gekleideter Seelsorger. In Cegléd
sucht er die Nähe zum Volk, denn sein
Gegner beherrscht die Medien, die
Márki-Zay entweder ignorieren oder
ein Zerrbild von ihm zeichnen.
Márki-Zay ist Bürgermeister von
Hódmezővásárhely, einer 43 000-Ein-
wohner-Stadt im Süden Ungarns.
Hier hat er vor vier Jahren gegen
einen Verbündeten von Orbán ge-
wonnen und vorgeführt, wie man an
der Spitze eines Oppositionsbünd-
nisses das Monopol der Fidesz-Partei
brechen kann. Seine Anhänger hof-
fen, dass er dieses Kunststück bei den
Parlamentswahlen am 3. April auf
nationaler Ebene wiederholen wird.
Márki-Zay tritt nicht nur gegen
den Ministerpräsidenten an, sondern
gegen ein mächtiges System, eine in
zwölf Jahren Herrschaft hochgezüch-
tete Machtmaschine. Gerichte, Be-
hörden, Ämter, Medien, Staatsbetrie-
be und selbst die Wirtschaft hat der
Premier mit loyalen Verbündeten
besetzt und damit das gesamte Land
auf sich ausgerichtet. Márki-Zay hat
nur deshalb eine Chance, weil ihn ein
Bündnis aus sechs Parteien unter-
stützt, das von weit rechts bis weit
nach links reicht. Eine Koalition, die
aus der Not geboren ist.
Er tritt ans Rednermikro und
spricht erst einmal über die Vergan-
genheit. Der lokale Kandidat seines
Oppositionsbündnisses stammt aus
der Partei Jobbik, die bis vor einigen
Jahren für ihre rechtsextreme, unifor-
mierte Schlägertruppe berüchtigt war,
die »Ungarische Garde«. Heute ist
Jobbik ein gemäßigt konservativer
Traditionsverein. Márki-Zay taucht
in die ungarische Geschichte ein und
spricht von Lajos Kossuth, dem unga-
rischen Nationalhelden, der in Cegléd
Akos Stiller / DER SPIEGEL
im Jahr 1848 die Bürger zum Kampf
gegen die Vorherrschaft der Habsbur-
ger aufrief. Kossuth würde sich im
Grab umdrehen, wenn er wüsste, wie
der aktuelle Ministerpräsident die
ungarische Demokratie attackiert –
das ist der Tenor von Márki-Zays
Rede. Er bemüht die Geschichte
gegen Orbán.
Zwei Stunden später in Kecske-
mét, wo Mercedes Limousinen baut
und die Menschen wohlhabender
sind, spricht er über Gleichberechti-
gung. Die Oppositionskandidatinnen
hier stammen von den Sozialdemo-
kraten und der liberalen Bewegung
Momentum. Márki-Zay redet von
gerechten Arbeitslöhnen für Frauen,
von den heruntergewirtschafteten
Kindergärten und Schulen.
Ein bekannter Reporter drängelt
sich vor und hält dem Kandidaten ein
Mikrofon ins Gesicht. Der Mann
arbeitet für einen Orbán-nahen Sen-
der und versucht, Márki-Zay zu dis-
kreditieren. Márki-Zay wolle doch
kranke Menschen nach Indien fliegen
und dort operieren lassen, um die
Kosten im Gesundheitssystem zu sen-
ken, er lade massenhaft muslimische
Migranten ein und treibe Ungarn in
einen Krieg mit Russland.
Das sind die Mythen, die Orbáns
Journalisten verbreiten, die im ganzen
Land gesehen, gehört und gelesen wer-
den. Und doch lag Márki-Zay in Um-
fragen sogar vor Orbán. Auch wenn
er seit dem russischen Krieg gegen die
Ukraine schwerer durchdringt, ist
doch nach zwölf Jahren in Ungarn
Herausforderer wieder ein Wille zum Wechsel spürbar.
Márki-Zay: Er tritt Ausgerechnet ein Kleinstadt-Bürger-
nicht nur gegen einen
Ministerpräsidenten
meister könnte Viktor Orbán zu Fall
an, sondern gegen bringen – jenen Mann, der prototy-
eine Machtmaschine pisch für eine ganze Generation neu-

autoritärer Herrscher steht, zu denen
Donald Trump zählt, Brasiliens Präsi-
dent Jair Bolsonaro und Polens Vize-
premier Jarosław Kaczyński.
Orbán rühmte sich dafür, der Er-
finder der »illiberalen Demokratie«
zu sein. Die Gerichte sind politisiert,
und die Pressefreiheit ist ausgehöhlt,
weil die meisten Medien Fidesz-na-
hen Unternehmern gehören. Selbst
die Wirtschaft kontrolliert Orbán, in-
dem er mit Staatsaufträgen eine loya-
le Schicht von Unternehmern heran-
gezüchtet hat.
In seiner Heimatstadt Hódmező-
vásárhely löste Márki-Zay vor vier
Jahren ein erstes kleines Beben aus,
als er, ein politischer Neuling, einen
lokalen Fidesz-Granden besiegte. Er
tat das, indem er Orbáns Partei nicht
von links, sondern von rechts heraus-
forderte. Márki-Zay ist gläubiger Ka-
tholik, konservativ, ehrlich, mitfüh-
lend. Fidesz dagegen gilt offenbar
selbst vielen der eigenen Wähler als
korrupt und abgehoben.
Es gibt in der Kleinstadt eine auf-
geräumte Fußgängerzone, die k. u. k.
Fassaden sind mit EU-Geldern reno-
viert, bei »Kabul Kebab« ist Döner
im Angebot. Die meisten Bewohner
arbeiten im nahen Szeged.
Jeder in der Stadt weiß, wo Márki-
Zay wohnt. Seine Frau arbeitet als
Hebamme, die sieben Kinder des Ehe-
paars sind über die Schulen der Stadt
verteilt. Márki-Zay hat einige Jahre
in Kanada und in den USA gelebt,
bevor er zurück nach Ungarn kam.
Eine Weile war der promovierte Wirt-
schaftswissenschaftler im Marketing
einer großen Firma in der Nähe an-
gestellt, er war damals auch Fidesz-
Anhänger. Seinen Job verlor er, als er
sich von der Regierungspartei ab-
wandte. Er glaubt bis heute, dass die
Partei ihren Einfluss genutzt hat, um
ihn zu demontieren, weil er über Kor-
ruption in der Stadt gesprochen hatte.
Großen Einfluss übt Orbán mit-
hilfe der gemeindeeigenen Lokalzei-
tungen aus, die in der Hand der Re-
gierungspartei sind. Als eine seiner
wichtigsten Amtshandlungen ließ
Márki-Zay den Chefredakteursposten
bei der Lokalzeitung seiner Stadt in
einem freien Auswahlverfahren be-
setzen. Seither tritt Attila Kozó fast
jeden Tag vor eine Kamera in einem
kleinen Studio und verliest Lokal-
nachrichten. Er bringt auch alle zwei
Wochen die Zeitung »Vásárhelyi Va-
lóság« heraus. Titel diese Woche:
»Hódmezővásárhely könnte 2022
zum Super-Schlachtfeld werden.«
Kozó verfolgt den Kampf des neuen
Bürgermeisters gegen das System Or-
bán von Anfang an.
Kopf an Kopf
»Wen würden Sie
wählen, wenn am
Sonntag Parlaments-
wahlen wären?«,
Angaben in Prozent
Bündnis Fidesz-
KDNP (Orbán)
33
unentschieden
32
Bündnis »In Einheit für
Ungarn« (Márki-Zay)
31
S Quelle: Umfrage von Publi-
cus Research für »Népszava«
vom 7. bis 11. März; Befragte:
1001 ungarische Einwohner
ab 18 Jahren; die statistische
Ungenauigkeit der Umfrage
liegt bei bis zu 3,1 Prozent-
punkten; an 100 fehlende
Prozent: andere Parteien
Premier Orbán
AUSLAND
Kozó berichtete, wie der neue Bür- dings nicht sicher, zumal Fidesz eini-
germeister kurz nach der Wahl mit ge Wahlkreise neu zugeschnitten hat.
einer Zange, einem Plastiksack und Viktor Orbán reagiert auf seinen
freiwilligen Helfern durch die Straßen Herausforderer, indem er ihn ignoriert.
streifte und Müll einsammelte. Das In öffentlichen Reden erwähnt er
größere Aufräumen begann danach: ­Márki-Zays Namen nicht. Stattdessen
Márki-Zay hatte vom Fidesz-Vorgän- warnt er vor Migranten, die das Land
ger einen Berg Schulden übernom- angeblich überrennen, vor Schwulen
men. »Erst einmal musste er zahlen«, und Lesben und vor »Brüssel«, das
sagt Kozó. Seine Vorgänger hatten einen »Rechtsstaats-Dschihad« gegen
immer neue prestigeträchtige Projek- Ungarn führe. Im ganzen Land ließ Fi-
te angefangen – und alte Rechnungen desz Plakate kleben. Sie zeigen Márki-
offen gelassen. »Viel Geld war einfach Zay als Marionette des früheren Minis-
verschwunden.« terpräsidenten Ferenc Gyurcsàny, eines
Besonders undurchsichtig waren Sozialdemokraten, der von 2004 bis
die Fidesz-Machenschaften um die 2009 in Budapest regierte. Die Bot-
Straßenbeleuchtung und ein Kamera- schaft: Márki-Zay ist eine Lachnummer
Überwachungssystem im Zentrum: und auch noch ein Linker.
Sogar die EU-Korruptionsbehörde Aber das stimmt nicht, die Linke
OLAF hielt das Vergabeverfahren für in seinem Sechs-Parteien-Opposi-
undurchsichtig, den Betrieb für zu tionsbündnis heißt Klára Dobrev, eine
teuer. Dennoch fiel es Márki-Zay Sozialdemokratin. Sie hat gegen
schwer, Belege für Korruption zu fin- ­Márki-Zay bei den Vorwahlen um die
den. Spuren von Vetternwirtschaft Spitzenkandidatur verloren. Außer-
waren, typisch für das System Orbán, dem ist Dobrev mit Ex-Ministerprä-
gut verwischt. Eine Handvoll Leute sident Gyurcsàny verheiratet. Sie be-
in der Stadtverwaltung musste gehen, grüßt auf Deutsch in einem Büro in
den Laternen ließ Márki-Zay neue der Budapester Innenstadt und sagt:
Birnen einschrauben. Er habe nie- »Wir leben nicht mehr in einer Demo-
manden wegen seiner politischen Hal- kratie.« Das Sechserbündnis habe
tung gefeuert, sagt Márki-Zay. »Wir sich zusammengeschlossen, weil Or-
wollen den Kulturkampf, den Orbán bán anders nicht zu besiegen sei. Sie
um jede Frage inszeniert, beenden.« gibt sich betont loyal und siegesge-
Márki-Zay würde die Wiederwahl wiss: »Márki-Zay kann gewinnen.«
als Bürgermeister von Hódmezővá- Aber wie soll ein Bündnis langfris-
sárhely gewinnen, glaubt der Journa- tig halten, das von links bis ganz
list Kozó. Beim Kampf um das Amt rechts reicht? »Orbán hat so viele
des Ministerpräsidenten ist er aller- Probleme hinterlassen, da müssen wir
erst einmal Grundlagenarbeit leisten,
auf die sich alle Parteien verständigen
können«, sagt Dobrev. Sie zieht einen
Zettel mit einem Säulendiagramm
hervor, es zeigt den Grad der sozialen
Ungleichheit in verschiedenen Län-
dern der EU. In Ungarn ist sie wäh-
rend der Orbán-Ära stärker gestie-
gen  als in anderen europäischen
­Ländern.
»Jedes Mal, wenn Wahlen bevor-
stehen, verteilt Orbán ein paar Ge-
schenke«, sagt Dobrev. Um die Infla-
tion auszugleichen, hat er unlängst
die Preise für Hühnerbrust, Sonnen-
blumenöl, Schweinekeulen, Zucker,
Weizenmehl und Milch festschreiben
lassen. Dazu zahlt er Familien bis zu
einem bestimmten Deckelbetrag die
Einkommensteuer zurück.
»Das sind populistische Schritte«,
sagt Dobrev. Orbán werfe sich in die
Pose des Versorgers – aber Schulen,
Universitäten oder Krankenhäuser
Szilard Voros / eyevine / ddp
seien notorisch unterfinanziert. »Er
verschenkt Geld, aber drückt sich um
nachhaltige, sozial wirksame Struktur­
politik herum.« Das System Orbán
ist in ihren Augen nicht nur autokra-
tisch, sondern zutiefst unsozial. Wer
Nr. 13 / 26.3.2022 DER SPIEGEL 89
 AUSLAND

le auch mit verlängerten Amtszeiten ausge-

Das Wissen stattet. Um Korruption und Vetternwirtschaft

bekämpfen zu können, muss vor allem der
Generalstaatsanwalt ausgewechselt werden:
Péter Polt, ein alter Orbán-Kumpel. Doch

der Besten auch das wird nicht leicht, denn der Mann ist
nur per Zweidrittelmehrheit abzuberufen.
Sollte er die Wahl gewinnen, werde Ungarn
als Erstes der Europäischen Staatsanwalt-
schaft beitreten, sagt Márki-Zay. »Wir erken-
nen an, dass europäisches Recht höherrangig
als nationales Recht ist.« Eine neue Regierung
brauche Rückhalt aus der EU. »Die Ungarn
sind ungebrochen proeuropäisch eingestellt.
Das konnten ihnen nicht einmal die zwölf
Jahre Orbán-Propaganda austreiben.«

Akos Stiller / DER SPIEGEL

Sozialdemokratin Dobrev
gute Bildung oder Gesundheitsversorgung
wolle, müsse das privat bezahlen.
Es ist die soziale Agenda, die eine Sozial-
demokratin wie Dobrev mit dem Katholiken
Jetzt Márki-Zay verbindet. Allerdings ahnt Do-
neu im brev: »Orbán haut jetzt Geld raus, er wird
uns leere Kassen hinterlassen.«
Handel Dem Spitzenkandidaten verdirbt das nicht
die Laune. Nach Tausenden geschüttelten Hän-
den, Dutzenden Fragen aus dem Publikum
schaut Péter Márki-Zay noch immer freund-
Lieblingskind? lich. Man merkt ihm an, dass er kein politischer
Profi ist, und nicht immer hilft ihm das.
Einmal kritisierte er die Coronapolitik der
Wie weit wir es im Job bringen, Regierung, als Ungarn die höchsten Sterbe-
hat mehr mit unserer Kindheit raten in der EU verzeichnete, mit den Worten,
Fidesz dezimiere damit die eigene Wähler-
zu tun, als wir glauben. schaft. Dann wieder beteiligt er sich an Spe-
kulationen darüber, ob Orbáns Sohn schwul
ist, oder er denkt laut über die Zahl der Juden
in der ungarischen Politik nach. Er musste
Weitere Themen: sich häufig entschuldigen, was die Menschen
in Ungarn nach zwölf Jahren Orbán nicht
Talentmanagement mehr gewohnt sind.
So entfalten Mitarbeiter Nach seinem Auftritt will Márki-Zay in den
ihr volles Potenzial Wahlkampfbus steigen, aber das Gedränge
von Referenten, Assistenten, Beratern ist zu
groß. Also nimmt er im Auto des SPIEGEL -
Fotografen Platz. Er spricht Deutsch, aber
ESG-Berichte Englisch fällt ihm leichter. Er sagt, noch
CO2-Abdruck messen schlimmer als die leeren Staatskassen seien
ohne Greenwashing Orbáns politische Hinterlassenschaften. Denn
Orbán hat nicht nur auf praktisch alle Macht-
positionen Verbündete gesetzt, sondern vie-
Zusammenarbeit
Wie Sie Ihr Team zurück
ins Büro locken
Flüchtlingen müsse man
helfen, sagt Márki-Zay.
manager- Aber auch er will
Nachrichten
Jetzt App
die Ostgrenze absichern:
downloaden »Der Zaun bleibt.«
Wird er den Zaun an der Ostgrenze des
Landes abreißen lassen, mit dem Orbán Mi-
granten abschrecken wollte? »Der Zaun
bleibt«, sagt Márki-Zay. »Aber die Frage ist,
wie wir mit Migration umgehen. Wir müssen
kontrollieren, wer reinkommt.« Seine Regie-
rung wolle an der Grenze reguläre, EU-Recht-
konforme Asylverfahren zulassen. Orbán
hatte diese praktisch unmöglich gemacht.
»Flüchtlingen muss man helfen, das ist für
mich als Christen keine Frage.«
Als Orbán nach Kriegsausbruch wie die
anderen osteuropäischen Länder Flüchtlinge
aus der Ukraine ins Land ließ, zollte Márki-
Zay ihm Beifall. Ansonsten hält er dem
Machthaber seine Nähe zu Russland vor. Der
staatliche russische Atomkonzern Rosatom
erweitert bis 2030 das Atomkraftwerk in
Paks. Noch kurz vor dem Angriff hatte sich
Orbán mit Putin getroffen. Als ganz Europa
schon mit Sanktionen drohte, handelte
Ungarns Ministerpräsident höhere Gasliefe-
rungen aus. Derzeit verweigert er Waffen-
transporte über ungarisches Gebiet in die
Ukraine.
Am Tag der Parlamentswahl lässt Viktor
Orbán auch eine Volksabstimmung über ein
europaweit scharf kritisiertes Gesetz durch-
führen, das Informationen über Homo- und
Transsexualität im Aufklärungsunterricht an
Schulen stark beschränkt.
Péter Márki-Zay sagt: »Als Katholik lehne
ich Abtreibungen, Homosexualität und Schei-
dungen ab.« Aber das sei seine Privatsache.
»Als Politiker ist es nicht meine Aufgabe, den
anderen meine Werte aufzuzwingen. Im
Gegenteil: Niemand darf diskriminiert wer-
den.« Er werde weder das Abtreibungsrecht
verschärfen, noch schwulenfeindliche Geset-
ze auf den Weg bringen.
Sicher ist: Wenn Márki-Zay die Wahlen
kommende Woche gewinnt, dann wohl eher
knapp. Viele fürchten jetzt schon, dass Orbán
dann den Weg seines politischen Idols gehen
wird. Wie Donald Trump könnte er seine An-
hänger in die Hauptstadt holen und Proteste
gegen die Niederlage anzetteln. Márki-Zay
zuckt mit den Schultern. »Klar, das kann er
versuchen. Aber soll uns das abhalten?« Er
glaubt, dass die Ungarn Hass und Korruption
satthaben – und Orbán endlich abwählen.
Jan Puhl n

90 DER SPIEGEL Nr. 13 / 26.3.2022

harvardbusinessmanager.de
SPORT
Nachholbedarf
Frauenanteil, in Prozent
Führungskräfte in der Geschäftsstelle
0
19
Deutscher Deutscher
Basketball Bund Handballbund
37 50
Deutscher Deutscher
Leichtathletik- Eishockey-Bund
Verband
S Quellen: Sponsors Februar 2022 / DOSB Juli 2021, Stadionwelt August 2021
ˆ
In den 160 Unternehmen von Dax, MDax und SDax hat sich die Zahl weiblicher Vorstandsmitglieder innerhalb des vergangenen Jahres von 74 auf
94 Topmanagerinnen erhöht, das sind 13,4 Prozent. Im deutschen Sport dagegen bleiben Männer weiter gern unter sich – auch wenn jüngst auf 4 von
14 Posten im Präsidium des Deutschen Fußball-Bundes Frauen gewählt wurden. Ein noch schlechteres Bild zeigt sich in den Klubs der ersten Ligen.
Nach einer Untersuchung des Fachmediums »Stadionwelt« waren in den Geschäftsführungen der Vereine nicht einmal zehn Prozent Frauen vertreten.
GUT ZU WISSEN
Wie sind die Sportvereine
durch die Krise gekommen?
Die meisten Sporthallen
sind wieder geöffnet, der Spiel­
betrieb kommt überall in
Deutschland nach der Pande­
mie- und der Winter­pause wie­
der in Fahrt. Für Deutschlands
Sportvereine sind es wichtige
Wochen. »Die Vereine müssen
besonders die Kinder und Ju­
gendlichen wiedergewinnen,
die sie durch ­Corona verloren
haben«, sagt Christoph Breuer,
Leiter des Instituts für Sport­
ökonomie und Sportmanage­
ment an der Sporthochschule
Köln.
Mit einem Team hat ­Breuer
im vergangenen Jahr eine
­Erhebung über die »Auswir­
kungen der Covid-19-Pan­
21
Katja Kraus war
die erste Frau im
Vorstand eines
Deutscher Fußball-Bundesliga-
Fußball-Bund Vereins.
2
Prozent der Geschäftsführenden der
Bundesliga-Vereine sind weiblich.
Anfang 2022 lag der Frauenanteil in den
Vorständen der Dax-Unternehmen bei
18,1 Prozent.
demie auf die Sportvereine in
Deutschland« erstellt. Die
­Ergebnisse sind erstaunlich:
­Finanziell sind die Vereine
­wesentlich besser durch die
Krise gekommen als vielfach
erwartet. Die Hilfen des
­Staates, die weiterlaufenden
Mitgliedsbeiträge bei geringe­
ren Ausgaben für Trainer und
Übungsleiter haben die Kassen
geschont, einige Klubs erlebten
sogar ihr finanziell erfolg­
reichstes Jahr. Besonders die
kleineren Ver­eine ohne Fest­
angestellte trotzten der Krise.
Stephanie Zerbe
Auch die meisten Ehrenamt­
lichen, das Fundament der
­Vereinsarbeit, blieben bei der
Stange. Basketballerinnen in Hamburg
7 5
Deutsche
Eishockey Liga
Nur bei den Mitglieder­
zahlen erlebten viele Vereine
einen Einbruch, er lag laut
Breuers Untersuchung bei
3,3 Prozent, das sind mehrere
Hunderttausend Menschen.
Besonders die größeren Verei­
ne, die die Deutschen in den
vergangenen Jahren mit einem
reichhaltigen Angebot in die
Geschäftsführung der Vereine
2 6
1. Bundesliga 2. Bundesliga
8
Handball- Basketball-
Bundesliga Bundesliga
Martin Hoffmann / IMAGO
Klubs gezogen hatten, litten
unter Abmeldungen. Unter
­Jugendlichen sei es üblich, dass
sie die Sportart wechseln, so
Breuer, in der Pandemie sei es
so gewesen, dass sie zwar ir­
gendwo aus­getreten, dann aber
nicht in einer anderen Sparte
wieder eingetreten seien.
Die Folgen der Austritte
sind derzeit noch nicht abseh­
bar. »Sport hat besonders für
Kinder eine wichtige körper­
liche und psychosoziale Funk­
tion«, erklärt Breuer, er sei
­zudem ein »sozialer Kitt«, weil
der Nachwuchs dort lerne,
sich in Gruppen und Gesell­
schaften einzufügen. Die
­Vereine müssten sich jetzt an­
strengen, wieder in den alten
Rhythmus zu finden. Es gelte
vor allem, »benachteiligte
­Kinder und Jugendliche« zu­
rückzuholen, damit sie regel­
mäßig mehrmals in der Woche
Sport treiben. ULU
Nr. 13 / 26.3.2022 DER SPIEGEL 91
SPORT

Spieler der
Nationalelf, Trainer
Flick in Hamburg
im Oktober 2021

Mirko Hannemann / PublicAd

dorf ist kein Fußballverrückter, er hat selbst
nur bis zur C-Jugend gespielt, beim Eifel-Klub

»Ich würde Beckenbauer

FC Grenzwacht Hürtgen, dann kam ein Knie-
schaden, und es war erst mal vorbei mit dem
Fußball. Erst 2019 stieg er zum Chef des Lan-

gern mal kennenlernen«

desverbands Mittelrhein auf. Davor war er
Politiker, Sprecher der SPD in der Ära Ger-
hard Schröder, später Staatssekretär im nord-
rhein-westfälischen Familienministerium.
In der Politik hat Neuendorf gelernt, Streit
SPIEGEL-GESPRÄCH  Der neue Präsident Bernd Neuendorf über seine zu moderieren, Interessen auszugleichen. Er
versteht es, Worte zu wägen, den richtigen
Chancen, aus dem Skandalverband DFB wieder einen gesellschaftlichen Zeitpunkt dafür abzuwarten, weil sich Worte
Leuchtturm zu machen und ein Jahr im Amt zu überleben nicht wieder einfangen lassen. Neuendorf gilt
als bedächtig, zurückhaltend, auch etwas
farblos und langweilig. Vermutlich ist es ge-

A
ls beim letzten Mal ein neuer DFB- wurde geführt mit großen Egos, gnadenloser nau das, was der DFB nun braucht: einen
Präsident im SPIEGEL sein Antritts- Härte. unaufgeregten Anführer.
interview gab, war das Fritz Keller, der Am Ende verglich Keller in seiner aufge-
badische Winzer, der dem Krisenverband das stauten Wut den verhassten Vize Rainer Koch SPIEGEL: Herr Neuendorf, Sie hatten in sieben
menschliche Maß und die persönliche Glaub- mit dem NS-Richter Roland Freisler. Keller, Jahren sechs Vorgänger, Interimspräsidenten
würdigkeit zurückgeben sollte. Neben Keller der Macher, der alles besser machen wollte, eingerechnet. Warum sollten wir davon aus-
saß im Mai 2020 sein Generalsekretär Fried- hatte fertig. In dieser Lage tritt nun der Neue gehen, dass wir hier in einem Jahr nicht mit
rich Curtius; heraus kam ein Gespräch mit an, Bernd Neuendorf, 60, und gibt dem Ihrem Nachfolger sitzen?
großen Ideen, harten Urteilen, es war kraft- ­S PIEGEL eine gute Woche nach seiner Wahl Neuendorf: Haben Sie da eine Wette laufen?
voll, es war kernig, und es war maximal ver- das erste Gespräch. Er empfängt in der gera- Im Ernst: Es sind mehrere Dinge, die mich
logen. Denn die Harmonie, die beide zeigten, de bezogenen Frankfurter Zentrale des DFB, zuversichtlich stimmen, dass Sie sich den Weg
war nur eine Inszenierung. Der Grabenkrieg die noch mehr nach Baustelle als nach Neu- nächstes Jahr sparen können. Obwohl es das
zwischen Keller und seinem Generalsekretär bau aussieht; vor dem Grundstück steht ein erste Mal überhaupt in der Geschichte des
war da längst entbrannt und setzte kurz da- Schild: »Hier entsteht der neue DFB & seine DFB eine Kampfabstimmung um das Präsi-
nach den ganzen Verband in Flammen. Er Akademie«. dentenamt gab, hatte ich eine sehr breite
Es ist ein anderes Gespräch als mit Keller, Unterstützung. Nicht nur von den Amateur-
Das Gespräch führten die Redakteure Jürgen Dahl- schon weil Neuendorf ein ganz anderer Typ verbänden, auch aus dem Profibereich, von
kamp, Gunther Latsch und Udo Ludwig. ist. Tastend, vorsichtig, abwartend. Neuen- dem es ja vorher hieß, dass er komplett gegen

92 DER SPIEGEL Nr. 13 / 26.3.2022


mich stehe. Und mit Hans-Joachim
Watzke, dem neuen Aufsichtsratsvor-
sitzenden der DFL, telefoniere ich
fast täglich. Da herrscht ein neues
Klima, ein gutes Miteinander. Auch
mit Donata Hopfen, der neuen DFL-
Geschäftsführerin.
SPIEGEL: Dass das Klima mit ihm bes-
ser würde, glaubte auch Ihr Vorgän-
ger Fritz Keller, als er anfing. Es en-
dete mit Frontlinien, Grabenkämpfen,
Heckenschützen.
Neuendorf: Ich selbst war nicht dabei,
habe das nur aus der Distanz beob-
achtet. Klar ist: Der Imageschaden,
den der DFB erlitten hat, ist enorm.
Und deshalb haben jetzt viele ver-
standen, dass wir einen Punkt er-
reicht haben, an dem es keine Gewin-
ner mehr gibt, wenn wir uns noch
mehr zerlegen. Weil der Fußball ins-
gesamt verliert, egal ob Profis oder
Amateure. Wir alle spüren, dass ein
Weiter-so die Zukunft unseres Sports
kaputtmacht.
SPIEGEL: Nach dem Motto: Wer jetzt
noch sägt, steht am Ende nur noch
vor einem Haufen Sägemehl?
Neuendorf: Ich sag’s mal so: Was hin-
ter uns liegt, sind Dinge, die uns zu-
rückgeworfen haben. Um es besser
zu machen, müssen wir nach vorn
schauen und zusammenarbeiten.
Wenn wir für den Fußball gegenüber
der Politik etwas erreichen wollen,
dürfen wir nicht länger ein Bild wie
in den vergangenen drei Jahren ab-
geben. Politische Durchschlagskraft
haben wir nur, wenn wir ein starker
Verband sind.
SPIEGEL: Gut gebrüllt, Löwe, aber der
Verband besteht aus Menschen, von
denen einige wohl eher einen Thera-
peuten als einen Präsidenten brau-
chen. Der DFB ist nicht nur zerrissen
in Fraktionen, sondern auch zerfres-
sen von Misstrauen, zerstört in seiner
Glaubwürdigkeit. Was konkret wol-
len Sie tun?
Neuendorf: Mein Führungsstil ist
kommunikativ. Wir müssen uns eini-
gen, wo der Verband in der Sache
stehen soll, und der Streit darum darf
nie ins Persönliche gehen. So habe
ich auch im Ministerium immer wie-
der Akteure zusammengebracht, die
vermeintlich weit auseinanderlagen.
Und was die Mitarbeiter angeht: Dass
manche persönliche Verletzungen
davongetragen haben, mag so sein.
Ich werde in jede Abteilung gehen,
mit jedem sprechen, viel zuhören,
versuchen, das Vertrauen untereinan­
der zurückzugewinnen.
SPIEGEL: Was Ihre Aufgabe zumin-
dest etwas leichter macht, ist die Tat-
sache, dass die alten Anführer nichts
mehr zu melden haben. DFL-Chef
SPORT
Christian Seifert hat seinen Job auf- »Hansi Flick viel über die Gegensätze gesprochen
gegeben, Peter Peters ist als DFL-Auf- worden. Wir haben dabei aber ver-
sichtsrat weg, DFB-Vize Rainer Koch kommt mit gessen, unsere gemeinsame Geschich-
scheiterte überraschend bei der Wahl seiner Art te zu erzählen: dass wir auf einem
ins Präsidium und sitzt nur noch im sehr gut Boden stehen, dass wir gemeinsam
Vorstand. das gesamte System stärken müssen.
Neuendorf: Ich weiß nicht, wie ich mit ­herüber. Die DFB und DFL sind in vielen Dingen
Herrn Seifert zusammengearbeitet Leute merken, einer Meinung, etwa was die Ableh-
hätte. Ich werde mit denen arbeiten, nung der europäischen Superliga an-
die jetzt gewählt sind, und da kann
dass da geht.
ich nur sagen: Weder bei Hans-Joa- einer beschei- SPIEGEL: Bei Geld hört die Freund-
chim Watzke noch bei Donata Hop- den und schaft bekanntlich auf. Demnächst
fen erlebe ich ein Nachkarten, ein muss ein neuer Grundlagenvertrag
Interesse daran, Gegensätze zu kul- ruhig auftritt.« zwischen DFB und DFL her. Es geht
tivieren und Streitereien fortzusetzen. darum, wie viel Geld der DFB von
SPIEGEL: Und was ist mit Rainer der DFL dafür bekommt, dass sie die
Koch? Er hat Ihnen als Chef der Ama- Deutsche Fußball-Meisterschaft aus-
teure mit ins Amt geholfen, jetzt sieht richten darf. Die Profis wollen offen-
es so aus, als wäre seine Zeit als wich- bar nicht viel mehr abgeben als bisher.
tigster Strippenzieher des DFB vor- Was ist für Sie die Untergrenze?
bei. Wirkt sich das auch auf Ihre Män- Neuendorf: Das ist für mich der fal-
nerfreundschaft aus? sche Ansatz. Bevor ich eine Zahl nen-
Neuendorf: Wir hatten immer ein pro- ne, muss ich erst mal sagen, wofür die
fessionelles Verhältnis. Jetzt gehört Amateure das Geld benötigen, für
er dem Präsidium nicht mehr an. Das was sie es einsetzen wollen. Die Fra-
sehe ich nüchtern und pragmatisch. ge ist: Was gehört inhaltlich in einen
So ein Verband ist ja kein Wünsch- Grundlagenvertrag hinein? Und nach
dir-was. Über die neue Führung ist der Einigung über die Inhalte spre-
demokratisch abgestimmt worden. chen wir über die Zahl, nicht umge-
Wir haben eine Mannschaft, mit der kehrt.
ich jetzt gut zusammenarbeiten wer- SPIEGEL: Bisher bekommt der DFB
de. Das haben die ersten Runden maximal 26 Millionen Euro im Jahr.
­gezeigt. Betriebsprüfer des Finanzamts Frank-
SPIEGEL: Der ehemalige DFL-Ge- furt haben erklärt, das sei viel zu we-
schäftsführer Seifert hat sich mit dem nig. Der DFB müsse sich an Zahlen
vergifteten Gruß aus dem Amt ver- orientieren, die zwischen Konzernen
abschiedet, das Verhältnis zum DFB und ihren Tochtergesellschaften
sei zerrüttet wie nie. Ein netter Herr marktüblich seien: zwischen fünf und
Watzke hin, eine nette Frau Hopfen zehn Prozent vom Umsatz. Da sind
her: Was trennt die Profis so von den wir schnell beim Mehrfachen dessen,
Amateuren? was die DFL bisher abgegeben hat.
Neuendorf: Ich verstehe, dass Sie wei- Neuendorf: Klar ist, dass die bisherige
ter an dem Keil arbeiten, der uns an- Summe anpassungsfähig erscheint:
geblich trennt. Es ist in jüngster Ver- Funktionär nach oben. Wir sind uns sicher, eine
gangenheit leider von beiden Seiten ­Neuendorf Lösung zu finden, die von den Be-
hörden mitgetragen wird.
SPIEGEL: Konfliktstoff im DFB liefern
auch immer wieder die hoch dotier-
ten Posten bei der Fifa und Uefa. Sie
­hatten vor der Wahl gesagt, dass Sie
keinen der beiden Sitze anstreben.
Bleibt es dabei?
Neuendorf: Nach dem Bundestag
müssen wir diese Situation neu be-
werten. Rainer Koch und Peter Peters,
unsere beiden Vertreter, haben bei
den Abstimmungen klar verloren und
haben kein Amt im Präsidium mehr.
Nun werden wir im Präsidium bespre-
chen, was sich daraus ergibt.
SPIEGEL: Hören wir da heraus, dass
Sie doch danach greifen, sobald das
Markus Hintzen / DER SPIEGEL
möglich ist?
Neuendorf: Meine erste Priorität ist
es, den DFB in ruhiges Fahrwasser zu
führen und nicht daran zu denken,
welche nächste Position ich einneh-
men will. Aber unstrittig ist: Im Hin-
Nr. 13 / 26.3.2022 DER SPIEGEL 93
SPORT

zum Thema machen, bevor wir überhaupt

dorthin fahren.
SPIEGEL: Damit das Image des DFB besser
wird, müssten Sie auch ein paar dieser kaum
noch zu zählenden Ermittlungsverfahren vom
Hals bekommen. Die lassen den DFB immer
wieder nach einem Sauladen aussehen.
Neuendorf: Als DFB-Präsident kann ich auf
staatsanwaltschaftliche Verfahren natürlich
keinen Einfluss nehmen. Aber klar: Es wäre
schön, wenn die Ermittlungen sich nicht
über Jahre hinziehen würden und wir mal
einen Abschluss hätten, wie auch immer er
aussieht.
SPIEGEL: Zur Wahrheit gehört auch, dass es
im Machtkampf beim DFB zur beliebten Me-
thode wurde, die Staatsanwaltschaft gegen
die andere Seite einzuschalten. Ihr Vorgänger

Sven Hoppe / dpa

Keller etwa hat Strafanzeige wegen Untreue
gegen den Ex-Generalsekretär Curtius und
den ehemaligen PR-Berater des DFB, Kurt
Zuschauerproteste gegen den DFB in München 2020: »Noch nie Kontakt zu Beckenbauer«
Diekmann, gestellt. Beide bestreiten die Vor-
würfe.
blick auf die kommende Europameisterschaft da einer bescheiden und ruhig auftritt. Und Neuendorf: Da geht es um Vorwürfe, bei
in Deutschland 2024 und für die Bewerbung das wirkt sich positiv auf die Mannschaft aus. denen der DFB der Geschädigte wäre, wenn
der Frauen-WM 2027 brauchen wir eine star- SPIEGEL: Für das Image von Nationalmann- sie zuträfen. Aber ja, medial fällt das negativ
ke internationale Vertretung. schaft und DFB ist auch wichtig, wie man sich auf den DFB zurück. Ich bin erst ein paar Tage
SPIEGEL: Es gibt ja nicht nur die Dauerkrise politisch positioniert. Im November beginnt hier und lasse mir das gerade alles zusammen-
des DFB, sondern auch die des Profifußballs. die WM in Katar, einem Land mit viel Geld stellen. Das interessiert mich durchaus.
Die DFL hat in der Coronakrise ein ambi­ und wenig Gewissen, zumindest nach euro- SPIEGEL: Zum Schluss unsere ewig unbeant-
tioniertes Papier dazu veröffentlicht, in dem päischen Maßstäben. Wird man dort Ihre wortete Frage an jeden neuen DFB-Präsiden-
es viel um die Entfremdung der Fans vom Stimme zu kritischen Themen deutlich hören? ten: das Sommermärchen, die Frage nach den
Kommerzfußball ging, geschehen ist bisher Neuendorf: Man fährt nicht nach Katar, um dubiosen Zahlungen rund um die WM 2006.
wenig. nur im Stadion zu sitzen. Das wäre die falsche Ihr Vorgänger hat noch mal versucht, das Rät-
Neuendorf: Wir müssen genau analysieren, Botschaft. Wir haben eine Verantwortung, die sel zu lösen, wofür die ominösen 6,7 Millio-
was Corona mit dem Fußball insgesamt ge- Dinge anzusprechen, die für uns problema- nen Euro waren, die auf verschlungenen We-
macht hat. Wenn jetzt wieder volle Stadien tisch sind. gen bei einem korrupten Funktionär in Katar
erlaubt sind, die aber trotzdem nicht voll wer- SPIEGEL: Dann tun Sie es doch gleich hier: gelandet waren. Ist das Thema für den DFB
den, dann ist das ein Signal, das wir nicht Sagen Sie den Katarern, was Sie von deren nun abgeschlossen?
ignorieren können. Einstellung zu Menschenrechten halten. Neuendorf: Ich kenne den internen Bericht
SPIEGEL: Teilen Sie den Befund, dass der Fuß- Neuendorf: Es gibt mehrere Punkte, die wir des DFB dazu noch nicht, werde mir aber
ball den Menschen einfach nicht mehr so viel ansprechen müssen. Unter anderem die Lage natürlich auch hier die Unterlagen ansehen.
bedeutet wie früher, als sie das ganze Wo- ausländischer Arbeitskräfte, die der Frauen. Ich muss wissen, ob sich daraus ein Hand-
chenende an das Spiel ihrer Lieblingsmann- Das sind Themen, über die man nicht nur mit lungsbedarf ergibt. Der Staatsanwaltschaft
schaft dachten und ihr Sonntagsgefühl davon Verbands- oder Regierungsvertretern reden liegt der Bericht ja ebenfalls vor, warten wir
abhing, ob ihr Verein gewonnen hatte? sollte, sondern auch mit NGOs und Men- ab, welche Schlüsse sie daraus zieht und wie
Neuendorf: Ich glaube, wir können zu der schenrechtsaktivisten. Ich werde das schon dann der weitere Werdegang ist.
alten Begeisterung zurückfinden. Dass nicht SPIEGEL: Im Zentrum der Affäre steht Franz
alle wieder ins Stadion oder auf den Fußball- Beckenbauer, zur Aufklärung beigetragen
platz gehen, mag noch mit einem unguten Pandemiefolgen hat er wenig. Wie wollen Sie mit der einstigen
Gefühl wegen Corona zusammenhängen. Lichtgestalt des deutschen Fußballs um­
Man muss sich erst wieder daran gewöhnen, DFB-Mitglieder, Veränderung gegenüber dem gehen?
Vorjahr, in Tausend*
in großen Gruppen zusammenzusitzen oder 2016 Neuendorf: Soll ich Ihnen was sagen? Ich hat-
-zustehen. + 80 te noch nie Kontakt zu Franz Beckenbauer,
SPIEGEL: Die Zurückhaltung der Fans gilt auch würde ihn aber gern mal kennenlernen.
für die Nationalmannschaft. + 50 Grundsätzlich verschließe ich mich keinem
Neuendorf: Das sehe ich etwas anders. Ich Gespräch. Letztlich müssen wir in der Causa
finde schon, dass es mit Hansi Flick einen Sommermärchen aber zur Kenntnis nehmen,
Wandel gegeben hat. Fans und Mannschaft dass das Ganze nun 16 Jahre her ist und eini-
rücken wieder näher zusammen. Auch die ge Untersuchungen stattgefunden haben, von
Art, wie das Team spielt, kommt an. Und das 2011 unabhängigen Institutionen im In- und Aus-
− 10
gesellschaftliche Engagement. − 50 land, vor denen ich großen Respekt habe.
SPIEGEL: Fragt sich nur, warum das Image der Auch der DFB hat alles versucht, nur fehlt
Mitglieder 2021
Nationalelf so abgestürzt ist. insgesamt: leider immer noch die Auflösung. Klar ist:
Neuendorf: Das hat natürlich mit den beiden ca. 7,1 Millionen Sollte es neue Erkenntnisse geben, dann gehe
schwachen Turnieren zu tun, der WM und − 100 ich den Dingen auch entschlossen nach.
der EM. Aber Hansi Flick kommt mit seiner * Werte gerundet 2021 SPIEGEL: Herr Neuendorf, wir danken Ihnen
Art sehr gut herüber. Die Leute merken, dass S Quelle: DFB − 110 für dieses Gespräch. n

94 DER SPIEGEL Nr. 13 / 26.3.2022


Bedrohte Sportart
USA  Baseball galt lange als Synonym für amerikanische Freizeitkultur. Nun
steckt die Profiliga in einer schweren Krise. Wie konnte das passieren?
N
och Anfang März wackelte die
neue Saison der nordamerika-
nischen Baseballliga MLB. In
einem offenen Brief hatte MLB-Boss
Rob Manfred verkündet, dass der
Saisonstart abgeblasen sei. Zu fest-
gefahren waren die Verhandlungen
zwischen der Liga und der Spieler-
gewerkschaft. »Wir haben hart ge-
arbeitet, um ein Ergebnis zu vermei-
den, das schlecht für unsere Fans,
schlecht für unsere Spieler und
schlecht für unsere Klubs ist«, schrieb
Manfred.
Die Spielergewerkschaft MLBPA
antworte kühl. »Spieler und Fans auf
der ganzen Welt, die Baseball lieben,
sind angewidert, aber leider nicht
überrascht.«
Die öffentliche Eskalation war der
vorläufige Höhepunkt eines monate-
langen Machtkampfes zwischen der
Baseballliga und ihrem wichtigsten
Kapital: den Spielern. Es geht um sehr
viel Geld im Multimilliarden-Busi-
ness Baseball und um noch viel mehr:
die Zukunft der amerikanischen Tra-
ditionssportart, die in die Jahre ge-
kommen ist.
Alle fünf Jahre verhandelt die
MLB mit der Spielergewerkschaft
einen neuen Tarifvertrag aus. Das ist
gängige Praxis in amerikanischen
Sportligen, in denen die Teams Li-
zenznehmer der Liga sind, sogenann-
te Franchise. Dieses Mal waren die
Positionen der beiden Streitparteien
anscheinend unvereinbar. Der Haupt-
vorwurf der Spieler: Den Teamchefs
gehe es nur noch um Profit. Der
Durchschnittswert einer MLB-Fran-
chise betrug im Jahr 2016 rund­
1,3 Milliarden Dollar, fünf Jahre spä-
ter waren es fast 2 Milliarden. Am
Durchschnittsgehalt der Spieler än-
derte sich in dieser Zeit nichts, es stag­
niert seit Jahren bei etwas mehr als
4 Millionen Dollar.
Anfang Januar verhängte die Liga
sogar einen Lockout. Sie kämpft um
jeden Dollar, und das habe einen
ernsten Hintergrund, erklärt Evan
Weiner, einer der anerkanntesten
­Baseballexperten Amerikas. »Base-
ball ist ein Sport des 20. Jahrhun-
derts.« Heute interessiere sich kaum
noch jemand für die Sportart, sie habe
sich überholt.
Professionell wurde Baseball
schon im 19. Jahrhundert gespielt, seit
1903 in einer Finalserie der MLB. Die
Liga verstand es, die Sehnsucht nach
Unterhaltung zu befriedigen. Nicht
mal während des Zweiten Weltkriegs
flaute die Begeisterung ab. US-Präsi-
dent Franklin D. Roosevelt erhob den
Sport zur nationalen Angelegenheit:
»Ich bin ehrlich der Meinung, dass es
für das Land am besten wäre, Base-
ball am Laufen zu halten.« Jeder sol-
le noch mehr als bisher die Möglich-
keit haben, »sich zu erholen und von
der Arbeit abzulenken«.
Baseball wurde zum Synonym für
amerikanische Popkultur. Die Men-
schen trafen sich beim Baseball, Spiel-
tage waren Festtage. Präsidenten
­kamen zur Saisoneröffnung, um den
ersten Ball zu werfen. Die Teams wur-
den zu globalen Marken, die Base­
ballcaps zu einem der größten Schla-
ger der Modeindustrie.
»Aber dann wurde die Liga zu
faul«, sagt Weiner, »den Status als
Nationalsport hat Baseball schon lan-
ge verloren.« American Football und
Basketball überholten ihn in der Be-
liebtheit. Während die NFL – gegen
den Widerstand vieler Fans – immer
SPORT
wieder ihre Regeln ändert, um Ame-
rican Football als Familiensport zu
etablieren, blieb beim Baseball alles
beim Alten. Ideen, das Spiel attrakti-
ver zu machen, wurden verworfen.
Heute ist der durchschnittliche
Baseballfan 57 Jahre alt. Auf Insta­
gram folgen Basketballikone LeBron
James rund 116 Millionen Menschen,
der größte Baseballstar Mike Trout
kommt gerade mal auf 1,9 Millionen.
Die MLB lockt zwar insgesamt im-
mer noch mehr Zuschauer in die Sta-
dien als jede andere Sportliga, doch
jedes Team muss dafür mindestens
162 Saisonspiele austragen – eine
Event-Inflation. Die Begegnungen
werden meistens im regionalen Fern-
sehen übertragen. Als die Atlanta
Braves im vergangenen Jahr den Titel
gewannen, schalteten lediglich 11,75
Millionen Amerikaner den Fernseher
ein, den Super Bowl im Februar ver-
folgten 99 Millionen vor dem TV.
Die Gründe des Abstiegs sind viel-
fältig. Besonders Jüngere empfinden
Chris Bernacchi / Getty Images
die Spiele, die oft mehr als drei Stun-
den dauern, als langweilig. Es gibt
wenig Szenen, die sich für leicht kon-
sumierbare Highlight-Clips in den
sozialen Medien eignen.
Dabei sind genug finanzielle Mittel
da, um Reformen voranzutreiben.
Superstar Trout: Rund 1,96 Milliarden Dollar nimmt
Nur 1,9 Millionen die Liga allein mit dem Verkauf der
Follower auf
­Instagram Übertragungsrechte pro Jahr ein.
Aber offenbar glauben viele Team­
besitzer nicht mehr an die Zukunft
von Baseball und wollen Kasse ma-
chen statt zu investieren. Anders als
die Los Angeles Dodgers, die ihren
Spielern in der Vorsaison noch mehr
als 266 Millionen Dollar zahlten,
steckten etwa die Baltimore Oriols
Entkoppelt nur etwas über 42 Millionen Dollar
in ihren Kader.
Durchschnittlicher Das Geld wird höchst ungleich ver-
Wert der Klubs und
teilt. Viele junge Spieler bekommen
durchschnittliche
Höhe der Spielerge- das Minimalgehalt, das im vergange-
hälter in der Major nen Jahr bei 570 500 Dollar lag. Zum
League Baseball, Vergleich: Superstar Trout kassierte
Veränderung gegen- mehr als 37 Millionen. Vor allem der
über 2003 in Prozent sportliche Unterbau wackelt. Die
Athleten in den Minor Leagues, den
Wert der Klubs
Ausbildungsligen, leben oft in pre­
Spielergehälter
kären Verhältnissen. Spieler werden
500 mit 500 Dollar pro Woche abgespeist,
nur fünf Monate lang bekommen
400 sie Geld. Manche schlafen auf Luft­
matratzen in schäbigen und von Ka-
300 kerlaken befallenen Apartments.
Zumindest geht es nach dem Lock-
200
out nun doch wieder los. Mitte März
100 einigte man sich zähneknirschend
auf einen neuen Tarifvertrag. Es gibt
0 ­etwas mehr Geld – und dafür noch
2000 2010 2020 mehr Spiele.
S Quelle: Statista Jonas Kraus  n
Nr. 13 / 26.3.2022 DER SPIEGEL 95
WISSEN

STScI / NASA
Die schlaflosen Nächte der Nasa-Forscher sind endlich vorbei: 1,5 Millionen Kilometer von der Erde entfernt, hat das milliardenteure »James Webb«-
Weltraumteleskop Position bezogen, seine Spiegel aufgespannt und ein phänomenales Testbild geliefert. Es zeigt den Stern HD 84406 in
einem Abstand von 260 Lichtjahren – und noch mehr: Viele der kleinen Punkte um ihn herum sind uralte Galaxien irgendwo tief im Weltraum, die
­bisher für Wissenschaftler unsichtbar waren. Den regulären Forschungsbetrieb soll das Teleskop im Juni aufnehmen.

Umstrittene
die vier Meiler des Kernkraftwerks Doel befinden sich im Hafen
von Antwerpen. Die ältesten Meiler Doel 1 und 2 sowie Tihange 1

Laufzeitverlängerung
ANALYSE­  Warum zwei der viel kritisierten belgischen
AKW noch bis 2035 in Betrieb bleiben könnten
Belgische Atomkraftwerke haben einen miserablen Ruf. Seit
Jahren sind die Anlagen immer wieder wegen Störungen
in den Schlagzeilen – 2017 sprach Johannes Remmel (Grüne),
damals Umweltminister von Nordrhein-Westfalen, gar von
»Bröckel-­Reaktoren«. Eigentlich sollte die Ära belgischer AKW
2025 zu Ende gehen, doch daraus wird wohl nichts: Die
­Regierung in Brüssel hat den Atomausstieg wegen des Ukraine-
kriegs und der stark gestiegenen Energiepreise jetzt auf 2035
verschoben.
Wie sicher aber sind die Meiler im Nachbarland? Noch laufen
dort zwei Kernkraftwerke mit insgesamt sieben Reaktoren: Das
Kernkraftwerk Tihange besteht aus drei Reaktorblöcken und
liegt nur etwa 60 Kilometer von der deutschen Grenze entfernt,
haben bereits einmal eine Laufzeitverlängerung bekommen.
Sie sollen weiterhin innerhalb der kommenden drei Jahre abge-
schaltet werden, ebenso Tihange 2 und Doel 3, bei denen früher
schon feine Risse in den Druckbehältern entdeckt worden waren.
Nur für die jüngsten Reaktoren, Tihange 3 und Doel 4, beide
seit 1985 in Betrieb, soll es vorerst eine Zukunft geben – falls Be-
treiber Engie Electrabel anstehende Nachbesserungen und
­Modernisierungen durchführt, was angesichts der notwendigen
Investitionen noch nicht ausgemacht ist.
Beide Reaktoren haben eine Leistung von jeweils etwa 1000
Megawatt, und technisch gelten sie offenbar trotz ihres Alters
als gut beherrschbar. In den USA haben die Aufsichtsbehörden
die Gesamtlaufzeiten für baugleiche Atomkraftwerke bereits
auf 80 Jahre gestreckt. Belgische Experten werden nun unter an-
derem abschätzen müssen, wie stark das Material der Reaktor-
druckbehälter abgenutzt ist. Vor einer Verlängerung der Laufzeit
durch die Atomaufsichtsbehörde ist zudem eine neue Umwelt-
verträglichkeitsprüfung nötig. Für diese müssten die Nach­
barstaaten konsultiert werden – auch Deutschland, wo der Plan
der Belgier bislang auf wenig Applaus gestoßen ist. Julia Merlot

96 DER SPIEGEL Nr. 13 / 26.3.2022

Droht China der
Coronaschock?
PANDEMIE  China wollte das Coronavirus
mit allen Mitteln an der Ausbreitung hin-
dern. Diese Strategie hat dem Land bisher
geringe Fallzahlen eingebracht. Allerdings
hat der Riesenstaat deshalb ein Problem:
Eine natürlich erworbene Immunität gegen
Sars-CoV-2 existiert in der Bevöl­kerung
kaum. Weil auch die Effektivität der chine-
sischen Impfstoffe gegen Omikron schwach
ausgeprägt ist und zudem nur wenige ältere
Menschen immunisiert sind, droht China
nun eine Krise. Falls die jüngste Corona­
variante China so treffen sollte wie in den
vergangenen Wochen Hongkong, erwarten
Experten des Londoner Analyseinstituts
nirgendwo in der Welt beobachtet worden
ist; pro Tag und pro Million Einwohner
starben bis zu 37,6 Menschen an Corona.
Im Vergleich zu Neu­seeland, das ebenfalls
lange eine Null-Covid-Strategie verfolgte,
mittlerweile aber gute Impferfolge erzielt
hat, lag die Fallsterblichkeit in Hongkong
20-mal höher. China könnte das drohende
Warteschlange
für PCR-Tests in
Shenyang
Sterben mit weiteren harten Lockdowns
für Millionenstädte zwar wohl abmildern.
Aber immer klarer wird: China muss besse-
re Impfstoffe einsetzen, um eine Katastro-
phe abzuwenden. Die derzeit verabreichten
Vakzinen haben bei rund 20 Prozent der
Bevölkerung zu einem wirksamen Impf-
schutz geführt.
Die Fachleute von Airfinity glauben, dass
China sich dringend auf dem Weltmarkt nach
wirksameren Boosterimpfungen umschauen
muss. ­Gemäß ihrer Rechnung sind in den
­reichen Staaten und den Schwellenländern
derzeit mehr als 750 Millionen geeignete
Impf­dosen verfügbar, vom russischen Sput-
nik bis Biontech, Johnson & Johnson oder
Astra­Zeneca. Diese Menge reiche, um fast
alle Chinesen über 35 Jahre zu vakzinieren.

VCG / Getty Images

Airfinity schlimmstenfalls allein bis Anfang Könnte China einen gleichermaßen hohen
Mai eine Million Coronatote in China. In Impfschutz wie Neuseeland erreichen,
Hongkong verursachte Omikron eine Fall- würde ein Omikron-Ausbruch dort allenfalls
sterblichkeitsrate, die in dieser Höhe noch 45000 Menschenleben fordern. ME

»Das ist atemberaubend«

ANTARKTIS  Auf dem südlichsten Kontinent herrschen
jetzt nie gemessene Extremtemperaturen. Warum?
Markus Rex, 55, ist
Polar- und Klima-
forscher am Alfred-
Wegener-Institut
und an der Univer-
sität Potsdam.
SPIEGEL: Herr Rex, die russi-
sche Antarktis-Forschungs­
station Wostok gilt als kältester
Ort des Planeten. Mitte März
wurden dort Temperaturen
von minus 17,7 Grad Celsius ge­
messen. Damit war es rund
35 Grad wärmer als durch-
schnittlich zu dieser Jahreszeit.
Was bedeutet das?
Rex: Das ist atemberaubend.
Weltweit steht den Wissen-
schaftlern der Mund offen, mir
auch. Seit 65 Jahren wird in
der Antarktis die Temperatur
kontinuierlich gemessen. Die
bisher dort je erfasste Höchst-
temperatur im März wurde die-
ses Jahr um sage und schreibe
15 Grad Celsius übertroffen. So
etwas gibt es in der Meteo­
rologie eigentlich überhaupt
Rex: Wir haben es mit einem
massiven Extremwetterereignis
zu tun, einem Einzelfall. Das ist
umso überraschender, weil er
nicht in die bisher beobachteten
Trends passt. Die Zentral­
antarktis ist der einzige Bereich
unseres Planeten, der sich
im Zuge der Klimaerwärmung
bisher nicht erwärmt hat.
SPIEGEL: Ändert sich das jetzt?
Rex: Wir erwarten jedenfalls,
dass die Erwärmung mit einer
zeitlichen Verzögerung über die
nächsten Jahrzehnte auch in der
Antarktis eintreffen wird. Wir
müssen abwarten, ob es in Zu-
kunft zu einer Häufung solcher
Anomalien kommt. Bisher lässt
sich aus diesem alarmierenden
Einzelereignis keine langfristige
Veränderung konstruieren.
SPIEGEL: Wie ist es denn dazu
gekommen?
Rex: Der Jetstream, jenes starke
Windband, das um die Antarktis
herum im Uhrzeigersinn zirku-
liert, hat auf einmal eine Schlau-
fe Richtung Süden, also in die
dem die Ausdehnung des Som-
mer-Meereises in der Antarktis
ein neues Rekordminimum er-
reicht hat. Dies passt ebenfalls
nicht in den Trend, denn bisher
ist das antarktische Meereis
über die Jahre stabil geblieben.
SPIEGEL: Gleichzeitig hat es
jetzt auch in der Arktis eine
Hitzewelle gegeben. In Ny-Åle-
sund auf Spitzbergen wurde ein
Rekord von plus 5,5 Grad Cel-
sius erreicht, 17 Grad über dem
Normal zu dieser Jahreszeit.
Gibt es einen Zusammenhang?
Rex: Nach unserem Wissen ist
das ein interessanter Zufall.
Trotzdem ist die Arktis jene
Weltregion, die sich bisher am
schnellsten wegen des Klima-
wandels erwärmt. Ich reise seit
Anfang der Neunzigerjahre
nach Ny-Ålesund. Früher gab es
dort im März tiefblaue Eisberge.
Ich bin mit Skiern und dem
Schneemobil über das Fjordeis
gefahren. Aber seit einem Jahr-
zehnt existiert dort im März
kein Eis mehr, stattdessen plät-
schert Wasser.
SPIEGEL: Tauen jetzt beide
Pole?
Rex: Die Arktis schmilzt, die
Durchschnittstemperatur steigt,
das Meereis schwindet rapide.
Wir beobachten dort regelmä-
ßig solche Warmluftereignisse.
In der Antarktis herrschten aber
auch jetzt während der Hitze-
welle stets Minusgrade. Da taut
nichts. Trotzdem machen wir
uns Sorgen um die Stabilität der
gewaltigen Eispanzer, die auf
der Antarktis liegen. Anders als
in der Zentralantarktis ist es
im Bereich der Antarktischen
Halbinsel bereits zu einer
­Erwärmung gekommen. ME
Francois Lepage / Hans Lucas / IMAGO

nicht. Bei neuen Temperatur­ Antarktis hinein, ausgebildet.

rekorden geht es normalerwei-
se um ein paar Zehntelgrad.
SPIEGEL: Die französisch-ita­
lienische Concordia-Forschungs­
station hat jetzt minus 11,5 Grad
­gemeldet, üblich für diese Jah-
reszeit wären minus 58,7 Grad.
Dies hat dann warme Luftmas-
sen aus der Region südlich von
Australien zum Pol geführt.
Wie es dazu gekommen ist, müs-
Concordia-­
sen wir uns genau anschauen. Forschungsstation
­Auffällig ist zudem, dass dies in in der Antarktis
einem Jahr geschehen ist, in

Nr. 13 / 26.3.2022 DER SPIEGEL 97

WISSEN

Die
Frust-Inzidenz
CORONA  Was fürchten, was hoffen, was denken die Deutschen in der Pandemie?
Erfurter ­Forscher haben zwei Jahre lang die Stimmungsschwankungen verfolgt und festgestellt:
Mehr als strenge Maßnahmen verübeln die Leute ihrer Regierung politischen Wankelmut.

Sebastian Wells / OSTKREUZ

Mittagspause im Homeoffice

98 DER SPIEGEL Nr. 13 / 26.3.2022


D
ie Idee kam ihr im Yogakurs. Es war
Ende Februar 2020, die Gedanken an
das unheimliche Coronavirus, von dem
die Presse seit Wochen berichtete, ließen Cor-
nelia Betsch nicht los. Noch gab es in Deutsch-
land nur wenige Krankheitsfälle, viele Ge-
sundheitsämter hatten den Ernst der Lage
noch nicht erkannt. Doch wer zuhörte, was
die Virologen sagten, dem musste klar sein:
Dieses Virus würde die Deutschen nicht ver-
schonen.
»Natürlich hatte ich keine Vorstellung vom
Ausmaß dessen, was uns bevorstand«, sagt
Betsch heute. Doch könne sie sich noch genau
erinnern, wie sie damals dachte: »Da kommt
etwas Großes auf uns zu.«
Gleich nach dem Kurs rief sie ihr Team
zusammen. Die Idee für Cosmo wurde ge-
boren, ein psychologisches Studienprojekt,
das zu einem wichtigen Instrument der Seu-
chenbekämpfung werden sollte – und das
Cornelia Betsch schon bald von ihrem Lehr-
stuhl für Gesundheitskommunikation in Er-
furt auf die Berliner Politikbühne führte. Sie
hat inzwischen Forschungspreise dafür be-
kommen, sie sitzt im Corona-Expertenrat der
Bundesregierung, und ihr Projekt hat inter-
national Nachahmer gefunden.
Cosmo sollte die Befindlichkeit der Deut-
schen während der Pandemie ermitteln. Im
Wochentakt befragten Betsch und ihr Team
dazu jeweils 1000 Probanden nach ihren Sor-
gen, ihren Ängsten, ihren Hoffnungen. So ist
ein psychologisches Barometer entstanden,
mit dem sich Stimmungen in der Bevölkerung
früh erkennen lassen.
In der vergangenen Woche hat das Cosmo-
Team seine Fragebögen zum 61. und damit
letzten Mal verschickt. Diesmal offenbarte
die Umfrage ein paradoxes Stimmungsbild:
Die Corona-Sorgen schwinden, obwohl die
Zahl der Infektionen steigt. Es hat sich die
Vorstellung durchgesetzt, dass eine Omikron-
Infektion meist mild verläuft, die Anspannung
der Menschen hat abgenommen. Der Wider-
stand der Impfgegner hat sich derweil ver-
festigt. Wer sich bis jetzt nicht hat impfen
lassen, der wird es wahrscheinlich auch künf-
tig nicht tun. Mit einer weiteren Steigerung
der Impfquote, prognostiziert Cosmo, sei
ohne Weiteres nicht mehr zu rechnen.
Politiker entscheiden jetzt über die Ein-
führung einer Impfpflicht oder die Beendi-
gung der Schutzmaßnahmen, sie sollten sol-
che Befunde dabei berücksichtigen. Denn
Corona lässt sich nicht mit Maske und Impf-
stoff allein bezwingen. Gewonnen wird der
Kampf gegen die Seuche vor allem in den
Köpfen der Menschen.
Die wichtigste Lektion nach zwei Pande-
miejahren lautet: Eine Impfpflicht wird wir-
kungslos bleiben, wenn sie nicht akzeptiert
und befolgt wird. Und Lockerungen sind dann
ein Fehler, wenn sie von der Bevölkerung als
Fehler empfunden werden. »Eine Pandemie
erfordert den Dialog von Regierung, Wissen-
schaft und Bevölkerung«, sagt Psychologin
Betsch. Diesen Dialog solle Cosmo befördern.
WISSEN
Zwei Jahre lang haben die Cosmo-For-
Tief enttäuscht scher nun das Verhältnis der Deutschen zur
Personen, die der Bundesregierung vor dem
Gesundheitspolitik ihrer Regierung verfolgt
Hintergrund der Coronapandemie vertrauen, – mit ernüchterndem Ergebnis. Vor allem im
in Prozent zweiten Jahr der Pandemie verzeichnete Cos-
100
mo einen fortschreitenden Vertrauensverlust.
Im April 2020 bescheinigten 58,1 Prozent
Neue der Befragten der Bundesregierung großes
Bundesregierung oder eher großes Vertrauen, bei der Befra-
gung in der vergangenen Woche waren es nur
50 Ostern noch 26,4 Prozent. Das Erstaunlichste dabei:
2021 Verübelt haben die Bürger den Politikern
­offenbar weniger die Einschränkungen ihrer
­Freiheiten als vielmehr deren vorzeitige
Bundestagswahl ­Lockerung.
0
Es dauerte mehr als ein Jahr, bis es zur
April Jan. Jan. richtigen Vertrauenskrise kam. Die erste
2020 2021 2022 ­Covid-Welle verlief glimpflich, die Regierung
S Quelle: corona-monitor.de reagierte schnell und entschlossen, die Poli-
tiker schienen einig in ihrer Einschätzung
Aber zunächst mussten Betsch und ihre der Seuchengefahr. Besonders die Fernseh-
Leute in jenen turbulenten Märztagen des ansprache Angela Merkels machte großen
Jahres 2020 Cosmo selbst gestalten. In Ab- Eindruck.
sprache mit dem Robert Koch-Institut (RKI) Gerade in diesen ersten Monaten verlang-
konzipierten sie binnen weniger Tage ihren te die Politik den Menschen große Einschrän-
Fragebogen. Die Forscherin erinnert sich an kungen ab. Die Mehrheit jedoch nahm dies
»beglückendes und intensives Arbeiten«. In in Kauf, stufte Covid als sehr bedrohlich ein.
einer Zeit, die bestimmt war vom ohnmäch- Die Zustimmung, auch das zeigen die Cosmo-
tigen Warten auf das Anschwellen der Pan- Daten, beruhte auf guter Sachkenntnis: Schon
demie, »waren wir dankbar, etwas Sinnvolles bei der ersten Umfrage am 6. März 2020, als
tun zu können«, sagt Betschs Mitarbeiterin das RKI noch nicht einen deutschen Covid-
Sarah Eitze. Toten gemeldet hatte, fühlten sich die Be-
Bald waren sich alle im Team einig: Ein fragten über die Krankheit gut informiert.
Grundstock stets gleicher Cosmo-Fragen soll- Der Stimmung förderlich war auch die Ein-
te die Infektionsängste der Menschen, ihr mütigkeit der Politik. Alle Parteien unter-
Schutzverhalten und das Vertrauen in Wissen- stützten die Seuchenschutzmaßnahmen.
schaft und Politik ermitteln. Das würde es Deutlich hat Psychologin Betsch noch ein
möglich machen, Veränderungen der Stim- Radio-Interview mit Christian Lindner in Er-
mung rasch zu entdecken: Nimmt die Angst innerung. Der Interviewer habe ihn geradezu
zu? Bröckelt das Vertrauen? Werden die Leu- gedrängt, sich als Oppositionspolitiker die
te nachlässig? Ein zweiter Fragenblock sollte Interessen der Gastwirte und Kulturschaffen-
aktuelle Entwicklungen aufgreifen: Haben den zu eigen zu machen, die damals unter
Sie Verständnis für die Schulschließungen? dem ersten Lockdown litten. »Lindner mach-
Nutzen Sie die Corona-Warn-App? Verstehen te eine sehr lange Pause«, erzählt Betsch.
Sie Corona-Schnelltests? »Dann, schließlich, erklärte er, die Maßnah-
men seien doch verhältnismäßig.« Anders als
später im Wahlkampf zog der FDP-Politiker
damals noch die Staatsräson der parteipoliti-
schen Profilierung vor.
Zwar bröckelte die Zustimmung zur Co-
ronapolitik im Laufe der Zeit ein wenig, vor
allem diejenigen, denen die Schutzmaßnah-
men zu weit gingen, zeigten sich unzufrieden.
Doch noch kippte die Stimmung im Land
nicht. Das Vertrauen in die Regierenden blieb
auch in der zweiten Covid-Welle recht hoch,
obwohl die Zahl der Infektionen und vor al-
lem nun auch die Todesrate stark anstiegen.
Erst im Frühjahr 2021 – die Inzidenz war
zunächst gesunken, stieg dann aber infolge
der frühzeitigen Lockerungen wieder an –
Charlotte Sattler / DER SPIEGEL
kam es zum Vertrauensbruch. Die Parteien
stritten zunehmend über die Coronapolitik,
die Regierung zeigte sich erst unschlüssig, ver-
hängte dann eine Osterruhe, sagte diese je-
doch kurzfristig wieder ab. Dieses Hin und
Psychologin Betsch Her erschütterte den Glauben der Menschen,
gut regiert zu werden. Auch Merkels offiziel-
Nr. 13 / 26.3.2022 DER SPIEGEL 99
WISSEN
le Entschuldigung reichte nicht, das verlorene
Vertrauen zurückzugewinnen.
Der Bundestagswahlkampf verschärfte die
Politisierung der Seuchenbekämpfung. Nicht
nur die AfD schürte den Unmut, sondern auch
Lindners FDP. Die Einigkeit der Politik war
endgültig dahin.
Im Dezember schien es dann einen Mo-
ment lang, als kehrte das Vertrauen wieder.
Die frisch vereidigte Ampelregierung wurde
mit Wohlwollen begrüßt. Besonders an Karl
Lauterbach von der SPD als neuen Gesund-
heitsminister knüpften sich große Hoffnun-
gen. Doch schon nach zwei Wochen war der
Vorschuss aufgebraucht, das Cosmo-Baro­
meter sackte wieder auf die schlechten Wer-
te der Vorgängerregierung.
Angesichts einer äußeren Gefahr, so
scheint es, missbilligen die Menschen nichts
so sehr wie politischen Wankelmut. Und noch
eine Lehre lässt sich aus den Cosmo-Daten
ziehen: Die Bereitschaft, einen hohen Preis
für die öffentliche Sicherheit zu zahlen, war
bei der Mehrzahl der Befragten groß. Zwar
nahmen die Proteste gegen die Maßnahmen
zu, doch nicht, weil die Unzufriedenen zahl-
reicher, sondern weil diese lautstärker wur-
den. Betsch sieht darin ein grundsätzliches
Problem politischer Kommunikation: »Die
meisten Politiker hören vor allem die Lau-
ten«, sagt sie. »Und auch in den Medien sind
die präsenter.« Umfrageinstrumente wie Cos-
mo dagegen könnten auch der schweigenden
Mehrheit Gehör verschaffen.
Eine zentrale Rolle im Kampf gegen das
Coronavirus spielte von Anfang an die Imp-
fung. Schon im ersten Pandemiejahr, als eine
Vakzine noch in weiter Ferne lag, richteten
sich viele Hoffnungen darauf, ein Impfstoff
werde einen Sieg über die Seuche möglich
machen. Die Covid-Pandemie bot Betsch nun
die Gelegenheit, das Impfverhalten der Men-
schen gründlicher denn je zu studieren.
Anders als es die Erfurter Psychologen er-
wartet hatten, begegneten die Menschen der
Aussicht auf einen Impfstoff zunächst mit
großem Misstrauen. Je mehr die Medien über
die Fortschritte der Forscher berichteten, des-
to mehr sank die Impfbereitschaft der Bevöl-
kerung. Anfang Dezember 2020, als der ers-
te Impfstoff zugelassen wurde, war sie am
Ärmel hoch und durch?
Personen, die sich auf jeden Fall impfen lassen wollen oder bereits geimpft sind, in Prozent
Impfabsicht Mindestens einmal Geimpfte
100
Zulassung des ersten
Impfstoffs in Deutschland
(Biontech)
50
0 Ärzte, Virologen und Epidemiologen sitzen
April Juli Okt. Jan.
2020 2021
S Quellen: corona-monitor.de, RKI
100 DER SPIEGEL Nr. 13 / 26.3.2022
Tiefpunkt angekommen: Nur noch 24,1 Pro-
zent der Befragten gaben an, sich »auf jeden
Fall« impfen lassen zu wollen.
Diese Skepsis, meint Betschs Mitarbeiter
Philipp Sprengholz, sei jedoch keineswegs
irrational. Im Gegenteil: Sie zeuge davon,
dass die Menschen ihre Impfentscheidung erst
nach gründlicher Überlegung fällen. Die Sor-
ge vor unerwarteten Nebenwirkungen war
groß. Die Leute wussten, dass die neuen Impf-
stoffe im Eiltempo entwickelt worden waren
und dass sie auf einer nie zuvor erprobten
Technik beruhten. Angesichts dessen sei Zu-
rückhaltung ein Ausdruck von Vorsicht, nicht
von Angst, sagt Sprengholz.
Für diese Deutung spricht, dass sich das
Ansehen der Impfstoffe verbesserte, je länger
sie sich in der Praxis bewährten. Schon nach
drei Monaten war die Impfbereitschaft auf 50
Prozent, acht Monate später sogar auf 80 Pro-
zent gestiegen. Nicht einmal die Debatte um
mögliche Venenthrombosen nach Impfungen
mit der AstraZeneca-Vakzine schadeten dem
Image der Impfstoffe nachhaltig.
Ein kleiner Kern überzeugter Impfgegner
allerdings ließ sich von aller Aufklärung nicht
überzeugen. Zehn Prozent der Cosmo-Be-
fragten gab bis zuletzt an, ungeimpft zu sein.
Und von diesen erklärten 83 Prozent, dass
sie sich auch in Zukunft »auf keinen Fall« imp-
fen lassen wollen.
Die Diskussion um die »Querdenker«-Be-
wegung hat in der Öffentlichkeit den Eindruck
entstehen lassen, dass sich die Ungeimpften
im Zuge der Pandemie radikalisiert haben.
Einen solchen Trend jedoch, sagt Betsch, kön-
ne sie in den Cosmo-Daten nicht erkennen.
Zwar lehnten diese Menschen eine Impfung
oft entschieden ab, und auch sonst hielten sie
die meisten Maßnahmen zur Corona-Be-
kämpfung für übertrieben. Vieles aber spricht
dafür, dass sich ihre Auffassungen kaum ver-
ändert haben. Impfgegner waren die meisten
von ihnen schon vor der Pandemie.
Statt von »Radikalisierung« spricht Betsch
von »Polarisierung«: Geimpfte wie Unge-
impfte identifizieren sich mit ihrer Gruppe
und grenzen sich von der jeweils anderen ab.
Das bestätigte sich in Experimenten der Er-
furter Psychologen: Als die Forscher Proban-
den die Wahl gaben, einen vorgegebenen
Einschränkung der Empfehlung
des AstraZeneca-Impfstoffs
April Juli Okt. Jan. April
2022
Geldbetrag an andere zu verteilen, bevor-
zugten die Geimpften ihresgleichen, die Un-
geimpften ebenso.
Bemerkenswerterweise war dabei die Be-
reitschaft der Geimpften, auch Ungeimpften
etwas abzugeben, geringer als umgekehrt.
Betschs Mitarbeiter Lars Korn hat dafür eine
Erklärung: »Die Impfung wird als sozialer
Vertrag zum Schutz aller betrachtet«, sagt er.
Wer die Spritze verweigere, verletze diesen
Vertrag und werde deshalb abgestraft.
Unterstützen lassen sich Umfrageinstru-
mente wie Cosmo noch durch Mobilfunk-
technik. Das Erfurter Team hat damit bereits
Erfahrungen gesammelt. In der Frühphase
der Pandemie zum Beispiel beobachteten
die Forscher sechs Wochen nach Beginn der
Cosmo-Studie eine auffällige Veränderung:
Mitte April 2020 ließ die Angst vor dem Co-
ronavirus erstmals nach, die Gedanken der
Menschen kreisten plötzlich nicht mehr stän-
dig um die Seuche.
Dieser Gewöhnungseffekt, den die Exper-
ten als »desaster fatigue« oder »Katastrophen-
müdigkeit« kennen, spiegelte sich auch in Han-
dydaten wider, die die Telekom dem RKI zur
Verfügung gestellt hatte: Genau zu dem Zeit-
punkt, als die Cosmo-Umfragen den Stim-
mungsumschwung registrierten, veränderte
sich auch das Bewegungsmuster der Handy-
nutzer. Binnen kurzer Zeit nahm die Mobilität
um 40 Prozent zu, die Deutschen waren des
Hausarrests offenbar überdrüssig geworden.
In einem anderen Fall hatte das RKI die
Menschen aufgefordert, eine Datenspende-
App auf ihre Handys herunterzuladen. An-
hand der Messungen von Fitness-Armbän-
dern, so die Idee, könnten sich möglicher-
weise die Symptome von Covid-Infektionen
frühzeitig erkennen lassen, sodass die For-
scher die Wege des Coronavirus besser er-
fassen und verstehen könnten.
Nebenbei registrierte die App auch den
Tagesrhythmus der Datenspender, und wäh-
rend die vierte Coronawelle durchs Land roll-
te, zeigte sich hier eine markante Verände-
rung: Die durchschnittliche Schlafdauer nahm
im Verlauf des Novembers um fast 20 Minu-
ten ab. Das ist ungewöhnlich, denn normaler-
weise schlafen Menschen, wenn die Tage kür-
zer werden, mehr.
Wie im Fall der Katastrophenmüdigkeit
deckte sich auch hier die Auswertung der Han-
dydaten mit den Ergebnissen der Umfrage.
Die Cosmo-Forscher verschickten Fragebögen
an die Datenspender und stellten dabei fest:
Die Schlaflosigkeit korrespondiert mit der Be-
findlichkeit. In demselben Maße, in dem die
Nachtruhe kürzer wurde, nahm die subjektiv
erlebte Belastung der Menschen zu.
Betsch hofft, Politik und Bevölkerung mit-
einander ins Gespräch bringen zu können.
Als ein Signal dafür, dass dieser Dialog be-
gonnen hat, bewertet sie, dass im Corona-
Expertenrat der Bundesregierung nicht nur
– sondern auch zwei Psychologen.
Johann Grolle n
 WISSEN

Europa oder den Saturnmond Encela­

dus aufsuchen. Diese Himmelskörper
haben eisbedeckte Oberflächen, unter
denen sich wahrscheinlich flüssiges
Wasser befindet. Viele Experten halten
es für möglich, dass dort Leben exis­
tiert. Aber kein Astronaut könnte zu
diesen weit entfernten Monden fliegen,
die Missionen wären viel zu komplex.
SPIEGEL: Astronauten argumentieren,
dass auf erdnäheren Trabanten wie
Mond und Mars ein Mensch viel bes­
sere und schnellere Entscheidungen
treffen könnte als eine Maschine.
Rees: Das ist aktuell richtig, aber in
20 Jahren wahrscheinlich nicht mehr
der Fall. Die Robotik schreitet so
schnell voran, dass die Argumente
dafür, Menschen ins All zu schicken,
immer schwächer werden.
SPIEGEL: Das heißt, Roboter und

Jeremie Souteyrat / DER SPIEGEL

künstliche Intelligenz werden immer
besser, aber wir Menschen nicht?
Rees: Man kann das gut an den Mars­
rovern veranschaulichen. Vor zehn
Jahren fuhr »Curiosity« nur sehr lang­
sam, um nicht mit Hindernissen zu
kollidieren. Jedes Mal, wenn er sich
einem Felsen näherte, musste er sich
erst Lenkbefehle von der Erde holen.
Der neue Rover »Perseverance«, der
2021 auf dem Mars gelandet ist, kann

»Eine neue Spezies«

dank integrierter künstlicher Intelli­
genz viel schneller fahren. In 10 oder
20 Jahren wird die Technik dieser
Geräte nicht nur fähig sein, auf dem
Mars herumzufahren, sondern sie
RAUMFAHRT  Martin Rees, 79, ist Hofastronom der britischen Königin. Er fordert, wird auch genug über Geologie wis­
sen, um zu entscheiden, wo es inte­
dass künftig keine menschlichen Raumfahrer mehr das All erkunden, ressant ist, zu graben oder zu beob­
sondern Roboter – denn die seien besser, billiger und nicht so sensibel. achten. Roboter werden Forschung
auf dem Mars souverän betreiben
können, und das wahrscheinlich 100-
SPIEGEL: Mr Rees, können Sie sich Rees: Unser Leben hängt zwar in ho­ mal billiger als Menschen.
noch an Ihre Empfindungen erinnern, hem Maße vom Weltraum ab, wir SPIEGEL: Sie argumentieren streng
als Juri Gagarin im April 1961 als ers­ brauchen Satelliten für Navigation, nach der Kosten-Nutzen-Rechnung?
ter Mensch in den Weltraum flog? Kommunikation, Wettervorhersage Rees: Es gibt viele Beispiele, in denen
Rees: Ich bin sogar alt genug, um und andere Dinge. Unnötig dagegen das zu erstaunlichen Ergebnissen führt.
mich an den ersten »Sputnik«-Flug finden wir es, Astronauten für viel Etwa die Reparatur des »Hubble«-
1957 zu erinnern. Noch mehr als die­ Geld ins All zu schicken. Die meisten Teleskops, die als Meilenstein der
se beiden Ereignisse aber hat mich Aufgaben im All können inzwischen Mensch-Maschine-Kooperation gefei­
Neil Armstrongs »kleiner Schritt« auf Roboter sehr viel einfacher und billi­ ert wurde. Richtig ist: »Hubble« wur­
dem Mond im Jahr 1969 beeindruckt. ger erledigen als Menschen. de zu einer Zeit in Betrieb genommen,
Ich erinnere mich genau daran, wie SPIEGEL: Als Kosmologe beschäftigen als Roboter noch sehr primitiv waren,
ich diesen Moment auf einem Sie sich mit weit entfernten Orten im sie hätten also bei einer Reparatur
Schwarz-Weiß-Fernseher verfolgte Weltraum, zu denen ohnehin kein nicht helfen können. Aber schon da­
und wie erhebend ich ihn empfand. Mensch jemals fliegen könnte … mals fand ich die Idee absurd, Astro­
SPIEGEL: Trotzdem haben Sie nun zu­ Rees: Die wichtigste Frage, auf die ich nauten zu diesem Zweck einzusetzen.
sammen mit dem Wissenschaftsautor gern eine Antwort hätte, ist: Gibt es Mit dem vielen Geld dafür hätte man
Donald Goldsmith ein Buch darüber noch anderes Leben im Weltraum? Ich sieben Kopien von »Hubble« bauen
geschrieben, dass die Menschheit kei­ glaube nicht, dass Astronauten dazu können. Was hätte man damit alles
ne Astronauten braucht, um das All beitragen, das herauszufinden. Maschi­ entdecken können!
zu erkunden*. Warum nicht? nen wie das »Webb«-Teleskop können Kosmologe Rees: SPIEGEL: Die Europäer glauben laut
das viel besser. Zum Beispiel indem sie »Bis zum Ende des einer Umfrage, dass die Raumfahrt
das sehr schwache Licht von Planeten Jahrhunderts Steuermittel in Höhe von 245 Euro
* Donald Goldsmith, Martin Rees: »The End werden einige sehr
auffangen, die der Erde ähneln und abenteuerlustige pro Jahr und Einwohner verschlingt,
of Astronauts – Why Robots Are the F­ uture
of Exploration«. Harvard University Press; andere Sterne umkreisen. Roboter Menschen auf dem tatsächlich sind es aber 10 Euro. Sind
192 Seiten. könnten Orte wie den Jupitermond Mars leben« die Kosten also gar kein Problem?

Nr. 13 / 26.3.2022 DER SPIEGEL 101

WISSEN
Rees: Raumfahrt ist tatsächlich teuer, und der
Hauptgrund dafür ist die mangelnde Risiko-
bereitschaft der Öffentlichkeit. Wenn man
Zivilisten mit öffentlichen Geldern ins All
schickt, müssen die Risiken gering sein. Das
Space Shuttle ist insgesamt 135-mal gestartet,
zweimal ging etwas schief, die Raumschiffe
wurden zerstört, die Besatzungen starben.
Zwei Fehlschläge bei 135 Starts – das ist eine
Ausfallquote von weniger als zwei Prozent.
Für Profis ist das ein akzeptables Risiko, für
die amerikanische Öffentlichkeit war es ein
Trauma. Doch Risiken in der Raumfahrt so
zu minimieren, dass keine Gefahr für Astro-
nautinnen oder Astronauten besteht, ist ex­
trem teuer. Wären nur Maschinen an Bord,
könnte man mehr Risiken eingehen und viel
Geld sparen. Bis auf die Wissenschaftler wür-
de kaum jemand einem abgestürzten Roboter
eine Träne nachweinen.
SPIEGEL: Sind die geplanten »Artemis«-
Mondlandungen der Nasa eine gute Idee?
Rees: Ich halte das für Geldverschwendung.
Es ist nicht klar, was der Nutzen sein wird.
SPIEGEL: Wie stehen Sie zur bemannten
Raumfahrt privater Unternehmen?
Rees: Wenn Unternehmen wie SpaceX und
Blue Origin Menschen ins All schicken, sollten
wir diesen mutigen Abenteurern applaudie-
ren. Ich habe kein Problem mit heldenhaften
Missionen, wenn sie privat finanziert werden.
SPIEGEL: Selbst für Missionen zum Mars stün-
den viele Freiwillige bereit, auch wenn sie
von dort nicht zurückkehren könnten.
Rees: Elon Musk hat gesagt, er wolle auf dem
Mars sterben. Er ist jetzt 50 Jahre alt. Viel-
leicht wird er in 40 Jahren eine One-Way-
Reise zum Mars unternehmen. Ich wünsche
ihm viel Glück!
SPIEGEL: Werden Menschen irgendwann auf
dem Mars leben?
Rees: Ich bin zuversichtlich, dass bis zum
Ende des Jahrhunderts einige sehr abenteuer-
lustige Menschen auf dem Mars leben werden.
In ein paar Jahrzehnten werden wir Techni-
ken zur genetischen Veränderung entwickelt
haben, vielleicht auch Cyber-Technologien,
mit denen wir uns verbinden, um unsere Fä-
higkeiten zu verbessern. Auf der Erde werden
derlei Technologien wohl immer umstritten
und streng limitiert sein, aber auf dem Mars
könnten sie eingesetzt werden, um uns besser
an eine feindliche Umgebung anzupassen. Im
Laufe der Zeit könnte sich die Menschheit
so in zwei verschiedene Arten aufspalten,
1000-mal schneller als durch die darwinistische
Evolution. Säkulares intelligentes Design, wie
ich es gern nenne, könnte innerhalb weniger
Jahrhunderte zu einer neuen Spezies führen,
die vielleicht aus Fleisch und Blut, vielleicht
aus Elektronik besteht. Faszinierend!
SPIEGEL: Wären Sie gern selbst Raumfahrer?
Rees: Eine Mission, bei der ich um den Mond
herumfliegen und dann zur Erde zurückkeh-
ren würde, fände ich spannend. Aber kein
Steuerzahler sollte dafür auch nur ein Pfund
in die Hand nehmen müssen.
Interview: Christoph Seidler n verwandelt werden.
102 DER SPIEGEL Nr. 13 / 26.3.2022
Das Auge chillt mit
NEUROÄSTHETIK  Schlechtes Design als Gesundheitsgefahr? Die gleich­
förmige Architektur von Gebäuden kann Stress verursachen. Forschende
wollen nun beruhigende Muster aus der Natur in die Städte holen.
W
enn Richard Taylor mit seinen drei
Hunden durch die Wälder von Dor-
ris Ranch im US-Bundesstaat Oregon
streift, findet er überall Belege für seine For-
schung. Er schaut auf die Stämme, Äste und
Zweige der Bäume, hinauf zu den bauschigen
Wolken am Himmel – und sieht die Muster
der Natur, hochkomplex und doch leicht zu
erfassen.
Taylor leitet den Fachbereich Physik an
der University of Oregon. Von zu Hause
braucht er mit dem Rad rund 20 Minuten
in die Wälder um seinen Wohnort Eugene.
»Ich habe Glück«, sagt der Wissenschaftler,
»ich kann diese Schönheit jeden Tag neu
­aufsaugen.« Vielen Menschen gehe das aber
nicht so.
»Vor allem in Großstädten sind die Ein-
wohner fast pausenlos optischen Eindrücken
ausgesetzt, auf die ihr Gehirn entwicklungs-
geschichtlich nicht geeicht ist«, sagt Taylor.
Die Folge: Dauerstress und damit verbunde-
ne psychische und körperliche Leiden. Die
Weltgesundheitsorganisation WHO nennt
Stress die »Epidemie des 21. Jahrhunderts«:
Der chronische Alarmzustand kann Depres-
sionen und Herz-Kreislauf-Erkrankungen be-
günstigen, Schlafstörungen, Kopfschmerzen
und Magengeschwüre.
Eine Mitschuld am Stadtstress trägt laut
Taylor die moderne Architektur. »Wir Men-
schen haben über Jahrtausende in der Natur
gelebt und unsere visuellen Fähigkeiten deren
spezifischen Mustern angepasst«, sagt der
Forscher: »Jetzt wohnen viele von uns in
Städten voller kastenförmiger Bauten und
bekommen diese Strukturen kaum noch zu
Gesicht.«
Das müsse sich ändern, fordert Taylor ge-
meinsam mit Kolleginnen und Kollegen jetzt
im Fachblatt »Urban Science«. Der moderne
Städtebau bedrohe die Gesundheit derer, die
Büros, Krankenhäuser,
­Schulen, Flughäfen –
all die Orte könnten in
fraktale Welten
dort leben: »Es ist ein Menschenrecht, durch
schöne Straßen zu laufen«, schreiben sie;
ebenso wie der Schutz vor den negativen psy-
chologischen Effekten langweiliger, trostloser
Fassaden.
Woran aber mangelt es modernen Städten?
Seit rund 20 Jahren erforscht Taylor soge-
nannte Fraktale. Das sind geometrische Ge-
bilde, deren Form sich in ihren einzelnen
­Bestandteilen in verschiedenen Größen wie-
derholt. Schneekristalle sind fraktal struk­
turiert, aber auch Bäume, Wolken, Gebirgs-
ketten oder Küstenlinien zeigen diesen Auf-
bau, ebenso wie der Blumenkohlverwandte
Romanesco.
Auch klassische Baumeister bedienten sich
solcher Strukturen, Jahrhunderte vor deren
wissenschaftlicher Entdeckung. Elemente go-
tischer Kathedralen sind dafür Beispiele oder
die in verschiedenen Größen wiederkehren-
den Dreiecksstrukturen im Eiffelturm in Paris.
Und es gibt einzelne Beispiele neuerer, futu-
ristisch anmutender Bauten, die teils aus Frak-
talen bestehen – etwa das Gebäude der aus-
tralischen Rundfunkgesellschaft SBS in Mel-
bourne (siehe Grafik).
In den Achtzigerjahren elektrisierte die
Chaosforschung die Öffentlichkeit mit psy-
chedelischen Computergrafiken, die fraktale
Strukturen zeigten – ein Klassiker war das
»Apfelmännchen«, das auf vielen Rechnern
als Bildschirmschoner lief.
Menschen sind auf diese universellen Mus-
ter geprägt. Studien zufolge hat deren Be-
trachtung positiven Einfluss auf das Stress-
empfinden.
Auf diesen Zusammenhang fand Taylor
Hinweise bei Messungen der Hautleitfähigkeit
von Testpersonen. Seine Probandinnen und
Probanden mussten Rechenaufgaben und
­Logikrätsel lösen; Tätigkeiten also, die das
Stressniveau – und damit die Leitfähigkeit
der Haut durch vermehrte Aktivität der
Schweißdrüsen – ansteigen lassen. Dabei
blickten sie jeweils auf eins von vier Bildern.
Die Teilnehmenden zeigten sich aber nicht
gleichermaßen gestresst. Bei jenen, die das
Bild einer Savannenlandschaft mit einem
­bestimmten fraktalen Muster betrachteten,
war die gemessene Stressreaktion um bis zu
44 Prozent niedriger als beim Betrachten
einer weißen Fläche, während sie bei denje-
nigen, die auf ein unnatürliches Muster starr-

Exakte Fraktale entstehen durch die präzise Wiederholung
eines Musters in vielen Maßstäben.
Fassade
mit fraktaler
Architektur Struktur
ohne Fraktale
Bei Zufallsfraktalen unterbricht der Zufall diese Wiederholung,
nur die statistischen Eigenschaften des Musters wiederholen sich in
S Grafik verschiedenen Größen. In der Natur sind diese Fraktale die Regel.
„
ten, um 13 Prozent höher lag als beim login Aenne Brielmann vom Tübinger
Anblick des Kontrollbilds. Max-Planck-Institut für Biologische
In EEG-Untersuchungen wiede­ Kybernetik. Ihr Forschungsgebiet ist
rum wies Taylor nach, dass der An- die Schönheit im Alltäglichen. Bislang
blick der schönen Strukturen in ver- hatte ihre relativ junge Disziplin, die
schiedenen Hirnregionen sogenannte Neuroästhetik, vor allem jene Pro-
Alpha- und Betawellen fördert. Al- zesse im Blick, die im Gehirn beim
phawellen drücken Entspannung aus Betrachten von Kunstwerken oder
und treten beim Meditieren auf, Beta- beim Musikhören ablaufen.
wellen sind ein Zeichen für erhöhte »Wir können diese Mechanismen
Aufmerksamkeit. aber auch bei viel alltäglicheren Er-
Die mühelose Analyse ihrer Um- fahrungen analysieren«, sagt Briel-
welt dürfte der Menschheit einst die mann, »etwa beim Anblick von
Flucht vor Gefahren erleichtert ha- Architektur.« Damit komme schließ-
ben. In einer Umgebung voller regel- lich jeder in Berührung. Was die meis-
mäßiger Strukturen fallen jene leich- ten als angenehm empfänden, sei so-
ter auf, die dem Muster nicht folgen. mit eine gute Richtschnur für die
»Unsere Vorfahren mussten den Tiger Architektur der Zukunft.
im Gebüsch schnell erkennen kön- Fraktale Strukturen haben auch
nen«, sagt Physiker Taylor. »Über- Einfluss darauf, wie gut wir uns intui-
lebensästhetik« nennt der Wissen- tiv in einer realen Umgebung orien-
schaftler das. tieren können. Mit einer Software
Das Gehirn analysiert solche Ein- haben Taylor und andere Forschende
drücke deswegen unbewusst inner- nachgewiesen, dass Strukturen ohne
halb von Millisekunden: schön oder fraktale Elemente, Hochhausfassaden
hässlich? Harmlos oder gefährlich? etwa, sehr viel schlechter wahrge-
Ein erstes Urteil wird automatisch ge- nommen werden als Objekte, die sol-
fasst, lange bevor sich das Bewusst- che Eigenschaften haben. Trotz ihrer
sein dazuschaltet. »Was wir rasch ver- Größe neigt das menschliche Hirn
stehen können, beruhigt uns«, erklärt dazu, sie schlicht zu übersehen.
Forscher Taylor. Psychologin Brielmann forschte
Dass positive Sinneseindrücke das bis vor Kurzem an der New York Uni-
körpereigene Belohnungssystem ak- versity. »Ich liebe den Spirit dieser
tivieren können, weiß auch Psycho- Stadt«, sagt sie, »aber ich bin sicher,
WISSEN
dass viele Menschen, die in New York
leben, es begrüßen würden, wenn die
Architektur dort weniger erdrückend
wäre.« In Tübingen wohnt sie im
20. Stock eines Hochhauses, aus dem
Fenster jedoch blickt sie in den Wald.
»Wenn ich gestresst bin, schaue ich
eine Minute nach draußen«, sagt sie,
»das tut immer gut.«
Fehlende Fraktale sind nicht der
einzige Grund für die stressverursa-
chende Wirkung modernen Städte-
baus, sagt Brielmann: Auch dass die
schiere Höhe der Gebäude viel Son-
nenlicht abhalte, schlage aufs Gemüt.
Lärm und Schadstoffe können eben-
falls die Gesundheit von Städtern
beeinträchtigen. Dennoch setzt sich
die Psychologin dafür ein, in den
Städten fraktal nachzurüsten. »Zu
den Effekten haben wir gute Evidenz,
und Fraktale sind relativ einfach an-
zubringen, etwa an den Fassaden«,
sagt Brielmann. Die Forderung nach
solchen Verbesserungen lässt sich
auch nicht einfach mit dem Argu­
Marcel Malherbe / arcaid / akg-images
ment  abtun, die Häuser stünden
schon da.
Büros und Krankenhäuser, Schu-
len und Flughäfen – all die Orte, an
denen sich Menschen lange Zeit auf-
halten, könnten mit vergleichsweise
wenig Aufwand in fraktale Welten
verwandelt werden, glaubt Taylor.
Zusammen mit Psychologinnen und
Psychologen aus Australien und den
USA sowie österreichischen Designe-
rinnen und Designern hat er Boden-
beläge und andere Textilien mit Mus-
tern entworfen, auf die das mensch-
liche Gehirn ebenso reagiert wie auf
natürliche Fraktale.
Die Muster könnten in Innenräu-
men Wände, Decken, Böden und Ja-
lousien zieren, aber auch Mauern und
Fassaden. »Wir brauchen keine Re-
volution«, sagt Wissenschaftler Tay-
lor, »wir können aber langweilige
Flächen mit Mustern versehen, von
denen wissenschaftlich erwiesen ist,
dass sie Stress reduzieren.« Taylor
und seine Mitstreitenden wünschen
sich Normen für künftige Bauten:
Nicht nur für deren Form und Höhe
sollte es Vorgaben geben, sondern
auch dafür, ob sie die ästhetischen Be-
dürfnisse ihrer Nutzerinnen und Nut-
zer berücksichtigen.
Dann müssten die Menschen nur
Getty Images
noch hinschauen – und nicht auf
die Bildschirme ihrer Smartphones
Oberflächenstruktur und Laptops. Deren virtuelle Welten
der Blumenkohlsorte sieht Taylor als weitere Stressquelle.
Romanesco: Seit Abhilfe kann er aber auch hier bieten:
Jahrtausenden sind Gemeinsam mit seinem Team hat der
unsere visuellen
Fähigkeiten auf Forscher Bildschirmschoner mit frak-
solche universellen talen Mustern programmiert.
Muster geprägt Julia Koch  n
Nr. 13 / 26.3.2022 DER SPIEGEL 103
WISSEN
Aktivisten auf
Klimakonferenz
in Glasgow
im Oktober 2021
Aufschub bedeutet Tod
KLIMAWANDEL  Läutet der Krieg in der Ukraine eine Renaissance
fossiler Brennstoffe ein? Gas-Zar Putin bedroht nicht nur
das Schicksal eines Landes, sondern das des ganzen Planeten.
A
ls der Krieg in der Ukraine vier Tage
alt war, berichteten Wissenschaftler aus
aller Welt über ein anderes, langsame-
res Sterben. Die Erderwärmung habe auf allen
Kontinenten größeren Schaden angerichtet
als bislang angenommen, warnte der Welt-
klimarat in einem neuen Bericht zu den Fol-
gen der Klimakrise. Polar-, Berg- und Küsten-
regionen überall stünden vor dem Kollaps,
mit kaum noch beherrschbaren Auswirkungen
auf den Menschen.
»Fast die Hälfte der Menschheit lebt –
jetzt  – in der Gefahrenzone«, sagte Uno-­
Generalsekretär António Guterres. »Viele
Ökosysteme sind – jetzt – an einem Punkt an-
gekommen, von dem es kein Zurück mehr gibt.«
Dann fügte er hinzu: »Aufschub bedeutet Tod.«
So dringend die Worte waren, so wenig
wurden sie an jenem 28. Februar gehört. Und
erst recht nicht seither. Mit Putins Krieg in
104 DER SPIEGEL Nr. 13 / 26.3.2022
der Ukraine sind alle anderen Heimsuchun-
gen in den Hintergrund getreten. Dabei zeigt
sich mit jedem Tag deutlicher, dass sich Putins
Krieg unmittelbar und potenziell verheerend
auf die von Guterres beschriebene Lage aus-
wirken wird.
Es ist ein Dilemma, vor dem die Industrie-
staaten Europas und Nordamerikas am Be-
ginn der fünften Kriegswoche stehen. Um
Putin in die Knie zu zwingen, haben sie be-
schlossen, ihre Abhängigkeit von russischem
Öl und Gas so schnell wie möglich zu been-
den. Bis Ende des Jahres will die Europäische
Union die Importe fossiler Energieträger aus
Putins Reich um zwei Drittel reduzieren, spä-
testens 2030 soll ganz damit Schluss sein. Eine
»riesige Chance« sei das, die Energieversor-
gung Europas noch schneller noch grüner zu
gestalten, sagte Frans Timmermans, der
Green-Deal-Beauftragte der EU-Kommission.
Jeff J Mitchell / Getty Images
Nur: Der massive Ausbau erneuerbarer
Energien wurde in den vergangenen Jahren
vielerorts verzögert oder scheiterte an lokalen
Widerständen. In etlichen EU-Ländern will
man nun zügig Versäumtes nachholen und
Verfahren beschleunigen. Optimisten glau-
ben, Putin könnte mit seinem Furor ver-
sehentlich eine grüne Revolution in Europa
losgetreten haben.
Pessimisten kontern: So schnell, wie man
dem Kremlherrn den Gashahn zudrehen will,
werden sich Solarparks und Windfarmen
nicht errichten lassen. »Wir können nicht über
Nacht unsere Abhängigkeit von fossilen Ener-
gieträgern beenden«, sagt etwa Pete Ogden,
Vizepräsident für Energie, Klima und Umwelt
der United Nations Foundation. »Es gibt kei-
ne kurzfristige Lösung.«
Um den heimischen Energiebedarf für die
absehbare Zukunft zu sichern, halten daher
viele Staaten Ausschau nach fossilem Ersatz,
der oft sogar noch klimaschädlicher ist als
russisches Öl und Gas – etwa Kohle und Flüs-
siggas. Im Angesicht der russischen Bedro-
hung droht der Klimawandel vorübergehend
zweitrangig zu werden.
Mehrere EU-Staaten, vor allem in Osteuro-
pa, haben den seit Jahren geplanten Ausstieg
aus der Kohleverstromung zuletzt auf Eis
­gelegt und erwägen gar, eingemottete Kohle-
kraftwerke zu reaktivieren. In Teilen des Kon-
tinents schielen Regierungen zudem wieder
auf Gas- und Ölfelder, deren Erschließung dem
Klima zuliebe bis vor Kurzem noch tabu war.

Zugleich pendelten Europas Re-
genten eilig auf die Arabische Halb-
insel, um demütig mehr Öl- und Gas-
lieferungen zu erbetteln. Großbritan-
niens Premierminister Boris Johnson
reiste jüngst nach Saudi-Arabien, das
unmittelbar vor dem Besuch 81 Men-
schen hingerichtet hatte – an einem
Tag. Johnson werden zwar enge Be-
ziehungen zu Kronprinz Mohammed
bin Salman nachgesagt, aber sein Ruf
nach höheren Ölexporten blieb offen-
bar dennoch unerhört. Stattdessen
ließ bin Salman am Tag von Johnsons
Besuch drei weitere Menschen exe-
kutieren.
Erfolgreicher war Deutschlands
Wirtschaftsminister Robert Habeck,
der vergangenes Wochenende mit
dem Emir von Katar eine »langfris­tige
Energiepartnerschaft« schloss. Man
müsse mit verschiedenen Partnern,
»die ihre Eigenheiten haben«, spre-
chen, um »eine Dynamik des Besse-
ren zu entfalten«, so Habeck. Mit
ähnlichen Beschwichtigungen hatten
westliche Regierungen über Jahre
ihre Geschäfte mit Russlands Diktator
Wladimir Putin gerechtfertigt.
Um Putin mit einem Öl-und-Gas-
Boykott zum Einlenken zu zwingen,
könnten nun sogar einige Parias der
Weltgemeinschaft wieder eine größe-
re Rolle spielen. Zuletzt jedenfalls
häuften sich Berichte, wonach die
US-Regierung erwägt, Sanktionen
gegen ölreiche Schurkenstaaten wie
Venezuela und Iran zu lockern. Aus
einem nachvollziehbaren Impuls he-
raus scheinen westliche Demokratien
bereit, sich von einer gefährlichen
Abhängigkeit in die nächste zu be-
geben.
Über die einzige schnell umsetz-
bare und wirksame Alternative –
einen kollektiven Kampf gegen Ener-
gieverschwendung – trauen sich in
diesen Tagen dagegen nur wenige
Volksvertreter zu reden. Dabei hat
die Internationale Energieagentur ge-
rade erst vorgerechnet, dass Europa
seinen Gasbedarf aus Russland um
sechs Prozent reduzieren könnte,
wenn allein die Thermostate in allen
europäischen Gebäuden nur um ein
Grad Celsius nach unten geregelt
würden. Auch andere Maßnahmen
wie eine Eindämmung des Licht-
smogs in Städten oder ein Tempolimit
auf deutschen Autobahnen wären
vergleichsweise leicht umsetzbar.
Die meisten Regierungen aber
scheuen diese Debatte. Zumal die
Stimmung in Teilen der Wählerschaft
immer schlechter wird, seit die Ener-
gie- und Spritpreise durch die Decke
gehen. Putins Krieg droht den Kampf
gegen den Klimawandel, der ohnehin
zu spät und zu halbherzig begonnen
wurde, um weitere Jahre zurückzu-
werfen. Die Gefahr sei groß, dass aus
der kurzfristigen Suche nach fossilen
Ersatzquellen wieder eine langfristige
Abhängigkeit entstehe, warnte Uno-
Generalsekretär Guterres diese Wo-
che. »Das ist Wahnsinn.«
Einer, der das dezidiert anders
sieht, ist der Rechtsausleger und Erz-
populist Nigel Farage. Der ehemalige
Brexit-Frontmann ist unter die Klima-
kampf-Bekämpfer gegangen und
trommelt nun schon seit Wochen für
ein neues landesweites Referendum –
Schlachtruf: »Vote Power Not Pover-
ty« (Wählt Energie statt Armut).
Die britische Politik, behauptet
Farage, habe sich grundlos »einem
Teenager namens Greta« unterwor-
fen, die Zeche für »wahnhafte« Klima­
schutzziele zahlten die britische Wirt-
schaft und die Verbraucher. Noch ist
Farage’ Bewegung überschaubar –
aber das war sie auch, als er vor Jah-
ren seinen Kreuzzug gegen die briti-
sche EU-Mitgliedschaft begann.
Und Farage ist nicht allein. Im bri-
tischen Parlament haben sich Dutzen-
de konservative Abgeordnete zu
einer Gruppe zusammengeschlossen,
sie halten den Plan der eigenen Re-
gierung, das Land bis 2050 klimaneu-
tral zu machen, für überhastet, wenn
nicht gar unsinnig. Die Parlamenta-
rier werden dabei von klimawandel-
skeptischen Organisationen wie der
Global Warming Policy Foundation
finanziell unterstützt.
Kurz bevor Regierungschef John-
son diese Woche seine neue Energie-
strategie ankündigte, hatten ihn 34
Parteifreunde brieflich aufgefordert,
angesichts des Kriegs in der Ukraine
neu nachzudenken. Das hatte John-
son, der sich noch vor vier Monaten
auf der Uno-Klimakonferenz in Glas-
gow als grüner Superstar feiern ließ,
allerdings schon vorher getan. Das
Königreich, befand er, werde »seine
WISSEN
Zusage, CO2 zu reduzieren, nicht zu-
Zunahme der rücknehmen«, aber man müsse auch
Alternativen »die Realität« anerkennen.
Johnsons Regierung will daher
Erneuerbare Energien nicht nur den Atomstromanteil wie-
in der EU*, in Prozent der massiv erhöhen, auf 25 Prozent.
Sie hat offenbar auch Betreiber der
22,1
20 verbliebenen Kohlekraftwerke des
Landes gefragt, ob sie ihre Fabriken
15 über die vereinbarten Schließungs-
daten hinaus offen halten würden.
10 Etliche Tories drängen mit Macht da-
rauf, neue Öl- und Gasfelder in der
5 Nordsee zu erschließen. Und sogar
das umstrittene Fracking, bei dem Öl
0
oder Gas unter hohem Druck aus tief
2004 2020
liegenden Gesteinsschichten gepresst
* Durchschnitt der heutigen werden, könnte auf der Insel trotz er-
27 EU-Mitgliedstaaten, An-
teil am Brutto-Endenergie-
verbrauch, laut Richtlinie
heblicher Umwelt-, Sicherheits- und
Erneuerbare Energien Rentabilitätsbedenken eine Renais-
S Quelle: Eurostat sance erleben. Dabei hatte Johnson
erst 2019, nach einer Serie von Erd-
erschütterungen in der Nähe von Fra-
cking-Bohrlöchern, ein Moratorium
gegen diese Methode erlassen.
Aber damals habe es auch noch
keinen Krieg in Osteuropa gegeben,
kommentierte jüngst der Johnson-­
nahe »Spectator«: Wenn schon Robert
Habeck, ein Grüner, es über sich brin-
ge, strategische Kohlereserven anzu-
legen, um das Land von russischem
Gas zu lösen, dann könne Johnson
sicher auch von seinem Bekenntnis
zu Klimaneutralität abrücken. »Es
gibt nun neue Prioritäten.«
Überall in westlichen Demokra-
tien sehen sich Regierungen in diesen
Kriegstagen einem ähnlichen Druck
von Lobbyisten, Abgeordneten und
erbosten Bürgern gegenüber. Und
viele sind bereits eingeknickt. In Ita-
lien etwa, das ursprünglich bis 2025
aus der Kohle aussteigen wollte, ver-
Premier Johnson, kündete Regierungschef Mario Dra­
Kronprinz bin Salman ghi kürzlich, man müsse womöglich
im saudischen alte Kraftwerke wieder flottmachen,
Riad am 16. März:
Ruf nach höheren
»um ein etwaiges Defizit in der un-
Ölexporten blieb mittelbaren Zukunft auszugleichen«.
offenbar unerhört Auf Sizilien waren zuvor Fischer,
auf Sardinien Lkw-Fahrer wegen der
exorbitanten Spritpreise auf die Stra-
ße gegangen. Lega-Chef Matteo Sal-
vini schrieb auf Twitter, die Preisstei-
gerungen seien »außer Kontrolle«.
Im Fernsehen lernten Italiener der-
weil, dass ihr Land im Meer vor Re-
gionen wie der Emilia-Romagna und
den Marken sowie vor Sizilien über
fast 1300 erschlossene Gasfelder ver-
füge, von denen ein Großteil brach-
Stefan Rousseau / action press
liege. Viele der Anlagen sind hoff-
nungslos veraltet, Fördertechniken
und Transporteinrichtungen müssten
mit großem Aufwand modernisiert
werden. Umweltminister Roberto
Cingolani will es nun trotzdem ver-
suchen. Bislang sollte er vor allem
Nr. 13 / 26.3.2022 DER SPIEGEL 105
WISSEN
den grünen Umbau Italiens orga­
nisieren.
Auch im Öl-und-Gas-Land Nor­
wegen hat Putins Krieg der zuletzt so
stark auftrumpfenden Klimaschutz­
bewegung einen herben Dämpfer ver­
setzt. Die dortigen Grünen waren im
vergangenen Jahr die erste norwegi­
sche Partei, die einen Komplettaus­
stieg aus der fossilen Energie forder­
te – ein Tabubruch, der den Wahl­
kampf im September wie nie zuvor
bestimmte. Nun jedoch dreht die
Regierung die Uhren wieder zurück:
Mitte März entschied Oslo, in den
kommenden Monaten mehr Erdgas
zu fördern und ins restliche Europa
zu liefern. Für Umweltschützer wie
Steinar Winther Christensen endet
damit fürs Erste ein kurzer Traum.
»Norwegen ist ein Gewinner des Ukra­
inekriegs«, seufzt Christensen.
In Polen wiederum fühlen sich all
jene bestätigt, die Europas Abhängig­
keit von Russland immer schon skep­
tisch betrachteten – wenn auch nicht
immer aus uneigennützigen Gründen.
Polen ist der größte Kohleförderer der
EU. Mehr als 30 000 Menschen im
Land sterben pro Jahr an den Folgen
von Smog, aber rund eine halbe Mil­
lion Menschen haben dank der Kohle­
industrie einen Arbeitsplatz. Nicht
erst seitdem die nationalkonservative
Regierung an der Macht ist, tritt Polen
beim Klimaschutz eher auf die Brem­
se. Der russische Überfall auf den
Nachbarn Ukraine spielt nun vielen
in die Hände. Allen voran Polens Kli­
maministerin Anna Moskwa.
Die ließ ihre europäischen Kolle­
gen jüngst per Twitter wissen, nun sei
es an der Zeit, den europäischen
Green Deal (»Fit for 55«) und am bes­
ten auch den Handel mit Emissions­
rechten auf Eis zu legen. »Wir stoppen
das jetzt und kümmern uns statt­
dessen um die energiepolitische Si­
cherheit und Unabhängigkeit der
EU«, so Moskwa. Dann schob sie
hinterher: »Wann wacht Europa end­
lich auf?«
Auf die EU, die in Sanktions- und
Flüchtlingsfragen seit Beginn des
Kriegs so einig war, kommen damit
in den nächsten Monaten hitzige De­
batten zu. »Derzeit wird an verschie­
denen Stellen versucht, an den Klima­
vereinbarungen zu rütteln«, sagt der
Energieexperte der Grünen-Europa­
fraktion, Michael Bloss. »Die Lobby­
isten wittern wegen des Kriegs ihre
Chance.«
Auch die mächtige Agrarlobby hat
ihre Emissäre ausgesandt. Ihr Argu­
ment: Der Krieg beeinträchtige die
Nahrungsmittelproduktion in der
Ukra­ine und in Russland erheblich.
106 DER SPIEGEL Nr. 13 / 26.3.2022
Zurück zum Gestern Der Krieg wird wohl auch über
Europa hinaus die Gräben innerhalb
der Staatengemeinschaft zwischen
Klimaschützern und Klimaschädigern
wieder vertiefen. Dabei sollte es nach
dem mühsamen Kompromiss auf der
Uno-Klimakonferenz in Glasgow in
diesem Jahr richtig losgehen. Bisher
sprachen die Staaten nur über Treib­
hausgas-Einsparziele bis 2030 und
2050 – jetzt sollte die »Dekade des
Maciek Nabrdalik / NYT / Redux / laif
Handelns« folgen. Es müssen Kredite
für den Umbau der Energieversor­
gung organisiert werden, Länder
müssen sich gegenseitig technische
Hilfe leisten, Städte und Landwirt­
schaft an die Folgen der Klimakrise
1
angepasst werden. Auf der nächsten
Klimakonferenz im ägyptischen
Scharm al-Scheich sollen dazu kon­
krete Schritte vereinbart werden.
Kann das funktionieren, wenn die
Welt nun wieder in die Blöcke des
Kalten Kriegs zerfällt? Erste Anzei­
chen sind bereits sichtbar: So forderte
eine Gruppe von Ländern unter der
Führung der USA kürzlich den Raus­
wurf von Russland und Belarus aus
Andrew Testa / NYT / Redux / laif
den Klimaverhandlungen. Es wäre
das erste Mal, dass ein Land aus der
Klimarahmenkonvention ausge­
schlossen wird.
Beträfe ein Aus allein Russland
und Belarus, sei das bedauerlich, aber
2 hätte keine großen Folgen, sagt Oliver
Geden von der Stiftung Wissenschaft
und Politik, einem Berliner Think­
tank. »Russland allein ist kein zen­
traler Player in der Klimadiploma­
tie.« Aber: »Wenn China seine Unter­
stützung für Russland ausbaut oder
selbst militärisch aktiv wird, etwa im
Südchinesischen Meer oder sogar
gegenüber Taiwan, dann haben wir
ein riesiges Problem.«
Würde eine Allianz aus China und
Nerijus Adomaitis / REUTERS
Russland nicht mehr mitmachen, wä­
ren mindestens 35 Prozent der globa­
len CO2-Emissionen nicht mehr durch
das Weltklimaabkommen abgedeckt.
Schlössen sich noch mehr Länder an,
3 könnte der Vertrag implodieren.
»Der Konflikt hat das Potenzial,
1 | Kohlekraftwerk Deshalb hat die EU-Kommission am bestehende Probleme in der Klima­
Bełchatów in Polen Mittwoch ein Aktionsprogramm vor­ diplomatie noch zu verschärfen«,
2 | Anti-Fracking-­
Protestierende in gestellt, das die Sicherheit der Le­ warnt Patricia Espinosa, Chefin des
Nordengland bensmittelversorgung ins Zentrum Uno-Klimasekretariats. Der Dialog
3 | Ölplattform vor der der gemeinsamen Agrarpolitik stellt. werde schwieriger. Aber die Welt
norwegischen Küste So darf etwa auf Flächen, die eigent­ könne es sich nicht leisten, weitere
lich aus Naturschutzgründen brach Zeit zu verlieren. Andere werden
gelassen werden sollen, kurzfristig noch deutlicher: John Podesta, der
wieder angebaut werden. Klima­ ehemalige Klimaberater von Barack
freundlichkeit oder Nachhaltigkeit Obama, sagt, der Krieg könnte der
sind vorübergehend zweitrangig – internationalen Klimapolitik »einen
dabei ist die Landwirtschaft für Strich durch die Rechnung machen«.
bis zu ein Drittel der globalen kli­ Susanne Götze, Frank Hornig,
maschädlichen Emissionen verant­ Ralf Neukirch, Jan Puhl, Jörg Schindler,
wortlich. Anna-Sophie Schneider n
S-Magazin 
»Ich bin ein Freigeist!«
Uschi Obermaier, 75, galt als das schönste Gesicht der 68er-
Revolution. Im S-Magazin spricht sie über die großen Lieben
ihres Lebens, über Drogen, ihr geliebtes Pfeifchen – und über
ihren jüngsten Neuanfang in Portugal.
SPIEGEL: Sie sind vor Kurzem an die Algarve gezogen nach fast 40
Jahren in Los Angeles. Was hat Sie zurück nach Europa gezogen?
Obermaier: Mein Bauchgefühl. Auf meine Intuition konnte ich mich
schon immer verlassen. Mir war klar: Ich brauchte ein neues
Leben. Dabei habe ich immer gesagt, ich bleibe bis zum Ende in
meinem Haus in Topanga.
SPIEGEL: Was störte Sie an Ihrem alten Leben dort?
Obermaier: Es stagnierte. Und Stagnation bedeutet, nicht zu leben.
Los Angeles hat sich verändert, die Stadt ist wahnsinnig teuer
geworden, die Leute werden immer aggressiver. Dazu Trump, die
Waldbrände – das hat mir Angst gemacht. Und der Verkehr, ich
möchte nicht so viel Zeit im Stau verbringen. Die meisten Europäer
ziehen sich zurück, wenn sie älter werden. Ich selbst habe mich nie
Nächste Woche im SPIEGEL: Die Beilage S-Magazin zeigt, wie Neuanfänge gelingen –
im Leben, in der Mode oder auch in der Küche.
• Alles auf null: Psychologin Eva Asselmann
über Veränderung und ihre Wirkung
• Chicorée mit Bolognese: Starkoch Dietmar
Priewe verrät, wie Essen fit macht
• Auferstanden: Diese tot geglaubten Mode-
marken erleben ein Comeback
Leseprobe
irgendwo richtig verwurzelt gefühlt, ich bin ein Freigeist. Es war also
Zeit für einen Neuanfang.
SPIEGEL: In der tiefsten Provinz in Portugal? Warum nicht etwa in
Ihrer Heimatstadt München?
Obermaier: In Topanga war ich umgeben von wunderbarer Natur.
Ich suchte nach einem Ort mit kalifornischem Klima, Deutschland
war da keine Option. Ich war auch viel zu lange fort. In Portugal
hatte ich Bekannte. Hier ist alles einfacher, wilder, nicht so glatt
gebügelt. Ich komme mit Englisch und ein wenig Spanisch ganz
gut durch. Und als ich mein Haus, umgeben von Obsthainen und
Olivenbäumen, zum ersten Mal sah, wusste ich: Das ist es.
SPIEGEL: Neuanfänge hatten Sie einige in Ihrem Leben.
Obermaier: Ich hatte schon so viele Leben im Leben! Und ich hatte
auch besonderes Glück. Der Krieg war vorbei, als ich geboren
wurde. Aids noch nicht da, als ich jung war. In den Sechzigern und
Siebzigern veränderte sich alles nonstop, auch wir. Eine unglaub-
liche Ära, alles schien möglich. Und alles war neu: Mode, Musik,
Standpunkte, die Lebensentwürfe. Ich konnte mich neu erfinden,
reiste viel. Eigentlich war jede Reise wie ein Neuanfang.
Das S-Magazin ist die Stilbeilage des SPIEGEL. Sie
informiert über aktuelle Trends in Mode, Architektur,
Design, Beauty, Kunst und Kulinarik.
KULTUR
Arbus-Foto »Blaze Starr in her living room«, 1964
Stolz, in Pose geworfen
FOTOGR AFIE  Eine Werkschau der großen Menschen-Enthüllerin Diane Arbus
I m Jahr 1956 wurde Diane Arbus 33, sie war
Mutter zweier Töchter und hatte sich ge­
meinsam mit ihrem Mann eine Existenz als
­Modefotografin aufgebaut. In den frühen Auf­
tragsarbeiten versuchte ­Arbus hin und wieder, die
Konventionen zu brechen, statt mit erfahrenen
Models arbeitete sie gern mit Anfängern. Ein
­erster Hinweis auf den künstlerischen Weg, den
­diese große Fotografin einschlagen würde. Das
Louisiana Museum in Humlebæk nahe Kopenha­
gen zeigt in einer umfangreichen Werkschau Foto­
grafien von Arbus aus den Jahren 1956 bis 1971.
»Ich glaube wirklich, dass es Dinge gibt, die
niemand sähe, wenn ich sie nicht fotografierte«,
sagte Arbus über ihre eigene Arbeit. Sie hatte
nach einem einjährigen Aufenthalt in Europa die
Fotografen Richard Avedon und Robert Frank
kennengelernt, die Freundschaften mit ihnen be­
stärkten sie in ihrer künstlerischen Arbeit. Ihr
108 DER SPIEGEL Nr. 13 / 26.3.2022
Umschaltspiel
LITER ATUR  Dass Andreas Ber­
nard als Feuilletonist auf Bun­
desliganiveau spielt, dürfte sei­
ner Leserschaft, sei es in der
»Zeit« oder der »Süddeutschen
Zeitung«, bekannt sein – immer
aber geisterte das Gerücht
umher, er hätte auch Fußball­
profi werden können. Nun, in
seinem neuen Buch »Wir gingen
raus und spielten Fußball«,
wird klar, warum es anders kam.
Eines Tages, der »talentierte
Linksfuß« Bernard war im zwei­
ten Jahr der A-Jugend, tauchte
er mit einem Buch auf dem
Sportplatz auf: »Maler Nolten«,
einem ziemlich apokryphen
­Roman von Eduard Mörike.
»Die Blicke der Ersatzspieler in
diesem Moment wären nicht
verstörter gewesen, wenn ich
ein Pornoheft dabeigehabt hät­
te; mein Nachbar rückte sogar
in­stinktiv ein paar Zentimeter
The Estate of Diane Arbus
zur Seite, als ich das Buch zwi­
schen uns auf die Bank legte«,
schreibt Bernard. Es ist eine von
vielen wunderbaren Szenen
eines autobiografischen Textes,
in dem er in kurzen Kapiteln
von einer Jugend im München
der Siebziger- und Achtziger­
jahre erzählt. Vom ersten Lange­
wachbleiben für das berühmte
verlorene EM-Finale 1976, vom
ersten echten Trikot (und zwar
eines für einen bayerischen
­Buben recht exotischen Vereins,
Geld verdiente sie zwar weiterhin mit Aufträgen
verschiedener Magazine, doch sie suchte immer
stärker das Extreme. Sie ging in New Yorker
Transvestitentreffs und holte Zirkusartisten vor
des MSV Duisburg – ihn faszi­
nierten die Streifen). Vor allem
aber davon, sich über die Be­
geisterung für den Fußball die
ihre Kamera, Menschen, die sie aufgrund ihrer Welt zu erschließen; so leise,
Einzigartigkeit faszinierten. Oft schauen die Port­ eindringlich und stimmungsvoll
rätierten direkt in die Linse, oft tun sie das auf im Ton, dass klar wird: Hier
herausfordernde Art, manchmal stolz, in Pose ge­ geht es nicht allein um eine
worfen. Die amerikanische Essayistin Susan Son­ Sportart, hier geht es um das
tag schrieb: »Die Menschen, die in Arbus’ Welt Land, um eine
angesiedelt sind, enthüllen sich immer selbst.« Epoche, um
Zeit ihres Lebens litt Arbus unter Depressio­ das ganze Le­
nen, 1971 entschied sie sich für den Freitod. ben. SHA
Ein Jahr später wurde mit ihrem Werk erstmals
die Arbeit einer Fotografin auf der Biennale Andreas Bernard:
in Venedig gezeigt. Bis heute zählt die Amerika­ »Wir gingen
nerin zu den großen Künstlerinnen des 20. Jahr­ raus und spielten
Fußball«. Klett-
hunderts; in Humlebæk sind bis zum 31. Juli Cotta; 160 Seiten;
150 Fotos von ihr zu sehen. CLV 20 Euro.
 »Ich will wahrhaftig erzählen«
FILME  Regisseur Ryūsuke Hamaguchi, 43, über seinen
für vier Oscars nominierten Spielfilm »Drive My Car«
SPIEGEL: Herr Ha-
maguchi, Ihr Film
erzählt sehr berüh-
rend von einem
Theaterregisseur,
der seine Frau beim
Fremdgehen erwischt, durch ein
Unglück zum Witwer wird und
während der Trauer durch eine
Chauffeurin unerwartet Bei-
stand erhält – und dauert drei
Stunden. Warum so lang?
Hamaguchi: Ich bemühe mich,
Izumi Hasegawa / Hollywood News Wire / picture alliance
Geschichten vollständig zu er-
zählen, meine Figuren so lange
zu beobachten, bis sie in ge­
wisser Weise ihre Probleme ge-
löst haben. Das dauert, so
hat sich gezeigt, manchmal ganz
schön lang. Aber nur so bin
ich imstande, starke Gefühle in
den Menschen auszulösen.
SPIEGEL: »Drive My Car« ba-
siert auf einer Kurzgeschichte
von Haruki Murakami. Verste-
Das Patriarchat
schöntrinken
GENUSS  Harte Männer auf
dem Fußballplatz, harte Män-
ner auf dem Motorrad, harte
Männer an einem Lagerfeuer.
Und da, Männer, die Arschbom-
ben in einen See platzieren und
die todesmutig von Bühnen auf
jubelnde Fans springen. Überall
Männer, die vor Kraft und
Potenz brüllen – und ihre Bier-
flaschen aneinanderklirren las-
sen. Bierwerbespots wie dieser
(es gibt ihn wirklich, Veltins,
2019) verkauften das Getränk
lange Zeit für eine Zielgruppe:
Männer – idealerweise schweiß-
triefend und testosterongeladen
oder nachdenklich-friesisch.
Frauen? Tauchen in dieser Welt
höchstens als Staffage oder als
Bauchnabel auf, aus dem sich
die Flüssigkeit prima trinken lie-
ße. Vielleicht hält sich daher
hartnäckig das Gerücht, sie be-
vorzugten Sekt. Es war also
überfällig, dass hier einige Gen-
derklischees ausgeräumt wer-
den. Ein neues Bier hat sich das
nun vorgenommen – alles ande-
re als subtil: Muschicraft nennt
sich das selbst ernannte »femi-
hen Sie Ihre Regiearbeit als
Umsetzung einer Schriftsteller-
fantasie?
Hamaguchi: Ich bin zwar ein be-
geisterter Leser, aber für mich
sind Film und Literatur sehr
unterschiedliche Gattungen. Ich
finde, es sollte einem Filmregis-
seur um die Wiedergabe dessen
gehen, was er selbst empfunden
hat beim Lesen. Ich will mit
­Filmen, die durch Literatur in­
spiriert sind, wahrhaftig von
den Gefühlen erzählen, die eine
Lektüre bei mir ausgelöst hat.
SPIEGEL: Der Held Ihres Films
arbeitet an einer Inszenierung
von Anton Tschechows be-
rühmtem Stück »Onkel Wanja«.
Was fasziniert Sie am Theater?
Hamaguchi: Die körperliche
Energie, die durch Sprache ent-
steht. Ich habe keine feste Vor-
stellung davon, wie schauspiele-
rische Leistung zu definieren ist,
Isabella Simon
Muschicraft-Bierflasche
nistische Craft Bier« aus Wien.
Was an einem Bier feministisch
sein soll? Das Flaschenetikett
ziert das weibliche Geschlechts-
organ in leuchtenden Farben,
laut Gründerin sollen beim
Trinken »patriarchale Struktu-
ren« reflektiert werden, ein Teil
des Gewinns soll an Frauen­
häuser gespendet werden. Ab-
warten, ob die Entmannung
des Biers wirklich glückt, jeden-
falls gelingt hier ein Marketing-
Coup. EVH
und ich arbeite genauso gern
mit Profis zusammen wie mit
Laien. Aber für mich ist klar:
Bei der Schauspielarbeit darf
nichts versteckt werden oder im
Dunkeln bleiben. Es geht da­
rum, sich selbst möglichst zu
zeigen, wie man ist.
SPIEGEL: Wie kommt es, dass in
Ihren Filme die Frauenfiguren
vitaler und aufrichtiger zu sein
scheinen als die Männer?
Hamaguchi: Ich gehe nicht an
die Filmarbeit heran, indem ich
die Figuren nach Geschlechtern
Elegante
Unnachgiebigkeit
KINO  An Rahim Soltani (Amir
Jadidi) ist nichts heldenhaft. Er
sitzt im Gefängnis und hat
Schulden bei seinem Ex-Schwa-
ger, die er nicht abbezahlen
kann; seinen Verwandten bringt
das in arge Bedrängnis. Er hat
einen Sohn, um den er sich we-
nig kümmert, und eine Ge­
liebte, von der besser niemand
­erfahren sollte. Wegen der
Schulden droht ihm eine noch
längere Haft, aber innerhalb
weniger Tage wendet sich Ra-
hims Schicksal, und er wird in
den Medien als selbstloser Held
gefeiert. Wie es dazu kommen
kann, erzählt der iranische Star-
regisseur Asghar Farhadi in »A
Hero – Die verlorene Ehre des
Herrn Soltani« mit der elegan-
ten Unnachgiebigkeit, die ihm
schon zwei Oscars eingebracht
hat: 2012 für »Nader und Si-
min« und 2017 für »The Sales-
man«, jeweils als bester fremd-
sprachiger Film. Bei Farhadi ver-
stricken sich die Figuren stets
in moralische Dilemmata, wofür
sie ebenso verantwortlich sind
wie die Gesellschaft, die ihnen
Rapid Eye Movies
Szene aus »Drive My Car«
ordne. Die Diskrepanzen sind
nicht so groß, dass es mir als
Mann schwerer möglich wäre,
die Gedanken und Gefühle
weiblicher Figuren zu verste-
hen. Ich frage eher: Was für
eine gesellschaftliche Position
haben die Menschen? Das Ge-
schlecht spielt dabei keine ent-
scheidende Rolle. Filme sollten
die Herzen aller Zuschauer
­öffnen. Sie sollten ihnen näher-
kommen, vorsichtig und mit
Genauigkeit – dann ist es auch
egal, wie lange sie dauern. HÖB
keinen Ausweg bietet. Das ist
auch in »A Hero« so: Eine Not-
lüge, auf die Rahim zum Schutz
seiner Geliebten zurückgreift,
lässt ihn in falschem Licht er-
scheinen; die Lüge zu offenba-
ren hätte allerdings schlimme
Konsequenzen. Wie bei Farhadi
üblich, durchwirken die alltäg­
lichen Repressalien des irani-
schen Regimes die Leben seiner
Figuren. Neu in »A Hero« ist,
dass er die Rolle sozialer Me-
dien beleuchtet, durch die
­private Konflikte rasend schnell
auf die nationale Bühne gera-
ten. Mit neuer Gegenwärtigkeit
erzählt Farhadi von persön­
lichen Nöten, gesellschaftlichen
Zwängen und medialen Dyna-
miken. HPI
Amirhossein Shojaei / Neue Visionen Filmverleih
Jadidi in »A Hero«
Nr. 13 / 26.3.2022 DER SPIEGEL 109
KU LT U R

Olaseni Okedairo / DER SPIEGEL

Feministin Adichie
in der nigerianischen
Hauptstadt Lagos

110 DER SPIEGEL Nr. 13 / 26.3.2022


African Hustle
AUTORINNEN  »We should all be feminists« – der Slogan hat sie zur Ikone des globalen Popfeminismus
­ emacht. Chimamanda Ngozi Adichie hat sich immer gegen Autoritäten aufgelehnt. Wie geht
g
sie damit um, jetzt selbst eine zu sein? Eine Reise nach Lagos zur bekanntesten Schriftstellerin Afrikas.
U
m zu ihr nach Hause zu kommen, müs­
sen wir an mehreren Wächtern vorbei.
Bewaffnete Uniformierte kontrollie­
ren, wer die Gated Community Chevy View
betritt, die so heißt, weil Chevron, einer der
weltgrößten Ölkonzerne, hier seinen nigeria­
nischen Hauptsitz hat. Der Fotograf und ich
müssen aussteigen, werden durchsucht. Ein
Wächter überprüft das Kennzeichen unseres
Wagens, hebt die Hand, die Schranke öffnet
sich. Hinter der Schranke ist es sofort ruhiger
und übersichtlicher als alles, was wir zuvor
von Lagos gesehen haben. Fast wirkt es hier
wie in einer amerikanischen Vorstadtsied­
lung. Wären da nicht die frei liegenden Ab­
wasserkanäle. Nach ein paar Minuten errei­
chen wir ein türkisfarbenes Tor, mit Stachel­
draht gesichert.
Es ist acht Uhr abends, im Schein einer
Laterne vor dem Tor spielt eine Gruppe jun­
ger Männer das Brettspiel Ludo. Einer steht
auf, überprüft unsere Ausweise und lässt uns
durchs Tor. Die Assistentin empfängt uns,
führt ins Haus, zeigt das Wohnzimmer. Der
Fotograf baut seine Ausrüstung auf. Wir war­
ten. Die Assistentin sagt: »Sie kommt gleich.«
Nach etwas über einer Stunde steigt Chi­
mamanda Ngozi Adichie die Treppe runter.
Da ist sie, die populärste Schriftstellerin Afri­
kas. Ihre Bücher wurden in mehr als 30 Spra­
chen übersetzt. Sie ist eine noch berühmtere
Feministin. Ihr Satz »We should all be femi­
nists« ist zum Slogan eines globalen Popfe­
minismus geworden, wurde von Beyoncé ge­
sampelt und von Dior auf T-Shirts gedruckt.
Sie ist, laut einer ihrer Gegnerinnen, die be­
rühmteste ­lebende Frau Afrikas.
Chimamanda Adichie, 44 Jahre alt, trägt
ein bodenlanges Seidenkleid. Es stammt von
einer nigerianischen Designerin, Akpos Oku­
du, auf deren Website steht: »Die Akpos-
Okudu-Frau ist selbstsicher und hat keine
Angst, ihre weibliche Seite durch die Wahl
ihrer Kleidung zu betonen.« Adichie möchte
erst das Foto machen, dann das Interview und
wirkt nicht nur lustlos, sondern auch ange­
spannt. Sie befiehlt der Assistentin, bei jedem
Foto hinter dem Fotografen zu stehen und
den Winkel zu überprüfen. »Ich hasse es, foto­
grafiert zu werden«, sagt Adichie.
Tatsächlich ist sie ziemlich steif vor der
Kamera, tut sich schwer, eine Pose einzuneh­
men, und lässt den Fotografen ihre Ungeduld
auch spüren, indem sie ihm auf zugewandte,
aber doch strenge Art sagt, dass er ihr schon
sagen müsse, was sie zu tun habe, sonst funk­
tioniere das alles nicht. »Ich kann nicht lä­
cheln«, sagt sie. Früher, als Mädchen, habe
sie sehr viel gelächelt, ständig, sie habe ein
geradezu umwerfendes Lächeln gehabt. Dann
aber sei ihr klar geworden, dass es von Frau­
en erwartet werde zu lächeln, weshalb sie es
sich absichtlich abtrainiert habe. Und jetzt,
da sie berühmt ist und für Fotos lächeln soll
und auch will, weil sie selbst schön aussehen
möchte auf den Bildern, könne sie das nicht
mehr so gut. »Es ist kompliziert.«
Als wir uns zum Interview hinsetzen,
trinkt Adichie heißes Wasser mit Ingwersirup.
Sie spricht leise. Das verleiht allem, was sie
sagt, eine Dringlichkeit und Intimität. Und es
strahlt Macht aus.
Warum ist sie heiser? Sie komme gerade
von einem Besuch in ihrem Heimatort zurück,
sagt sie, wo es von allem zu viel gegeben habe.
»Zu viele Worte, zu viele Tränen, zu viel
Staub.« Ihre Mutter ist im vorigen Jahr ge­
storben, und jetzt, einige Monate später, kam
die ganze Familie noch einmal zusammen.
»Es war also sehr emotional«, sagt sie, am
schlimmsten sei aber gewesen, dass sie irgend­
wann komplett ihre Stimme verloren habe.
»Das war frustrierend«, sagt sie und schiebt
dann einen Satz nach, bei dem nicht ganz klar
ist, ob sie sich der Doppeldeutigkeit bewusst
ist, aber vermutlich schon: »Denn meine
Stimme ist offensichtlich alles, was ich habe.«
Auf die Frage, was sie zuerst sei, Schriftstelle­
rin oder Aktivistin, sagt Adichie: »Ich bin eine
Geschichtenerzählerin.« Ihren ersten TED-
Talk haben auf YouTube über zehn Millionen
Menschen gesehen. In dem Vortrag spricht sie
über »the danger of a single story«, die Gefahr
also, alles auf die eine Geschichte zu reduzie­
ren, auf die eine, eigene Perspektive zu ver­
Erst starb ihr Vater. Dann
ihre Mutter. Während
ihre Brüder nicht aufhören
konnten zu weinen,
schrieb sie.
KU LT U R
engen. Die Frage, die sich stellt, wenn man
Adichie trifft, ist also: Was ist ihre Geschichte?
Und wie kann man sie erzählen, dass sie eben
nicht single, sondern vielschichtig ist?
Im Sommer vergangenen Jahres veröffent­
lichte Adichie einen Text auf ihrer Website,
der weltweit für so viel Aufsehen sorgte, dass
die Seite unter dem Ansturm kurzzeitig zu­
sammenbrach. In einem langen Essay ana­
lysierte sie ihre Beziehung zu zwei jüngeren
nigerianischen Schriftstellerinnen. Ein Kon­
flikt zwischen drei nigerianischen Autorinnen
– eigentlich nichts, was die Welt ausflippen
lässt. Allerdings ging es um den Streit zwi­
schen zwei feministischen Generationen, um
die Frage, ob Transfrauen nun »echte« Frau­
en seien oder nicht, und ganz grundsätzlich
um den Diskurs in sozialen Medien. Reiz­
themen also, geschrieben in einem zwar ana­
lytischen, aber auch sehr wütenden Tonfall,
alles unter dem Titel: »Es ist obszön.«
Einige Wochen nachdem Adichie ihren
Text veröffentlicht hatte, betrat sie im Sep­
tember in Düsseldorf die Bühne des Schau­
spielhauses, neben ihr die damalige Bundes­
kanzlerin Angela Merkel. Da saß also die
deutsche Kanzlerin, nicht unbedingt bekannt
dafür, sich öffentlich mit internationalen
Schriftstellern über die Lage der Welt zu
unterhalten, und redete mit Adichie über Fe­
minismus, die Rolle von Frauen in Macht­
positionen und ihre vergangenen und künfti­
gen Afrikareisen.
Am Morgen des Auftritts hatte Adichie ein
paar Journalisten in einem Luxushotel emp­
fangen. Ihre Cousine, ihr Bruder, ihre Schwä­
gerin und ihre Assistentin waren auch gekom­
men und bildeten einen Ring, den man erst
durchdringen musste, um zu ihr zu gelangen.
Dieser Journalist bekam 15 Minuten, jener
10, ein Fernsehteam war auch noch da.
Sie wollte an diesem Tag vor allem über ihr
neues Buch sprechen, »Trauer ist das Glück,
geliebt zu haben«, ein kurzer Text, kaum
100 Seiten lang. Im Abstand nur weniger Mo­
nate waren erst ihr Vater und dann ihre Mut­
ter gestorben. Sie schrieb das Buch noch halb
im Schock, im Zustand der größten Verzweif­
lung. Es sei auch gar nicht als Buch geplant
gewesen, sagt sie. Sie habe E-Mails an ihre
Geschwister geschickt, Nacht für Nacht, um
ihre Gefühle und Gedanken zu sortieren.
»Während meine Brüder nicht aufhören konn­
Nr. 13 / 26.3.2022 DER SPIEGEL 111
KU LT U R
Gesprächspartnerinnen Merkel, Adichie in Düsseldorf 2021: Frauen in Machtpositionen
ten zu weinen, schrieb ich.« Sie habe die Mails
spätnachts geschrieben, um zwei Uhr, um drei
Uhr, um vier Uhr, und bei der ersten hätten
die Brüder schon Angst gehabt, was denn da
nun schon wieder komme. »Meine nächtlichen
E-Mails sind gefürchtet. Es ist fast schon ein
Ritual. Wenn wir uns in der Familie gestritten
haben, arbeitet das so lange in mir, dass ich
nicht schlafen kann und in der Nacht Nach-
richten an alle schicke.« Um zu versöhnen?
»Nein! Um den Streit weiter anzufachen. Ich
bin dann immer sehr aggressiv. Die Versöh-
nung kommt erst hinterher. Ein paar Tage spä-
ter versuche ich, mit weiteren, freundlicheren
Mails alle wieder zusammenzubringen.«
Wahrscheinlich, meint sie, würde sie sich
viel Ärger ersparen, wenn sie gar keine erste
Mail schreiben würde. »Aber so bin ich eben.«
Erst aufheizen, dann versöhnen.
Über die Idee, sie in Lagos zu besuchen,
macht sie sich lustig in Düsseldorf. Ich solle
es doch versuchen.
Nur zwei Wochen später war Adichie aller­
dings schon wieder in Deutschland. Diesmal
stand sie nicht mit der Bundeskanzlerin, son-
dern mit dem Bundespräsidenten auf der
Bühne. Frank-Walter Steinmeier eröffnete
feierlich das Humboldt Forum, das neue Eth-
nologische Museum im wiederaufgebauten
Stadtschloss.
Da saßen also die geladenen Gäste, teil-
weise durchaus ältere Privatspender, die 10,
20, 30 Jahre auf diesen Moment gewartet
haben müssen, und dann marschierte Chima-
manda Adichie auf die Bühne und machte das
alles wieder platt. Sie fragte:
»Lernen die Schulkinder hier etwas über
Namibia? Über Deutsch-Südwestafrika, über
100 000 ermordete Herero, vergiftete Brun-
nen, über Frauen, die als Sexsklavinnen, und
andere, die in deutschen Lagern als Arbeits-
sklavinnen benutzt wurden?«
Sie sagte, man müsse sich mit der Frage
der Macht auseinandersetzen, wenn es um
Geschichtsschreibung geht, und fuhr fort:
112 DER SPIEGEL Nr. 13 / 26.3.2022
Rolf Vennenbernd / REUTERS
»Wer erzählt die Geschichte? Wer ist der Er-
zähler, und von wem wird erzählt?«
Vier Monate später erstrecken sich quadrat-
kilometerweise rotbraune Lehmstraßen und
Wellblechhütten unter dem Flugzeug im Lan-
deanflug. Ein aufgetürmter Müllberg brennt
und schießt eine Rauchfahne in die Luft.
»In Lagos zu leben bedeutet, immer miss-
trauisch zu sein«, hat Adichie einmal geschrie-
ben. Nigeria belegt den ziemlich schlechten
Platz 154 in der aufsteigend sortierten Kor-
ruptionsrangliste von Transparency Interna-
tional. So gut wie jeder Beamte am Flughafen,
der Pass oder Gepäck kontrolliert, will be-
stochen werden. Meistens direkt unter einem
von der Decke hängenden Schild, auf dem
vor Korruption gewarnt wird. Adichie wird
später darüber lachen und bedauernd hinzu-
fügen, dass sie »ihren Leuten« am Flughafen
hätte Bescheid sagen können.
Für das »Esquire Magazin«, in der Rubrik
»Reisen & Abenteuer«, hat Adichie mal einen
Text über ihre Stadt geschrieben. Er heißt »Im-
mer noch im Werden«, und der erste Satz lau-
tet: »Lagos wird dich nicht umwerben.«
Jeden Tag wächst die Stadt um 3000 Men-
schen, es sind jetzt mehr als 20 Millionen, so
genau weiß das niemand. Ende des Jahrhun-
derts wird Lagos wohl die größte Stadt der
Welt sein. Der Verkehr ist kompletter Irrsinn.
In keiner Stadt der Welt steht man so lange
im Stau wie in Lagos, für manche sind das
30 Stunden pro Woche. Eine kilometerlange
Brücke verbindet das ärmere Festland mit
Sie schrieb über den
Westen, wie im Westen
über Afrika gesprochen
wird: mit staunender
­Fassungslosigkeit.
den reicheren Halbinseln, dazwischen die La-
gune, in der ein Slum auf dem Wasser errich-
tet wur­de. Ferraris und krepierte Hunde am
Straßenrand, Wolkenkratzer und Hütten,
Sternerestaurants und Hungersnot. Es ist
feucht, heiß, der Smog erschwert das Atmen.
Lagos ist eine der Städte, die die Klimakrise
besonders hart treffen wird. Als Adichie einem
europäischen Diplomaten von ihrem neuen
Haus erzählte, sagte der nur: »Es wird in
30 Jahren unter Wasser stehen.« Gleichzeitig
erzeugt diese paradoxe Stimmung des rasenden
Stillstands, des aufstrebenden Untergangs eine
ungeheure Energie. »Wenn Lagos ein Motto
hat«, schreibt Adichie in dem »Esquire«-Text,
»dann ist es der Hustle. Das Streben und Ver-
suchen.« Hustle lässt sich schwer übersetzen.
Ungefähr: Eile, Hastigkeit, das Vorankommen-
wollen, das Sich-nach-oben-Strampeln, gern
auch mit halb legalen oder ganz kriminellen
Mitteln. Jeder in Lagos verdiene sich etwas
nebenher, sagt Adichie, und versuche, dir bei
jeder Gelegenheit irgendeine Art von Geschäft
unterzujubeln. »Branding ist ein Wort, das hier
komplett ironiefrei benutzt wird.«
Das gilt auch für Adichie selbst, die es ge-
schafft hat, sich zu einer Marke zu machen.
Im Westen heißt die Marke »Adichie«, und
man kann sich damit schmücken, wenn es
darum geht, sich weltoffen zu geben. In Lagos
heißt die Marke »Chimamanda«, und sie steht
für etwas ganz anderes. Für Hoffnung. Für
Stolz. Für Widerspruch.
Zwei Begegnungen in Lagos:
Am ersten Tag beim Frühstück, ich habe
»Americanah« aufgeschlagen, spricht mich ein
Mann an und sagt unvermittelt, das sei das
schlechteste Buch von Chimamanda. Ich solle
doch die anderen lesen. Er trägt ein kariertes
Hemd und gefälschte Gucci-Slipper, stellt sich
vor, ich frage ihn, was ihn denn störe an »Ame-
ricanah«, es sei das Buch, mit dem Adichie in
Europa berühmt geworden sei. Genau, sagt er,
das sei das Problem. Es sei zu westlich. Zu ame-
rikanisch. Dabei sei Chimamanda doch durch
und durch Nigerianerin, auch wenn sie mittler-
weile ein Haus in den USA habe.
Später am selben Tag sagt mir ein 30-jäh-
riger Mann namens Gbolahan: »In ›America-
nah‹ hat Chimamanda genau das aufgeschrie-
ben, was ich gefühlt habe.« Er sitzt im hinteren
Teil des Plattenladens Jazzhole, der in »Ame-
ricanah« eine wichtige Rolle spielt, zwischen
Platten- und Bücherstapeln und liest gerade
die englische Version von Vergils ­»Äneis«. Er
ist knapp zwei Meter groß, breit gebaut, ehe-
maliger Footballspieler. Er arbeite jetzt als
Banker in New York, erzählt er, er sei wie Chi-
mamanda in die USA ausgewandert, komme
aber alle zwei Jahre wieder, um seine Familie
zu besuchen. Was er genau damit meint? »Die-
ses Gefühl, zwischen Identitäten gefangen zu
sein.« Der Strom fällt aus, es wird stockfinster,
und es dauert ein bisschen, bis jemand den
Dieselgenerator anschmeißt und die Ventila-
toren sich wieder drehen und das Licht angeht.
Seine Schwester kommt rein, um ihn abzu-
holen, denn obwohl er hier geboren ist, findet
 KU LT U R

er es zu gefährlich, allein unterwegs zu sein.

Als sie hört, dass wir über Adichie reden, sagt
sie: »Chimamanda sagt einfach, was gesagt
EIN WEGWEISER
FÜR ELTERN,
werden muss. Sie ist eine großartige Schrift-
stellerin, aber mir gefällt vor allem, dass sie
die Probleme direkt anspricht.«

Adichie sagt: »Schreiben ist das, was ich liebe.

Die TED-Talks, die Fernsehauftritte, die
Podiumsdiskussionen, die sind zwar wichtig.
LEHRER
UND ERZIEHER
Aber ich liebe sie nicht.« Sie sitzt auf ihrem
Sofa, die Fotos sind gemacht, sie will nur noch
30 Minuten reden, es werden dann doch zwei
Stunden. Im Bücherregal stehen ein paar aus-
gewählte Bücher von den Obamas, von Nel-
son Mandela und von ihr selbst. Ein ganzes
Regalbrett mit »Americanah«-Ausgaben in
allen möglichen Übersetzungen.
»Americanah« erschien vor fast zehn Jah-
ren. »Wahrhaft ein Weltroman«, hieß es da-
mals in der »Zeit«, als die deutsche Überset-
zung herauskam, »ein literarischer Triumph«,
im SPIEGEL . Erzählt wird die Geschichte von
Ifemelu, die in Lagos aufwächst, dann in den
USA an der Elite-Uni Princeton studiert und
schließlich wieder zurückkehrt. Der Roman
schlug ein, weil er die Perspektive radikal um-
drehte: Eine Afrikanerin schrieb über den
Westen, wie sonst nur im Westen über Afrika
gesprochen wird. Mit einer staunenden, exo-
tisierenden Fassungslosigkeit.
Dass ihr der internationale Durchbruch
erst mit diesem Buch gelang, ist nicht über-
raschend. Sowohl »Blauer Hibiskus« als auch
»Die Hälfte der Sonne« sind großartige Ro-
mane. Sie sind zwar literarisch anspruchs-
voller als »Americanah«, aber auch weniger
anschlussfähig an eine westliche Leserschaft.
»Americanah« allein hätte allerdings nicht
gereicht, um Adichie zu der Marke zu ma-
chen, die sie heute ist. Erwähnt man Beyoncé,
rollt sie nur mit dem Augen. Bereut sie es
manchmal, dass sie auf ein so hohes Podest
gestellt wird? »Ja.« Was genau?
»Diese zweite Ebene, die Feministische- ����7IMXIR��/PETTIRFVSWGLYV�á����º�
Ikone-Ebene, die Redenhalten-Ebene, die Auch als E-Book erhältlich
führt natürlich auch dazu, dass ich ständig be-
obachtet werde.« Ihr Essay »Es ist obszön«
habe nur aufgrund dieser zweiten Ebene so
viel Aufmerksamkeit bekommen. »Die Leute
haben sich ja nicht deshalb aufgeregt, weil Chi- Wie geht es Kindern und Jugendlichen
mamanda, die Schriftstellerin, das geschrieben nach zwei Jahren Corona-Krise?
hat. Sondern weil Chimamanda, die feminis-
tische Ikone, das geschrieben hat.« Der Essay Welche Folgen hat der lange Ausnahmezustand für sie?
war wieder mal so eine Nacht­aktion gewesen. Silke Fokken lässt viele „Krisenkinder“ selbst zu Wort kommen
»Ich war wütend, es war drei Uhr oder so, und
ich habe das runtergeschrieben. Ich dachte, und zeigt auf Basis von Studien, Expertengesprächen
das wird hier in der Literaturszene von Lagos und Best-Practice-Beispielen, wo Familien, Experten,
diskutiert. Ich habe nicht damit gerechnet, dass
das so explodiert.« Nach der Veröffentlichung
Politik und Gesellschaft jetzt gefordert sind
musste Adichie bei Auftritten in den USA Per-
sonenschutz in Anspruch nehmen, weil sie so
viele Drohungen bekommen hatte.
Man nimmt es ihr aber nicht ganz ab, dass
sie so davon überrascht war. Wenn eine der
berühmtesten Feministinnen der Welt in den
Konflikt eingreift, der die ältere und die jün-
gere feministische Generation heute mehr und

Nr. 13 / 26.3.2022 DER SPIEGEL 113 www.dva.de

KU LT U R
mehr spaltet, dann ist klar, dass es knallt. Der
Streit begann damit, dass sie 2017 in einem
Fernsehinterview auf die Frage, ob Trans­
frauen Frauen seien, geantwortet hatte: »Mein
Gefühl ist, das Transfrauen Transfrauen sind.«
Eine Tautologie eigentlich, die aber von vielen
heute als transphob interpretiert wird.
Es ist nicht das einzige Mal, dass Adichie
ihre Leserinnen und Leser, man könnte auch
sagen: Fans, enttäuscht hat. Denn sie ist nicht
nur eine feministische Ikone, ihr TED-Talk
»The Danger of a Single Story« machte sie im
postkolonialen Diskurs zu einer wichtigen
Referenzgröße. Andererseits: Von einem fran­
zösischen Reporter gefragt, was sie von post­
kolonialer Theorie halte, hatte sie einmal ge­
antwortet: »Postkoloniale Theorie? Ich weiß
nicht, was das bedeuten soll. Ich glaube, es
ist etwas, das sich Professoren ausgedacht
haben, weil sie einen Job brauchten.«
Erst anheizen. Dann versöhnen?
Nicht so richtig. Auf die Frage, ob sie sich
wegen ihrer Trans-Aussagen bei jemandem
entschuldigen müsste, antwortet sie mit einer
Gegenfrage: Was ist denn eine Transfrau? Sie
sagt das mit einem gewissen Spaß am Streit
und wartet dann darauf, dass man sich in der
eigenen Antwort verheddert. Genießt sie es
vielleicht einfach zu provozieren? »Nein,
überhaupt nicht. Aber ich habe etwas gegen
Autoritäten. Ich möchte sagen, was ich denke,
und wenn das als provokant wahrgenommen
wird, dann ist das eben so.« Als Kind sei sie
»anders« gewesen, »merkwürdig«. So hätten
das ihre Eltern genannt. Auf Igbo gebe es ein
Wort, »agwu«, es bedeute, auf eine kreative
Art verrückt zu sein. »Ich habe mich immer
ein bisschen ›agwu‹ gefühlt. Für mich hieß
das, dass die Konvention infrage gestellt wer­
den muss, dass man dagegen ankämpfen
muss. Ich komme aus einer Kultur, in der Re­
spekt das Höchste ist, und Respekt hieß: still
sein. Tun, was einem gesagt wird.«
Adichie wuchs in einer kleinen Universitäts­
stadt auf, ihr Vater war Professor, ihre Mutter
arbeitete ebenfalls an der Uni. Nigerianische
gehobene Mittelschicht, die Eltern waren
streng, aber liebevoll. Sie wollten, dass sie Me­
dizin studiert, was sie auch tat. Dann brach sie
ab. Sie wollte schreiben. Der einzige Ausweg,
den sie sah, führte in die USA. Also ging sie.
Ärztin oder Ingenieur, das war in den Acht­
zigern und Neunzigern, als sich in Nigeria eine
neue Mittelschicht bildete, der vorgezeichnete
Weg für die, die es sich überhaupt leisten konn­
ten zu studieren. Geld und Sicherheit. »Eine
ganze Generation ist für die Kunst, das Denken
verloren gegangen«, wird mir Adichies nige­
rianischer Verleger später sagen. Auch er hat­
te erst Medizin studiert, dann als Arzt gearbei­
tet, bevor er schlechte Science-Fiction-Roma­
ne schrieb und einen kleinen Verlag gründete.
Die Kreativen seiner Generation hätten sich
das alles selbst beigebracht, die Verleger,
Schriftstellerinnen, Journalisten, Filmemache­
rinnen. »Durch Chimamanda«, sagt er, »sind
Kunst und unabhängiges Denken überhaupt
erst wieder erstrebenswert geworden.«
114 DER SPIEGEL Nr. 13 / 26.3.2022
im Frauenteam schwimmt und deshalb alle
Rekorde bricht. Das Thema scheint sie nicht
loszulassen. Ich soll den Text lesen, sie möch­
te da­rüber diskutieren. Am Abend darauf
schickt sie spontan um 22 Uhr ihren Fahrer.
Bis zwei Uhr nachts sitzen wir in der Küche.
Es ist das einzige Mal, dass ich sie unge­
schminkt sehe, mit einer schlichten Frisur, ohne
Designerkleid. Sie kann so leider nicht vor die
Tür gehen, weil sie keine Lust mehr hat, foto­
grafiert und abschätzig beurteilt zu werden.
Ihr Mann und ihre Tochter sind am Vortag in
Yui Mok / PA Wire / empics / picture alliance
die USA geflogen, sie ist allein dageblieben,
um in Ruhe schreiben zu können. Sie wirkt
etwas verloren in dem großen, kühlen Haus.
Warum hat sie eigentlich seit fast zehn Jahren
keinen Roman mehr geschrieben? Ihre Schreib­
blockade ist das einzige Thema, über das sie
überhaupt nicht reden will. Es habe mit ihrer
Mutterschaft zu tun, sagt sie, aber nicht nur.
Es habe auch mit ihrem Dasein als feministi­
Autorinnen Michelle Obama, Adichie 2018*
sches Aushängeschild zu tun, aber nicht nur.
Mittlerweile pendelt Adichie zwischen den Chimamanda Adichie kommt zwei Stunden zu
Kontinenten, hat auch ein Haus in Maryland, spät zu ihrer eigenen Lesung. In zwei SUV fährt
an der Ostküste der USA. Vorstadt, Rasenspren­ sie mit ihrem Gefolge auf das Gelände der
ger, absolute Ruhe. Größer könnte der Kontrast ­Alliance française, einer französischen Kultur­
nicht sein zu Lagos, selbst wenn man im Chevy einrichtung auf Lagos Island. Das Publi­kum
View lebt. Sie kann sich unheimlich aufregen wartet drinnen, hauptsächlich junge Frauen.
über Nigeria, über Lagos, über die Korruption, Draußen stehen zwei Franzosen, sie sind sehr
über die Hustler, über die ständigen Versuche, aufgeregt, weil Adichie zu spät ist. Sie wuseln
an ihr zu verdienen. Warum ist sie noch hier? um Adichie herum, geleiten sie zum Hinter­
Dumme Frage, weil es ihre Heimat ist. Aber eingang. Adichie, die uns angeboten hatte, sie
auch, sagt sie, weil es hier mehr Spaß mache zu noch einmal zu fotografieren vor der schönen
diskutieren. »In Nigeria sind noch echte Unter­ ­Al­liance française, guckt den Fotografen und
haltungen möglich. In den USA weißt du genau, mich nicht an, tut so, als hätte sie uns noch nie
was eine Person antworten wird auf eine Frage, gesehen. Dann lässt sich die Hintertür nicht
wenn du weißt welche Partei sie wählt. Hier ist öffnen, es gibt keinen Schlüssel. Ein Franzose
alles möglich. Nigerianische Politik, die nigeria­ herrscht den nigerianischen Mitarbeiter an, er
nische Gesellschaft, ist nicht ideologisch. Weil solle den verdammten Schlüssel holen. Adichie
wir es uns nicht leisten können.« steht vor der verschlossenen Tür, dreht sich um
Ist sie nicht manchmal einsam, so hinter und sagt: »Ihr habt eine Minute für ein Foto.«
all den Toren und dem Stacheldraht? An Was dann folgt, ist weniger eine Lesung als
Sonntagen lässt sie sich von einem ihrer Fah­ eine Art Gruppentherapie. Adichie spricht
rer im schwarzen Lexus-SUV gern durch die über den Tod ihrer Eltern. Über ihre Trauer.
Stadt fahren. Sie sitzt dann hinter den getön­ Aber auch über Probleme als Frau in Nigeria,
ten Scheiben und schaut auf die Straßen der über das Nicht-gesehen-Werden und das
noblen Bezirke, manchmal möchte sie auch Nicht-widersprechen-Dürfen. Einer nach dem
über die Brücke, am Wasserslum vorbei, aufs anderen, eine nach der anderen greift zum
Festland, ohne auszusteigen. Der Verkehr, Mikrofon und erzählt eigene Leidensgeschich­
sagt sie, beruhige sie. ten. Einige weinen, wenn sie sprechen. Adichie
Sie bricht das Interview dann abrupt ab. hört zu, bekräftigt, tröstet, lacht, weint mit.
Geht hoch, ohne sich zu verabschieden. Ein Später wird Adichie noch mit dem franzö­
paar Minuten später lässt sie durch ihre Assis­ sischen Botschafter zu Abend essen, das war
tentin ausrichten, dass man zum Abendessen der Deal für den Raum in der Alliance fran­
bleiben könne. Dieses Spiel wird sie öfter wie­ çaise. Danach wird sie nach Hause fahren und
derholen – die kalte Schulter zeigen, um im bis fünf Uhr morgens in der Küche sitzen,
nächsten Moment wieder Nähe zuzulassen. Wein trinken, frittierte Kochbananen essen
Es wirkt manchmal wie eine Machtdemons­ und mit ihren Assistentinnen, ihrer Cousine,
tration. Als würde sie zeigen wollen: Die Ho­ ihrem Manager und einer Studentin aus ihrem
heit über ihre Geschichte hat immer noch sie. Unikurs diskutieren. Über Feminismus und
Am nächsten Tag schickt Adichie eine Transfrauen, über das, was sie die »paterna­
Whats­app-Nachricht, halb zehn Uhr abends. listische Linke« nennt, über Cancel Culture
Der Link zu einem Artikel aus der »Washing­ und die Rolle der katholischen Kirche in Nige­
ton Post«, es geht um eine Transfrau, die jetzt ria. Widersprechen wird ihr niemand. Sie ist
selbst eine Autorität geworden. Das kann ihr
* In der Londoner Royal Festival Hall anlässlich der Vor- eigentlich nicht gefallen. Es ist kompliziert.
stellung von Michelle Obamas Buch »Becoming«. Xaver von Cranach  n
 KU LT U R

BELLETRISTIK SACHBUCH

Die Französin Léna

WAS EINEM
fährt in tiefer Trauer nach Das investigative Buch
Indien, um mit dem der Russlandexpertin
Verlust ihres Mannes zeichnet nicht nur
fertigzuwerden. Die den Aufstieg des Kreml-
Depression reist mit, chefs nach, sondern legt

IM GARTEN
doch eine Gruppe junger auch die Verflechtungen
Frauen rettet Léna. Ein westlicher Politik und
gut ­lesbarer feministi- Wirtschaft mit Putins
scher Roman. | Platz 4 System offen. | Platz 2

1 (6) Tracy Wolff

Crush
2 (1) Wolf Haas
Müll
3 (3) Bernhard Schlink
Die Enkelin
4 (2) Laetitia Colombani
Das Mädchen mit dem Drachen
5 (5) Nino Haratischwili
Das mangelnde Licht Frankfurter Verlagsanstalt; 34 Euro
6 (8) Edgar Selge
Hast du uns endlich gefunden
7 (–) Marah Woolf
Krone aus Asche
8 (4) Yasmina Reza
Serge
9 (–) Christian Huber Man vergisst nicht,
wie man schwimmt
dtv; 20 Euro
1 (1) Kurt Krömer
Du darfst nicht alles glauben,
was du denkst Kiepenheuer & Witsch; 20 Euro
SO ALLES
BLÜHEN KANN
Hoffmann und Campe; 24 Euro 2 (10) Catherine Belton
Putins Netz HarperCollins; 26 Euro
Diogenes; 25 Euro 3 (2) David Garrett / Leo G. Linder
Wenn ihr wüsstet Heyne; 22 Euro
S. Fischer; 22 Euro 4 (3) Peter Hahne
Das Maß ist voll Quadriga; 12 Euro
5 (5) Christiane Hoffmann
Alles, was wir nicht erinnern C. H. Beck; 22 Euro
Rowohlt; 24 Euro 6 (–) Richard David Precht
Freiheit für alle Goldmann; 24 Euro
Nova MD; 20 Euro 7 (7) Navid Kermani Jeder soll von da, wo er ist,
einen Schritt näher kommen Hanser; 22 Euro
Hanser; 22 Euro
8 (9) Gregor Gysi
Was Politiker nicht sagen Econ; 22 Euro
dtv; 22 Euro
9 (4) Florian Illies
Liebe in Zeiten des Hasses S. Fischer; 24 Euro

10 (9) Susanne Abel

Stay away from Gretchen dtv; 20 Euro
10 (11) Doris Dörrie
Die Heldin reist Diogenes; 22 Euro

11 (7) Carsten Henn

11 (8) Ulrike Guérot
Der Buchspazierer Pendo; 14 Euro
Wer schweigt, stimmt zu Westend; 16 Euro

12 (12) Juli Zeh 12 (6) Klaus von Dohnanyi

Über Menschen Luchterhand; 22 Euro
Nationale Interessen Siedler; 22 Euro

13 (17) Andrea Sawatzki 13 (–) Eckhard Nagel / Elke Büdenbender

Brunnenstraße Piper; 20 Euro
Der Tod ist mir nicht unvertraut Ullstein; 24 Euro
14 (10) Emmanuel Carrère 14 (17) Karl Lauterbach
Yoga Matthes & Seitz; 25 Euro Bevor es zu spät ist Rowohlt Berlin; 22 Euro Das Buch
15 (15) Sebastian Fitzek 15 (–) Gunnar Kaiser zur beliebten
Playlist Droemer; 22,99 Euro Die Ethik des Impfens Europa Verlag; 12 Euro
SPIEGEL-
16 (–) Axel Hacke 16 (12) Bettina Flitner Gartenkolumne
Ein Haus für viele Sommer Kunstmann; 24 Euro Meine Schwester Kiepenheuer & Witsch; 22 Euro

17 (13) Michel Houellebecq 17 (15) Hape Kerkeling

Vernichten DuMont; 28 Euro Pfoten vom Tisch! Piper; 22 Euro

18 (20) Fatma Aydemir 18 (13) Marianne Koch

Dschinns Hanser; 24 Euro Alt werde ich später dtv; 18 Euro

19 (16) Nele Neuhaus 19 (–) Michaela May

In ewiger Freundschaft Ullstein; 24,99 Euro Hinter dem Lächeln Piper; 22 Euro

20 (19) Jussi Adler-Olsen 20 (20) David Graeber / David Wengrow

Natrium Chlorid dtv; 25 Euro Anfänge Klett-Cotta; 28 Euro
Im Auftrag des SPIEGEL wöchentlich ermittelt vom Fachmagazin »buchreport« (Daten: media control); Informationen unter spiegel.de/bestseller

Nr. 13 / 26.3.2022 DER SPIEGEL 115

KU LT U R
Pesto schützt nicht vor Pistolen
GASTBEITRAG  Der deutsche Großstadtmann kann kochen, trägt gepunktete
Socken und hat sich von der Streitkultur seiner Väter verabschiedet. Fehlt ihm die
nötige Härte für eine Welt, in der sich nicht jedes Problem wegdiskutieren lässt?
Von Tobias Haberl
S
eit Jahren wird fast aufdring­
lich  über die skandalöse
Ausstattung der Bundeswehr
berichtet. Die frühere Verteidi­
gungsministerin Ursula von der
Leyen hatte zwar die erste Bundes­
wehr-Kita eingeweiht, aber offenbar
Olaf Unverzar t
verdrängt, dass eine Truppe auch
einsatzfähig sein ­sollte. Interes­
Haberl, 46, lebt als santerweise fand das lange kaum
Autor in München. jemand schlimm. Im Gegenteil.
Am 31. März Viele machten sich darüber lustig:
erscheint sein Buch Panzer, die nicht fahren? Wie
»Der gekränkte
Mann. Verteidigung komisch! Ich weiß noch genau, wie
eines Auslaufmo- ein Kollege damals meinte: »Also
dells« (Piper; 256 ich finde Gewehre, die nicht schie­
Seiten; 22 Euro). ßen, total sympathisch.«
Sympathisch?, dachte ich. Na ja.
Es sei denn, man gerät in einen
­Hinterhalt bei Kundus. Es war der
Moment, in dem mir klar wurde,
dass ein komplettes Milieu, nämlich
das linksliberale, akademische aus
den Wohlstandsvierteln von Ham­
burg, Berlin und München, damit
begonnen hatte, sich von der Wirk­
lichkeit abzukoppeln. Dass man
zwar fleißig twitterte, aber in einer
Mischung aus Naivität, Gleichgül­
tigkeit und Arroganz die Augen vor
allem verschloss, was nicht zu den
eigenen Vorstellungen vom guten
Leben passte. Und dass auch der
urbane Mann, der mit dem E-Bike
zum Bauernmarkt radelt, um eine
Stange Bio-Lauch zu besorgen,
sympathisch sein mag, aber halt nur
funktioniert, wenn alle mitmachen.
Nun hat Wladimir Putin, dieser
scheinbar mächtige, aber tatsächlich
schwache, sentimentale, von der
Geschichte gekränkte Mann, die
Spielregeln gebrochen. Und weil auf
einmal wieder über autoritäre und
zeitgemäße Männlichkeit, ja sogar
über so was Altmodisches wie
Helden diskutiert wird, kann man
mal darüber nachdenken, was einen
Mann eigentlich ausmacht und was
nicht: welche Eigenschaften wirklich
und welche nur scheinbar ­toxisch
116 DER SPIEGEL Nr. 13 / 26.3.2022
sind. Und ob wir vielleicht nicht nur
unsere Außen- und Sicherheits­
politik überdenken sollten, sondern
auch unsere Vorstellung von dem,
wie Männer und vielleicht auch
andere Menschen sein sollten, wenn
wir für die gigantischen Heraus­
forderungen der kommenden Jahre
einigermaßen gewappnet sein
wollen. Oder wie der Politologe
Ivan Krastev kürzlich prophezeite:
»Stark sind fortan Gesellschaften,
die Schmerz ertragen können.«
Ich wohne im Münchner Glocken­
bachviertel. Und bin umringt von
Männern, die gepunktete Socken
tragen und mit dem Kinderwagen
joggen gehen. Manche wissen mehr
über den Glutengehalt von Nudeln
als Ernährungsberater, andere
schlafen auf Nackenkissen mit
Buchweizenfüllung, rümpfen die
Nase über fragwürdige Alphatypen
und nehmen doch am gleichen
­Rattenrennen um Prestige und
­Anerkennung teil, nur halt nicht mit
Senatorstatus, sondern Regen­
bogen-Tweets. Ich habe nichts
gegen diese Männer. Im Gegenteil.
Ein bisschen bin ich selbst so, mit
einigen von ihnen bin ich befreun­
det. Sie sind so viel weiter als ihre
Väter und Großväter, können
Schwächen zulassen, über Gefühle
sprechen, Hemdkragen bügeln und
müssen weder sich noch andere
quälen, um sich zu spüren. Das Pro­
blem: Das gelingt so nur in ihrem
Milieu, ihrem Viertel, ihrer Blase.
Manche, die wie wandelnde
Insta­gram-Filter durch die In-Viertel
flanieren, scheinen es sich nicht vor­
stellen zu können, aber wenn man
seine Komfortzone gelegentlich
verlässt, in der U-Bahn fünf Statio­
nen später als sonst aussteigt oder
in Rio de Janeiro in die falsche Stra­
ße einbiegt, gerät man als moderner
Mann schnell unter Druck. Auf ein­
mal ­sehen alle anders aus, ziehen
sich anders an, verhalten sich anders.
Auf einmal funktioniert das selbst­
ironische Lächeln nicht mehr, gilt
eingestandene Schwäche nicht
als charmant, sondern, nun ja: als
schwach. Männlichkeit ist kultur-
und ortsgebunden. Der Held vom
Starnberger See ist in Kairo eine
Witzfigur, der Clanchef aus Kabul
im schwul-lesbischen Kommunika­
tionszentrum eher ein Außenseiter.
Körperliche Kraft oder emotionale
Härte braucht in der westlichen
Welt kaum ein Mensch, in anderen
Ländern liegt man ohne schnell im
Krankenhaus. Es gibt Situationen,
in denen Reste archaischer Männ­
lichkeit ganz nützlich sein können.
Und wer jetzt denkt: »Wovon
spricht dieser Typ?«, wer noch nie
die Erfahrung gemacht hat, wie
­alles, wofür man steht, von einem
Moment auf den anderen nutzlos,
ja lächerlich erscheint, kann mal
­darüber nachdenken, ob er sein
­Leben vielleicht nur an Orten und
mit Menschen verbringt, die genau­
so sind wie er selbst.
Erinnert sich noch jemand an die
Kölner Silvesternacht 2015/16, als
Hunderte Frauen von Männern aus
anderen Kulturkreisen belästigt wur­
den? Wo waren damals eigentlich
die Männer und Freunde dieser
Frauen? Am Ende fanden einige
Frauen Schutz hinter dem Türsteher
eines Hotels – einem im heutigen
Kroatien geborenen Mann. Die Welt
ist kein »Safe Space«. Und sie ist
auch nicht so, wie sie sich Menschen
vorstellen, die in einem soziologi­
schen Pro­seminar sitzen. Sie ist
gemeiner, unberechenbarer, wider­
sprüchlicher, wir wollten es nur nicht
wahrhaben – bis in den Nachrichten
ukra­inische Mütter und Spitzen­
sportler mit Gewehren auftauchten.
In einem Interview erzählte der
amerikanische Schauspieler Bob
Odenkirk von einem Überfall auf
seine Familie: »Auch ich habe mich
damals nicht gewehrt, sondern nur
versucht, meine Familie abzuschir­
men. Die Polizei kam und hat den
bösen Mann mitgenommen. Zu­
rückgeblieben ist aber ein Gefühl
der Unzulänglichkeit. Und das setzt
sich im Gehirn fest. Es nagt. Natür­
lich weiß man auf einer intellektuel­
len Ebene, dass man richtig gehan­
delt hat. Aber es fühlt sich leider
nicht so an. Es fühlt sich so an, als
hätte man seine Familie durch die
Tatenlosigkeit gefährdet oder wo­
möglich sogar verletzt.« Als Mann
ahnt man, was er meint: dass es
Momente gibt, in denen man gern
weniger Kultur und mehr Natur
wäre, weniger domestiziert, dafür

instinktiver, ursprünglicher. Weniger
Joko Winterscheidt, mehr Zlatan
Ibrahimović, der während der Pan­
demie öffentlich prahlte: »Covid
hat den Mut gehabt, mich herauszu­
fordern. Schlechte Idee.«
Der Paartherapeut Bjørn Thors­
ten Leimbach konstatierte schon
vor Jahren, dass Männer zuneh­
mend das Interesse am Jagen und
Kämpfen verlören, auch im über­
tragenen Sinn. Sie lehnten Span­
nungen und Konflikte ab, die sie
anstrengend oder primitiv fänden,
und suchten eher Ausgleich und
Harmonie. Anders die Frauen: Sie
entdeckten die positiven Seiten des
kriegerischen Archetyps, trieben
Sport, machten Selbstverteidigung,
entwickelten Freude an Auseinan­
dersetzung und Führung. Kurz:
Frauen stärkten ihre männlichen
Anteile, Männer ihre weiblichen.
I
n den vergangenen Jahren wur­
de eine männliche Streitkultur
von einer weiblichen Wohlfühl­
kultur abgelöst. Und natürlich pro­
fitiert unsere Gesellschaft davon,
wenn Männer ihre verletzliche Seite
entdecken, Privilegien überdenken,
Chefposten räumen, im Babybe­
cken rumstehen und eine Kränkung
nicht rächen müssen, sondern bei
einem Glas Merlot besprechen kön­
nen. Trotzdem kann es problema­
tisch, ja unverantwortlich sein,
wenn sie nur noch auf Yogamatten
rumliegen, Pfirsiche einwecken
und zugleich alle anderen Eigen­
schaften über Bord werfen, weil
­ihnen zu lange eingeredet wurde,
dass die ausnahmslos toxisch seien.
Angesichts aktueller Verwerfungen
könnten ein paar von ihnen, von
denen wir dachten, dass wir sie nie
mehr benötigen würden, wieder
wichtig werden: Widerstandskraft,
Risikobereitschaft, Entschlossenheit,
und auch wenn es problematisch
klingt: so was wie Mut oder Wehr­
haftigkeit. Entscheidend ist dann na­
türlich, dass sie besonnen und diffe­
renziert zum Einsatz kommen, ohne
den Gleichstellungskampf von Frau­
en und Minderheiten, ohne unser
Ziel von der ausbalancierten Gesell­
schaft zu gefährden.
Der Theologe Hans Jellouschek
hat die These aufgestellt, dass der
zu virile und der zu wenig virile
Mann im »Ressentiment gegen ihr
eigenes Mannsein« lebe. Dass also
beide Gefahr laufen, sich zu verfeh­
len: der Mann, der wie ein Feldherr
durch sein Leben stolziert, aber
auch der, der seine widersprüchli­
chen Gefühle immer nur unter­
KU LT U R
Craig Mclachlan / Unsplash
drückt. Wir sollten so klug und sou­ ja sogar wahnsinnig hilfreich finden
verän sein, vermeintlich männliche – »er ist so toll mit den Kindern« –,
Eigenschaften nicht ausschließlich aber keinerlei erotisches Interesse
negativ zu bewerten. Wir sollten mehr an ihnen haben. Oder wie
damit rechnen, dass, wer in krisen­ die Journalistin Nina Pauer mal ge­
haften Zeiten Verantwortung über­ schrieben hat: »Auf die junge Frau
nehmen will, leuchtende Ideale und wirkt die neue männliche Innerlich­
eine gesunde Härte gut brauchen keit, das subtile Nachhorchen in
kann. Dass in den kommenden Jah­ die tiefsten Windungen der Gefühls­
ren, die eher ungemütlich zu werden regungen, schrecklich kom­pliziert.
drohen, ein Amalgam aus traditio­ Und auf die Dauer furchtbar unsexy.«
neller und moderner Männ­lichkeit Statt traditionelle Männlichkeit
vorteilhaft, ja reizvoll sein könnte, wie in einem Exorzismus auszutrei­
ein bisschen wie Wolodymyr ben, sollten wir akzeptieren, dass
Selen­skyj, den wir gerade zum guten es eine männliche Energie gibt, die
Helden stilisieren, weil er warm­ nicht verloren gehen sollte: eine
herzig und mutig zugleich ist, weil er Lust am Konflikt, Wettbewerb und
an etwas glaubt und bereit ist, sein Widerspruch. Im Moment verküm­
Leben dafür zu opfern. Ein bisschen mert sie, weil wir jede Regung dämo­
wie Robert Habeck, der sensibel ist, nisieren, die sich nicht lückenlos
aber auch nach Macht strebt, ein kontrollieren lässt. Wer sich Aggres­
Mann, der verständnisvoll und ent­ sion nur als kämpferische Auseinan­
schlossen, traditionell und woke ist. dersetzung vorstelle, werde ihr nicht
Im Moment sollen Männer stän­ gerecht, hat der Soziologe Walter
dig irgendwas beichten, den Mund Hollstein gesagt. Sie lasse sich näm­
halten oder sich schämen. Und ganz lich auch als Tatendrang kanalisie­
ehrlich: Das schadet ihnen be­ ren, um Maschinen zu reparieren,
stimmt nicht, wenn man die letzten Demenzkranke zu pflegen, Park­
5000 Jahre Patriarchat für drei anlagen aufzuräumen oder mit guten
­Sekunden Revue passieren lässt. Ideen neue Projekte anzustoßen.
Trotzdem könnte ein verführeri­ Auf Twitter schrieb neulich je­
sches Wesen herauskommen, wenn mand, ich glaube, es war eine Frau:
Vorteilhaft sich nützliche Anteile traditioneller Männlichkeit ist toxisch, bis dein
Männlichkeit mit den Vorzügen des Land verteidigt werden muss. Im
wäre ein Gegenwartsmanns verschmelzen Moment bejubeln Männer, die
­Amalgam aus ließen. Männer, die Gutenacht­ es sich lange in einer Bullerbü-Welt
Tradition und geschichten vorlesen, sich aber zur
Wehr setzen können, wenn ihnen
samt Grünstreifen gemütlich ge­
macht hatten, die Tapferkeit der
­Moderne: einer blöd kommt. Männer, die Ukrainerinnen und Ukrainer. Eben
warmherzig ­Bärlauchpesto anrühren, aber auch noch haben sie Donald Trump ver­
Haltung zeigen können, nicht nur flucht, als der Deutschland auffor­
und mutig, moralisch daherreden, sondern derte, dem Zweiprozentziel nach­
verständnis- handeln. Nebenbei wäre die Gefahr zukommen, nun fordern sie laut­
­gebannt, dass sich Frauen zu einer stark mehr Waffen für die Ukraine.
voll und Art dominanter Mutter entwickeln, Es ist anzunehmen, dass sie funktio­
entschlossen. die ihre Männer zwar liebenswert, nierende Waffen meinen.  n
Nr. 13 / 26.3.2022 DER SPIEGEL 117
KU LT U R
Kultur der Zerstörung
KINO   Kein
Platz für russische Filme und
Regisseure? Der Streit in der ­Filmbranche eskaliert.
F
ür viele in der internationalen
Filmbranche ist es ein Skandal,
doch Sergei Loznitsa gibt sich
gelassen. »Ich befinde mich in keinem
Konflikt«, sagt der ukrainische Re­
gisseur. »Zu einem Konflikt gehören
zwei Parteien, die sich um eine Sache
streiten und dazu Argumente aus­
tauschen. Ich bin nur mit einer Ent­
scheidung konfrontiert worden.«
Am vergangenen Wochenende hat
die Ukrainische Filmakademie be­
schlossen, Loznitsa auszuschließen.
Er habe sich nicht klar genug zur
­Ukraine und seiner nationalen Iden­
tität als Ukrainer bekannt, lautet die
Begründung.
Loznitsa, Jahrgang 1964, ist der
mit Abstand bekannteste Regisseur
des Landes, seine Filme laufen in
Cannes, Venedig und Berlin, er hat
mehr als 50 Preise gewonnen.
Als Russland die Ukraine überfiel,
nahmen viele Kinos Loznitsas Filme
ins Programm, um Hintergrundwis­
sen zu schaffen: seinen Dokumentar­
film »Maidan« über die proeuropäi­
118 DER SPIEGEL Nr. 13 / 26.3.2022
schen Proteste von 2013/14 und sei­
nen Spielfilm »Donbass« von 2018
über Russlands Krieg im Osten des
Landes.
Loznitsas Ausschluss ist ein
­spektakulärer Einzelfall und steht
gleichzeitig für den großen Streit,
den die Branche seit Kriegsausbruch
austrägt: Welche Art von Unter­
stützung von ukrainischen Filmen
und Filmschaffenden braucht es?
Wie mit russischen Filmen auf Fes­
tivals umgehen? Und welche Rolle
darf nationale Zugehörigkeit bei
der Bewertung von Person und Werk
spielen?
Als Maximalforderung steht der
Boykott russischer Filme im Raum.
Erhoben hat sie die Ukrainische Film­
akademie zwei Tage nach Kriegs­
beginn. Regelmäßig würden russische
Filmemacher zu Festivals eingeladen
und viel Geld für die Bewerbung
ihrer Filme ausgegeben: »Das Er­
gebnis dieser Aktivitäten ist nicht
nur die Verbreitung propagandis­
tischer Botschaften und verzerrter
Szene aus Fakten. Es stärkt zudem die Ver­
Loznitsa-Film bundenheit mit der russischen Kultur
»Donbass« – der Kultur des Aggressors, der
einen unberechtigten und anlasslosen
Krieg in Zentraleuropa ausgelöst
hat«, schreibt die Filmakademie in
ihrem Statement.
Bislang sind weltweit nur wenige
Festivals dem Aufruf gefolgt. Das
Glasgower Filmfestival nahm zwei
russische Filme aus dem Programm,
Stockholm gab bekannt, man werde
keine mit staatlichem Geld finanzier­
ten Arbeiten aus Russland mehr zei­
gen. Die Europäische Filmakademie
(EFA) äußerte sich zu Kriegsbeginn
erst verhalten – so verhalten, dass
Sergei Loznitsa aus Protest aus der
EFA austrat. Wie um ein Zeichen der
Entschiedenheit auszusenden, ver­
kündete die EFA daraufhin, alle
­russischen Produktionen aus der Vor­
auswahl für den Europäischen Film­
preis 2022 zu verbannen. Auch diesen
Schritt kritisierte Loznitsa scharf.
»Kultur ist das Gegenteil von Krieg:
Sie ist schöpferisch und bringt Men­
Salzgeber
schen ins Gespräch. Ein Boykott
­dagegen vernichtet und macht Ge­
spräche unmöglich«, sagt er dem
SPIEGEL .
Für andere aus der ukrainischen
Filmbranche erscheint ein Boykott
hingegen alternativlos. »Man kann
jetzt nicht mehr dieser typische Libe­
rale sein, der auf Dialog setzt«, sagt
Victoria Leshchenko, Programmlei­
terin des Kiewer Dokumentarfilm­
festivals für Menschenrechte Docu­
days. Am 25. März hätte die aktuelle
Ausgabe starten sollen. Doch der
Krieg kam dazwischen, Leshchenko
flüchtete mit ihrer Mutter nach Ber­
lin. Von dort aus tauscht sie sich nun
ständig mit Kolleginnen und Kolle­
gen in der Ukraine aus, um eine ge­
meinsame Linie zu finden, wie Filme­
machern und ihrer Arbeit am besten
gedient sein könnte. Leshchenko ist
sich sicher, dass ukrainische Stimmen
nur angemessen gehört werden kön­
nen, wenn es einen totalen Boykott
russischer Produktionen gibt: »Eine
Angel Navarrete / El Mundo / IMAGO
Kultur, die diese Art von Zerstörung
zulässt, darf keinen Platz mehr be­
kommen.«
So sieht es auch die Ukrainische
Filmakademie: Loznitsa wurde aus­
geschlossen, weil er sich gegen den
Boykott ausgesprochen hatte und
damit »die kollektive Verantwortung
Filmemacher Loznitsa der Russen für den Krieg« geleugnet
habe, begründete die Filmakademie
»Ein Boykott ihren Entschluss. Außerdem habe er
macht sich mehrfach als »Kosmopolit«, be­
zeichnet. Der Kern der Rhetorik von
Gespräche jedem Ukrainer sollte in dieser Si­
unmöglich.« tuation jedoch seine nationale Iden­
 KU LT U R

tität sein, so die Filmakademie. Loznitsa

wurde im heutigen Belarus geboren, wuchs SPIEGEL TV Programm
in Kiew auf, studierte in Kiew und Moskau
und lebt seit Langem in Berlin. Er bezeichnet
sich selbst als ukrainischen Regisseur.
Anderswo versucht man es mit weniger
absoluten Kategorien. Die Filmfestspiele von
Cannes, die im Mai eröffnen, haben erklärt,
man werde zwar keine offiziellen Delega­
tionen aus Russland empfangen. Zu Künst­
lerinnen und Künstlern, die sich gegen Ge­
walt, Ungerechtigkeit und Unterdrückung
ausgesprochen hätten, werde man aber hal­
ten. 2021 hatte das Festival unter anderem
den aktuellen Film des dissidentischen Re­
gisseurs Kirill Serebrennikow gezeigt, der
jahrelang in Moskau unter Hausarrest gestellt
war. In diesem Jahr könnte sein neuester Film
über den homosexuellen Komponisten Peter
Tschaikowsky und dessen unheilvolle Ehe

laufen. Weil er mit einem Reiseverbot belegt
ist, könnte Serebrennikow aber nicht zur Pre­
miere kommen.
Das traditionsreiche Festival des mittel-
und osteuropäischen Kinos »goEast« in
­Wiesbaden, dessen neueste Ausgabe am
19. April beginnt, hat sich ebenfalls dazu ent­
schieden, weiterhin russische Filme zu­
zeigen. »Ein Boykott bedeutet vor allem sym­
bolisch-mentale Unterstützung für die Uk­
raine«, sagt Festivalleiterin Heleen Gerritsen.
»An der Lage in Russland ändert er leider
nichts.« Sollte es irgendwann wieder zu Re­
formen in Russland kommen, könnten die
nur von innen angestoßen werden, und dafür
brauchte es starke kritische Stimmen im
Land.
Verbindungen zu russischen Medien,
Sponsoren und staatlichen Institutionen hat
goEast in diesem Jahr jedoch gekappt. Auf
Facebook verkündete Gerritsen, im kommen­
den Jahr gar keine in Russland finanzierten
Filme zu zeigen. »Nach Februar 2022 finan­
ziert: nicht gut. Nach 2014 oder 2008 oder
2000 finanziert: geht noch?«, fragte ein Kom­
mentator in Anspielung auf andere Jahres­
tage russischer Aggressionen. Wer auch in
Zukunft russische Filme zeigen will, wird sich
viele solcher Fragen stellen müssen. »Wir kön­
nen zurzeit nichts richtig machen, aber diesen
Diskussionen müssen wir uns trotzdem stel­
len«, sagt Gerritsen.
Sergei Loznitsa arbeitet zurzeit in Vilnius
an der Fertigstellung seines neuen Doku­
mentarfilms. Er handelt von der Bombar­
dierung europäischer Städte durch die Alli­
ierten im Zweiten Weltkrieg. Im Sommer
wollte er in der Ukraine seinen nächsten
Spielfilm drehen, das ist nun unmöglich.
Beerdigung eines ukrainischen Soldaten
SPIEGEL TV
MONTAG, 28. 3., 23.25 – 0.00 Uhr, RTL
Krieg ohne Ende
In der Ukraine geht die Zerstörung durch
Kremlchef Wladimir Putin un­ver-
mindert weiter. Millionen Menschen
verlassen ihre Heimat, Tausende
werden bei Angriffen getötet. Zurück
bleibt eine traumatisierte Nation.
Die Katastrophe nach der
­Katastrophe
Warum bei einigen Flutopfern die
­Versicherung nicht zahlt
SPIEGEL TV REPORTAGE
DONNERSTAG, 31. 3., 23.10 – 0.05 Uhr, Sat.1
Long Covid – mein Kampf
­zurück ins Leben
Genesen, aber noch lange nicht
gesund – ein Schicksal, das jeden
zehnten ­Coronapatienten in
­Deutschland trifft. Mehr als 1,1 Mil­-
lionen Deutsche leiden mittler-
weile unter Long Covid. Müdigkeit,
Muskelschmerzen, Gedächt-
Gabriel Chaim
nislücken oder Atemnot: Die Beschwer-
den sind vielfältig, die Folgen oft ver­
heerend. Viele Betroffene sind wochen-
lang arbeitsunfähig, werden heraus­
katapultiert aus ihrem bisherigen Leben.
Medizin und Wissenschaft stehen
ratlos vor dieser Krankheit. Medi­ka­men­-
te dagegen gibt es nicht, Therapie-­
ansätze sind in der Erprobungsphase.
SPIEGEL TV hat drei von Long Covid
Betroffene und deren Familien über
mehrere Monate begleitet.
SPIEGEL Geschichte
DIENSTAG, 29. 3., 20.15 – 21.00 Uhr, SKY
Tödliche Naturgewalten
Countdown zur Katastrophe:
Inselparadies in Gefahr
Am 1. September 2019 trifft der ­Hurrikan
»Dorian« auf die Bahamas. Als dieser
Sturm der Kategorie fünf ihr Haus
­erreicht, entscheidet sich eine Familie,
durch brusttiefes Wasser zu waten, um
sich in Sicherheit zu bringen. Jetskis
werden zur Rettung eingesetzt, und ein
erfahrener Sturmjäger berichtet, dass
»Dorian« der schrecklichste Hurrikan sei,
den er je erlebt habe.
2020 WEATHER GROUP TELEVISION, LLC.

­Dennoch steht viel Arbeit an. »Nach dem

Ausschluss aus der Filmakademie habe ich
so viele Angebote wie noch nie zur Zu­
sammenarbeit bekommen«, sagt Loznitsa.
Der Titel seines neuen Dokumentarfilms:
»The Natural History of Destruction«, die
SPIEGEL TV

Naturgeschichte der Zerstörung. Er soll in

Cannes laufen.
Hannah Pilarczyk n Long-Covid-Patientin Andrea Lingg Verwüstete Häuser auf den Bahamas 2019

Nr. 13 / 26.3.2022 DER SPIEGEL 119

KU LT U R

eine Dreiviertelstunde mit dem Auto von Bar-

celona entfernt. Ein Ort, in dessen Nähe we-
nige Jahre vor Rosalías Geburt ein Werk von
Seat den Betrieb aufnahm, dem größten Auto-

Die Verwandlung
hersteller des Landes. Arbeiter kamen aus
Andalusien nach Katalonien, die Väter von
Rosalías Freundinnen und Freunden. Sie
brachten den Flamenco mit in den Norden,
die Musik des Südens.
MUSIK  Adele, Rihanna – Rosalía? Die Sängerin aus der katalanischen Sie war 13 Jahre alt, als der Flamenco
bei ihr ankam. Als er bei ihr einschlug. Beim
Provinz hat es in die erste Reihe des weltweiten Pop geschafft, Rumhängen in einem Park, so geht Rosalías
mit Songs auf Spanisch. Der jahrhundertealte Flamenco half ihr dabei. Geschichte, machte plötzlich jemand Ca­
marón de la Isla an, einen berühmten Fla-
menco-Sänger. Ihr Kopf sei in dem Augen-

S
ie krempelt den linken Ärmel ihres »Yo me transformo«, wiederholt Rosalía blick explodiert.
Strickpullovers hoch, schnelle, genaue in der ersten Minute ihres neuen Albums. Ich Noch als Teenagerin trat sie bei einer Ta-
Gesten, und reibt mit der rechten verwandle mich. Nur wirkt die Verwandlung lentshow im spanischen Fernsehen auf, mit
Hand über die Haut ihres Unterarms. Musik, bei ihr nicht kafkaesk, sondern gewollt. »Ich einer Ballade mit Flamenco-Anklängen. Als
sagt Rosalía bei diesem Treffen in London, habe das Gefühl«, sagt Rosalía, »dass meine ein Juror sie aufforderte, Charakter zu zeigen,
sei auch das für sie: Reibung, die Gänsehaut Identität sich ständig wandelt.« sang sie einen Song von Alicia Keys.
erzeugt. Rosalía Vila Tobella, 29, stammt aus Sant So kam sie ins Finale. Dort verlor sie. Eine
Die spanische Sängerin, Songwriterin und Esteve Sesrovires im Nordosten Spaniens, Niederlage, nach der viele Teenager aufge-
Produzentin Rosalía ist der Popstar der Stun-
de. Dabei fußt ihre Geschichte auf einem
jahrhundertealten Genre aus Andalusien:
Flamenco.
In ihren Videos trifft Tradition auf Street-
Credibility, treten Toreros und Motor­
radfahrerinnen auf. Die Clips haben auf
YouTube teils mehr als eine Milliarde Auf-
rufe. »Motomami«, ihr neues Album, stieg
­Anfang dieser Woche auf Platz eins der
»Top Albums Debut Global«-Charts auf
Spotify ein.
Beyoncé und Barack Obama zählen zu
den Fans ihrer Musik. Rosalía hängt mit
den Kardashians ab, die »Vogue« und der
spanischsprachige »Rolling Stone« zeigten
sie auf dem Cover, sie spielt mit in Musik-
videos wie dem zum Selbstermächtigungs-
Hit »WAP« der Rapperin Cardi B, 450 Mil-
lionen Aufrufe. Zwei der zurzeit erfolgreichs-
ten Musiker der Welt, The Weeknd und Bil-
lie Eilish, haben Songs mit ihr aufgenommen,
und überhaupt scheint jetzt schon klar, we-
nige Jahre nachdem der Name Rosalía über
die Grenzen Spaniens hinaus bekannt ge-
worden ist, dass sie in einer Reihe steht mit
Adele, Dua Lipa, Rihanna.
Wie hat eine auf Spanisch singende Frau
aus einer Kleinstadt in Katalonien das ge-
schafft?
Rosalía sitzt im achten Stock eines Lon-
doner Hotels, sie wirkt ruhig. Doch sobald
sie spricht, kommen die genauen Gesten. Re-
det sie von Nuancen, hackt sie mit der rech-
ten Hand auf die linke Handfläche, stets ein
Stückchen weiter, als schnitte sie die Luft in
Scheiben. Sagt sie, ihr Leben habe sich kom-
plett verändert, malt sie mit der rechten
Hand einen Bogen in die Luft, von der Mitte
ihres Körpers nach außen. Der Strickpullover,
den sie trägt, hat lange Zotteln, die auf den
Boden des Hotels reichen. »Zu lang«, sagt
Sony Music

sie einmal. Als wären es neue Erweiterungen

ihrer selbst, an die sie sich noch gewöhnen
muss. Künstlerin Rosalía: Identität ist eine Konstruktion, an der jeder selbst arbeitet

120 DER SPIEGEL Nr. 13 / 26.3.2022

 KU LT U R

»Ich denke im Studio nie: zweiten Album ließ sie schon die Grenzen
des Genres hinter sich: »El mal querer« aus
Das ist richtig, das ist dem Jahr 2018 ließ moderne Beats auf »pal-
falsch. Sonst würde ich gar mas« stoßen, die klassischen Klatscher dieser
Musik. Toreros auf Motorradfahrerinnen.
nichts schaffen.« Leid auf Coolness. »El mal querer« war ein
Meisterwerk, eines der besten Alben expe-
rimenteller Popmusik der vergangenen
20 Jahre. Es war auch Rosalías internationa-
geben hätten. »Das war wie eine Lektion«, ler Durchbruch, den sie, verschuldet, zusam-
sagt Rosalía jetzt. »Zu erkennen, dass es nicht
men mit dem Produzenten El Guincho in
so einfach wird.« dessen Wohnung in Barcelona auf dem Lap-
Sie sang weiter. Bis ihre Stimmbänder top vorbereitet hatte.
nicht mehr konnten und sie operiert werden Ihr drittes Album »Motomami« klingt, als
musste. Ein Jahr Pause. Danach begann sie erweiterte Rosalía nun ihre Konstruktion:
erneut, den Flamenco zu lernen. Sie gab sich Zum einen um noch mehr vermeintliche Wi-
der Musik hin, die sie liebte und die sie hatte
dersprüche. Sie klingen schon im Titel des
leiden lassen. Albums an. In »Moto« und »Mami«.
Mehrere Jahre lang studierte sie diese Auf dem Cover zeigt sie sich nackt, nur mit
­Musik der vertrackten Takte, zuletzt an der einem Motorradhelm bekleidet. Das Natür-
Musikhochschule von Katalonien. Eine liche und das Künstliche. Das Weiche und das
­Musik, von der es heißt, man beherrsche Harte. Das weiblich Konnotierte und das
sie höchstens im hohen Alter. Rosalía sagt: männlich Konnotierte, neu sortiert. Das Akus-
»Flamenco, das ist wie: Du wirst niemals tische und das Elektronische. Feingliedriger
­damit fertig.« Gesang trifft auf derben Rap. Pathos trifft auf
Flamenco sei ein Teil ihrer Identität. Sieindustrielle Kälte. Schön verwirrter Jazz trifft
hat sich dafür entschieden. Hat darum ge- auf bösartig verzerrte Synthesizer. Reibt sich
rungen. auf »Motomami« aneinander. Reibung, die
Das gefällt nicht allen. Spanische Roma Gänsehaut erzeugt. »There’s always contrast«,
warfen ihr kulturelle Aneignung vor. »Sie sagt Rosalía. Ohne Kontrast geht nichts.
­haben den größten Beitrag zum Flamenco Zum anderen erweitert sie ihre Konstruk-
geleistet«, sagt Rosalía über die Roma. Aber tion um einen globalen Sound, dessen Ge-
Flamenco beruhe auf einer »Vermischung der meinsamkeiten im Spanischsprachigen liegen.
Kulturen«, erklärt sie, setze sich aus spani- Rosalía bedient sich dafür kaum noch am
schen und afrikanischen Einflüssen zusam- andalusischen Flamenco, dafür aber an afro-
men, habe Wurzeln im Judentum und eben karibischen Klängen wie dem Reggaeton. Am
bei den Roma. Vor einigen Jahren hat sie kubanischen Bolero. An der dominikanischen
in einem Interview kämpferischer auf den Bachata. In der Dominikanischen Republik
Vorwurf reagiert: Der Flamenco gehöre nicht hat sie Teile des Albums aufgenommen, in
den Roma. Puerto Rico, Miami, Los Angeles, New York
und in Barcelona.
Vielleicht löst Rosalía ein altes Versprechen
des Pop zeitgemäß ein. Weil sie es stärker als Damit hat Rosalía auch ihren Markt er-
ihre Kolleginnen verkörpert. Das Verspre- weitert. Knapp 500 Millionen Menschen auf
chen, dass Identität eine Konstruktion ist, der Welt sprechen Spanisch als Muttersprache,
an der jeder selbst arbeitet. Eine Freiheit, um
vor allem in Mittel- und Südamerika. Spa-
die man kämpfen muss. Die man sich erkämp- nischsprachige Musik ist seit Jahren Main-
fen kann. Rosalías Geschichte steht für Resi-stream, rund ein Drittel der Künstler, die bei
YouTube mehr als eine Milliarde Aufrufe ha-
lienz, ein Wort, das in den weiterhin aktuellen
Krisenjahren an Bedeutung gewonnen hat. ben, singen auf Spanisch.
Für Zähheit. Durchhaltevermögen. Übertra- Rosalía scheint sich mit »Motomami« je-
gen auf ihre Fans, wirkt ihre Erzählung wie doch in erster Linie über Fragen der kulturel-
eine Versicherung, dass man sein darf, wer len Aneignung hinwegzusetzen. Das Album
man sein will. Dass man sich verteidigen muss,
wirkt wie eine Feier der kulturellen Vermi-
wenn jemand einem sagt, man dürfe nicht so schung. Eine Idee, die aus ihrer Sicht tief im
sein. Empowerment, die Betonung liegt auf Flamenco steckt.
Power. Inhalte zu kopieren, in neue Kontexte ein-
»Wenn ich ins Studio gehe«, sagt sie, zufügen, das ist zu einer bestimmenden Kul-
»dann denke ich nie: Das ist richtig. Das ist turtechnik geworden, zur alles verbindenden
falsch. Das ist ›apropiado‹ oder unangemes- Leitkultur – die Samples in der Musikproduk-
sen. So kann ich nicht denken. Wenn ich so tion, die Remixe, die Memes in der Online-
denken würde, dann würde ich gar nichts kommunikation. In dieser Zeit wirkt Rosa­lías
schaffen.« Darbietung als große Baumeisterin der eige-
Auf ihrem Debütalbum »Los Ángeles« aus nen Identität, die sich nimmt, was sie will, so
dem Jahr 2017 trat Rosalía noch meist wie als wäre sie zur richtigen Zeit am richtigen
die Reinkarnation einer althergebrachten Ort gelandet.
»cantaora« auf, einer Sängerin des Flamenco, Oder eben an vielen Orten, mit dem Wis-
deren Stimme sich gekonnt über die Töne sen aus vielen Zeiten.
einer akustischen Gitarre bewegte. Mit ihrem Jurek Skrobala n

Nr. 13 / 26.3.2022 DER SPIEGEL 121

Jetzt den SPIEGEL testen
und Prämie sichern
6 × DER SPIEGEL für nur € 23,90 + Wunschprämie

31 %
sparen
+ Prämie

€-10-DriversChoice-Tankgutschein €-10-Amazon-Gutschein
Der Tankgutschein ist deutschlandweit Für Bücher, CDs, DVDs, Spiele,
bei über 8500 Tankstellen gültig. Technikartikel und vieles mehr.

Einfach jetzt anfordern: abo.spiegel.de/6x

oder telefonisch unter 040 3007-2700 (Bitte Aktionsnummer angeben: SP22-026)

Ende einer Legende
AUSSTELLUNGSKRITIK  Die Alte Nationalgalerie in Berlin wirft einen neuen
Blick auf Paul Gauguin – und entdeckt einen Kolonialerotiker.
B
erlin, die Museumsinsel, ein
frühlingshafter Nachmittag.
Vor der Alten Nationalgalerie
spazieren Touristen, ein paar machen
Selfies, andere sehen sich die pink-
farbenen Banner an, die an der Fas-
sade hängen und für die neue Aus-
stellung mit Bildern des Malers Paul
Gauguin werben. Auch nicht zu über-
sehen ist die blau-gelbe ukrainische
Flagge, die über dem Prunkgiebel
weht und es wiederum absurd er-
scheinen lässt, in Zeiten wie diesen in
die Kunstgeschichte abzutauchen.
Dabei will es die Schau dem Publi­
kum nicht einmal leicht machen, der
ewige Star und angeblich erste echte
Aussteiger Gauguin (1848 bis 1903)
soll entzaubert werden. Als magisch
schön gelten vielen Kunstliebhabern
jene Bilder, die der Franzose von 1891
an auf Tahiti schuf. Im Grunde präg-
te er das bis heute dominierende Bild
von der Südsee, und das ist das – lan-
ge ignorierte – Problem. Sein Haupt­
motiv waren junge Frauen, auch Mäd-
chen. Meistens ließ er sie auffällig
passiv wirken, wie geduldig Warten-
de in einem Freiluftharem. Im offenen
Haar tragen sie große Hibiskusblüten,
fürs europäische Publikum war das
eine leicht zu entziffernde Metapher
für sexuelle Freizügigkeit.
Falls Gauguin-Fans fürchten, der
Maler werde ein Opfer heutiger poli-
tischer Korrektheit – in Berlin soll er
keineswegs nach derzeitigen morali-
schen Maßstäben beurteilt werden,
so steht es ausdrücklich im Katalog.
Tatsächlich reicht es, daran zu erin-
nern, wie seine Kunst einst verstan-
den wurde und was das bewirkte. In
der Ausstellung hilft dabei die Gegen-
wartskunst. In Vitrinen legt die Neu-
seeländerin Angela Tiatia beispiels-
weise Plastiknippes und Postkarten-
kitsch aus, der direkt auf Gauguins
Bilder zurückgeht; ein Motiv zeigt
zwei Frauen, die sich an einen Mann
schmiegen. Von Tiatia stammt auch
ein Film, in dem sie eine der symbol-
trächtigen Blüten verschlingt.
Was man der früheren Helden­
verehrung entgegenstellt, ist also
die Ausgangsfrage der Schau, die
­Museumsdirektor Ralph Gleis von der
Glyptothek in Kopenhagen übernahm
und leicht abwandelte. In Berlin könn-
te sie eine eigene Wirkung wegen des
Standorts entfalten, denn sie findet
nur wenige Schritte vom Humboldt
Forum entfernt statt, das sich beim
Thema Kolonialismus mehrfach bla-
miert hat. Beim berühmtesten Expo-
nat, dem Luf-Boot aus der Südsee,
wollte das Forum zuerst nicht einmal
kenntlich machen, dass es sich um ko-
loniale Raubkunst ­handelt.
Gauguin hielt das Europa seiner
Zeit sogar selbst für »verfault«. Als
Kind hatte er einige Jahre in Südame-
rika gelebt, war später zur See ge-
fahren, damit wusste er außerdem,
wie die Wirklichkeit jenseits der
Ozeane aussah. Immer wieder sehn-
te er sich in die Ferne, kündigte an,
»das tropische Atelier zu begründen«,
und legte dann selbst eine koloniale
Selbstherrlichkeit an den Tag. 1887
hielt er sich einige Monate auf Mar-
tinique auf. Geld verdiente er als Auf-
seher einer Obstplantage und genoss
es, dass Europäer behandelt würden,
»als ob sie so selten wie weiße Amseln
wären«. Und so beschönigend wie
diese Worte sind seine Gemälde von
der karibischen Insel.
Auch auf der Weltausstellung 1889
in Paris begeisterten ihn – neben Buf-
falo Bills »Wild West Show« – beson-
ders die Beiträge zu den französi-
KU LT U R
schen Kolonien. Wie die meisten an-
deren Besucher störte es ihn nicht,
dass in den Pavillons Menschen wie
im Zoo ausgestellt wurden. Tahiti
kam ebenfalls vor, und wie elektri-
siert schrieb er einem Freund, für
­Tahitianer »bedeutet das Leben, zu
singen und Liebe zu machen«. Diese
und andere Formulierungen über-
nahm er aus Broschüren, die den
Franzosen ein Leben in den Kolonien
schmackhaft machen sollten. Tahiti
schien ihm auch als sicherer Ausweg
aus Karriere- und Midlifekrise. Der
Maler war 43 Jahre alt, als er im Som-
mer 1891 – ohne seine Frau und die
fünf Kinder – im Hafen von Papeete
ankam. Und dann fand er nicht ein-
Alber tinum / GNM / SKD, Foto: Elke Estel/Hans-Peter Klut
mal die »Eingeborenenhütten« vor,
die er auf der Weltausstellung bewun-
dert hatte.
Gauguin nannte sich oft einen
»Wilden« und wähnte sich auf der
Seite der Einheimischen, benahm sich
aber nicht besser als andere Europä-
er. Denen galten die Frauen der Insel
als leichte Beute. Die aus Europa ein-
geschleppten, tödlichen Geschlechts-
krankheiten hatten dafür gesorgt,
dass die Bevölkerung innerhalb we-
niger Jahrzehnte auf einen Bruchteil
Gauguin-Gemälde geschrumpft war. Und der Maler? Der
»Parau Api«, 1892 lebte bald mit einem 13 Jahre jungen
Mädchen zusammen. 1893 reiste er
nach Paris, kam zwei Jahre später
nach Tahiti zurück, suchte sich ein
15 Jahre altes Mädchen. Eine gemein-
same Tochter lebte nicht lange, ein
Sohn wurde später – so berichtete
es der SPIEGEL in den Sechzigerjah-
ren – zur Attraktion für Touristen.
Der syphiliskranke Paul Gauguin
war bereits 1903 gestorben, mit 54
Jahren. Und zwar auf einer der Mar-
quesas-Inseln, wohin er geflüchtet
war, nachdem er sich auf Tahiti mit
der Kolonialregierung angelegt hatte,
weil er keine Steuern zahlen wollte.
Trotzdem stützte er das System, in-
dem er Klischees nicht zerstörte, son-
dern noch ausschmückte, und das
übrigens auch mit seinem schwülsti-
gen Reiseroman »Noa Noa«, den sich
die Marketingexperten der französi-
schen Regierung nicht besser hätten
ausdenken können.
Mit seinem für damalige Verhält-
nisse aufregend freien Stil brachte er
die Kunst voran, aber auf andere Wei-
se warf er sie zurück. Natürlich sind
nicht alle Bilder gleich, manche geben
Auf Martinique heute noch Rätsel auf. Aber letztlich
malte er die kolonialerotischen Träu-
verdiente me der Europäer aus, Tahiti als Para-
er Geld als dies für frühe Sextouristen.
Alles in allem kam diese fatale Bot-
Aufseher einer schaft an: Eroberungen lohnen sich.
Obstplantage. Ulrike Knöfel n
Nr. 13 / 26.3.2022 DER SPIEGEL 123

Ericusspitze 1, 20457 Hamburg, Telefon 040 3007-0 · Fax -2246 (Verlag), -2247 (Redaktion) · Mail spiegel@spiegel.de
Impressum
HER AUSGEBER Rudolf Augstein (1923 – 2002)
CHEFREDAKTION Steffen Klusmann ( V. i. S. d. P.),
Dr. Melanie Amann, Thorsten Dörting, Clemens Höges
STR ATEGIE & OPER ATIONS Susanne Amann;
Philipp Löwe, Johanna Röhr, Anne Seith
BL AT TMACHER Judith Horchert, Juliane von
Mittelstaedt, Oliver Trenkamp
NACHRICHTENCHEF Stefan Weigel
MANAGING EDITORS Birger Menke,
Dr. Susanne Weingarten
CREATIVE DEPARTMENT Bente Kirschstein, Judith
Mohr; Elsa Hundertmark
REDAKTIONELLE ENT WICKLUNG Matthias
Streitz; Friederike Freiburg, Maximilian Rau,
Ole Reißmann
CHEFS VOM DIENST Print: Anke Jensen, Jörn
Sucher. Online: Patricia Dreyer, Anselm Waldermann;
Melanie Ahlemeier, Lisa Erdmann, Björn Hengst,
Olaf Kanter, Nicolai Kwasniewski, Jonas Leppin,
Florian Merkel, Malte Müller-Michaelis, Dr. Dominik
Peters, Dr. Jens Radü, Daniel Raecke, Martin Wolf
AUTOREN/REPORTER DER CHEFREDAKTION
Susanne Beyer, Ullrich Fichtner
HAUPTSTADTBÜRO Dirk Kurbjuweit
Leitung: Dr. Melanie Amann, Sebastian Fischer, ­Martin
Knobbe, Philipp Wittrock. Wolf Wiedmann-Schmidt
(Teamleitung Innere Sicherheit). Redaktion: Maik
Baumgärtner, Sophie Garbe, Florian Gathmann, Kevin
Hagen, Milena Hassenkamp, Valerie Höhne, Timo
Lehmann, Veit Medick, Ann-Katrin Müller, Anna
Reimann, Sven Röbel, Jonas Schaible, Sven Scharf,
Christoph Schult, Christian Teevs, S
­ everin Weiland.
Autoren, Reporter: Markus Feldenkirchen, Matthias
Gebauer, Konstantin von Hammerstein, Christoph
Hickmann, Fidelius Schmid. Politik Hamburg: Benjamin
Schulz (Nachrichtenchef); Marc Röhlig, Alwin Schröder
DEUTSCHL AND/PANOR AMA Leitung: Jörg Diehl,
Cordula Meyer, Hendrik Ternieden, Dr. Markus Verbeet,
Simone Salden (stellv.). Redaktion: Birte Bredow, Katrin
Elger, Silke Fokken, Maik Großekathöfer, Hubert Gude,
Kristin Haug, Armin Himmelrath, Philipp Kollenbroich,
Annette Langer, Katrin Langhans, Gunther Latsch,
Roman Lehberger, Benjamin Maack, Peter Maxwill,
Miriam Olbrisch, Christopher Piltz, Alexander Preker,
Ansgar Siemens, Jens Witte, Jean-Pierre Ziegler.
Autoren, Reporter: ­Jürgen Dahlkamp, Annette
Großbongardt, Julia Jüttner, Beate Lakotta, Katja
Thimm, Alfred Weinzierl, Dr. Klaus Wiegrefe.
Berlin: Juliane Löffler, Guido Mingels, Hannes Schrader
WIRTSCHAF T/NE TZWELT Leitung: Markus Brauck,
Yasmin El-Sharif, Judith Horchert (Netzwelt), Isabell
Hülsen, Stefan Kaiser (stellv.). Redaktion: Benjamin
Bidder, Michael Brächer, Florian Diekmann, Kristina
Gnirke, Simon Hage, Dr. Claus Hecking, Henning
Jauernig, Alexander Jung, Dr. Matthias Kaufmann, Nils
Klawitter, Janne Knödler, Matthias Kremp, Alexander
Kühn, Maria Marquart, Martin U. Müller, Anton Rainer,
Stefan Schultz.
Berlin: Patrick Beuth, Simon Book, Markus Dettmer,
Max Hoppenstedt, Michael Kröger, Cornelia
Schmergal, Gerald Traufetter. Autoren, Reporter:
David Böcking, Alexander Neubacher, Christian
Reiermann, Marcel Rosenbach
AUSL AND Leitung: Mathieu von Rohr, Britta
Kollenbroich (stellv.), Katrin Kuntz (stellv.),
Maximilian Popp (stellv.), Christoph Scheuermann
(stellv.), Özlem Topçu (stellv.). Redaktion: Monika
Bolliger, Francesco Collini, Fiona Ehlers, Lena Greiner
(Teamleitung Globale Gesellschaft), Muriel Kalisch,
Steffen Lüdke, Katharina Graça Peters, Jan Petter, Jan
Puhl, Alexandra Rojkov, Anna-Sophie Schneider,
Lina Verschwele. Autoren, Reporter: Marian Blasberg,
Susanne Koelbl, Christoph Reuter.
Berlin: Julia Amalia Heyer, Aleksandar Sarovic
WISSEN Leitung: Michail Hengstenberg, Olaf
Stampf, Kurt Stukenberg. Redaktion: Dr. Philip Bethge,
Marco Evers, Johann Grolle, Dr. Veronika Hackenbroch,
Arvid Kaiser, Viola Kiel, Guido Kleinhubbert, Julia
Koch, Julia Köppe, Julia Merlot, Jörg Römer, Nils-Viktor
Sorge (Teamleitung Mobilität), Felix Wadewitz.
Autoren, Reporter: Rafaela von Bredow, Christoph Seidler.
Berlin: Susanne Götze, Kerstin Kullmann, Hilmar
Schmundt, Frank Thadeusz. Autor: Jörg Blech
KULTUR Leitung: Sebastian Hammelehle,
Stefan Kuzmany, Eva Thöne, Laura Backes (stellv.).
Redaktion: Felix Bayer, Tobias Becker, Christian
Buß, Xaver von Cranach, Nora Gantenbrink,
Oliver Kaever, Ulrike Knöfel, Carola Padtberg, Jurek
Skrobala, Katharina Stegelmann, Claudia Voigt.
Autoren, ­Reporter: Lothar Gorris, Wolfgang Höbel.
Berlin: Lars-Olav Beier, Elisa von Hof, Philipp Oehmke,
Hannah Pilarczyk, Tobias Rapp. Autoren, Reporter:
Andreas Borcholte, Elke Schmitter
REPORTER Leitung: Özlem Gezer, Hauke Goos
(stellv.), Britta Stuff (stellv.). Redaktion: Barbara
Hardinghaus, Timofey Neshitov, Dialika Neufeld,
Jonathan Stock, Antje Windmann. Autoren, Reporter:
Uwe Buse, Marc Hujer, Frauke Hunfeld, Alexander
Osang, Alexander Smoltczyk, ­Barbara Supp
USA: DER SPIEGEL (USPS no 01544520) is published weekly by SPIEGEL VERLAG. Known Office of Publication: Data Media (A division of Cover-All Computer Services Corp.), 2221 Kenmore
Avenue, Suite 106, Buffalo, NY 14207-1306. Periodicals postage is paid at Buffalo, NY 14205, Postmaster: Send address changes to DER SPIEGEL, Data Media, P.O. Box 155, Buffalo. NY 14205-
0155, e-mail: service@roltek.com, toll free: +1-877-776-5835; Kanada: SUNRISE NEWS, 47 Silver Shadow Path, Toronto, ON, M9C 4Y2, Tel +1 647-219-5205, e-mail: sunriseorders@bell.net
124 DER SPIEGEL Nr. 13 / 26.3.2022
SPORT Leitung: Udo Ludwig, Lukas Rilke,
Jörn Meyn (stellv.). Redaktion: Peter Ahrens, Anne
Armbrecht, Matthias Fiedler, Michael Fröhlingsdorf,
Jan Göbel, Benjamin Knaack, Marcus Krämer,
Danial Montazeri, Thilo Neumann, Gerhard Pfeil
INVESTIGATION Teamleitung: Rafael Buschmann;
Sven Becker, Roman Höfner, Theresa Locker, Nicola
Naber, Sara Wess, Christoph Winterbach
Koordination SPIEGEL TV : Thomas Heise
MEINUNG & DEBAT TE Anna Clauß, Lothar Gorris,
Stefan Kuzmany
LEBEN Leitung: Anke Dürr, Frauke Lüpke-Narberhaus,
Janko Tietz. Redaktion: Irene Berres, Antje Blinda
(Teamleitung Reise), Franziska Bulban, Markus
Deggerich, Maren Keller, Heike Klovert, Nike Laurenz,
Dr. Heike Le Ker, Eva Lehnen, Katherine Rydlink,
Sandra Schulz, Julia Stanek, Nina Weber. Autoren:
Enrico Ippolito, Jule Lutteroth, Marianne Wellershoff
JOB & K ARRIERE (BEREITGESTELLT VON
MANAGER MAGAZIN NEW MEDIA) Leitung:
Helene Endres. Redaktion: Tanya Falenczyk, Helene
Flachsenberg, Florian Gontek, Katharina Hölter,
Maren Hoffmann, Sebastian Maas, Sophia Schirmer
(Teamleitung Start), Markus Sutera, Verena Töpper
GESCHICHTE Leitung: Jochen Leffers, Dr. Eva-Maria
Schnurr. Redaktion: Dr. Felix Bohr, Solveig Grothe,
Christoph Gunkel, Dr. Katja Iken, Dr. Danny Kringiel,
Frank Patalong, Martin Pfaffenzeller
DEIN SPIEGEL Leitung: Bettina Stiebel.
Redaktion: Antonia Bauer, Claudia Beckschebe,
­Alexandra Klaußner, Marco Wedig
SCHLUSSREDAKTION Christian Albrecht, Gartred
Alfeis, Gesine Block, Regine Brandt, Lutz Diedrichs,
Ursula Junger, Birte Kaiser, Dörte Karsten, Sylke Kruse,
Stefan Moos, Sandra Pietsch, Fred Schlotterbeck,
Sebastian Schulin, Sandra Waege
PRODUKTION Leitung: Petra Thormann; Kathrin
Beyer, Michele Bruno, Sonja Friedmann, Linda
Grimmecke, Britta Romberg, Martina Treumann,
Katrin Zabel
BILDREDAKTION Leitung: Mascha Zuder, Jose
Blanco (stellv.), Mareile Mack (stellv.); Claudia Apel,
Tinka Dietz, Sabine Döttling, Torsten Feldstein,
Philine Gebhardt, Thorsten Gerke, Niklas Hausser,
Daniel Hofmann, Andrea Huss, Rosa Kaiser, Jan
Kappelmann, Petra Konopka, Matthias Krug, Charlotte
Lensing, Theresa Lettner, Nasser Manouchehri,
Parvin Nazemi, Nicole Neumann, Daniel Nide, Peer
Peters, Jens Ressing, Oliver Schmitt, Ireneus
Schubial, Erik Seemann, ­Maxim Sergienko, Martin
Trilk, Anke Wellnitz
Mail: foto@spiegel.de
SPIEGEL Foto USA: Susan Wirth, Tel. +1 917 3998184
L AYOUT Leitung: Nils Küppers, Dagmar Nothjung,
Reinhilde Wurst; Michael Abke, Lisa Debacher, Lynn
Dohrmann, Claudia Franke, Bettina Fuhrmann, Ralf
Geilhufe, Linna Grage, Fabian Greve, Louise Jessen,
Jens Kuppi, Annika Loebel, Barbara Rödiger
TITELBILD Teamleitung: Johannes ­Unselt;
Suze Barrett, Alexandra Grünig, Pia Pritzel
GR AFIK & INTER ACTIVE Leitung: Ferdinand
Kuchlmayr, Dr. Matthias Stahl (stellv.); Cornelia
Baumermann, Alexander Epp, Guido Grigat, Thomas
Hammer, Max Heber, Frank Kalinowski, Anna-Lena
Kornfeld, Chris Kurt, Niklas Marienhagen, Aida
Marquez Gonzales, Gernot Matzke, Lina Moreno, Klaas
Neumann, Michael Niestedt, Dawood Ohdah, Bernhard
Riedmann, Hanz Sayami, Alexander Trempler
DESIGN/UX Katja Braun, Anna van Hove
KORREKTOR AT Sebastian Hofer
TEXTPRODUCING Leitung: Helke Grusdas;
Christoph Brüggemeier, Angela Ölscher, Gesche Sager,
Stefan Schütt, Holger Uhlig, Valérie Wagner
DATENJOURNALISMUS Leitung: Marcel Pauly;
Holger Dambeck, Patrick Stotz, Achim Tack
SOCIAL MEDIA & LESERDIALOG Leitung: Ayla
Kiran, Angela Gruber (stellv.). Redaktion: Kai Bonte
(Forum), Dennis Deuermeier, Ariane Fries (Teamleitung
Community), Charlotte Klein, Petra Maier, Robert
Schlösser
SEO Teamleitung: Insa Winter; Alexandra Knape,
Bastian Midasch, Heiko Stammel, Hanna Zobel
VIDEO Leitung: Frauke Böger, Anne Martin (stellv.).
Redaktion: Thilo Adam, Benjamin Braden, Sven
Christian (Leitung Technik), Andreas Evelt, Birgit
Großekathöfer, Janita Hämäläinen, Martin Jäschke,
Heike Janssen, Marco Kasang, Carolin Katschak,
Eckhard Klein, Jonathan Miske, Fabian ­Pieper, Rachelle
Pouplier, Dr. Isabella Reichert, Leonie Voss, Christian
Weber, Katharina Zingerle
CHEFS VOM DIENST BEWEGTBILD Bernd Czaya,
Dirk Schulze, Martin Sümening
AUDIO Leitung: Sandra Sperber, Yasemin Yüksel, Olaf
Heuser (Chef vom Dienst). Redaktion: Imre Balzer,
Adrian Breda, Philipp Fackler, Robert Hauspurg, Lenne
Kaffka, Marius Mestermann, Sebastian Spallek, Regina
Steffens, Martin Vornweg-Brückner
Ein Impressum mit dem Verzeichnis der Namenskürzel aller Redakteure finden Sie unter www.spiegel.de/kuerzel
REDAKTIONSVERTRE TUNGEN
DEUTSCHL AND
BERLIN Alexanderufer 5, 10117 Berlin;
Deutsche Politik, Wirtschaft Tel. 030 886688-100;
Deutschland, Wissenschaft, Kultur, Gesellschaft
Tel. 030 886688-200
DRESDEN Steffen Winter, Wallgäßchen 4,
01097 Dresden, Tel. 0351 26620-0
DÜSSELDORF Markus Böhm, Lukas Eberle, Tobias
Großekemper, Jägerhofstraße 19-20, 40479 Düsseldorf,
Tel. 0211 86679-01
FR ANKFURT AM MAIN Matthias Bartsch,
Tim Bartz, Lisa Duhm, Fellnerstraße 7-9,
60322 Frankfurt am Main, Tel. 069 9712680
K ARLSRUHE Dietmar Hipp, Waldstraße 36,
76133 Karlsruhe, Tel. 0721 22737
LEIPZIG Peter Maxwill, Postfach 310315,
04162 Leipzig
MÜNCHEN Jan Friedmann
(Koordination Nachrichten), Martin Hesse, Thomas
Schulz, Rosental 10, 80331 München, Tel. 089 4545950
REDAKTIONSVERTRE TUNGEN/
KORRESPONDENTENBÜROS AUSL AND
BANGALORE Laura Höflinger
BANGKOK Maria Stöhr
BRÜSSEL Markus Becker (Büroleitung), Ralf
Neukirch (Reporter Europapolitik), Michael Sauga
(Autor), Rue Le Titien 28, 1000 Brüssel,
Tel. +32 2 2306108, rv.bruessel@spiegel.de
K APSTADT Fritz Schaap, P. O. Box 15107,
Vlaeberg 8018, Cape Town, South Africa
LONDON Jörg Schindler
MEXIKO-STADT Jens Glüsing,
Tel. +52 55 56630526
MOSK AU Christian Esch, Christina Hebel, ­Glasowskij
Pereulok Haus 7, Office 6, 119002 Moskau,
Tel. +7 495 3637623
NAIROBI Heiner Hoffmann, Tel. +254 111 341478
NEW YORK Marc Pitzke, Bernhard Zand
PARIS Britta Sandberg, Tel. +33 158 625120
PEKING Georg Fahrion
ROM Frank Hornig, DER SPIEGEL, c/o Stampa
Estera, Via dell’Umiltà 83/C, 00187 Rom
SAN FR ANCISCO Alexander Demling
SAO PAULO Nicola Abé
SYDNEY Anna-Lena Abbott, Johannes Korge
TAHITI/FR ANZÖSISCH-POLYNESIEN
Charlene Optensteinen
TEL AVIV P. O. Box 8387, Tel Aviv-Jaffa 6803466,
Israel
WARSCHAU Tel. +48 22 6179295
WASHINGTON Roland Nelles, René Pfister,
1202 National Press Building, Washington, D. C. 20045,
Tel. +1 202 3475222
WIEN Walter Mayr
STÄNDIGE FREIE AUTOREN Giorgos Christides,
Arno Frank, Oliver Das Gupta, Jochen-Martin Gutsch,
Leo Klimm, Jasmin Lörchner, Juan Moreno, Max
Polonyi, Wiebke Ramm, Anja Rützel
DOKUMENTATION Leitung: Cordelia Freiwald,
Kurt Jansson; Zahra Akhgar, Nikolai Antoniadis,
Dr. Susmita Arp, Lars Böhm, Eva Bräth, Viola B ­ roecker,
Dr. Heiko Buschke, Almut Cieschinger, J­ ohannes
Eltzschig, Klaus Falkenberg, Catrin Fandja, Dr. Matthias
Fett, Janine Große, Imko Haan, Thorsten Hapke,
Susanne Heitker, Carsten Hellberg, Stephanie
Hoffmann, Bertolt Hunger, Stefanie Jockers, Michael
Jürgens, Tobias Kaiser, Renate Kemper-Gussek, Ulrich
Klötzer, Anna Köster, Ines Köster, Mara Küpper, Peter
Lakemeier, Julia Lange, Rainer Lübbert, Sonja Maaß,
Nadine Markwaldt, Dr. Andreas Meyhoff, Gerhard
Minich, Cornelia Moormann, Tobias Mulot, Claudia
Niesen, Sandra Öfner, Ulrike Preuß, Axel Rentsch,
Thomas Riedel, Friederike Röhreke, Andrea Sauerbier,
Marko Scharlow, Mirjam Schlossarek, Dr. Regina
Schlüter-Ahrens, Mario Schmidt, Andrea Schumann-
Eckert, Anna Schwarz, Ulla Siegenthaler, Meike Stapf,
Tuisko Steinhoff, Dr. Claudia Stodte, Rainer Szimm,
Dr. Marc Theodor, Andrea Tholl, Nina Ulrich,
Peter Wahle, Dr. Charlotte Weichert, Peter Wetter,
Karl-Henning Windelbandt, Anika Zeller, Malte Zeller
NACHRICHTENDIENSTE AFP, AP, dpa,
Los Angeles Times/Washington Post, New York Times,
Reuters, sid
SPIEGEL-VERL AG RUDOLF AUGSTEIN
GMBH & CO. KG
Anzeigen: Hannes Engler
Gültige Anzeigenpreisliste Nr. 77 vom 1. Januar 2022
Mediaunterlagen und Tarife: www.spiegel.media
Vertrieb: Torben Sieb
Herstellung: Silke Kassuba
GESCHÄF TSFÜHRUNG Thomas Hass
(Vorsitzender), Stefan Ottlitz
INTERNE T www.spiegel.de
T WIT TER @derspiegel
FACEBOOK facebook.com/derspiegel
Service
Leserbriefe
SPIEGEL-Verlag, Ericusspitze 1, 20457 Hamburg,
www.spiegel.de/leserbriefe, Fax: 040 3007-2966,
Mail: leserbriefe@spiegel.de
Vorschläge für die Rubrik »Hohlspiegel« nehmen wir auch
gern per Mail entgegen: hohlspiegel@spiegel.de
Hinweise für Informanten
Falls Sie dem SPIEGEL vertrauliche Dokumente und Informa-
tionen zukommen lassen wollen, stehen Ihnen folgende
Wege zur Verfügung: Post: DER SPIEGEL , c/o Investigativ,
Ericusspitze 1, 20457 Hamburg; Telefon: 040 3007-0,
Stichwort »Investigativ«; Mail (Kontakt über Website):
www.spiegel.de/investigativ. Unter dieser Adresse finden Sie auch
eine Anleitung, wie Sie Ihre Informationenoder Dokumente
durch eine PGP-Verschlüsselung geschützt an uns richten
können. Der dazugehörende Fingerprint lautet:
6177 6456 98CE 38EF 21DE AAAA AD69 75A1 27FF 8ADC
Ombudsstelle
Der SPIEGEL hat für Hinweise zu möglichen Unregelmäßig-
keiten in der Berichterstattung eine Anlaufstelle eingerichtet:
ombudsstelle@spiegel.de. Sollten Sie als Hinweisgeber
dem SPIEGEL gegenüber anonym bleiben wollen, schreiben
Sie bitte an den Rechtsanwalt Tilmann Kruse unter
hinweisgeber-spiegel@bmz-recht.de
Redaktioneller Leserservice
Telefon: 040 3007-3540 Fax: 040 3007-2966
Mail: leserservice@spiegel.de
Nachdrucke in Medien aller Art
Lizenzen für Texte, Fotos, Grafiken oder Videos
Kontakt, Beratung: www.gruppe.spiegel.de/syndication
und Bestellung: syndication@spiegel.de,
Tel.: 040 3007-3540 für Deutschland, Österreich, Schweiz.
Für alle anderen Länder: The New York Times Licensing,
Mail: daschn@nytimes.com, Telefon: +1 212 556-1510
ISSN 0038-7452
Nachbestellungen SPIEGEL -Ausgaben der letzten Jahre
sowie alle Ausgaben von SPIEGEL GESCHICHTE
und SPIEGEL WISSEN sind unter amazon.de/spiegel
innerhalb Deutschlands nachbestellbar.
Historische Ausgaben Historische Magazine Bonn,
www.spiegel-antiquariat.de, Telefon: 0228 9296984
Abonnement für Blinde Audioversion:
Deutsche Blindenstudienanstalt e.V., Telefon: 06421 606265;
elektronische Version: Frankfurter Stiftung für Blinde,
Telefon: 069 9551240
Abonnementspreise
Inland: 52 Ausgaben € 291,20, Studenten Inland: 52 Ausgaben
€ 197,60, Auslandspreise unter www.spiegel.de/auslandsabo,
Mengenpreise unter abo.spiegel.de/mengenpreise
Abonnentenservice Persönlich erreichbar
Mo.–Fr. 8.00–19.00 Uhr, Sa. 10.00–18.00 Uhr
SPIEGEL -Verlag, Abonnenten-Service, 20637 Hamburg
Telefon: 040 3007-2700 Fax: 040 3007-3070
Mail: aboservice@spiegel.de
Abonnementsbestellung
bitte ausschneiden und im Briefumschlag senden an:
SPIEGEL-Verlag, Abonnenten-Service, 20637 Hamburg –
oder per Fax: 040 3007-3070, www.spiegel.de/abo
Ich bestelle den SPIEGEL
i für € 5,60 pro gedruckte Ausgabe
i für € 0,70 pro digitale Ausgabe (der Anteil für das
E-Paper beträgt € 0,69) zusätzlich zur gedruckten Ausgabe.
Der Bezug ist zur nächsterreichbaren Ausgabe kündbar.
Alle Preise inkl. MwSt. und Versand. Das Angebot gilt nur
in Deutschland.
Bitte liefern Sie den SPIEGEL an:
Name, Vorname des neuen Abonnenten
Straße, Hausnummer oder Postfach
PLZ, Ort
Mail (notwendig, falls digitaler SPIEGEL erwünscht)
Ich zahle nach Erhalt der Rechnung. Hinweise zu AGB,
Datenschutz und Widerrufsrecht finde ich unter
www.spiegel.de/agb
Datum, Unterschrift des neuen Abonnenten
SP-IMPR, SD-IMPR (Upgrade)
 Boris Romantschenko, 96
NACHRUFE Vier Konzentrationslager hat
Boris Timofejewitsch Roman­
tschenko überlebt, aber nicht
den russischen Angriff auf die
Ukraine. Am 12. April 2015
sprach Romantschenko auf dem
ehemaligen Appellplatz des
KZ Buchenwald das Gelöbnis
der Überlebenden in russischer
Sprache: »Der Aufbau einer
neuen Welt des Friedens und
der Freiheit ist unser Ideal!«
Aus der nordostukrainischen
Region Sumy war er 1942 nach
Dortmund verschleppt worden,
wo er unter Tage Zwangsarbeit
leisten musste. Er versuchte zu
fliehen, wurde gefasst und kam
im Januar 1943 nach Buchen­
wald. Weitere Stationen waren
Peenemünde, wo er an der
V2-Rakete arbeiten musste, und
die KZ Mittelbau-Dora und
Bergen-Belsen. Bei seiner Be­
freiung wog er nur 34 Kilo­
gramm. Romantschenko enga­
Chris Usher / Apix
gierte sich für das Gedenken an
die NS-Verbrechen, er war einer
der Vizepräsidenten des Inter­
nationalen Komitees Buchen­
wald-Dora und Kommandos.
Madeleine Albright, 84 Zuletzt wohnte er im achten
Sie nannte es »Broschendiplomatie«: Mit auffälligem Schmuck si­­ Stock eines Gebäudes in Char­
gnalisierte sie ihrem Gegenüber stets mehr als Stil. Im Irak, wo sie kiw, das am 18. März von einem
als Schlange verhöhnt wurde, trug sie eine Schlange; für die Rus­ Geschoss getroffen wurde.
sen, die einen Raum im State Department verwanzt hatten, trug sie
eine Wanze; und bei einem Treffen mit Palästinenserchef Jassir
Arafat steckte sie sich eine Wespe an, denn Wespen ­stechen, und
»ich wollte ihm eine spitze Botschaft übermitteln«. Mit brüskem
Charme vertrat die erste Frau an der Spitze des US-Außenministe­
riums die Doktrin von einem für die Welt »unverzicht­baren« Ame­
rika – nur um zu merken, dass die Welt immer mehr auf die Hybris
photo2000 / IMAGO
der USA verzichten konnte und wollte. Madeleine Albright schrieb
Weltgeschichte im Jetlag. Denn nur persönliches Klinkenputzen, so
ihr Glaube, könnte Kritiker umstimmen. Im Namen von US-Präsi­
dent Bill Clinton versuchte sie, weltweit Krisen zu managen, in
­Somalia, Ruanda, Haiti, Nordirland, Bosnien und Herzegowina
­sowie im Kosovo, meistens vor Ort, doch selten mit nachhaltigem ­ eine Wohnung brannte aus.
S lich beteiligt am Ausbau eines
Erfolg, was mitunter, aber nicht immer an ihr lag. Mittendrin fand »Unsägliches Verbrechen.
sie ­heraus, dass sie einer jüdischen Familie entstammte, was diese Überlebte Hitler, ermordet von
aber verheimlicht hatte. Albright wurde in Prag geboren, als Marie Putin«, twitterte der ukrai­
Jana Körbelová. Aus Angst vor den Nazis flohen die Eltern nach nische Außenminister Dmytro
London, konvertierten 1941 zum Katholizismus, ließen ihre drei Kuleba. Zum Gedenken an
Kinder taufen und gingen später in die USA. 26 Angehörige starben ­Boris Romantschenko erhoben
im Holocaust, Albright erfuhr das erst nach Jahrzehnten. Dieser sich die Mitglieder des Deut­
Lebenslauf nährte eine Karriere, die geprägt war von historischen schen Bundestags am Dienstag
Feindbildern und dem Führungsanspruch der Wahlheimat USA. zu einer Schweigeminute. FEB
Amerikas Aufgabe sei es, »den Aufstieg des Bösen« in der Welt
zu verhindern. 1988 lernte sie Bill Clinton kennen, der sie dann Peter Stolle, 80
als Präsident zur Uno-Botschafterin machte und 1997 zur Außen­ Er gehörte zu jenen SPIEGEL -
ministerin. Damals plädierte Albright für die Erweiterung der Redakteuren, denen die Spra­
Nato durch »Kooperation« mit Ex-Ostblockstaaten – darunter die che und die Kunststücke, die
­Ukraine. Zu einem Gipfeltreffen von Clinton und Putin erschien man mit ihr anstellen kann, al­
Albright im Mai 2000 mit den drei sprichwörtlichen Affen, die les und der Respekt vor Auto­
nichts hören, sehen und sagen, als Brosche. Warum Affen, fragte ritäten wenig bedeuteten. Von
Putin sie. »Wegen Ihrer Tschetschenienpolitik«, sagte sie eiskalt. den »Lübecker Nachrichten«
Madeleine Albright starb am 23. März in Washington. PIT kam er 1969 zum Hamburger
Nachrichten-Magazin. Durch
die damals bei Anfängern übli­
chen unerbittlichen Redigaturen
der Ressortleiter gestählt, er­
reichte Peter Stolle einen Grad
sprach­licher Finesse, der selbst
im SPIEGEL selten war. Fernseh­
themen waren zunächst seine
Domäne. Einen Nachrichten­
sprecher, der eine Reisesendung
– etwas unbeholfen – moderier­
te, nannte er einen »Globetrot­
tel«. Eine Geschichte über die
ZDF-»Schwarzwaldklinik« er­
schien mit der Zeile »Romanze
in Mull«. Später verlegte sich
Stolle auf espritvolle SPIEGEL -
Gespräche. Er wurde aber im­
mer dann wieder zum Schrei­
ben verpflichtet, wenn es etwas
durch den Kakao zu ziehen gab.
»Die Luft rauslassen« nannte
er das. Kaum jemand konnte es
eleganter. Peter Stolle starb
am 18. März in Hamburg. KRO​
Siegfried Steiger, 92
Der Schmerz über den Verlust
seines Sohnes ließ Siegfried
Steiger zum Pionier des deut­
schen Rettungswesens werden.
Im Mai 1969 hatte ein Auto den
achtjährigen Björn in Winnen­
den bei Stuttgart angefahren. Es
dauerte knapp eine Stunde, bis
der Krankenwagen kam, Björn
starb auf dem Weg ins Kranken­
haus. Damals bestimmte bei
Unfällen oft der Zufall über
­Leben und Tod. Bundeseinheit­
liche Notrufnummern gab es
nicht. Sanitäter hörten mitunter
den Polizeifunk ab, um Unfall­
orte in Erfahrung zu bringen.
Der 1929 in Sachsen geborene
Ingenieur Steiger gründete mit
seiner Frau Ute die »Björn Stei­
ger Stiftung«. Sie war maßgeb­
Netzes von Notrufsäulen und
der Schaffung der Notrufnum­
mern 110 und 112. Das Ehepaar
rettete Zehntausenden Unfall­
opfern das Leben. Siegfried
Steiger starb am 17. März in
Winnenden, wenige Wochen
nach seiner Frau Ute. BHR
Franziska Kraufmann / picture alliance / dpa
Nr. 13 / 26.3.2022 DER SPIEGEL 125
 PERSONALIEN

Die Tücken
eines Hits
Der Rockmusiker Bryan Adams,
62, war etwas enttäuscht,
als er den Kevin-Costner-Film
»Robin Hood – König der
­Diebe« (1991) sah, weil sein Song
»(Everything I Do) I Do It for
You« nur im Abspann zu hören
war. »Er kann ihnen ja nicht
­besonders gefallen haben, wenn
sie ihn ans Ende gepackt ha-
ben«, habe er zu seiner Freun-
din gesagt, erzählte er nun dem
»Guardian«. Doch die Single
wurde so erfolgreich, dass seine
damalige Plattenfirma überlegt
habe, den Verkauf zu stoppen.
Sie wollte die Aufmerksamkeit
auf das gesamte Album richten.
Am Ende verkauften sich
die Single und auch das Album
»Waking Up the Neighbours«
millionenfach. »Es ist völlig un-
möglich, einen solchen Hit zu
wiederholen«, so Adams. Aber
Druck habe deshalb nicht auf
ihm gelastet. Der Kanadier wird
im April mit seinem neuen
­Album »So Happy It Hurts« auf
Tour gehen und beantwortete
nun im »Guardian« L ­ eserfragen.
Das seltsamste Konzert habe er
in der Türkei gegeben, erinnert
er sich. In den ersten 20 Reihen

Br yan Adams / Camera Press / ddp

hätten nur Lokalpolitiker
in Abendgarderobe gesessen.
»Das war ziemlich surreal.
­Hinter ihnen war die schreiende
Menge.« Auch verriet Adams,
wie er seine Stimme fit hält:
mit Tee. LOB

Guter Stern
Die französische Starköchin
­Dominique Crenn, 56, glaubt,
dass sie der Liebe ihrer Adoptiv-
eltern viel verdankt. Als bislang
einzige Frau wurde sie in den
USA mit drei Michelin-Sternen
ausgezeichnet. Dabei schien sie
Frederic Neema / laif
ten wurde sie von ihrer Mutter
verlassen und wenige Zeit
­später von einem Paar aus der
Bretagne adoptiert. Sie hätte
es nie so weit bringen können,
wäre sie im Heim aufgewach-
sen, ohne Halt und wärmende
Liebe, erzählt sie. Ihre Adoptiv-
eltern hätten ihre positive Le-
übernehmen«. Crenn wurde
1997 in Jakarta Chefköchin und
gründete in San Francisco ihr
eigenes Restaurant. Sie habe
ihre biologische Mutter inzwi-
schen ausfindig gemacht, wolle
deren Leben aber nicht durch
eine Kontaktaufnahme durch­
einanderbringen. »Es kommt

als Kind keine guten Voraus­ benseinstellung stets gefördert. nicht darauf an, woher man
setzungen zu haben, erzählt sie Ihrer Meinung nach ist es auch kommt«, so Crenn. »Entschei-
im Interview mit der Zeitung in der Spitzengastronomie Zeit, dend ist, was man aus seinem
»Le Monde«. Mit sechs Mona- dass »Frauen das Kommando Leben machen möchte.« PE

126 DER SPIEGEL Nr. 13 / 26.3.2022

 Nerv getroffen
Die Schauspielerin und Re­
gisseurin Karoline Herfurth, 37,
musste den Start ihres
weibliche Besetzung funktio-
niert.« Die Komödie handelt
von Frauen unterschiedlichen
Alters, die mit Erwartungsdruck
und Optimierungswahn zu
Betreutes Filmen
Hollywoodregisseur Mike Mills,
56, ist überzeugt, dass ihm
eine ausdauernde psychothera-

Jay L. Clendenin / Los Angeles Times / Contour RA by Getty Images

­En­semblefilms »Wunderschön«
wegen der Pandemie mehrfach
verschieben, bis er Anfang
­Februar schließlich anlaufen
konnte. Nun ist er mit über
1,3 Millionen Zuschauern die
umsatzstärkste deutsche Pro-
duktion, die seit dem ersten
Shutdown im März 2020 ins
Kino gekommen ist. Sie habe
nicht »zu träumen gewagt«, dies
in Pandemiezeiten zu schaffen,
so Herfurth zum SPIEGEL . »Es
freut mich zu sehen, wie sehr
die Menschen wieder ins Kino
wollen und wie gut deutsches
Kino mit dem Fokus auf eine
Mathias Bothor / Warner Bros.
kämpfen haben. Herfurth spielt
neben Martina Gedeck und
Emilia Schüle eine der Haupt-
rollen. Der Film habe ein
­Thema, das viele Menschen be-
schäftige, ist Herfurth über-
zeugt: »Die Fragen nach der
eigenen Schönheit, dem eigenen
Selbstwertgefühl treiben uns
alle immer wieder neu um. Der
Film trifft einen generationen-
übergreifenden Nerv.« »Wun-
derschön« zeige aber auch, dass
es sich lohne, »das weibliche
Publikum ernst zu nehmen und
abzuholen«. Das passiere im
Kino immer noch zu selten. LOB
peutische Betreuung hilft,
ein besserer Künstler zu sein.
»Es verschafft mir gedankliche
Klarheit, mit meinem Thera-
peuten zu reden«, sagt Mills.
Schließlich erzähle er in seinen
Filmen fast immer von Dingen,
die er selbst so ähnlich erlebt
habe. Exakt sein halbes Leben
gehe er bereits zum Therapeu-
ten, mit 28 habe er angefangen.
»Ich kann dadurch selbst besser
zuhören und besser beobach-
ten«, glaubt Mills. In seinem
jüngsten, gerade angelaufenen
Film »Come On, Come On« dern ein Kinomensch. Mein
spielt Joaquin Phoenix einen eigenes Erleben ist nur die
eigenbrötlerischen Radiojour- Saat. Damit sie aufgeht, brau-
nalisten, der ein paar Wochen che ich Beistand.« Mills hat
auf seinen neunjährigen Neffen ­bereits Filme über seinen Vater
aufpassen muss; das Kind und (»Beginners«, 2010) und seine
der Erwachsene diskutieren Mutter (»Jahrhundertfrauen«,
die großen Fragen des Lebens. 2016) gedreht. Lange habe er
Laut Mills, der seit 2009 mit der darunter gelitten, nur langsam
Künstlerin und Regiekollegin voranzukommen bei der Arbeit.
Miranda July verheiratet ist, »Irgendwann habe ich begrif-
­inspirierten ihn Gespräche mit fen, dass die Menschheit ganz
dem gemeinsamen Sohn Hoo- sicher nicht dauernd noch
per, Jahrgang 2012, zum Schrei- mehr Filme braucht. Auch nicht

ben des Drehbuchs. Dass sein
Film nun viele Menschen auf
der ganzen Welt berühre, habe
damit zu tun, dass er im Dialog
mit einem Fachmann sei. »Ich
bin selbst kein Psychologe, son-
von mir.« Er habe gar keinen
Grund, über seinen Output
­deprimiert zu sein. Heute sehe
er das ein, »aber es war harte
Arbeit für mich und meinen
Therapeuten«. HÖB

Mit Klassik zum mer« rasend schnell über ihre

TikTok-Star
Die Violinistin Esther Abrami,
25, hat eine Marktlücke ent-
deckt. Die gebürtige Französin,
die am Royal College of Music
in London und am Birmingham
Conservatoire studierte, macht
Klassik auf TikTok populär.
Längst entscheidet die Video-
plattform darüber, welche Hits
in den Charts aufsteigen. Wird
das Fragment eines Songs
in dem sozialen Netzwerk tau-
sendfach geteilt, etwa als Teil
einer sogenannten Challenge,
läuft es kurze Zeit später im
­Radio oder wird auf Spotify ge-
streamt. TikTok ist für die Pop-
Geige oder mixt »River Flows
in You«, eine Komposition
des südkoreanischen Pianisten
Yiruma, mit Britney Spears’
»Toxic« auf dem Instrument.
Als sie zum ersten Mal eine
Violine hielt, habe sie gewusst,
dass sie Musikerin werden
­wolle, erzählte Abrami in ihrem
Video-Podcast. »Ich hatte nie
einen Plan B.« Nun beweist sie,
dass auch Vivaldi, Clara Schu-
mann und Beethoven zum vira-
len Trend taugen. Sie inszeniert
Klassik massentauglich – und
nebenbei auch sich selbst. Ob
sie damit tatsächlich Jugend­
liche dauerhaft für das Genre
begeistern kann, bleibt abzu-
Charlotte Ellis / Sony Music

und Hip-Hop-Industrie zum warten. Ihre Videos erzielten

Trendlabor geworden. Nun bril-
liert Abrami auf der Plattform
mit knalligen Interpretationen
bekannter Stücke. So treibt sie
ihren Bogen zu Vivaldis »Som-
jedenfalls Hunderttausende
Klicks und erregten die
Aufmerksamkeit eines Platten­
labels. In diesen Tagen
erscheint ihr Debütalbum. EVH

Nr. 13 / 26.3.2022 DER SPIEGEL 127

BRIEFE
Dies ist kein Film!
Nr. 12/2022  Titel: Die Unbeugsamen
Das aktuelle Cover spricht mir
bildlich aus der Seele. Für mich
sind das Helden, die ums Über-
leben ihres Landes, um ihre Ehre
und ihre Freiheit kämpfen. Dan-
ke auch, dass der SPIEGEL klar
und kritisch über Putins Politik
berichtet. Es gibt zu viele »Putin-
Versteher« – auch in unserer Ge-
sellschaft –, die selbst für Krieg,
Unterdrückung und Vertreibung
von Millionen Kindern und Frau-
en aus ihrer Heimat noch einen
Rechtfertigungsgrund finden. Das
ist erbärmlich!
Marc Straube, Potsdam
Ohne den Respekt gegenüber den
ukrainischen Widerständlern zu
mindern, hat mich dennoch Ihr
Titelbild unangenehm berührt.
Ihre martialische, heroische Dar-
stellung in Hollywood-Rambo-
Manier verleiht den furchtbaren
kriegerischen Handlungen, dem
Sterben und Leiden vieler Men-
schen einen verherrlichenden,
kriegspielerischen Aspekt und
bringt meines Erachtens die
Schrecken auf ein geschmacklo-
ses Boulevardniveau.
Werner Wulf, Hamburg
Putin sollte schon lange als Kriegs­
verbrecher angeklagt werden.
Und der Ukraine muss mit allen
Mitteln, die nicht zu noch mehr
Eskalation führen, geholfen wer-
128 DER SPIEGEL Nr. 13 / 26.3.2022
den. Aber das allgemeine unkri-
tische Hochjubeln von Herrn Se-
lenskyj geht mir gehörig auf den
Geist. Er verheizt sein Volk und
sein Land mit Durchhalteparolen,
anstatt eine Alternative zu su-
chen, die noch etwas übrig lässt
von Menschen und Städten. Die
unaufhörliche Forderung nach
mehr Waffen und die Versuche,
andere Länder in den Krieg zu
ziehen, finde ich ebenso unerträg-
lich wie den an amerikanische
Heldenfilme erinnernden Titel
»Die Unbeugsamen«.
Gunther Weckherlin, München
Dass das Titelbild an ein Kino-
plakat für einen Blockbuster er-
innert, ist sicherlich gewollt. Und
bestimmt bin ich nicht der Ein-
zige, der sich daran stößt. Aber
auch wenn wir uns wünschen,
dass bald der Abspann über die
Leinwand flimmert und wir uns
von den Kinosesseln erheben
können: Dies ist kein Film! Des-
sen sollte sich auch der SPIEGEL
bei der Gestaltung des Titelbildes
bewusst sein.
Christian Bartels, Gnadau (Sachs.-Anh.)
Der zu Beginn seiner Amtszeit
von vielen unterschätzte Wolo-
dymyr Selenskyj hat sich für sein
Land in Kenntnis seiner Verant-
wortung mächtig ins Zeug gelegt.
Er zeigt Heldenmut und vermit-
telt seinen Landsleuten Zuver-
sicht, auch einem übermächtigen
Gegner Paroli bieten zu können.
Er macht sich zum Grundsatz:
Wer kämpft, kann verlieren, wer
nicht kämpft, hat schon verloren.
Und Selenskyj kämpft! Ein be-
wundernswerter Zeitgenosse –
angstfrei und vorbildhaft.
Horst Winkler, Herne
Es stellt sich die Frage, warum
alle deutschen Regierungen und
»der Westen«, wer immer das
auch sein mag, nicht spätestens
im Jahr 2014 nach der Annexion
der Krim gemerkt haben, wohin
sich Russland unter Putin bewegt.
Man hat die Ukraine viel zu lan-
ge allein gelassen und sich gleich-
zeitig über viele Jahre hinweg
zunehmend abhängiger von rus-
sischen Rohstofflieferungen ge-
macht. Immer in der – leider fal-
schen – Hoffnung, dass der russi-
sche Präsident die Dinge, die er
sagt, nicht so meint. Was für ein
unglaublicher Irrtum!
Michael Kaiser, Stuttgart
Wenn ein Friedensnobelpreis ver-
liehen wird, dann bitte an Marina
Owsjannikowa! Warum? Weil sie
für ihren fünf Sekunden dauern-
den Fernsehauftritt, bei dem sie
Frieden forderte, mit mehreren
Jahren Haft in russischen Gefäng-
nissen rechnen muss.
Rainer Zörlein, Satteldorf (Bad.-Württ.)
Je länger der Krieg dauert, desto
größer sind die menschlichen und
sachlichen Verluste für die Ukrai­
ne. Russlands Chancen auf einen
Waffenstillstand zu seinen Guns-
ten steigen hingegen. Präsident
Selenskyj möge um seines Volkes
willen schnell Zugeständnisse
machen, um eine noch größere
Katastrophe zu verhindern. Ver-
träge, die unter Bombenhagel
geschlossen wurden, haben eine
Bedeutung wie Geständnisse
unter Folter. Niemand wird ihm
und den Ukrainern Unredlich­
keit oder gar Betrug vorwerfen,
wenn sie diese Verträge später
ignorieren.
Prof. Dr. Alfred Wirth, Melle (Nieders.)
Weder gesehen noch
gewollt
Nr. 11/2022  Wie Klaus von Dohnanyi
sich in Putin getäuscht hat
Herr von Dohnanyi hat sich ge-
irrt. Er gibt diesen Irrtum zu, und
das ist ehrenvoll. Wir haben uns
allerdings alle geirrt. Niemand
hat geglaubt, dass Putin einen
brutalen Vernichtungskrieg be-
ginnt, weil das unvorstellbar war.
Am meisten geirrt aber hat sich
Putin, weil er nicht gewinnen
kann. Er kann nur die Ukraine in
eine Mondlandschaft verwan-
deln. Sollte er erkennen, dass er
keinen Ausweg hat, wird er
Atomwaffen einsetzen.
Rainer Kollewe, Laer (NRW)
Auch ich habe mich geirrt, habe
den Fehler gemacht, die Dinge
von ihrem Ursprung aus zu be-
trachten, und nicht vorausschau-
end mit den gegenwärtigen Ver-
werfungen hantiert. Uns alle
hat die Intensität der Aggression
eines außerhalb aller globalen In-
teressen agierenden Landesfürs-
ten mit rückwärtsgewandten ter-
ritorialen Ansprüchen sprachlos
gemacht. Ich lasse mich, auch in
meinem eigenen Interesse, dazu
herab, Herrn von Dohnanyi und
mir selbst zu sagen: Wir haben
das weder kommen sehen noch
gewollt. Ich werde Ihr Buch also
dennoch lesen und, wie Sie offen-
sichtlich auch, die Zeichen dieser
Zeit erkennen.
Ulli Stein, Erlangen (Bayern)
Zugegeben, auf den ersten Seiten
habe ich gedacht: Oje. Was für
ein Missgeschick. Aber sein Irr-
tum über die unvorhersehbare
Idiotie Putins ändert doch gar
nichts an der Richtigkeit seiner
Analyse des euro-atlantischen
Sicherheitsproblems und an den
von ihm dargestellten unter-
schiedlichen Interessenlagen
Deutschlands, Europas und der
USA. Und auch die Darstellung
grundsätzlicher Fehler der USA
in ihrer Russlandpolitik nach
1990 bleibt unabhängig von der
Kriminalität Putins richtig.
Dr. Klaus Dreessen, Schlangenbad
(Hessen)
Sie schreiben »Seine ganze Familie
ist bekannt: Sein Vater Hans war
auch im NS-Widerstand«. Hans
von Dohnanyi ist am 9. April 1945
im KZ Sachsenhausen von den Na-
zis ermordet worden. Er hat seinen
Widerstand gegen das Naziregime
mit seinem Leben bezahlt – dem
wird Ihre Formulierung nach mei-
nem Empfinden nicht gerecht.
Stefan Endter, Hamburg
Augstein würde sich
bedanken
Nr. 11/2022  Kolumne Die da unten:
Waren wir naiv?
In der Sondersitzung zum russi-
schen Überfall auf die Ukraine
warf AfD-Fraktionsvorsitzende
Alice Weidel der Regierung vor,
sich statt mit realen Problemen
mit »Gender-Gaga« und ideologi-
schen Experimenten beschäftigt
zu haben. Dass der SPIEGEL in

Ich auf jeden Fall
würde mein Alter mit
all seinen Einschrän­
kungen viel ent­
spannter annehmen,
wenn ich wüsste: Ich
kann mich jederzeit
würdevoll im Kreise
meiner Familie von
ihr und dem Leben
verabschieden.
Name und Wohnort der
Redaktion bekannt
Nr. 11/2022  First Lady Elke
Büdenbender und Transplanta-
tionsmediziner Eckhard Nagel
im SPIEGEL-Gespräch über
ein richtiges Leben und einen
guten Tod
einer missratenen Glosse nun in
eine ähnliche Kerbe haut und den
Münchner Bürgerausschuss Au-
Haidhausen für seine Anregung,
Einladungen künftig in moderner
Sprache zu formulieren, nicht nur
kritisiert, sondern diesen Vorstoß
angesichts der Weltkrisen seine
Berechtigung wie seine Bedeutung
abspricht, ist – mit Verlaub – kom-
plett daneben. Weil das Thema
nicht verfängt, tut es auch die
Schlusspointe nicht. Wo Herr
­Putin landen wird, wissen wir
nicht. Aber sicher nicht am selben
Ort wie das Gendersternchen.
Karin Unkrig, München
An Formulierungen wie »in der
Hölle wäre er gut aufgehoben«
muss man sich im führenden
deutschen Nachrichten-Magazin
erst gewöhnen. Jammerschade.
Außerdem ist das eine eindeutige
Befürwortung katholischer Glau-
benspositionen. Im Impressum
des SPIEGEL steht Rudolf Aug-
stein nach wie vor in der ersten
Zeile als Herausgeber. Der würde
sich bedanken.
Rainer George, Schwalmstadt (Hessen)
Wie auch immer Sie es geschafft
haben, in die »Niederungen« der
Münchner, ja sogar der Au-Haid-
Das möchte ich im
SPIEGEL nicht lesen –
Abenteuerberichte
von alten weißen
Männern; von einem,
der, um der Lange­
weile zu Hause zu
entfliehen, trotz
Warnung durch ein
Kampfgebiet fährt
und dann mitleidlos
zur Kenntnis nimmt,
wie seinem mali­
schen Begleiter ins
Bein geschossen und
ein Ohr abgeschnitten
wird. Und der heute
zu dem Schluss
kommt: »Ich bereue
es nicht, es war ein
Abenteuer.«
Silke Jaruszewski, Wuppertal
Nr. 11/2022  Familienalbum –
»Todespiste, 1991«
hausener Lokalpolitik hinabzu-
stoßen: Es ist Ihrer Aufmerksam-
keit anscheinend entgangen, dass
der Antrag auf die Umbenen-
nung der Bürgerversammlung in
Bürger*innenversammlung am
16. Februar 2022 im Bezirksaus-
schuss gestellt wurde. Das heißt:
nicht in der Zeit eines Krieges in
Europa. Natürlich gibt es auch
Amtsschimmel und alberne An-
träge, aber hüten Sie sich, demo-
kratische Strukturen ins Lächer-
liche zu ziehen, nur weil Ihnen
ein bestimmter Antrag komisch
vorkommt. Dass Ihnen ausge-
rechnet die gendergerechte Spra-
che komisch vorkommt, ist mei-
ner Ansicht nach nicht besonders
originell, über dieses Thema sind
doch weiß Gott genug Argumen-
te ausgetauscht worden.
Kathrin Taube, München
Dass die Truppe in Moskau sich
nicht darum schert, ob wir gen-
dern oder ob hier jemand »für
Gleichberechtigung betet«, dürf-
te jedem, der sich im Hier und
Jetzt der Realpolitik aufhält, klar
sein – auch dass es bei Weitem
nicht sicher ist, ob Putin irgend-
wann vor irgendeinem Gericht
sitzen wird. Wer also ist naiv?
Rolf Lorenz, Stuttgart
Wäre es angesichts
der Krisen und Nöte
dieser Welt nicht
langsam an der Zeit,
diesen ganzen Blöd­
sinn abzuschaffen?
Da jetten höchst­
bezahlte Fahrer und
Teams ständig um die
Welt und blasen
Kerosin und Benzin in
die Luft, um überall
ein paar Runden im
Kreis zu fahren. Das
ist wirklich nicht
mehr zeitgemäß.
Ralf Fäckenstedt, Berlin
Nr. 11/2022  Neue Regeln für
mehr Spannung in der Formel 1
Ökologisch
kontraproduktiv
Nr. 11/2022  Die Politik hat versäumt,
eine nachhaltige Strategie für Biogas zu
entwickeln
Warum werden bei den erneuer-
baren Energien eigentlich immer
die Biogasanlagen vergessen?
Könnten sie doch bis zu 30 Pro-
zent des Bedarfs ersetzen. Und:
Übrig bleibt eine Menge guter
Humuserde, die den immer teurer
werdenden Kunstdünger ersetzen
kann. Im Moment kippen viele
Bauern auch mit Stroh versetzte
Gülle auf die Felder, weil Kali
derzeit nicht lieferbar ist. Noch
ein Vorteil: Der Boden wird nicht
mehr überdüngt, was ja in vielen
Gebieten Deutschlands das
Grundwasser versaut und zu
Strafzahlungen an die EU führt.
Joachim Kussin, Bremerhaven
Liest sich gut, scheint plausibel. In
der Realität läuft es aber anders.
Aus Mecklenburg ist mir ein Fall
bekannt, wo ein undurchsichtiges
Konsortium von ehemals nieder-
sächsischen Güllebaronen die Bio-
gasanlage schon lange für Stinken-
des von überallher geöffnet hat. Die
vielen Ladungen von Schlachtab-
fällen, zeitweise offenbar mit Ver-
packung gehäckselten Kantinen-
essen oder Tierexkrementen kom-
men per Lkw laut Kennzeichen
auch aus Cloppenburg, Vechta,
teils von noch weiter her und meist
nachts. Werden also eher Hunder-
te Kilometer rangekarrt und nicht
von rund um den Kirchturm. Nach
intensivem Betrieb der letzten
15 Jahre ist das Oberflächen­
grundwasser dort in der Gegend
(so Messungen des Wasserbeschaf-
fungsverbandes) derart belastet,
dass man das Gemüse im Garten
nicht damit gießen sollte. Wenn
die Gärreste dann ausgebracht
werden, stinkt es über Wochen im-
mer wieder erbärmlich, die Stra-
ßenränder werden durch Kolon-
nen von breiten Schwersttraktoren
(mit Ausnahmegenehmigung) ka-
putt gefahren. Ganz sicher würden
viele Bürger wünschen, dass diese
Importgülle-Unternehmer lieber
Schafe züchten.
Michael von Klodt, Karft (Meckl.-Vorp.)
Die Gülle aus den Massentierhal-
tungen wird nach wie vor in ge-
sundheitsgefährdendem Ausmaß
(Nitrit im Grundwasser, multire-
sistente Keime) als »Dünger« auf
die Felder ausgebracht, während
für die Entsorgung geeignete Bio-
gasanlagen vorwiegend mit Mais
gefüttert werden. Maisfelder, die
nicht nur der Nahrungsmittelpro-
duktion entzogen werden, son-
dern auch durch Pestizide und
Pflanzenschutzmittel ökologisch
absolut kontraproduktiv sind.
Paul Korf, Hamburg
Würden alle deutschen Agrarflä-
chen, die für die Biogasproduk-
tion genutzt werden, mit Freiflä-
chenfotovoltaik versehen, so
würde das ein Drittel des gesam-
ten deutschen Energiebedarfs de-
cken. Der Energieimport könnte
halbiert werden. Mit Solarpanee-
len wird pro Hektar 40-mal so
viel Energie erzeugt wie mit Mais
oder Ähnlichem für die Biogas-
produktion. Dieser Maisanbau
benötigt viele Agrar- und EG-
Subventionen, beeinträchtigt Ar-
ten, Boden und Grundwasser,
erhöht die Trinkwassergebühren
und verdrängt Biolandbau. Nur
manche Landwirte loben Biogas.
Wolfgang Maucksch, Herrieden (Bayern)
Leserbriefe bitte an leserbriefe@spiegel.de
Die Redaktion behält sich vor, Leserbriefe
gekürzt sowie digital zu veröffentlichen und
unter SPIEGEL.de zu archivieren.
Nr. 13 / 26.3.2022 DER SPIEGEL 129

HOHLSPIEGEL
Von NRZ.de
Hinweis auf der Website des Bistums
Augsburg zur Nutzung der dortigen
Diözesan- und Pastoralbibliothek:
»Beim Betreten der Bibliothek tragen Sie
bitte ausschließlich eine FFP-2-Maske.«
Aus der »Braunschweiger Zeitung«
Von der Website der »Hannoverschen Allge-
meinen«: »Wie kann Deutschland seine Ener-
gieversorgung angesichts des Krieges gegen
die Ukraine sichern? Für Niedersachsens Um-
weltminister Olaf Lies ist der längere Betrieb
von Kohlkraftwerken eine Möglichkeit.«
Anzeige der Firma Plantura auf Instagram
Aus der »Siegener Zeitung«: »Nicht nur
die Verohrung der Gesellschaft, sondern
auch das Thema Kriminalität treibt die
Menschen um.«
Schild an einem Teich in Bad Bramstedt
(Schl.-Holst.)
Aus einer Broschüre der katholischen
Kirche in Oberursel und Steinbach:
»Einschulung und auch der Beginn eines
neuen Schuhjahres sind für Familien
eine finanzielle Herausforderung.«
130 DER SPIEGEL Nr. 13 / 26.3.2022
Einfach
R Ü C KS P I E G E L
Zitate
m eh r Die »Welt« greift einen SPIEGEL-Bericht
über Verteidigungsministerin Christine
wissen
Lambrecht (SPD) auf (»Lambrechts
Truppenversprecher«, SPIEGEL.de am
21. März):
Zunächst sorgte die Meldung für Aufsehen,
dass Lambrecht bis zu 5000 deutsche Sol-
daten bereitstellen wollte. Wie der SPIEGEL
berichtet, wusste niemand in ihrem Ministe-
rium von solchen Plänen. Tatsächlich musste
Jetzt eine Formulierung von Lambrecht daraufhin
wieder eingefangen werden. Deutschland will
am lediglich einen Gefechtsverband für die so-
genannte EU-Battlegroup stellen. Dabei han-
Kiosk dele es sich um zwischen 1500 und 2000 Sol-
daten plus Gerät. Lambrecht hatte in ihrer
Ankündigung allerdings insinuiert, die gesam-
te Truppe zu stellen.
Die »Süddeutsche« erwähnt SPIEGEL -
Recherchen zur Uno-Landwirtschafts-
und Ernährungsorganisation FAO (»Hält
China einen brisanten Uno-Bericht unter
Verschluss?«, SPIEGEL .de am 9. März):
Dass Peking bereit ist, den Einfluss in der Or-
ganisation zu nutzen, zeigte Anfang März
eine Recherche des SPIEGEL . Demnach ver-
hinderte FAO-Chef Qu eine Veröffentlichung
eines UN-Dokuments, das vor der drohenden
Ernährungskrise warnte. Der Grund: Peking
soll kein Interesse gehabt haben, Panik auf
dem Getreidemarkt zu schüren. Denn dann
hätte auch China höhere Preise zahlen müs-
sen. Die Presseabteilung der FAO wollte auf
SZ-Anfrage keine Stellung nehmen.
Die »Berliner Zeitung« über Reaktionen
auf eine Protestaktion der dazu vom
SPIEGEL interviewten russischen TV-
Journalistin Marina Owsjannikowa
(»Natürlich habe ich Angst«, Nr. 12/2022):
In der ganzen Welt wird die TV-Journalistin
Marina Owsjannikowa von vielen als Heldin
gefeiert, am Montag trat sie während der
Hauptnachrichten vor die Kamera und hielt
ein Schild hoch, auf dem sie sich kritisch zum
Das Krieg äußerte. Der SPIEGEL bekam ein Inter-
view, in dem sie sagte: »Ich bin jetzt der Feind
Nachrichten- Nummer eins hier«. Und auch: »Der Protest
war allein meine Idee.« Was im Laufe der Wo-
Magazin che deutlich wurde: Sie ist auch Spielball in der
russischen Propaganda-Maschine. So wurde
für Kinder auf Twitter daran gezweifelt, ob ihr Auftritt
nicht vielleicht doch inszeniert sei. Denn Russ-
land könne so zeigen, dass es offen für Kritik
sei und es sehr wohl Meinungsfreiheit zulasse.
Schließlich sei das Schild, das sie in die Höhe
hielt, zum Teil auf Englisch beschrieben gewe-
sen: No War. Dann kamen einige Fake-Twitter-
Accounts mit ihrem Namen hinzu, die rätsel-
Mehr erfahren: hafte Dinge posteten. Irgendwann wusste man
selbst als deutscher Zeitungsleser nicht mehr,
www.deinspiegel.de was jetzt echt war und was die Fake-Russin.
Wie Sie Umwelt und
Umsatz gerecht werden?
Mit uns.

Weil’s um mehr
als Geld geht.
Große Schritte gehen Sie am besten gemeinsam mit
uns. Ob in eine grüne Zukunft, auf globalen Märkten
oder in digitalen Welten – als starker Partner an Ihrer
Seite unterstützen wir Sie bei allen Themen,
die Ihnen wichtig sind.
Mehr Infos auf sparkasse.de/unternehmen
 JETZT IM ONLINE STORE
www.mercedes-benz.de/deinstore

DER VOLLELEKTRISCHE EQB.

Designt für das Leben: Der neue EQB vereint luxuriösen
Komfort und innovative EQ-Technologie für eine neue Art des
elektrischen Fahrens – mit optional bis zu sieben Sitzplätzen*
und wegweisenden Innovationen.

Mehr erfahren unter mercedes-benz.de/eqb

EQB 350 4MATIC | WLTP: Stromverbrauch kombiniert: 19,4–18,1 kWh/100 km; CO₂-Emissionen kombiniert: 0 g/km. ¹
¹ Stromverbrauch und Reichweite wurden auf Grundlage der VO 2017/1151/EU ermittelt.
*Der EQB bietet serienmäßig fünf Sitzplätze und ist optional als Siebensitzer erhältlich. Die beiden Sitzplätze in Reihe drei können
von Personen bis 1,65 Meter Körpergröße genutzt werden, auch die Montage von Kindersitzen ist dort möglich.