Bedienung Und Wartung ms6000 - de

g
Bedienung und Wartung
6000
Copyright und Warenzeichen
Printed in Germany -  Copyright 2000 KBL-Solarien AG
Version 08- Feb 03 Software 3.0
M:\Beschreibung 5-6000\Bedienung und Wartung\BuW6000sw30.doc
Diese Dokumentation bezieht sich nur auf Produkte der KBL-Solarien AG.
Diese Dokumentation darf nicht ohne besondere Genehmigung durch die KBL-Solarien
AG vervielfältigt, photokopiert, übersetzt oder gespeichert werden auf elektronischen
Medien oder in maschinenlesbarer Form, weder in Teilen noch im Gesamten.
ist eingetragenes Warenzeichen der KBL-Solarien AG.
KBL-Solarien AG
Industriepark Urbacher Wald
D-56307 Dernbach
Phone: +49 (0) 2689 94260 Fax: +49 (0) 2689 942666
e-mail: kbl-solarien@kbl.de
Internet: www.megasun.de
Zertifiziert nach DIN ISO 14001
2 Bedienungsanleitung megaSun 6000

Inhaltsverzeichnis
1. Allgemeine Sicherheitshinweise 5
2. Bedienung während des Bräunungsprogramms 7

2.1 Bedienfeld 7
2.2 Funktionen 8
2.3 Hinweise für den Betreiber des Studios 11
3. Wartung des Gerätes 12

3.1 Reinigung und Pflege 12
3.2 Ausbau der Acrylscheiben 13
3.3 Filterscheiben KBL 3020 0191 15
3.4 Röhren und Gesichtsbräuner 16
3.5 Brennerausbau 18
3.6 Gerätebeleuchtung 19
3.7 Filtermatten 21
3.8 Deckenantrieb 22
3.9 Kühlung und Abluft 23
3.10 Klimagerät 25
3.11 Kondenswasserpumpe 25
4. Technische Daten 26
4.1 Allen Geräten gemeinsame Daten 26
4.2 Ansichten 27
4.3 Super / Super CPI 27
4.4 Super Power / Super Power CPI 28
4.5 Ultra Power / Ultra Power CPI 28
4.6 XXL Super / XXL Super CPI 29
4.7 XXL Super Power / XXL Super Power CPI 29
4.8 XXL Ultra Power / XXL Ultra Power CPI 30
5. Anschlussdiagramme 31
5.1 Netzspannung 31
5.2 Musiksignal 32
5.3 Timer 33
6. Service 34
6.1 Allgemeines und Srukturen 34
6.2 Serviceebene I 37
6.3 Serviceebene II 41
6.4 Störmeldungen 43
7. Besonnungsanleitung 44
7.1 Allgemeine Besonnungsanleitung 44
7.2 megaSun 6000 Super, ind. / CPI, UV-Typ 3 45
7.3 megaSun 6000 Super Power, ind. / CPI, UV-Typ 4 46
7.4 megaSun 6000 Super Power, induktiv und CPI, UV-Typ 3 46
7.5 megaSun 6000 Ultra Power, ind. / CPI, UV -Typ 4 47
Bedienungsanleitung megaSun 6000 3

7.6 megaSun 6000 Ultra Power, induktiv und CPI, UV -Typ 3 47
7.7 megaSun 6000 XXL Super, ind. / CPI, UV-Typ 4 48
7.8 megaSun 6000 XXL Super, ind. / CPI, UV-Typ 3 48
7.9 megaSun 6000 XXL Super Power CPI, UV -Typ 4 49
7.10 megaSun 6000 XXL Super Power, ind. / CPI, UV-Typ 3 49
7.11 megaSun 6000 XXL Ultra Power CPI, UV-Typ 4 50
7.12 megaSun 6000 XXL Ultra Power CPI, UV-Typ 3 50
8. Index 51
9. Bedienungsanleitung – Kurzübersicht (zum Ausschneiden) 52

1. Allgemeine Sicherheitshinweise
Bitte beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise:
Besonnungs- Halten Sie unbedingt die Besonnungszeiten ein

zeiten Absatz 7.1 Allgemeine Besonnungsanleitung, S. 44
Timer Die Geräte dürfen nur mit einem Sicherheitstimer, der der Norm
.......... entspricht, betrieben werden.
KBL-Solarien AG empfiehlt folgenden Timer:
megaTimer KBL-Artikel-Nr. 9100025000
Freischalten Vor Öffnen des Gerätes Sicherungen ausschalten und damit das
Gerät spannungsfrei schalten!
Gesichtsbräuner Bei defekter Filterscheibe darf das Solarium nicht betrieben wer-
den. Absatz 3.3 Filterscheiben S. 15
Achtung ! Achtung! Große Helligkeit nicht in die Strahler blicken!
Technische Pa- Die in den Besonnungsplänen angegebenen Daten beruhen dar-

rameter auf, dass Röhren und Brenner periodisch getauscht werden.
Absatz 3.4 Röhren und Gesichtsbräuner S. 16
Beachten Sie in diesem Zusammenhang das Rücksetzen der

Steuerung (beiCPI) und des Betriebsstundenzählers für die Rö h-
ren.
Absatz: Fehler! Verweisquelle konnte nicht gefunden wer-
den. Fehler! Verweisquelle konnte nicht gefunden werden. S.
Fehler! Textmarke nicht definiert.
und Fehler! Verweisquelle konnte nicht gefunden wer-
den. Fehler! Verweisquelle konnte nicht gefunden werden. S.
Fehler! Textmarke nicht definiert.
Mechanik Der Deckenantrieb ist bei jedem Röhrenwechsel regelmäßig zu

warten.
Dazu gehört auch der Tausch des Antriebsseils nach 3000 Stun-
den.
Absatz 3.8 Deckenantrieb, S. 22
Reinigung Verwenden Sie nur von KBL Solarien AG zugelassene Reini-

gungsmittel.

Absatz 3.1 Reinigung und Pflege S. 12

2. Bedienung während des Bräunungsprogramms
Allgemeines Nach Einschalten der Steuerspannung werden folgende Informa-
tionen für jeweils 2 Sekunden angezeigt bevor der Lauftext er-
scheint :
Firmwareversion des Displays
Version der Steuersoftware
Typ des Solariums
Röhrentyp
Lauftext
Der Start des Bräunungsprogramms ist abhängig von der Stu-
diosteuerung. Bei einer reinen Münzersteuerung wird das Bräu-
nungsprogramm durch den Einwurf von Münzen gestartet. Nach
Ablauf der Vorlaufzeit schalten sich die Bräunungslampen auto-
matisch ein.
Wird während dieser Vorlaufzeit das Bedienfeld "Start" gedrückt,
schalten sich die Lampen sofort ein.
Die Gesichtsbräuner werden immer verzögert zugeschaltet.
2.1 Bedienfeld
Abb. 2-1
In der numerischen Anzeige wird die Besonnungszeit angezeigt

Nach Ablauf der Besonnungszeit wird die Laufschrift angezeigt
Hauptanzeige Sobald das Münzersignal anliegt, können Sie das Solarium durch
Berühren der entsprechenden Taste bedienen. Jede Eingabe
wird mit einem Piep-Ton bestätigt.

Mit der Plustaste wird die Funktion eingeschaltet, oder es wird
die nächst höhere Leistung gewählt. Zum Einstellen der maxima-
len Leistung (z. B. Lüfterdrehzahl) ist die Taste entsprechend oft
zu betätigen.
Mit der Minustaste wird die Funktion ausgeschaltet, oder es wird

die nächst niedrigere Leistung gewählt. Zum Einstellen der mini-
malen Leistung (z. B. Lautstärke) ist die Taste entsprechend oft
zu betätigen.
2.2 Funktionen
Start Hier schalten Sie während der Vorlaufzeit das Gerät ein.
Wurde die Besonnung über die "Stop"-Taste abgebrochen, wird
sie nach Berührung der "Start"-Taste fortgesetzt, falls der Münzer
noch nicht abgelaufen ist.
In der numerischen Anzeige wird die Besonnungszeit angezeigt
Nach Ablauf der Besonnungszeit, wird die Laufschrift angezeigt.
Stop Durch Betätigen dieser Taste für mindestens 2 Sekunden kön-

nen Sie die Besonnung vorzeitig beenden.
Laufzeit Während des Bräunungsprogramms wird die Laufzeit hier ange-

zeigt.
Bei der Änderung der Lautstärke wird hier für kurze Zeit der ein-
gestellte Wert zwischen 0 ... 99% angezeigt.
Wird die Lüfterdrehzahl verändert, wird hier kurz der Wert zwi-
schen 20% bis 99% angezeigt.

Körperlüftung Die Körperlüftung können Sie über die Tasten "+" und "–" in Stu-
fen von 10 % erhöhen oder reduzieren.
Nach dem Einschalten beträgt der Wert 60%. (s. Fehler! Ver-
weisquelle konnte nicht gefunden werden.)
Bei Änderungen wird die aktuelle Einstellung zwischen "20" (Mi-
nimum) und "99" (Maximum) im numerischen Feld kurzzeitig a n-
gezeigt.
Um die Körperluft abzuschalten, drücken Sie "–" entsprechend
oft, bis der Wert 20% angezeigt wird. Danach drücken Sie noch
einmal "–" und halten Sie dabei die Taste für 0,5 s gedrückt.
Nach einer Zeitverzögerung schaltet der Lüfter aus.
Die Lüftung ist über die Taste "+" jederzeit wieder zuschaltbar.
Gesichtsbräuner Stufe II Nach dem Start des Bräunungsprogramms werden die

Gesichtsbräuner automatisch auf der maximalen Stufe
eingeschaltet.
Stufe I Mit der Taste "–" reduzieren Sie die Leistung auf Stufe I.
Diese Stufe entfällt bei megaSun 6000 Super, Super
Power und Ultra Power vom Typ UV3
Stufe 0 Betätigen Sie die Taste "–" nochmals für mindestens 3
Sekunden, schalten sich die Gesichtsbräuner komplett
ab.
Mit der Taste "+" schalten Sie die Gesichtsbräuner wieder ein,
bzw. erhöhen Sie die Leistung der Bräuner.
Nach dem Ausschalten gibt es für das Wiedereinschalten eine
Zeitverzögerung, die aus der erforderlichen Abkühlung der Bren-
ner resultiert.
Klima Mit den Tasten "+" oder "–" schalten Sie während der Besonnung
die Klimaanlage ein bzw. aus. Nach dem Ausschalten kann das
Klimagerät erst wieder nach 3 min. eingeschaltet werden. Es
wird ein kleiner Stern angezeigt.
Erfolgt der Einschaltwunsch früher, wird er registriert (großer
Stern) und nach Ablauf der 3 min. erfolgt ein automatisches Ein-
schalten.
Ausnahme
Erfolgt das Ausschalten über den Münzer, dann ist ein sofortiges
Einschalten möglich.

Lautstärke Die Lautstärke der Musik regeln Sie über die Tasten "+" und "–".
Die Lautstärke wird im numerischen Feld als Wert zwischen 0 –
99% angezeigt.
Drücken Sie die entsprechende Taste so oft, bis die gewünschte
Lautstärke erreicht ist
Kanalwahl Sie können hierüber die Musikquelle auswählen, z. B. die CD

wechseln.

2.3 Hinweise für den Betreiber des Studios
Nachbeleuchtung Die Nachbeleuchtung (Deko) kann aus- oder eingeschaltet wer-

den, wenn kein Münzersignal anliegt durch Drücken der Tasten
„+“....„–"....“+“ der Körperlüftung.
Zwischen den einzelnen Tastenbetätigungen darf nicht mehr als
1 s liegen.
Störmeldung „Ab- Diese Störmeldung wird im Display angezeigt und kann durch
luft“ Drücken der „Stop“-Taste quittiert werden.
Zuvor ist durch den Service die Ursache zu beseitigen.
Gründe für diese Meldung sind:
• zu hohe Temperatur im Gerät oder
• Abluftgebläse ist gestört.
LED Display OK Die Diode am Display-Stecker auf der Steuerung leuchtet nur
dann, wenn das Display angeschlossen ist und funktioniert.

3. Wartung des Gerätes
Vorbereitungen Vor Öffnen de s Gerätes Sicherungen ausschalten und damit das
Gerät spannungsfrei schalten!
Betreiben Sie das Gerät nie mit ausgebauten Schottblechen, Ac-
rylscheiben, oder mit offener Liege, da sonst der Strahlerbereich
überhitzt und die Filterscheiben zerstört werden!
Bei CPI-Geräten sind auch die elektronischen Vorschaltgeräte
unter der Liege durch Überhitzung gefährdet.
3.1 Reinigung und Pflege
Kunststoffteile Die großen Kunststoffteile bestehen aus massivem, hochwerti-

gen ABS-Material.
Verwenden Sie zur Reinigung der Oberflächen und Acrylscheiben
Hinweis keine konzentrierten Desinfektions- bzw. Lösungsmittel oder al-
koholhaltigen Flüssigkeiten!
Schäden durch chemisch wirkende Mittel, wie z.B. ungeeignete
Reinigungsmittel, fallen nicht in die Verantwortung des Geräte-
herstellers.
Benutzen Sie zur Reinigung der Lack- und Kunststoffoberflächen
ein mit leichter Seifenlauge angefeuchtetes Tuch.
Auf keinen Fall darf die Reinigungsflüssigkeit ins Gerät gelangen.
Acrylscheiben Für die Acrylscheiben unbedenklich dagegen ist das von KBL
angebotene spezielle Reinigungs- und Desinfektionsmittel "me-
gaClean", welches mit Wasser im Verhältnis von 1:13 verdünnt
wird.
Arretierung der Für viele Wartungs- und Servicearbeiten kann die Decke in der
Decke oberen Stellung arretiert werden.
Dazu wird an der linken Seite der Hebel nach links gedreht.
Wenn jetzt die Decke angehoben wird, dann wird sie arretiert.
Die Freigabe erfolgt, indem der Hebel nach rechts gedreht wird.
Die Liegenscheibe kann an die Decke gehängt werden.
arretiert
Abb. 3-1 Arretierung der Decke Abb. 3-2 Aufhänger für die Liegenscheibe

3.2 Ausbau der Acrylscheiben
Ausbau der Der Ausbau der Acrylscheiben wird in den nachfolgenden Tabel-
Scheibe im Ober- len gezeigt.
und Seite nteil
Schritt Prozedur Referenz

1 Arretieren Sie die Decke.
2 Entfernen Sie die Schrauben und klappen Sie die De- Abb. 3-3
cken- und/oder Seitenscheibe(n) nach unten. Abb. 3-4
3 Falls nötig, können Sie in der unteren Stellung die
Scheibe aus dem Drehprofil herausheben.
4 Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. Ach-
ten Sie hierbei auf den korrekten Sitz des Rahmens im
Drehprofil.
5 Falls beim Schließen der Deckenscheibe nicht alle
Luftdüsen bündig auf den Gegenformen anliegen,
drücken Sie die betroffenen Luftdüsen vorsichtig in
die erforderliche Position.
6 Freigabe der Arretierung der Deckenscheibe
Abb. 3-3 Vier Schrauben der Decken- Abb. 3-4 Vier Schrauben der Seitenschei-
scheibe lösen be lösen
Liegen- und Ka- Die Reinigung der Liegen- und der Kanalscheibe wird in der fol-
nalscheibe genden Tabelle gezeigt.
In die Elektronik unter der Liege darf keine Feuchtigkeit gela n-
gen.
Benutzen Sie deshalb zur Reinigung der Unterseite der Liegen-
scheibe und der Liegenwanne ein Mikrofasertuch, das nur leicht
angefeuchtet ist. Damit reinigen Sie auch den Schulterbräuner.
Ggf. verwenden Sie megaClean als Reinigungsmittel (das Tuch
damit einsprühen) .

1 Arretieren Sie die Decke.
2 Lösen Sie die beiden Flachkopfschrauben an der Abb. 3-5
rechten und linken Seite der Liegenscheibe.
3 Klappen Sie die Liegenscheibe hoch und hängen Sie
sie an die Decke.
4 Reinigen Sie die Unterseite der Liegenscheibe.
5 Befindet sich eine Kanalscheibe in der Liege, kann Abb. 3-6
diese zur Reinigung herausgehoben werden.
Legen Sie die Kanalscheibe wieder sorgfältig an ihren
Platz wegen der Kühlung der Liegenscheibe!
Verfahren Sie ebenso mit dem Schulterbräuner.
6 Reinigen Sie die Oberseite der Liegenscheibe und
befestigen Sie sie mit den beiden Schrauben.
Abb. 3-5 Flachkopfschraube
Abb. 3-6 Kanalscheibe

3.3 Filterscheiben KBL 3020 0191
Sicherheitsfunk- Die Gesichtsbräuner sind mit einer zusätzlichen Sicherheitsfunk-

tion tion ausgestattet. Hinter jeder Filterscheibe befindet sich ein
Scheibenschutzschalter, der den Brenner abschaltet, wenn die
Filterscheibe fehlt oder zerbrochen sein sollte.
Betreiben Sie das Solarium nie mit defekter Filterscheibe. Führen
Sie rege lmäßige Sichtkontrollen durch!
Tauschen Sie Filterscheiben nur gegen solche gleichen Typs aus!
Der Aus- und Einbau der Filterscheiben darf nur durch geschultes
Fachpersonal erfolgen.
Filterscheiben im Nach dem Ausbau (s.u.) reinigen Sie die Filterscheibe mit einem
Decken- bzw. Sei- handelsüblichen Glasreiniger und einem weichen Tuch bzw. Le-
tenteilteil der.
1 Bauen Sie die Acrylscheibe der Decke bzw. die des siehe 3.2
Seitenteils aus.
2 Lösen Sie die Schraube der Filterscheibenabdeckun- Abb. 3-7
gen (1), schwenken Sie diese nach vorn (2) und zie-
hen Sie sie heraus (3).
3 Drücken sie die Filterscheibe mit beiden Händen vor- Abb. 3-8
sichtig nach unten (4) bis die Scheibe von den oberen
Haltefedern freigegeben wird (5). Nun wird die Schei-
be nach vorn oben herausgehoben (6).
4 Nach der Reinigung erfolgt der Einbau in umgekehrter
Reihenfolge
1.
4.
3.
2.
1.
3. 5. 6.
2.
Abb. 3-7 Filterscheibenabdeckung entfer- Abb. 3-8 Scheibe aus den Haltefedern ent-
nen nehmen.
Kennzeichnung Die Filter sind am Rand gekennzeichnet mit „KBL 3020 0191“

3.4 Röhren und Gesichtsbräuner
Ausbau Um die Röhren und Gesichtsbräuner reinigen oder tauschen zu

können, fü hren Sie folgende Schritte aus:

1 Bauen Sie die Decken-, Liegen- und Seitenscheibe Abschnitt 3.2
aus.
2 Entfernen Sie die Röhrenabdeckungen im Gesichtsbe- Abschnitt 3.3.
reich.
3 Bei XXL-Geräten lösen Sie die Röhrenabdeckungen
am Fußende. Die Röhren sind jetzt frei zugänglich.
Bei Brenner-Geräten müssen Sie noch die Filterschei- Abschnitt 3.3.
ben ausbauen, falls Sie Brenner wechseln wollen.
Reinigungszyklus Damit die Bräunungswirkung erhalten bleibt, empfehlen wir eine

Reinigung der Röhren und UV-Strahler mit warmem Wasser und
einem Ledertuch nach ca. 200 Std. Betriebsdauer. Verwe nden
Sie keine aggressiven oder alkoholhaltigen Reinigungsmittel.
Tauschzyklus Tauschen Sie Röhren, Gesichtsbräuner und Starter nur gegen sol-
che des gleichen Typs aus!
Achten Sie beim Einbau der Röhren darauf, dass die Beschriftung
sichtbar ist. In dieser Einbaulage befindet sich der Reflektor der
Röhre hinten.
Führen Sie nach jedem Röhrenwechsel bei Geräten mit CPI-
Technik unbedingt ein Reset durch! (s. Abschnitt 1.2)
Bei Geräten mit induktiver Technik sind beim Röhrenwechsel
auch die Starter zu wechseln!
Alle Geräte Induktive CPI Geräte

mit Bren- Geräte
nern
mit ohne Ge-
Gesichtsbräuner sichtsbräuner
Modus Modus
Brenner Röhren Öko- Power- Öko Power
und
Starter
500 – 600 500 – 600 800 Std. 500 Std. 1000 Std. 800
Std. Std. Std.
Reset ausführen!

Röhren- und Star- Bei Geräten mit induktiver Steuerung ist zu beachten:
tertausch be i in- Der Starter für die oberste Röhre (#21) im Seitenteil befindet sich
duktiven Geräten hinter der Nachbeleuchtungsröhre an der linken Seite (Fußbe-
reich).
Abb. 3-9 Starter für Röhre 21 Abb. 3-10 Linke Fassung für Röhre 21

3.5 Brennerausbau
Brennerausbau Der Aus- und Einbau der Brenner darf nur durch geschultes
Fachpersonal erfolgen.

1 Entfernen Sie die Filterscheibe (n) Abschnitt 3.3
2 Fassen Sie die Brenner mit einem weichen Tuch an, Abb. 3-11
um sie zur Seite zu drücken und nach vorn herauszu- Abb. 3-12
ziehen.
3 Berühren Sie die Brennergläser auf keinen Fall mit der
Hand. Wenn nötig, reinigen Sie den Glaskolben mit
einem alkoholhaltigen Mittel.
Abb. 3-11 Brenner zur Seite drücken Abb. 3-12 Brenner nach vorn herauszie-
hen
Einbau der Bren- Verschmutzung und schlechter Sitz können während des Betrie-
ner bes zur Beschädigung der Brenner und Fassungen führen. Ach-
ten Sie beim Einsetzen der Brenner unbedingt auf saubere Kon-
taktflächen an Fassung und Brenner. Setzen Sie die Brenner
gerade in die Fassungen ein.
Im eingebauten Zustand soll der kleine Glaszapfen in der Mitte
des Brenners zum Reflektor zeigen.

3.6 Gerätebeleuchtung
Austausch der Im Decken- und Seitenteil ist je eine farbige Röhre hinter den
Gerätebeleuch- Bräunungsröhren eingebaut (s. Tabelle).
tung im Decken-
teil

1 Decke: Abschnitt 3.2
Öffnen Sie die Deckenscheibe und klappen Sie diese
nach unten.
2 Entfernen Sie die Bräunungsröhren 5 und 6. Jetzt
kann die Röhre gewechselt werden.
3 Bauen Sie Bräunungsröhren wieder ein und schließen
Sie die Decke.
4 Seite: Abschnitt 3.2
Öffnen Sie die Seitenscheibe und entfernen Sie obers-
ten beiden Bräunungsröhren. Jetzt kann die Röhre
gewechselt werden.
5 Bauen Sie Bräunungsröhren wieder ein und schließen
Sie die Decke.
Austausch der Die Röhre im unteren Frontteil befindet sich in einem Schutzrohr,
Gerätebeleuch- das an den Fassungen festgeschraubt ist. Prüfen Sie bei der Ge-
tung im unteren legenheit die Filtermatte und reinigen oder tauschen Sie diese.
Frontteil

1 Lösen Sie die beiden Schrauben der Liegenscheibe
und klappen Sie die Scheibe hoch
2 Lösen Sie das Schutzrohr an beiden Seiten und Abb. 3-13
schieben Sie das Rohr ganz nach rechts (oder links)
und nun können Sie die Rö hre wechseln.
3 Schließen Sie die Deckenscheibe.
Abb. 3-13 Gerätebeleuc htung im unteren Frontteil und der Starter an der linken Seite

megaLight Unter der Deckenverkleidung befinden sich außerdem zwei
Leuchtstofflampen für megaLight.

1 Lösen Sie die Flachkopfschrauben an den Seitenteilen
der Decke
2 Heben Sie die Deckenverkleidung an und schieben
Sie diese nach hinten bis Sie die Leuchtstofflampen
erreichen.
3 Tauschen Sie die Leuchtstofflampen und ggf. die Star-
ter.
4 Schließen Sie die Deckenverkleidung wieder.
Leuchtstoffröhren
Abb. 3-14 megaLight im Deckenteil

3.7 Filtermatten
Reinigungszyklus Die Kühlluft wird durch zwei Staubfilter angesaugt. Reinigen Sie
je nach örtlicher Gegebenheit die Filtermattenzuschnitte nach ca.
100 Std. Betriebsdauer bzw. tauschen Sie sie aus. Um einen
störungsfreien Betrieb zu gewä hrleisten, verwenden Sie nur Ori-
ginalersatzfiltermatten.
Überprüfen Sie bei dieser Gelegenheit im Inneren des Gerätes
die Wärmetauscher des Klimagerätes auf Verschmutzung (Ab-
schnitt 3.10). Verschmutzte Wärmetauscher vermindern die Leis-
tung des Klimagerätes enorm. Diese sind bei Bedarf auszusau-
gen.
Filtermatte im Die Filtermatte können Sie einfach an der Rückseite der Decke
Deckenteil wechseln.
Abb. 3-15 Wechseln der Filtermatte
Filtermatte im Die Filtermatte befindet sich hinter der Dekorbeleuchtung im Un-

Unterteil terteil. Sie öffnen die Liegenscheibe, entfernen die Leuchtstoff-
röhre und haben nun Zugriff zur Filtermatte.
Abb. 3-16 Filtermatte im Unterteil

3.8 Deckenantrieb
Regelmäßige Um einen störungsfreie Funktion des Antriebes zu gewährleisten,

Wartung führen Sie bei jedem Röhrenwechsel eine Wartung der Seile
durch (s. Tab. Schritt 1-2)
Federn spannen Bleibt die Decke des Solariums nicht mehr sicher in der oberen
Position stehen, müssen die beiden Federn gespannt werden.
Dazu benötigen Sie eine Ratsche mit 10-er Innensechskant.

1 Prüfen Sie die Federseile auf Verschleiß. Sollten ein-
zelne Seildrähte abgesplissen sein, ersetzen Sie bei-
de Seile.
2 Entfernen Sie die Seitenscheibe. s. 3.2
3 Rechts und links haben Sie Zugriff zu den Spann- Abb. 3-17
schrauben. Bei XXL-Geräten entfernen Sie die Ab- Abb. 3-18
deckbleche.
4 Spannen Sie beide Federn gleichmäßig.
5 Testen Sie den Antrieb der Decke: die Decke bleibt in
allen Positionen stehen.
6 Schließen Sie wieder die Seitenscheibe.
Abb. 3-17 Spannschraube links Abb. 3-18 Spannschraube rechts

3.9 Kühlung und Abluft
Prinzip der Küh- Die folgenden Bilder zeigen die Kühlung des Solariums.
lung Raumluft (kein Klimagerätvorhanden), bzw. gekühlte Luft ge-
mischt mit Raumluft bei vorhandenem Klimagerät (Abb. 3-21 und
Abb. 3-22) wird vom Körperlüfter durch die zehn Luftdüsen in
den Besonnungsraum des Solariums geblasen (blau).
Durch das obere Filter wird Luft zum Kühlen für die Rö hren und
Brenner im Oberteil und durch das frontseitige Filter Kühlluft für
das Unterteil (Röhren) durch das Gebläse angesaugt und über
den Abluftkanal abgeblasen (grün).
Abb. 3-19 Körperkühlung (blau) und Gerä- Abb. 3-20 Abluftgebläse (Montagebild)
tekühlung (grün), Filtermatten (orange)
und erwärmte Luft (rot)
Abb. 3-21 Kaltluft für die Decke (Montage- Abb. 3-22 Kaltluft für die Decke
bild)

Kühlung der Lie- Ist ein Klimagerät (Option) eingesetzt, dann werden die Liegen-
genscheibe scheibe und die Decke gekühlt.
Die Raumluft wird durch das Filter angesaugt, im Klimagerät ge-
kühlt und durch den Luftschlauch in den Raum zwischen Kanal-
und Liegenscheibe geleitet. Am Fußende wird diese Luft ge-
mischt mit Kabinenluft mit einem Gebläse in den Besonnungs-
raum der Bank geblasen (drei Düsen).
Luftdüsen
Filtermatte
Klimagerät mit
Gebläse und
Luftschlauch
Abb. 3-23 Prinzip der Liegenkühlung
Wartung der Ab- Eine saubere und störungsfreie Abluftanlage verhindert ein Ü-
luft- und Klimaan- berhitzen des Gerätes. Die maximale Schlauchlänge für die Ab-
lage luft von 6 m darf ohne Hilfsve ntilator nicht überschritten werden.

1 Öffnen Sie die vordere untere Abdeckung und kontrol-
lieren Sie regelmäßig die nachfolgenden Punkte:
2 Der Luftschlauch am Klimagerät darf keine Knicke s. auch Abschnitt
aufweisen. 3.10
3 Die Filtermatten in der Liege und in der Decke müssen s. auch Abschnitt
sauber sein. 3.7
4 Prüfen Sie den Abluftschlauch auf Knicke und Be-
schädigungen, ggf. auch die Funktion des Hilfsventila-
tors bei Schlauchüberlängen.
5 Eine ausreichende Be- und Entlüftung des Studios
muss stets sichergestellt sein.
6 Prüfen Sie die Kanalscheibe auf korrekte Lage an ih-
rem Platz wegen der Kühlung der Liegenscheibe!

3.10 Klimagerät
Luftschlauch
Gebläse
Kondenswasserschlauch
führt nach außen in den Kon-
densatkanister
Kondensatpumpe
Kondensatwanne
Abb. 3-24 Klimagerät, eingebaut
Prüfung Überprüfen Sie bei jedem Röhrenwechsel die Wärmetauscher

des Klimagerätes auf Verschmutzung. Verschmutzte Wärmeta u-
scher vermindern die Leistung des Klimagerätes.
Öffnen Sie die vordere Abdeckung und saugen Sie die Wärme-
tauscher bei Verschmutzung aus.
Prüfen Sie den Luftschlauch bei jedem Röhrenwechsel. Tau-
schen Sie einen defekten Schlauch aus.
3.11 Kondenswasserpumpe
Wartung Überprüfen Sie die Funktion der Kondenswasserpumpe bei je-

dem Röhrenwechsel.
Öffnen Sie die vordere Abdeckung und füllen Sie die Wanne des
Klimagerätes langsam mit Wasser.
Achten Sie darauf, dass das Wasser bei etwa halber Füllhöhe
der Klimawanne abgepumpt wird. Die Netzspannung muss bei
dieser Überprüfung eingeschaltet sein.
Mit der regelmäßigen und gewissenhaften Wartung des Gerätes
tragen Sie wesentlich dazu bei, dass die Betriebssicherheit e rhöht
und die Wertbeständigkeit über einen langen Zeitraum erhalten
bleibt.

4. Technische Daten
4.1 Allen Geräten gemeinsame Daten
In der Kabine muss ein dauerhaftes Schild an der Wand in der Nähe des Geräte s mit fol-
gendem Wortlaut befestigt werden:
Warnung: UV - Strahlung kann Augen - und Hautschäden hervorrufen. Bedienungsper-

sonal um weitere Information bitten. Schutzbrille tragen. Bestimmte Medika-
mente oder Kosmetika können die Empfindlichkeit erhöhen (UV - Typ des Ge-
rätes).
Umgebungsbedingungen
Aufstellungsort In trockenen Räumen mit ausreichender Be- und Entlü f-
tung
relative Luftfeuchtigkeit ≤70 %
Raumtemperatur ≤30°C
ACHTUNG ! Das Gerät darf nicht verwendet werden, wenn der Mün-
zer bzw. die interne Überwachung der maximalen Be-
sonnungszeit fehlerhaft sind, ein Filter zerbrochen ist
oder fehlt.
Kondenswasser
Ablauf Hinten links am Gerät
Entsorgung Abwasseranschluss oder einen Kanister (≥5l Inhalt)
Menge Hängt von den örtlichen Gegebenheiten und der Luft-
feuchte ab
Hinweis Spannungsversorgung darf wegen des Abpumpens,
auch nach der Besonnung, nicht abgeschaltet werden
Elektrischer Anschluss
Aufputzabzweigkasten ≥(140mm x 120mm x 70mm) mit einer Einfü hrung PG 21
Netzspannung 400 V / 3N / 50 Hz
Absicherung K-Automat 3-polig, 3 x 25 A mit FI
Leitungsquerschnitt 5 x 4 mm² Ölflex
Interne Steckdose Für PCs, Lampe o. ä., NICHT für Schweißgeräte, Wi n-
kelschleifer u. ähnliche Geräte
Abmessungen megaSun 6000
Länge x Breite x Höhe (2360 x 1350 x 1400) mm³ geschlossen
(2360 x 1350 x 1800) mm³ geöffnet
Zentralabluftstutzen
Durchmesser 300 mm
Höhe (Oberkante) 1600 mm
Abluftschlauch Ø 300 mm
Masse (mit Klimagerät) 670 kg

4.2 Ansichten
Abb. 4-1 Frontalansicht Abb. 4-2 Seitenansicht
4.3 Super / Super CPI
Super Super CPI

Abluft ca. 2250m³/h (frei blasend)
Luftgeschwindigkeit ca. 10 m/sec
Strahlerausstattung KBL 32303040
Stck. / Leistung 4 / 400W
Filterscheiben KBL 30200191
Röhrenausstattung Stck. / Typ Stck. / Typ
Decke und Seite 27 / megaSun Super R 100 W 27 / megaSun Super
R 100 W
Liege 21 / megaSun Super R 100 W 21 / megaSun Super
R 100 W
Nennleistung W
mit Klimagerät 9310 10510
ohne Klimagerät 8050 9250

4.4 Super Power / Super Power CPI
Super Power Super Power CPI

Decke und Seite 27 / megaSun Super R 160 W 27 / megaSun Ultra
Power Longlife R 160
W
Liege 21 / megaSun Super R 100 W 21 / R 100 W
Nennleistung W
4.5 Ultra Power / Ultra Power CPI
Ultra Power Ultra Power CPI

Decke und Seite 27 / megaSun Super R 160 W 27 / megaSun Ultra
W
Liege 21 / megaSun Super R 160 W 21 / megaSun Ultra
W
Nennleistung W

4.6 XXL Super / XXL Super CPI
XXL Super XXL Super CPI

Decke und Seite 27 / R-UVA 120 W XLc int. 27 / R-UVA 120 W
XLc high int.
Liege 21 / megaSun Super R 100 W 21 / megaSun Super
R 100 W
Nennleistung W
4.7 XXL Super Power / XXL Super Power CPI
XXL Super Power XXL Super Power CPI

XLc high int.
Liege 21 / megaSun Super R 100 W 21 / R 100 W
Nennleistung W

4.8 XXL Ultra Power / XXL Ultra Power CPI
XXL Ultra Power XXL Ultra Power CPI

XLc high int.
Liege 21 / megaSun Super R 160 W 21 / megaSun Ultra
W
Nennleistung W

5. Anschlussdiagramme
5.1 Netzspannung
Sicherungen und Der Anschluss hat an das 400-V-Netz zu erfolgen über Siche-
FI-Schutzschalter rungen, deren Werte den "Technischen Daten" zu entnehmen
sind, Ein FI-Schutzschalter ist unbedingt erforderlich. Von KBL
Solarien AG. wird der folgende Typ empfohlen: KBL 3200 0770.
400V/3N/50 An-
schlusskasten mit
Sicherungen
(s. Techn. Daten)
und FI-Schutz-
schalter
KBL 32000770**)
PE N L3 L2 L1
gnge 4 3 2 1
Kabel s. Techn. Daten
gnge 4 3 2 1
PE N L3 L2
megaSun 6000 *)
*) geliefert von KBL

**) empfohlen (Option)

5.2 Musiksignal
Musikverstärker Für den Anschluss des Musiksignals ist 2-pol. abgeschirmtes

Kabel zu verwenden, Abschirmung an Signalquelle auf Masse
3220 2850 legen. Das Kabel wird an die Klemmen E8:1 und E8:2 des Mu-
sikverstärkers angeschlossen.
megaSun 6000
Musikverstärker
3220 2850 Vol.
E8: 6 5 .... 2 1
Anschluss E8
Abgeschirmtes
Kabel
Masse
Musiksignal
100-V- Bei dieser Anwendung wird der Übertrager 91000170 benötigt

Musiksignal und das Musiksignal wird an die Klemmen "IN" angeschlossen.
megaSun 6000
Übertrager Musikverstärker Übertrager
9100 0170 3220 2850 Vol. 9100 0170
OUT
IN
Abgeschirmtes
Kabel
Masse
100-V-
Musiksignal

5.3 Timer
Timer Im folgenden wird der Anschlussprinzip eines Timers gezeigt.

Die für die speziellen Typen gültigen Vorschriften und An-
schlussbilder sind einzuhalten.
Freigabesignal
Timer
L1 N
Adern-Nr.. 1 2 gnge
3 6 4 5
Kabel *)
Ölflex 7x1mm2
gnge
Adern- 6 5 4 3 2 1
megaSun 6000 Nr.
PE N L1
Start (schaltet 230 V / 2A)
*) geliefert von KBL

6. Service
6.1 Allgemeines und Strukturen
Serviceebenen Es sind zwei Serviceebenen vorhanden, die über Passwörter

erreicht werden können. Um in diese Ebenen zu gelangen und
um in diesen Ebenen Vorgänge auslösen zu können, sind die
Tasten 1 ... 0 zu betätigen. Die Plus- und Minustasten sind dazu
mit Nummern versehen, die hier in der Abbildung etwas größer
dargestellt wurden.
Um in die Service-Seiten zu gelangen, sind zwei Voraussetzun-
gen erforderlich:
• es darf keine Fehlermeldung im Display stehen.
• es darf kein Münzersignal anliegen
Liegt eine Fehlermeldung an, müssen Sie diese Meldung zu-
rücksetzen, indem Sie das Feld "Stop" berühren.
Abb. 6-1 Tasten 1 ... 0 für den Servicebetrieb
Serviceebene I Mit der Tastenfolge 1 6 1 und der nachfolgenden Eingabe der

PIN 1 1 1 1 gelangen Sie in die Ebene I.
Serviceebene II Auf dieser Ebene befinden sich Serviceseiten, die nur vom
Technischen Kundendienst genutzt werden.
Aus der Ebene I gelangt man aus dem Menü „PIN II“ mit der kor-
rekten PIN-Eingabe in die Ebene II (nicht 1 1 1 1!)
Allgemeine Nav i- Nachdem die Serviceebene I aufgerufen wurde, gilt folgendes:

gation Taste 5 im Menü vorwärts blättern
Taste 0 im Menü rückwärts blättern
Taste Stop Menüebene verlassen, bzw. Menü verlassen
Taste Start Auswahl des Menüpunktes oder den angezeigten
Wert speichern.

Timer Für jeden Wochentag lassen sich zwei Ein- und Ausschaltzeiten
in der für die Dekorbeleuchtung der Sonnenbank einstellen:
Serviceebene I • AON und AOFF
• BON und BOFF
Time/Date In diesem Menü können die Uhrzeit und das Tagesdatum abge-
in der lesen und verändert werden.
Serviceebene I
Zeitstempel in der Die Uhrzeit und das Datum für das erste und das letzte Laden
Serviceebene II der Ste uersoftware werden angezeigt.

6.1.1 Menüstruktur der Serviceebene I
Operation-Info Betriebsstunden
Röhrenstunden
CPI Modus Ö/P/SP
CPI RESET
Air - Kühlung Klima ein / aus
Lüfternachlauf
Lüfter Start
Timer Montag MO Schaltzeit A ein
Dienstag TU Schaltzeit A aus
....
Schaltzeit B ein
Sonntag SU
Schaltzeit B aus
Time / Date Uhrzeit
Datum
PIN II Eingabe der

korrekten PIN Serviceebene II

6.1.2 Menüstruktur der Serviceebene II
Konfiguration C M A B
Einstellen der Röhren-Stunden Null oder Startwert
Zeitstempel 1. Laden Anzeige Uhrzeit
Zeitstempel letztes Laden Anzeige Datum
6.2 Serviceebene I
Übersicht In dieser Ebene sind folgende Menüs vorhanden:
Auswahl der
Menüs mit den
Tasten 5 und 0

Operation-Info In diesem Menü werden die Betriebsstunden des Solariums
(WORK) und die Brennzeit der Röhren (TUBE)angezeigt.
Anzeige Auswahl
0
5
CPI In diesem Menü stehen die möglichen CPI-Modi zur Auswahl zur
Übernahme und zum Zurücksetzen (RESET)
Einstellen des CPI-Modus Auswahl Bestätigung

4
CPI Reset Auswahl

0
5 1

Air Folgendes ist in diesem Menü möglich:
Klimagerät - Lüf- • das Klimagerät kann ein- oder ausgeschaltet werden. Es
ter ist nach dem Laden der Software auf EIN geschaltet. Es
kann in diesem Menü aus - oder eingeschaltet werden.
• die Drehzahl des Körperlüfters wird nach dem Laden der
Software xx % eingestellt und kann bei Beginn der Be-
sonnung in diesem Menü auf Werte zwischen (0 - 99) % in
10%-Schritten eingestellt werden. Hier in diesem Menü
wird der Wert 50% vorgegeben. Der Lüfter kann auch
ausgeschaltet werden.
• die Nachlaufzeit des Körperlüfters kann in 5-s-Schritten
eingestellt werden und wird dann bei jedem Start über-
nommen.
• Die Einstellung wird gespeichert und steht beim nächsten
Start zur Verfügung.
Auswahl Speichern
/ 0
Klimagerät ein / aus Auswahl Speichern

9
4
Nachlaufzeit des Lüfters
9
4
Anfangsdrehzahl des Lüfters 0
9

Timer Mit dieser Funktion können für jeden Tag zwei Schaltzeiten defi-
niert werden, um die Dekorbeleuchtung ein – und auszuschalten.
Wird die Schaltzeit nicht gebraucht, wird diese mit Taste 1 ge-
löscht. Die Stunden werden mit den Tasten 2 – 4 und die Minu-
ten mite den Tasten 3 – 8 eingestellt.
Wochentag: Montag bis Sonntag Auswahl Bestätigung

0
....
Schaltzeit A/BON und A/BOF Std / Min Speichern

2 3
4 8
Time / Date In diesem Menü werden Uhrzeit und Datum angezeigt. Beide
Werte können geändert werden.
Anzeige Datum Auswahl Bestätigung

5
0
Ändern der Zeit Auswahl Speichern

Std Min
1 3
6 8
Ändern des Datums Tag Speichern
1
Der Wochentag stellt 6
sich automatisch ein
Eingabe PIN II und Serviceebene II öffnet das

Menü.

6.3 Serviceebene II
Serviceebene II In dieser Ebene sind folgende Menüs vorhanden:
Auswahl der
Menüs mit den
Tasten 5 und 0
Konfigurations- In diesem Menü werden Funktionen ab- oder zugeschaltet. Das

menü ist sinnvoll, wenn diese Funktion fehlt oder zeitweise nicht vor-
handen ist (ausble nden).
C Channel / Musikkanal
M Music / Lautstärke
A Air conditioner / Klimagerät
B Facial burner / Gesichtsbräuner
Die Einstellung kann mit der „+“ oder „-’’ Taste über oder unter
dem Symbol verändert werden. Sind die beiden Punkte hinter
dem Buchstaben unten, dann ist die Funktion ausgeblendet.
C: keine Kanalwahl möglich, B : Gesichtsbräuner kann
bedient werden
Röhrenstunden In diesem Menü können die Stunden für die Röhren in Schritten
zu 5 Stunden eingestellt werden. Nach einem Röhrenwechsel ist
diese Anzeige auf Null zu setzen.
Achtung! Führen Sie nach jedem Röhrenwechsel unbedingt ein
Reset durch!
Einstellen der Röhrenstunden Andern Speichern

1
6

Zeitstempel Hier werden Zeitstempel abgelegt, wann zum ersten Mal (first
download) die Software geladen wurde und wa nn zum letzen Mal
(last download).
Auswahl
5
First Download
0
Auswahl
5
Last Download
0

6.4 Störmeldungen
Störmeldungen Diese Störmeldung wird im Display angezeigt und kann durch

“Abluft“ oder Drücken der Stop-Taste quittiert werden.
“Windschalter“ Zuvor ist durch den Service die Ursache zu beseitigen.
Gründe für diese Meldung sind:
• zu hohe Temperatur im Gerät oder
• Abluftgebläse ist gestört.
Störmeldungen Diese Fehlermeldung muss vom Service zurückgesetzt werden.

“Übertemperatur Gründe für diese Störung sind:
• unzureichende Geräte Kühlung oder
• verschmutzte Luftfilter
Diese Fehlermeldung wird im Display angezeigt und kann mit der
Stop-Taste bestätigt werden.
Störmeldungen Nach ununterbrochener Besonnung von 40 min. wird dieser Feh-

“Ende der Be- ler angezeigt.
sonnung“ Durch das Ausschalten des Münzers wird diese Meldung quit-
tiert.

7. Besonnungsanleitung
7.1 Allgemeine Besonnungsanleitung
Hinweis
1 Die verschiedenen Hauttypen vertragen Sonne und damit Bestrah-
lungszeiten unterschiedlich gut. Richten Sie sich nach der Hauttypenta-
belle und nach dem jeweiligen Bestrahlungsprogramm. (s. 45 ff.)
Nach Erreichen einer Endbräune ist nur durch starkes Überschrei-
ten der zulässigen Bräunungszeiten eine weitere Bräunung zu er-
zielen. Dies ist unbedingt zu vermeiden!!
2 UV-Strahlung der Sonne oder von UV-Geräten kann Haut- oder Augen-
schäden hervorrufen. Diese biologische Wirkungen hängt ab sowohl
von der Qualität und von der Quantität der Strahlung als auch von der
individuellen Hautempfindlichkeit des Einzelnen.
3 Die Haut kann nach übermäßiger Bestrahlung mit einem Sonnenbrand
reagieren. Übermäßig häufig wiederholte UV-Bestrahlung mit UV-
Strahlung von Sonne oder UV-Geräten kann zu frühzeitiger Alterung
der Haut und zu einem erhöhten Risiko von Hautkrebs fü hren.
4 Das ungeschützte Auge kann sich auf der Oberfläche entzünden und in
bestimmten Fällen, z.B. nach einer Operation des Grauen Stars, kann
übermäßige Bestrahlung die Netzhaut beschädigen. Nach vielen wie-
derholten Bestrahlungen kann sich Grauer Star bilden.
5 In Fällen besonderer Empfindlichkeit des Einzelnen gegen UV-
Bestrahlung und dann, wenn bestimmte Kosmetika oder Medikamente
verwendet werden, ist besondere Vorsicht geboten.
6 Es kann nicht in jedem Fall davon ausgegangen werden, dass die An-
wendung des Solariums das Sonnenbrandrisiko vermindert.
7 Das Gerät darf nicht mit defekter Schaltuhr oder defekten Filterscheiben
betrieben werden
8 Es müssen folgende Vorsichtsmaßnahmen ergriffen werden:
• stets die mitgelieferte Brille verwenden.
• Kosmetika vor der Bestrahlung entfernen und keinerlei
Sonnenschutzmittel verwenden.
• keine Bestrahlung, wenn Medikamente genommen wer-
den, die die Empfindlichkeit bezüglich ultravioletter Strah-
lung erhöhen. Im Zweifelsfall den Arzt befragen.
• mindestens 48 Stunden zwischen den ersten beiden Be-
strahlungen verstreichen lassen; nicht am gleichen Tag
sonnenbaden und zusätzlich das Gerät benutzen.
• die Empfehlungen bezüglich Bestrahlungszeiten und Be-
strahlungsintervallen beachten (s. 45 ff).
• den Arzt aufsuchen, wenn sich hartnäckige Schwellungen
oder wunde Stellen auf der Haut bilden oder pigmentierte
Leberflecken sich verändern.

Hinweis
9 Folgende Personen dürfen das Gerät nicht benutzen:
• Kinder
• Personen mit Herzschrittmachern
• Personen, die, wenn sie der Sonne ausgesetzt sind, einen Son-
nenbrand bekommen ohne zu bräunen
• Personen, die unter Sonnenbrand leiden
• Personen, die unter Hautkrebs leiden oder litten oder dafür prä-
disponiert sind.
10 Bestrahlungsgeräte vom UV-Typ 4:
Achtung – Benutzung nur nach Befragung des Arztes.
7.2 megaSun 6000 Super, ind. / CPI, UV-Typ 3

Bestrahlung Hauttyp II Hauttyp III Hauttyp IV
Zeit in min
1 6 6 6
2 6 7 7
3 7 8 9
4 8 9 11
5 8 11 13
6 9 12 15
7 10 13 16
8 11 14 18
9 11 16 20
10 12 17 21
11 13 18 23
12 14 20 25
Der Abstand zwischen zwei Bestrahlungen muss mindestens 48 Stunden betragen.
Max. Anzahl an Be-
strahlungen pro 60 43 33
Jahr @ 15 kJ/m²

7.3 megaSun 6000 Super Power, ind. / CPI, UV-Typ 4
Zeit in min
1 4 4 4
2 4 5 5
3 5 6 6
4 5 6 7
5 6 7 9
6 6 8 10
7 7 9 11
8 7 10 12
9 8 11 13
10 8 12 15
11 9 13 16
12 10 13 17
Max. Anzahl an Be-
Jahr @ 15 kJ/m²
7.4 megaSun 6000 Super Power, induktiv und CPI, UV-Typ 3

Zeit in min
1 6 6 6
2 6 7 7
3 7 8 9
4 8 9 11
5 8 11 13
6 9 12 15
7 10 13 16
8 11 14 18
9 11 16 20
10 12 17 21
11 13 18 23
12 14 20 25
Max. Anzahl an Be-
Jahr @ 15 kJ/m²

7.5 megaSun 6000 Ultra Power, ind. / CPI, UV-Typ 4
Zeit in min
1 4 4 4
2 4 5 5
3 5 6 6
4 5 6 7
5 6 7 9
6 6 8 10
7 7 9 11
8 7 10 12
9 8 11 13
10 8 12 15
11 9 13 16
12 10 13 17
Max. Anzahl an Be-
Jahr @ 15 kJ/m²
7.6 megaSun 6000 Ultra Power, induktiv und CPI, UV-Typ 3

Zeit in min
1 6 6 6
2 7 7 8
3 7 9 10
4 8 10 11
5 9 11 14
6 10 13 16
7 10 14 17
8 11 16 19
9 12 17 21
10 13 18 23
11 14 20 25
12 15 21 27
Max. Anzahl an Be-
Jahr @ 15 kJ/m²

7.7 megaSun 6000 XXL Super, ind. / CPI, UV-Typ 4

Zeit in min
1 5 5 5
2 6 6 6
3 6 7 8
4 7 8 9
5 7 9 11
6 8 10 13
7 8 11 14
8 9 12 15
9 10 14 17
10 11 15 18
11 11 16 20
12 12 17 22
Max. Anzahl an Be-
Jahr @ 15 kJ/m²
7.8 megaSun 6000 XXL Super, ind. / CPI, UV-Typ 3

Zeit in min
1 7 7 7
2 8 9 9
3 9 10 11
4 10 12 13
5 10 13 16
6 11 15 18
7 12 16 20
8 13 18 22
9 14 20 24
10 15 21 26
11 16 23 29
12 17 24 31
Max. Anzahl an Be-
Jahr @ 15 kJ/m²

7.9 megaSun 6000 XXL Super Power CPI, UV-Typ 4

Zeit in min
1 3 3 3
2 4 4 4
3 4 5 5
4 5 6 6
5 5 6 8
6 6 7 9
7 6 8 10
8 6 9 11
9 7 10 12
10 8 10 13
11 8 11 14
12 9 12 15
Max. Anzahl an Be-
Jahr @ 15 kJ/m²
7.10 megaSun 6000 XXL Super Power, ind. / CPI, UV-Typ 3

Zeit in min
1 7 7 7
2 9 9 10
3 9 11 12
4 10 13 14
5 11 14 17
6 12 16 19
7 13 18 22
8 14 19 24
9 15 21 26
10 16 23 28
11 18 24 31
12 19 26 34
Max. Anzahl an Be-
Jahr @ 15 kJ/m²

7.11 megaSun 6000 XXL Ultra Power CPI, UV-Typ 4

Zeit in min
1 3 3 3
2 4 4 4
3 4 5 5
4 5 6 6
5 5 6 8
6 6 7 9
7 6 8 10
8 6 9 11
9 7 10 12
10 8 10 13
11 8 11 14
12 9 12 15
Max. Anzahl an Be-
Jahr @ 15 kJ/m²
7.12 megaSun 6000 XXL Ultra Power CPI, UV-Typ 3

Zeit in min
1 7 7 7
2 9 9 10
3 9 11 12
4 10 13 14
5 11 14 17
6 12 16 19
7 13 18 22
8 14 19 24
9 15 21 26
10 16 23 28
11 18 24 31
12 19 26 34
Max. Anzahl an Be-
Jahr @ 15 kJ/m²

8. Index
Kondenswasserpumpe ......................... 24
A Körperlüftung .............................................8
Abluft.........................................................22 Kühlung der Liegenscheibe ...................... 23
Acrylscheiben
L
Ausbau .................................................12
Allgemeine Besonnungsanleitung .......37 Laufzeit .......................................................7
Anschluss Lautstärke ..................................................9
Musiksignal..........................................31 Liegenscheibe ........................................ 13
Netzspannung .....................................30
Timer.....................................................32 M
Aus- und Einbau megaClean.............................................. 11
Brenner.................................................17
Ausbau der Scheibe im Ober- und Seitenteil P
...............................................................12
Ausschluß von Benutzern .....................38 Prinzip der Kühlung .................................. 22
B R
Bedienfeld ..................................................6 Reinigung und Pflege ............................ 11

Bedienung ..................................................6 Röhren.................................................5, 15
Brennerausbau........................................17
S
D Serviceebene I ....................................... 34
Deckenantrieb .........................................21 Serviceebene II ...................................... 36
Servicemodus ......................................... 33
F Start.............................................................7
Stop.............................................................7
Filtermatten..............................................20
Filterscheiben..........................................14 T
G Technische Daten.................................. 25
Gerätebeleuchtung .................................18 V
Gesichtsbräuner................................. 8, 15
Vorsichtsmaßnahmen........................... 37
K
W
Kanalscheibe...........................................13
Kanalwahl ..................................................9 Wartung ................................................... 11
Klima............................................................8
Klimagerät................................................24

9. Bedienungsanleitung – Kurzübersicht (zum Ausschneiden)
Beschreibung der Funktionen von links nach rechts:

Stopp-Taste
Vorzeitiges Beenden
Numerische Anzeige
Abgelaufene Besonnungszeit in Minuten
s. auch Lautstärke und Körperlüfter
Auswahl des Musikkanals
Nur bei Musikanlagen mit Kanalwahl (CD)
Lautstärke
Maximum (numerische Anzeige 99)*
Minimum (numerische Anzeige 00)*
Klimaanlage
Ein (großer Stern)
Aus (kleiner Stern)
Gesichtsbräuner
Stufe II (500 W) - nicht bei UV3-Geräten
Stufe I (400 W)
Aus
Körperlüfter
Maximal (numerische Anzeige 99)*
Minimal (numerische Anzeige 20)*
Aus (numerische Anzeige <20)*
Start-Taste
Starten während der Vorlaufzeit oder nach STOP
* kurzzeitige Anzeige des neuen Wertes im numerischen Feld

Bedienung Und Wartung ms6000 - de

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Bedienung Und Wartung ms6000 - de

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

g

Bedienung und Wartung

ist eingetragenes Warenzeichen der KBL-Solarien AG.

2 Bedienungsanleitung megaSun 6000

2. Bedienung während des Bräunungsprogramms 7

3. Wartung des Gerätes 12

Bedienungsanleitung megaSun 6000 3

9. Bedienungsanleitung – Kurzübersicht (zum Ausschneiden) 52

4 Bedienungsanleitung megaSun 6000

Bitte beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise:

Besonnungs- Halten Sie unbedingt die Besonnungszeiten ein

Achtung ! Achtung! Große Helligkeit nicht in die Strahler blicken!

Technische Pa- Die in den Besonnungsplänen angegebenen Daten beruhen dar-

Beachten Sie in diesem Zusammenhang das Rücksetzen der

Mechanik Der Deckenantrieb ist bei jedem Röhrenwechsel regelmäßig zu

Reinigung Verwenden Sie nur von KBL Solarien AG zugelassene Reini-

Bedienungsanleitung megaSun 6000 5

6 Bedienungsanleitung megaSun 6000

Version der Steuersoftware

Typ des Solariums

In der numerischen Anzeige wird die Besonnungszeit angezeigt

Bedienungsanleitung megaSun 6000 7

Mit der Minustaste wird die Funktion ausgeschaltet, oder es wird

Stop Durch Betätigen dieser Taste für mindestens 2 Sekunden kön-

Laufzeit Während des Bräunungsprogramms wird die Laufzeit hier ange-

8 Bedienungsanleitung megaSun 6000

Gesichtsbräuner Stufe II Nach dem Start des Bräunungsprogramms werden die

Bedienungsanleitung megaSun 6000 9

Kanalwahl Sie können hierüber die Musikquelle auswählen, z. B. die CD

10 Bedienungsanleitung megaSun 6000

Nachbeleuchtung Die Nachbeleuchtung (Deko) kann aus- oder eingeschaltet wer-

Bedienungsanleitung megaSun 6000 11

3.1 Reinigung und Pflege

Kunststoffteile Die großen Kunststoffteile bestehen aus massivem, hochwerti-

12 Bedienungsanleitung megaSun 6000

Schritt Prozedur Referenz

Bedienungsanleitung megaSun 6000 13

Abb. 3-5 Flachkopfschraube

Abb. 3-6 Kanalscheibe

14 Bedienungsanleitung megaSun 6000

Sicherheitsfunk- Die Gesichtsbräuner sind mit einer zusätzlichen Sicherheitsfunk-

Bedienungsanleitung megaSun 6000 15

Ausbau Um die Röhren und Gesichtsbräuner reinigen oder tauschen zu

Schritt Prozedur Referenz

Reinigungszyklus Damit die Bräunungswirkung erhalten bleibt, empfehlen wir eine

Alle Geräte Induktive CPI Geräte

16 Bedienungsanleitung megaSun 6000

Bedienungsanleitung megaSun 6000 17

Schritt Prozedur Referenz

18 Bedienungsanleitung megaSun 6000

Schritt Prozedur Referenz

Schritt Prozedur Referenz

Bedienungsanleitung megaSun 6000 19

Schritt Prozedur Referenz

Abb. 3-14 megaLight im Deckenteil

20 Bedienungsanleitung megaSun 6000

Abb. 3-15 Wechseln der Filtermatte

Filtermatte im Die Filtermatte befindet sich hinter der Dekorbeleuchtung im Un-

Abb. 3-16 Filtermatte im Unterteil

Bedienungsanleitung megaSun 6000 21

Regelmäßige Um einen störungsfreie Funktion des Antriebes zu gewährleisten,

Schritt Prozedur Referenz

Abb. 3-17 Spannschraube links Abb. 3-18 Spannschraube rechts