Sie sind auf Seite 1von 36

Jahrgang 13

Nr. 23
Freitag, den 06. Juni 2014
Hri-Woche
Freitag, den 06. Juni 2014 2
Samstag, 07.06.2014 Neue Stadtapotheke Radolfzell Tel.: 07732 - 82 19 29 Sankt-Johannis-Str. 1, 78315 Radolfzell am Bodensee
Sonntag, 08.06.2014 Ring-Apotheke Singen Tel.: 07731 - 6 22 52 Ekkehardstr. 59 C, 78224 Singen
Montag, 09.06.2014 Hilzinger Marien-Apotheke Tel.: 07731 - 9 95 40 Hauptstr. 61, 78247 Hilzingen
Sonnen-Apotheke Radolfzell Tel.: 07732 - 97 10 53 Hegaustr. 21, 78315 Radolfzell am Bodensee
Dienstag, 10.06.2014 Apotheke Sauter Tel.: 07731 - 6 30 35 Ekkehardstr. 18, 78224 Singen
Mittwoch, 11.06.2014 Marien-Apotheke Singen Tel.: 07731 - 2 13 70 Rielasinger Str. 172, 78224 Singen
Donnerstag, 12.06.2014 Martinus-Apotheke Singen Tel.: 07731 - 4 19 71 Uhlandstr. 48, 78224 Singen
Freitag, 13.06.2014 See-Apotheke Gaienhofen Tel.: 07735 - 7 06 Hauptstr. 223, 78343 Gaienhofen
Stadt-Apotheke Engen Tel.: 07733 - 52 57 Vorstadt 8, 78234 Engen, Hegau (Hegau)
Moos
Dienstag, 10.06. Biomll
Montag, 16.06. Biomll
Montag, 23.06. Gelber Sack und
Biomll
Montag, 30.06. Biomll
Dienstag, 01.07. Restmll
Freitag, 04.07. Blaue Tonne
fnungszeiten Wertstofhof Moos:
Jeden Samstag von 9:00 11:30 Uhr
Container fr Grnmll, Altmetalle, Bau-
schutt, Elektrokleingerte und Windeln
Gaienhofen
Bereitstellung der Gefe ab 06.00 Uhr
Mittwoch, 11.06.14 Biomll
Dienstag, 17.06.14 Biomll
Mittwoch, 18.06.14 Blaue Tonne
Dienstag, 24.06.14 Biomll + Restmll
Montag, 30.06.14 Gelber Sack
Dienstag, 01.07.14 Biomll
fnungszeiten Wertstofhof
Gaienhofen
Die nchsten Termine sind:
14.06./28.06./12.07.2014
jeweils 10.00 14.00 Uhr gefnet
hningen
Bereitstellung der Gefe ab 6.00 Uhr
Mittwoch, 11.06.2014 Biomll
Dienstag, 17.06.2014 Biomll
Dienstag, 24.06.2014 Restmll /
Biomll
Mittwoch, 25.06.2014 blaue Tonne
Montag, 30.06.2014 gelber Sack
fnungszeiten Wertstofhof hningen
samstags, 14-tgig von 10.00-12.00 Uhr
nchste Termine: 07.06.2014/21.06.2014
donnerstags, 14-tgig von 16.00-17.00 Uhr
nchste Termine: 12.06.2014/26.06.2014
Gemeindeverwaltungen:
Moos
Zentrale 07732/99 96 -0
Fax 07732/99 96 20
E-mail-Adresse Info@Moos.de
Verkehrsbro Moos 07732/99 96 - 17
Bauhof 07732/94 08 04
oder 0171/6 44 37 89
Wassermeister 0175/4 31 80 29
Bootshafen Moos 07732/5 21 80
Bootshafen Iznang 07732/5 44 81
oder 0171/3 24 62 45
Kindergarten Moos 07732/99 96 80
Kindergarten Bankholzen 07732/5 36 89
Kath. Pfarramt, Weiler 07732/43 20
Ev. Pfarramt, Bhringen 07732/26 98
Klranlage Moos 07732/94 69 20
Hilfe von Haus zu Hause 07735/919012
Gaienhofen
Zentrale 07735/8 18 - 0
Fax 07735/8 18 - 18
E-mail-Adresse gemeinde@gaienhofen.de
Kultur- und Gstebro 8 18 - 23
Gemeindevollzugsdienst 818 - 29
Hri-Museum 44 09 49
Bauhof 9 19 58 48
oder 0171/3042735
Wassermeister 91 99 00
oder 0171/3 04 27 35
Klranlage 9 19 58 72
oder 0171/7 68 13 46 + 0171/7 68 13 47
Kindergarten Horn 29 88
Kath. Pfarramt, Horn 20 34
Ev. Pfarramt 20 74
Campingplatz Horn 6 85
Hafenmeister Gaienhofen
Herr Stier: 0171/6 54 51 73
Hafenmeisterin Horn
Frau Moser 0170/5751267
Hafenmeister Hemmenhofen
Herr Leiber 0175 5857219
Haus Frohes Alter, Horn 38 76
wchentlicher Seniorentref donnerstags ab 14.00 Uhr
Hilfe von Haus zu Haus
Nachbarschaftshilfe Gaienhofen e.V. 91 90 12
Sozialstation Radolfzell-Hri e.V.
Gaienhofen, Ludwig-Finckh-Weg 8 440958
Sprechzeiten: Mo + Do 11.00 bis 12.30 Uhr
Seeheim Hri Gesellschaft fr
Lebensqualitt im Alter mbH 07735/937720
hningen
Zentrale 07735/8 19 - 0
E-mail-Adresse
gemeindeverwaltung@oehningen.de
Fax 07735/8 19 - 30
Tourist-Information 8 19 - 20
Bauhof 81940
Wassermeister 0160/90 54 43 72
Ortsverwaltung Wangen 7 21
Ortsverwaltung Schienen 85 40
Kindergarten hningen 32 44
Kindergarten Schienen 36 39
Kindergarten Wangen 34 13
Kath. Pfarramt 9 30 20
Ev. Pfarramt 20 74
Campingplatz Wangen 91 96 75
Hristrandhalle Wangen 34 90
Gemeinde-Verwaltungsverband Hri
Telefon Tel. 8 18 - 8
Sekretariat Musikschule Tel. 8 18 - 41
Steuern und Abgaben Tel. 8 18 - 43
Gemeindekasse Tel. 8 18 - 45
rztlicher Notdienst
Rettungsleitstelle, Rettungsdienst
und Krankentransport Tel. 112
rztlicher Notfalldienst unter der Woche
und an Wochenenden und
Feiertagen Tel. 01805/19292-350
Zahnrztliche Notrufnummer 0180/3222555-25
Krankenhaus Singen Tel. 07731/89 -0
Krankenhaus Radolfzell Tel. 07732/88 -1
Sozialstation Radolfzell-Hri e.V.
(Hauskrankenpfege, Familienpfege)
Frau Wegmann, Tel. 07732/97 19 71
DRK - Ambulanter Pfegedienst
- Hauswirtschaft Tel. 07732/9 46 01 63
Hospizverein Radolfzell, Hri,
Stockach und Umgebung Tel. 07732/5 24 96
berfall, Unfall Tel. 1 10
See-Apotheke, Gaienhofen Tel. 07735/7 06
Hri-Apotheke, Wangen Tel. 07735/31 97
INVITA - Husliche Krankenpfege
Stephanie Milotta 07732/972901
Elternkreis drogengefhrdeter und
drogenabhngiger Jugendlicher Tel. 07732/52814
Tierrettung Radolfzell
24-Std.-Notrufnummer 0160 5187715
Forstmter
Kreisforstamt Landratsamt Konstanz, Waldstr. 32,
78315 Radolfzell, Tel.: 07531/8002126, Forstreviere der Hri
Revierleiter G. Lupberger Tel. 07531 800-3551,
guenter.lupberger@landkreis-konstanz.de
A. Ehrminger, Tel. 07531 800-3506
Wespennotdienst 24-St.-Notrufnummer 0172 1768066
Telefonseelsorge
Ev. (gebhrenfrei), Tel. 0800/111 0 111
Kath. (gebhrenfrei), Tel. 0800/111 0 222
Feuerwehr
Funkzentrale 1 12
Feuerwehrkommandant Moos
Karl Wolf 07732 9595250
Feuerwehrkommandant Gaienhofen,
Jrgen Graf Tel. 0175/5 36 37 51
Polizei
Notruf 1 10
Polizeiposten Gaienhofen-Horn Tel. 07735/9 71 00
Polizeirevier Radolfzell Tel. 07732/950660
Elektrizittswerk des
Kantons Schafhausen AG
Verwaltung
Schafhausen 0041/52/6 33 55 55
Zweigstelle Worblingen Tel. 07731/1 47 66 - 0
Fax: 07731/1 47 66 - 10
Strungsdienst: 0041/52/6 24 43 33
Zolldienststelle
hningen Tel. 44 05 66
Fax 44 01 47
Schulen
Moos
Grundschule Tel. 97 90 06
Hannah-Arendt-Schule Tel. 92 27 -0
Gaienhofen
Hermann-Hesse-Schule
Hauptschule mit Werksrealschule Tel. 9 19 19 16
Grundschule Horn Tel. 20 36
Ev. Internatsschule Tel. 81 20
hningen
Grund- und Hauptschule
mit Werksrealschule Tel. 93 99 -16
Familien- und Dorfhilfe hningen
Einsatzleitung: Frau Jutta Gold Tel. 07731/79 55 04
Nachbarschaftshilfe
Einsatzleitung: Frau Neureither Tel. 3944
Bevollmchtigter Schornsteinfeger
fr Gaienhofen und hningen
Peter Krattenmacher Tel.: 07735/44 05 72
oder 0174/3 30 49 90
Bevollmchtigter
Schornsteinfeger Moos
Jrg Dittus Tel. 07704/358230
- Moos, Bankholzen, Weiler,
Bettnang, Iznang Oberdorf
Peter Krattenmacher Tel.: 07735/44 05 72
- Iznang Unterdorf oder 0174/3 30 49 90
NOTRUFE/ BEREITSCHAFTSDIENSTE/ WICHTIGE RUFNUMMERN
Hri-Woche
Freitag, den 06. Juni 2014 3
Kommunal- und Europawahl
Die reibungslose, sorgfltige und erfolg-
reiche Durchfhrung von Wahlen hngt zu
einem Groteil vom Einsatz der zahlreichen
ehrenamtlichen Helfer ab. Ich mchte mich
an dieser Stelle ganz herzlich bei allen Wahl-
helferinnen und Wahlhelfern bedanken, die
am 25. Mai im Einsatz waren und letztlich
von 8.00 Uhr bis fast Mitternacht gearbeitet
haben. Dank ihres engagierten Einsatzes
gingen alle drei Wahlen problemlos von-
statten. Die Gemeinde Moos war die erste
Gemeinde, die das Ergebnis fr den Kreis-
tag nach Konstanz melden konnte und wir
waren eine der ganz wenigen Gemeinden,
die auch den Gemeinderat noch an diesem
Abend ausgezhlt hat. Ganz besonderen
Dank sage ich auch fr die gute Vorberei-
tung der Wahlen innerhalb der Verwaltung
speziell an Jrgen Graf und Andreas Kramer.
Erfreulich war, dass die Wahlbeteiligung
gegenber vor 5 Jahren wieder etwas ange-
stiegen ist und wir bei der Kommunalwahl
annhernd 63 % Wahlbeteiligung verzeich-
nen konnten. Die Brger haben somit von
der Mglichkeit zum Mitreden gebrauch
gemacht.

Ein herzliches Dankeschn geht an dieser
Stelle aber auch an alle Kandidaten, die sich
bereit erklrt hatten, fr die einzelnen Wah-
len zu kandidieren. Sie alle hatten sich im
Vorfeld bereit erklrt in den kommenden 5
Jahren die Gemeindepolitik aktiv mitzuge-
stalten und haben dafr gesorgt, dass der
Whler eine breite Auswahl hatte. Durch
den Rckzug von 5 bisherigen Gemeinder-
ten war klar, dass der Gemeinderat ein neu-
es Gesicht bekommen wird und er hat sich
auch deutlich verjngt.
Wir, die Verwaltung und ich, freuen uns
auf eine gute und vertrauensvolle Zusam-
menarbeit mit dem neuen Gemeinderat,
wie dies auch in den vergangenen Jahren
der Fall war. Ich bin berzeugt, dass es uns
gemeinsam gelingt, die anstehenden Auf-
gaben unserer Gemeinde zum Wohl aller
Brgerinnen und Brger und in breitem
Konsens zu lsen.

Ganz persnlich darf ich mich an dieser
Stelle auch fr das gute Ergebnis bei der
Kreistagswahl bedanken. Ich werde mich
bemhen, die Interessen von Moos und der
Raumschaft Hri dort, in Ihrer aller Sinne, zu
vertreten.

Peter Kessler, Brgermeister
Vor dem groen Ansturm
Aushilfskraft in der Klranlage
Mooswald gesucht
Der Abwasserverband Radolfzeller Aach
sucht fr den Betrieb der Klranlage im
Mooswald ab

Montag 04. August 2014

fr ca. vier Wochen eine Aushilfskraft. Die
Arbeit ist geeignet fr Schler/innen und
Studenten/innen ab 16 Jahren oder auch fr
Rentner/innen.
Die wchentliche Arbeitszeit betrgt ca. 12
Stunden pro Woche.
Der Besitz der Fhrerscheinklasse B ist von
Vorteil.
Bitte nehmen Sie bei Interesse Kontakt mit
dem technischen Betriebsleiter Herrn Peter
Merk Tel. 07732 / 946 920 oder E-Mail KA-
Moos@-online.de unter Angabe Ihrer per-
snlichen Daten auf.

Abwasserverband Radolfzeller Aach,
Mooswald
Das groe Auszhlen
Hri-Woche
Freitag, den 06. Juni 2014 4
Neuer Ansprechpartner fr die
Webnesthtte
Fr die Webnesthtte in Bankholzen gibt es
einen neuen Ansprechpartner.
Herr Fritz Hangarter, Tel. 07732/2425, km-
mert sich ab sofort um die Reservierungen.
Wir mchten darauf hinweisen, dass die
Webnesthtte als Wanderhtte und nicht
als Festhtte gebaut ist, d. h. sie hat keine To-
ilette. Grundstzlich steht die Htte fr Wan-
dergruppen jederzeit ohne Voranmeldung
zur Verfgung. Auerhalb dieser Verwen-
dung als Wanderhtte knnen Einheimische
(Brgerinnen und Brger der Gemeinde) die
Htte auch fr kleinere Grillveranstaltungen
nutzen. Hierfr ist jedoch eine Anmeldung
erforderlich und es sind verschiedene Vor-
aussetzungen zu beachten. Insbesondere
gilt, es muss sich um eine kleinere Gruppe
(20 Personen) handeln. Die Veranstaltung
darf nicht in die Nachtzeit (Verlrmung beim
Wild, etc) ausgedehnt werden. Holz muss
mitgebracht werden. Platz und Htte sind
unmittelbar nach Beendigung aufzuru-
men und der Mll ist mitzunehmen.

Zu beachten ist hierbei immer, dass eine
Ausschlielichkeit nicht garantiert werden
kann, da immer eine Wandergruppe vorbei
kommen kann.


Ausstellung im Rathaus
Kaleidoskop 2014 Aquarell
Aktuell werden in den Fluren des Rathauses
wieder die Werke verschiedener Knstler
in der Kaleidoskop - Ausstellung gezeigt.
In diesem Jahr steht alles im Zeichen der
Aquarellmalerei. Zu sehen sind die Werke
von Ingrid Fischer, Gisela Hecking, Frauke
Twelbeck und Rose Marie Schnorrenberg.
Die Ausstellung ist bis zum Beginn der Som-
merferien zu den fnungszeiten des Rat-
hauses Moos zugnglich.

fnungszeiten:
Mo. Do. 8.00 bis 12.00 Uhr
Mi. 14.00 bis 18.00 Uhr
Fr. 8.00 bis 12.30 Uhr


Naturkundliche
SOLARBOOT EXKURSION
fr Gste und Einheimische
Es ist wieder soweit! In den Monaten Juni,
Juli und August fhrt wieder regelmig bei
guter Witterung unser Solarboot, und die
Gste an Bord haben die Mglichkeit sich
ber den Bodensee und speziell auch ber
die Vogelwelt am Untersee zu informieren.
Steigen Sie ein, wir freuen uns auf Sie!
Mittwoch, 11., 18. und 25. Juni 2014
Abfahrt jeweils 16:30 Uhr am Steg
im Hafen Moos
Fahrpreise: Erwachsene 7,-- ,
Kinder 6 16 Jahre 4,--

Karten gibt es in der Tourist-Information im
Rathaus Moos (Tel. 07732-999617). Eine An-
meldung ist unbedingt erforderlich bis sp-
testens Dienstag 12:00 Uhr.

Die Fahrt kann nur bei guter Witterung
stattfnden!

Geschwindigkeitsanzeigen
Smilies
Diese Woche konnten in den Ortsdurchfahr-
ten in Moos und Iznang die vom Gemein-
derat beschlossenen Geschwindigkeitsan-
zeigen in Betrieb genommen werden. Sie
zeigen die aktuell gefahrene Geschwindig-
keit und wechseln bei berschreitung der
zulssigen Hchstgeschwindigkeit von der
Farbe grn zu rot und vom lachenden zum
traurigen Gesicht.


Sachbeschdigung
Vergangenes Wochenende Samstag/Sonn-
tag wurden in Weiler/Iznang im Bereich
Widdum/Berg mehrere Weidezune zer-
schnitten sowie in einer neu angelegten
Rebanlage Pfhle herausgerissen und Re-
ben beschdigt bzw. gestohlen. Hinweise
auf den oder die Tter(innen) knnen an den
Polizeiposten Horn, Tel. 07735/97100 gege-
ben werden.


Geburtstagsjubilarin
10. Juni
Frau Margarete Wieland, 83 Jahre
Moos

Wir gratulieren recht
herzlich und wnschen
alles Gute, vor allem
Gesundheit fr das
kommende Lebensjahr.


Angebot der VHS-Aussenstelle Moos
(Ansprechpartner Frank Riester Iznang:
Tel.07732-988544)
Anmeldungen bitte whrend der Pfngs-
ferien tagsber bei der Hauptstelle
Singen unter 07731-9581-0

11984 Moos
Markus Rast: Pilzwanderung auf der Hri
Samstag 19.07.
Fr Anfnger und Fortgeschrittene
Whrend einer mehrstndigen Exkursion
wollen wir Pilze fnden und mit ihren typi-
schen Merkmalen kennen lernen. Anschlie-
end werden die Funde besprochen. Fr An-
fnger und Fortgeschrittene gleichermaen
geeignet.
Bitte beachten, Ausweichtermin:
02.08.2014, 9:00 Uhr!
Bitte mitbringen: Kleiner Korb, Kchenmes-
ser, waldgeeignete Kleidung, auf keinen Fall
Plastiktten!
Markus Rast
Sa, 19.07.14, 09.00-13.00 Uhr
Trefpunkt auf der Hri: wird witterungsbe-
dingt bekannt gegeben 19,00
Anmeldeschluss: 16.07.14

Kindergarten Villa Pffkus
Im Rahmen der Neugestaltung des Molen-
bereiches im Mooser Hafen kam vom Bau-
hof die Anfrage, ob unsere Kinder sich am
Verschnern beteiligen wollen.
Die Kinder waren sofort begeistert und so
machten wir uns auf den Weg zum Bauhof
um dort mit Pinsel und Farbe verschiedene
Schilder zu bemalen.
Am letzten Mittwoch war es dann endlich
soweit und im kleinen Rahmen wurden die
Tafeln gemeinsam mit BM Kessler, Bauhof-
leiter A. Kofer und Kindergarten Leitung E.
Hgel angebracht und ihrer Bestimmung
bergeben. Als Dank gab es fr die Kinder
noch eine kleine, leckere Belohnung.
Nun knnen alle unsere Kunstwerke im
Mooser Hafen bewundern.
Am Samstag den 24. Mai fand unser dies-
jhriges Frhlingsfest statt. Der Wettergott
meinte es gut mit uns und so konnten wir
gemeinsam mit den Familien bei Spiel, Spa
Villa Pffkus am Malen
Hri-Woche
Freitag, den 06. Juni 2014 5
und Grillen ein paar schne Stunden ver-
bringen. Ein herzliches Dankeschn an un-
seren Elternbeirat und alle Helfer.

Das Villa Pffkus Team
Villa Pffkus am Hafen
Villa Pffkus Frhjahrsfest
Kindergarten St. Blasius
Bankholzen
Hurra, vielen Dank fr die Spende!
Als Herr Camen aus Bankholzen dieses Jahr
seinen 75. Geburtstag feierte, hatte er eine
wundervolle Idee. Schon im Vorfeld wies
er darauf hin, dass er schon alles habe, was
er brauche und statt Geschenke entgegen
zu nehmen, wrde er eine Spendenbox zu
Gunsten des Bankholzer Kindergartens auf-
stellen.
Das war eine berraschung, als er im Kinder-
garten vorbei kam und uns stolze 400,--
berreichte.
Wir werden damit unser kaputtes Ben- Hur-
Fahrzeug ersetzen, das bei den Kindern sehr
beliebt war.
Zum Dank fr die grozgige Spende san-
gen wir ihm und seiner Frau mit einigen Kin-
dern ein Stndchen.
Vielen Dank fr Ihre Untersttzung!
Bei dieser Gelegenheit mchten wir uns auch bei allen Gemeindemitgliedern bedanken, die
uns immer wieder mit Material- oder Spielzeugspenden berraschen, defekte Spielsachen
oder Mobiliar reparieren oder uns tatkrftig untersttzen, wenn wir fr den Groputz oder
Umbaumanahmen mal wieder Mbel schleppen mssen.
Ein ganz besonderer Dank gilt auch den Mitarbeitern des Bauhofes, die trotz ihrer vielen
Aufgaben immer noch Zeit fr unseren Kindergarten fnden.
Ihnen allen ein herzliches VERGELTS GOTT im Namen von Pfarrer Hutterer und allen Kindern
und Erzieherinnen.
Ulrike Klopfer

Die Riesen besichtigen
die Firma Riester
Ganz schn aufregend
die groen Fahrzeuge,
die von Frau Riester per
Funk gestoppt wurden,
damit unsere Gruppe in
den gelben Sicherheits-
westen schnell vorbei lau-
fen konnte um vor dem
nchsten groen Mll-
berg stehen zu bleiben,
wo uns von Frau Ries-
ters Nichte genau erklrt
wurde, wie dieser Abfall
weiter transportiert und
verwendet wird. Jedes
Kind durfte seinen mitge-
brachten Mll sachgerecht entsorgen. Die ungewohnten Gerusche, Gerche und das riesi-
ge Riestergelnde beeindruckten uns sehr.
Zur berraschung gab es im Schulungsraum des Brogebudes noch ein leckeres Vesper
und fr alle Geschenke zum Mitnehmen.
Wir danken der Fa. Rieser fr diesen ganz besonderen Tag!

Die Riesen und Erzieherinnen aus dem Kindergarten in Bankholzen!
U. Klopfer

Hri-Woche
Freitag, den 06. Juni 2014 6


Fundsachen
Im Fundbro Gaienhofen wurden folgende
Fundsachen abgegeben:

- schwarze Wollmtze
- 2 Haustrschlssel (ABUS Security)
- Schreckschusspistole, HK 204802 + Holster
- Herrenfahrrad Animation, schwarz,
Rahmen-Nr. 96817692, 7-Gang
- 1 kleiner Schlssel, schwarzer Kopf (ABUS)
- Damen-Sonnenbrille, schwarz, Marke:
Eschenbach, Ozeanblue, Steinchen am
oberen Bgel
- schwarze Herrenjacke
- Sonnenbrille, schwarz, Fossil (New Castle)
- Damenfahrrad, Marke: Kennhill Circle,
dunkelgrn, 21 Gang, ohne Vorder- u.
Hinterrad
- 3 Schlssel (ABUS, Brkey 499K)
- Mountainbike, Marke: Focus, Farbe:
Hellgrau
- Schlssel (WINK Haus) + orangenes
Schlsselband (Henry Schein Dental Depot)
- Schlssel an einem roten Schlsselband
Aufschrift Jugendfeuerwehr Eigeltingen
u. Karabinerhaken + kl. Metermaband
- Digitalcamera (Sony Cyber-shot), silber,
5.0 Mega Pixels
- silbener Fingerring mit Steinchen

Auskunft unter Telefon: 07735/818-28


Hecken- und Baumschnitt
richtig gemacht!

28 des Straengesetzes fr Baden-Wrt-
temberg regelt, dass Anpfanzungen und
Zune sowie Stapel, Haufen oder andere mit
dem Grundstck nicht fest verbundene Ein-
richtungen nicht angelegt oder unterhalten
werden drfen, wenn sie die Sicherheit oder
Leichtigkeit des Verkehrs beeintrchtigen.

Daher mssen Eigentmer und Besitzer
der der Strae benachbarten Grundstcke
ihre Bume, Hecken und andere Strucher
(Anpfanzungen), die in fentliche Farbah-
nen und Geh- oder Radwege hineinragen,
regelmig zurckzuschneiden. Schlielich
sollen die am Straenverkehr beteiligten
Personen und Fahrzeuge die fentlichen
Straenfchen immer ungehindert be-
nutzen knnen, d.h. die Verkehrssicherheit
muss gewhrleistet sein. Dabei ist insbeson-
dere an Fahrzeuge zu denken, die nicht die
blichen Abmessungen haben, wie zum Bei-
spiel Omnibusse im Linien- und im Schler-
verkehr, Mllabfuhr, Straenreinigung, Feu-
erwehr und Rettungsdienst, sowie Umzugs-,
Speditionsfahrzeuge usw.

Jede/r EigentmerIn/BesitzerIn eines
Grundstckes in Nachbarschaft zu fent-
lichen Flchen muss daher berprfen, ob
Anpfanzungen und andere Einrichtungen
(siehe oben) die Sicherheit und Leichtigkeit
des Verkehrs gefhrden. Gegebenenfalls
muss er/sie Hecken, Bume etc. so zurck-
schneiden und ggf. auch andere Einrich-
tungen entfernen, sodass fr die Nutzer der
Straen und Geh-/Radwege keine Gefahr
oder Behinderung besteht.

Der Rckschnitt ist in folgendem Umfang
notwenig:
An Straen drfen ste bis zu einer
Hhe von 4 m nicht in die Fahrbahn
ragen. ber der gesamten Fahrbahn
muss ein Lichtraum von 4,5 m frei blei-
ben. Der bergang von 4 m Hhe auf
4,5 m ist in schrger Richtung inner-
halb eines 0,5 m breiten Gelndestrei-
fens herzustellen (siehe Abbildung).
Achtung Straensperrung: Hemmenhofen, Im Baumgarten
In der Zeit vom 04.06.2014 bis zum 18.06.2014 muss die Strae Im Baumgarten
in Hemmenhofen wegen Erneuerung der Wasserleitungen komplett gesperrt
werden. Hierdurch kommt es im Einmndungsbereich Fischersteig/Im Baum-
garten ebenfalls zu Behinderungen. Bitte beachten Sie, dass die Mlleimer
fr die Biomllabfuhr am 11.06.2014 an den jeweiligen Einmndungen be-
reitgestellt werden mssen, da die Strae Im Baumgarten nicht durch das
Mllfahrzeug befahren werden kann.

Gemeindeverwaltung Gaienhofen
Wasser wird abgestellt!
Wegen Umbauarbeiten an der Wasserlei-
tung wird am Mittwoch, den, 11.06.2014
in Hemmenhofen in der gesamten Hoch-
zone (auer: Ob den Reben und Curt-
Georg- Becker-Weg) ab 9 Uhr das Wasser
abgestellt. Die Bauarbeiten werden bis
ca.15 Uhr andauern. Sollten die Arbei-
ten frher beendet sein, so werden wir
selbstverstndlich wieder frher in Be-
trieb gehen.
Wir bitten um Verstndnis.

Ihre Gemeindeverwaltung Gaienhofen
Hri-Halle geschlossen
Wegen den Pfngstferien bleibt die Hri-
Halle in der Zeit vom

Samstag, 07. Juni bis
Sonntag, 22. Juni 2014

fr den Schul- und Vereinssport
geschlossen.

Wir bitten um Ihr Verstndnis.
Hri-Woche
Freitag, den 06. Juni 2014 7
An Radwegen drfen ste bis zu einer
Hhe von 2,5 m nicht hereinragen,
An Gehwegen gilt dies bis zur Hhe
von 2,3 m.
Verkehrszeichen drfen nicht ver-
deckt sein. Die Anpfanzungen sind
soweit zurckzuschneiden, dass die
Verkehrszeichen von den Verkehrsteil-
nehmern rechtzeitig wahrgenommen
werden knnen.
In der Nhe von Straenlaternen sind
die Anpfanzungen so zurckzuschnei-
den, dass der Lichtaustritt gewhr-
leistet ist und keine Schden an den
Beleuchtungskrpern (z. B. bei Sturm)
entstehen knnen.
Eigentmer/Besitzer von Eckgrund-
stcken haben ihre Bepfanzungen an
Straenkreuzungen und Einmndun-
gen so zurckzuschneiden, dass ein
sogenanntes Sichtdreieck mit einer
Schenkellnge von 3 m fr Autofahrer
vorhanden ist. Im Bereich dieses Sicht-
dreiecks drfen Bepfanzungen (u.a.)
eine Hhe 0,80 m nicht berschreiten.

Die genannten einzuhaltenden Abstnde
und Hhen gelten nicht nur fr Anpfanzun-
gen, sondern auch fr andere Einrichtungen
wie z.B. Zune usw.

Schneiden Sie also Ihre Hecken usw. regel-
mig zurck, um keinen radikalten Rck-
schnitt vornehmen zu mssen.
Sie sollten die Rckschnitt- und Pfegear-
beiten in dem vom Naturschutzgesetz vor-
gegebenen Zeitraum (Anfang Oktober bis
Ende Februar) einplanen.

Bedenken Sie, dass Sie fr Schden, die
durch Ihre Anpfanzungen, Zune usw.
hervorgerufen werden, haftbar gemacht
werden knnen.


Die persnliche und unab-
hngige Energieberatung der
Energieagentur gemeinntzi-
ge GmbH im Kreis Konstanz
Bei der Erstberatung werden Fragen zum
energetischen Sanieren bzw. energieef-
zienten Bauen geklrt. Themen sind dabei
u.a.:
Baulicher Wrmeschutz
Efziente Anlagen zur Wrmeerzeu-
gung und -verteilung, konventionell,
regenerativ, Methoden zur Optimie-
rung.
Information zu den neuen Bedin-
gungen des in Baden-Wrttemberg
geltenden Erneuerbare-Wrme-
Gesetz (EWrmeG), die voraussichtlich
Mitte 2014 deutlich verschrft werden
(betrif knftige Heizungserneue-
rungen).
Ermittlung der Jahresarbeitszahl von
Luft-Wrmepumpen nach den Regeln
des abgeschlossenen Wrmepumpen-
Checks.
Sinnvoller Einsatz erneuerbarer Ener-
gien im Wohnbereich.
Lftungsanlagen mit und ohne Wr-
merckgewinnung.
Schimmelproblematik Ursachen und
Manahmen dagegen.
Frdermglichkeiten (L-Bank, KfW,
BAFA Kredit bzw. Zuschuss).


Die Beratung ist fr Einwohner des Kreises
Konstanz kostenlos.

Die nchste Energieberatung fndet statt am

Mittwoch, 18.06.2014, um 16.00 Uhr
im Rathaus Gaienhofen, Sitzungssaal.

Um die Terminwnsche fr alle genannten
Angebote vorbereiten zu knnen, ist eine
Anmeldung notwendig bei Energieagentur
Kreis Konstanz 07732/939-1234
8:30 bis 11:30 Uhr


fnungszeiten Poststelle
Gaienhofen

Im Kohlgarten 1

Montag, Dienstag, Donnerstag,
Freitag 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Mittwoch 14.30 Uhr bis 18.00 Uhr
Samstag 10.00 Uhr bis 11.00 Uhr

Die Poststelle ist whrend den
fnungszeiten telefonisch erreichbar
unter: 0151/12579254


Kindergarten Horn
Sehr verehrte Leserin, sehr verehrter Leser!
Heute kommen wir zu Teil 2 unserer Reihe
Ein Haus fr alle Kinder unsere Kon-
zeption.
Unsere Konzeption resultiert aus der jahre-
langen Arbeit mit Kindern. In einem inten-
siven Prozess wurden pdagogische Inhalte,
Schwerpunkte, Konzepte refektiert, disku-
tiert und zusammengefasst. Inhalte des Ori-
entierungsplans fr Bildung und Erziehung
sind in unsere Arbeit implementiert und
durch die Konzeption ersichtlich.
Ein Konzept ist immer etwas Einzigartiges
und kann nicht von einer anderen Einrich-
tung bernommen oder von Bchern ab-
geschrieben werden. Ein Konzept ist aber
gleichzeitig auch ein Entwurf, niemals end-
gltig; es muss immer wieder neu in Frage
gestellt und weiterentwickelt werden.

Bildungsdokumentation
In der aktuellen Bildungsdiskussion gilt die
Praxis des Beobachtens und Dokumentie-
rens kindlicher Entwicklungsprozesse als
unverzichtbar. Bildungsbeobachtung und
Dokumentation von Bildungsprozessen
sind wichtige Aufgaben bei der Weiterent-
wicklung der pdagogischen Arbeit in Ta-
geseinrichtungen fr Kinder.
Eine wesentliche Grundlage professionellen
pdagogischen Handelns ist die Beobach-
tende Wahrnehmung des Kindes, gerichtet
auf seine Mglichkeiten und auf die indivi-
duelle Vielfalt seiner Handlungen, Vorstel-
lungen, Ideen, Werke, Problemlsungen
und hnliches. Die Voraussetzung dafr
ist die Sensibilitt von Erzieherinnen und
Erziehern, die Bildungsprozesse von Kin-
dern wahrzunehmen (Wertschtzung des
kindlichen Tuns) und zu untersttzen sowie
zeitgemes Fachwissen, eine zuverlssi-
ge und interessierte Beziehung zum Kind
und die kontinuierliche berprfung des
jeweiligen situativen pdagogischen Han-
delns. Eine Grundlage fr die Refexion ist
die Dokumentation der Bildungsprozesse
von Kindern. Dokumentationen sind keine
Datensammlungen ber Kinder, sondern
Dokumentieren ist Wertschtzen der kindli-
chen Ttigkeiten. Das Portfolio ist Eigentum
des Kindes, verbleibt jedoch bis zum Ende
der Kindergartenzeit in unserer Einrichtung.

Kindergarten Horn
Lerchenweg 6
78343 Gaienhofen
07735-2988



Herausgeber:
Amtsblatt der Gemeinden Moos,
Gaienhofen und hningen.
Herausgeber sind die Brgermeister-
mter. Verantwortlich fr den redaktio-
nellen Teil: der jeweilige Brgermeister
oder sein Vertreter im Amt.
Gesamtherstellung:
Primo-Verlag Stockach Anton Sthle
Mekircher Strae 45
78333 Stockach
Telefon: 07771 / 93 17 11
Fax: 07771 / 93 17 40
info@primo-stockach.de
www.primo-stockach.de
Hri-Woche
Freitag, den 06. Juni 2014 8

Gemeinschaft der Schiener Vereine (Hallenfond)
Public Viewing whrend der
Fuball-Weltmeisterschaft 2014
Vorankndigung an alle Fuballbegeisterten und solche,
die es noch werden wollen.

Die Vorrundenspiele der deutschen Mannschaft bei der
Fuball-Weltmeisterschaft in Brasilien werden auf einer
Groleinwand in der Halle in Schienen bertragen.
Diese Spiele sind am Mo. 16.06. um 18.00 Uhr (gegen
Portugal), am Sa. 21.06. um 21.00 Uhr (gegen Ghana)
u. am Do. 26.06. um 18.00 Uhr (gegen USA). Am 16.06.
u. am 26.06. ist jeweils Saalfnung um 17.30 Uhr u. am
21.06. um 20.00 Uhr.

Bei einem Weiterkommen werden selbstverstndlich
auch die Spiele der deutschen Mannschaft im Achtelf-
nale, Viertelfnale u. Halbfnale bertragen. Nhere Infos
erfolgen hier nach Abschluss der Vorrundenspiele ber
die Hri-Woche.

Der Eintritt ist frei. Fr Speis u. Trank ist, wie schon bei der
Fuball- Europameisterschaft 2012, durch die Schiener
Vereine bestens gesorgt.

Hri-Woche
Freitag, den 06. Juni 2014 9
Bekanntmachung
Am Freitag, den 13. Juni 2014 fndet um 19:00 Uhr im Brgersaal des Rathauses in h-
ningen die fentliche Sitzung des Gemeinderates mit nachstehender Tagesordnung statt:
fentliche Gemeinderatsitzung
01. Bebauungsplan Binderwies in Wangen
a. Aufstellungsbeschluss
b. Beschluss ber eine Vernderungssperre
02. Verschiedenes, Wnsche, Anregungen

hningen, den 06.06.2014
Schmid, Brgermeister

GEMEINDE HNINGEN
Feststellung der Jahresrechnung
Die Jahresrechnung 2013 wird wie folgt festgestellt:
1. Die Bewirtschaftung aller Einnahmen und Ausgaben ist auf der Grundlage des Haushaltsplanes erfolgt.
2. Haushaltsberschreitungen sind den Vorschriften des 84 GemO entsprechend behandelt worden; im brigen wird den ber-
und auerplanmigen Ausgaben zugestimmt.
3. Die nach kaufmnnischen und steuerrechtlichen Regeln aufgestellten Betriebsergebnisse der Betriebe gewerblicher Art
a. Stromversorgungsbetrieb
b. Sporthafenbetrieb
c. Bade- und Zeltplatzbetrieb
d. Wasserversorgungsbetrieb
zu a.
Der Verlust wird festgestellt und auf neue Rechnung vorgetragen mit -191,40 .
zu b.
Der Verlust wird festgestellt und auf neue Rechnung vorgetragen mit - 27.604,36 .
Das Stammkapital fr den Sporthafenbetrieb wird mit heutigem Beschluss um 90.000
erhht auf 1.840.000,00 .
Das Innere Darlehen der Gemeinde an den Sporthafenbetrieb bleibt unverndert bei 800.000,00 .
zu c.
Der Verlust wird festgestellt mit
und auf neue Rechnung vorgetragen. -72.464,51 .
Das Stammkapital fr den Sporthafenbetrieb wird mit heutigem Be-schluss um 150.000 erhht auf 1.200.000,00 .
Das Innere Darlehen der Gemeinde an den Bade- und Zeltplatzbetrieb wird um 400.000 erhht und betrgt 1.000.000,00 .
zu d.
Der Gewinn wird festgestellt mit
und mit Verlustvortrgen verrechnet. 17.604,89 .
Das Stammkapital fr den Sporthafenbetrieb wird mit heutigem Be-schluss um 120.000 erhht auf 890.000,00 .
Das Innere Darlehen der Gemeinde an den Wasserversorgungsbetrieb wird getilgt mit 100.000 und betrgt 900.000,00 .

4. Das Gesamtergebnis der Jahresrechnung 2013 wird wie folgt festgestellt:









































Feststellung und Aufgliederung des Ergebnisses der Haushaltsrechnung
fr das Haushaltsjahr 2013
- in -
Verwaltungshaushalt Vermgenshaushalt Gesamthaushalt
1. Soll-Einnahmen 10.700.449,46 2.341.022,68 13.041.472,14
2. Neue Haushaltseinnahmereste - 1.021.900,00 1.021.900,00
3. Zwischensumme 10.700.449,46 3.362.922,68 14.063.372,14
4. ./. Haushaltseinnahmereste VJ - 1.021.500,00 1.021.500,00
5. Bereinigte Soll-Einnahmen 10.700.449,46 2.341.422,68 13.041.872,14
6. Soll-Ausgaben 10.698.449,46 2.018.622,68 12.717.072,14
7. Neue Haushaltsausgabereste 302.000,00 2.166.300,00 2.468.300,00
8. Zwischensumme 11.000.449,46 4.184.922,68 15.185.372,14
9. ./. Haushaltsausgabereste VJ 300.000,00 1.843.500,00 2.143.500,00
10. Bereinigte Soll-Ausgaben 10.700.449,46 2.341.422,68 13.041.872,14
11. Differenz 5./.10 (Fehlbetrag) 0,00 0,00 0,00
Hri-Woche
Freitag, den 06. Juni 2014 10
5. Die Zufhrung vom Verwaltungshaushalt zum Vermgenshaushalt betrgt 908.159,15 .
6. Die Kreditverpfichtungen lagen zum 01.01.2013 bei 837.164,62 . Es wurden keine Darlehen aufgenommen und auch keine Tilgung
vorgenommen; der Schuldenstand (Rckzahlungsverpfichtung) betrgt zum 31.12.2013 insgesamt 828.384,98 .
7. Zum 01.01.2013 betrug die allgemeine Rcklage 1.262.264,22 ; zum 31.12.2013 betrgt sie 898.468,73 .
8. Die Vermgensrechnung wird mit einer Bilanzsumme von 32.023.113,91 festgestellt.
9. Die Jahresrechnung weist das Ergebnis der Haushaltswirtschaft einschlielich des Standes des Vermgens bzw. der Schulden nach und
lsst erkennen inwieweit der Haushaltsplan eingehalten wurde.
hningen, den 03.06.2014
gez. Schmid gez. Mundhaas
Brgermeister Fachbeamter fr das Finanzwesen
Der Gemeinderat der Gemeinde hningen hat das Ergebnis der Jahresrechnung 2013 am 03.06.2014 in fentlicher Sitzung festgestellt. Die
Jahresrechnung mit dem Rechenschaftsbericht liegt in der Zeit vom 10.06. bis 18.06.2014 whrend den Dienststunden im Rathaus hningen,
Zimmer Nr. 1, zur Einsicht fentlich aus.
hningen, den 03.06.2014
gez. Schmid, Brgermeister
Cafe-Kiosk Oberstaad
Ein Original geht von Bord
Im Hafen Oberstaad ging eine ra zu Ende.
Elisabeth Egger trat mit Beginn der Saison
in den wohlverdienten Ruhestand. 38 Jahre
hat sie den Kiosk an der Schifslnde betrie-
ben und war erste Ansprechpartnerin fr
viele Touristen. Einheimische und Gste
nutzen ihr Angebot gerne, um an idyllischer
Lage am See, die Kontakte mit ihr und unter-
einander zu pfegen.
Wir sagen Ihr danke und wnschen Ihr noch
viele frohe Stunden im Kreise ihrer Stamm-
gste. Denn mit Josefne Habres und Tho-
mas Altmann haben wir Nachfolger gefun-
den, die den wichtigen Trefpunkt am See
weiterfhren.
Das gastronomische Angebot wurde erwei-
tert und seit dem vergangen Wochenende
freuen sich die Gste ber Kafee, Kuchen
und Vespergerichte.
Bei der Erfnungsfeier berbrachte Br-
germeister Schmid die Gre der Gemein-
de und wnschte den neuen Pchtern viel
Erfolg. Unter groem Beifall berreichte er
Elisabeth Egger einen Blumenstrau und
trug ein Gedicht von Hans Dietrich vor, dass
dieser er ber sie und ihr Wirken geschrie-
ben hat.
Fierobed
Nebel berem See ......
E Lftli kruslet s Wasser
E paar Ente, suscht siehscht niemerd meh
De Parkplatz leer, verlasse
Still isch es wore , ...z berstaad
Ka lutes Gschwtz, ka Lache
So sitz ich einsam ufern Bankli grad
Loss mini Gedanke mache
Denk zrugg a schni Summerobed
die mir vobrocht im Obedwind
me ht it denoch gfroget
woher me chunnt und wer mer sind
So bunt wie dLt, so sind die Theme
Vom Fuessball bis is Himmelbett
E Bnkle, en Stuehl, mit ere Lehne
E Chssi zum hocke so isch es nett
Wie e Motter zu alt und Junge
Stoht ber allem sit Johr
Lisbeth, sei zum Dank umschlunge
Du bist die Best, s isch bigott wohr
Au wenn dieni Hrli silbrig glnzed
Guet gstylt, charmant im Obedeliecht
Die WehIi durch dies Rnzli schlnzed
Us de Rueh bringt niemerd Dich
Mngsmol hts im Trubel gklunge:
Lisbeth, sSchif isch do !
Und sie rennt, wa her giet dLunge
jesses, warted au, i chum jo scho!
Wa sie it alls fr Lt nu kennt
Wo chumed und gond im Summer
Wer wohl no zmme isch, oder trennt
Wer Schnitzel isst, oder Hummer

Ob vo de Schwyz oder Oesterreich
Mit allne cha sie schwtze
blo bi de Italiener ischs en Seich
Nur Amore und e paar Fetze
So hocked mer und mached seri Sprch
Vozelled Witz dasses chrachet
Und alloi zmme freued sich
Und prosted, trinked , lached
Kann will goh, au wenns scho spot
Es isch jo au it gfhrlich
Wenn au sGliechgwicht s voloht
Lisbeth, bring halt no e P rli
Doch alles nimmt emol e End`
DLisbeth tuet sich ez vodrucke
Und wenn mer des au gar it wnd
Mer monds halt doch vosc hlucke
Swr schad, wenn bis zum nchste Johr
Kan Nochfolger wrd gfunde
Und usenand gheit, gottvodlli o
Die schni Oberfstaader Runde
So sitz ich wieder ufern Bank
Denk drber noch .... mit Wehmuet .. still
Dir Lisbeth sei ganz bsundere Danl
Mir espektiereds, wenn au sie .... Fierobed
mache will


Hri-Woche
Freitag, den 06. Juni 2014 11
Hundekot und Leinenpficht
Es ist immer wieder ein rgernis, wenn man
in einen Hundehaufen steht. Eigentlich soll-
te es eine Selbstverstndlichkeit vom Hun-
dehalter sein, den Hundehaufen in einer
Tte aufzunehmen und ber den Restmll
zu entsorgen. Vielleicht hilft hier der Hin-
weis, dass es sich um eine Ordnungswid-
rigkeit handelt, die mit Bugeld belegt
werden kann! Tten um den Hundekot zu
entsorgen, knnen von hninger Hundehal-
tern kostenlos bei der Gemeinde hningen,
Brgerbro, Klosterplatz 1 abgeholt werden.
An dieser Stelle auch noch der Hinweis, dass
in der Gemeinde hningen im Innenbe-
reich auf fentlichen Straen und Geh-
wegenHunde an der Leine zufhren sind.
Im Aussenbereich mssen die Hunde
auf Zuruf hren. In Naturschutzgebieten
herrscht Leinenpficht. Auch im Auenbe-
reich Personen belstigt werden! Auch gibt
es Beschwerden, dass freilaufende Hunde
in Bereichen von landwirtschaftlichen An-
wesen Katzen und Hhner jagen und diese
teilweise sogar reien.

hningen, den 06.06.2014
Brgermeisteramt hningen
Geburtstagsjubilare der
kommenden Woche

Montag, den 09.06.2014
Herr Johann Mller, OT hningen
80 Jahre

Montag, den 09.06.2014
Herr Paul Schmid, OT hningen
82 Jahre

Montag, den 09.06.2014
Frau Lotte Wiedenbach, OT Schienen
87 Jahre

Wir gratulieren den
Jubilaren recht herzlich
und wnschen ihnen
alles Gute, vor allem
Gesundheit.

K U R Z B E R I C H T
aus derSitzung desGemeinde-
rates am 03.06.2014
Bauangelegenheiten
An der Strae Binderwies in Wangen ist
ein Aufbau eines Wohnhauses auf der be-
stehenden Garage geplant. Im Gegensatz
zu der Aufassung des Landratsamtes sieht
der Gemeinderat dieses Gebiet als Auen-
bereich an. Auerdem sieht der Flchen-
nutzungsplan keine Bebauung hierfr vor.
Deshalb wurde das gemeindliche Einver-
nehmen nicht erteilt und man beschliet
eine Sondersitzung.
Auf einem weiteren Grundstck an der Stra-
e Binderwies in Wangen ist der Neubau
eines Dreifamilienhauses mit Garagen vor-
gesehen. Da der Gemeinderat bei diesem
Grundstck der Aufassung ist dass das
Grundstck im Auenbereich liegt, wurde
auch hier das gemeindliche Einvernehmen
nicht erteilt und der Gemeinderat beschliet
darber in einer Sondersitzung.
Fr den Dachausbau an einem bestehen-
dem Gebude an der Strae Zur Lnde wur-
de ein Bauantrag gestellt. Diesem Vorhaben
erteilte der Rat das gemeindliche Einverneh-
men.
Ein weiterer Bauantrag lag fr den Neubau
eines Doppelhauses mit Einliegerwohnung
und Doppelcarport an der Strae Pankrati-
usweg in Wangen vor. Unter Hinweis auf die
Erfordernis von den 6 Stellpltzen erteilte
der Rat sein Einvernehmen.
In der Kirchbergstrae in hningen ist die
Vernderung einer Sttzmauer geplant. Der
Rat stimmte den Vernderungen zu, wenn
die Mauer in jedem Fall mit allen Teilen um
2,50 m von der Grenze abrckt.
Der Neubau eines Einfamilienhauses mit
Einliegerwohnung, Carport und Natur-
schwimmteich ist an der Strae Im Laub-
garten in Wangen vorgesehen. Der Ge-
meinderat erteilte eine Befreiung fr den
Carportstandort. Hinsichtlich der seitlichen
Carportverkleidung wurde ein Hinweis auf-
genommen. Als Empfehlung wurde ausge-
sprochen, einen kleinen Dachvorsprung zu
gestalten. Das gemeindliche Einvernehmen
wurde erteilt.
Einem Bauvorhaben im Seeweg hatte der
Gemeinderat nicht zugestimmt Das Land-
ratsamt hat die Baugenehmigung trotzdem
erteilt und das gemeindliche Einvernehmen
ersetzt. Der Gemeinderat beschloss bei ei-
ner Gegenstimme dagegen Widerspruch
einzulegen.
Ausbau Rheinstrae
Der Gemeinderat wurde ber den aktuellen
Stand zum laufenden Bauvorhaben in der
Stiegerstrae informiert. Im weiter Verlauf
soll 2014/15 die Rheinstrae ausgebaut
werden. Vor der Sitzung fhrte der Techni-
sche- und Umweltausschuss einen Ortster-
min durch. Brgermeister Schmid und Ing.
Baur informierten ber die vorgesehenen
Baumanahmen. Der Ausbau orientiert sich
hauptschlich an der bestehenden Straen-
fche. Grundstckseinfassungen und He-
cken sollen dabei nicht angegrifen werden.
Der Gemeinderat beschloss einstimmig die
Ausschreibung des Straenbaus.
Im Zusammenhang mit dem Ausbau, stell-
te sich die Frage, wie mit der Wasserleitung
verfahren werden soll. Herr Baur regt an die-
sen Beschluss zu verschieben, da noch wei-
tere Untersuchungen notwendig sind.
Abfallentsorgung
Seit 2013 gibt es Probleme bei der Abfallent-
sorgung in der Strae Am Kppeleberg.
Die Berufsgenossenschaft hat erklrt, dass
die Strae nicht mehr rckwrts befahren
werden darf. Die berlegung wre, einen
Abfallsammelplatz auszuweisen. Jedoch
empfehlt der Gemeinderat, sich diesbe-
zglich noch einmal mit der Abfallentsor-
gungsfrma in Verbindung zu setzen und
eine Lsung fr die folgenden zwei Jahre
zu suchen. Mit dem neuen Entsorgungsver-
trag ab 2016 soll eine verbindliche Regelung
getrofen werden.
Feststellung der Jahresrechnung
Brgermeister Schmid stellte zusammen
mit Geschftsfhrer Mundhaas das Rech-
nungsergebnis 2013 dar. Danach ergab sich
im Verwaltungshaushalt ein sehr positives
Ergebnis (+ rd. 150 T). Der berschuss
von 908 T (geplant 758 T) wurde dem
Vermgenshaushalt zugefhrt. Zum Jah-
resende 2013 belief sich der Stand der all-
gemeinen Rcklage auf rd. 0,9 Mio. . Der
Schuldenstand blieb gleich wie zum Vor-
jahr zum 31.12.2013 auf rd. 0,8 Mio. . Dies
entspricht einer Verschuldung von 229
je Einwohner (Landesdurchschnitt 2009 lt.
Stat. Landesamt Baden-Wrttemberg: 434
je Einwohner). Dargestellt wurden ferner
die Ergebnisse der Betriebe gewerblicher
Art (Sporthafen-, Bade- und Zeltplatzbetrieb
und der Wasserversorgung). Der Gemeinde-
rat stellte die Jahresrechnung 2013 mit den
Gesamteinnahmen und Gesamtausgaben
in Hhe von 13.041.872 (Verwaltungs-
haushalt 10.700.449 ; Vermgenshaushalt
2.341.423 ) fest.
Gebhrenhaushalte Abfallentsorgung,
Abwasserentsorgung und Wasserversor-
gung
Herr Mundhaas hatte den Gemeinderat
ber den Gebhrenhaushalt im Einzelnen
informiert.
Zu Abfallwirtschaft: Der Gemeinderat be-
schliet die Verrechnung der Gewinn- und
Verlustvortrge. Der verbleibende Gewinn-
vortrag aus 2013 wird in die folgenden Jah-
re vorgetragen. Der Gemeinderat nimmt zur
Kenntnis, dass bei plangemem Verlauf
auf eine Neukalkulation der Abfallgebhren
derzeit verzichtet wird und beauftragt die
Verwaltung rechtzeitig Bericht zu erstatten.
Zu Abwasser: Der verbleibende Gewinnvor-
trag aus 2012 sowie der Gewinnvortrag aus
2013 werden in die folgenden Jahre vorge-
tragen. Der Gemeinderat nimmt zur Kennt-
nis, dass bei prognostiziertem Verlauf auf
eine Neukalkulation der Abwassergebhren
derzeit verzichtet wird und beauftragt die
Verwaltung rechtzeitig wieder Bericht zu er-
statten.
Zu Wasserversorgung: Der Gemeinderat be-
schliet, den Gewinnvortrag aus 2009 (Rest)
in Hhe 13.071,01 mit dem Verlustvortrag
2013 zu verrechnen sowie den restlichen
Verlustvortrag 2013 in Hhe von 2.410,99
mit dem Gewinnvortrag aus 2012 zu ver-
rechnen. Der restliche Gewinnvortrag 2012
wird in die Folgejahre vorgetragen. Der
Gemeinderat nimmt zur Kenntnis, dass bei
prognostiziertem Verlauf auf eine Neukalku-
lation der Wassergebhren verzichtet wird
und beauftragt die Verwaltung rechtzeitig
Bericht zu erstatten.
Erfreulich ist, dass es in allen drei Bereichen
auch 2014 zu keiner Gebhrenerhhung
komtt.
Hri-Woche
Freitag, den 06. Juni 2014 12
Kandidatenvorstellung fr die Wahl der
Brgermeisterin/ des Brgermeisters
Brgermeisterstellvertreter Bareither in-
formiert ber den Sachverhalt und teilte
mit, dass derzeit noch nicht geklrt ist, ob
fentlich eine Kandidatenvorstellung zur
Brgermeisterwahl erforderlich ist. Der
Gemeinderat beauftragte den Gemeinde-
wahlausschuss mit der Entscheidung, ob am
Dienstag, 01.07.2014, eine Kandidatenvor-
stellung durchzufhren ist oder nicht.
Unter Verschiedenes wurde angeregt, einen
Mllbehlter im Bereich der Hristrae auf-
zustellen. Auerdem wurde angeregt, dass
die Gemeinde sich vermehrt um das Thema
Weltkulturerbe Pfahlbauten kmmert.
Aus dem Gemeinderat wurde die Aktion
vom Sonntag, den 01.06.2014 zum Fahr-
radweg positiv aufgenommen. Man regte
an, diese Aktion Jhrlich durchzufhren,
solange mit dem Ausbau noch nicht begon-
nen wird.
Aus dem Kreis der Zuhrer wurde auf die
Schilderfut beim Campingplatz und bei der
Seestube hingewiesen.
Ein Zuhrer bedauerte, dass die Gemeinde
nicht frher bauplanerisch aktiv wurde, um
im Ortsteil Wangen baulichen Wildwuchs zu
verhindern.

Verlag und Anzeigen: Mekircher Strae 45, 78333 Stockach, Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11,
Fax 0 77 71 / 93 17 - 40, anzeigen@primo-stockach.de
Blttern Sie online oder geben Sie bequem Ihre Anzeige auf: www.primo-stockach.de
Die Primo-
Heimatbltter
sind stets
aktuell und
auerdem
der ideale
Botschafter
fr Ihre
Werbung!
Immer gut informiert:
BIS Z
wie Zeller Nachrichten
VON A
wie Albbrucker Info
Hri-Woche
Freitag, den 06. Juni 2014 13
Aktuelles aus der
Deutschen Rentenversiche-
rung am 26.06.2014 und
09.07.2014 in Singen
(drv-bw) Aktuelle Informationen rund um
die Rente und Antworten auf die wichtigs-
ten Fragen bietet das Regionalzentrum
Villingen-Schwenningen der Deutschen
Rentenversicherung Baden-Wrttemberg
in seinen kostenlosen Vortrgen und Semi-
naren.
In Singen informiert die Rentenversiche-
rung am 26.06.2014 sowie am 09.07.2014
jeweils um 16:30 Uhr ber das Thema Ak-
tuelles aus der Deutschen Rentenversiche-
rung. Dabei erhalten die Zuhrerinnen
und Zuhrer Antworten auf die wichtigsten
Fragen rund um die Rente mit 63 sowie
die Mtterrente. Weitere Neuerungen des
krzlich vom Bundestag verabschiedeten
RV-Leistungsverbesserungsgesetzes wie
zum Beispiel die Verbesserung bei Erwerbs-
minderungsrenten sowie die Anhebung
des Reha-Budgets werden ebenfalls the-
matisiert.
Der Vortrag fndet in der Auskunfts- und
Beratungsstelle der Deutschen Rentenver-
sicherung, Julius-Bhrer-Strae 2, 78224
Singen statt und dauert etwa zwei Stunden,
um Anmeldung unter der Telefonnummer
07731 8227-10 oder per E-Mail unter aus-
senstelle.singen@drv-bw.de wird gebeten.


Bodensee-Kirchenbesucher


Im Rahmen des Konziljubilums wurde die
Broschre Bodensee-Kirchenbesucher
herausgegeben, die die schnsten Kirchen,
Kapellen und Pilgerziele am westlichen
Bodensee prsentiert. Informationen ber
alte Pilgerwege, Routenvorschlge fr Ta-
gesausfge und ein berblick ber die
schnsten kirchlichen Feste ergnzen das
Angebot. Mit dem integrierten Kirchenpass
knnen Besucher die in den Kirchen aus-
liegenden Pilgerstempel und damit Ein-
trittsvergnstigungen und verschiedene
Preise erhalten.

Die Broschre ist erhltlich bei der Tourist-
information oder auf
www.tourismus-untersee.eu.



Pilgermahl
am
Untersee
Anlsslich des
Konzi l j ubi l -
ums bieten
zahlreiche Un-
tersee - Betrie-
be Mahlzeiten
aus mittelalter-
lichen Zutaten
an
Tei l nehmende
Betriebe auf der
Hri sind:
Restaurant Grner Baum, Moos
Landgasthof Zum Sternen, Bankholzen
Hotel-Gasthaus Hirschen, Horn
Hotel und Gasthaus Seehrnle, Horn
Seerestaurant Schlssli, Horn
Restaurant Fhrmann, Gaienhofen
Restaurant Seensucht im Hotel Hri am
Bodensee, Hemmenhofen

Der Flyer mit der Aufistung aller teilneh-
menden Betriebe ist erhltlich bei den Tou-
ristinformationen oder auf
www.tourismus-untersee.eu.



Musikalischer Wochenmarkt durch Schler vom


und der

JUGENDMUSIKSCHULE Hri


Am Samstag, den 7. Juni 2014 musizieren Schler von 9.00 Uhr 10.00 Uhr auf dem
Wochenmarkt in Rielasingen und von 11.00 Uhr 12.00 Uhr
vor dem Hrimarkt in Gaienhofen
Hri-Woche
Freitag, den 06. Juni 2014 14
Das Rentenpaket wird pnkt-
lich umgesetzt
Leistungsverbesserungen bei der Rente
und mehr Geld fr die Rehabilitation bringt
das Rentenpaket der Bundesregierung. Die
Deutsche Rentenversicherung Baden-Wrt-
temberg (DRV BW) sieht sich gut gerstet,
die neuen Leistungen fr ihre Versicherten
pnktlich zu erbringen.

Die Bundesregierung hatte sich bereits in
ihrem Koalitionsvertrag auf Leistungsver-
besserungen in der gesetzlichen Rentenver-
sicherung geeinigt.
Heute hat der Bundestag das Gesetz ber
Leistungsverbesserungen in der gesetzli-
chen Rentenversicherung beschlossen. Die
nderungen treten grtenteils am 1. Juli
2014 in Kraft. Das Rentenpaket bringt vier
wesentliche Neuerungen: Neben der ab-
schlagsfreien Rente mit 63 nach 45 Beitrags-
jahren gibt es auch Verbesserungen fr Zei-
ten der Erziehung von Kindern, die vor 1992
geboren wurden (sogenannte Mtterrente),
und bei der Erwerbsminderungsrente sowie
mehr Geld fr Leistungen zur Teilhabe (Re-
habilitation).

Als grter Reha-Trger in Baden-Wrt-
temberg begren wir die Anhebung des
Reha-Budgets natrlich, sagt Hubert Seiter,
Erster Direktor der Deutschen Rentenver-
sicherung Baden-Wrttemberg. Sie kann
aber nur ein erster Schritt sein. Gerade hier
in Baden-Wrttemberg tut die Gesetzliche
Rentenversicherung alles, um qualifzierte
Fachkrfte lnger gesund im Erwerbsleben
zu halten. Dafr wurden sehr gute Angebo-
te entwickelt, die von Arbeitgebern und von
gesundheitlich angeschlagenen Beschf-
tigten genutzt werden knnen. Dies ist
nicht nur ein wesentlicher Beitrag, um dem
Fachkrftemangel zu begegnen. Lnger ge-
sund, qualifziert und bei guten Lhnen in
erfolgreichen Unternehmen arbeiten, hilft
auch, eine auskmmliche Altersversorgung
aufzubauen, so Seiter.

Das Rentenpaket bedeutet fr die Renten-
versicherung viel zustzliche Arbeit. Allein
bei der DRV Baden-Wrttemberg gibt es
beispielsweise rund 570.000 laufende Ren-
tenzahlungen, die aufgrund der sogenann-
ten Mtterrente neu berechnet und mit
einem Zuschlag versehen werden mssen.
Weil wir ber gut ausgebildete und moti-
vierte Experten und ber eine schlagkrf-
tige IT verfgen, wird es uns gelingen, die
kurzfristig beschlossenen neuen Leistungen
rechtzeitig umzusetzen bekrftigen die Ge-
schftsfhrer Andreas Schwarz und Volkart
Steiner.

Bei der Umsetzung der Mtterrente fr alle,
die bereits Rente beziehen, ist der Gesetzge-
ber der Rentenversicherung mit einer prak-
tikablen und verwaltungskonomischen
Lsung entgegengekommen. Die DRV BW
wird die Erhhung dieser Renten in zwei
Schritten realisieren. Die Betrofenen wer-
den fr die Monate Juli bis einschlielich
September 2014 im August eine Einmalzah-
lung erhalten, ehe ab Oktober die laufende
Rentenzahlung entsprechend erhht wird.

Weitere Ausknfte zum Rentenpaket und
zu allen Fragen rund um die Rente, Reha-
bilitation und Altersvorsorge gibt es bei
der Deutschen Rentenversicherung Baden-
Wrttemberg in den Regionalzentren und
Auenstellen im ganzen Land, ber das kos-
tenlose Servicetelefon unter 0800 1000 480
24 sowie im Internet unter www.deutsche-
rentenversicherung-bw.de.
Dort fnden Interessierte auch eine Zusam-
menstellung der wichtigsten Fragen und
Antworten zum neuen Rentenpaket.


Der VdK Sozialrechtsschutz
gGmbH informiert:
Der nchste Sprechtag des Sozialverbandes
VdK, fndet statt in:
Radolfzell, VdK Geschftsstelle Bleich-
wiesenstr. 1/1
jeden Dienstag von 9 - 15.30 Uhr und je-
den Donnerstag von 9 - 12Uhr
Bitte um vorherige Terminvereinbarung
unter der Tel.-Nr.: 07732 - 92 36-0.
Der Termin am 19. Juni fllt aus!
Informiert und beraten wird in allen sozial-
rechtlichen Fragen, u. a. im Schwerbehin-
dertenrecht, in der gesetzlichen Unfall-,
Renten-, Kranken- und Pfegeversicherung.
Fr Fragen oder Infos erreichen Sie die
VdK SRgGmbH Geschftsstelle in Radolf-
zell Tel. 07732 92 36-0


Kirchliche Nachrichten der
Seelsorgeeinheit Hri
Seelsorger
Pfarrer Stefan Hutterer, Kirchgasse 4,
Gaienhofen-Horn, Tel. 07735 2034
Gemeindereferentin Marlies Kieling,
Kirchgasse 4, Gaienhofen-Horn,
Tel. 07735 938541, E-Mail:
m.kiessling@kirchen-hoeri.de
Pfarrer Eberhard Grond, pens.,
Breitlenring 11, hningen, Tel. 07735 919377
Pfarrer Helmut J. Benkler, pens.,
Pankratiusweg 1, hningen-Wangen,
Tel. 07735/9374718,
E-Mail: hjbenkler@kirchen-hoeri.de
Pfarrer Gerhard Klein, pens.,
Hauptstrae 47, Moos-Weiler,
Tel. 07732 9 40 93 50
Pfarrer Gebhard Reichert, pens.,
Deienmooserstrae 5, Moos-Bankholzen,
Tel. 07732 822333,
E-Mail: reichert.gebhard@t-online.de

Internet und E-Mail
Die aktuellsten Hinweise sowie die Termi-
ne fr die kommende Woche sind auf den
Homepages der Kirchengemeinden abruf-
bar: www.kirchen-hoeri.de und
www.sse-hoeri.de
Zentrale E-Mail-Anschrift:
info@kirchen-hoeri.de

Pfarrbro hningen, Klosterplatz 3,
78337 hningen
Tel. 07735 7582021, Fax: 7582022
Montag/Dienstag/Donnerstag/Freitag,
09.00 - 12.00 Uhr
E-Mail: info@kirchen-hoeri.de
Pfarrbro Horn, Kirchgasse 4,
Gaienhofen-Horn
Tel. 07735 2034, Fax: 939722
Dienstag und Donnerstag, 09.00 - 12.00 Uhr
E-Mail: kath.pfarramt.horn@t-online.de
Pfarrbro Weiler, Hauptstrae 47,
Moos-Weiler
Tel. 07732 4320, Fax: 4340
Dienstag und Freitag, 10.00 - 13.00 Uhr
E-Mail: Kath.pfarramt.weiler@t-online.de

Kindergrten in Trgerschaft der Seelsor-
geeinheit
Kindergarten Bankholzen, Tel. 07732 53689
Kindergarten Schienen, Tel. 07735 3639

Proben unserer Kirchenchre:
Kirchenchor Schienen/Wangen:
Mittwoch, 20.00 Uhr
Kirchenchor hningen: Montag, 20.00 Uhr
im Bernhardsaal hningen
Kirchenchor Vordere Hri: Montag,
19.30 Uhr im Pfarrzentrum Weiler
Chor Hriluja: Mittwoch, 19.30 Uhr im
Johanneshaus Horn
Mnner-Chor-Gemeinschaft Moos-Horn:
Donnerstag, 19.30 Uhr

Krabbel- und Spielgruppen
hningen: Mittwoch, 09.30 - 11.00 Uhr
Kontaktperson: Carmen Zimmermann
(Tel. 07735/440448)
www.krabbelgruppe-oehningen.jimdo.com
Wangen: Dienstag, 15.00 - 16.30 Uhr
Kontaktperson: Nancy Gomann
(Tel. 0177/8647405)
Weiler: Dienstag 9.30-11.00 Uhr
Kontaktperson: Daniela Straub -
Tel. 07732/929585
Horn: Freitag, 9.30 11.00 Uhr
Kontaktperson:
Anja Schne (07735/9191938)

Rosenkranz
Pfarrkirche Wangen: tglich um 18.00 Uhr
Hri-Woche
Freitag, den 06. Juni 2014 15
Vordere Hri

Sieben Schmerzen Marien, Moos
St. Blasius, Bankholzen
St. Leonhard, Weiler

Freitag, 06. Juni Herz-Jesu-Freitag -
Wei 18.30 Heilige Messe

Samstag, 07. Juni Herz-Mari-Samstag
RENOVABIS-Kollekte -
Moos 18.30 Vorabendmesse zu Pfngsten
fr die Pfarrgemeinde

Sonntag, 08. Juni Hochfest PFINGSTEN
RENOVABIS-Kollekte -
Wei 9.30 Hochamt fr die Pfarrgemeinde
Gai 19.00 Literarisch-musikalische Andacht
Sonnengesang, Lob der Schpfung Ge-
dichte-Musik- Lieder (vor der Mauritiuska-
pelle, bei schlechtem Wetter im Hermann-
Hesse-Museum)

Montag, 09. Juni Pfngstmontag
RENOVABIS-Kollekte -
Ba 9.30 Heilige Messe fr die Pfarrgemein-
de

Freitag, 13. Juni Hl. Antonius v. Padua -
Wei 18.30 Rosenkranzgebet

Samstag, 14. Juni Vom Tag -
Moos 18.30 Sonntagvorabendmesse (fr
Hilde, Edmund und Herbert Wieland mit
verst. Angeh.)

Sonntag, 15. Juni Hochfest Dreifaltig-
keitssonntag -
Wei 9.30 Heilige Messe (fr Andreas Vogt
und fr die Armen Seelen)
Ba 11.00 Taufe des Kindes Pius Zeiser


St. Johann, Horn
St. Mauritius, Gaienhofen
St. Agatha, Hemmenhofen

Samstag, 07. Juni Vom Tag
RENOVABIS-Kollekte
Hem 18.30 Wortgottesdienst

Sonntag, 08. Juni Hochfest Pfngsten
RENOVABIS-Kollekte
Horn 09.30 Hochamt (fr Berta und Engel-
bert Scheu)
14.00 Taufe des Kindes Sophia Klumpp
Gai 19.00 Literarisch-musikalische Andacht
Sonnengesang, Lob der Schpfung Ge-
dichte-Musik- Lieder (vor der Mauritiuska-
pelle, bei schlechtem Wetter im Hermann-
Hesse-Museum)

Montag, 09. Juni Pfngstmontag -
RENOVABIS-Kollekte -
Gai 09.30 Heilige Messe (fr Pfarrer Franz
Schwrer sowie fr Karl Schnetz und ver-
storbene Angehrige)

Montag, 09. Juni Pfngstmontag
Gai 09.30 Heilige Messe (fr Pfarrer Franz
Schwrer, fr Karl Schnetz und verstorbene
Angehrige)

Donnerstag, 12. Juni Vom Tag
Gai 15.30 Heilige Messe im Seeheim Hri

Samstag, 14. Juni Vom Tag
Horn 13.30 Trauung des Brautpaares Sarah
Rust und Philipp Hartusch
Gai 18.30 Sonntagvorabendmesse
(Fr Gustav Hepfer und Katharina Gasser, 3.
Opfer fr Willi Haug)

Sonntag, 15. Juni Hochfest Dreifaltig-
keitssonntag
Horn 10.45 Heilige Messe (fr Paula Latzke)


St. Hippolyt und Verena, hningen
St. Genesius, Schienen
St. Pankratius, Wangen

Samstag, 07. Juni vom Tag -RENOVABIS-
Kollekte -
Sch 14.30 Trauung von Eva Schulte-Kemna
und Felix Pommer
Wa 18.30 Sonntagvorabendmesse
(fr Maria Hangarter )

Sonntag, 08. Juni Hochfest Pfngsten
-RENOVABIS-Kollekte-
hn 09.30 Hochamt musikalisch mitgestal-
tet vom Chor Hriluja unter der Leitung von
Uli Hart (Jahrtag fr Otto Massler sowie Ged.
fr Bruno Nell, Emil Blessing, Hildegard Fahr
und Leb. und Verst. der Familien Schfer-
Nimptsch)
Gai 19.00 Literarisch-musikalische Andacht
Sonnengesang, Lob der Schpfung Ge-
dichte-Musik- Lieder (vor der Mauritiuska-
pelle, bei schlechtem Wetter im Hermann-
Hesse-Museum)

Montag, 09. Juni Pfngstmontag -
RENOVABIS-Kollekte -
Sch 09.30 kumenischer Gottesdienst mu-
sikalisch mitgestaltet vom Chrle anschl.
Apro im Pfarrgarten

Dienstag, 10. Juni Vom Tag
Wa 18.30 Heilige Messe (fr Fam. Hangarter
und Friedriszik)

Mittwoch, 11. Juni Apostel Hl. Barnabas
hn 09.00 Heilige Messe (fr Annemarie
Lohner)

Donnerstag, 12. Juni Vom Tag
hn 19.30 Bibel teilen Trefen im Pfarr-
bro hningen

Freitag, 13. Juni Hl. Antonius v. Padua
Sch 09.00 Wallfahrtsmesse (fr Hulda Geu-
gis)

Samstag, 14. Juni Vom Tag
hn 18.30 Sonntagvorabendmesse (fr
Fritz und Paulina Sieber sowie fr Willi Nell)

Sonntag, 15. Juni Hochfest Dreifaltig-
keitssonntag Patrozinium St. Genesius,
Schienen
Sch 09.30 Hochamt zum Patrozinium St.
Genesius, musikalisch mitgestaltet vom
Kirchenchor Schienen/Wangen unter der
Leitung von Frau Owald-Floetemeyer und
Herrn Eugen Stckle an der Orgel
(Ged. fr Wilhelm Wiedenbach und Hilde
Paul sowie fr Otto Wiedenmaier)


kumenischer Gottesdienst am Pfngst-
montag, 09. Juni um 09.30 Uhr in
Schienen
Schon zum wiederholten Mal trefen sich
die katholische und evangelische Gemeinde
zum kumenischen Gottesdienst in Schie-
nen, der gemeinsam von Pfarrer Klaus und
Pfarrer Hutterer gehalten wird. Das Chrle
unter der Leitung von Frau Sonja Roller-Eller
wird die Feier musikalisch mitgestalten: Es
werden Werke von Johann Michael Haydn,
Johann Georg Ebeling, Wolfgang Amadeus
Mozart und Georg Philipp Telemann zu h-
ren sein, begleitet von Violinen und Orgel.
Im Anschlu ldt die Pfarrgemeinde, bei
hofentlich gutem Wetter, zu einem Apro
im Pfarrgarten ein.


Feldgottesdienst in hningen
an Christi Himmelfahrt
Rund 160 Glubige waren zur Kriegerheim-
kehrkapelle gekommen teils zu Fu, teils
mit dem Fahrrad um hoch ber hningen
den Christi Himmelfahrtsgottesdienst zu fei-
ern.
Schon seit Jahrzehnten wird diese Messe
von allen drei Gemeinden der Seelsorge-
Mittlere Hri
Hintere Hri
Grtner gesucht!

Fr die Pfege der Auenanlagen um die
Kirche in Wangen suchen wir dringend
eine helfende Hand. Die nebenamtliche
Ttigkeit wird entsprechend entlohnt.
Ein besonderer Vorteil liegt in der freien
Zeiteinteilung, so dass die Ttigkeit auch
fr Schichtarbeiter oder andere Leute
mit wechselnden Arbeitszeiten mglich
ist. Nhere Ausknfte erteilt das Pfarr-
amt hningen (Tel. 7582021) oder der
Pfarrgemeinderat Wangen.
Hri-Woche
Freitag, den 06. Juni 2014 16
einheit Hintere Hri gemeinsam gefeiert,
feierlich umrahmt vom Gesang der drei Kir-
chenchre,
hningen, Schienen und Wangen
Der Ursprung des Feldgottesdienstes
stammt aus der Zeit der Bittprozessionen
vor und an Christi Himmelfahrt. Damals
pilgerte die Wangener Pfarrgemeinde an
einem dieser Bitttage bis zum Aspenkreuz
hinauf.
Eine zweite Tradition aus dieser Zeit ist das
gemeinsame Brotbrechen im Anschluss an
den Feldgottesdienst.
Hatte damals Familie Wieland vom Aspen-
hof den Glubigen aus Wangen frisches Brot
zur Strkung angeboten, so bringen heute
Gemeindemitglieder selbstgebackenes Brot
mit, welches im Gottesdienst gesegnet und
nachher geteilt und miteinander gegessen
wird.
So lud auch dieses Jahr Pfarrer Stefan Hut-
terer nach der Messe alle ein, noch einen
Moment zu verweilen, die herrliche Aussicht
auf hningen zu genieen und mit einem
Getrnk und einem Stck Brot in der Hand,
miteinander ins Gesprch zu kommen und
den Vormittag ausklingen zu lassen.


Gemeinsame Nachrichten
fr alle Kirchengemeinden

Das neue Gotteslob
Endlich ist es soweit und auch wir auf der
Hri werden ab Pfngsten das neue GOTTES-
LOB in unseren Kirchen einfhren. Neben
vielen alten, bekannten und hochgeschtz-
ten Gesngen fnden sich auch neue Lieder,
die in der Sprache jngerer Generationen
den Glauben ins Wort und zum Klingen brin-
gen. Unser Gotteslob war und ist Gesang-
buch und persnliches Gebetbuch.
Um den Einstieg zu Erleichtern werden wir
zu Anfang die uns bekannten Lieder singen
und dann nach und nach die neuen Lieder
lernen.
Wir haben in den Kirchen eine kleine Anzahl
der Kirchenausgaben des neuen Gottes-
lobes (hellgrauer Einband) zur Benutzung
ausgelegt bitten Sie jedoch, sich selber ein
Gotteslob anzuschafen fr den Gebrauch
beim Gottesdienst und zu Hause.
Sie haben noch einmal Gelegenheit das Got-
teslob ber unsere Pfarrbros zu bestellen:

Ausgabe A Kunstleder in blau mit Natur-
schnitt - 19,95
Ausgabe A in Grodruck - 30,00
Ausgabe B Kunstleder in rot mit Gold-
schnitt - 29,00
Ausgabe C Rindspaltleder in schwarz mit
Goldschnitt - 39,00

Bestellmglichkeit telefonisch oder per E-
Mail:
Kath. Pfarramt hningen, Tel. 07735-
7582021
Kath. Pfarramt Horn, Tel. 07735/2034
Kath. Pfarramt Weiler, Tel. 07732-4320
info@kirchen-hoeri.de
Das neue Gotteslob ist auch ber den Buch-
handel zu beziehen.


Evangelische
Kirchengemeinde auf der Hri
Wort zur Woche:
Es soll nicht durch Heer oder Kraft, sondern
durch meinen Geist geschehen, spricht der
HERR Zebaoth. Sacharia 4,6


Fr., 06.06.
19h00 Chrle-Probe in der Wallfahrtskirche
St. Genesius Schienen
So., 08.06.
10h00 Pfngstsonntag: Gottesdienst mit
Abendmahl (Wein) in der Petruskirche in
Kattenhorn (Pfr. Klaus)
Mo., 09.06.
9h30 Pfngstmontag: kumenischer Gottes-
dienst in der Wallfahrtskirche St. Genesius in
Schienen (Pfr. Klaus und Pfr. Hutterer) musi-
kalisch gestaltet vom Chrle
Mi., 11.06.
18h-20h Gebetskreis in hningen-Stiegen
(Kontaktperson Fr. Maier Tel. 07735/919708)
Do., 12.06.
15h00 Frauenkreis im Brgersaal im Rathaus
hningen
So., 15.06.
10h00 Gottesdienst in der Melanchthonkir-
che in Gaienhofen (Pfr. Klaus)

Besuchen Sie uns im Internet unter: http://
www.evkirche-hoeri.de/home.html
Oder im Pfarramt: Gtebohlweg 4,
78343 Gaienhofen. Tel.: 07735/2074, Fax:
07735/1431
Mail: Pfarrer Klaus: Roland.Klaus@kbz.ekiba.
de, Pfarramt: gaienhofen@kbz.ekiba.de
Pfarrer Klaus hat keine festgelegten Sprech-
zeiten. Bitte vereinbaren Sie einen Termin
mit ihm unter der oben genannten Telefon-
nummer oder per Mail.
Fr. Koch ist auerhalb der Ferien mitt-
wochs und donnerstags von 9.30-11.30
im Pfarramt.
Pfarrer Klaus hat Urlaub vom 16.06.
22.06. In dringenden Fllen hat Pfr. i.R.
Arnold Mrcke Vertretung. Sie erreichen
ihn telefonisch unter 07734 / 931276.

Pfngstmontag - kumenischer Gottes-
dienst in Schienen
Der kumenische Gottesdienst am Pfngst-
montag, 9. Juni ist schon Tradition gewor-
den. Evangelische und katholische Christen
begehen den Festtag zur Ausgieung des
Heiligen Geistes gemeinsam in Schienen.
Um 9.30 Uhr beginnt der kumenische Got-
tesdienst, der von Pfr. Hutterer und Pfr. Klaus
gehalten wird. Anschlieend ldt die Pfarr-
gemeinde bei hofentlich gutem Wetter zu
einem Apro im Pfarrgarten ein. Das Chrle
unter der Leitung von Frau Sonja Roller - El-
ler wird die Feier musikalisch gestalten:
Es werdenWerke von Johann Michael Haydn
zu hren sein, des kleinen Bruders von Jo-
seph Haydn. Ebenso Die gldne Sonne in
dem vierstimmigen Satz von Johann Georg
Ebeling. - Und schlielich wird ein jubelnder
Chor aus der Kantate Jauchzet ihr Himmel
von Georg Philipp Telemann, begleitet von
Violinen und der Orgel, den Gottesdienst
beschlieen.
Am Pfngstmontag, 9. Juni, um 9.30 Uhr
in St. Genensius in Schienen

Die Serbisch Orthodoxe Kirchengemein-
de Hl. Serbischen Neumrtyrer in Fried-
richshafen sandte uns folgenden Hilferuf
fr die berschwemmungsopfer in Serbi-
en und Bosnien-Herzegowina:
Liebe Brder und Schwestern,
aufgrund der uerst dramatischen und
sehr schweren Situation, hervorgerufen
durch die schweren berschwemmungen
in Serbien und in Bosnien und Herzegowina,
sehen wir uns, die Serbisch Orthodoxe Kir-
chengemeinde Hl. Serbischen Neumrtyrer
in Friedrichshafen verpfichtet, Hilfe egal in
welcher Hhe, fr die betrofenen Brder
und Schwestern zu entsenden.
Da unsere Mglichkeiten sehr bescheiden
sind, wenden wir uns hiermit an Sie.
Denn jede Spende, egal in welcher Hhe ist
von groer Bedeutung in diesem verzweifel-
ten Moment.
Und als Christen sollten wir uns in diesem
Augenblick an jene schnen Worte entsin-
nen;
Wer anderen Gutes tut, dem geht es selber
gut; wer anderen hilft, dem wird geholfen.
Gott ist gut und barmherzig und er wir es
uns nicht vergessen.
Im Namen der Serbisch Orthodoxen Kir-
chengemeinde Hl. Serbischen Neumrtyer

Gemeinderatsvorsitzender Colic Dusan
Gemeindepriester Vater Slobodan Tijanic

Sparkasse Bodensee
Serbisch Orthodoxe KG Friedrichshafen
IBAN: DE15690500010024970667
BIC: SOLADES1KNZ
Verwendungszweck; Hilfe fr die ber-
schwemmungsopfer in Serbien und Bosni-
en-Herzegowina

Hri-Woche
Freitag, den 06. Juni 2014 17


MALKURS: WEGWEGE IN DIE
ABSTRAKTION
Experimentelles Arbeiten mit
Acryl
Dienstag, 10.06 2014, 10.00 - 14.00 Uhr
Mittwoch, 11.06.2014, 10.00 - 14.00 Uhr
Donnerstag, 12.06.2014, 10.00 - 14.00 Uhr
Freitag, 13.06.2014, 10.00 - 14.00 Uhr

Kursgebhr: 180.-

Gemeinsam werden wir verschiedene
Wege erproben, die eine Abkehr vom
reinen Abbilden ermglichen. Um zu
interessanten Bildlsungen zu gelangen,
gehen wir in unterschiedlichen Schritten
vom Gegenstndlichen zur Abstraktion.
Wir verarbeiten unter anderem die Ma-
terialien Sand und Kafee und lassen uns
spielerisch auf diesen experimentellen
Ansatz ein. Das Ziel ist hierbei nicht (un-
bedingt) die absolute Ungegenstndlich-
keit in jeder Arbeit, sondern dass jeder
Teilnehmer seinen eigenen Weg zur Abs-
traktion fndet.
Das Atelier steht an den Nachmittagen
nach Unterrichtsende bis 17.00 Uhr zur
Verfgung.

Infos und Anmeldungen:
atelier heidi reubelt,
tel: 07735-1823,
info@atelier-heidi-reubelt.de


Literarische Wanderungen
auf den Spuren von Hermann
Hesse 2014
Die nchste Literarische Wanderung auf
den Spuren von Hermann Hesse fndet am
Donnerstag, 12.6.2014 um 14.15 Uhr beim
Hermann - Hesse - Hri Museum statt.
Nach einer Einfhrung in die Gaienhofener
Jahre von Hermann Hesse (1904 - 1912) be-
geben sich die Teilnehmer auf des Dichters
Spuren in die von ihm so geliebte und in-
spirierende Natur. Die 1,5 bis 2,5 stndige
Wanderung fhrt bei guter Witterung zu
landschaftlich reizvollen Orten, die Her-
mann Hesse oft besucht hat.
Unterwegs fnden Lesungen von Texten
und Gedichten statt. Je nach Dauer der
Wanderung haben die Teilnehmer Gele-
genheit zum Besuch des Hermann-Hesse-
Hri-Museums oder zu einer Erfrischung
in der Cafteria. Weitere Wanderungen
fnden an folgenden Donnerstagen statt:
17.7., 31.7., 14.8., 28.8., 11.9. 02.10.2014.
Parkpltze befnden sich neben dem Kul-
tur- und Gstebro sowie am Rathaus.
Eine Anmeldung ist unbedingt erforder-
lich, da die Teilnehmerzahl auf 25 Perso-
nen beschrnkt ist (Mindestteilnehmer
10 Pers.). Die Kosten betragen 8 EUR, mit
Gstekarte 7 EUR. Weitere Informationen
sind erhltlich beim Kultur- und Gstebro
Gaienhofen, Im Kohlgarten 1, 78343 Gaien-
hofen, Tel. 07735-81823,
info@gaienhofen.de, www.gaienhofen.de.
Museumspdagogische Ange-
bote 2014 im Hermann-Hesse-
Hri-Museum
(weitere folgen!)
Schwarz versteckt, Wei entdeckt
(6-8 Jahren)
Sa. 28.6.14 / 14.00h 16.30h
Kreativitt braucht Freirume! Gnter Schll-
kopf war ein beraus kreativer Mensch. Sein
Ideenschatz schien unerschpfich. Bei ei-
nem , dem Alter der Kinder angemessenen
Rundgang durch die Ausstellung, erkunden
wir die Ideenwelt des Knstlers und holen
uns Anregungen fr eigene Kunstwerke,
welche wir anschlieend in der Malwerk-
statt in Schwarz - Wei kratzend um setzten.
Anmeldung erforderlich, da Teilnehmer-
zahl begrenzt! Tel. 07735/440949, info@
hermann-hesse-hoeri-museum.de


INSPIRATION & AUSDRUCK
Groe Ausstellung im Torkel Bankholzen
Jeden Dienstagvormittag trefen sich acht
kunstschafende Frauen in der Malschule
von Heidi Reubelt in Horn und frnen unter
deren knstlerischer Leitung ihrem Faible
fr Farbe und Formensprache.
Vom 20.06. bis 20.07.2014 prsentieren sie
ihre Werke im Torkel von Bankholzen einem
interessierten Publikum. Die Ausstellung In-
spiration und Ausdruck dokumentiert die
vielseitige Arbeitsweise und Ausdrucksform
gleicher Themenbereiche. Die Vernissage
ist am Freitag, 20.06.2014 um 18.00 Uhr. Die
Laudatio hlt Heidi Reubelt.

fnungszeiten:
Fr. 18.00 - 21.00 Uhr
So. 14.00 - 17.00 Uhr
mit den Orten Bhringen, Reute, berlin-
gen, Bohlingen, Bankholzen, Moos, Iznang,
Weiler

Paul-Gerhardt-Kirche
Paul-Gerhardt-Str.2, 78315 Radolfzell
Tel.: 07732 2698, Fax: 07732 988504,
E-Mail: sekretariat@ekiboe.de
fnungszeiten des Pfarramtes:
Dienstag und Donnerstag
von 09:00-11:00 Uhr
Mittwoch von 10:00-12:00 Uhr
(auer in den Schulferien)

Samstag 07.06.2014
11 Uhr Taufgottesdienst am Bodensee
(Pfr. Weimer)

Sonntag 08.06.2014
10 Uhr Gottesdienst (Pfr. Weimer),
parallel Kindergottesdienst

Sonntag 15.06.2014
10 Uhr Gottesdienst (Pfr. Donner)
Evangelische
Kirchengemeinde Bhringen
Hri-Woche
Freitag, den 06. Juni 2014 18

Eventfahrten mit der
Hri-Fhre MS Liberty
Abendrundfahrten
10.6.2014, 18.00 Uhr und 19.30 Uhr, ab Steg Gaienhofen!
17./25.06.2014,18.00 Uhr, ab Steg Horn (bei niedrigem Wasser-
stand ab Gaienhofen), ca. 1,5 h

Italienisches Bufet
08.06./09.06./18.06./19.06.2014,
18.30 Uhr, ab Steg Horn (bei niedrigem Wasserstand ab Gaien-
hofen), ca. 2,5 h, 38,50 , Vorverkauf 37,00
Zustzlicher Termin: 18.06.2014, 18.30 Uhr, ab Steg Horn!

Anmeldung und Vorverkauf:
Kultur- u. Gstebro, 78343 Gaienhofen; Tel.: 07735/81823,
info@gaienhofen.de
Durchfhrung: Schiffahrt Lang,
Tel. 07735-8891, Fax 07735-8831
info@schiffahrtlang.de, www.schiffahrtlang.de










Hri-Fhre Frhling 2014
Personen - und Velofhre im Untersee
Frhling: vom 1.Mai bis 29.Juni
jeden Sonntag, & zustzlich:
Pfingstmontag 9.Juni, Fronleichnam 19.Juni

Rundfahrten mit oder ohne Unterbrechung mglich

Horn* ab 09.50 10.40 14.00 14.50
Gaienhofen ab 10.00 10.50 14.10 15.00
Steckborn ab 10.10 11.00 14:20 15.10
Berlingen ab 10.25 11.10 14.35 15.20
Horn* an 10.35 11.20 14.45 15.30
*Horn: bei Niedrigwasser wird Gaienhofen angefahren
Fahrpreis: einfache Strecke: 2,50 CHF. 4,00
Velo: 2,50/CHF.4.--Kinder bis 6 J. frei (Fahrt und Velo)
Fahrpreis: Rundfahrt ab z.B. ab Gaienhofen 5.

Schifffahrt Lang Schiffstelefon 0171-6817427
info@schifffahrtlang.de www.schifffahrtlang.de
Campingplatz HornPfngstprogramm 2014
Die Gemeinde Gaienhofen-Horn und das Team des Campingplat-
zes freuen sich Ihnen in Zusammenarbeit mit dem
Rebknorze-Theater, Andrea Miller (KASPERTHEATER und
Kreativangebote) und dem Kinderzirkus Spasspartout (Zir-
kusangebote), Helmut Roele ein neues und abwechslungsrei-
ches Ferienprogramm anbieten zu knnen:
Sonntag (Pfngsten), 8. Juni
15-17 Uhr: Kreativworkshop Bildertheater (8-13 Jahre)
18-18.45 Uhr: KASPERTHEATER
20-21 Uhr: Kreatives Schreiben (14-99 Jahre)

Montag, 9. Juni
10-12 Uhr: Naturerleben Naturpdagogisches Angebot
(ab 6 Jahre)
15-17 Uhr: Bhne frei Wir spielen Theater
20-21 Uhr: Kreatives Schreiben

Dienstag, 10. Juni
11-11.45 Uhr: KASPERTHEATER
16-19 Uhr: Kinderzirkus

Mittwoch, 11. Juni
11-11.30 Uhr NUR BEI REGEN Die Mrchenerzhlerin kommt
15-17 Uhr: Wir spielen Theater
18-18.45 Uhr: KASPERTHEATER
20-21 Uhr: Kreatives Schreiben

Donnerstag, 12. Juni
15-18 Uhr Kinderzirkus
18-18.45 Uhr KASPERTHEATER

Freitag, 13. Juni
1111.45 KASPERTHEATER
16-19 Uhr Kinderzirkus - ab 18 Uhr Aufhrung fr ALLE

Montag, 16. Juni
16-19 Uhr: Kinderzirkus

Dienstag, 17. Juni
9.3012.30 Uhr Kinderzirkus

Mittwoch, 18. Juni
10-12 Uhr Kreativworkshop Puppentheater Wir bauen und
spielen eine Figur
18-19 Uhr Mrchenstunde
20-21 Uhr Kreatives Schreiben

Donnerstag, 19. Juni
10-12 Uhr Kreativworkshop Bildertheater (8-13 Jahre)
15-16 Uhr Kreatives Schreiben
16-19 Uhr Kinderzirkus
19-20 Uhr Mrchenstunde

Freitag, 20. Juni
10-11 Uhr Spiel und Spa (3-6 Jahre)
11-12 Uhr Spiel und Spa (ab 6 Jahre)
16-19 Uhr Kinderzirkus - ab 18 Uhr Aufhrung fr ALLE

Alle Angebote fnden im / am Zelt der Campingkirche - Nhe
Rezeption, statt. Die Angebote - mit Ausnahme des Kasper-
theaters - sind kostenfrei! Spenden sind willkommen!
Details zu den Inhalten und unseren Kooperationspartnern
fnden Sie ab 8. Juni auf dem Aushang am Zelt der Camping-
kirche.
Hri-Woche
Freitag, den 06. Juni 2014 19


Gefhrte Wanderung
ber die Hri
Die nchste gefhrte Rundwanderungen
ber die Hri mit Wanderfhrerin Brbel Lie-
bermann vom Schwarzwaldverein fndet am
Mittwoch, dem 11.06.2014 statt. Die Wande-
rung dauert 2-3 Stunden und fndet ab 4
Personen statt. Trefpunkt ist um 14 Uhr am
Kultur- und Gstebro Gaienhofen, Start-
punkt der Wanderung ist der Wanderpark-
platz Honisheim. Kosten 3,00 pro Person ,
Kinder 1,50 . Anmeldung beim Kultur- und
Gstebro Gaienhofen, 07735/818-23, info@
gaienhofen.de. Rckfragen zur Wanderung
bei Wanderfhrerin Brbel Liebermann
07735/3979. Weitere Termine: 18.6., 9.7.,
23.7., 30.7., 6.8., 13.8., 20.8., 27.8., 3.9., 10.9.,
17.9., 1.10., 8.10.



Nordic Walking Kompaktkurs
Ein Kompaktkurs zwei Zielgruppen:
Sie wollten schon immer mal reinschnup-
pern, ob Nordic Walking etwas fr Sie ist?
Dann sind Sie in diesem Kurs richtig!

Oder Sie walken schon seit einiger Zeit und
freuen sich ber Tipps fr eine efziente
Technik und ggfs. ber eine Aufrischung
Ihrer bisherigen Kenntnisse? Dann ist dieser
Kurs ebenfalls richtig fr Sie!

Gemeinsam werden wir die sechs Baustei-
ne einer korrekten NW-Technik erarbeiten,
die richtig angewendet ber 90 % Ihrer
Muskulatur aktiviert und Rckenschmerzen
vorbeugen oder mildern kann. Als sanfte
Ganzkrpersportart ist Nordic Walking fr
alle Altersgruppen geeignet.

Nordic Walking-Stcke knnen vor Ort ge-
gen 3,- Gebhr ausgeliehen werden. Bitte
bei der Anmeldung angeben mit Angabe
Ihrer Krpergre. Der Kurs fndet bei jedem
Wetter statt; bitte geeignete Bekleidung und
Sportschuhe tragen; ggfs. Sonnenschutz.

Termin:
Sonntag, 15.06.2014 von 17.00 19.30 Uhr

Trefpunkt:
Parkplatz Hri-Halle Gaienhofen

Gebhr: 15,- (Mindestzahl: drei Teilneh-
mer)

Kursleitung:
Jutta Dittrich, Nordic Walking Instructor
(NWU und BSB), Fitnesstrainerin/Gesund-
heitsprvention

Anmeldung: Kultur- und Gstebro Gaien-
hofen, Tel.: 07735-81823,info@gaienhofen.de


Erste Hilfe am Kind Kurs
Beim Deutschen Roten Kreuz Kreisver-
band Landkreis Konstanz
Der DRK Kreisverband Landkreis Konstanz
e.V. veranstaltet am Samstag, 21.06.2014
in der Zeit von 08:30 17:00 Uhr im Ret-
tungszentrum Radolfzell, Konstanzer Str. 74
einen Erste Hilfe am Kind Kurs.
Inhalte sind tgliche Notflle im Suglings,
Klein- und Schulkindalter.
Weitere Inhalte sind ein 1 Std. Kinderrztli-
cher Vortrag.
Der Kostenbeitrag beluft sich auf 32 / Ein-
zelperson oder 55 / Paare
Anmeldungen telefonisch unter 077 32 / 94
60 0 oder ber Internet www.drk-kn.de


Ofener Gesprchskreis fr
Trauernde
Der Hospizverein Radolfzell, Hri, Stockach
und Umgebung e.V. mchte Trauernde un-
tersttzen und bietet ab April, an jedem
letzten Mittwoch im Monat einen ofenen
Gesprchskreis an.
Zwei qualifzierte Trauerbegleiterinnen
werden allen Betrofenen zu Gesprch, Aus-
tausch und Beratung zur Seite stehen.
In diesem Gesprchskreis mchten wir den
Betrofenen einen geschtzten Raum bie-
ten, in dem gesprochen und geschwiegen,
geweint und gelacht werden kann. Hier kn-
nen Trauernde die Erfahrung machen, dass
sie ihre Last nicht alleine tragen mssen.
Hier darf jeder seine Geschichte so mit-
bringen wie sie ist; ohne Druck oder Bewer-
tung, aber mit der Sicherheit willkommen zu
sein und verstanden zu werden.
Die Mitarbeiter des Hospizvereins unterlie-
gen der Schweigepficht, diese gilt auch fr
die Teilnehmer an der Gesprchsgruppe. Zu-
stzlich zu diesem Gesprchsangebot, gibt
es nach telefonischer Absprache auch die
Mglichkeit fr Einzelgesprche.
Beide Angebote sind kostenlos.

Das nchste Trefen fndet statt am Mitt-
woch, 25.06.2014 in der Zeit von 18.00 bis
19.30 Uhr im Hospizverein Radolfzell, Hri,
Stockach und Umgebung e.V., Bleichwiesen-
str. 1/1, 78315 Radolfzell,
Telefon 07732 52496
Weitere Informationen fnden sie im Inter-
net unter: hospiz.radolfzell@t-online.de


Veranstaltungskalender
Moos
Bis 25. Juli 2014
Kaleidoskop 2014 Aquarell
Ausstellung im Rathaus
fnungszeiten:
Mo. Do. 8.00 bis 12.00 Uhr
Mi. 14.00 bis 18.00 Uhr
Fr. 8.00 bis 12.30 Uhr

20. Juni bis 20. Juli 2014
Inspiration und Ausdruck
Ausstellung der Malgruppe
Heidi Reubelt
Torkel Bankholzen
fnungszeiten:
Freitags 18:00 21:00 Uhr
Sonntags 14:00 17:00 Uhr

Samstag, 7. Juni
14:30 Uhr, Gartenfhrung, Garten und Frei-
raum Ege und Conrad, Bankholzen
Samstag, 7. und Sonntag, 8. Juni
Ansegeln und Pfngstausfahrt, Segelclub Iz-
nang
20:30 Uhr, Jahreshauptversammlung, Bnk-
lefschters, Schopf in Weiler
Dienstag, 10. Juni
15:00 Uhr, Strickkreis, Pfarrzentrum Weiler,
Josefzimmer
18:00 Uhr, Walking/Nordic Walking mit Br-
bel Keppler, Trefpunkt Parkplatz Grnen-
berg Ortsausgang Weiler Richtung Gaien-
hofen
Mittwoch, 11. Juni
16:30 Uhr, Naturkundliche Solarboot-Exkur-
sion, Trefpunkt Hafen Moos, Anmeldung
erforderlich, Tel. 07732/9996-17
Samstag, 14. Juni
15:00 Uhr, Erdbeerfest, Narrenverein Blle-
blri Weiler, Blleblrischopf Weiler
14:30 Uhr, Gartenfhrung, Garten und Frei-
raum Ege und Conrad, Bankholzen
Sonntag, 15. Juni
Landesmeisterschaft Feldbogen, Schtzen-
verein Weiler, Schtzenhaus Weiler
Dienstag, 17. Juni
15:00 Uhr, Strickkreis, Pfarrzentrum Weiler,
Josefzimmer
18:00 Uhr, Walking/Nordic Walking mit Br-
bel Keppler, Trefpunkt Parkplatz Grnen-
berg Ortsausgang Weiler Richtung Gaien-
hofen
Mittwoch, 18. Juni
16:30 Uhr, Naturkundliche Solarboot-Exkur-
sion, Trefpunkt Hafen Moos, Anmeldung
erforderlich, Tel. 07732/9996-17
Hri-Woche
Freitag, den 06. Juni 2014 20
Donnerstag, 19. Juni
Fronleichnam, Kath. Pfarrgemeinde, Kirche
Weiler
Freitag, 20. Juni
16:00 Uhr, Blle-Cup-Fest, Segelclub Iznang,
Uferanlage Iznang
18:00 Uhr, Vernissage Ausstellung Malerei
Reubelt, Arbeitskreis fr Heimatpfege, Tor-
kel Bankholzen
Samstag, 21. Juni
13:00 Uhr Blle-Cup-Regatta und Fest,
Segelclub Iznang, Iznang
14:30 Uhr, Gartenfhrung, Garten und Frei-
raum Ege und Conrad, Bankholzen
Montag, 23. Juni
15:30 Uhr, Bootsabnahme, Segelclub
Iznang, Hafen Iznang
Dienstag, 24. Juni
14:30 Uhr, Kafeenachmittag, Arbeitskreis
fr Heimatpfege, Torkel Bankholzen
15:00 Uhr, Strickkreis, Pfarrzentrum Weiler,
Josefzimmer
18:00 Uhr, Walking/Nordic Walking mit Br-
bel Keppler, Trefpunkt Parkplatz Grnen-
berg Ortsausgang Weiler Richtung Gaien-
hofen
Mittwoch, 25. Juni
16:00 Uhr, Energieberatung, Energieagen-
tur, Rathaus Moos
16:30 Uhr, Naturkundliche Solarboot-Exkur-
sion, Trefpunkt Hafen Moos, Anmeldung
erforderlich, Tel. 07732/9996-17
Donnerstag, 26. Juni
10:00 Uhr, Sprechstunde Tagesmtterverein,
Rathaus Moos
Freitag, 27. Juni
Blasmusik am See, Musikverein Bankholzen,
ehem. Feuerwehrhaus


Veranstaltungskalender
Gaienhofen

07.06.2104
Pfngsttrefen des YC Gaienhofen mit dem
SCS Steckborn

07.06.2014
12.00 Uhr Fhrung: Hermann Hesses Gar-
ten in Gaienhofen: Damals und heute, beim
Hermann-Hesse-Haus (1907-1912), Her-
mann- Hesse-Weg 2, Infos/Anmeldung un-
ter Tel. 07735/440653 oder www.hermann-
hesse-haus.de

07.06.2014
14.30 Uhr fentliche Museumsfhrung im
Hermann-Hesse-Hri-Museum, jeden Sams-
tag ab 6 Personen

07.06.2014
16.00 Uhr Fhrung: Familie Hesse im eige-
nen Haus (1907-1912) Hermann-Hesse-
Haus, Hermann-Hesse-Weg 2, Infos/Anmel-
dung unter Tel. 07735/440653 oder
www.hermann-hesse-haus.de

08.06.2014
10.30 Uhr Fhrung: Mia Hesse geb. Bernoul-
li Gaienhofener Alltag neben Hermann
Hesse, im Hermann-Hesse-Haus Gaien-
hofen, Hermann-Hesse-Weg 2, Infos/Anmel-
dung unter Tel. 07735/440653 o.
www.hermann-hesse-haus.de

08.06.2014
14.00 Uhr fentliche Fhrung im Museum
Haus Dix Hemmenhofen. Um Voranmel-
dung wird gebeten. Tel. 07735/937160 oder
dix@kunstmuseum-stuttgart.de

08.06.2014
14.30 Uhr Fhrung: Reformierte Lebensart
um 1900 Einfuss auf Mia und Hermann
Hesse in Gaienhofen im Hermann-Hesse-
Haus, Hermann- Hesse-Weg 2, Infos/Anmel-
dung unter Tel. 07735/440653 o.
www.hermann-hesse-haus.de

08.06.2014
15.30 Uhr fentliche Fhrung im Museum
Haus Dix Hemmenhofen. Um Voranmel-
dung wird gebeten. Tel. 07735/937160 oder
dix@kunstmuseum-stuttgart.de

08.06.2014
18.00 Uhr Pfngstkasper - Echtes Kasperthe-
ater mit tglich neuen Abenteuern im Zelt
auf dem Campingplatz Horn, mit Andrea
Miller, www.rebknorze-Theater.de

08.06.2014
18.30 Uhr Italienisches Bufet an Bord der
Hri-Fhre MS Liberty ab Steg Horn. 18.40
Uhr ab Steckborn, ca. 2,5 h, AUSGEBUCHT

09.06.2014
18.00 Uhr Pfngstkasper - Echtes Kasperthe-
ater mit tglich neuen Abenteuern im Zelt
auf dem Campingplatz Horn, mit Andrea
Miller, www.rebknorze-Theater.de

09.06.2014
18.30 Uhr Italienisches Bufet an Bord der
Hri-Fhre MS Liberty ab Steg Horn. 18.40
Uhr ab Steckborn, ca. 2,5 h, Anmeldung
beim Gstebro Tel. 07735/81823

10.06.2014
11.00 Uhr Pfngstkasper - Echtes Kasperthe-
ater mit tglich neuen Abenteuern im Zelt
auf dem Campingplatz Horn, mit Andrea
Miller, www.rebknorze-Theater.de

10.-13.06.2014
Wege in die Abstrakion Experimentelles
Arbeiten mit Acryl Malkurs im Atelier Heidi
Reubelt Horn, Information Tel. 07735/81823

10.06.2014
18.00 Uhr Abendrundfahrt mit der Hri-Fh-
re MS Liberty ab Steg Gaienhofen, ca 1,5 h,
Anmeldung unter Tel. 07735/81823

10.06.2014
19.30 Uhr Abendrundfahrt mit der Hri-Fh-
re MS Liberty ab Steg Gaienhofen, ca 1,5 h,
Anmeldung unter Tel. 07735/81823

11.06.2014
14.00 Uhr Die Hri entdecken Rundwande-
rung ber die Hri und durch die Wlder des
Schienerberges mit der Wanderfhrerin des
Schwarzwaldvereins Brbel Liebermann.
Dauer ca. 2 3 h, ab 4 Personen. Trefpunkt:
Kultur- und Gstebro Gaienhofen, Anmel-
dung unter Tel. 07735/81823
11.06.2014
18.00 Uhr Pfngstkasper - Echtes Kasperthe-
ater mit tglich neuen Abenteuern im Zelt
auf dem Campingplatz Horn, mit Andrea
Miller, www.rebknorze-Theater.de

12.06.2014
14.15 Uhr Literarische Wanderung auf den
Spuren von Hermann Hesse, 10 25 Perso-
nen, nur bei guter Witterung, Anmeldung
unter Tel. 07735/81823

12.06.2014
18.00 Uhr Pfngstkasper - Echtes Kasperthe-
ater mit tglich neuen Abenteuern im Zelt
auf dem Campingplatz Horn, mit Andrea
Miller, www.rebknorze-Theater.de

13.06.2014
11.00 Uhr Pfngstkasper - Echtes Kasperthe-
ater mit tglich neuen Abenteuern im Zelt
auf dem Campingplatz Horn, mit Andrea
Miller, www.rebknorze-Theater.de

14.06.2014
13.00 Uhr Clubregatta des Yachtclubs Horn
mit Programm

14.06.2014
14.30 Uhr fentliche Museumsfhrung im
Hermann-Hesse-Hri-Museum, jeden Sams-
tag ab 6 Personen

15.06.2014
14.00 Uhr SLndle: Bauerngrten auf der
Hri gefhrte Wanderung mit Dipl.-Biolo-
gin Eva Eberwein, Trefpunkt am Kirchen-
portal St. Johann Horn, Infos/Anmeldun-
gen unter Tel. 07735/440653 oder www.
hermann-hesse-haus.de

17.06.2014
18.00 Uhr Abendrundfahrt mit der Hri-Fh-
re MS Liberty ab Steg Horn (bei niedrigem
Wasserstand ab Gaienhofen), ca 1,5 h, An-
meldung unter Tel. 07735/81823

18.06.2014
14.00 Uhr Die Hri entdecken Rundwande-
rung ber die Hri und durch die Wlder des
Schienerberges mit der Wanderfhrerin des
Schwarzwaldvereins Brbel Liebermann.
Dauer ca. 2 3 h, ab 4 Personen. Trefpunkt:
Kultur- und Gstebro Gaienhofen, Anmel-
dung unter Tel. 07735/81823

18.06.2013
18.30 Uhr Italienisches Bufet an Bord der
Hri-Fhre MS Liberty ab Steg Horn (bei
niedrigem Wasserstand ab Steg Gaien-
hofen). 18.40 Uhr ab Steckborn, ca. 2,5 h, An-
meldung beim Gstebro Tel. 07735/81823

19.06.2013
18.30 Uhr Italienisches Bufet an Bord der
Hri-Fhre MS Liberty ab Steg Horn (bei
niedrigem Wasserstand ab Steg Gaien-
hofen). 18.40 Uhr ab Steckborn, ca. 2,5 h, An-
meldung beim Gstebro Tel. 07735/81823

21.06.2014
15.00 Uhr Kirchenfhrungen in der Petrus-
kirche Kattenhorn

Hri-Woche
Freitag, den 06. Juni 2014 21
21.06.2014
20.00 Uhr Klosterhofserenade des Schwarz-
waldvereins hningen-Hri im Klosterhof
hningen mit der Blasmusik Polkakaiser
und dem Gesangsduo Gabi & Norbert

22.06.2014
11.00 Uhr Clubregatta SVSH am
Clubgelnde

22.06.2014
14-17 Uhr Wildkrutererkundung Neo-
phyten: Wildkruter aus der neuen Welt.
Kruter-Wiesen-Fhrung mit Verkostung
mit Dipl.-Biologin Eva Eberwein ab Her-
mann-Hesse-Haus (1907-1912), Hermann-
Hesse-Weg 2, Infos/Anmeldung unter Tel.
07735/440653 oder www.hermann-hesse-
haus.de

22.06.2014
14.00 Uhr fentliche Fhrung im Museum
Haus Dix Hemmenhofen. Um Voranmel-
dung wird gebeten. Tel. 07735/937160 oder
dix@kunstmuseum-stuttgart.de

22.06.2014
15.30 Uhr fentliche Fhrung im Museum
Haus Dix Hemmenhofen. Um Voranmel-
dung wird gebeten. Tel. 07735/937160 oder
dix@kunstmuseum-stuttgart.de

Ausstellungen
Hermann-Hesse-Hri-Museum
Ausstellung Albert Welti - Druckgraphik
April bis 21. September 2014

Ausstellung Gnter Schllkopf und seine
Bildwelten
Sollen doch die anderen herauslesen, was
ich hineingeschrieben habe.
13. April bis 02. November 2014

fnungszeiten: Di-So: 10-17 Uhr
Informationen:
Hermann-Hesse-Hri-Museum,
Kapellenstr. 8, 78343 Gaienhofen,
Tel. 07735/440949, Fax 07735/440948,
www.hermann-hesse-hoeri-museum.de,
info@hermann-hesse-hoeri-museum.de

Museum Haus Dix
Hemmenhofen
Ausstellung Und willst Du noch B-
cher, kauf ich sowieso fr Euch alle
(Otto Dix in einem Brief an Nelly, 1. Novem-
ber 1938)
15. Mrz bis 31. Oktober 2014

fnungszeiten: Di-So: 11-18 Uhr
Informationen:
Museum Haus Dix Hemmenhofen,
Otto-Dix-Weg 6,
78343 Gaienhofen-Hemmenhofen,
Tel. 07735/937160,
www.museum-haus-dix.de,
dix@kunstmuseum-stuttgart.de


Veranstaltungskalender
hningen
Ausstellungen
- Museum Fischerhaus Wangen -
Sonderausstellung 29.03.- 6.07.2014:
Vom Korn der frhen Jahre sieben Jahrtau-
sende Ackerbau und Kulturlandschaft
fnungszeiten Museum bis zum
19.10.2014: Di-Sa 11-17 Uhr; Sonn-/Feierta-
ge 14-17 Uhr
Sonderfnungen und Fhrungen auf Anfra-
ge unter Telefon 07735/3922 und /1342.

- Rathaus hningen
Irene Huber Jahresringe
10.06. 04.07.2014
Besichtigungszeiten zu den blichen f-
nungszeiten des Rathauses:
Mo-Fr 8-12 Uhr sowie Mo-Mi 14-16 Uhr und
Do 16.30 18.30 Uhr

Regelmige Veranstaltungen
tgliche Besichtigung
Garten-Rendezvous am Untersee
Krutergarten bei der ehem. St. Michaels &
St. Mauritiuskapelle in Schienen, Am Kp-
peleberg bis zum 30.09.2014 von 11.00 bis
17.00 Uhr mglich. Fhrungen zur Geschich-
te der karolingischen Kapelle mit Voranmel-
dung unter Tel. 07735/1500

tgliche Besichtigung
Garten-Rendezvous am Untersee
Ein Blick ber den Zaun in den vielleicht
kleinsten Bauerngarten Deutschlands bei
Vera Floetemeyer-Lbe in Wangen, Seeweg
13. Nach vorheriger telefonischer Anmel-
dung unter Tel. 07735/440662 ist auch eine
Bauerngartenfhrung und ein Blick ins Ate-
lier der Knstlerin mglich.

dienstags
8.30 - 16.00 Uhr Kanu-Erlebnis-Tour Hoch-
rhein
Gefhrte Rheintour von Wangen nach
Schafhausen. Infos/Anmeldung: Bootsstb-
le Wangen, Tel. 07735/440662

mittwochs
9.30 - 10.00 Uhr Qi Gong am Strand des Ho-
tels Residenz am See in Wangen; Einstieg je-
derzeit mglich. Unkostenbeitrag 3,50 Euro.
Infos unter Tel. 07735/938008, Naturheilpra-
xis Kronenbitter

mittwochs
14.00 Uhr Spielekreis der Nachbarschaftshil-
fe hningen im Bernhardsaal, Klosterareal.
Infos: Tel. 07735/3944 Frau Neureither

mittwochs
18.00 Uhr Nordic Walking mit dem TuS Wan-
gen. Trefpunkt: Kiosk Campingplatz Wan-
gen

freitags
10.00 Uhr Klosterspuren am Untersee
Kirchenfhrung in der Wallfahrtskirche St.
Genesius in Schienen. Trefpunkt am Sd-
portal der Kirche. Infos ber die Tourist-In-
formation hningen, Tel. 07735/819-20
freitags
15.30 - 20.30 Uhr Kanu-Abendtouren frei-
tags ... der Sonne entgegen
Gefhrte Rheintour von Wangen nach Dies-
senhofen. Infos/Anmeldung: Bootsstble
Wangen, Tel. 07735/440662

samstags
8.30 - 16.00 Uhr Kanu-Erlebnis-Tour Hoch-
rhein
Gefhrte Rheintour von Wangen nach
Schafhausen. Infos/Anmeldung: Bootsstb-
le Wangen, Tel. 07735/440662

samstags
16.00 Uhr Nordic Walking mit dem TuS Wan-
gen. Trefpunkt: Dobelparkplatz in Wangen
Veranstaltungen
Freitag, 6. Juni 2014
19.00 Uhr Dmmerschoppen des Verkehrs-
vereins Schienen auf dem Schulhof der
Grundschule in Schienen mit dem Musikver-
ein Schienen.

Freitag, 6.Juni 2014
20.00 Uhr Vernissage zur Ausstellung im
Rathaus hningen: Irene Huber Jahres-
ringe. Ausstellung vom 10.06.-04.07.2014.
Kontakt: Kunst- und Kulturkreis Hri, Tel.
07732/48964; www.kukhoeri.de

Samstag, 7. Juni 2014
10.00 Uhr Saisonerfnung - Wassersport
beim SMYH in Wangen.

Montag, 9. Juni bis 13. Juni 2014
10.00 bis 18.00 Uhr Reiterferien auf dem Un-
terbhlhof, hningen, Kinder- und Jugend-
farm & Reitverein Lwenherz. Kontakt: Tel.
07735/937248; oder 0151-52532308

Donnerstag, 12. Juni 2014
9.30 Uhr Klosterspuren am Untersee. Fh-
rung durch das Klosterareal hningen. Tref-
punkt am Brunnen beim Rathaus hningen.
Anmeldung: Tourist-Information hningen,
Rathaus, Tel. 07735/819-20

Sonntag, 15. Juni 2014
9.30 Uhr Patrozinium in Schienen,
Wallfahrtskirche St. Genesius, Schienerberg-
str. 10

Sonntag, 15. Juni 2014
10.00 bis 18.00 Uhr Garten-Rendezvous am
Untersee. Ofener Gartensonntag im Hang-
garten Wilhelm in Wangen, Am Rebberg 2

Montag, 16. Juni bis 20. Juni 2014
10.00 bis 18.00 Uhr Reiterferien auf dem Un-
terbhlhof, hningen, Kinder- und Jugend-
farm & Reitverein Lwenherz. Kontakt: Tel.
07735/937248; oder 0151-52532308

Donnerstag, 19. Juni bis 29. Juni 2014
13.00 bis 19.00 Uhr Garten-Rendezvous am
Untersee tgliche Besichtigung im Hil-
degard-Heilpfanzen-Garten, Gedenksttte
von Dr. Gottfried Hertzka, Schienen, Haus-
ackerweg 10. Fhrungen tglich von 15.00
bis 16.30 Uhr (mind. 5 Personen). Kontakt:
Tel. 07735/484

Hri-Woche
Freitag, den 06. Juni 2014 22
Donnerstag, 19. Juni 2014
18.00 Uhr Dmmerschoppen beim Musik-
verein in hningen, Kirchbergstr. 14

Samstag, 21. Juni 2014
15.00 Uhr Kirchenfhrung in der Petruskir-
che in Kattenhorn.

Samstag, 21. Juni 2014
20.00 Uhr Klosterhofserenade. Heimat-
abend des Schwarzwaldvereins hningen-
Hri. Unterhaltungs- und Stimmungsmusik
im Klosterhof hningen.

Mittwoch, 25. Juni 2014
14.30 bis 17.30 Uhr Bauernhof hautnah er-
leben auf dem Linsenbhlhof hningen,
Lernbauernhof, fr Kinder zwischen 5 und 8
Jahren. Kontakt: Tel. 07735/919124
Mittwoch, 25. Juni 2014
15.00 Uhr Jdisches Leben am See. Fh-
rung durch das christlich jdische Dorf Wan-
gen. Trefpunkt am Parkplatz beim Museum
Fischerhaus in Wangen. Infos/Anmeldung:
Tourist-Information hningen, Klosterplatz,
Rathaus, Tel. 07735/819-20

Donnerstag, 26. Juni 2014
15.00 bis 16.30 Uhr Mit-Mach-Tag fr klei-
ne Leute ab 18 Monate (in Begleitung ei-
nes Erwachsenen) auf dem Linsenbhlhof
hningen, Lernort Bauernhof. Kontakt: Tel.
07735/919124

Alle Angaben ohne Gewhr

Cinema Schwanen
Fr. 6. Juni
20.00 Uhr
Words and Pictures
D ab 14/12 J.
Sa. 7. Juni
15.00 Uhr
Das magische Haus
D; 8/6 J.
20.00 Uhr
El Secreto de Wakolda
D; 16/14 J.
Mo. 9. Juni
20.00 Uhr
Der Hundertjhrige, der aus dem Fenster
stieg und verschwand
D; 14/12 J.

Vereine Hri
Bnklefschters
Hri e.V.
Jahreshauptversammlung
Am Samstag, den 7. Juni 2014, fndet unsere
diesjhrige Jahreshauptversammlung statt.
Beginn ist um 20:30 Uhr im Schopf in Weiler.

Hierzu laden wir alle Vereinsmitglieder,
Freunde und Interessierte ein.

Whrend der WM vom 12.6. bis 13.7. haben
wir im Schopf einen Beamer und eine Gro-
leinwand aufgebaut. In dieser Zeit fndet der
Stammtisch mittwochs im Schopf statt. Wir
schauen die Deutschland-Spiele und andere
interessante Begegnungen, es kann gerne
kommen wer Lust hat.

Der Vorstand


Ergebnisse bei den Aktiven
Erste Mannschaft verliert gegen den
FC berlingen (Tor: Nico Massler)
Zweite verliert gegen den SC Bankholzen-
Moos 0:2
Dritte gewinnt in Bohlingen 2:0
(Tore: Benny Jger, Max Schubert)
Damen gewinnen gegen Worblingen 6:2
(Tore: 4 Lena Klaiber, Jenny Menz, Sarah Vo-
biller)
A Junioren gewinnen gegen BC Konstanz-
Egg 6:4

Ergebnisse bei den Junioren:
Trk.SV Konstanz FC Gai (B) 3:1
FC Gai (C1) SV Deggenhausertal 2:1
TuS Meersburg - FC Gai (C2) 2:2
Gai (D) SG DJK Singen 0:1
SC Gottmadingen-Biet. 2 -
FC Gai (E1) 1:4
SG Tengen-Watterdingen 2 -
FC Gai (E2) 2:2
FC Gai (E3) - Trk.SV Konstanz 3:3

Ein herzliches Dankeschn mchten wir
an dieser Stelle an alle unsere Fans, Spon-
soren, Freunde, Vereinsmitglieder und
Untersttzer richten, die uns in der ver-
gangenen Saison untersttzt haben!
Wir wnschen Euch eine schne Sommer-
pause!
Die Vorstandschaft FCG, +SVG

Terminvorschau:
28.06.2014 + 29.06.2014
Das alljhrliche Benefzturnier, diesmal zur
Untersttzung der Nachbarschaftshilfe &
der Sportanlage Gaienhofen, fndet dieses
Jahr am 28.6. + 29.6.2014 auf dem Segeten
Sportplatz Gaienhofen-Horn statt!
07.07.2014
Trainingsauftakt der 1. Mannschaft
10.07.2014
Trainingsauftakt der 2. Mannschaft
11.07.2017
20 Uhr Generalversammlung des FC hnin-
gen-Gaienhofen im Sportheim hningen

Wir suchen:
Schiedsrichter ein Ehrenamt mit Selten-
heitswert
Es sind immer weniger Schiedsrichter im
Bezirk vorhanden, was dazu fhrt, dass in
Zukunft Spiele der Jugend oder der unteren
Spielklassen ohne Unparteiischen auskom-
men mssen. Dass dies in verschiedenen
Fllen sicherlich zu Problemen fhrt, drfte
jedem der Fussballbegeistert ist klar sein.
Also, helft mit diesen Umstand zu verbes-
sern meldet Euch als Schiedsrichter beim FC
G an. Der Verein bezahlt die Ausbildung so
wie die Ausrstung und untersttzt auch f-
nanziell den Job des Referees.
Bei Interesse bitte melden bei
Jrg Steinhusler
07735-98851 | joerg@steinhaeusler.de
Thomas Stark
07735-938522 | 0172-7426210 |
ts@eckert-graf.de


Bhmische Blasmusik mit Esprit
Blasmusik aus Bhmen und dem Egerland,
Schlager aus den 60er und 70er Jahren
sowie fotte Unterhaltungsmusik mit den
Hri Musikanten.

Am Samstag, 14. Juni unterhalten wir
Sie ab 16:00 Uhr beim Erdbeerfest
des Narrenvereins Blleblri Weiler.
Eine wunderbare Gelegenheit Musikgenuss
und Gaumenfreuden rund um die Erdbeere
miteinander zu verbinden.

Am Sonntag, 15. Juni unterhalten wir Sie-
ab 11:00 Uhr bei einem znftigen Frh-
schoppen im Landgasthof Schienerberg
in Schienen.
Nutzen Sie die schne Mglichkeit einen
frhsommerlichen Spaziergang mit einer
znftigen Rast zu verbinden.

Die Hri Musikanten freuen sich auf zahl-
reiche Musikfreunde.
Hri-Woche
Freitag, den 06. Juni 2014 23
Hilfe von Haus
Nachbarschaftshilfe
zu Haus e.V.
Einladung zum Frhstckstrefen fr
Senioren
Zu unserem nchsten Frhstckstrefen
mchten wir Sie herzlich einladen.

Das Trefen fndet statt:

am 11.6.2014
von 9.00 11.00 Uhr
im Pfarrzentrum Weiler

Frau Dummel und Frau Wieland freuen sich
auf Ihr Kommen.
ber weitere interessierte Gste wrden wir
uns sehr freuen.
Eine Mitfahrgelegenheit kann organisiert
werden.
Informationen und Anmeldung bitte bei
Hilfe von Haus zu Haus e.V.
Telefon: 07735 /919012

Untersttzung beim
Johannesfest fr den
29.06.2014
Am 29.06.2014 fndet
das Patroziniumsfest St.
Johann in Horn (Johan-
nesfest) statt. Hierfr
bentigen wir noch Helfer/Innen. Auch ber
eine Kuchenspende und Hilfe beim Kuchen-
verkauf wrden wir uns sehr freuen. Bitte
meldet Euch bei uns im Bro unter Telefon:
07735/919012 ein herzliches Dankeschn!

F F N U N G S Z E I T E N
Einsatzleitung:
Sie erreichen uns persnlich immer mon-
tags und donnerstags von 09:00 Uhr-11:00
Uhr oder unter der Telefonnummer: 07735
/ 919012 in unserem Bro im Johanneshaus
in Horn

Kl ei nki nderbetreuung
Gnseblmchen in Bank-
holzen und Sonnenkfer
in Horn:
Mo-Do.
08:30 Uhr bis 12:00 Uhr
Telefonische Information erhalten Sie unter
07735 /919012


Am Sonntag gestalten wir den Pfngstgot-
tesdienst um 9:30 Uhr in hningen mit.
Nach den Pfngstferien sind uns dann
ab 25.06. wieder neue Sngerinnen und
Snger herzlich willkommen, mittwochs
um 19:30 Uhr im Horner Johanneshaus.

Unser nchsten Termine:
29.06. Patrozinium / Johannesfest in Horn
31.08. Gottesdienst am Horner Wasserturm

Aktuelle Infos im Internet:
www.hoeriluja.de.vu


Vereine Moos

Der Mai ist zu Ende, trotz schlechter Wetter-
vorhersage meinte es der Wettergott am 1.
Mai 2014 gut mit uns und unser erstmalig
in der Bankholzer Torkel ausgerichtetes Mai-
fest war ein voller Erfolg.

Wir mchten uns hiermit bei allen Helferin-
nen und Helfern bedanken, die zum Gelin-
gen unseres Maifestes am 1. Mai 2014 bei-
getragen haben.

Ein besonderer Dank geht an alle Kuchen-
spender die unsere Kafeestube mit ihrer
Backvielfalt untersttzt haben, sowie der
Deienmooser Gretle Band die den Festmit-
tag musikalisch umrahmt hat.

Ebenso danken wir allen Bankholzer An-
wohnerinnen und Anwohnern, rund um die
Torkel, fr ihr Verstndnis.

Die Vorstandschaft des
Musikvereins Bankholzen e. V.




Mmmmmmh..........
Erdbeerfest
Herzliche Einladung zum
3. Erdbeerfest des NV Blle-
blri Weiler e.V. am Samstag,
14. Juni 2014 ab 15:00
Uhr beim Blleblrischopf,
dem ehemaligen Feuer-
wehrhaus in Weiler

Erdbeertorte Erdbeer-
bowle Erdbeerprosecco
Erdbeerlikr,
Kafee, div. Getrnke sowie
Wurst und Steak vom Grill.

16:00 bis 20:00 Uhr
spielen die Hri Mu-
sikanten
Blasmusik aus Bh-
men, dem Egerland
und Schlager der 60er
und 70er Jahre.

Ab ca. 20:30 Uhr spielt das
Duo Margot und Yvonne

Wir freuen uns auf Ihren/
Euren Besuch
NV Blleblri Weiler e.V.



Abstiegsrelegation
Der SC Bankholzen-Moos muss als Tabel-
lenvorletzter in die Abstiegsrelegation. Das
Hinspiel gegen den FC Uhldingen fand be-
reits am Mittwoch im Mooswaldstadion
statt. Das Rckspiel fndet nun voraussicht-
lich am Samstag um 16 Uhr beim FC Uhldin-
gen statt. Es kann jedoch noch kurzfristig zu
nderungen der Anstozeit kommen. Infos
erhaltet Ihr auf www.sc-bankholzen-moos.
de oder bei der Vorstandschaft des SC Bank-
holzen-Moos.
Es ist notwendig noch einmal alle Krfte zu
bndeln um sich gegen den FC Uhldingen
durchzusetzen. Wir freuen uns auf zahlrei-
che und lautstarke Untersttzung! Eventuell
wird ein Fanbus zum Spiel in Uhldingen ein-
gesetzt, dies stand zum Redaktionsschluss
aber noch nicht fest.

Samstag, 07.06.14, 16.00 Uhr
FC Uhldingen - SC Ba-Mo

SC Ba-Mo -
FC hningen-Gaienhofen II 2:0
Im Hri-Derby gewann der SC nach einer
kmpferisch starken Leistung verdient mit
2:0. Unser Team ging nach wenigen Mi-
nuten durch einen Foulelfmeter mit 1:0 in
Fhrung. In der 30. Minute erhhte der SC
auf 2:0. Kurz darauf spielte der SC nach einer
gelb-roten Karte nur noch zu zehnt weiter.
NACHRUF

Ein liebenswerter Sngerkollege hat uns
verlassen.
Der Mnnergesangverein Liederkranz
Moos in der Mnnerchorgemeinschaft
Moos-Horn trauert um seinen Snger

Dieter Skriewe

Dieter hat 20 Jahre als feiiger Snger
dem Chor gedient. Bei allen Festen war
er unser unersetzlicher Techniker, der in
seiner Bescheidenheit immer im Hinter-
grund seine Hilfe anbot. Wir danken ihm
fr alles und werden ihm ein ehrendes
Andenken bewahren.

Die Mnnerchorgemeinschaft Moos-Horn
Hri-Woche
Freitag, den 06. Juni 2014 24
Die Gste wurden nach dem Seitenwechsel
immer strker und hatten einige gefhrli-
che Torchancen. Der SC lieferte einen klasse
Kampf und brachte den 2:0 Vorsprung ber
die Zeit.
Torschtze fr den SC: Eickhof, T. Schindler

SC Ba-Mo II - BSV Nordstern Rzell 0:1

A-Jugend gewinnt Bezirkspokal
Nach dem Gewinn der Meisterschaft hat die
A-Jugend auch den Grnvogel Teamsport
Bezirkspokal gewonnen. In einem spannen-
den Endspiel gewann die SG Bankholzen-
Moos verdient mit 2:1 gegen den Bezirksli-
gisten SG Immenstaad.
Herzlichen Glckwunsch an die Mannschaft
und das Trainerteam

Jugendergebnisse
SG Orsingen-Nenzingen -
SG Bhringen C 3:1
FC Singen II - SG Bhringen CII 4:0
SC Konstanz-Wollmat. III -
SG Bhringen D 2:2


Einladung zum Familientag 2014
Die Vorstandschaft des SC Bankholzen-
Moos mchte sich bei allen Vereinsmitglie-
der, Freunden und Gnnern des Vereins fr
eure Untersttzung bedanken. Wir laden
euch und eure Familien daher recht herzlich
zum Familientag des SC Bankholzen-Moos
ein!
Geplant ist ein eine gemeinsame Wande-
rung zu einem Grillplatz auf der Hri.
Die Veranstaltung soll am Sonntag, den
06.07.2014 stattfnden. Um besser planen
zu knnen, bentigen wir eure Anmeldung
bis zum 22.06.2014. Anmelden knnt ihr
euch telefonisch oder per E-Mail bei Helmar
Dummel: (07732/972433,
dummelhm@t-online.de)
Wir freuen uns schon jetzt auf zahlreiche
Teilnahme und auf einen schnen Tag mit
euch und euren Liebsten.
Diejenigen, die sich eine Wanderung nicht
zu trauen, knnen natrlich auch direkt an
den Grillplatz kommen. Details erhaltet ihr
bei der Anmeldung.

Es grt die Vorstandschaft


Vereine Gaienhofen
Wir sagen Danke
fr Ihr Vertrauen und den Auftrag, den Sie
uns mit Ihren Stimmen bei der Gemeinde-
ratswahl gegeben haben. Wir werden uns
weiterhin engagiert fr Ihre Belange einset-
zen!

Ihre Gemeinderte der UBL Gaienhofen

www.gaienhofen-ubl.de


TRDEL gesucht!!!
Wie jedes Jahr suchen wir Trdel aus Haus-
halten aller Art, Geschirr, Vasen, Tischde-
cken, Deko, Bcher, und alles was noch gut
und ganz ist!!
Wir holen es gerne bei ihnen zuhause ab
und wrden uns ber viele, tolle Spenden
freuen!! Bitte melden sie sich unter: 07735/
937390 (Corinna) 07735/ 3600 (Pirmin)

Trefen der Hri-Tennisvereine am
Pfngstsonntag beim TC Gaienhofen
Liebe Mitglieder und Tennisfreunde der Hri,
wie bereits angekndigt, ist der TC Gaien-
hofen dieses Jahr wieder Ausrichter des
Pfngsttrefens und ldt seine Mitglieder und
die der benachbarten Vereine TC Schiener-
berg und TC Moos dazu recht herzlich ein.
Beginn ist ab 11:00 Uhr, am Sonntag, den
8. Juni 2014 auf der Anlage des TC Gaien-
hofen.
Spa und Geselligkeit stehen bei diesem
Turnier im Vordergrund. Wir freuen uns auf
eine rege Teilnahme bei fairen Spielen.
Fr das leibliche Wohl ist gesorgt.
Der Sportwart des TC Gaienhofen

Mannschaftsspiele
Ergebnisse vom letzten Wochenende:
Herren 1:
TC Gaienhofen TSG Dettingen-
Wallhausen/Insel Reichenau 4:5
Herren 2:
TSG Dettingen-Wallhausen/
Insel Reichenau TC Gaienhofen 4:5
Herren 30:
TSG Messkirch/Rohrdorf
TC Gaienhofen 9:0
Herren 50:
TC Gaienhofen TC Laufenburg 1 6:0
Im Jugendbereich gab es folgende
Ergebnisse:
U 16 Junioren:
TC Engen 1925 TC Gaienhofen 5:1

Welcome-Abend des Yachtclub
Gaienhofen
Am 24.05 2014 veranstaltete der Yachtclub
Gaienhofen seinen 1. Welcome-Abend.
Dieser Abend dient dazu, dass die neu ein-
getretenen Mitglieder abseits vom Veran-
staltungsstress die alten Mitglieder des
Yachtclubs in einer zwangslosen Atmosph-
re kennenlernen knnen.
Der Abend war gut besucht. Insgesamt wa-
ren 22 Alt- und Neumitglieder im Club-
haus versammelt. Es war ein lustiges Zu-
sammensitzen mit einer ganz langen Rede
der ersten Vorsitzenden und vielen weiteren
Infos der anderen Vorstandsmitglieder. Bis
spt in die Nacht wurde geredet, erzhlt
und viele Bilder aus vergangenen Tagen des
Yachtclubs angeschaut und kommentiert.

Pfngstausfahrt nach Steckborn
Am Pfngstsamstag 2014 fndet eine Aus-
fahrt mit anschlieendem Hock nach Steck-
born (CH) statt. Die Ankunft im Hafen Steck-
born ist fr 16:00 Uhr geplant. Anlass ist die
Einladung unserer Schweizer Freunde vom
SCS Segel Club Steckborn und das YCS Yacht-
club Schafhausen zu ihrer Ausfahrt. Gegen
19.00 Uhr wird es dann bei der alljhrlichen
Olympiade spannend. Diese besteht aus:
Armbrustschieen, Hufeisenwerfen sowie
Torwandschieen. Alles Disziplinen, die man
als Segler auf Regatten anwenden kann. Wir
laden dazu alle Clubmitglieder herzlich ein.
Denn es muss dieses Jahr gelingen, den im
letzten Jahr verlorenen Pokal wieder in die
Hnde das Yachtclubs Gaienhofen zu holen.

Nachtrag zur Mitgliederversammlung
Die Mitgliederversammlung 2014 fand am
12.04.3014 statt und war gut besucht. Der
bisherige Vorstand (9 mter) des Yachtclubs
stellte sich, mit Ausnahme des Jugendlei-
ters, wieder zur Wahl und wurde auch wie-
der gewhlt. Der bisherige Jugendleiter
kann das Amt aus zeitlichen Grnden leider
nicht mehr ausben. Der Posten des Ju-
gendleiters wurde neu besetzt.

Vorstand YC Gaienhofen

Vereine hningen
Verkehrsverein Schienen e.V.
Dmmerschoppen in Schienen
Heute, am Freitag, den 06. Juni 2014 fndet
auf dem Schulhof der Grundschule in Schie-
nen um 19:00 Uhr unser Dmmerschoppen
statt. Bei gutem Wetter spielt zur musikali-
schen Unterhaltung fr Sie der Musikverein
Schienen e.V.
Die Bewirtung, bei jeder Wetterlage von den
Holzern der Narrenzunft Schienen e.V. gut
organisiert, werden Sie schnell und zu Ihrer
Zufriedenheit bedient.
Dieter Jckel, 1. Vorsitzender
Einladung zum Sommerfest
Liebe Mitglieder des TV!
Die Vorstandschaft ldt zum diesjhrigen
Sommerfest ein.
Wann: Freitag, 11. Juli 2014 - 18.00 Uhr
Wo: Strandbad hningen

Ihr knnt euch bis Freitag, 04. Juli bei euren
bungsleiterinnen anmelden oder in die
Liste im Rumle eintragen.
Auf ein nettes Zusammensein und ein paar
gemtliche Stunden mit euch freut sich

Die Vorstandschaft des
Turnverein hningen
Hri-Woche
Freitag, den 06. Juni 2014 25
Liebe LandFrauen,
war er nicht wieder gelungen, unser Ausfug
in den Schwarzwald? Hatte sich auch das
Wetter nicht von seiner besten Seite gezeigt,
so waren doch die Reisenden nicht um ihre
gute Laune zu bringen und wussten sich
bei Sonnenschein oder mit dem Schirm zu
arrangieren.

Bonndorf eines der Tore zum Schwarz-
wald. Hier war es die Narrenstube der Pfu-
meschlucker im Schloss, die besichtigt
wurde. Fasnethser der verschiedensten
Narrenznfte aus den verschiedensten
Landschaften des fastnchtlichen Brauch-
tums lagen en miniature originalgetreu bis
ins Detail in den Vitrinen und begeisterten
die Besucherinnen.
Zpfebahn am Titisee eineinhalb
Stunden fuhren die Ausfglerinnen auf un-
bekannten Wegen durch die Schwarzwald-
landschaft, bewunderten die uralten Hfe
mit den tief heruntergezogenen Dchern
und genossen wunderschne Ausblicke in
die Landschaft rund um den Titisee.
Hinterzarten Wintersportort, Sommer-
frische begeisterte mit seinem heimeligen
Ortsbild, den schnen Husern, der Kirche
und nicht zuletzt dem noblen Feuerwehr-
Hotel und dem Feuerwehrmuseum.
Ausklang war dann in Moos, auf der vorde-
ren Hri, fast schon wieder zu Hause.
Danke vom Team an alle LandFrauen und
Gste, die sich fr diesen Ausfug begeistern
konnten und mitreisten. Danke aber auch an
die groe Organisatorin Sylvia, die es immer
wieder schaft, einen Ausfug so zu planen,
dass Altes, Bekanntes und Unbekanntes
miteinander verknpft werden und dadurch
die Fahrt so interessant wird.

Pfngsten grsst ins lachende Land, so
stand es in einem alten Lesebuch. Das Jahr
erreicht seinen Hhepunkt, die Sonne den
hchsten Stand auf der Nordhalbkugel.
Wir vom Team wnschen euch ein frohes
Pfngstfest, lachendes Land um euch her-
um, sonnige Sommertage, auch Zeit, diese
wirklich zu leben. Wir werden uns am 9. Juli
wieder begegnen. Haltet euch diesen Nach-
mittag frei.

Es gren euch und eure Familien in Som-
merkleidern, mit Sonnenhut und Sonnen-
brille,

das Team


Es gibt noch Pltze in den Pfngstferien
9.-13.6. und 16.-20.6.
von 10-18 Farmprogramm mit Reitunter-
richt und inkl. Mittagessen fr
300, oder einzelne Tage
60
oder halbe Tage
25
buchbar.
Infos auf der Homepage oder per Mail/Tele-
fon.

Freie FSJ/BFD-Stellen ab September 2014
Wir suchen noch jemanden fr unsere Frei-
willigen Stellen. Infos auf der Homepage
unter Mitarbeit.
Ein Freiwilliges Soziales Jahr erhht die
Chancen auf Studienpltze, sowie Ausbil-
dungspltze und macht sich sehr gut in je-
dem Lebenslauf.

Freie Stelle im ISE Lwenherz auf freibe-
ruficher Basis
Infos auf der Homepage unter ISE Lwen-
herz oder per Mail/Telefon:
0151 52532308

Kulturwerkstatt Unterbhl e.V.
Unterbhlhof
78337 hningen
www.loewen-herz.de
www.tus-wangen.de
ACHTUNG
Ausfall der bungsstunden fr die Grup-
pen Sport & Spiel sowie Turnbungen
fr Grundschulkinder
Unsere bungsleiterinnen Yvonne Ruderer,
Sandra Schnur und Beate Braun haben uns
mitgeteilt, dass sie leider kurzfristig nicht
mehr in der Lage sind die bungsstunden
fr unsere Jngsten weiter durchzufhren.
Ein geeigneter Ersatz konnte bis dato nicht
gefunden werden. Aus diesem Grunde fal-
len die bungsstunden vom Beginn der
Pfngstferien (10.06.2014) bis zum Ende
der Sommerpause (13.09.2014) aus. Wir
hofen, dass wir bis dann die Turnstunden
unter neuer Leitung wieder anbieten kn-
nen. Sofern Sie Interesse an der Leitung ei-
ner dieser beiden Gruppen haben, bitten wir
Sie um Kontaktaufnahme zu unserem ersten
Vorsitzenden Michael Brouwer (Tel. 0041-
527413911 oder unter info@tus-wangen.
de). Informationen zu den Kursen knnen
Sie unserer Homepage entnehmen.
Der Vorstand des TuS mchte sich an dieser
Stelle bei den Damen fr ihr zum Teil lang-
jhriges Engagement fr unseren Verein
sehr herzlich bedanken. TuS Wangen e.V.

Pfannkuchen-Jngsten Regatta des
WVWa am Samstag, 28.06.2014
Der Wassersportverein Wangen ruft fr den
Samstag, 28.06.22014 wieder alle Segler-
Youngster unter 14 Jahren auf zum alljhr-
lichen Pfannkuchen-Cup vor Wangen!
Gefahren wird eine ofzielle Opti-C-Regatta
des BSV, an der sich auch alle Jollen (nach
Yardstick) beteiligen knnen. Fr alle noch
wenig erfahrenen aber ehrgeizigen Jung-
segler. Anschlieende Pfannkuchenparty
am Mongolengrill! Essen und Trinken im
Startgeld enthalten. ( 20,- fr 1-Mann-Boot,
25.- fr 2-Mann-Boot). Anmeldung bis
23.06.14 bei ekki@bootsstueble-wangen.de

Vereinsregatta des WVWa am Sonntag,
29.06.2014
Nachdem der niedrige Wasserstand uns
dieses Jahr erst spt in den See gelassen
hat, wird sich zeigen, wer seitdem am fei-
igsten gebt hat. Am Sonntag messen sich
die Vereinsboote wieder vor dem Wangener
Hafen. Auswrtige Gste sollen uns gern ge-
sehene Konkurrenten und Ansporn zu noch
besserer Leistung sein. Dass Zuschauen bei
freundlicher Bewirtung durchaus vergng-
lich sein kann, haben letztes Jahr zahlreiche
Hafen-Bummler und Hocketse-Freunde er-
fahren. Auch solche sind gern eingeladen,
unsere Gste zu sein.
Redgatta-Anmeldung und Startgebhr bitte
bis 23.06.14 bei ekki@bootsstble-wangen.de
Erfolgreiches Burgfest am Vatertag!

Wir konnten in diesem Jahr ein erfolgrei-
ches Burgfest veranstalten.

Dies ist nur durch den Einsatz und das
Engagements jedes einzelnen mglich.
Darum mchten wir uns auf diesem Weg
bei allen Helfern ganz herzlich bedanken:
fr die Unterhaltung, dem Musikverei-
nen Bohlingen; Fam. Erwin Zimmermann
fr die Spiele; Fam. Neidhardt fr die Kar-
tofeln; Fam. Miller fr den Weizenstand;
dem Narrenverein fr die Untersttzung;
den Jungmusikern; allen Kuchenspen-
dern; den Familien Klaus und Heinrich
Ngele und Fam. Otto Kasper fr die Ge-
staltung des Werbeplakates; sowie allen
externen freiwilligen Helfern.
Nicht zuletzt danken wir auch den zahl-
reichen Besuchern, mit denen wir dieses
tolle Fest feiern durften.
DANKESCHN!!!

Euer Musikverein Schienen
Paradies gesucht
Selbststndiger Grtnermeister und
Frau mchten in einem Haus mit
Garten zur Miete leben und arbeiten.
Bei langfristigem Mietvertrag ber-
nehmen wir Renovierungs- und
Sanierungsarbeiten.
In einem menschlichen, warmherzigen Umfeld wrden wir auch ein
Wiesengrundstck mit Schuppen, Scheune, Stall kaufen oder pachten.
Bitte alles im Vorwahlbereich 07732 und der gesamten Hri anbieten.
K. Armbruster/St. Rabenau : 07732 988 5 777
CDU Ortsverband
hningen
Sehr geehrte Damen und Herren,
der CDU Ortsverband hningen mchte sich
nochmal fr das groe Engagement und fr
die Kandidatur auf unserer Liste, bei allen
Bewerberinnen und Bewerbern recht herzlich
bedanken. Danke fr Ihre Bereitschaft, sich
zum Wohle der Gemeinde fr dieses sehr
wichtige Ehrenamt einzusetzen.
Ebenso bedanken mchten wir uns auch bei
allen unseren Whlerinnen und Whlern die
durch ihre Stimmabgabe fr unsere
Kandidaten fr den Gemeinderat gestimmt
haben und uns wieder als strkste
Gruppierung in den hninger Gemeinderat
einziehen lassen. Wir stellen fr die kommen-
den Jahre 5 kompetente Gemeinderte.
Mit freundlichen Gren
Wolfgang Menzer Giovanni Rocco
1. Vorstand Schriftfhrer
Bro Info: Tel. 0 77 71- 87 67 87

Mobil 01 63- 3 43 47 89
E-Mail: info@mink-gaerten.de

RADOLFZELL - Ziegelei
seit 1995
Mietgrtner!
Wir erledigen fr Sie smtliche
grtnerischen Arbeiten.
Gartenpflege - Neu - u. Umgestaltungen
Raumausstattung
Bismarkstrae 2 Radolfzell Tel. 0 77 32 / 20 65
Parkett
Fubodentechnik
Gardinen
Polsterung
Designerteppiche
Sonnenschutz
Teppichbden
Orientteppiche
Laminatbden
www.diez-fussbodentechnik.de
Bau-Dienstleistungen
Reparaturen u. Erneuerungen von
Fenster/Rolllden/Glasbruch
Christian Hgi, Hinterhof 25, Rielasingen-Worblingen
Tel: 07731-28800 oder Handy 0174-1870867
Wir suchen ab sofort freundliche(n)
Floristin oder
Floristen
Vollzeit,
gerne auch am Verkauf
interessierte(n) Grtnerin
oder Grtner.
Verstrken Sie unser Team!
Junger, zuverlssiger Maurer
oder Betonfertigteilbauer
mit Gesellenbrief
zum baldmglichsten Eintritt gesucht.
Bewerbungen schriftlich, gerne per E-Mail,
an Herrn Ralf Koch
Kamin- und Betonwerk
Max Koch GmbH & Co. KG
Industriestrae 12 78256 Steilingen
Telefon 07738 92810 info@maxkoch.de
Hotel-Landhaus Adler
Wangen Kirchplatz 6
Wir suchen fr sofort oder nach Vereinbarung
eine zuverlssige Kchenhilfe
in Teil- oder Vollzeit.
Familie Hangarter und Mitarbeiter
Tel. 07735 724
Freundliche Verkufer/in
fr Obststand in Wangen gesucht.
Arbeitszeit nach Vereinbarung
Obstbau Hangarter GbR, Tel. 07735 765
Ein- bis Zweifamilienhaus
in ruhiger Lage, auch renovierungsbedrftig
von privat an privat auf der Hri zu kaufen gesucht.
Tel. 05322/901521 (nach 18 Uhr)
Suchen 3-Zimmer-Wohnung
in hningen und Umgebung zur Miete.
lteres Geschftsehepaar, aus Herrenberg mchte ab
und zu die Hri geniessen, Tel. 0175/5248022
www.reha-lift.biz
NETZWERK hningen - Schienen - Wangen
Im neuen Gemeinderat sind wir nun mit 3 Sitzen, jeweils aus hningen, Schienen
und Wangen, vertreten und sind die zweitstrkste Kraft.
Wir danken unseren Whlern sehr fr dieses Vertrauen und die Wrdigung unserer
bisherigen Arbeit. Dank aber auch allen Kandidaten die sich fr diese Wahl
bereitstellten, fr den fairen Wahlkampf.
Und ebenfalls anerkennenden Dank den fleiigen Wahlhelfern beim Vorbereiten
der Wahl, am Wahlsonntag und am Montag.
Stefan Singer, Andrea Dix, Vera Fltemeyer sowie Hansjrg Fischer,
Ekkehard Fltemeyer, Veronika Kraus, Christian Kronebitter, Jesko Partecke,
Bernhard Sessler, Christina Sjgren, Siegfried Stier, Bernd Stolz, Katrin Utz,
Graciela Wiegand.
Klimaanlagenservice + Desinfektion
Austausch und ergnzen
des Kltemittels, Leistungstest
und Dichtigkeitsprfung inkl.
Desinfektion des Lftungssystems
6
0
,
-
e
in
k
l. M
w
S
t.
g

ltig
b
is 0
1
.0
9
.1
4
78239 Rielasingen Adam-Opel-Str. 2
Seerestaurant im Campingplatz Horn
Deutsche und Thailndische Kche
tglich wechselnder Mittagstisch 6,90
Jeden Samstag ab 18.00 Uhr
Thailndisches Buffet 12,90
Reservierung erwnscht unter 07735-919277
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
28. April bis 2. Juni Montag Ruhetag
EDELST EDELSTAHL und SCHMIEDEEISEN AHL und SCHMIEDEEISEN
Rund ums Haus aus Meisterhand!
Balkongelnder, Treppenhandlufe, Gartentren,
Rosenbgen etc.
Zuverlssig & preiswert
Oliver Koch
Worblingen Tel. 07731 - 90 70 78 (AB)
jeden Mittwoch 14.00 Uhr im Scheffelhof-Saal Radolfzell, Forsteistr. 2
Info: Sonja Grundler 07731/912412
Bis bald Euer Charly
NEU! Man trifft sich
Charlys Wohlfhl-Tanztee
Familienfreundlicher Labrador, 7 Jahre alt, schwarz,
sucht fr 10 Tage Ende Juni eine
liebevolle Betreuung auf der Hri.
Tel. 01 71 / 4 04 35 93
Hundebetreuung
3-Zimmer-Wohnung (EG) in Zweifamilienhaus in
Gaienhofen mit Terrasse, Seeblick und Garage. Ruhige
Hanglage in gepflegter Gartenanlage. Wohnfl.: ca. 77 m,
Kaltmiete: 620,- EUR/M. + Betriebskostenvorauszahlung:
130,- EUR/M., Garage: 40,- EUR/M., Einbaukche im
Mietpreis enthalten. Nhere Informationen unter Tel.:
0175-5267245, Besichtigungen ab 10.06.2014 mglich.
Ab 01.08.2014 zu vermieten
Iris Weisenburger Fachrztin fr Allgemeinmedizin
und Dr. Karin Rothacher Fachrztin fr Innere Medizin
Hauptstrae 200a
78343 Gaienhofen
Telefon: 0 77 35 / 93 76 70
Wir machen Urlaub vom
10.06.14 bis einschlielich 13.06.14
Vertretung in dringenden Fllen
Dres. Mder, Tel. 0 77 35 / 6 33
Ab 16.06.14 findet die Sprechstunde wie blich statt.
Veit Albert
Hauptstrae 200
78343 Gaienhofen
Tel. 07735-2065
Fax 07735-919603
Grill - Samba
Die WM ist schon ganz nah,
wird das Mrchen diesmal wahr?
Wir alle wollen den Erfolg,
hoffen wieder mal auf Gold.
Man fiebert, hofft, man glaubt es kaum,
der Titel ist der groe Traum.
Einen Wunsch knnt ihr euch gleich erfllen:
Wir sind die Weltmeister frs Grillen.
Wir werden deshalb jeden Fan verwhnen
mit Grillgenuss die Spiele krnen.
Auch bei uns gehts brasilianisch zu,
wir richten euch ein Barbecue,
das keine Wnsche offen lsst,
beim groen Samba - Fussballfest.
Probieren Sie unsere:
Fuball-Spiee
Italienische Spiee
vom Schwein und Rind
Gourmet-Spiee
Grillwrstle mit Churrasco,
Mango und Jalapenos.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Partyservice Feinkost Lebensmittel
Dr. Armin Hofmann - Zahnarzt - Iznang
Unsere Praxis bleibt
vom 10. bis 13. Juni 2014 geschlossen.
Vertretung in dringenden Fllen durch die Kollegen:
ZA Peter Hartmann in hningen
Haushaltsauflsungen
(mit Verwertung)
Entrmpelungen
Umzge & Transporte
erledigt fr Sie
P. Gntert 78315 Radolfzell
Tel.: 0 77 32/5 70 36
Hoffest Pfingstmontag von 10 - 17 Uhr
Wir bieten Rundgnge durch den Hof und die
Kulturen an.
Alle Fragen werden beantwortet!
Dnnele vom Dinkelbeck, Schweizer Kalbsbratwurst,
Schweinebraten mit Kartoffelsalat, Secco-Bar und
musikalische Umrahmung.
Eine Pferdekutsche fhrt Sie kostenlos
vom Parkplatz zum Blanhof.
Viel Spa wnscht allen das Blanhof-Team
Obstbau Blanhof
78337 hningen-Wangen/Hri, Hemmenhofen-Wangen
Tel. 07735/22 83 Fax 07735/28 61
Landgasthof Schienerberg
2. Musikantentreffen
Donnerstag, 12. Juni, 19.00 Uhr
Handgemachte Musik zur Unterhaltung
Verbringen Sie einen gemtlichen Abend
bei uns
Wir freuen uns auf Sie
Reservierung unter Tel. 07735 2404
Praxis Michael Otto, Facharzt fr Allgemeinmedizin
Poststrae 7 78337 hningen Telefon 0 77 35 / 35 38
Die Praxis ist wegen Urlaub
vom 16.06.2014 bis zum 27.06.2014 geschlossen.
Vertretung:
Praxis Dr. med. Thomas Allguer oder die brigen rzte der Hri.
Ab Montag, den 30.06.2014 ist die Praxis wieder geffnet.
Maler sucht Arbeit Maler sucht Arbeit
W Wohnungen renovieren, lackieren, Putz ohnungen renovieren, lackieren, Putz
und so weiter und so weiter. .
T Telefon 0 15 77 - 6 05 1 elefon 0 15 77 - 6 05 11 98 1 98
WIR SIND FR SIE DA!
Fernseher - Sat-Anlagen - HiFi - Kundendienst
Fernseh-Fachgeschft
Vogler
Werner-Messmer-Str. 1 - 78315 Radolfzell
Tel. 07732/37 28
E-Mail: tv.vogler@t-online.de
Beratung und Service
vom Fachmann
schnell und zuverlssig
Abfluss verstopft?
Abfluss-Technik
LohnerGmbH
*Kostenlose Anrufweiterschaltung zum Geschftssitz Steilingen
Steilingen 07738 938355
Singen * 07731 926620
Radolfzell* 07732 8235744
Hof Wassertrnke... bei Bruttels in Horn
Wir haben wieder unseren
beliebten Hofkse in verschiedenen
Sorten zu verkaufen.
Verkauf Mo., Di., Fr. und Sa.
von 14.00 Uhr - 17.00 Uhr
M. Bruttel, Weiler Str. 39, 78343 Gaienhofen/Horn, Tel. 07735-3259
Gesucht: Ruhig gelegenes, schnes & gepflegtes Haus
mit Garten, 5+ Zimmer zur Miete o..
Wir: solvent, zuverlssig, NR, bester Leumund & Vermieter-
referenzen. Bitte keine Makler. Tel.: 01575 240 1232
!! NOTVERKAUF !!
Aus geplatzten Auftrgen bieten wir noch wenige
NAGELNEUE FERTIGGARAGEN
zu absoluten Schleuderpreisen (Einzel- oder Doppelbox).
Wer will eine oder mehrere?
Info: MC-Garagen Tel. 0800 - 77 11 77 3 gebhrenfrei (24 h)
Weiler Str. 23
78343 Gaienhofen-Horn
Tel. 07735-26 66
Fax 07735-37 77
Mobil 01741912352
Entsorgungen, Entrmpelungen
Container- und Muldendienst
Gren 2 bis 5 m stellen/leeren
49,- e zzgl. gesetzl. MwSt.
109. RADOLFZELLER
GEBRAUCHTRDER
MARKT
SAMSTAG, den
07. Juni
Auf dem Platz Hinter der Burg,
HLLTURMPASSAGE
Bringen Sie IhreRder (alle Fahrrder sowie MTB, Trekking,
Kinderrder, Kinderanhnger, E-Bikes usw.)
Anlieferung der Rder ist von 8.00 Uhr - 9.30 Uhr
Der Verkauf der Rder beginnt um 9.00 Uhr - 12.00 Uhr.
Die nicht verkauften Rder
mssen bis 12.30 Uhr wieder abgeholt werden!
10 % vom Verkaufserls geht an den
BSV Nordstern!
Inh. Bertram Pausch
VERKAUF VERLEIH REPARATUR
Mitseglerin gesucht
mit Kieljacht Bavari 606 am Bodensee/Untersee
Tel. 01 60 / 97 54 79 35
Professionelle Fupflege
Reflexmassage am Fu u.v.m.
Mobile Fupflegepraxis Christine Martin
Im Bohl 12 78337 hningen-Wangen
www.fusspflege-martin.de
Tel.: 07735 938705 Handy: 0172 7535144
Neukunden erhalten auf die erste Fupflege 10 % Rabatt !!!