Jahrgang 12 Nr. 08 Freitag, den 22.

Februar 2013

Die Kulissenschieber e.V. Radolfzell

Theatergruppe der vhs Radolfzell spielen

Hotel Mimosa
eine Komdie in 3 Akten von Pierre Chesnot Regie: Ursula Taaks

am Samstag, 2. Mrz 2013, 20:00 Uhr im Brgerhaus Moos

Der Fernsehregisseur Francois Moncey beindet sich auf Motivsuche an der Cote dAzur, dies jedenfalls erzhlt er seiner Ehefrau Ccile. In Wirklichkeit vergngt er sich in der Villa eines U-Bootkommandanten mit dessen einsamer Gattin Magali. Dieser ersten Lge entkommt Francois nur durch weitere, uerst bizarre Unwahrheiten, wodurch die Realitt zunehmend aus den Fugen gert: Die Villa wird zum Hotel, illustre Gste tauchen auf, quartieren sich ein und werden ungewollt zu Mitspielern in einem beispiellosen Gebilde aus immer neuen Irrefhrungen und Verstrickungen. Karten gibt es im Vorverkauf fr 10,00 in der Tourist-Info Moos, Bohlinger Str. 18, fentliche Tel. 07732/9996-17 oder an der Abendkasse (12,00 ). Hafenausschuss-Sitzung

Hri-Woche

rztlicher Notdienst
Rettungsleitstelle, Rettungsdienst und Krankentransport Tel. 112 rztlicher Notfalldienst unter der Woche und an Wochenenden und Feiertagen Tel. 01805/19292-350 rztliches Notfallhandy (wenn der Hausarzt wochentags nicht erreichbar ist): Tel. 0175/888 2908 Zahnrztliche Notrufnummer 0180/3222555-25 Krankenhaus Singen Tel. 07731/89 -0 Krankenhaus Radolfzell Tel. 07732/88 -1 Sozialstation Radolfzell-Hri e.V. (Hauskrankenplege, Familienplege) Frau Wegmann, Tel. 07732/97 19 71 DRK - Ambulanter Plegedienst - Hauswirtschaft Tel. 07732/9 46 01 63 Hospizverein Radolfzell, Hri, Stockach und Umgebung Tel. 07732/5 24 96 berfall, Unfall Tel. 1 10 See-Apotheke, Gaienhofen Tel. 07735/7 06 Hri-Apotheke, Wangen Tel. 07735/31 97 INVITA - Husliche Krankenplege Stephanie Milotta 07732/972901 Elternkreis drogengefhrdeter und drogenabhngiger Jugendlicher Tel. 07732/52814 Tierrettung Radolfzell 24-Std.-Notrufnummer 0160 5187715

Verkehrsbro Moos Bauhof oder Wassermeister Bootshafen Moos Bootshafen Iznang oder Kindergarten Moos Kindergarten Bankholzen Kath. Pfarramt, Weiler Ev. Pfarramt, Bhringen Klranlage Moos Gaienhofen Zentrale Fax E-mail-Adresse Kultur- und Gstebro Gemeindevollzugsdienst Hri-Museum Bauhof

07732/99 96 - 17 07732/94 08 04 0171/6 44 37 89 0175/4 31 80 29 07732/5 21 80 07732/5 44 81 0171/3 24 62 45 07732/97 99 33 07732/5 36 89 07732/43 20 07732/26 98 07732/94 69 20

Campingplatz Wangen Hristrandhalle Wangen Gemeinde-Verwaltungsverband Hri Telefon Sekretariat Musikschule Steuern und Abgaben Gemeindekasse

91 96 75 34 90 Tel. 8 18 - 8 Tel. 8 18 - 41 Tel. 8 18 - 43 Tel. 8 18 - 45

Elektrizittswerk des Kantons Schafhausen AG

Verwaltung Schafhausen Zweigstelle Worblingen Strungsdienst: 0041/52/6 33 55 55 Tel. 07731/1 47 66 - 0 Fax: 07731/1 47 66 - 10 0041/52/6 24 43 33 Tel. 44 05 66 Fax 44 01 47

Forstmter
Kreisforstamt Landratsamt Konstanz, Waldstr. 32, 78315 Radolfzell, Tel.: 07531/8002126, Forstreviere der Hri Revierleiter G. Lupberger Tel. 07531 800-3551, guenter.lupberger@landkreis-konstanz.de A. Ehrminger, Tel. 07531 800-3506 Wespennotdienst 24-St.-Notrufnummer 0172 1768066

Telefonseelsorge
Ev. (gebhrenfrei), Tel. 0800/111 0 111 Kath. (gebhrenfrei), Tel. 0800/111 0 222

Feuerwehr
Funkzentrale 1 12 Feuerwehrkommandant Moos Karl Wolf 07732 9595250 Feuerwehrkommandant Gaienhofen, Jrgen Graf Tel. 0175/5 36 37 51

07735/8 18 - 0 07735/8 18 - 18 gemeinde@gaienhofen.de 8 18 - 23 818 - 29 44 09 49 9 19 58 48 oder 0171/3042735 Wassermeister 91 99 00 oder 0171/3 04 27 35 Klranlage 9 19 58 72 oder 0171/7 68 13 46 + 0171/7 68 13 47 Kindergarten Horn 29 88 Kath. Pfarramt, Horn 20 34 Ev. Pfarramt 20 74 Campingplatz Horn 6 85 Hafenmeister Horn und Hafenmeister Gaienhofen Herr Stier: 0171/6 54 51 73 Hafenmeister Hemmenhofen Herr Schmieder 0175 5857219 Haus Frohes Alter, Horn 38 76 wchentlicher Seniorentref donnerstags ab 14.00 Uhr Hilfe von Haus zu Haus Nachbarschaftshilfe Gaienhofen e.V. 91 90 12 Sozialstation Radolfzell-Hri e.V. Gaienhofen, Ludwig-Finckh-Weg 8 440958 Sprechzeiten: Mo + Do 11.00 bis 12.30 Uhr Seeheim Hri Gesellschaft fr Lebensqualitt im Alter mbH 07735/937720 hningen Zentrale E-mail-Adresse 07735/8 19 - 0

Zolldienststelle
hningen

Schulen
Moos Grundschule Hannah-Arendt-Schule Gaienhofen Hermann-Hesse-Schule Hauptschule mit Werksrealschule Grundschule Horn Ev. Internatsschule hningen Grund- und Hauptschule mit Werksrealschule Einsatzleitung: Frau Jutta Gold Nachbarschaftshilfe Einsatzleitung: Frau Neureither Tel. 97 90 06 Tel. 92 27 -0 Tel. 9 19 19 16 Tel. 20 36 Tel. 81 20 Tel. 93 99 -16

Familien- und Dorfhilfe hningen

Tel. 07731/79 55 04 Tel. 3944

Polizei
Notruf Polizeiposten Gaienhofen-Horn Polizeirevier Radolfzell Moos Zentrale Fax E-mail-Adresse 1 10 Tel. 07735/9 71 00 Tel. 07732/950660

Gemeindeverwaltungen:
07732/99 96 -0 07732/99 96 20 Info@Moos.de

gemeindeverwaltung@oehningen.de Fax 07735/8 19 - 30 Tourist-Information 8 19 - 20 Bauhof 44 05 83 Wassermeister 0160/90 54 43 72 Ortsverwaltung Wangen 7 21 Ortsverwaltung Schienen 85 40 Kindergarten hningen 32 44 Kindergarten Schienen 36 39 Kindergarten Wangen 34 13 Kath. Pfarramt 9 30 20 Ev. Pfarramt 20 74

Bevollmchtigter Bezirksschornsteinfegermeister fr Gaienhofen und hningen

Peter Krattenmacher oder Tel.: 07735/44 05 72 0174/3 30 49 90

Bevollmchtigter Bezirksschornsteinfegermeister Moos

Jrg Dittus - Moos, Bankholzen, Weiler, Bettnang, Iznang Oberdorf Peter Krattenmacher - Iznang Unterdorf Tel. 07704/358230 Tel.: 07735/44 05 72 oder 0174/3 30 49 90

Samstag, 23.02.2013 Sonntag, 24.02.2013 Montag, 25.02.2013 Dienstag, 26.02.2013 Mittwoch, 27.02.2013 Donnerstag, 28.02.2013 Freitag, 01.03.2013

Hegau-Apotheke Hochrhein-Apotheke Gailingen City-Apotheke Engen Rosenegg-Apotheke Rielasingen Christophorus-Apotheke Engen Flora-Apotheke Radolfzell Apotheke am Berliner Platz Apotheke Sauter Ratoldus-Apotheke Haydn-Apotheke

Tel.: 07738 - 51 73 Tel.: 07734 - 63 50 Tel.: 07733 - 9 70 33 Tel.: 07731 - 2 29 65 Tel.: 07733 - 88 86 Tel.: 07732 - 97 19 91 Tel.: 07731 - 9 33 40 Tel.: 07731 - 6 30 35 Tel.: 07732 - 40 33 Tel.: 07732 - 91 00 50

Lange Str. 12, 78256 Steilingen Rosenstr. 1, 78262 Gailingen am Hochrhein Breitestr. 8, 78234 Engen, Hegau Hauptstr. 5, 78239 Rielasingen-Worblingen (Rielasingen) Bahnhofstr. 3, 78234 Engen, Hegau Brhlstr. 2, 78315 Radolfzell am Bodensee berlinger Str. 4, 78224 Singen Ekkehardstr. 18, 78224 Singen Schtzenstr. 2, 78315 Radolfzell am Bodensee Konstanzer Str. 75, 78315 Radolfzell am Bodensee

Moos
Montag, 25.02. Montag, 11.03. Dienstag, 12.03. Freitag, 15.03. Samstag, 16.03. Biomll Biomll Restmll und Gelber Sack Blaue Tonne Problemmll Moos

Gaienhofen
Bereitstellung der Gefe ab 06.00 Uhr Dienstag, 26.02.13 Biomll Dienstag, 05.03.13 Restmll Mittwoch, 06.03.13 Blaue Tonne Montag, 11.03.13 Gelber Sack Dienstag, 12.03.13 Biomll + Altholzabfuhr Mittwoch, 13.03.13 Sperrmllabfuhr fnungszeiten Wertstofhof Gaienhofen Die nchsten Termine sind: 02.03./16.03./30.03.2013 jeweils 10.00 14.00 Uhr gefnet

hningen
Bereitstellung der Gefe ab 6.00 Uhr Dienstag, 26.02.2013 Biomll Dienstag, 05.03.2013 Restmll Mittwoch, 06.03.2013 blaue Tonne Montag, 11.03.2013 gelber Sack Donnerstag, 14.03.2013 Altholz Freitag, 15.03.2013 Sperrmll fnungszeiten Wertstofhof hningen samstags, 14-tgig von 10.00-12.00 Uhr nchste Termine: 02.03.2013/16.03.2013 donnerstags, 14-tgig von 16.00-17.00 Uhr nchste Termine: 07.03.2013/21.03.2013

fnungszeiten Wertstofhof Moos: Jeden Samstag von 9:00 10:30 Uhr Container fr Grnmll, Altmetalle, Bauschutt, Elektrokleingerte und Windeln

Freitag, den 22. Februar 2013

Hri-Woche

fentliche Hafenausschuss-Sitzung
Zu der am Mittwoch, 27. Februar 2013 um 19.00 Uhr im Sitzungssaal Rathaus Moos stattindenden fentlichen Hafenausschusssitzung sind alle Einwohner sehr herzlich eingeladen. TAGESORDNUNG: 1. Vergabe von Liegepltzen 2. Verschiedenes Peter Kessler, Brgermeister 1 Haushaltsplan Der Haushaltsplan wird festgesetzt mit 1. den Einnahmen und Ausgaben mit je davon im Verwaltungshaushalt 1 444 000 Vermgenshaushalt 585 000 2. dem Gesamtbetrag der Kreditaufnahmen mit 3. dem Gesamtbetrag der Verplichtungsermchtigungen mit Gemeinde Moos Landkreis Konstanz

Abwasserverband Radolfzeller Aach, Moos

Haushaltssatzung 2013 Die Verbandsversammlung hat am 10. Dez. 2012 aufgrund des Gesetzes ber kommunale Zusammenarbeit und des 79 der Gemeindeordnung fr Baden-Wrttemberg folgende Haushaltssatzung fr das Jahr 2013 beschlossen:

2 029 000

Satzung zur nderung der Friedhofssatzung

300 000 0 Vom 05.02.2013 Aufgrund der 12 Abs. 2, 13 Abs. 1, 15 Abs 1, 39 Abs. 2 und 49 Abs. 3 Nr. 2 des Gesetzes ber das Friedhofs- und Leichenwesen (Bestattungsgesetz) i.V. m. den 4 und 11 der Gemeindeordnung Baden-Wrttemberg sowie den 2, 11 und 13 des Kommunalabgabengesetzes fr Baden-Wrttemberg hat der Gemeinderat am 05.02.2013 folgende nderungssatzung beschlossen: Artikel 1 12 Abs. 5 wird wie folgt gendert: Wahlgrber knnen sein: Einzelgrber mit einer Belegung Doppelgrber mit zwei Belegungen sowie Grber mit 3 und mehr Belegungen Artikel 2 Inkrafttreten Diese nderung tritt am Tag nach ihrer Bekanntmachung in Kraft Moos, den 06.02.2013 Fr den Gemeinderat Kessler, Brgermeister Freitag, den 22. Februar 2013 3

2 Kassenkredite Der Hchstbetrag der Kassenkredite wird festgesetzt auf 50 000

3 Umlagen Die vorluigen Betriebskostenumlagen der Mitgliedsstdte und Gemeinden nach 15 der Verbandssatzung werden festgesetzt auf Moos, 10. Dez. 2012 Fr die Verbandsversammlung Peter Kessler, Verbandsvorsitzender

909 000

Das Landratsamt Konstanz stellte mit Schreiben vom 24. Jan. 2013 die Gesetzmigkeit der Haushaltssatzung fest und genehmigte die veranschlagte Kreditaufnahme. Der Haushaltsplan liegt in der Zeit von Montag, 25. Febr. bis einschlielich Dienstag, 4. Mrz 2013 in den Rathusern der Mitgliedsstdte Radolfzell, Singen - Stadtwerke - und den Gemeinden Moos und Rielasingen-Worblingen (Finanzverwaltungen) whrend der blichen fnungszeiten zur Einsicht fentlich auf.

Hri-Woche Pfahlbaufundstelle in Iznang

Buchfeld zu verpachten
Im Buchfeld in Iznang (langer Teil, sdlich der Landstrae) werden 13 Lose mit 208 ar zurckgegeben, die neu zu verpachten sind. Interessenten/innen richten ihre Bewerbung bitte bis Montag, den 4. Mrz 2013 an das Brgermeisteramt Moos. Fr Ausknfte steht Ihnen Herr Kramer, Tel. 999614 gerne zur Verfgung.

Die persnliche und unabhngige Energieberatung der Energieagentur gGmbH im Kreis Konstanz in Radolfzell
Die Erstberatung fr Privatpersonen wird durch die Energieagentur Kreis Konstanz gGmbH in Zusammenarbeit mit der Verbraucherzentrale Baden Wrttemberg und dem Umweltamt der Stadt Radolfzell kostenfrei angeboten. Die nchste Energieberatung indet am Mittwoch, 27. Februar 2013 von 16.00 18.00 Uhr im Rathaus Moos statt. Um die Terminwnsche vorbereiten zu knnen, ist eine Anmeldung notwendig bei Energieagentur Kreis Konstanz, 07732/939-1234 Verbraucherzentrale allgemein, 0180/5 50 59 99

Im Rahmen einer Fhrung durch Herrn Dieckmann von der Auenstelle des Landesamtes fr Denkmalplege in Hemmenhofen konnten sich interessierte Gemeinderte und die Presse ein Bild von den in den vergangenen Monaten durchgefhrten Grabungen auf einer Baustelle in Iznang machen. Bei diesem Pfahlbaufund handelt es sich um einen der wichtigsten Funde der letzten Jahre und die Datierung geht in die Zeit um 3275 v. Chr. Damit liegt die Fundstelle in ei-

Bestellung von Abfallbehltern bei Neubau, Eigentumswechsel oder neuen Mietern

Denken Sie rechtzeitig daran fr Sich oder Ihren neuen Mieter Abfallbehlter bereitstellen zu lassen oder ggf. die bestehenden Behlter zu Tauschen. Die Bereitstellung der Abfallbehlter kann bis zu 6 Wochen dauern!! Die erste nderung nach einem Eigentumswechsel oder Neubau ist gebhrenfrei. Jeder sonstige Wechsel der Abfallbehlter ist mit einer einmaligen Verwaltungsgebhr von 25,-- verbunden. Nur der Eigentmer oder die Hausverwaltung kann die Bestellung oder den Tausch der Abfallbehlter veranlassen. Formulare fr die Bereitstellung der Abfallbehlter erhalten Sie im Rathaus.

nem Zeitfenster, welches bisher am Bodensee und an anderen Seen des Alpenvorlandes kaum belegt ist. Ursache knnten stark schwankende und zeitweilig auch erheblich hhere Wasserstnde des Bodensees sein, die fr diese Zeit vermutet werden. Man geht davon aus, dass damals allgemein ein Klima mit khleren und niederschlagsreicheren Phasen vorhanden war. Einen ersten Hinweis auf deutlich hhere Wasserstnde hatte man am Strandbad in Horn gefunden die, wie die Fundstelle in Iznang, der Horgener Kultur zugerechnet wird. Die Hhe der Fundstelle deutet darauf hin, dass das Niveau des Bodensees damals deutlich hher war als heute. Aufgrund der ausgewerteten Daten gehen die Archologen davon aus, dass von einer vergleichsweise groen Dorfanlage ausgegangen werden kann. Bei einer Flche von 60 x 30 Metern konnte durch Bohrproben nachgewiesen werden, dass diese besiedelt war. Aus Sicht der Archologie ist der aktuelle Fund in sofern von groer Bedeutung, als damit eine zeitliche Lcke im Bereich Pfahlbausiedlungen geschlossen wird. Fr die praktische Bodendenkmalsplege haben die Beobachtungen in sofern Folgen, als bisher das Augenmerk auf der Flachwasserzone und im unmittelbaren Uferstreifen war, zuknftig aber auch verstrkt landwrtige Bereiche bis hin zur 400 Meter- Hhenlinie beachtet werden mssen. Freitag, den 22. Februar 2013 4

Hri-Woche Geburtstagsjubilare
Freitag, 22. Februar Herr Manfred Lipp, 84 Jahre Moos-Weiler Frau Rosemarie Stuckert, 87 Jahre Moos-Weiler Sonntag, 24. Februar Herr Leonhard Hepfer, 80 Jahre Moos-Weiler Donnerstag, 28. Februar Frau Anna Blli, 83 Jahre Moos-Iznang Frau Elisabeth Stofel, 81 Jahre Moos-Bankholzen 29. Februar Frau Alma Graf, 81 Jahre Moos-Iznang Wir gratulieren recht herzlich und wnschen alles Gute, vor allem Gesundheit fr das kommende Lebensjahr. Hier ein Auszug aus dem Angebot der VHS-Auenstelle Moos fr das Frhjahr. Das gesamte Programm knnen Sie im VHS-Heft oder unter www.moos.de/Aktuelles nachlesen. Anmeldungen tagsber unter 07731-9581-0 (Hauptstelle Singen) oder ab 17.30 Uhr unter 07732-988544 (Frank Riester, Moos-Iznang) 3204-30 Moos Rckenworkout - Anmeldungen noch mglich! Julia Riedmller, Physiotherapeutin 12 x Mi ab 27.02.13, 17.00-18.00 Uhr Rathaus 64,00 ab 10 TN, bei 6-9 TN 69,00 12030 Moos Fahrradfahren mit Kpfchen sicherer Umgang mit dem eigenen Rad (mit Pannentraining) Fr Radfahrer jeden Alters Gerhard Schrof Sa, 16.03.13, 9.00-13.00 Uhr Rathaus 20,50 Anmeldeschluss: 09.03.13 37227 Moos Frhlingserwachen noch Pltze frei! Klaus Koch 2 x Mi ab 13.03.13, 18.00-22.45 Uhr Rathaus 48,00 Anmeldeschluss: 06.03.13 zzgl. Lebensmittelkosten 44052 Moos Bon voyage: Franzsisch A1 - Vorankndigung Anfngerkurs fr eine sichere und schnelle Kommunikation gedacht insbesondere auch fr den Austausch mit unserer Partnergemeinde Le Bourget, Susanne Lutz 5 x Fr ab 19.04.13, 18.00-19.30 Uhr Rathaus 50,00 Teilnehmer-/innen: 6-10 Anmeldeschluss: 12.04.13 Fr Teilnehmer des Le Bourget-Besuchs Anfang Juni und/oder fr Gastgeber fr unsere franzsischen Freunde beim diesjhrigen Bllefest zahlt die Gemeinde einen Zuschuss von 15 pro Teilnehmer auf die Kursgebhr.

...immer eine

gute Adresse
Fachverlag fr Amts-, Mitteilungs- und Infobltter

Mekircher Strae 45, 78333 STOCKACH Telefon 07771/93 17 - 11, Fax 07771/93 17 - 40 e-mail: anzeigen@primo-stockach.de Internet: www.primo-stockach.de

Freitag, den 22. Februar 2013

Hri-Woche

Alles rund ums Kind

Kinder-Kleidermarkt Gaienhofen Unser Frhlings-Kleidermarkt indet am Samstag, den 23. Februar 2013 von 10-12 Uhr in der Hri-Halle in Gaienhofen statt. Angeboten werden Frhling- und Sommerbekleidung von der Gre 50-174, Umstandsmode, Spielzeug, Bcher sowie alles rund ums Kind. Schwangere haben ab 9.30 Uhr bereits Einlass gegen Vorlage des Mutterpasses. Bei den Schwangeren drfen Groeltern oder der werdende Papa bereits mit rein, alle Anderen ab 10 Uhr! Bitte keine Ruckscke und Handtaschen sowie alles was zum Verkauf angeboten wird mit in die Halle nehmen (Tragetuch, Maxi-Cosi etc.). Der Kafee- und Kuchenverkauf beginnt um 9.30 Uhr! Die Kundennummern sind bereits alle vergrifen! Fr Fragen rund ums Thema Kleidermarkt Stei Stau, Tel.: 07735 / 937910 Sylvie Spehr, Tel.: 07735 / 919647 oder per Email: Kleidermarkt @gmx.de Internetseite: http://kinder.hoeri.de/kindermarkt.html

Informationen zur Bundestagswahl am 22.09.2013

Bekanntmachung nach 34 Abs. 1 des Meldegesetzes Gruppenausknfte an Parteien und andere Trgern von Wahlvorschlgen anlsslich der Wahl zum 18. Deutschen Bundestag 2013 am 22. September 2013 Nach 34 Abs. 1 Satz 1 des Meldegesetzes (MG) fr Baden-Wrttemberg darf die Meldebehrde Parteien und anderen Trgern von Wahlvorschlgen im Zusammenhang mit der Wahl zum 18. Deutschen Bundestag 2013 in den sechs vorangehenden Monaten Auskunft aus dem Melderegister ber Vor- und Familiennamen, Doktorgrad und Anschriften von Gruppen von Wahlberechtigten erteilen, fr deren Zusammensetzung das Lebensalter der Betrofenen bestimmend ist. Den Betrofenen ist gegen die Weitergabe oder Nutzung ihrer Daten ein Widerspruchsrecht eingerumt. Der Widerspruch kann schriftlich oder mndlich nicht telefonisch - beim Brgermeisteramt Gaienhofen, Im Kohlgarten 1, 78343 Gaienhofen, Zimmer 17, bis zum 30.04.2013 eingelegt werden. Der Widerspruch hat bis zu seinem ausdrcklichen Widerruf Gltigkeit, d. h. bereits frher im Zusammenhang mit Wahlen eingelegte Widersprche haben weiterhin Gltigkeit.

4. 5.

Sitzung des Gemeinderates

Der Gemeinderat der Gemeinde Gaienhofen wird zu einer fentlichen Sitzung auf Montag, 25. Februar 2013, 20:00 Uhr, in den Sitzungssaal des Rathauses Gaienhofen eingeladen. Folgende Tagesordnung ist vorgesehen: 1. 2. 3. Fragemglichkeit fr Einwohner Genehmigung der Niederschrift vom 12.11.2012 und 10.12.2012 Aufnahme dieses Punktes auf die Tagesordnung gem. 34 Abs.1 GemO auf Antrag der Gruppierung Unabhngige Brger Liste UBL: Antrag auf Beratung und Beschluss6.

7. 8. 9.

fassung ber die geplante Realisierung des Musikproberaumes auf dem Sportheim Horn Beschluss ber die Bildung von Haushaltsresten aus dem Jahr 2012 Feststellung der Jahresrechnung 2012 des GVV Auftrag an die Vertreter der Verbandsversammlung Endausbau Seeblickstrae Horn - Straenbau- und Feinbelagsarbeiten Vergabe der Arbeiten Bekanntgaben der Verwaltung Fragemglichkeit fr Gemeinderte Fragemglichkeit fr Einwohner

Die Einwohner der Gemeinde Gaienhofen sind zu dieser Sitzung herzlich eingeladen. Gemeindeverwaltung Gaienhofen Eisch, Brgermeister

Freitag, den 22. Februar 2013

Hri-Woche

fnungszeiten Rathaus
Allgemeine Sprechzeiten: Montag bis Freitag von sowie Mittwoch von Einwohnermeldeamt/Sozialamt: Montag bis Freitag von sowie Mittwoch von 8:00 - 12:00 Uhr 14:00 - 18:00 Uhr

Achtung! Achtung!

Fr Ihre Urlaubsplanung
Die Ferienbetreuung der Gemeinde Gaienhofen fr Grundschler indet in den Sommerferien vom 29. Juli bis zum 9. August und in den Herbstferien statt. Wie immer wird von 8.00 14.00 Uhr fr 50 pro Woche betreut, inklusive Mittagessen und kleinerer Auslge. Das genaue Programm fr die Sommerferien steht nach den Osterferien fest. So viel sei schon mal verraten: Wir werden uns wieder in der Natur aufhalten (im Wald und am See) und uns anschauen, wie die Steinzeitmenschen hier frher lebten. Bei Fragen stehe ich Ihnen gerne zur Verfgung. Mathilde Kempf-Pfaf Kernzeiten u. Hausaufgabenbetreuung Tel.: 07735/1811

9:00 - 12:00 Uhr 14:00 - 18:00 Uhr

Bauverwaltung: Montag bis Donnerstag von 8:00 - 12:00 Uhr sowie Mittwoch von 14:00 - 18:00 Uhr Freitags ist das Bro nicht besetzt! Einsichtnahme in Bauunterlagen im Rahmen der Nachbarbeteiligung ist zu den allgemeinen Sprechzeiten mglich. Bitte melden Sie sich im Brgerbro. Kultur- und Gstebro: Montag bis Freitag von und Montag bis Donnerstag von

8:00 - 12:00 Uhr 14:00 - 16:00 Uhr

Da am letzten Freitag die Zustellung der Hri-Woche sehr erschwerlich war, weisen wir nochmals auf die Rum- und Streuplicht hin:

Rum- und Streuplicht der Straenanlieger

Straenanlieger (= Grundstckseigentmer und auch Mieter/Pchter usw.!) mssen bei Schnee- und Eisgltte innerhalb der geschlossenen Ortslage nach der Streuplichtsatzung der Gemeinde Gaienhofen die Gehwege rumen und streuen, und zwar so, dass sie von Fugngern bei Beachtung der nach den Umstnden gebotenen Sorgfalt mglichst gefahrlos bentzt werden knnen. Falls kein Gehweg vorhanden ist, ist am Fahrbahnrand ein Streifen in einer Breite von mindestens 1 m von Schnee- und Eisgltte zu befreien. Fr jedes Hausgrundstck muss ein Zugang zur Fahrbahn in einer Mindestbreite von 1 m gerumt werden. Bei Tauwetter sind die Straenrinnen und Straenlufe so freizumachen, dass das Schmelzwasser abziehen kann. Zum Bestreuen ist abstumpfendes Material wie Sand, Splitt oder Asche zu verwenden. Gehwege mssen werktags bis 8.00 Uhr, sonn- und feiertags bis 9 Uhr gerumt und gestreut sein. Wenn nach diesem Zeitpunkt Schnee fllt oder Schnee- bzw. Eisgltte auftritt, ist unverzglich, bei Bedarf auch wiederholt, zu rumen und zu streuen. Diese Plicht endet um 21.00 Uhr. Ihre Gemeindeverwaltung

Hermann-Hesse-Schule Gaienhofen
Liebe 4. Klssler, liebe Eltern der 4. Klassen! Sie suchen mit Ihrem zuknftigen 5. Klssler die passende Werkrealschule? Dann knnen Sie sich folgenden Termin schon einmal vormerken: Wir stellen Ihnen und Ihrem Kind am Freitag, 08. Mrz 2013 von 16.00 bis 18.00 Uhr unsere Schule vor. Schnuppern Sie unsere (Lern-)Atmosphre und stellen Sie Schlerinnen und Schlern, Lehrerinnen und Lehrern sowie der Schulleitung Ihre Fragen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Sind Sie an diesem Termin verhindert? Dann vereinbaren Sie bei Frau Kaiser einen Besuchstermin unter der Tel-Nr. 07735 / 91 91 91 6. Mchten Sie Ihr Kind bei uns anmelden. Wir bieten Ihnen folgende Anmeldetermine an:

fnungszeiten Poststelle Gaienhofen

Im Kohlgarten 1 Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag Mittwoch Samstag 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr 14.30 Uhr bis 18.00 Uhr 10.00 Uhr bis 11.00 Uhr

Mittwoch, 20.03. und Donnerstag, 21.03.2013 jeweils von 8.00 bis 13.00 Uhr und von 16.00 bis 18.00 Uhr Bitte bringen Sie Blatt 4 der Grundschulempfehlung mit. Falls Sie ein Gesprch mit dem Schulleiter wnschen vereinbaren Sie bitte vorher telefonisch einen Gesprchstermin mit dem Schulsekretariat, Frau Kaiser (Tel.Nr. 07735 / 91 91 91 6). Freitag, den 22. Februar 2013 7

Die Poststelle ist whrend den fnungszeiten telefonisch erreichbar unter: 0151/12579254

Hri-Woche

Seniorennachmittag in Schienen
Der diesjhrige Unterhaltungsnachmittag fr unsere Senioren im Ortsteil Schienen indet am

Sonntag, den 24. Februar 2013 um 14.00 Uhr in der Turn- und Festhalle in Schienen statt.
Die musikalische Unterhaltung des Seniorennachmittags hat der Kirchenchor Schienen bernommen. Alle Senioren, ab 65 Jahren, haben bereits eine persnliche Einladung erhalten. Sollte diese Einladung nicht angekommen sein, so bitten wir diese Verfentlichung als persnliche Einladung zu betrachten. Ihr Andreas Schmid Brgermeister Ihr Wolfgang Menzer Ortsvorsteher

Bekanntmachung
Am Dienstag, den 26. Februar 2013 indet um 20:00 Uhr im Brgersaal des Rathauses in hningen die fentliche Sitzung des Gemeinderates mit nachstehender Tagesordnung statt: fentliche Gemeinderatssitzung 01. Fragemglichkeit der Brger 02. Genehmigung des Protokolls der fentlichen Gemeinderatssitzung vom 05.02.2013 03. Beschluss einer Satzung zur Aufhebung des Bebauungsplans Allmend in Wangen 04. Beratung und Beschlussfassung zu vorliegenden Bauantrgen und Bauvoranfragen 06. 07.

05.

08. 09.

Oberhaldenstrae 5, Flst.Nr. 1144/6 in hningen Umbaumanahmen am bestehenden Wohnhaus (erneute Vorlage) b. Stiegerstrae 14, Flst.Nr. 1631 in hningen Anbau eines Balkons an das bestehende Gebude (Bauantrag) c. Auenbereich, Flst.Nr. 118/2 in Schienen Errichtung eines Windmessmasten mit einer Hhe von 99 m (Bauantrag) Umbau des Kindergartens in hningen Bildung einer Arbeitsgruppe/ Kommission Auforstungsgenehmigung Gemeindeverwaltungsverband Hri a. Bildung von Haushaltsresten b. Jahresrechnung 2012 Verschiedenes, Wnsche und Anregungen Fragen und Anregungen der Brger

a.

Strae Zum Schienerberg in Wangen - Vollsperungen

Ab Aschermittwoch inden in der Strae Zum Schienerberg (Kreisstrae K 6156) zwischen dem Gewerbegebiet Dobelcker und der Einmndung Aspenweg Bauarbeiten statt, welche zu Vollsperrungen (vorgesehen: 2-3 mal je 2-3 Tage) fhren werden. Das Landratsamt Konstanz hat hierzu die verkehrsrechtlichen Anordnungen erlassen. Die Gemeindeverwaltung bittet um Kenntnisnahme. Brgermeisteramt

hningen, den 22.02.2013 Schmid, Brgermeister Freitag, den 22. Februar 2013 8

Hri-Woche Bekanntmachung nach 34 Abs. 1 des Meldegesetzes

Gruppenausknfte an Parteien und andere Trger von Wahlvorschlgen anlsslich der Wahl zum 18. Deutschen Bundestag am 22. September 2013 Nach 34 Abs. 1 Satz 1 des Meldegesetzes (MG) fr Baden-Wrttemberg darf die Meldebehrde Parteien und anderen Trgern von Wahlvorschlgen im Zusammenhang mit der Wahl zum 18. Deutschen Bundestag 2013 in den sechs vorangehenden Monaten Auskunft aus dem Melderegister ber Vor- und Familiennamen, Doktorgrad und Anschriften von Gruppen von Wahlberechtigten erteilen, fr deren Zusammensetzung das Lebensalter der Betrofenen bestimmend ist. Den Betrofenen ist gegen die Weitergabe oder Nutzung ihrer Daten ein Widerspruchsrecht eingerumt. Der Widerspruch kann schriftlich oder mndlich nicht telefonisch - beim Brgermeisteramt hningen Klosterplatz 1 78337 hningen bis zum 25. Mrz 2013 eingelegt werden. Der Widerspruch hat bis zu seinem ausdrcklichen Widerruf Gltigkeit, d. h. bereits frher im Zusammenhang mit Wahlen eingelegte Widersprche haben weiterhin Gltigkeit. hningen, 22.02.2013 Brgermeisteramt aufbauen und damit fr schnellere Internet-Verbindungen sorgen. Sie hat in den Stadtwerken Konstanz und der EKS AG die idealen Partner gefunden. Bei einer Ausschreibung bekamen die Stadtwerke den Zuschlag fr den Netzbetrieb. Sie versorgen die Gemeinde bereits mit Gas. Michael Mller, Leiter Energienetze bei den Stadtwerken Konstanz, freut sich auf das Projekt: Wir werden uns ins Zeug legen und sind sehr zuversichtlich, dass alles zeitnah funktioniert. Das Unternehmen hat Erfahrungen mit dem Aufbau eines Glasfasernetzes, da in der Stadt Konstanz bereits etliche Kabel verlegt worden sind. Die Stadtwerke werden in der Gemeinde hningen zwei Produkte auf DSL-Basis anbieten mit Internet- und Telefon-Flatrate. Bei einer bertragungsgeschwindigkeit von bis zu 16 MBit/s betragen die Kosten fr den Kunden monatlich 34,90 Euro, bei bis zu 50 MBit/s sind es 44,90 Euro. Nun geht es zunchst an die Detailplanungen und die Realisierung der notwendigen Vorarbeiten fr die Leitungsverbindungen. Sobald absehbar ist, wie der realistische Zeitplan aussieht, ist eine Informationsveranstaltung fr die Brger der Gemeinde geplant. Die EKS AG bernimmt als Stromversorger und Netzbetreiber der Hrigemeinden die Arbeiten zur Anbindung an das vorgelagerte Telekommunikationsnetz als Grundvoraussetzung fr die Erschlieung der beiden Orte. Hierzu sind Leitungs-Verlegungsarbeiten zwischen Hemishofen und hningen notwendig. Die Stadtwerke Konstanz kmmern sich dann um die innere Erschlieung der Ortschaften und die Bereitstellung der Dienste fr die Kunden. Uns ist es wichtig, dass unsere Kunden neben einer sicheren Stromversorgung auch auf gute Internetdienstleistungen zugreifen knnen, sagt Thomas Erb, CEO der EKS AG. Die Vorabklrungen fr die Bauarbeiten der EKS AG laufen bereits auf Hochtouren und auch die Verlegung der Rohre innerhalb der Ortschaft durch die Gemeinde hningen hat bereits begonnen. Die Gemeinde begrt, in den Stadtwerken Konstanz und der EKS AG Partner gefunden zu haben, welche eine erhebliche Verbesserung in den Ortsteilen hningen und Schienen erwarten lsst. Die Gemeinde hningen investiert zur Verlegung der Leerrohre erhebliche Mittel. Auftrge in Hhe von 318.000 Euro sind vergeben. Inklusive Nebenkosten ist von rund 360.000 Euro auszugehen. Die Gemeinde rechnet mit Zuschssen in Hhe von rund 150.000 Euro. Das Projekt ist das Ergebnis aufwndiger berlegungen und Planungen ber einen mehrjhrigen Zeitraum und wird mit Landesmitteln gefrdert. Die Gesamtinvestition betrgt ein Vielfaches.

Sperrmllabfuhr
Die nchste Sperrmllabfuhr indet am 15.03.2013 in hningen, Schienen und Wangen statt. Bitte stellen Sie den Sperrmll bereits am Donnerstag, den 14.03.2013 bis sptestens 6.00 Uhr mit dem Altholz bereit. Einzelteile sollten ein Gewicht von 50 kg und eine Lnge von 1,5 m nicht berschreiten. Abgefahren wird nur Sperrmll in haushaltsblichen Mengen max. 1 cbm. Was wird mitgenommen? Sperrige Abflle, die wegen ihrer Gre nicht in die zugelassenen Restmllbehlter passen und nicht hauptschlich aus Holz oder Metall sind. Sessel Sofa Liegen Teppiche und Teppichbden Bodenbelge Bgelbretter Matratzen Kofer Fahrradteile Sperriges Spielzeug aus Kunststof Ski Spiegel Gartenmbel aus Kunststof Was wird nicht mitgenommen? Sperrige Gegenstnde aus Holz (auch Pressspan) oder Metall Khlgerte Fernsehgerte und Computerbildschirme (Deponie) Keramik z. B. Waschbecken, Bauabflle Wertstofe (Kartonagen, leere Eimer, Blecheimer oder Kanister) Autoreifen (Deponie) Problemstofe (lkanister, Autobatterien o. .) kleine Restmllgegenstnde lose oder in Scken

Gemeinde hningen Stadtwerke Konstanz GmbH Elektrizittswerk des Kantons Schafhausen AG

Auftakt fr Bau des BreitbandNetzes in der Gemeinde hningen

hningen/Konstanz. Zwei Energieversorger und die Gemeinde hningen ziehen an einem Strang. Die Stadtwerke Konstanz und die Elektrizittswerk des Kantons Schafhausen AG (EKS AG) bauen die knftige Breitband-Versorgung in der Hri-Gemeinde auf. Am Freitag, 15. Februar, unterzeichneten Vertreter der Partner den Vertrag. Die zu erwartende Leistungsfhigkeit des vorgesehenen Netzes ist fr eine Gemeinde im lndlichen Raum auergewhnlich hoch. Die Gemeinde will in den Ortsteilen hningen und Schienen ein Breitband-Netz

Altholzabfuhr
Die nchste Altholzsammlung indet am 14.03.2013 in hningen, Schienen und Wangen statt. Bitte stellen Sie das Altholz am Abfuhrtag (14.03.2013) bis sptestens 6.00 Uhr bereit. Einzelteile drfen ein Gewicht von 50 kg und eine Lnge von 1,5 m nicht berschreiten. Abgefahren wird nur Hausrat aus Holz oder Pressspan in haushaltsblichen Mengen. Was wird mitgenommen? Gegenstnde aus Pressspan (auch mit Kunststof beschichtet) lackiertes Holz nur aus dem Innenbereich beschichtetes Holz Holz mit Metallbeschlgen, Ngeln oder Freitag, den 22. Februar 2013 9

Hri-Woche
Klammern Schrankteile Kommoden Tische und Sthle (ohne Polster) Bettgestelle Regalbretter Krbe Kisten Was wird nicht mitgenommen? Holz mit Glas (Spiegel-Schranktr mit Fenster) ist Sperrmll Sperrige Gegenstnde, die nicht aus Holz oder Pressspan sind (Sperrmll bzw. Altmetall) Altholz aus Gebuderenovierungen oder Haushaltsaulsungen muss bei der zustndigen Deponie entsorgt werden. Altholz der Kategorie A IV (Altholzverordnung des Landkreises Konstanz) ist von der Abfuhr ausgeschlossen: Konstruktionshlzer fr tragende Teile Holzfachwerk und Dachsparren Fenster, Fensterstcke, Auentren Imprgnierte Bauhlzer aus dem Auenbereich Bau- und Abbruchholz mit schdlichen Verunreinigungen Sortimente aus dem Garten- und Landschaftsbau (imprgniertes Gartenmbel, Holzlden, Jgerzune, Pfhle usw.) Sortimente aus der Landwirtschaft Altholz aus Schadenfllen (Brandholz)

Ausstosses leisten (Wrmedmmung, Erneuerung der Heizanlagen etc.). Das Projekt wird von der Kommunalentwicklung (KE), die auch die Sanierungsmanahmen im Ortskern betreut, und von den Stadtwerken Konstanz begleitet. Die Aufgaben der KE umfassen eine CO2-Bilanz, das Manahmenkonzept und die Beteiligung der Brgerschaft. Die Stadtwerke Konstanz wird vor allem der Frage nachgehen, ob ein solches Nahwrmenetz realisiert werden kann. Es ist unbestritten, dass die Energiewende nur durch eine gemeinsame Kraftanstrengung von Bund, Lnder, Gemeinden, Versorgungsunternehmen und den Brgerinnen und Brgern vor Ort erreicht werden kann. Die Beteiligung der Brgerinnen und Brger an diesem Prozess ist deshalb auerordentlich wichtig. Das Projekt Energetische Stadtsanierung hningen wird aus diesem Grund am 28. Februar 2013 um 19:30 Uhr im Brgersaal des Rathauses in hningen vorgestellt. Bei der Veranstaltung werden der Projektablauf und Beispiele von energetischen Sanierungsmanahmen prsentiert. Im Anschluss an diese Informationen besteht die Gelegenheit, die kommenden Aufgaben zu diskutieren. Um den CO2-Aussto in hningen abschtzen zu knnen, werden die Eigentmer und Bewohner im Untersuchungsgebiet in den Tagen nach der Informationsveranstaltung einen Fragebogen erhalten. In Workshops fr die privaten Hauseigentmer, das Handwerk und Dienstleistungsunternehmen sollen im Frhsommer konkrete Manahmen zum Energiesparen, zur energetischen Gebudesanierung und zur Nutzung erneuerbarer Energien erarbeitet werden. Im Ergebnis wird ein Manahmenkatalog als stimmiges Gesamtkonzept fr die stdtebauliche Erneuerung und energetische Stadtsanierung des gesamten Quartiers vorgelegt. Bei entsprechender Resonanz kann die sich anschlieende Umsetzung fr zwei Jahre durch einen gefrderten Sanierungsmanager begleitet werden.

Geburtstagsjubilar der kommenden Woche

Freitag, den 01.03.2013 Herr Pasquale Rocco, OT Wangen 80 Jahre Wir gratulieren dem Jubilar recht herzlich und wnschen ihm alles Gute, vor allem Gesundheit.

hninger Kinderkleider- und Spielzeugbrse!

TURNHALLE HNINGEN Sa, 09.03.2013 14.00 15.30 Uhr ab 13.30 Uhr Kafee+Kuchen auch zum Mitnehmen!!! Alles fr Frhjahr und Sommer sowie Kleidung in den Grssen 56 176 wollen ans Kind gebracht werden Annahme: Samstag, 09. Mrz 2013, 09.30 10.00 Uhr Verkauf: Samstag, 09. Mrz 2013, 14.00 15.30 Uhr Fr Schwangere Einlass ab 13.30 Uhr Rckgabe und Auszahlung: Samstag, 09. Mrz 2012, 17.30 18.00 Uhr Achtung! Auf die ausgewiesenen Preise kommen 10% Aufschlag. Diesen Betrag fhren wir als Erls fr die Kindergrten hningen und Schienen ab. Bitte denken Sie daran, dass Handtaschen nicht in die Halle mitgenommen werden knnen. Vielen Dank!

Smtliches Altholz, das von der Abfuhr ausgeschlossen ist, ist vom Besitzer ausschlielich privatwirtschaftlich zu entsorgen. Mehrere Entsorgungsirmen im Landkreis sind in der Lage, das von der Abfuhr ausgeschlossene Altholz ordnungsmig anzunehmen und sachgerecht zu entsorgen.

hningen forciert den Klimaschutz

Die Gemeinde hningen beschftigt sich bereits seit vielen Jahren mit der Frage, wie der Energieverbrauch im fentlichen und privaten Bereich reduziert und damit der Klimaschutz vorangebracht werden kann. Um weitere Mglichkeiten der CO2-Minderung zu prfen, hat die Gemeinde hningen im Oktober letzten Jahres einen Antrag zur Aufnahme in das neue KfW-Programm Energetische Stadtsanierung gestellt. Der Antrag der Gemeinde wurde mittlerweile bewilligt. Im Rahmen des Programms soll unter anderem geprft werden, ob und unter welchen Voraussetzungen ein Nahwrmenetz im Ortskern von hningen realisiert werden kann. Darber hinaus sollen Manahmen herausgearbeitet werden, die einen relevanten Beitrag zur Reduzierung CO2-

Freitag, den 22. Februar 2013

10

Hri-Woche

Leben spenden ein gutes Gefhl

DRK-Blutspendedienst ruft zur Blutspende auf Der DRK-Blutspendedienst Baden-Wrttemberg-Hessen bittet um eine Blutspende Montag, dem 25.02.2013 von 14:30 Uhr bis 19:30 Uhr Hri-Strandhalle, Seeweg 1 78337 HNINGEN-Wangen Jeder Blutbestandteil hat fr sich eine notwendige Funktion, wie zum Beispiel den Transport von Sauerstof und Nhrstofen, die Abwehr von Krankheitserregern, die Blutstillung und den Wrmetransport innerhalb des Krpers. Ist ein menschlicher Organismus erkrankt und kann nicht mehr gengend Blut fr das eigene berleben bilden, ist er auf eine Bluttransfusion angewiesen. Dafr ist die Blutspende unerlsslich. Aber auch fr den Spender selbst lohnt sich die gute Tat. Neben dem erfllenden Gefhl bis zu drei Menschen mit seiner Blutspende geholfen zu haben bekommt jeder Blutspender einen kleinen Gesundheitscheck. Erstspender erhalten einen Blutspendeausweis mit der Blutgruppe. Dieser hat bei Unfllen nicht selten schon einen entscheidenden Zeitvorteil gebracht.

Herr Karl-Heinz Vollmer vom Landgestt Marbach sowie Harry Walliser von der R + V-Versicherung. Anmeldung unbedingt erforderlich (0761/2713379).

Worblingen: Telefon 07731 / 14766-0 Fax 07731 / 14766-10 E-Mail: energieverrechnung@eks.ch Internet: www.eks.ch

Die EKS AG informiert:

Halbjhrliche Ablesung der Stromzhler Sehr geehrte Stromkundin, sehr geehrter Stromkunde Ab Montag 04. Mrz 2013 bis Samstag 16. Mrz 2013 werden in den von uns versorgten Gemeinden die Stromzhler abgelesen. Wir bitten, dem Ablesepersonal (Dienstausweis) den Zugang zu den Zhlern zu ermglichen. Der Ablesezeitraum betrgt ca. 2 Wochen. Fr Kunden, die in diesem Zeitraum nicht erreichbar sind, wird zur Selbstablesung eine portofreie Rckantwortkarte im Briefkasten hinterlegt. Diese Rckantwortkarte muss aus terminlichen und technischen Grnden bis sptestens 27. Mrz 2012 bei der EKS AG vorliegen. Sofern Sie wnschen, dass Ihre individuellen Verbrauchsverhltnisse zum Stichtag 31.03.2013 bercksichtigt werden, knnen Sie den Zhlerstand selbst ablesen und uns diesen bis sptestens 02. April 2013 telefonisch, per Fax, per E-Mail oder im Internet unter Angabe der Anlagen- und der Zhler-Nummer (diese Angaben inden Sie auf Ihrer Stromrechnung) bekannt geben. Sollten Sie ein Preissystem ED mit Doppeltarif (Schwachlastregelung) haben, bitten wir Sie uns die Zhlerstnde fr beide Zhlwerke, d.h. fr Hoch- und Niedertarif mitzuteilen. Unterbleibt eine Meldung, wird der Verbrauch auf der Grundlage der letzten Ablesung geschtzt. Wir danken fr Ihr Verstndnis und bitten um Ihre Untersttzung! Elektrizittswerk des Kantons Schafhausen AG Schafhausen: Telefon 0041 / 52 / 633 55 55 Fax 0041 /52 / 633 52 05 Deutsche Rentenversicherung

Adressnderung bei Umzug mitteilen

Umziehen heit nicht nur hier ein- und dort auspacken: Ein Wohnsitzwechsel ist auch mit Schriftverkehr verbunden. Von der Bank bis zum Einwohnermeldeamt mssen alle ber die neue Anschrift informiert sein. Die Deutsche Rentenversicherung bentigt ebenfalls immer die aktuelle Adresse und Bankverbindung der Rentnerinnen und Rentner. Knnen Briefe nicht zugestellt und die neue Anschrift nach einem Umzug nicht ermittelt werden, kann die Rente vorluig nicht mehr gezahlt werden. Die Rentenzahlung wird erst dann wieder aufgenommen, wenn sich die Betrofenen mit ihrer neuen Adresse melden. Darauf weist die Deutsche Rentenversicherung Baden-Wrttemberg hin. Adressnderungen und nderungen der Bankverbindung nimmt der Renten-Service der Deutschen Post in jeder Postiliale oder unter www.rentenservice.de entgegen. Der Renten-Service zahlt als Dienstleister die Renten fr die Deutsche Rentenversicherung aus. Weitere Ausknfte zu den Themen Rente, Rehabilitation und Altersvorsorge gibt es bei der Deutschen Rentenversicherung Baden-Wrttemberg im Regionalzentrum Villingen-Schwenningen, telefonisch unter 07721/99150, sowie bei den ehrenamtlich ttigen Versichertenberaterinnen und -beratern im ganzen Land, ber das kostenlose Servicetelefon unter 0800 100048024 und im Internet unter www.deutsche-rentenversicherung-bw.de.

Der BLHV informiert!

Gemeinsamer Antrag 2013 Der BLHV und das Amt fr Landwirtschaft Stockach informieren ber den Gemeinsamen Antrag 2013 (GAP 2014, LLG-Grnlandumbruch, Auforstung, Grundstcksverkehr, LEV) am 26.02.2013 um 20.00 Uhr in der Biberhalle in Tengen (Watterdingen). Pensionspferdehaltung Der BLHV und das Amt fr Landwirtschaft Stockach informieren ber Wirtschaftlichkeit der Pensionspferdehaltung, Ftterung sowie Versicherungen (Referenten: Herr Dr. Volker Segger vom LEL Schwbisch Gmnd;

Amtstag des Notariats in Gaienhofen und hningen

Im Mrz indet der Amtstag am Mittwoch, 20.03.2013, statt. Frau Retsch vom Notariat Radolfzell beindet sich vormittags im Rathaus in hningen und nachmittags im Rathaus von Gaienhofen. Die Brger erhalten dadurch Gelegenheit, Geschfte, die einer notariellen Beurkun-dung bedrfen (z. B. Kauf- oder Schenkungsvertrge, Testamentsangelegenheiten, Beratungen und Ausknfte hierber) im Ort erledigen zu knnen. Wir bitten Sie, sich zur Terminvereinbarung mit der Gemeinde hningen, Frau Wick, Tel. 819-13 bzw. Frau Duttle, Tel. 819-11 in der Zeit von Montag und Mittwoch-Freitag, 8.00 - 12.00 Uhr sowie Donnerstag von 16.30 - 18-00 Uhr bzw. mit dem Grundbuchamt Gaienhofen, Herr Braun, Tel. 818-24 in Verbindung zu setzen. - Grundbuchamt Gaienhofen und Gemeinde hningen -

Freitag, den 22. Februar 2013

11

Hri-Woche

Kirchliche Nachrichten der Seelsorgeeinheit Hri

Seelsorger Pfarrer Stefan Hutterer, Klosterplatz 3, hningen, Tel. 07735 93020 Gemeindereferentin Marlies Kieling, Kirchgasse 4, Gaienhofen-Horn Tel. 07735 938541 E-Mail: m.kiessling@kirchen-hoeri.de Pfarrer Eberhard Grond, pens., Klosterplatz 3, hningen, Tel. 07735 919377 Pfarrer Gerhard Klein, pens., Hauptstrae 47, Moos-Weiler, Tel. 07732 9 40 93 50 Pfarrer Gebhard Reichert, pens., Deienmooserstrae 5, Moos-Bankholzen, Tel. 07732 822333, E-Mail: reichert.gebhard@t-online.de Internet und E-Mail Die aktuellsten Hinweise sowie die Termine fr die kommende Woche sind auf den Homepages der Kirchengemeinden abrufbar: www.kirchen-hoeri.de und www.sse-hoeri.de Zentrale E-Mail-Anschrift: info@kirchen-hoeri.de Pfarrbro hningen, Klosterplatz 3, 78337 hningen Tel. 07735 93020, Fax: 930222 Montag/Dienstag/Donnerstag/Freitag, 09.00 - 12.00 Uhr E-Mail: info@kirchen-hoeri.de Pfarrbro Horn, Kirchgasse 4, Gaienhofen Tel. 07735 2034, Fax: 939722 Dienstag und Donnerstag, 09.00 - 12.00 Uhr E-Mail: kath.pfarramt.horn@t-online.de Pfarrbro Weiler, Hauptstrae 47, Moos-Weiler Tel. 07732 4320, Fax: 4340 Dienstag und Freitag, 10.00 - 13.00 Uhr E-Mail: Kath.pfarramt.weiler@t-online.de Kindergrten in Trgerschaft der S eelsorgeeinheit Kindergarten Bankholzen, Tel. 07732 53689 Kindergarten Schienen, Tel. 07735 3639 Proben unserer Kirchenchre: Kirchenchor Schienen/Wangen: Dienstag, 19.30 Uhr in Wangen oder Schienen im Wechsel Kirchenchor hningen: Montag, 20.00 Uhr im Bernhardsaal hningen

Kirchenchor Vordere Hri: Montag, 19.00 Uhr im Pfarrzentrum Weiler Chor Hriluja: Mittwoch, 19.30 Uhr im Johanneshaus Horn Mnner-Chor-Gemeinschaft Moos-Horn: Donnerstag, 19.30 Uhr Krabbel- und Spielgruppen hningen: Mittwoch, 09.30 - 11.00 Uhr Kontaktperson: Adrienne Lble (Tel. 07735/937495) Wangen: Dienstag, 15.00 - 16.30 Uhr Kontaktperson: Nancy Gomann (Tel. 0177/8647405) Weiler: Dienstag 9.30-11.00 Uhr Kontaktperson: Eva Hofmann (Tel. 07732/8236312) Horn: Freitag, 09.30 - 11.00 Uhr Frau Miriam Bosch (Tel. 07735 - 919160)

Herzliche Einladung zum Suppensonntag am 03.03.2013 nach dem Familiengottesdienst ca. 11.45 Uhr - ins Pfarrzentrum nach Weiler! In diesem Jahr wird der Erls fr den Aufbau einer Mdchenschule in Tansania sein. Irmgard Sauter und Liesel Klug werden dieses Projekt vorstellen, das sie selbst begutachten konnten. In den Weihnachtsferien 2012/2013 folgten sie einer Einladung nach Njombe im Hochland von Tansania. Mit Bildern und persnlichen Erzhlungen werden sie Ihnen einen Einblick gewhren in das Leben vor Ort. Lassen Sie sich berraschen und begeistern! Wie jedes Jahr werden uns die Mnner vom Kochclub mit einer hervorragend zubereiteten Suppe verwhnen, wofr wir ihnen heute schon im Voraus danken. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und heien Sie heute schon willkommen! Claudia Barwig und Carina Mller (PGR St. Leonhard) Einladung zum kum. Weltgebetstag der Frauen Der Weltgebetstag ist eine weltweite Basisbewegung von christlichen Frauen. Jedes Jahr, immer am ersten Freitag im Mrz, feiern Menschen weltweit den Weltgebetstag. Der Gottesdienst wird jedes Jahr von Frauen aus einem anderen Land vorbereitet. In diesem Jahr haben Frauen aus Frankreich unter dem Motto: Ich war fremd, ihr habt mich aufgenommen einen Gottesdienst vorbereitet, zu dem wir - solidarisch mit den Frauen auf der ganzen Welt ganz herzlich einladen, diesen mitzufeiern, am Freitag, den 01.03.2013 19.00 Uhr in der St. Leonhard-Kirche in Weiler. Anschlieend sind Sie alle noch zu einem gemtlichen Beisammensein ins Pfarrzentrum Weiler eingeladen. Wir wrden uns freuen, wenn auch Sie sich angesprochen fhlten. Sie wrden uns mit Ihrem Besuch eine groe Freude machen. Das Vorbereitungs-Team

Vordere Hri
Sieben Schmerzen Marien, Moos St. Blasius, Bankholzen St. Leonhard, Weiler Freitag, 22. Februar Fest Kathedra Petri Wei 18.30 Heilige Messe Sonntag, 24. Februar 2. Fastensonntag Moos 09.30 Heilige Messe (fr Martha Fabry, Gertrud Br, Rosel Neidhart und Rosel Wieland und all ihren verstorbenen Angeh., sowie fr Bernhard Weiermann) Wei keine Hl. Messe Dienstag, 26. Februar vom Tag Ba 9.00 Heilige Messe Freitag, 01. Mrz Herz-Jesu-Freitag Weltgebetstag der Frauen Wei 19.00 kum.Gottesdienst zum Weltgebetstag der Frauen, anschl. Zusammensein im Pfarrzentrum Weiler Samstag, 02. Mrz Herz-Mari-Samstag Ba 18.30 Sonntagvorabendmesse (2. Opfer fr Anneliese Kpler, sowie Ged.: fr Gottfried und Irma Schumacher) Sonntag, 03. Mrz 3. Fastensonntag Suppensonntag Wei 10.45 Familiengottesdienst (Hl. Messe fr Wilhelm Rcho und verst. Angeh.) anschl. Mittagessen im Pfarrzentrum -

Mittlere Hri
St. Johann, Horn St. Mauritius, Gaienhofen St. Agatha, Hemmenhofen Freitag, 22. Februar Fest Kathedra Petri Elterngebet entfllt Horn 17.00 Gruppentrefen der Erstkommunion-Kinder Freitag, den 22. Februar 2013 12

Hri-Woche
Samstag, 23. Februar Vom Tag Zhlung der Gottesdienstbesucher Gai 18.30 Sonntagvorabendmesse (fr Franz Koler und verstorbene Angehrige) Sonntag, 24. Februar 2. Fastensonntag Zhlung der Gottesdienstbesucher Horn 10.45 Familiengottesdienst mit Tauferneuerung der Erstkommunion-Kinder, mitgestaltet vom FamiliengottesdienstTeam und dem Kinder-Chor (fr Rudolf Krause sowie fr Anna und Jakob Eckert, fr Irmgard Schneider und fr Pirmin Rauh) Donnerstag, 28. Februar Vom Tag Gai 15.30 Evangelischer Gottesdienst Seeheim Hri Freitag, 01. Mrz Herz-Jesu-Freitag Weltgebetstag der Frauen aller Konfessionen Horn 17.00 Weggottesdienst zur Erstkommunion-Vorbereitung, fr alle Erstkommunion-Kinder, Familien und Interessierten 19.00 Weltgebetstag der Frauen aller Konfessionen Ich war fremd ihr habt mich aufgenommen, gestaltet von der Katholischen Frauengemeinschaft Horn im Johanneshaus Samstag, 02. Mrz - Herz-Mari-Samstag Hem 18.30 Sonntagvorabendmesse (fr Hubert, Hans und Natalia Hofer und Eltern Hofer) Sonntag, 03. Mrz 3. Fastensonntag Horn 09.30 Heilige Messe (fr Moritz und Frieda Egle und Angehrige sowie fr Hermann Brgel und verstorbene Angehrige)

Hintere Hri
St. Hippolyt und Verena, hningen St. Genesius, Schienen St. Pankratius, Wangen Freitag, 22. Februar Fest Kathedra Petri 19.30 Monatsmesse der Totenbruderschaft in Ramsen (Mitfahrgelegenheit 19.00 Uhr am Lindenplatz) Samstag, 23. Februar Vom Tag Wa 18.30 Sonntagvorabendmesse (3. Opfer fr Helmut Denz) Sonntag, 24. Februar 2. Fastensonntag hn 09.30 Heilige Messe (fr Fridolin Graf sowie 2. Opfer fr Berthold Sterk) Dienstag, 26. Februar Vom Tag Wa 18.30 Heilige Messe (fr Erwin Eiglsperger) Mittwoch, 27. Februar Vom Tag hn 09.00 Heilige Messe (fr Anton Pleli) Freitag, 01. Mrz - Herz-Jesu-Freitag Weltgebetstag der Frauen aller Konfessionen Sch 09.00 Wallfahrtsmesse (fr verst. Eltern und Geschwister) Horn 19.00 Weltgebetstag im Johanneshaus Horn Wei 19.00 kumen. Gottesdienst zum Weltgebetstag anschl. Zusammensein im Pfarrzentrum Weiler Samstag, 02. Mrz Vom Tag Sch 18.30 Sonntagvorabendmesse (fr Fritz und Erna Grundler) Sonntag, 03. Mrz 3. Fastensonntag hn 09.30 Heilige Messe musikalisch mitgestaltet vom Kirchenchor hningen (Ged. fr Ernst Massler)

Ich habe deinen Namen in MEINE Hand geschrieben Familiengottesdienst am Sonntag, 24.02. um 10.45 Uhr in Horn Liebe Kinder und Familien, liebe Gottesdienstbesucher! Ganz herzlich laden wir wieder alle zum nchsten Familiengottesdienst ein. Wir wollen miteinander ber die Taufe nachdenken und uns erinnern, dass viele von uns einmal getauft wurden. Besonders die Erstkommunionkinder werden ihre Tauferinnerung feiern. Das ist nochmals ein groer Schritt auf ihrem Weg zum Weien Sonntag das Fest, an dem sie das erste Mal Jesus im Heiligen Brot empfangen drfen. Wir freuen uns, dass auch wieder der Kinderchor in unserem Gottesdienst singt. Bis nchsten Sonntag; wir freuen uns! Das Familiengottesdienst-Team

Gemeinsame Nachrichten fr alle Kirchengemeinden

Ich war fremd ihr habt mich aufgenommen - Weltgebetstag der Frauen aller Konfessionen am Freitag, den 01. Mrz 2013 um 19.00 Uhr in Horn im Johanneshaus, anschlieend gemtliches Beisammensein und in Weiler um 19.00 Uhr in der Kirche, anschlieend Zusammensein im Pfarrzentrum Weiler La France ein Land von rund 62 Mio. elegant gekleideten, freiheitsliebenden Lebensknstlerinnen und -knstlern, die ihr vie en rose bei Akkordeonmusik unterm Eifelturm genieen. Soweit das Klischee. Dass Frankreich allerdings sehr viel mehr ist als Paris, Haute Couture, Rotwein und

Baguette, das wissen alle, die sich einmal nher mit unserem Nachbarland befasst haben. Gelegenheiten dazu bieten seit der dt.frz. Ausshnung nach 1945 tausende von Stdte-, Kirchen- und Schulpartnerschaften. Gemeinsam spielen beide Lnder in der EU Vorreiterrollen und Frankreich ist heute der wichtigste Markt fr deutsche Produkte. Im Jahr 2013 kommt der Weltgebetstag (WGT) von Christinnen aus unserem Nachbarland, mit dem uns viel verbindet und wo es doch Neues zu entdecken gibt. Frankreich ist mit seinen mehr als 540.000 km eines der grten Lnder Europas. Seine landschaftliche Vielfalt reicht von hohen Gebirgsketten und dem Mont Blanc (mit 4.810 m hchster Berg der Alpen) ber sanfte Hgellandschaften und Flusstler von Seine, Loire und Rhne bis zur Kste sei sie wild wie in der Bretagne oder mondn wie an der Cte d Azur. In Frankreich, wo zwischen 50 und 88 % der Bevlkerung rmisch-katholisch sind, ist die strikte Trennung zwischen Staat und Religion in der Verfassung verankert. Das Land, dessen Kirche sich einst stolz als lteste Tochter Roms pries, gilt seit 1905 als Modell fr einen laizistischen Staat. Sehnschtig blickt manche Frau aus anderen Lndern auf die Franzsinnen, die dank gut ausgebauter staatlicher Kinderbetreuung scheinbar mhelos Familie und Berufsttigkeit vereinbaren. Dennoch bleiben Frauen in Frankreich, die durchschnittlich 18 % weniger verdienen als die Mnner, wirkliche Fhrungsposten in Politik und Wirtschaft oft verwehrt. Schwer haben es huig auch die Zugezogenen, meist aus den ehemaligen frz. Kolonien in Nord- und Westafrika stammend, von denen viele am Rande der Grostdte, in der sog. banlieue, leben. Ihr Anteil an der Bevlkerung lag 2005 bei 8,1 %. Geschtzte 200.000 bis 400.000 sogenannte Illegale leben in Frankreich. Sptestens seit in Paris zwei Kirchen von sans-papiers (Menschen ohne Papiere) besetzt wurden, ist ihre Situation in der franzsischen fentlichkeit Thema. Was bedeutet es, Vertrautes zu verlassen und pltzlich fremd zu sein? Der Gottesdienst zum Weltgebetstag 2013, berschrieben mit dem Bibelzitat Ich war fremd und ihr habt mich aufgenommen fragt: Wie knnen wir Fremde bei uns willkommen heien? Der WGT 2013 liefert dazu biblische Impulse und Frauen teilen ihre guten und schwierigen Zuwanderungsgeschichten mit uns. In der Bibel, einem Buch der Migration, ist die Frage der Gastfreundschaft immer auch Glaubensfrage: Was ihr fr einen meiner geringsten Brder und Schwestern getan habt, das habt ihr mir getan. Mutig konfrontiert uns dieser Weltgebetstag so auch mit den gesellschaftlichen Bedingungen in unserer Festung Europa, in der oft nicht gilt, wozu Jesus Christus aufruft: Ich war fremd und ihr habt mich aufgenommen. Lisa Schrmann, Deutsches WGT-Komitee e.V. Freitag, den 22. Februar 2013 13

Hri-Woche Evangelische Kirchengemeinde auf der Hri

Wort zur Woche: (Reminiszere) Gott erweist seine Liebe zu uns darin, dass Christus fr uns gestorben ist, als wir noch Snder waren. (Rm 5,8) Termine der ev. Kirchengemeinde auf der Hri Sa., 23.02. 9h00 Kirchengemeinderatssitzung So., 24.02. 10h00 Gottesdienst in der Melanchthonkirche in Gaienhofen (Pfarrer Klaus) Mit den Internatsschlern. Parallel zum Gottesdienst indet Kindergottesdienst statt. Die., 26.02. 15h00 Sptlese im Gemeindesaal (Einzelheiten siehe unten) 19h45 Gaienhofen Vokalensemble Gaienhofen im Musiksaal der Internatsschule Mi., 27.02. 9h00 Gaienhofen - kumenisches Frauenfrhstck im Gemeindehaus 15h35 Konirmandenunterricht 18-20 Gebetskreis in hningen-Stiegen (Kontaktperson Fr. Maier Tel. 07735/919708) Do., 28.02. 15h30 Gottesdienst im Seeheim in Gaienhofen Fr., 01.03. 19h00 Weltgebetstag der Frauen im Johanneshaus in Horn Sa., 02.03. 15h30 Spielenachmittag im Gemeindesaal So., 03.03. 10h00 Gottesdienst in der Petruskirche in Kattenhorn (Pfarrer Klaus) Blick ber den Kirchturm in die Nachbarschaft Sa., 23.02. 17h15 Stadt Pfr. F. Tramer So., 24.02. 9h30 Stadt Pfr F Tramer So., 03.03. 9h30 Stadt Pfrin. J. Tramer Besuchen Sie uns im Internet unter: http:// www.evkirche-hoeri.de/home.html Oder im Pfarramt: Gtebohlweg 4, 78343 Gaienhofen. Tel.: 07735/2074 Fax: 07735/1431 Mail: Pfarrer Klaus: Roland.Klaus@kbz.ekiba. de, Pfarramt: gaienhofen@kbz.ekiba.de Pfarrer Klaus hat keine festgelegten Sprechzeiten. Bitte vereinbaren Sie einen Termin mit ihm unter der oben genannten Telefonnummer oder per Mail. Frau de Beyer-Kolb ist Freitags von 9:00 12:00 im Pfarramt Sptlese Nachmittag fr ltere Menschen und Interessierte Herzliche Einladung zum Trefen am Dienstag, 26. Februar um 15 Uhr im Gemeindehaus der evangelischen Gemeinde, Schlossstr. 3, Gaienhofen. Wie immer wrmen wir uns mit Kafee und Kuchen auf. Ergnzend zum Vortrag von Dr. Anne Overlack ber Nelly Dix wird danach in Abnderung des ursprnglichen Programms eine Lesung aus dem Buch dieser frh verstorbenen vielseitigen Frau Der Herr ist ber Land gefahren - Erzhlungen nach dem Alten Testament angeboten. Darin stellt sich Nelly Dix z.B. vor, wie es in der Familie Noah beim Bau der Arche zugegangen sein mag oder wie der Konkurrenzkampf zwischen Kain und Abel im Familienalltag ausgetragen wurde. Die witzigen, phantasievollen Geschichten gewhren nebenbei auch manchen Blick auf den sehr ofenen zwischenmenschlichen Umgang in der Knstlerfamilie Dix, den die Tochter erfahren und wie ihn Frau Overlack in ihrem Vortrag anschaulich dargestellt und mit persnlichen Berichten belegt hat. Weltgebetstag am Freitag, 01.03.2013 im Johanneshaus in Horn (Lithurgie aus Frankreich) Der Gottesdienst zum Weltgebetstag 2013 mit dem Bibelzitat Ich war fremd und ihr habt mich aufgenommen (Matthus 25,35) fragt: Wie knnen wir Fremde bei uns willkommen heien? Mutig konfrontiert der Weltgebetstag mit den gesellschaftlichen Bedingungen in der Festung Europa, in der oft nicht gilt, wozu Jesus Christus aufruft: Ich war fremd und ihr habt mich aufgenommen. Die weltweiten Gottesdienste am 1. Mrz knnen dazu ein Gegengewicht sein: Die Weltgebetstags-Bewegung ist solidarisch und heit jede und jeden willkommen. Ein sprbares Zeichen dafr wird auch mit der Kollekte gesetzt, die Frauenund Mdchenprojekte auf der ganzen Welt untersttzt. In Frankreich und Deutschland werden so Projekte fr Frauen mit Migrationshintergrund gefrdert, z.B. Flchtlinge und Asylbewerberinnen. Spielenachmittage fr Kinder, Erwachsenen, Jung und Alt Spielen Sie gerne? Brettspiele? Wrfelspiele? Lustige Gemeinschaftsspiele? Dann mchten wir sie ab Januar herzlich einladen zu unseren Spielenachmittagen, die wir 14-tgig fr Alt und Jung anbieten. Jeder ist Willkommen! 02. Mrz / ev. Gemeindesaal 16. Mrz / ev. Gemeindesaal Beginn: 15.30 - 18.00 Uhr kumenische Bibelabende 11. Mrz - 15. Mrz 2013 Eine kumenische Bibelwoche indet vom 11. Mrz. -15. Mrz statt. Es beteiligen sich die katholischen Pfarrgemeinden der Hri, die Evangelische Gemeinde auf der Hri und die Evangelisch-Reformierte Gemeinde in Stein am Rhein. Die Bibelabende werden sich mit dem Markusevangelium beschftigen. Jeden Abend wird ein anderer Text aus dem Evangelium besprochen. Wir schpfen aus den Sichtweisen der Anderen und hren auf unsere gemeinsame biblische Grundlage. Den Abschlu der Bibelwoche feiern wir mit einem kumenischen Gottesdienst in der Stadtkirche von Stein am Rhein. Setzen wir ein weiteres Zeichen auf dem Wege der kumenischen Verbundenheit entlang des Rheins. Die Abende beginnen jeweils um 19.30 Uhr. Mo, 11.3.2013, 19.30 Uhr Horn, Johanneshaus Markus 1.1-15, Pfrin. J. Tramer Di, 12.3.2013, 19.30 Uhr Stein am Rhein, Mesmersaal / Mesmerhuus Markus 8.27-9.1, Pfr. S. Hutterer Mi, 13.3.2013, 19.30 Uhr Gaienhofen, Evang. Gemeindesaal Markus 2.1-12, Gemeindereferentin M. Kieling Do, 14.3.2013, 19.30 Uhr Kloster hningen, Bernhardsaal Markus 4.3-20, Pfr. R. Klaus Fr, 15.3.2013, 19.30 Uhr Evangelische Stadtkirche Stein am Rhein kumenischer Gottesdienst anschlieend: Apro im Gemeindesaal OSTER-LICHT-AKTION Workshop im Atelier Heidi Reubelt

Die Horner Knstlerin Heidi Reubelt und die Ev. Kirchengemeinde Hri laden Gemeindemitglieder und interessierte Gste zu einer Kunst-Mitmach-Aktion ein: Am Freitag, dem 08. Mrz 2013, im Atelier Heidi Reubelt, Weiler Str. 1, Horn, wird Heidi Reubelt zeigen, wie man aus (Weck-) Glsern, die mit spezieller Glasfarbe bemalt werden, Osterlichter gestalten kann. Mitzubringen: ein fettfreies (Weck-) Glas. In der kommenden Osternacht werden diese Lichter mit in den Gottesdienst einbezogen. Natrlich knnen Sie auch unabhngig davon beim Workshop teilnehmen. Der Workshop beginnt um 15.30 Uhr, endet um 17.30 Uhr und ist kostenfrei. Die Teilnehmerzahl ist auf 16 Personen begrenzt. Melden Sie sich also bitte frhzeitig an beim Ev. Pfarramt, Tel: 07735 2074 oder Email: gaienhofen@kbz.ekiba.de

Freitag, den 22. Februar 2013

14

Hri-Woche
Musikalische Abendandacht 17.3.2013 um 17.00 Uhr in Kattenhorn (Petruskirche) Jesu, meine Freude Geistliche Musik fr Chor a cappella und Orgelwerke Ein Konzertermin, den sich die Freunde geistlicher Chormusik unbedingt vormerken sollten: In der Reihe Musikalische Abendandachten tritt in der Kattenhorner Petruskirche das Vokalensemble Collegium Cantorum aus Rottweil auf. Neben Werken von Claudio Merulo und William Byrd wird im Mittelpunkt der Musikstunde die Motette Jesu, meine Freude von Johann Sebastian Bach stehen, eines der schnsten Werke des barocken Meisters. Die Leitung des renommierten Ensembles, das aus vierzehn Sngerinnen und Sngern besteht, hat Armin Gaus. An der Orgel musiziert Peter Hastedt aus Villingen. Das Konzert indet statt am Sonntag Judika, 17. Mrz 2013, um 17 Uhr. Der Eintritt ist wie immer frei. Um eine Spende am Ausgang wird gebeten. Bach und ppige Romantik Das Petrus-Chrle mit neuem Projekt Nach den Neuen Liedern gilt es wieder, ein klassisches Programm zu erarbeiten: Schne Musik, nmlich Kyrie und Gloria aus einer romantischen lateinischen Messe von Thdore Salom, umrahmt von Chorlen von Johann Sebastian Bach, wird im kumenischen Gottesdienst am Pingstmontag in Schienen zu hren sein: Zu Chor und Orgel tritt in Bachs Was Gott tut, das ist wohlgetan und Wohl mir, dass ich Jesum habe (bekannt auch unter Jesus bleibet meine Freude) eine hchst virtuose Flte hinzu. Darauf kann man sich besonders freuen. Die Probentermine fr das Pingst-Projekt sind der 8., 15. und der 22. Mrz, weiter der 12., 19. und der 26. April, der 3., 10. und der 17. Mai. Die Aufhrung indet im Gottesdienst am 20. Mai in Schienen statt.

Evangelische Kirchengemeinde Bhringen

mit den Orten Bhringen, Reute, berlingen a.R., Bohlingen, Bankholzen, Moos, Iznang, Weiler Paul-Gerhardt-Str. 2 78315 Radolfzell-Bhringen Tel. 07732/2698, Fax. 07732/988504 Sekretariat@ekiboe.de fnungszeiten des Pfarramtes: Dienstag bis Donnerstag 9 12.00 Uhr (auer in den Schulferien) Freitag, 22.02.2013 AufAtmen, Abendandacht von 19-20 Uhr Sonntag, 24.02.2013 10 Uhr Gottesdienst mit Kirchenchor (Pfr. Weimer) Parallel Kindergottesdienst Sonntag, 03.03.2013 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Pfr. Weimer) Parallel Kindergottesdienst

Ausstellung Wettlauf mit dem Schatten. Der Fall des Dichters Wilhelm von Scholz
Das Hermann-Hesse-Hri-Museum Gaienhofen erfnet seine Saison am 15. Mrz um 19 Uhr mit der Sonderausstellung Wettlauf mit dem Schatten. Der Fall des Dichters Wilhelm von Scholz. Peter Hlzle hlt zu diesem Anlass den Vortrag Meine Begegnungen mit Wilhelm von Scholz. Die ausstellung dauert an bis 16. Juni und ist gefnet von Dienstag bis Sonntag von 10 bis 17 Uhr. Die Ausstellung wird kuratiert von Manfred Bosch, Dorothea Cremer-Schacht und Siegmund Kopitzki in Zusammenarbeit mit dem Hermann-Hesse-Hri-Museum. Wilhelm von Scholz (1874 1969) zhlte einmal zu den wichtigen literarischen Reprsentanten des frhen 20. Jahrhunderts. Vom Bodensee aus, wo sein Vater das Gut Seeheim bei Konstanz erworben hatte, bezog Scholz bestimmende Eindrcke und Motive seiner ersten Dramen, hierher kehrte er immer wieder zurck, hier lebte er seit den 20er Jahren bis zu seinem Tod. Nach 1945 wurde er vor allem wegen seiner Nhe zum NS als bloer Heimatdichter wahrgenommen, und in den Debatten um ihn geriet sein vielfltiges und umfangreiches Werk in den Hintergrund. Scholz hat jedoch nicht nur

von 1933 bis 1945 gelebt. So entscheidend man diese Jahre fr die Gesamtbeurteilung des Dichters veranschlagen mag: ohne ihre Einordnung in die gesamte Biographie bleiben wichtige Aspekte von Persnlichkeit und Werk unbeachtet. Parallel zu einem Sammelband mit Aufstzen ber Scholz im Universitts-Verlag Konstanz und zur Auffhrung seines Juden von Konstanz im Theater Konstanz will unsere Ausstellung auf der Grundlage des umfangreichen Nachlasses im Stadtarchiv Konstanz dazu beitragen, der Komplexitt und Widersprchlichkeit einer Dichterpersnlichkeit gerecht zu werden, der mit bloen Schlagworten nicht beizukommen ist. Eine damnatio memoriae trgt zur Erklrung des Selbstverrats dieses Dichters nichts bei, noch ist sie im Sinne einer produktiven Erinnerungskultur sinnvoll. Schlielich sind Opportunismus, Verfhrbarkeit und Willfhrigkeit um eigener Vorteile willen Probleme von Knstlern und Literaten aller Zeiten. Die Ausstellung zeigt Wilhelm von Scholz ferner im Kontext der Literatur seiner Zeit und beleuchtet auch Freundschaften wie die mit Rainer Maria Rilke, Hermann Hesse, Stefan Zweig, Emanuel von Bodman und anderen. Die Publikation Der Wettlauf mit dem Schatten. Der Fall (des) Wilhelm von Scholz hrsg. von Manfred Bosch und Siegmund Kopitzki

erscheint im Januar 2013. Kleine Schriftenreihe des Stadtarchivs Konstanz Bd. 15,Universitts-Verlag Konstanz. Weitere Informationen sind im Hermann-Hesse-Hri-Museum erhltlich, Kapellenstr.8, 78343 Gaienhofen, Tel.: 07735-440949, Fax: 440948, info@ hermann-hesse-hoeri-museum, www.hermann-hesse-hri-museum.de.

Freitag, den 22. Februar 2013

15

Hri-Woche

Landratsamt Konstanz

Mut zum Plegekind

Die Jugendmter im Landkreis Konstanz laden Interessierte zu einem Informationsabend zum Thema Plegekinder ein. Die Veranstaltung indet statt am Dienstag, den 5. Mrz 2013, um 19:30 Uhr, im Trefpunkt Petershausen, Georg-ElserPlatz 1 in Konstanz. Monika Nikolaus und Iris Matzner vom Fachdienst Plegekinder geben grundlegende Informationen und Einblicke zu den unterschiedlichen Formen von Plegeverhltnissen. Es wird auf Erwartungen und Voraussetzungen an Plegeeltern eingegangen, sowie auf rechtliche und inanzielle Aspekte und begleitenden Angeboten des Jugendamtes. Natrlich stehen die Mitarbeiterinnen des Fachdienstes auch fr Fragen von interessierten Familien, Paaren und auch Einzelpersonen zur Verfgung. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Ausknfte zum Thema Plegekinder erteilen beim Kreisjugendamt Monika Nikolaus (07531/800-2052) und Gesine Rienecker (07531/800-2054).

herkommt. Das Personal auf der Bhne ist unverkennbar im Schwbischen angesiedelt, doch knnte sich das Geschehen auch in anderen Teilen der Republik abspielen. Uli Keuler spielt ist weder ein altes noch ein neues Programm. Keuler baut sein Repertoire langsam, aber stetig um. Wer ihn seit einigen Jahren nicht gesehen hat, wird zwischen Bekanntem auch allerhand Neues entdecken. Zurckgelegte Karten knnen noch im Kultur- und Gstebro abgeholt werden. Die Veranstaltung ist ausverkauft!

Konzert
Orgel, Klarinette und Flte Daniel Kirchmann, Orgel Mareike Kirchmann, Klarinette und Flte Spielen Werke von Bach, Vivaldi, Mozart, Reger, Rheinberger Bankholzen 17.00 Uhr Sonntag, 10. Mrz

Veranstaltungskalender Moos
Stndige Ausstellung Micelli-Art-Galerie Moos, Kirchstrae 6a Tel.: 07732 53510 fnungszeiten nach Vereinbarung Samstag, 23. Februar 13:30 Uhr, Winterwanderung, Segelclub Iznang 14:00 Uhr, Nordic-Walking mit Ulrike Merkel, Trefpunkt: Parkplatz Im Winkel Bankholzen 20:00 Uhr, Jahreshauptversammlung, Schtzenverein Weiler, Schtzenhaus Weiler Dienstag, 26. Februar 14:30 Uhr, Kafee-Nachmittag mit Lesung, Arbeitskreis fr Heimatplege, Torkel Bankholzen 15:00 Uhr, Walking/Nordic Walking mit Brbel Keppler, Trefpunkt Schule Weiler Mittwoch, 27. Februar 16:00 Uhr, Energieberatung, Energieagentur Kreis Konstanz, Rathaus Moos, Anmeldung erforderlich 19:00 Uhr, fentliche Hafenaussschuss-Sitzung, Rathaus Moos Freitag, 1. Mrz 14:00 Uhr, Trefen der Mooser Seniorengemeinschaft, Gasthaus Schif, Moos 16:00 Uhr, Jugendvollversammlung, Segelclub Moos, Clubheim Moos 19:00 Uhr, kumenischer Weltgebetstag der Frauen, KdF, Kirche Weiler 19:30 Uhr, Mitgliederversammlung, Frderverein Musikverein Bankholzen, Gasthaus Sternen 20:15 Uhr, Jahreshauptversammlung, Musikverein Bankholzen, Gasthaus Sternen Samstag, 2. Mrz 14:00 Uhr, Nordic-Walking mit Ulrike Merkel, Trefpunkt: Parkplatz Im Winkel Bankholzen 20:00 Uhr, Hotel Mimosa, Komdie in 3 Akten, Kulissenschieber, Brgerhaus Moos Freitag, den 22. Februar 2013 16

Maschinenring Kreis Konstanz ldt ein

Am Donnerstag, den 7. Mrz 2013 um 20.00 Uhr indet im Pfarrgemeindehaus in Singen - Beuren a. d. Aach die Mitgliederversammlung des Maschinenrings Kreis Konstanz e.V. statt. Nach den Regularien des Vereins hlt Herr Stefan Platzdasch, Reichhardt Steuerungstechnik, ein Referat zum Thema: Eizientes Arbeiten durch automatische Lenksysteme - Was bringt es dem Landwirt? Mitglieder, Freunde und Gnner sind herzlich eingeladen. Auch interessierte Landwirte, die nicht Mitglied sind, knnen hieran teilnehmen.

Schnuppernachmittag fr 4. Klssler an der GerhardThielcke-Realschule

Die Gerhard-Thielcke-Realschule ldt alle interesslerten 4. Klssier und Ihre Eltern zu einem Schnuppernachmittag am Donnerstag, 28.02.13 von 14.00 - 16.00 Uhr in die Schule ein. Die Schulgemeinschaft der Gerhard-Thielcke-Realschule

Das Original KRIMIDINNER Hochzeit in Schwarz

Im Hotel Hri heiratet der Hochadel Tatort: Hotel Hoeri am Bodensee, Uferstr. 20-23, 78343 Hemmenhofen Tatzeit: Samstag, 6. April 2013, 19 Uhr Lsegeld: 79 Reservierungen: Hotel Hoeri Tel. 07735/8110

Kabartettkiste mit Uli Keuler ist ausverkauft!

Uli Keuler spielt...heit das Programm des schwbischen Kabarettisten. Der Hintergrund, vor dem seine Figuren agieren, ist der Alltag. Und die Helden sind jedermann vertraut: detail-verliebte Fahrkartenkufer, unbesiegbare Technikjnger, berforderte Hausmnner und wissbegierige Gesprchsnachbarn. Doch gelingt es Keuler, die alltgliche Szenerie in ein ziemlich schrges Licht zu tauchen und so dem Gewohnten berraschende Perspektiven abzugewinnen. Und dies alles ohne Requisiten, Kostm oder Maske. Keulers Markenzeichen ist ein Sprachwitz, der teils derb-komisch, teils zielgenau entlarvend und teils verspielt da-

Hri-Woche
Sonntag, 3. Mrz 10:30 Uhr, Frhschoppen mit Bhmischer Blasmusik und Starkbier, Hri Musikanten, Gasthaus Sternen Bankholzen 11:45 Uhr, Suppensonntag, Kath. Pfarrgemeinde, Pfarrzentrum Weiler Dienstag, 5. Mrz 15:00 Uhr, Walking/Nordic Walking mit Brbel Keppler, Trefpunkt Schule Weiler Mittwoch, 6. Mrz 19:00 Uhr, Vortrag Kruterpdagogin, Arbeitskreis fr Heimatplege, Torkel Bankholzen Donnerstag, 7. Mrz 19:00 Uhr, Jahreshauptversammlung, Mnnerchorgemeinschaft Moos-Horn, Gasthaus Schif, Moos Freitag, 8. Mrz 19:30 Uhr, Jahreshauptversammlung, Tennisclub Moos, Gaststtte Mooswald 19:30 Uhr, Generalversammlung, Spielmannszug Iznang, Gasthaus Seehof, Iznang Samstag, 9. Mrz 14:00 Uhr, Spielzeug- und Kleidermarkt, Brgerhaus Moos 14:00 Uhr, Nordic-Walking mit Ulrike Merkel, Trefpunkt: Parkplatz Im Winkel Bankholzen 20:00 Uhr, Jahreshauptversammlung, TuS Iznang, Gasthaus Mooswald Sonntag, 10. Mrz 17:00 Uhr, Konzert fr Orgel, Klarinette und Flte, Kirche Bankholzen 23.02.2013 10-14.00 Uhr Selbstverteidigungskurs des Yachtclubs Gaienhofen 23.02.2013 16 Uhr Wintergrillen des Yachtclubs Gaienhofen im Clubhaus 28.02.2013 20.00 Uhr Clubabend des Modellbahnclub, Hri im Gasthaus Kaiser-Eck Gaienhofen 01.03.2013 19.30 Uhr Weltgebetstag der Kath. Frauengemeinschaft Horn im Johanneshaus Horn 03.-08.03.2013 Erwachsenenfreizeit des Skiclubs Hri in Damls/ A 08.03.2013 20.00 Uhr AUSVERKAUFT: Uli Keuler Kabarettkiste Gaienhofen in der Internatsschule Schloss Gaienhofen, Hauptstr. 229, Vorverkauf beim Kultur- und Gstebro, Tel. 07735/81823, info@gaienhofen.de 10.03.2013 14.00 Uhr Kids-Cup des Turnvereins Gaienhofen fr Vorschulkinder ab 3 Jahren in der Hri-Halle 11.-15.03.2013 kumenische Bibelwoche der Ev. Kirchengemeinde auf der Hri 11.03.2013 19.30 Uhr kumenische Bibelwoche im Johanneshaus Horn 12.03.2013 19.30 Uhr kumenische Bibelwoche im Mesmersaal Stein am Rhein 13.03.2013 19.30 Uhr kumenische Bibelwoche im Ev. Gemeindesaal Gaienhofen 14.03.2013 19.30 Uhr kumenische Bibelwoche im Bernhardsaal im Kloster hningen 15.03.2013 19.30 Uhr kumenischer Gottesdienst in der Ev. Stadtkirche Stein am Rhein, anschl. Apro im Gemeindesaal 15.-17.03.2013 Skiausfahrt des Yachtclubs Gaienhofen ins Montafon 15.03.2013 19.00 Uhr Erfnung der Ausstellung Wettlauf mit dem Schatten. Der Fall des Dichters Wilhelm von Scholz mit dem Vortrag Meine Begegnungen mit Wilhelm von Scholz von Peter Hlzle im Hermann-Hesse-HriMuseum, Ausstellungsdauer 15.3. 16.6. Freitag, den 22. Februar 2013 17 17.03.2013 10.00 Uhr Wander-Erfnungsgottesdienst mit den Jagdhornblsern in der Wallfahrtskirche Schienen und anschlieender Rundwanderung

Veranstaltungskalender hningen Regelmige Veranstaltungen

Linsenbhlhof hningen, Lernort Bauernhof Bauernhofreizeit fr Kinder ab 5 Jahren Mittwochs 14.30 Uhr bis 17.30 Uhr alle 3 Wochen. Nchster Termin: 13.03.2013 Infos/Anmeldung unter Tel. 07735/919124 Cochise Pferderanch, hningen-Schienen Waldheimstrae 13 Tagesritte 3.03. bis 6.10.2013 Anmeldung: mail@cochiseranch.com

Veranstaltungen
Freitag, 22. Februar 14.30 Uhr BUND Kindergruppe hningen Trefpunkt: Friedhof-Parkplatz Thema: Eis Sonntag, 24. Februar 14 Uhr Seniorennachmittag der Gemeinde hningen im Ortsteil Schienen in der Halle Mittwoch, 27. Februar 19 Uhr Adler hningen Trefen der BUND Ortsgruppe hningen und Vortrag Homopathie im Garten Sonntag, 3. Mrz Erwachsenenfreizeit des Skiclubs Hri 3. bis 8. Mrz 2013 Damls/sterreich Samstag, 9. Mrz 14.30 Uhr Frhjahrs-Kinderkleider- und Spielzeugbrse in der Turnhalle hningen

Veranstaltungskalender Gaienhofen AUSSTELLUNGEN

Hermann-Hesse-Hri-Museum 15. Mrz bis 16. Juni 2013, Erfnung: Freitag, 15. Mrz 2013, 19.00 Uhr Wettlauf mit dem Schatten. Der Fall des Dichters Wilhelm von Scholz fnungszeiten: 15.03.1.11. Di-So: 10-17 Uhr, 02.11.14.3.: FrSa 1417 Uhr, So u. Feiertage 1017 Uhr Informationen: Hermann-Hesse-HriMuseum, Kapellenstr. 8, 78343 Gaienhofen, Tel. 07735/440949, Fax 07735/440948, www. hermann-hesse-hoeri-museum.de, info@ hermann-hesse-hoeri-museum.de

Stein am Rhein
Cinema Schwanen Herbstzeitlosen Sa. 23. Februar 2013, 20.00 Uhr mit analogem Abschiedsapro ab 19.30 Uhr, CHD; 8/6 J Lnger Leben So. 24. Februar 2013, 20.00 Uhr mit analogem Abschiedsapro ab 19.30 Uhr, CHD; 12/10 J

TERMINE
16.02.2013 11.00 Uhr F-Jugendspieltag des SV Gaienhofen in der Hri-Halle 23.02.2013 10.00 Uhr Kinderkleidermarkt in der HriHalle

Hri-Woche

Vereine Hri

Das fr Sonntag geplante Nachholspiel gegen den SC Markdorf fllt aufgrund der widrigen Platzverhltnisse erneut aus! Erste verliert Testspiel gegen FC Radolfzell mit 5:1 Gegen den Landesligatabellenfhrer zeigte sich der Klassenunterschied vor allem in der Chancenverwertung. Whrend der FC -G gute Mglichkeiten auslie unter anderem einen Elfer vergab, war der FC R eiskalt. Den Gegentrefer erzielte Stefen Drochula nach Vorlage von Nico Weissmann.

Jahreshauptversammlung Zur ordentlichen Jahreshauptversammlung des Mnnerchors Liederkranz Moos e.V., des Mnnerchors 1894 Horn e.V. und der Chorgemeinschaft Moos-Horn laden wir alle Mitglieder, Ehrenmitglieder, sowie alle Freunde und Gnner am Donnerstag, den 07. Mrz 2013 um 20.00 Uhr ins Gasthaus Schif in Moos ein. Tagesordnung 1. Begrung und Feststellung der Tagesordnung 2. Totenehrungen 3. Berichte der Schriftfhrer, Kassierer, Vorstnde, Dirigentin und Kassenprfer 4. Aussprache ber die Berichte 5. Entlastung der Vorstandschaften 6. Neuwahlen der gesamten Vorstandschaft des Mnnerchors Liederkranz Moos e.V. u. der Mnner- Chorgemeinschaft MoosHorn 7. Ehrungen 8. Termine, Vorschau 9. Verschiedenes, Gruworte, Antrge Die Vorstandschaft des Gesangvereins Liederkranz Moos e.V., des Mnnerchors 1894 Horn e.V. und des geschftsfhrenden Vorstandes der Chorgemeinschaft Moos-Horn. Anton Breyer Siegfried Walker

Rckblick vom 17. Februar 2013 Durch aktive Skifahrer und geschwchte Kranke ist unsere Familiengruppe derzeit sehr geschrumpft! So trafen sich 6 Erwachsene und 4 Kinder um die wunderschne Klingenbachschlucht bei Eis und Schnee zu durchqueren. Leise knirschte der Schnee und die Eisbrocken unter unseren Fen, der Klingenbach rauschte und gurgelte an uns vorbei. Wir scheinen alleine auf der Welt zu sein und genieen die Stille der mrchenhaften Umgebung. Im Anschluss fuhren wir in Schienen noch fr ein Stndchen mit den Schlitten und trefen uns das nchste Mal am 24. Mrz in alter Frische in hningen am Parkplatz um 11 Uhr. Annette Wild - zustndig fr unsere Familienarbeit Wir laden ein am Samstag, den 23. Februar zur Rundwanderung von Allensbach ber die Kliniken Schmieder und den Walzenberg nach Hegne mit Besuch der Klosterkirche und Einkehrmglichkeit. Trefpunkt: 12.30 Uhr Bahnhof Allensbach Wanderzeit: ca. 2,5 Stunden / ca. 9 km Organisation: Norbert Schumacher, Tel. 07732-972 327

Am Sonntag, 03.03. gestalten wir den ev. Gottesdienst in der Petruskirche in Kattenhorn mit. Danach steht als nchstes die Auferstehungsfeier am frhen Ostermorgen in Horn an. Neue Sngerinnen und Snger sind mittwochs um 19:30 Uhr im Horner Johanneshaus herzlich willkommen. Aktuelle Infos im Internet: www.hoeriluja.de.vu

Bhmische Blasmusik und Starkbier Am Sonntag, 03. Mrz ab 10:30 Uhr Blasmusik aus Bhmen und dem Egerland sowie Schlager aus den 60er und 70er Jahren mit den Hri Musikanten im Gasthaus Sternen in Bankholzen. Ein znftiger Frhschoppen mit original Starkbier und bayrischen Schmankerln, zubereitet vom Sternen-Team, dazu lotte Polkas, romantische Walzer, zackige Mrsche und bekannte Schlagermelodien. Eine prima Mglichkeit in der Fastenzeit den Akku wieder neu aufzuladen um dann gestrkt in den nahenden Frhling durchzustarten. Ob im Dirndl, den Krachledernen oder leger, wir freuen uns auf Euch. www.hri-musikanten.de

Ntig und sehr wichtig! 1. Hilfe-Kurs speziell fr unserer Wanderer/innen und fr die Wanderfhrer/ innen des Schwarzwaldvereins hningen beim Deutschen Roten Kreuz in Radolfzell am Freitag, den 08.03.13 von 20.0022.00 Uhr und am Samstag, den 09.03. von 09.0016.00 Uhr (Mittagspause 60 Minuten) Bitte telefonisch anmelden bis 01.03.2013 bei der Wanderwartin Zita Muler, Tel. 07533-1894 abends

Vereine Moos Katholische Pfarrgemeinde

Herzliche Einladung zum Suppensonntag am 03.03.2013 nach dem Familiengottesdienst ca. 11.45 Uhr - ins Pfarrzentrum nach Weiler! In diesem Jahr wird der Erls fr den Aufbau einer Mdchenschule in Tansania sein. Irmgard Sauter und Liesel Klug werden dieses Projekt vorstellen, das sie selbst begutachten konnten. In den Weihnachtsferien 2012/2013 folgten sie einer Einladung nach Njombe im Hochland von Tansania. Mit BilFreitag, den 22. Februar 2013 18

Hri-Woche
dern und persnlichen Erzhlungen werden sie Ihnen einen Einblick gewhren in das Leben vor Ort. Lassen Sie sich berraschen und begeistern! Wie jedes Jahr werden uns die Mnner vom Kochclub mit einer hervorragend zubereiteten Suppe verwhnen, wofr wir ihnen heute schon im Voraus danken. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und heien Sie heute schon willkommen! Claudia Barwig und Carina Mller (PGR St. Leonhard) Vortrag Frhjahrskruter und Wildkruter am Mittwoch, 6. Mrz 2013, 19:00 Uhr Passend zum Frhling, der hofentlich auch bei uns bald Einzug hlt, haben wir uns etwas ganz Besonderes ausgedacht. Aus Krutern und aus Unkrutern kann man unglaublich gut kochen. Wie das gemacht wird und was man dazu bentigt wird uns die Kruterpdagogin Claudia Rinkenburger in einem Vortrag mit Bild-Prsentation nherbringen. Thema des Vortrages: Frhjahrskruter und Wildkruter. Kostproben dieser besonderen Gerichte werden den Abend abrunden. Um besser planen zu knnen, bitten wir Sie, bis sptestens 3. Mrz 2013 sich anzumelden. Eintritt + Kostproben: 10,00/Person Karten gibts auf dem Rathaus im Moos Tel. 07732/999 617 und bei Herrn Fredeke Tel. 07732/2360 Juni stattinden. Eine Informationsveranstaltung zur Problematik des Fracking soll organisiert werden. Die Teilnehmer haben in einer Petition an die EU gegen die weitere Zulassung gen-technisch vernderter Planzensorten protestiert. BUND-Ortsverband Moos Michael Bauer

KdF
Einladung zum kum. Weltgebetstag der Frauen Der Weltgebetstag ist eine weltweite Basisbewegung von christlichen Frauen. Jedes Jahr, immer am ersten Freitag im Mrz, feiern Menschen weltweit den Weltgebetstag. Der Gottesdienst wird jedes Jahr von Frauen aus einem anderen Land vorbereitet. In diesem Jahr haben Frauen aus Frankreich unter dem Motto: Ich war fremd, ihr habt mich aufgenommen einen Gottesdienst vorbereitet, zu dem wir - solidarisch mit den Frauen auf der ganzen Welt ganz herzlich einladen, diesen mitzufeiern, am Freitag, den 01.03.2013 19.00 Uhr in der St. Leonhard-Kirche in Weiler. Anschlieend sind Sie alle noch zu einem gemtlichen Beisammensein ins Pfarrzentrum Weiler eingeladen. Wir wrden uns freuen, wenn auch Sie sich angesprochen fhlten. Sie wrden uns mit Ihrem Besuch eine groe Freude machen. Das Vorbereitungs-Team

Jahreshauptversammlung am 28.1.2013 Auf der JHV konnte der Vorsitzende neben BUND-Mitgliedern aus Moos auch Gste aus Gaienhofen, hningen und Bohlingen begren. Entsprechend der Tagesordnung stellte der Vorsitzende den Jahresbericht fr 2012 und die Kassiererin die inanzielle Entwicklung vor. Die Buchfhrung war vom Kassenprfer als korrekt und richtig besttigt worden. Nach Entlastung von Vorstand und Kassiererin fr das Jahr 2012 wurden die bisherigen und geplanten Aktivitten der BUND-Gruppe besprochen: Die Kindergruppe ist ein groer Erfolg. An den Veranstaltungen nahmen immer 12-15 Kinder und Jugendliche teil. Die engagierten Leiterinnen, Frau Christine Brgel und Frau Anja Fuchs, werden die Kindergruppe auch im neuen Jahr weiter fhren. Durch den Zuwachs im vergangenen Jahr besteht der Ortsverband jetzt aus 100 Mitgliedern und Frderern. Das Projekt Sortengarten mit alten Obstsorten wird weiter vorangetrieben. Zurzeit bereitet noch der Standort Probleme. Auf Vorschlag von Frau Mbius vom BUND aus Bohlingen wird die Aufwertung des baumbestandenen Weges zwischen Bohlingen und Moos in einen ObstbaumLehrpfad in Angrif genommen. Im Mai wird eine Fhrung durch das Aachried fr Mitglieder und Gste durchgefhrt. Eine biologische Fhrung durch das Naturschutzgebiet Graues Ried wird im

Schwimmausbildung Am Donnerstag, 7. Mrz beginnt wieder die Ausbildung fr Kinder mit Schwimmkenntnissen im Hallenbad Haus Gottfried in Moos, Swimmy (ca. 7 bis 8 Jahre) 16.45 Uhr Seepferdchen (ca. 6 bis 7 Jahre) 17.45 Uhr Neuanmeldungen sind in beiden Gruppen mglich. Weitere Informationen zum Ausbildungsangebot unter www.moos.dIrg,de oder bei Hans Breyer, Tel. 07732/3235. Der Kurs fr Schwimmanfnger ist voll ausgebucht und beginnt am 11.03.13.

Einladung zum Kafee-Nachmittag der Arbeitskreis fr Heimatplege ldt Sie sehr herzlich ein zum dritten, gemtlichen Kafeetrinken nicht nur fr Senioren - am Dienstag, den 26. Februar 2013 ab 14.30 Uhr in der Torkel Bankholzen. Einem Wunsch der bisherigen Teilnehmer folgend haben wir bei Kafee und Kuchen eine Lesung mit Iris Lehnert aus Moos vorgesehen. Wir laden Sie herzlich ein, an diesen Trefen auch weitere Gestaltungswnsche und Vorschlge fr einen solchen Nachmittag zu uern. Sollten Sie eine Fahrgelegenheit bentigen, so knnen Sie dies gerne bei Ingeborg Schmitz, Tel.: (07732) 6448 anmelden. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme und ein hofentlich reges Interesse an einem regelmigen Kafee-Nachmittag in der Torkel Bankholzen!

Einladung zur ordentlichen Mitgliederversammlung des Frderverein Musikverein Bankholzen 2013 am Freitag, 1. Mrz 2013, um 19:30 Uhr in Bankholzen im Gasthaus Sternen. Bitte nehmen Sie an der Mitgliederversammlung teil. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Einladung zur ordentlichen Mitgliederversammlung des Musikvereins Bankholzen 2013 am Freitag, 01. Mrz 2013, um 20.15 Uhr im Gasthaus Sternen in Bankholzen Tagesordnung: 1. Begrung 2. Protokoll der letztjhrigen Jahreshauptversammlung 3. Bericht des Vorstandes 4. Kassenbericht und Bericht der Kassenprfer / Wahl der Kassenprfer fr das Geschftsjahr 2013 Freitag, den 22. Februar 2013 19

Hri-Woche
5. Ttigkeitsberichte a) Schriftfhrer b) Dirigent c) Jugenddirigentin d) Jugendleiterin e) DMGB 6. Ehrungen 7. Entlastung der Vorstandschaft 8. Ehrenamtspauschale 9. Wahlen 10. Verschiedenes, Wnsche und Antrge Antrge mssen schriftlich 3 Tage vor der Mitgliederversammlung beim 2. Vorsitzenden gestellt werden. Bitte nehmen Sie an der Mitgliederversammlung teil. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Wilfried Merz, 2. Vorsitzender hof in Iznang laden wir alle aktiven und passiven Mitglieder, Freunde und Gnner des Vereins recht herzlich ein. Tagesordnung: 1. Begrung 2. Totenehrung 3. Bericht des 1.Vorsitzenden 4. Bericht des musikalischen Leiters 5. Bericht der Kassiererin 6. Entlastung der Kasse 7. Bericht der Schriftfhrerin 8. Entlastung der Vorstandschaft 9. Wahl der Kassenprfer 10. Verschiedenes 11. Wnsche und Antrge ber Ihren Besuch freut sich der Spielmannszug Iznang 1. Vorstand Stefan Stanojevic

Jahreshauptversammlung Am Samstag, den 23. Februar 2013 um 20.00 Uhr hlt der Schtzenverein im Schtzenhaus seine Jahreshauptversammlung ab. Dazu sind alle Mitglieder, Freunde und Gnner des Vereins recht herzlich eingeladen.

Iznanger Holzer Nach der Narrenbaumverlosung am Fasnetdienstag sind noch drei Preise zu vergeben. Den 1. Preis: Narrenbaum und ein Gutschein fr ein Essen am Strandfest der Btzigrbler Iznang gewinnt die Losnummer 560 und Ersatzlosnummer 934. Den 3. Preis: Gutschein Hrimarkt Bhler gewinnt die Losnummer 697. Den 6. Preis: Gutschein Bckerei Engelmann gewinnt mit der Losnummer 801. Wir bedanken uns bei allen Spendern und bitten die Gewinner der Verlosung sich bei dem Oberholzer Jochen Riedmller unter der Nummer 0173/3429364 zu melden.

Abschied von Lieselotte Sachse Am 15. Februar musste der Segelclub Iznang Abschied nehmen von seinem Grndungsmitglied Lieselotte Sachse. Die ber Jahre hinweg begeisterte Seglerin war am 6. Februar kurz nach ihrem 75. Geburtstag friedlich eingeschlafen. Lieselotte Sachse trat im Grndungsjahr 1969 dem Segelclub Iznang bei. Sie war immer da, wenn man sie brauchte - sie nahm an nahezu jeder Veranstaltung aktiv teil. Bis zuletzt im fortgeschrittenen Alter half sie tatkrftig bei unserem groen, alljhrlichen Blle-Cup-Fest mit. Wir verlieren mit Lieselotte Sachse eine groartige, liebenswerte Frau und Vereinskameradin, die von uns allen geschtzt wurde. Ihrem Ehemann Ernst gilt unser ganzes Mitgefhl. Nur wenige Menschen sind wirklich lebendig, und die, die es sind, sterben nie. Es zhlt nicht, dass sie nicht mehr da sind. Niemand, den man wirklich liebt, ist jemals tot. (Ernest Hemingway) Die Vorstandschaft des Segelclub Iznang

16./17.02.2013 Deutsche Jugend-Hallenmeisterschaften in Halle (Saale) Die neue Startgemeinschaft TuS Iznang (Maximilian Merz ) StTV Singen (Maximilian Waesse, Nils Petereit und Colin Plewe) schafte auf Anhieb die Qualiikation fr die Deutschen Jugend-Hallenmeisterschaften in Halle (Saale). Sie erreichten den 26. Platz von insgesamt 32 angetretenen 4 x 200mStafeln. Der erste Wechsel war nicht so gut, wie vor 3 Wochen in Sindelingen. Eine bessere Platzierung wre mglich gewesen, doch die groe Nervositt der Athleten bei ihrer ersten Teilnahme an Deutschen Meisterschaften machte es ihnen schwer. Herzlichen Glckwunsch!

Vorbereitungsspiele Aktive: Samstag, 23.02., 14.30 Uhr SC Ba-Mo - VfL Riedbhringen Sonntag, 24.02., 14.00 Uhr SC Ba-Mo 2 - FC Bodman-Ludwigshafen 2 Dienstag, 26.02., 18.45 Uhr SC Ba-Mo - VfR Stockach

Unser nchstes Trefen indet dieses Mal ausnahmsweise am Freitag, 1. Mrz 2013, 14:00 Uhr, im Gasthaus Schif statt. Wir sind eine kleine Gruppe und wrden uns freuen, wenn sich der eine oder andere Mooser Senior/in zu uns gesellen wrde zu einem zwanglosen Beisammensein einmal im Monat.

Auf dem Bild von links: Maximilian Merz, Reservelufer Florian Skowronek, Nils Petereit, Maximilian Waesse und Colin Plewe

Einladung Generalversammlung Spielmannszug Iznang e.V. Zur Generalversammlung am Freitag, 8. Mrz 2013 um 19.30 Uhr im Gasthaus SeeFreitag, den 22. Februar 2013 20

Hri-Woche Vereine Gaienhofen Frauengemeinschaft Horn/ Gundholzen/Gaienhofen

Einladung zum Weltgebetstag Herzlich laden wir alle Christen der mittleren und hinteren Hri zum Weltgebetstag 2013 ein. Das Thema es Gottesdienstes: Ich war fremd - ihr habt mich aufgenommen Frankreich Mehr zum Thema siehe auch Gemeinsame Kirchennachrichten fr alle Kirchengemeinden in dieser Ausgabe der Hri-Woche. Freitag, 01. Mrz 2013, 19.00 Uhr im Johanneshaus in Horn, anschlieend gemtliches Beisammensein im Johanneshaus. 2.Totenehrung 3. Bericht Prsidentin 4, Bericht Schriftfhrer 5. Bericht Kassier 6. Bericht Kassenprfer 7. Entlastung der Vorstandschaft 8. Wahlen 9. Motto Hri-Umzug 10. Verschiedenes 11. Wnsche und Antrge Bitte denkt dran das wir an diesem Abend das Motto fr den Hri-Umzug abstimmen! Narrengilde Gaienhofen Und schon ist es wieder vorbei... Auch in diesem Jahr sind die Fasnachtstage wieder wie im Flug vergangen. Wir mchten uns bei allen bedanken, die zu dieser schnen und erfolgreichen Fasnacht beigetragen haben. Ohne die vielen Helfer, Organisatoren, Kuchenspender, etc. wre das gar nicht mglich. HERZLICHEN DANK!!! Wir freuen uns schon aufs nchste Jahr! Euer Elferrat Die F-Jugend des SV Gaienhofen mit Trainern (S. Bruttel u. M. Sommer) im neuen Trikot voller Vorfreude auf das Turnier F-Jugend ganz gro! Am vergangenen Samstag fand in der HriHalle das Kreisturnier der F-Junioren statt. Unsere jungen Nachwuchs-Kicker waren mit groer Begeisterung dabei und kmpften ehrgeizig und absolut fair um jeden Ball in einem Turnier mit 14 Mannschaften.Im Vergleich der einzelnen Teams konnten sich die Betreuer und Beobachter ber die Fortschritte ihrer Spieler freuen. Die Gesamtorganisation lag wie immer in den zuverlssigen Hnden der Familie Rsler, die auf groe Untersttzung vieler Eltern bauen konnte. Es fehlte an nichts und fr alles war bestens gesorgt. Fr die geradezu professionellen Ablufe dankt der SVG den Helfern vor und hinter den Kulissen. Ein besonderer Dank geht an die Gemeinde fr die berlassung der Hri-Halle, sowie an Hausmeister Ralf Winkler fr seine unkomplizierte Kooperation und seine fast schon selbstverstndliche Untersttzung. Mit einer groen berraschung wartete das Autohaus Finkbeiner aus Horn auf. Die komplette F-Jugend wurde mit einem vollstndigen Satz Trikots ausgestattet. Mit groem Stolz prsentierten sich die Cracks in ihrem neuen Out-it. Es soll fr einige Mtter schwer gewesen sein, ihre Kinder am Abend zu einem Kleidungswechsel zu bewegen! Der Vorstand Am Freitag, den 08.03.2013 um 20:00 Uhr indet die diesjhrige Generalversammlung des SV Gaienhofen im Clubheim statt. Tagesordnung: 1. Begrung durch den 1. Vorstand 2. Totenehrung 3. Bericht des 1. Vorstandes 4. Bericht des Schriftfhrers 5. Bericht des Jugendleiters 6. Bericht des Kassiers 7. Bericht der Kassenprfer 8. ntlastung des Kassiers und der Vorstandschaft 9. Antrag auf Satzungsnderung Anpassung der Satzung aufgrund Anforderung Finanzamt Singen 10. Ehrungen 11. Neuwahlen (Vorstandschaft & Kassenprfer) 12. Bekanntgaben, Wnsche, Antrge Antrge, ber die bei der Generalversammlung abgestimmt werden soll, mssen bis sptestens 7 Tage vorher, schriftlich beim 1. Vorstand Frank Bettinger eingereicht werden. Alle Mitglieder und Freunde des Vereins sind hierzu herzlich eingeladen Freitag, den 22. Februar 2013 21 Das neue Trikot der F-Jugend macht auch im Spiel eine gute Figur. Wir danken der Fa.Finkbeiner fr ihre grozgige Spende und wnschen der F-Jugend in ihrem uerst attraktiven Erscheinungsbild weiterhin viel Erfolg.

Verein europischer Freundschaft Gaienhofen e.V.

Einladung zur Generalversammlung am Dienstag, den 5. Mrz 2013 Sehr geehrte Mitglieder und Freunde, zu unserer diesjhrigen Generalversammlung lade ich Sie in die Gaststtte zur alten Post in Hemmenhofen um 19,30 Uhr herzlich ein. Anbei das vorgesehene Programm, zustzliche Punkte oder nderungswnsche teilen Sie mir bitte baldmglichst mit. AGENDA 1. Begrung 2. Toten-Gedenken 3. Rechenschaftsbericht des Kassiers 4. Bericht der Kassenprfer 5. Bericht des Schriftfhrers 6. Bericht des Prsidenten 7. Aussprache, Gruworte und Entlastung des Vorstandes 8. Neuwahlen 9. Programm fr 2013 10. Jugendarbeit 11. Gemeinsame Aktivitten 12. Wnsche und Antrge ber Ihren Besuch freuen wir uns sehr. Dieter Grandis

Einladung Generalversammlung Zur Generalversammlung am Freitag, den 08. Mrz 2013, 20.00 Uhr in der Gildenstube in Gaienhofen laden wir alle Mitglieder, Freunde und Gnner der Narrengilde recht herzlich ein. Tagesordnung 1. Begrung

Hri-Woche
9. . Entlastung des Vorstandes 10. Anpassung des Passiv Mitglied Beitrages 11. Neuwahl eines Passiv Beisitzer 12. Terminplanung 2013 13. Wnsche und Antrge 14. Musikalischer Abschluss durch die Brgerkapelle Klaus Hofer, 1.Vorstand Brgerkapelle Hemmenhofen An dieser Stelle mchten wir uns bei allen Kfer Helfern, sonstigen Gnner und -Helfer ganz herzlich fr Ihre Untersttzung, Arbeitseinstze und den Hallenaufbau sowie Hallenabbau bedanken! Besonderer Dank gilt wieder einmal der Firma Griss fr die zur Verfgung Stellung von Material und Rumlichkeiten fr den Starlight Express. Aber was ist Fastnacht ohne Musik. Danke an die Brgerkapelle Hemmenhofen mit Ihrem Fastnachtsdirigenten Martin Weiermann fr die ausgezeichnete Begleitung whrend der Fastnacht. Danke aber auch an die Hgelisaier fr die gemeinsamen Stunden und persnlichen Dank von Ralf an Corinna fr den lustigen Gastauftritt auf dem Horner Narrenspiegel. Im Namen der Vorstandschaft, Pressewart Nadine Benzinger Weitere Infos und schne Bilder rund um die Fasnacht unter: www.narrenzunft-kaefertal. de

Einladung zur Mitgliederversammlung 2013 wir laden herzlich ein zur ordentlichen Mitgliederversammlung am Montag, den 25. Februar 2013, um 19.30 Uhr, im Hotel/Restaurant Seehrnle in Gaienhofen-Horn Tagesordnung: 1. Begrung und Jahresbericht 2. Sportbericht 3. Jugendsportbericht 4. Kassenbericht 5. Bericht der Kassenprfer 6. Entlastung des Kassenwartes und Vorstandes 7. Neuwahlen der Kassenprfer 8. Wnsche und Antrge Antrge bitten wir bis zum 23.02.2013 beim 1. Vorsitzenden Albert Keller einzureichen. Vorstand des TC Gaienhofen Damenmannschaft sucht dringend Mitspielerinnen Die 1. Damenmannschaft sucht dringend Verstrkung und freut sich auf Mitspielerinnen, die unsere Mannschaft in der kommenden Saison untersttzen. Wer Interesse hat in einem netten Team mitzuspielen, bitte sptestens bis zum 1. Mrz melden bei unserem Sportwart Rainer Husler (Tel. 07735-3636).

Jetzt isch es scho wieder rum... Die schnste Jahreszeit im Kfertal ist leider schon wieder vorbei. Wir blicken auf eine tolle und friedliche Fasnacht 2013 zurck. In dieser Fastnacht drehte es sich alles um das Thema Musicals, was dazu fhrte, dass unmittelbar nach Weihnachten reges Treiben in unserem Narrenschopf herrschte. Die leiigen Frauen nhten ohne Pause an ihren Wicket Kostmen und die Holzer bauten jede freie Minute an ihrem Starlight Express Wagen, so dass pnktlich zum Hriumzug alle Untergruppen ihr Musical prsentieren konnten. Ob als Starlight Express, Wicket Hexen, Grease und Hair sowie unsere Brgerkapelle als Rocky Horror Picture Show prsentierten wir ein schnes und abwechslungsreiches Bild in Bankholzen.

Vereine hningen

Jahreshauptversammlung Die Brgerkapelle ldt alle Aktiv- und Passiv Mitglieder zu ihrer Jahreshauptversammlung am 26. Februar in das Probelokal des Vereins ein. Selbstverstndlich sind auch Gste und Interessierte herzlich willkommen. Beginn der Jahreshauptversammlung ist 20:00 Uhr. Tagesordnung: 1. Erfnung durch die Brgerkapelle 2. Begrung durch den 1. Vorstand Klaus Hofer 3. Totenehrung 4. Jahresbericht des Schriftfhrers Oliver Bruttel 5. Kassenbericht durch Kassiererin Gabriele Schmid 6. Bericht des 1. Vorstandes, Rckblick und Vorschau 7. Bericht des Dirigenten Thomas Gessner 8. Grussworte

Insbesondere die Dorfasnacht war wieder einmal sehr schn, egal ob an der Musical Night, auf dem Kinderball, dem Altennachmittag oder beim Hemdglonker mit unseren Gaienhofnern Freunden. Selbst der Schmotzige Dunnstig war trotz Hindernissen noch ein sehr gelungener Tag.... wer konnte denn schon ahnen, dass unser Narrenbaumloch pltzlich 30 Meter tiefer ist als die Jahre zuvor ;-) Das Highlight war aber das diesjhrige Krrelerennen! Bei strahlendem Sonnenschein und unglaublich vielen Zuschauern legten die Teilnehmer mit ihren Vehikeln halsbrecherische Fahrten hin. Besonders die Untersttzung unserer Nachbarznfte Gaienhofen und Horn inklusive Heufresser Musik war grandios!!! Dafr nochmals ein herzliches Dankeschn.

Liebe Frauen der kfd, nachdem unser letztes Zusammenkommen noch im alten Jahr war (damals zndeten wir Kerzen gegen die Dunkelheit an und sangen Adventslieder, ...), freuen wir uns, Euch alle ganz herzlich einladen zu knnen: auf den Mittwoch, den 06. Mrz 2013 um 09.00 Uhr; zu einem Gottesdienst der besonderen Art im Konventsaal. Im Anschluss wollen wir gemeinsam im Bernhardsaal frhstcken. Nheres dazu in der kommenden Hri-Woche. Wichtig ist, dass wir uns nicht wie gewohnt am Donnerstag, sondern diesmal am Mittwoch trefen werden! Herzlichst, das Team der kfd

Groe Mit-Mach-Tage fr kleine Leute An verschiedenen Donnerstagen ist der Linsenbhlhof fr die Kleinsten reserviert. Diese Tage stehen unter dem Motto: Be-Greifen und Kindern Zeit geben! Eine Hoferkundung unter aktivem Einbezug aller Kinder von 18 Monaten bis 4 Jahren wird zum Mit-MachFreitag, den 22. Februar 2013 22

Hri-Woche
Tag auf dem Linsenbhlhof. Also, ab in die Gummistiefel und raus in die Natur! Die nchsten Termine: 07.03.2013, 14:30 - 16:30 Uhr 18.04.2013, 14:30 - 16:30 Uhr Preis fr ein Kind mit einer erwachsenen Begleitperson: 12 Familienrabatt mglich! Infos und Anmeldung: Lernort Bauernhof, Marion Hberle, Linsenbhlhof, hningen, Tel: 919124, www.linsenbuehlhof.de chen Spieler/innen teilweise wenigen Spielminuten, herrscht eine tolle und sportlich harmonische Stimmung in der Mannschaft. Was uns besonders freut ist, immer mehr Nicht-Eltern am Sportplatz begren zu drfen, die ofensichtlich den schnellen Ofensivfuball der C Jugend schtzen! Vielen Dank fr die Untersttzung!!! Haben wir ihr Interesse geweckt? Informieren Sie sich doch selbst und untersttzen Sie uns doch bitte am Viertelinalspiel, Sa. 09.03.2013 um 14.00 Uhr im Brhlstadion oder in den folgenden Punktespielen. Spiel ging 1:0 fr Orsingen aus, obwohl die Mannschaft auch hier wieder Chancen zum Ausgleich hatte. Wenigstens das letzte Spiel wollten die Kinder gewinnen und sie legten gleich richtig los. Mit ofensiver Spielweise wurde bereits aus der Defensive agiert und Felix Ammann erzielte mit einem schnen Schuss das 1:0. Jetzt konnte die Halle sehen, was die Jungs im Stande sind zu leisten. Mit der Fhrung im Rcken wurde pltzlich sicher kombiniert, ofensiv gespielt und auf 2:0 durch Levin Brgel erhht. So wurde das letzte Spiel noch hochverdient gegen den SV Markdorf gewonnen. Als Fazit muss man sagen, dass es eine super Leistung der Jungs war, die bis auf das Endrundenturnier alle vorherigen Turniere gewonnen hatten.

Vielen Dank im Voraus und sportliche Gre, die Mannschaft mit den Trainern Markus Brgel und Andreas Massler

BUND-Trefen mit Vortrag Homopathie im Garten Wir laden Mitglieder und Frderer des Bund fr Umwelt und Naturschutz Deutschland (BUND) und Interessierte ein zu einer Zusammenkunft am Mittwoch, 27. Februar 2013, um 19.00 Uhr im Gasthof Adler in hningen, Oberdorfstr. 14. Haben Sie Fragen, Probleme oder besondere Interessen in Bezug auf Naturschutz und Umwelt oder wollen Sie selbst aktiv werden, dann kommen Sie doch dazu und tauschen Sie sich mit uns aus. Eberhard Koch vom BUND Kreisverband Konstanz wird anwesend sein und Ihre Fragen beantworten. Frau Ulla Hilgard, Heilpraktikerin in hningen, wird einen interessanten Vortrag halten ber Homopathie im Garten. Auch sie wird gerne Fragen beantworten und ber das Thema diskutieren. Wir wrden uns ber eine zahlreiche Teilnahme sehr freuen. Eberhard Koch Gudrun Mau BUND Kreisvorstand Konstanz BUND Kindergruppe hningen

E Junioren Hallenbezirksmeisterschaft Endrundenturnier am 16.02.2013 in Owingen Aus 122 Mannschaften kam das E Juniorenteam auf Platz 6 Es war nicht der Tag des FC G. Gleich zu Beginn des Turnieres mussten die Junges gegen den SV Denkingen ran. Der Gegner erwies sich als sehr laufstark und berzeugte mit gutem technischem Spiel. So war es nicht berraschend, dass es gleich 1:0 fr Denkingen stand. Doch langsam kam das Team von Gnter und Jrgen besser ins Spiel und hatte durch Nicolas Grieger die Chance zum Anschlusstrefer, als dieser alleine auf den Torwart zulief, und knapp scheiterte. Quasi im Gegenzug iel das 2:0. Nur kurze Zeit spter war es wiederum Nicolas dessen Solo vom gegnerischen Torwart nur durch eine Notbremse gestoppt werden konnte. Den Freisto konnte das Team nicht verwerten und der Anschlusstrefer wollte nicht gelingen. Im zweiten Spiel gegen Radolfzell das gleiche Bild, das Team geriet sehr schnell 2:0 in Rckstand, gab sich jedoch nicht auf. 5 Minuten spielte man auf des Gegners Tor traf den Pfosten oder schoss den Gegner an. Kurz gesagt, der Ball wollte auch in diesem Spiel nicht ins Tor und der sonst trefsichere Grieger hatte heute einfach kein Torglck. In der Defensive hielt Alessio alles was aufs Tor kam und auch Daniel (dem sein Mitstreiter Elias deutlich fehlte) stemmte sich mit aller Macht gegen die drohende Niederlage, doch es ntzte alles nichts. Im daraufolgenden Spiel gegen Salem bekam man wieder ein Gegentor und die treuen Fans hatten schon Angst, dass auch dieses Spiel verloren gehen wrde. Doch dieses Mal war es der Youngster David Wiedenbach, der den Ball aus 10 Meter ins Tor meiselte. Das vierte Spiel gegen berlingen endete 0:0 und so stand man nach 4 Spielen mit gerade mal 2 Punkten da. Und zu allem berluss traf das Team jetzt auf den SV Orsingen, der bis dahin alle Spiele gewonnen hatte. Und auch dieses

Trainer: Jrgen, Gnther und Paule (beim kranken Sohn zu Hause) Spieler: David Wiedenbach, Levin Brgel, Alessio Tosi, Joe Hauser, Daniel Steinhusler Nicolas Grieger, Leon Bilger, Felix Amann ( Elias Dietrich krank)

Preis-Jass der Jagdhornblser hningen Am Samstag, 02.03.2013 indet im Vereinsheim der Jagdhornblser der beliebte Preis-Jass statt. Hierzu laden wir alle Spieler und Spielerinnen recht herzlich ein. Auch in diesem Jahr gibt es wieder schne Preise zu gewinnen. Der Beginn wurde auf 14.00 Uhr festgesetzt. Wir wnschen allen Teilnehmern GUT BLATT.

Hinrundenbericht der C-Jugend des FC hningen-Gaienhofen: Wir, die C-Jugend, sind 7 Mdchen, 18 Jungs und 2 Trainer. Nach der Hinrunde liegen wir mit 26 Punkten und einer Tordiferenz von +41 Toren ungeschlagen an der Tabellenspitze und stehen im Viertelinale des Bezirkspokals! Trotz des groen Kaders, und somit bei man-

Bezirksliga / Damen Volleyball Zwei Heimspiele fr den TV hningen Gegen den Tabellensechsten USC Konstanz III und Tabellenletzten TV berlingen bestreiten die hningerinnen am Sonntag 24. Februar ihren letzten Heimspieltag dieser Volleyball Saison.

Freitag, den 22. Februar 2013

23

Hri-Woche
Whrend die Mannschaft aus berlingen noch punktelos am Ende der Tabelle steht hat die sehr junge Konstanzer Mannschaft sich gut an das Niveau der Liga herangearbeitet und den einen oder anderen Gegner berraschen knnen. Diese berraschung wollen sich die hningerinnen unbedingt ersparen und statt dessen zwei Pluspunkte auf ihre Habenseite verbuchen, um den Anschlu an die Tabellenspitze zu halten - den zweiten Tabellenplatz zu halten, ist das Ziel. Bleibt noch zu hofen, dass sich die Zahl der Angeschlagenen bis dahin dezimiert. Spielbeginn ist am 24.2. um 11 Uhr in der Hri Halle in Gaienhofen. Fr das hninger Team Bianca Meyer Siegwarth Garten Manufaktur Bohlingen fr die Bereitstellung der wunderschnen Palmen Erwin Zimmermann fr die vielen schnen Fotograien vom Bunten Abend Klaus Ngele fr die Video-Aufnahmen vom Bunten Abend Axel Hahn fr die Station whrend des Hemdglonkerumzuges allen Freunden der Narrenzunft fr die Untersttzung durch ihre handwerklichen, technischen, knstlerischen oder sonstigen Ttigkeiten unseren Passivmitgliedern, Freunden und Gnnern der Zunft die uns durch ihre Beitrge und Spenden untersttzen allen anderen Helfern, die hier unbeabsichtigt nicht aufgefhrt wurden. Eine schne Fasnacht 2013 istvorbei! Wir bedanken uns ganz herzlich bei allen, die dazu beigetragen haben, da wir eine schne Fasnacht feiern konnten: allen Besucher nunserer Veranstaltungen, die durch ihr Mitfeiern dazu beigetragen haben, dass wir eine gelungene Fasnacht feiern konnten dem Musikverein Schienen, der durch seine mitreienden Rhythmen zur guten Stimmung beigetragen hat und fr die Untersttzung beim Bedienen an den Bunten Abenden allen kleinen und groen Aktiven auf und hinter der Bhne, die durch ihre vielfltigen und umfangreichen Ttigkeiten zur Freude und Unterhaltung beigetragen haben unserem leiigen Kchenpersonal, die bei allen Veranstaltungen bestens fr das leibliche Wohl der Besucher und Akteure gesorgt haben Herrn Pfarrer Hutterer fr den tollen nrrischen Gottesdienst allen Spendern, die Preise fr die Verlosung des Narrenbaumes gespendet haben Familie Neidhart fr die Kartofeln zum Salat am Sonntag Unseren Busfahrern Jrgen, Bruno und Belinda Schienerberg-Reisen Moos fr die Bereitstellung des Busses zu den Narrentrefen Auf Wiedersehen bei der Fasnacht 2014 in Schienen Narrenzunft Holzbirregggel Schienen e.V. Nochmals herzlichen Dank allen die in irgendeiner Weise zum Gelingen der Fasnacht 2013 beigetragen haben. Wie jedes Jahr sind wieder div. Jacken, Pullover und Schals an der Garderobe im Hexenkeller liegen geblieben. Diese wurden an das Fundbro im Rathaus weitergegeben Wie immer hat es Spa gemacht und wir freuen uns schon heute auf die Fastnacht 2014 in hningen. Der Elferrat

Einladung zur ordentlichen Mitgliederversammlung Die Jahreshauptversammlung des Frdervereins Fischerhaus indet am Freitag, den 15.03.2013 um 20.00 Uhr im UG des Museums Fischerhaus statt. Dazu laden wir alle Mitglieder und Freunde des Vereins herzlich ein. Tagesordnung: 01. Begrung 02. Totenehrung 03. Verlesung des Protokolls der letzten Mitgliederversammlung 04. Jahresbericht des 1. Vorsitzenden 05. Bericht des Kassierers 06. Bericht des Kassenprfers 07. Entlastung der Vorstandschaft 08. Dienstplan und Termine fr 2013 09. Anfragen und Wnsche 10. Verschiedenes ber zahlreiche Teilnahme wrden wir uns freuen. Frderverein Fischerhaus der Vorstand Gez. Werner Plger

Hinter uns liegt eine schne, harmonische und gelungene Fasnacht 2013 Die Piraten vom Untersee e.V. mchten sich hiermit bei allen Gsten, ob im Hexenkeller oder auf der Strae recht herzlich bedanken. Herzlichen Dank gilt der Gemeindeverwaltung hningen und dem Bauhof hningen fr die hervorragende Zusammenarbeit und fr die Untersttzung whrend der gesamten Fastnacht, den Untersee Geischtern fr das Engagement vor und whrend der Fastnacht, Christine Schfer fr die Bereitstellung des Traktors, Christoph Greis, Holzbau Massler ebenfalls fr die Untersttzung vor und whrend der Fastnacht. Danke sagen mchten wir auch dem Gasthaus Adler, Friseur Marilena, Therapiezentrum Daniela Vogel, Sonjas Bioladen, Bistro Grille, Physiotherapie Ralph Lacher, Hrimarkt Bhler sowie der Sparkasse Singen-Radolfzell fr die Spenden bezglich unseres Maskenballs. Besonderer Dank gebhrt auch den Altershstrgern und allen unseren aktiven Mitglieder, die eine sehr arbeitsreiche Fasnacht hinter sich haben.

Einladung zur Mitgliederversammlung 2013 Der Gste-, Kultur- und Dorfverein Wangen am See e.V. ldt alle Mitglieder und interessierten Einwohner zur Mitgliederversammlung am Donnerstag, den 28. Februar 2013 um 20.00 Uhr, im Hotel Residenz, Seeweg 2, 78337 hningen-Wangen ein. Tagesordnung: 1. Begrung 2. Bericht der Ersten Vorsitzenden Freitag, den 22. Februar 2013 24

Hri-Woche
3. Bericht des Schriftfhrers 4. Berichte der einzelnen Arbeitskreise/ Beisitzer 5. Bericht des stellv. Kassierers 6. Bericht des Kassenprfers und Entlastung des Kassierers 7. Entlastung der Vorstandschaft 8. Neuwahlen der gesamten Vorstandschaft 9. Vorschau 2013/ 2014 10. Wnsche, Antrge und Anregungen Wir wrden uns freuen, Sie auf der Mitgliederversammlung begren zu drfen. Der Vorstand tes Jahr wieder begren zu drfen. Danke auch an alle die mit ihrer Hilfe dazu beigetragen haben diesen Tag so zu gestalten. Wir gratulieren unserer Luca Willig am Tenorhorn welche mit ihrer Partnerin Vanessa Habres am Klavier den 1. Preis bei Jugend Musiziert in Konstanz erreichte. Die beiden drfen somit die JMS Hri beim Landeswettbewerb BadenWrttemberg in Heidelberg vertreten. Einen groen Dank an ihrem super Lehrer Markus Mller. Luca, wir, deine Musikerkolleginnen und -kollegen sind mchtig stolz auf dich und freuen sich mit dir ber deinen Erfolg. HS-ABGABE Die Rckgabe der Sieblerhser (separat gewaschen) ist morgen Samstag 23.2.2013 von 14.00 bis 15.00 Uhr in der Zunftstube. Kurzberichte und eine groe Bildergalerie von dieser Fastnacht inden Sie exklusiv unter www.mondfaenger.de - schauen Sie gern mal vorbei und tragen Sie Ihre Anregungen und Kommentare in unserem Gstebuch ein! Der Narrenrat

Musikverein Wangen
Am Freitag, den 15.03.2013 um 20.00 Uhr indet im Probelokal des Musikverein Wagnen am See e.V. unserer diesjhrige Generalversammlung statt. Hierzu laden wir Sie recht herzlich ein. Ihr Musikverein Wangen am See e.V.

Herzlichen Dank an alle Besucher unseres Bayrischen Frhschoppen am Rosenmontag im Probelokal. Es war wieder eine tolle Stimmung und wir freuen uns heute schon Euch nchs-

u G

c ks . dru sehen, uch e s B r a n zu d : da de r rin reude ir sind ung E a l s he r F l i c h w setz i m gilt e sic weg Um r zur tal ode r Sie t t i e be s gi f i n bi Er h w ptio dukt d viduell sig. ze r o r l s Kon -P indi der Print ahren d zuve sind Von d Ihr tverf ll un ung be i t wir noffse schne e r ar t e t . e llt v l s i ter Rol rste We ns ger e i e ste rd rne. h f wir be e ge Auc n Si r at e be Wi r

ten

rg be

erlag und Anzeigen: V

Mekircher Strae 45, 78333 Stockach, Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11, anzeigen@primo-stockach.de, www.primo-stockach.de

Freitag, den 22. Februar 2013

25

ZU VERKAUFEN
1-FAMILIENHAUS MIT GR. GRUNDSTCK

SUCHEN
FR EINE JUNGE FAMILIE (beide berufsttig) 1-Familienhaus, Baujahr ab 95, massive Bauweise, von Moos bis hningen, auch Baugrundstck bis 1000 m

HNINGEN OT, in absolut ruhiger und sonniger Wohnlage, Bj. 80, 7,5 Zimmer, voll unterkellert, ca. 220 m Wfl., ca. 2107 m Grundst., EBK, gr. Terrasse, offenes Kamin, Solaranlage, Garage + 2 Pkw-Stellpltze KP 398.000 Euro

2-Zimmer-Wohnung in Horn (-Staad)

ruhige Lage, 60 m, Terrasse, EBK, Stellplatz, Keller, Wasch- u. Trockenraum ab April zu vermieten, e 425,-- + NK + Kt. Tel. 0171 3020840

Junge Familie aus hningen sucht in hningen Baugrundstck oder Hauskauf von privat.

Tel. 07735-936950
In Bsingen am Hochrhein (Nhe Schaffhausen) verkaufen wir eine interessante

Suche Wald- und/oder Wiesengrundstck

Nhe Weiler zu kaufen. Suche Bandsge fr Holz und Metall, Frs- und Drehmaschine. Tel. 07732 94 50 09

Wohn- u. Geschftsliegenschaft
mit 2 Wohnungen u. Gewerberumlichkeiten mit gepflegtem und sonnigen Garten, NWF 100 m u. 70 m, Ladenlokal ca. 70 m, Grundstckfl. 501 m, Gebudevolumen 1.080 m, Ausbaupotential im groen Dachstock. Naturkeller saniert, 3 Auenabstellpltze. Die Liegenschaft ist in einem gepflegten Zustand. Verkaufspreis Euro 429.000,Fa. Fimmot, Finanz & Immobilien GmbH, CH Gabi Appel, Mobil 0041/79 512 31 90

WIR SUCHEN
Mietwohnung/Hausteil od. Husle mind. 4 Zimmer
auf den 1. Mai, Juni od. Juli 2013, auf der Hri (hningenGaienhofen). Gerne mit Balkon/Terrasse oder Gartensitzplatz. Wir freuen uns ber Ihre Kontaktaufnahme! N.Kuhn, Tel. 0041 79 342 8705, Mail: ku_n@bluewin.ch

Von privat Haus zum Kauf auf der Hri gesucht

Bevorzugt Horn, Gaienhofen und Hemmenhofen Tel. 0172 5320303 gerne Rckruf!

Lehrerpaar (NR) mit Kind sucht MIETSHAUS

auf der Hri oder in Radolfzell, bis ca. 1300 e Warmmiete, mindestens 4 Zimmer. Einzugstermin zw. Mrz und Juli. Tel. 07531 - 2825285 oder 0176 - 62203884

Nebenverdienst / Taschengeld mit Bild am Sonntag!

Wir suchen in Ihrem Gebiet

zuverl. Zusteller
fr Bild / Welt am Sonntag Tel. 07771 - 92 93 04 Fax 07771 - 92 99 32 E-Mail: vst-stirnemann.bodensee@gmail.com

Gesucht: 2-Zi.-Whg.
auf der Hri, als zweiten Wohnsitz, von solventer Mieterin, NR. Tel. 0171 19 53 777

Zuverlssige Reinigungskraft
fr kleinen Campingplatz gesucht. Telefon 07732 57253

Nachmieter/in gesucht
Sonniges, renoviertes DG (1. OG) 55 m, 3 Z., Bad/Du., Sdbalkon, Teilseesicht, EBK (neu 4/12) gegen Ablsung, mgl. Teilmobiliar, Anteil Spitzboden, Stellplatz 15 e, KM 373 e + NK, 3 KM Kaution, provisionsfrei, NUR lngerfristig zu vermieten an NR Einzelperson oder Paar. Erlenloh, Gaienhofen, bezugsfrei ab Ende April. Kontakt: 0151-12787232

Putzhilfe fr Ein-Personenhaus in Gundholzen gesucht.

Telefon: 07735/440484
Frhrentner ist es langweilig und er mchte auf Mini-Job-Basis arbeiten.
Gute Buchhaltungskenntnisse, gerne auch im Lager und oder in sonstigen Aushilfs-Ttigkeiten/Fahrten.

Landwirtschafts-,

Gewerbehalle oder konomiegebude in Moos,

Gaienhofen oder Schienen gesucht. Tel. 01578 - 197 6100 Wohnungssuche

Rentner-Ehepaar, Nichtraucher, keine Tiere, sucht 3-Zi.-Wohnung in Horn oder Gaienhofen. Tel. 0172 6621562

Telefon 0172 7452848

Frisch geschlpft!

%%
6 ANZEIGEN SCHALTEN 4 ANZEIGEN BEZAHLEN
Die kleinen Frhjahrspreise sind da!
Der Winter neigt sich langsam dem Ende zu und die ersten Frhlingsboten strecken ihre Kpfe aus der Erde. Nutzen Sie die kleinen Frhjahrspreise und bringen Sie Ihren geschftlichen Erfolg gro raus! Unsere Frhjahrsaktion gilt vom 11.3. 3.5.2013 fr die

Sichern Sie sich 2 GratisAnzeigen!

So ernten Sie satte Rabatte:

F inden Sie interessante Kombinationsmglichkeiten mit Ihren Nachbarausgaben auf www.primo-stockach.de. M achen Sie mit einer Farbanzeige (Farbzuschlag) besonders stark auf sich aufmerksam. L iefern Sie Ihre Druckdaten rechtzeitig, sptestens bis Freitag der Vorwoche.

E rteilen Sie uns eine Abbuchungsgenehmigung und Sie erhalten weitere 2 % Skonto.

Kalenderwochen 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

Bitte nennen Sie uns bei Ihrer Bestellung den Aktionscode P2013-03-01 Rufen Sie an, wenn Sie Fragen haben! Wir beraten Sie gerne unter Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11

Es gelten unsere AGB (siehe www.primo-stockach.de) und unsere aktuelle Preisliste Nr. 14 (Stand: Januar 2013). Alle bestehenden Rabattvereinbarungen mit unserem Verlag werden fr diese Aktion auer Kraft gesetzt. Jedoch wird das mm-Volumen Ihrem Kundenkonto gutgeschrieben.

Buchen Sie schnell und proitieren Sie von unserer Aktion.

erlag und Anzeigen: V

Mekircher Strae 45, 78333 Stockach, Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11, anzeigen@primo-stockach.de, www.primo-stockach.de

Nachruf
Wir sind sehr traurig ber den pltzlichen Tod unseres

Wilfried Thierfelder
Er war ein lieber Gast und Kamerad, den wir sehr vermissen werden und der immer in unserer Erinnerung bleibt. Unser Mitgefhl gilt auch seiner Frau Isolde und Familie.

Donnerstag, 28. Feb. 2013 Freitag, 01. Mrz 2013 Samstag, 02. Mrz 2013

von 9.00 bis 17.00 Uhr von 9.00 bis 17.00 Uhr von 10.00 bis 15.00 Uhr

Gottlieb - Daimler - Strae 7

Tel.: 0 77 31 - 91 77 86

78239 Rielasingen-Worblingen

Die Freunde der Oberstaader Runde

Cafbar-Restaurant-Seestuben in hningen-Wangen
Wir stellen ein ab Mrz/April 2013 zur Erffnung 70 % Kchenhelfer/in oder Jungkoch/in in einer Festanstellung 70 % Barkeeper (ganzjhrig) oder 70 % Servicekraft 450.- e - Basis Reinigungskraft. Darber hinaus bruchten wir fr die leistungsstarken Monate von Juni bis September weitere Mitarbeiter in Vollzeit, Teilzeit oder geringfgig beschftigt. KONTAKT Vollstndige Bewerbungsunterlagen bitte an: cafebar-seestuben@email.de

Maler sucht Arbeit

Sdkurier- und arriva-Briefzusteller bis 6.00 Uhr
als zuverlssige Urlaubs- und Krankheitsvertretung in Bhringen, Radolfzell und auf der Hri gesucht. Info: Herr Pfaff, Tel. 07732/99636319 @-mail: norbert.pfaff@suedkurier.de 0 77 35 / 88 02 oder Mobil 01 51 / 57 42 47 62
Pferderanch sucht

Stallhelfer/in (Minijob)
Telefon 0 77 35 / 9 38 02 94, mail@cochiseranch.com

Violinunterricht auf der Hri

Violinpdagogin erteilt Geigenunterricht fr Kinder und Erwachsene. Kostenlose Probestunde, Instrumente vohanden. Tel. 07735-919 7675 E-Mail: g_wiederkehr@yahoo.de

Abfluss verstopft? Abfluss-Technik

Lohner
Steilingen Singen GmbH Radolfzell 07738 - 93 83 55 07731 - 92 66 20 07732 - 823 57 44


Kombinatio Mehrfachschaltung

NEU: Jetzt in wenigen Schritten Ihre Anzeige buchen und gleich den Preis berechnen!
bersichtlich und kinderleicht
nen Nachbarorte Gestaltung Service s-

Anzeige en direkt buch nen! rekt berech Preis di Reinklicken lohnt sich!

NEU

Einfach und in wenigen Schritten Ihre Anzeige buchen, Anzeigenformat sowie Verbreitungsgebiet auswhlen und Ihr Anzeigenpreis wird direkt online berechnet. Alle Ausgaben, Nachbarorte und Kombinationsmglichkeiten werden sofort angezeigt.

Lassen Sie sich von unseren Online-Kalkulator berzeugen!

www.primo-stockach.de
Verlag und Anzeigen: Mekircher Strae 45, 78333 Stockach Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11, anzeigen@primo-stockach.de www.primo-stockach.de
Fachverlag fr Amts-, Mitteilungs- und Infobltter

MEISTERBETRIEB
POLSTERARBEITEN ALLER ART ANTIQUITTEN, NEUENTWICKLUNGEN INNENAUSSTATTUNGEN VON: AUTOS, BOOTEN UND CARAVANS

Handwerkerleistung gesucht!
170 m Terrassenbelag montieren, Holzverkleidung schleifen und streichen ca. 20 m, Wandbelag montieren ca. 15 m, Vorhangschienen montieren ca laufende Meter, Angebote unter Tel. 0151 15586305 oder E-Mail: cafebar-seestuben@email.de
GEWERBESTR. 13 TEL.: 07732/52052 MOBIL: 0171/7820118 78345 MOOS

Baumfllungen aller Art

ab 1. Oktober bis 28. Febr.
zuverlssig, fachgerecht und preiswert Winterdienst u. Entrmpelung von Wohnungen

Weiler Str. 23 78343 Gaienhofen-Horn Tel. 07735-26 66 Fax 07735-37 77 Mobil 01741912352

Mark Mller Worblingen Tel. 0173 7042959

Entsorgungen, Entrmpelungen Container- und Muldendienst

Gren 2 bis 5 m stellen/leeren 49,- e zzgl. gesetzl. MwSt.

Obstbaumschnitt ? Jetzt !
Individuelle Gartenpflege vom Grtnermeister Stefan Rabenau Iznang

07732/82 3 81 83

 Hausmeister-Service S Tel. 07732 - 302 79 40 Kleinumzge Mobil 0173 / 7 13 25 44 Neu-Bohlingen 2 78315 Radolfzell Laminatverlegung info@ihr-dienstleistungs-center.de Badeinrichtungen

Entrmpelungen Ihr Entsorgungen Montage-Service S Dienstleistungs- Renovierungen Center Kunz Reparaturen Gartenarbeiten

10 %
Jubilumsrabatt
Ein Partner von

Sanitr- und Heizungstechnik Bischof St.-NikolausStrae 12 78315 Radolfzell Tel. 07732 66 38

Ihr Wunschgewicht bitte!

So einfach war es noch nie, Fett zu verlieren - ohne Produkte! Nur mit einer angepassten Ernhrung - zusammengestellt nach den persnlichen Laborwerten.

Kostenloser Informationsabend:
Datum: Ort: Referent: Anmeldung: Dienstag, 26.02.2013 um 19.30 Uhr Biologische Praxis Brendle, Walchnerstr. 16, 78315 Radolfzell Wilfried Brendle, Heilpraktiker, med. gepr. Ernhrungsberater Biologische Praxis Ulrike & Wilfried Brendle Telefon 0 7732-971550 e-mail: info@praxis-brendle.de

Aktion bis 28. Febr. 2013 **Wohnungs- und Hausschtzung**

nach dem Verkehrswert: Euro 225,- + MwSt. GERHARD SIENER - Bankk. Immobilien Gutachten 78224 Singen Telefon 07731 - 12171

Naturheilpraxis Alles fliet... Helga Ruscher-Ruh

Fastenzeit - meine Zeit!
Lymphbehandlung
zur Fastenoptimierung durch RZF (Reflexzonentherapie am Fu) Kennenlernangebot vom 23.02. - 11.05.2013 2 Behandlungen 60 Euro statt 90 Euro
Tel. 07732/8 97 02 65 | Kabislnder 9 | 78315 RadolfzellBhringen | Mobil: 0176/39 27 70 50 | ruscherruh@arcor.de

Wir kaufen IHR AUTO zum Tageshchstpreis

Serise Abwicklung wird garantiert. Ablse von Finanzierung/Leasing. Testen Sie uns, denn fragen kostet nichts! Tel. 0171 - 124 68 38 Fax: 07771 - 914 528 E-Mail: autocenter.stockach@googlemail.com