Licht - Wissen 20 Nachhaltige Beleuchtung"

licht.
wissen
Nachhaltige Beleuchtung
20
au
d
loa e
n
w t.d
o
D .lich
r
e
i
w
e
r
w
F
w
licht.wissen 20
01
Editorial
Hrt endlich auf, weiterhin so zu bauen, wie Ihr baut!
Frei Otto, 1977
Von einer nachhaltenden Nutzung sprach 1713 erstmals Carl von Carlowitz. Er zielte dabei
auf einen sorgsamen Umgang mit der Forstwirtschaft ab: Nur so viel Holz schlagen, wie
nachwachsen kann. Rund 300 Jahre spter listet die Suchmaschine Google rund acht Millionen Treffer zu Nachhaltigkeit. Das Thema hat in den vergangenen Jahren eine prioritre
Stellung in unserer Gesellschaft eingenommen: Wie sichern wir die Zukunft zuknftiger Generationen? Wie gestalten wir unsere Umwelt so, dass wir natrliche Ressourcen schonen,
wirtschaftlich vertretbare Lsungen finden und eine nachhaltige gesellschaftliche Entwicklung
gewhrleisten?
Fr die Deutsche Gesellschaft fr Nachhaltiges Bauen e.V. kurz DGNB steht der Begriff
Nachhaltigkeit fr unsere wichtigsten Ziele, darunter die Verpflichtung der gesamten
Gesellschaft, Verantwortung fr gegenwrtige Probleme wie Klimawandel und begrenzten
Ressourcen zu bernehmen, anstatt sie kommenden Generationen zu berlassen. Unser
Nachhaltigkeitskonzept reicht dabei ber das entwickelte Dreisulenmodell hinaus: Denn
neben kologie, konomie und Nutzerkomfort stehen funktionale und technische Aspekte,
Prozesse und auch der Standort im Fokus bei der Planung und Umsetzung nachhaltiger
Gebude und Stadtquartiere.
Wir wollen die ffentlichkeit dafr sensibilisieren und gewinnen, dass nachhaltiges Bauen
in Zukunft selbstverstndlich wird, und Wege aufzeigen, wie dies im Planungs- und Bauprozess gelingen kann. Jeder Bewohner, jedes Gebude kann zu mehr Nachhaltigkeit beitragen. Das Thema Licht natrliches und knstliches bildet einen wichtigen Bestandteil fr
die Qualitt und Wahrnehmung von Architektur. Die gleichsam immateriellen Qualitten von
Licht in Innen- und Auenrumen zu beherrschen, stellt eine besondere Herausforderung fr
die Planer dar. Eine hochwertige Beleuchtung, die effiziente Lichtquellen und intelligente
Technik einsetzt, ist neben der rumlichen Wirkung ein wichtiges Kriterium fr eine erfolgreiche Zertifizierung. Dies belegen eindrucksvoll die zahlreichen Gebude und Stadtquartiere,
die in den vergangenen Jahren mit dem DGNB-Gtesiegel ausgezeichnet wurden.
Die DGNB wrdigt die Bedeutung von Licht und dessen Relevanz fr das nachhaltige Bauen
unter anderem mit dem Kriteriensteckbrief Visueller Komfort. An den Hochschulen bilden
die Vermittlung von Grundlagenwissen ber Licht und die Integration von Beleuchtungskonzepten in den architektonischen Entwurf wichtige Aspekte in der Lehre der Bachelor- und
Masterstudiengnge.
Das Phnomen Licht findet unter den Studierenden groes Interesse, so dass sich mit einer
gezielten Qualittssteigerung von Raum durch Beleuchtung ein Thema der Nachhaltigkeit
selbstverstndlich in das architektonische Konzept verweben lsst.
Insofern freue ich mich ber das neue licht.wissen 20, das wichtige Informationen und
Praxisbeispiele zum Thema nachhaltige Beleuchtung fr den Planungs- und Bauprozess zur
Verfgung stellt.
Prof. Anett-Maud Joppien, Dipl.-Ing. M. Arch.

Vizeprsidentin der DGNB, Professorin an der Technischen Hochschule Darmstadt
licht.wissen 20
Grnes Licht fr
die Zukunft
Seite 6
Licht fr mehr
Nachhaltigkeit
Seite 10
Licht fr lebenswerte Stdte

Seite 12
Licht Baustein
fr nachhaltige
Architektur
Seite 14
Nachhaltige
Wertschpfung
Seite 16
Vom Rohstoff bis

zur Entsorgung
Seite 18
Lichtkomfort
und Effizienz
Seite 22
Neues Licht fr
alte Rume
Seite 30
Grnes Licht hat

Technik
Seite 32
Glossar
Seite 36
Schriftenreihe,
Impressum
Seite 38
licht.wissen 04
Licht im Bro, motivierend und efzient
Jedes Heft!
9,
Die Schriftenreihe von licht.de

licht.wissen 10
Notbeleuchtung, Sicherheitsbeleuchtung
52 Seiten ber Not- und Sicherheitsbeleuchtung:

Heft 10 informiert ber relevante Normen und
Vorschriften, erklrt licht- und elektrotechnische
Anforderungen und belegt mit zahlreichen Anwendungsbeispielen die Bedeutung der Sicherheitsbeleuchtung.
licht.wissen 20
02
Aspekte nachhaltiger Beleuchtung

Umwelt
Wirtschaft
Mensch
Nachhaltigkeit
Naturschutz
Klimaschutz
Ressourcenschutz
Kapital
Rentabilitt
Werterhaltung
Gesundheit
Sicherheit
Lebensqualitt
Energieefzienz
Vermeidung von Lichtimmissionen
Schadstoffbegrenzung
Recycling
03
geringe Stromkosten
lange Lebensdauer
geringer Wartungsaufwand
bessere Produktivitt durch
besseres Licht
hohe Lichtqualitt
hoher Bedienkomfort
mehr Wohlbenden
bedarfsgerechtes Licht
licht.de
Grnes Licht fr die Zukunft

Nachhaltigkeit bedeutete frher vor allem Umweltschutz. Doch wirklich nachhaltiges Handeln bercksichtigt ebenso
wirtschaftliche und soziale Fragen. Zu diesen Aspekten leistet moderne Lichttechnik einen wertvollen Beitrag.
Nachhaltiges Handeln ist so alt wie die

Menschheit. Im tglichen Kampf ums berleben fllten Steinzeitmenschen in Afrika
Wasser in Straueneier und vergruben sie
fr schlechte Zeiten. In der Antike arbeiteten Architekten und Baumeister mit viel
Kunstfertigkeit daran, mglichst unvergngliche Bauwerke zu schaffen. Pyramiden und rmische Aqudukte widerstehen
bis heute Naturkatastrophen und Erosion
und stehen beispielhaft fr nachhaltige Architektur.
Doch nicht immer gelang es dem Menschen, nachhaltig zu wirtschaften. Holz war
eine der ersten natrlichen Ressourcen, die
der zivilisatorischen Entwicklung zum Opfer
fielen wovon noch heute etwa verkarstete Mittelmeerregionen zeugen. Der Forstwirtschaft ist aber auch unser moderner
Nachhaltigkeitsbegriff zu verdanken. Der
schsische Berghauptmann Hans Carl von
Carlowitz prgte ihn 1713 in seiner Schrift
Sylvicultura oeconomica. Darin stellte er
eine einfache Nachhaltigkeitsregel auf:
Immer nur so viel Holz schlagen, wie nachwachsen kann die Blaupause fr ein sich
selbst erhaltendes Wirtschaftssystem.
[02] Moderne Lichttechnik untersttzt den

Menschen und kann viel zu einer nachhaltigen Entwicklung beitragen.
[03] Nachhaltige Beleuchtung schont die
Umwelt, ist wirtschaftlich und frdert das
Wohlbefinden des Menschen mit bedarfsgerechtem Licht.
Bericht der Weltkommission fr Umwelt und

Entwicklung der Vereinten Nationen). Bei
der ersten groen Nachhaltigkeitskonferenz
in Rio entstand 1992 erstmals eine berstaatliche Partnerschaft fr nachhaltige Entwicklung, die globale Nachhaltigkeitsziele
und Manahmen definierte von Armutsbekmpfung bis Artenschutz.
Seitdem wurde Nachhaltigkeit erfolgreich
von der abstrakten politischen Ebene in die
Mitte der Gesellschaft getragen. Initiativen
wie das UN Carbon Discloser Project
(www.cdproject.net) treiben nachhaltiges
Handeln voran. In Deutschland betreut seit
2001 der Rat fr Nachhaltige Entwicklung
(www.nachhaltigkeitsrat.de) die nationale
Nachhaltigkeitsstrategie.
Neben Politik und Nichtregierungsorganisationen engagieren sich auch viele Unternehmen fr Nachhaltigkeit: ein schonender
Umgang mit Ressourcen, Schutz und Frderung von Mitarbeitern, Transparenz und
Integritt sind selbstverstndlicher Bestandteil unternehmerischen Handelns geworden. Produkte mssen strenge Kriterien
hinsichtlich ihrer Umweltfreundlichkeit und
ihrer Kosten-Nutzen-Effizienz erfllen.
Den kologischen Einschlag hat das Thema

Nachhaltigkeit bis heute behalten. Das Wirtschaftswachstum nach dem Zweiten Weltkrieg brachte als negative Begleiterscheinung massive Umweltzerstrungen mit
sich. Probleme wie Wasserverschmutzung
und Waldsterben wurden immer drngender, bis sich die Politik endlich staatenbergreifend mit ihnen beschftigte. Die UNUmweltschutzkonferenz von Stockholm
markierte 1972 den Beginn einer internationalen Umweltschutzpolitik.
Debatte im Zeichen des Klimawandels

Treibhauseffekt und Klimawandel haben zustzliche Dynamik in die internationale Debatte ber Nachhaltigkeit gebracht. Bei der
Konferenz von Kyoto 1997 legten sich viele
Industrielnder erstmals auf konkrete Aktionen fr Klimaschutz fest. Auch wenn sich
einzelne Akteure wie Kanada wieder von
dem Kyoto-Protokoll verabschiedet haben,
gelten dessen Bestimmungen fr die meisten Vertragspartner noch bis 2020.
Drei Sulen:
kologie, konomie, Soziales
Schnell wurde klar, dass sich Nachhaltigkeit
nicht auf kologische Fragen beschrnkt.
Heute gilt das Drei-Sulen-Modell der
Nachhaltigkeit, das kologie, konomie
und Soziales verknpft (Quelle: Brundlandt-
Die EU hat sich zum Vorreiter beim Klimaschutz gemacht. Sie mchte den Energieverbrauch bis 2020 um 20 Prozent gegenber 1990 reduzieren und so den
CO2-Aussto um 780 Millionen Tonnen
senken. Teil dieser Bemhungen sind Beschlsse wie die kodesign-Richtlinie
licht.wissen 20
04
2009/125/EG, die Anforderungen an energieverbrauchsrelevante Produkte (Energyrelated Products) enthlt. Auf dieser Basis
werden zum Beispiel ineffiziente Lichtquellen vom europischen Markt genommen.
um 80 Milliarden Kilowattstunden pro Jahr

gesenkt werden. Die notwendige Technik
dafr ist bereits vorhanden. Der Staat hat
diese Chance erkannt und frdert den
Umstieg, etwa mit Zuschssen fr kommunale Beleuchtung auf LED-Basis.
Mit dem Engagement fr mehr Klimaschutz

ist Energiemanagement zu einem Kernthema der Nachhaltigkeit geworden. In
Deutschland haben Atomausstieg und
Energiewende dieser Entwicklung neue Impulse gegeben. Den Verbrauch fossiler
Brennstoffe reduzieren und regenerative
Energiequellen erschlieen, lautet die
Devise.
Die Investition lohnt sich, denn moderne

Lichttechnik kann viel zu einer nachhaltigen
Entwicklung beitragen. Effiziente Lichtquellen, optimierte Leuchten und elektronische
Steuerung schonen natrliche Ressourcen,
sind grtenteils wiederverwertbar und
sparen Kosten. Sie erleichtern Sehaufgaben
und frdern das Wohlbefinden der Menschen.
Moderne Lichttechnik trgt zu

Nachhaltigkeit bei
Eine der grten Ressourcen liegt jedoch
in der Energieeffizienz, denn nicht verbrauchte Energie ist die beste alternative
Energiequelle. Zum Vergleich: Nach Zahlen
des ZVEI - Zentralverband Elektrotechnikund Elektronikindustrie e.V. kann alleine bei
elektrischen Gerten und Prozessautomation der Stromverbrauch in Deutschland
Mit der Lichttechnik hat sich die gesamte

Lichtbranche zu einem Vorreiter in Sachen
Nachhaltigkeit entwickelt. Selbstauferlegte
Nachhaltigkeitsziele werden regelmig in
Berichten dokumentiert und kontrolliert.
kologie: Die Lichtbranche leistet einen

wichtigen Beitrag, um die Klimaschutzziele des Kyoto-Protokolls zu erreichen.
Die Entwicklung ressourcenschonender
05
Lichttechnik ist fester Bestandteil ihrer

Nachhaltigkeitsstrategie. LEDs, Vorschaltgerte und andere grne Produkte, die
Energie sparen und umweltgerecht hergestellt sind, gehren zum Portfolio vieler
Firmen, die im Fachverband Licht des
ZVEI engagiert sind. In der Produktion bedienen sich viele Betriebe der Umweltstandards internationaler Normen wie der
ISO 14001.
Corporate Governance: Schriftliche Leitstze halten die Unternehmen zu ethischem Handeln und einem verantwortungsvollen Umgang mit Mitarbeitern und
Kunden an. Dazu gehrt, dass die Regeln
des Arbeitsschutzes eingehalten und
berwacht werden.
Corporate Social Responsibility (CSR):
Die Lichtbranche sucht den sozialen Dialog, mit Kunden auf Messen oder beim
Service vor Ort, mit der Wissenschaft bei
Kongressen und Forschungsprojekten.
Ihr Know-how bringt sie in Normengremien und Verbnde ein. Unternehmen
bernehmen Verantwortung fr ihre Mitar-
beiter, indem sie in Arbeitsschutz und

Weiterbildung investieren.
Anteil der Beleuchtung am

weltweiten Stromverbrauch
Andere
85 %
Forschung und Entwicklung: In Laboren und Entwicklungsabteilungen arbeiten

Unternehmen der Lichtindustrie an noch
effizienteren, noch leistungsfhigeren
Techniken und setzen so den Gedanken
der Nachhaltigkeit in langlebige, sparsame und kundenfreundliche Produkte
um.
Viele Hersteller der Lichtbranche bercksichtigen bei ihrer tglichen Arbeit international gltige Unternehmensstandards.
Dazu zhlen etwa die Normen ISO 9001
zum Qualittsmanagement sowie Umweltund Klimaschutz-Normen wie ISO 14001
und 50001. Von der Selbstverpflichtung der
Hersteller profitieren alle Beteiligten: Den
Kunden garantiert etwa eine Zertifizierung
nach ISO 9001 hochwertige Produkte. Den
Unternehmen liefert sie Leitlinien, um Fehlerquote und Kosten zu senken. Umwelt
und Klimawerdendurch die Vorgaben der
Umwelt- und Klimaschutznormen ISO
50001 und ISO 14001 weniger belastet.
Beleuchtung
15 %
06
Quelle: Internationale Energieagentur
licht.de
[04 + 05] Die Entwicklung ressourcenschonender Lichttechnik ist fester Bestandteil der
Nachhaltigkeitsstrategie der Lichtbranche.
[06] Der Anteil der Beleuchtung am weltweiten Stromverbrauch betrgt nach Angaben der Internationalen Energieagentur/
United Nations Environment Programme
(IEA /UNEP, Frhjahr 2014) 15 Prozent.
licht.wissen 20
Licht fr mehr Nachhaltigkeit

Moderne Lichtquellen wie LEDs verbrauchen wenig Energie und entlasten somit das Klima. Doch grne Lichttechnik kann noch mehr: Sie berzeugt mit guten kobilanzen, spart Kosten und bringt mehr Lebensqualitt.
Beleuchtung ist nach Angaben der Internationalen Energieagentur (IEA) fr circa

15 Prozent des weltweiten Stromverbrauchs und knapp fnf Prozent der weltweiten Treibhaus-Emissionen verantwortlich.
Dabei wird deutlich mehr Energie fr die
Beleuchtung eingesetzt als notwendig
wre: In Europa sind laut dem Grnbuch
der Europischen Kommision Die Zukunft
der Beleuchtung (2011) rund 75 Prozent
aller Beleuchtungsanlagen lter als 25
Jahre. Entsprechend hoch sind die Einsparpotenziale. Alleine bei der Straenbeleuchtung knnten in Deutschland nach
ZVEI-Berechnungen aus dem Jahr 2009
etwa 1,4 Millionen Tonnen KohlendioxidAussto vermieden und Kosten von rund
400 Millionen Euro gespart werden. Die
Zahlen machen deutlich: Mit effizienter
Lichttechnik lsst sich ein wirksamer Beitrag zum Klimaschutz leisten. Doch nachhaltige Beleuchtung kann noch mehr:
Literatur zum Thema
LEDs sind nicht nur energiesparend, sie

verbinden hohe Lichtqualitt mit einer langen Lebensdauer. In der Auenbeleuchtung vermeiden sie Lichtimmissionen und
schonen nachtaktive Insekten. Auerdem
berzeugt LED-Technik mit einer beachtlichen kobilanz. So verursachen etwa
LED-Leuchtmittel ber 90 Prozent ihrer
gesamten CO2-Emission im Betrieb, nur
zwei Prozent werden fr ihre Produktion
bentigt. LEDs bieten viele Vorteile, weshalb etwa die McKinsey-Studie Lighting
the way (2011) der LED fr 2020 beim
Lichtquellen-Absatz einen Anteil von 70
Prozent voraussagt.
Hans Carl von Carlowitz: Sylvicultura oeconomica, 1713.
Brundlandt-Bericht der Weltkommission fr

Umwelt und Entwicklung der Vereinten Nationen:
Unsere gemeinsame Zukunft, 1987.
McKinsey-Report: Lighting the way, 2011.
10
Leuchten mit hohem Wirkungsgrad und

langer Lebensdauer sparen Strom und
Wartungskosten. Reduzierte Leuchtenformen und wiederverwertbare Materialien
wie Aluminium und Glas schonen wertvolle Ressourcen. Die Wiederverwertbarkeit von Leuchten wird schon bei der Produktentwicklung bercksichtigt.
Lichtmanagement, kombiniert mit elektronischen Betriebsgerten, ermglicht

variable Lichtszenen, eine perfekte Abstimmung auf das Tageslicht, Prsenzkontrolle und damit mehr Beleuchtungskomfort. Elektronische Steuerung bietet
zudem das grte Einsparpotenzial.
Damit lsst sich der Energieverbrauch um
bis zu 70 Prozent reduzieren.
Rohstoffe mssen sorgsam verwendet

werden, damit sie spter wieder aufbereitet und weiter genutzt werden knnen.
Dies betrifft zum Beispiel bei LEDs die
Elektronik, bei Leuchtstofflampen seltene
Erden und Quecksilber sowie bei Leuchten Aluminium, Eisen, Kunststoffe und
Glas. Die Lichtindustrie verwendet bevorzugt recycelbare oder wiederaufbereitete
Materialien und achtet darauf, schdliche
Inhaltsstoffe in bereinstimmung mit geltenden Vorschriften mglichst strikt zu
vermeiden.
Recycling-Systeme sorgen dafr, dass

Produktkomponenten wie Glas oder Metall am Ende des Lebenszyklus wiederverwendet werden knnen.
Professionelle Lichtplanung garantiert,

dass Beleuchtung bedarfsgerecht eingesetzt wird. In Bros und Produktion
schafft normgerechtes Licht optimale Arbeitsbedingungen und trgt so zur Wertschpfung bei. Technische Vorgaben werden ebenso bercksichtigt wie Wnsche
und Anforderungen der Nutzer.
Nachhaltig geplantes Licht dient dem

Menschen. Es sorgt fr Sicherheit an
Straen und Pltzen, schtzt die Gesundheit bei Arbeit und Freizeit, beeinflusst das
Wohlbefinden positiv und steht damit fr
mehr Lebensqualitt.
[07] Effiziente Beleuchtung leistet einen

wichtigen Beitrag zum Umweltschutz.
07
11
licht.wissen 20
08
Licht fr lebenswerte Stdte

Weltweit sind Stdte von vielen Problemen geplagt: Luftverschmutzung, Verkehrsut, soziale Spannungen.
Moderne Beleuchtung entlastet CO2-Bilanzen und stdtische Haushalte. Doch vor allem trgt sie viel zur Lebensqualitt der Bewohner bei.
Die Astronauten der Internationalen Raumstation ISS sind Zeugen eines globalen
Trends. Bei Nacht und bei klarer Sicht knnen sie Stdte als beleuchtete Flchen von
dunklen unbewohnten Gegenden unterscheiden. Whrend die dunklen Regionen
abnehmen, dehnen sich die beleuchteten
Flchen aus ein Zeichen der fortschreitenden Urbanisierung. In Europa lebten 2012
schon 71 Prozent der Einwohner in Stdten
(Quelle: Deutsche Stiftung Weltbevlkerung), weltweit waren es 51 Prozent, Tendenz steigend.
Nachhaltiges Licht fr die Stadt

Moderne Lichttechnik leistet einen wichtigen Beitrag zu nachhaltiger Stadtentwicklung. Effiziente und langlebige Lichtquellen
wie LEDs senken den Energieverbrauch.
Leuchten mit optimierter Lichtlenkung und
elektronisches Lichtmanagement entlasten
die CO2-Bilanz zustzlich und verbessern
die Lichtqualitt. Sinkende Ausgaben fr
Wartung tragen zur Kosteneffizienz bei.
Der Trend zur Verstdterung birgt viele Probleme: Luftverschmutzung, Wasserverbrauch,

Mllberge. Zu den negativen kologischen
Begleiterscheinungen treten wirtschaftliche
und soziale Missstnde wie Wohnungsmangel oder Armut. Eine Lsung sind Green
City-Konzepte fr eine nachhaltige Stadtentwicklung. Auf internationaler und lokaler
Ebene arbeiten Politik, Wissenschaft und
Unternehmen an Plnen, die das stdtische
Vor allem bei der Auenbeleuchtung knnen

sich Stdte als Green City profilieren. Beispiel Knigsfeld: Die Gemeinde in BadenWrttemberg ist Teil des LED-Netzwerks
Schwarzwald. Als LED-City hat Knigsfeld
die Beleuchtung der Kernstadt fast komplett
auf LEDs umgestellt vom Park bis zum
Wohngebiet. Austauschbare Module garantieren, dass immer die neueste LED-Technik
zum Einsatz kommt. Mit moderner Steue-
12
Wachstum in geordnete und stabile Bahnen

lenken sollen.
rungstechnik wurde der Energieverbrauch

um 62 Prozent gesenkt. Die EU belohnte
das Projekt mit dem GreenLight Award
(www.eu-greenlight.org).
LED-Technik und digitale Lichtsteuerung
werden zunehmend zum Fundament einer
nachhaltigen Stadtbeleuchtung. Neben
hoher Effizienz bieten LEDs noch weitere
Vorteile: Durch przise Lichtlenkung werden
unerwnschte Lichtimmissionen vermieden,
die den Biorhythmus von Lebewesen stren
knnen und vielerorts als Lichtverschmutzung beklagt werden. Darber hinaus
schont moderne Beleuchtung nachtaktive
Insekten. Studien zufolge werden diese
Tiere kaum vom Licht moderner Lampen
oder LEDs angezogen.
Licht fr mehr Lebensqualitt
Nachhaltige Stadtbeleuchtung lsst sich
aber nicht auf Umwelt- und Klimaschutz,
Energie- und Kosteneffizienz reduzieren.
hnlich wie in der Wohnung ist Licht auch
09
in der Stadt als Stimmungsmacher gefordert. Denn Beleuchtung prgt das nchtliche Bild einer Stadt. Es bringt Sicherheit,
schafft Atmosphre und beeinflusst Lebensumfeld und -qualitt der Bewohner
entscheidend mit. Interessante Zahlen dazu
liefert eine Forsa-Studie aus dem Jahr
2010. Danach ist fr 97 Prozent der Deutschen das direkte Umfeld wichtig fr die
persnliche Lebensfhrung. Es rangiert
noch vor Gehalt oder Urlaub und wird nur
vom Faktor Gesundheit bertroffen.
Leuchten ohne Reektortechnik
Damit ist klar: Energie- und Kosteneffizienz

stehen alleine noch nicht fr eine nachhaltige Stadtbeleuchtung. Erst wenn Licht im
stdtischen Raum auch fr Lebensqualitt
sorgt und die Akzeptanz der Bewohner findet, lsst sich von Nachhaltigkeit in der Beleuchtung sprechen.
10
Lichtverschmutzung des Nachthimmels

Licht strahlt in Vorgrten und Huser
Hohe Streuverluste
licht.de
[08] Nachhaltige Stadtbeleuchtung schont

die Umwelt und trgt viel zu Sicherheit und
Lebensqualitt bei.
[09] Die beleuchteten Flchen auf der Erde
dehnen sich aus: In Europa lebten 2012
schon 71 Prozent der Einwohner in Stdten.
[10 +11] Energieeffiziente Lichtquellen und
przise ausgerichtete Leuchten mit entsprechenden Optiken sparen Energie, schtzen
vor Lichtsmog und schonen nachtaktive Insekten.
LED-Leuchten/Leuchten mit Reektortechnik
11
Keine Abstrahlung in den Nachthimmel und in die Huser

Licht strahlt nur dorthin, wo es wirklich bentigt wird
Sehr guter Wirkungsgrad
licht.de
13
licht.wissen 20
Licht Baustein fr nachhaltige Architektur

Green Building stand europaweit fr die Energieefzienz eines Gebudes. Heute deniert der neue Begriff Blue
Building ein ausgewogenes Nachhaltigkeitskonzept: Blue Building schont Ressourcen, ist kostenefzient und
bietet zugleich hohen Komfort fr Nutzer. Mit hochwertiger Beleuchtung knnen Bauherren bei der Zertizierung
wichtige Punkte sammeln.
Pflanzen an der Fassade, Bume auf dem

Dach? Nicht alle nachhaltigen Gebude
nehmen Green Building dermaen wrtlich.
Dennoch: Am Thema Nachhaltigkeit kommt
kaum ein Neubau mehr vorbei. Um die
immer strengeren Effizienzanforderungen
zu erfllen und Immobilienwerte nachhaltig
zu sichern, beziehen immer mehr Bauherren das Thema Nachhaltigkeit in ihre Planungen ein.
Green Building zielte darauf ab, den Verbrauch von nichtregenerativer Energie, von
Wasser und Flche zu reduzieren. Nachhaltiges Bauen schont aber nicht nur die Umwelt. Aktuelle Nachhaltigkeitskonzepte bercksichtigen den Dreiklang von kologie,
konomie und soziokulturellen Aspekten.
Das heit: Kosten, Qualitt, Komfort, Barrierefreiheit und viele weitere Faktoren sind
bei Planung und Bau zu bercksichtigen.
Mit hochwertiger Beleuchtung knnen Errichter beim Thema Nachhaltigkeit gleich
mehrfach punkten:
Beim Umwelt- und Klimaschutz, denn effiziente Lichttechnik hlt Stromverbrauch
und Kohlendioxid-Emissionen niedrig.
Bei der Wirtschaftlichkeit, denn sparsame
und langlebige Leuchtmittel reduzieren
Kosten fr Strom und Wartung.
Beim Nutzerkomfort, denn gute Beleuchtung sorgt fr hohe Lichtqualitt und

schafft ein angenehmes Ambiente.
Zertifikate beweisen
Nachhaltigkeit
Nachhaltigkeit knnen Errichter und Betreiber ber Zertifikate nachweisen. Diese sind
zwar mit zustzlichem Aufwand und Kosten
verbunden. Dennoch ist die Zertifizierung
nicht nur ein ideelles Gut, sondern auch
bares Geld wert. Sie lsst sich zum Beispiel
wirksam fr die Vermarktung von Immobilien einsetzen. Mit einer zukunftsfhigen
Bauweise vermeiden Bauherren Wertver-
14
luste. Die Zertifizierung geht einher mit einer

sorgfltigen Planung und Investitionen in
nachhaltige Technik, die sich hufig durch
hhere Kosteneffizienz bezahlt machen.
Immer mehr Investoren und Bauherren setzen auf Zertifizierung: Nach einer Studie
der Deutschen Hypothekenbank (2012) ist
das Angebot an zertifizierten Gebuden in
Deutschland 2011 um 30 Prozent auf rund
500 zertifizierte Objekte gewachsen.
Eines der ersten Green-Building-Zertifikate
war 1990 das britische BREEAM-Label. International ist das LEED-Zertifikat (Leadership in Energy and Environmental Design)
des U.S. Green Building Council fhrend.
LEED-Punkte werden in sechs Kategorien
verteilt, zu denen etwa die Wassereffizienz
und das Energiemanagement gehren.
In Deutschland hat sich das Gtesiegel
der Deutschen Gesellschaft fr Nachhaltiges Bauen (DGNB) etabliert, das seit 2008
in den Stufen Gold, Silber und Bronze vergeben wird. Neben privaten und ffentlichen Gebuden kommen auch ganze
Stadtquartiere fr eine Zertifizierung infrage. Eine bersicht der wichtigsten Blue-/
Green-Building-Zertifikate liefert die Tabelle
rechts.
Fr die Bewertung hat die DGNB ein System von sechs Kategorien mit insgesamt
rund 40 Kriterien entwickelt. Die Kategorien
lauten: kologische Qualitt, konomische
Qualitt, soziokulturelle und funktionale
Qualitt, technische Qualitt, Prozessqualitt und Standortqualitt. Im Einzelnen geht
die Beleuchtung bei der DGNB-Bewertung
in drei verschiedene Kategorien ein.
Funktionale Qualitt:
Einflussnahme der Nutzer
Lichtsteuerung
Tageslichtverfgbarkeit
Sichtverbindung nach auen

Schutz vor Blendung (Tageslicht und
Kunstlicht)
Gute Farbwiedergabe
Besonnung
kologische Qualitt:
Energieeffizienz der Beleuchtung
konomische Qualitt:
Kosteneffizienz der Beleuchtung
Beispielhaft: Firmensitz erhlt

DGNB-Zertifikat in Gold
Effiziente Lichttechnik alleine garantiert
zwar keine Zertifizierung. Dennoch kann
gute Beleuchtung viel zu einer erfolgreichen
Zertifizierung beitragen, wie ein Beispiel
aus Essen zeigt. Dort wurde die 2010 eingeweihte Zentrale eines traditionsreichen
Industriekonzerns bewertet. Der Neubau
wurde strikt als nachhaltiges Gebude geplant und errichtet.
400.000 zentral gesteuerte Lamellen ermglichen eine optimale Tageslichtausbeute. Die Helligkeit in den Bros wird ber
sensorgesteuerte Stehleuchten automatisch an den natrlichen Lichteinfall angepasst. Prsenzmelder schalten die knstliche Beleuchtung nur ein, wenn sie tatschlich gebraucht wird. Das bringt hohen
Nutzerkomfort bei minimalem Energieverbrauch. ber eine Schnittstelle sind die
Leuchten an die Gebudesystemtechnik
angeschlossen. So kann die Beleuchtung
mit anderen Gewerken wie Heizung, Lftung und Khlung zentral gesteuert werden.
Insgesamt liegt der Primrenergiebedarf
des Gebudes um 58 Prozent unter den
gesetzlichen Vorgaben. Fr die hohen
Nachhaltigkeitsstandards wurde die Firmenzentrale mit dem DGNB-Zertifikat in
Gold ausgezeichnet.
[12] Konsequent nachhaltig: Ein angenehmes Arbeitsumfeld mit viel Tageslicht und
hochwertiger Beleuchtung bietet der Neubau
eines traditionsreichen Industriekonzerns.
Das Licht wird mit anderen Gewerken wie
Heizung und Lftung zentral ber die Gebudesystemtechnik gesteuert. Fr die hohen
Nachhaltigkeitsstandards wurde das Gebude mit dem DGNB-Zertifikat in Gold ausgezeichnet.
[13] Zertifikate besttigen die Nachhaltigkeit
eines Gebudes. Bauherren profitieren durch
eine sorgfltige Planung, nachhaltige Technik
und Kosteneffizienz, vermeiden zudem Wertverluste. Die Tabelle listet unterschiedliche
Labels und die wichtigsten Beleuchtungskriterien fr eine Zertifizierung auf.
12
Label & Trger
Land
seit
Beschreibung
Hauptkriterien
Beleuchtungskriterien*
LEED
Leadership in Energy
and Environmental Design
USA
1998
LEED ist ein international genutztes Label. Es wird in

den Auszeichnungen Platin,
Gold, Silber und zertiziert
(certied) vergeben.
Flchennutzung, Wasserefzienz, Energie, Materialien

und Ressourcen, Innenraumqualitt, innovatives Design,
regionale Besonderheiten
Schutz vor Lichtimmission,

Energieefzienz,
Beleuchtung mit Tageslicht,
Sichtverbindung nach auen,
nutzerfreundliche Lichtsteuerung
BREEAM
Building Research
Establishment`s
Environmental
Assessment Method
Grobritannien
1990
BREEAM bewertet vor allem

die kologische und soziale
Nachhaltigkeit von Gebuden. Im Einzelnen werden
folgende Prdikate vergeben:
hervorragend, exzellent,
sehr gut, gut, bestanden.
Management, Gesundheit
und Wohlbenden, Energie,
Verkehr/Erreichbarkeit,
Wasserversorgung, Materialien, Abfallproduktion,
Flchennutzung, Verschmutzung, Innovation
Energieefzienz,
nutzerfreundliche, efziente
Lichtsteuerung,
Schutz vor Blendung,
gute Farbwiedergabe
DGNB
Deutsche Gesellschaft
fr Nachhaltiges Bauen e.V.
Deutschland
2008
Das DGNB-Zertikat bercksichtigt kologische, wirtschaftliche und soziale Nachhaltigkeitsfaktoren. Bewertet

werden rund 40 Kriterien. Die
Bewertungsstufen sind Gold,
Silber und Bronze.
kologische Qualitt, konomische Qualitt, soziokulturelle/funktionale Qualitt,

technische Qualitt, Prozessqualitt (z. B. Planung/Bau),
Standortqualitt
Energieefzienz,
Kostenefzienz,
Sichtverbindung nach auen,
Schutz vor Blendung,
gute Farbwiedergabe,
Besonnung
Minergie
Verein Minergie
Schweiz
1998
Minergie beurteilt Gebude

vor allem hinsichtlich ihres
Energieverbrauchs. MinergieEco stellt zustzliche Anforderungen an eine gesunde
und kologische Bauweise.
Gebudehlle, efziente Heizung und Lftung, erneuerbare Energien
Helle Raumgestaltung,
efziente Lichtquellen,
Leuchten mit EVG, optimierte Leuchtenreektoren,
Tageslichtsteuerung bzw.
Prsenzmelder
13
*Es werden nur die wichtigsten Beleuchtungskriterien wiedergegeben. Vollstndige Kriterienkataloge inklusive Normanforderungen und lichttechnische Grenzwerte gibt es bei den zertifizierenden Stellen.
15
licht.wissen 20
Nachhaltige Wertschpfung
Lebenszyklus der Beleuchtung:
Innovative Lichttechnik leistet einen Beitrag zur Gebudequalitt. Damit sie

ihr Potenzial entfalten kann, ist ein gutes Zusammenspiel zwischen Projektbeteiligten und die Einhaltung von Standards im gesamten Lebenszyklus
entscheidend.
Bauprozess
Gesetze
Die Anforderungen an nachhaltige Beleuchtung sind hoch: Effizienz, lange Lebensdauer und hohe Lichtqualitt sind
wichtige Merkmale. Doch die Ansprche
gehen noch weiter: Die Materialien fr
Lichtquellen und Leuchten sollten frei sein
von giftigen Stoffen und sich weitgehend
recyceln lassen. Hoher Nutzerkomfort ist
ebenso gefordert wie einfache Wartung.
Normen
Regelwerke
Damit diese Kriterien erfllt werden, begleitet der Nachhaltigkeitsgedanke die

gesamte Wertschpfungskette der Beleuchtung vom Rohstoff bis zum Vertrieb.
Doch auch dann ist Nachhaltigkeit noch
keineswegs garantiert. Das Potenzial moderner Lichttechnik kann nur ausgeschpft
werden, wenn sie mit fachgerechter Lichtplanung, Installation und Wartung eine
Einheit bildet.
Prozesse
Bis ein Neubau steht oder eine Gebudesanierung abgeschlossen ist, muss ein langer Weg zurckgelegt werden (siehe Grafik
14). Der Bauprozess beginnt mit der ersten
Idee (Projektinitialisierung), setzt sich fort
mit Planung und Ausschreibung und ist
auch nach der Fertigstellung noch lngst
nicht abgeschlossen. Schlielich muss
der fertige Bau auch sorgsam betrieben
und gewartet und am Ende zurckgebaut
werden.
Die Beleuchtung begleitet den kompletten
Lebenszyklus eines Bauprojekts: Sie geht
ein in die gesamte Planung und gehrt zum
Ausschreibungspaket. Ihre Installation bildet
eine wichtige Phase bei der Fertigstellung.
Effizienter Betrieb und einfache Wartung
halten die Kosten niedrig und sichern so die
Wirtschaftlichkeit des Gebudes.
Akteure
Nachhaltige Beleuchtung entsteht im Zusammenspiel vieler Akteure. Im Bau-
16
Projektinitialisierung
LeuchtenProduktprozess
Rohstoffgewinnung
Gesetze
ElektroG3)
REACH5)
Normen
ISO 9001,
14
prozess legen zunchst Bauherr, Planer

und Anwender die Anforderungen fest, auf
deren Grundlage die Planung aufbaut.
Nach Ausschreibung und Vergabe folgen
Installation und Inbetriebnahme. Dabei
ist die fachkundige Untersttzung des
Herstellers meistens unverzichtbar. Aufgrund seines Know-hows bleibt er auch
fr Betrieb und Wartung ein wichtiger Partner.
Hersteller setzen im gesamten Produktprozess auf Nachhaltigkeit: Sie achten darauf,
dass Zulieferer wichtige Umweltstandards
einhalten. Beim Produktdesign planen sie
ressourcenschonend und vermeiden
schdliche Materialien.
ISO
Prozesse, Akteure, Standards

Planung: Vorplanung Entwurfsplanung
Genehmigungsplanung Ausfhrungsplanung
Ausschreibung
Vergabe
Installation
Betrieb und
Wartung
EnEV 1)
AVV-EnEff2)
Normen zur Lichtanwendung
Normen zur Lichtanwendung, z. B. DIN EN 12464-1

Gebudezertizierung, z. B. DGNB
Produktdesign
Einkauf
Herstellung /
Produktion
Lager / Vertrieb
Anwender
Transport /
Anlieferung
Bauherr
Elektriker
Grohndler
Hersteller
Planer
EBPG4)
Zulieferer
1)
EnEV: Energieeinsparverordnung
Allgemeine Verwaltungsvorschrift zur Beschaffung
energieeffizienter Dienstleistungen
3)
ElektroG: Gesetz ber das Inverkehrbringen, die
Rcknahme und die umweltvertrgliche Entsorgung
von Elektro- und Elektronikgerten
4)
EBPG: Energiebetriebene-Produkte-Gesetz
5)
REACH: Europische Verordnung zur Registrierung,
Bewertung, Zulassung und Beschrnkung chemischer Stoffe (engl.: Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals)
2)
CE-Kennzeichnung, Energiekennzeichnung
14001,
ISO 50001
Produktnormen, z. B. DIN EN 61347
licht.de
Standards
Staatliche Vorgaben stellen sicher, dass
wichtige Nachhaltigkeitsziele sowohl bei der
Lichttechnik als auch im Bauprozess eingehalten werden. Beispiel Neubau: Die Energieeinsparverordnung (EnEV) setzt in
Deutschland verschiedene EU-Richtlinien
zur Gebudeeffizienz um. Sie schreibt unter
anderem vor, dass bei der Vorplanung oder
Sanierung von Nichtwohngebuden der
Primrenergiebedarf fr die Beleuchtung ermittelt werden muss.
Fr lichttechnische Produkte wie Lampen
und Leuchten setzt zum Beispiel das Elektro- und Elektronikgertegesetz (ElektroG)
Standards fr Rcknahme und Entsorgung.
Zustzlich zu staatlichen Vorgaben bercksichtigen Hersteller, Planer und Errichter

Normen, die zum Teil hohe Anforderungen
an Lichttechnik und Beleuchtungsqualitt
stellen. Beim Produktdesign orientieren sich
Hersteller an lichttechnischen Produktnormen wie der DIN EN 61347. Fr Lichtplaner
sind Vorgaben von Anwendungsnormen
wie der DIN EN 12464-1 fr Arbeitspltze in
Innenrumen magebend.
Auf der Webseite www.licht.de gibt

es weitere aktuelle Informationen zu
Normen und Vorschriften.
Gesetzliche und freiwillige Standards bringen Vorteile fr alle Akteure: Fr Hersteller

schaffen sie Anreize zur Innovation, Bauherren sparen dank hoher Energieeffizienz
Strom, und Anwender profitieren von hoher
Lichtqualitt und Nutzerkomfort.
17
licht.wissen 20
15
Vom Rohstoff bis zur Entsorgung

Ressourcen sparen, Abfall vermeiden, Material wiederverwenden Nachhaltigkeit begleitet moderne Beleuchtung
whrend ihres gesamten Lebenszyklus. Ein besonderes Augenmerk liegt auf der Energieefzienz.
Schon bevor Licht zum ersten Mal eingeschaltet wird, wird Energie verbraucht,
etwa bei der Herstellung oder dem Transport zum Handel. Und auch am Ende eines
Lampenlebens hrt der Energiezhler noch
nicht auf zu ticken. Denn egal, ob Lichttechnik entsorgt oder recycelt wird, fr
beides muss erneut Energie eingesetzt
werden.
Und die kobilanz lsst sich noch erweitern: Das beginnt schon mit dem Produktdesign. Material und andere Ressourcen
sollten bei der Produktion sparsam eingesetzt, schdliche Substanzen auf ein Minimum reduziert werden. Um die Nachhaltigkeit einer Beleuchtung ber den ganzen
Lebenszyklus hinweg zu betrachten, ms-
18
sen auch die anfallenden Kosten bilanziert

werden.
Die meisten Unternehmen der Lichtbranche haben diese Zusammenhnge erkannt
und bercksichtigen Nachhaltigkeit von
Beginn an. Bei Produktion und Verpackung
werden umweltschdliche Stoffe und Abfall
soweit mglich vermieden. Wasseraufbereitung und Filtersysteme verhindern schdliche Emissionen. Moderne Logistiksysteme
garantieren, dass Produkte mit mglichst
geringem Energieaufwand zu Hndlern und
Endabnehmern gelangen. Die Zertifizierung
vieler Hersteller nach ISO 14000 verdeutlicht den hohen Umweltschutzstandard,
der in der Regel auch von Zulieferbetrieben
gefordert wird.
Energiebilanz von Lichtquellen
Recyclingquote erhhen
Die europische Richtlinie 2012/19/EU
(WEEE) schreibt Recycling auch fr Lichttechnik vor. Nachhaltig denkende Hersteller
behalten daher bei Design und Konstruktion, etwa von Leuchten, auch deren Lebensende im Blick. Sie setzen bevorzugt
auf wiederverwertbare Materialien wie Glas,
Stahl oder Aluminium. Halogenfreie Verdrahtungen sind eine Mglichkeit, die Recyclingquote bei Leuchten zu erhhen. Fr
Lampen und LEDs haben die deutschen
Hersteller ber das Verwertungsunternehmen Lightcycle Retourlogistik und Service
GmbH ein flchendeckendes Netz von
Sammelstellen aufgebaut.
Dennoch: Der Anteil der Energie, der fr
Produktion, Transport und Recycling aufgewendet wird, ist vergleichsweise gering.
ber 90 Prozent entfallen dagegen auf den
Betrieb. Der Stromverbrauch ist also die mit
Abstand wichtigste Gre in der Energiebilanz und zugleich der wichtigste Kostenfaktor. Er entscheidet auch darber, wie viel
klimaschdliches Kohlendioxid beim Betrieb
einer Leuchte ausgestoen wird. Daher arbeiten Lichtbranche und Wissenschaft mit
hohem Einsatz daran, die Energieeffizienz
der Beleuchtung weiter zu steigern. Ein
Vergleich zwischen herkmmlichen Glhund modernen LED-Lampen verdeutlicht
den Fortschritt (siehe Grafik 17): Whrend
Glhlampen fr 25.000 Betriebsstunden
einen Primrenergieaufwand von fast 3.300
Kilowattstunden (kWh) bentigen, verbrauchen LED-Lampen nur rund 660 kWh.
Lichtquellen verbrauchen Energie nicht nur im Betrieb. Fr eine vollstndige Energiebilanz mssen Produktion und
Transport, Entsorgung und Recycling ebenfalls bercksichtigt werden. Sogenannte Lebenszyklus-Analysen erfassen
die gesamte Menge Primrenergie, die eine Lichtquelle ab ihrer Herstellung verbraucht. So lsst sich der gesamte
Energieverbrauch vergleichen. Ein Beispiel: Fr die gleiche Lichtleistung bentigt eine LED-Lampe wesentlich
weniger Primrenergie als eine vergleichbare Halogenlampe (siehe Grafik 17).
Energieverbrauch im Lebenszyklus
ca. 7 %
ca. 1 %
ca. 1 %
Rohstoffe
Produktion
Transport
ca. 1 %
Anwendung
Recycling
licht.de
16
Lichtquellen im Vergleich
Anzahl Lampen
pro 25.000 Std.
Lampentyp
Aufwand Primrenergie
pro 25.000 Std.
Glhlampe,
40 W
15
25
Elektronische Lichtsteuerung erschliet zustzliches Sparpotenzial, etwa wenn Leuchten nur bei Bedarf automatisch eingeschaltet werden.
3.290 kWh
Halogen,
30 W
12,5
[15] LED-Fassadenleuchten akzentuieren

mit Streiflicht das Gebude bei Nacht und
betonen die architektonische Gliederung.
LEDs sind effizient und nahezu wartungsfrei.
19
2.467 kWh
CFL, 8 W
2,5
[16] Mehr als 90 Prozent des Gesamt-Energieverbrauchs einer Leuchte entfallen auf den
Betrieb. Effiziente Lichtquellen bergen deshalb hohes Sparpotenzial.
[17] Moderne Leuchtmittel sind sehr effizient. LED- und Kompaktleuchtstofflampen
(CFL) verbrauchen erheblich weniger Primrenergie als herkmmliche Glhlampen.
> 90 %
10
659 kWh
10
659 kWh
LED, 8 W
1
Produktion
17
Betrieb
licht.de
19
licht.wissen 20
18
Praxisbeispiel: Nachhaltig beleuchten mit LEDs

Energieverbrauch und Instandhaltung machen rund 85 Prozent der Kosten einer Beleuchtungsanlage aus. Nachhaltige
Beleuchtung hlt Ausgaben fr Strom und Wartung niedrig, gleichzeitig bringt sie mehr Komfort und Lichtqualitt. Wie
das funktioniert, zeigt ein Praxisbeispiel: Die ursprngliche Beleuchtung eines Klassenzimmers mit Wannenleuchten
und T26-Leuchtstofflampen wurde durch LED-Anbauleuchten sowie zwei LED-Wallwasher zur Tafelbeleuchtung ersetzt. Eine tageslichtabhngige Steuerung und Anwesenheitssensoren stimmen das Licht automatisch auf den tatschlichen Bedarf ab und helfen, Energie zu sparen. Die nachfolgenden Grafiken zeigen die Kostenverteilung von Wartung,
Ernergie und Anschaffung der neuen Beleuchtung, bezogen auf einen Berechnungszeitraum von 20 Jahren.
Geringere Ausgaben fr Wartung tragen dazu bei, dass sich die Sanierung rasch rechnet. hnliches gilt fr die Innenbeleuchtung.
Energieverbrauch und Kosten

14.555
100 %
27,3
53 %
6.177
38,8 %
11,6
2.837
Gesamt CO2
ber die Lebenszeit in kg
5,3
Investitionskosten vs.
Betriebskosten (absolut)
Altbestand T26-Lampen
LED-Beleuchtung mit Lichtmanagement
Mittlerer Energieverbrauch
pro m2 und Jahr in kWh
LED-Beleuchtung
Investition
licht.de
Einsparpotenziale
Verbleibender
Energieverbrauch
Zustzliche Einsparung
mit Lichtmanagement
19
20
57 %
23 %
Ersparnis lohnt Investition

Betrachtet man den gesamten Lebenszyklus einer Beleuchtungsanlage, wird schnell
deutlich: Investitionen in nachhaltige Beleuchtung lohnen sich. Denn niedrigere
Kosten fr Strom und Wartung gleichen die
Ausgaben fr moderne Lichttechnik aus.
Whrend allerdings der Preis fr eine neue
Beleuchtungsanlage vergleichsweise
schnell abgefragt ist, sind Energie und Wartung weniger leicht abzuschtzen. Doch fr
eine korrekte Kalkulation ist es wichtig,
neben den Anschaffungskosten auch die
Ausgaben fr Strom und Wartung zu bercksichtigen. Sie betragen hufig mehr als
drei Viertel der gesamten LebenszyklusKosten. Beispiel Straenbeleuchtung: Werden etwa veraltete Straenleuchten mit
Quecksilberdampf-Lampen durch moderne
LED-Technik mit Halbnacht-Schaltung ersetzt, sinken die Stromkosten um bis zu
80 Prozent.
Einsparpotenzial
mit efzienter LEDBeleuchtung
licht.de
Umweltprodukterklrungen (EPD) Praxisbeispiel Leuchte

Sogenannte Umweltprodukterklrungen (Environmental Product Declaration, EPD) fassen
alle Umwelteinsse etwa den Verbrauch an Primrenergie und Rohstoffen zusammen.
Eine EPD fr eine Leuchte kann sich aus folgenden Bestandteilen zusammensetzen:
Die Kombination von effizienter Lichterzeugung und elektronischer Steuerung spart so
viel Strom, dass die gesparte Summe die
Investition bereits nach wenigen Jahren ausgleicht.
Software erleichtert Kalkulation
Wie nachhaltig eine Beleuchtungsanlage arbeitet, lsst sich mit spezieller Software kalkulieren. Viele Hersteller bieten Berechnungstools gratis zum Download an. Damit
lassen sich zum Beispiel verschiedene
Lichtdesigns hinsichtlich Energieverbrauch,
Kosten und CO2-Footprint miteinander vergleichen. So knnen sich Planer und Nutzer
schnell einen vollstndigen berblick ber
Lebenszykluskosten und kobilanz von Beleuchtungsprodukten verschaffen.
Produkt
Produktbeschreibung
Eigenschaften
Anschlussleistung
...
Material
Art des Materials (z. B. Stahl, Aluminium)
Gewichtsanteile
Produktion
Ort der Herstellung

Aufzhlung der einzelnen Produktionsschritte
Lieferung
Liefergebiet
Verpackung
Material
Gewicht
Nutzung
Lebensdauer (in Jahren)

Nutzungszeit (in Stunden)
Energiemix (z. B. EU)
Nennleistung ( in Watt)
Gesamtenergieverbrauch (in kWh)
Primrenergiebedarf (in MJ)
Besondere Effekte (z. B. thermische Belastung)
Recycling/
Entsorgung
Angabe recycelbarer Komponenten

Angaben ber fachgerechte Entsorgung nicht recycelbarer Komponenten
Gewichtsanteil recycelbarer Materialien
kobilanz
Zusammenfassung aller produktbezogenen Umwelteinsse im gesamten

Produktlebenszyklus, z. B:
Energieeinsatz (unterschieden nach erneuerbar und nicht erneuerbar)
Wasserverbrauch
Globales Erwrmungspotenzial
Abfallkategorien (ungefhrlich, gefhrlich, radioaktiv)
EPD informieren kompakt

Zustzliche Informationen liefern Produktinformationen wie die sogenannten Environmental Product Declarations (EPD) (siehe
Tabelle). Sie informieren kompakt ber Umweltauswirkungen etwa einer Leuchte
im gesamten Lebenszyklus.
Gesundes Licht
am Arbeitsplatz lohnt sich
Richtig geplant, untersttzt Beleuchtung am Arbeitsplatz die Gesundheit und das Wohlbefinden von Mitarbeitern. Fehlzeiten werden so verringert und
Unternehmen sparen Kosten fr Krankheitstage.
Dass sich die Investition in innovative Beleuchtung
lohnt, verdeutlicht die sehr vereinfachte Beispielrechnung fr gesundheitsfrdernde Beleuchtung an einem
Broarbeitsplatz mit einer Flche von zehn Quadratmetern (Betrachtungszeitraum: zehn Jahre).
Kosten fr gesundheitsfrdernde Beleuchtung

an einem Arbeitsplatz (vereinfachtes Beispiel)
Lohnkosten fr
einen Mitarbeiter
60.000 /Jahr1
Anschaffung:
150 /m2 10 m2 = 1.500
Strom:
260 kWh/Jahr 0,20 10 = 520
Wartung:
50 /Jahr 10 = 500
Gesamt:
2.520
600.000
1 pro Tag
0,50 pro Minute
250 Arbeitstage acht Stunden (480 Minuten)

Arbeitet ein Mitarbeiter zwei Minuten pro Tag effektiver (statt unkonzentriert zu sein oder Fehler zu machen), sind die Kosten der Beleuchtung pro Tag ausgeglichen.
21
licht.wissen 20
Lichtkomfort und Effizienz

Egal, ob Brobeleuchtung oder Straenlicht: Nachhaltige Lichtplanung bercksichtigt den gesamten Lebenszyklus
der Beleuchtung. Das Ziel lautet: maximaler Lichtkomfort bei minimalem Energieeinsatz.
Nachhaltige Lichtplanung behlt den gesamten Lebenszyklus einer Beleuchtungsanlage im Blick von der Produktauswahl
bis zur Entsorgung. Grundlage ist eine genaue Analyse: Welche Normen und Vorschriften sind zu beachten? Welche Chancen bietet die Zertifizierung von Gebuden
nach den Nachhaltigkeitskriterien etwa des
amerikanischen LEED-Siegels? Und ganz
wichtig: Welche Bedrfnisse haben die
Nutzer? Denn eine Beleuchtungsanlage ist
erst dann wirklich nachhaltig, wenn sie
Menschen im Alltag als hilfreich erleben.
Aus diesem Grund beziehen Green-Building-Zertifikate individuelle Steuerungsmglichkeiten in ihre Bewertung ein.
Soll eine Beleuchtungsanlage saniert werden, ist zudem eine klare Beschreibung
des Ist-Zustands wichtig, um Sparpotenziale und Qualittssteigerungen zu bestimmen.
Wirklich nachhaltige Lichtkonzepte sind
mehr als nur energieeffizient. Sie verknpfen die Leitgedanken Umweltschutz, Wirtschaftlichkeit und Komfort. Dazu gehren:
recycelbare und schadstoffarme Produkte, die am Ende der Lebensdauer
problemlos entsorgt werden knnen.
Beim Kauf bieten viele Hersteller mit koLabels oder EPDs (Environmental Product
Declaration) Orientierung.
Verbrauchsarme und zugleich langlebige
Lichtquellen, Leuchten und Betriebsgerte, die Ausgaben fr Strom und Wartung dauerhaft niedrig halten.
Austauschbare Komponenten. Sie vereinfachen Reparatur sowie Modernisierung
und verlngern die Laufzeit einer Beleuchtungsanlage. So knnen etwa ltere LEDModule durch neue, leistungsfhigere
Produkte ersetzt werden.
Leicht zu bedienende Schalter und Displays sowie eine
hohe Lichtqualitt. Sie vereint gute Sehbedingungen (visuelle Qualitt), angenehme Atmosphre (emotionale Qualitt)
und eine positive Wirkung auf Krper und
Gesundheit (biologische Qualitt).
Um diese Ziele zu erreichen, stehen eine

ganze Reihe von Licht-Werkzeugen zur
Verfgung.
Moderne Lichtquellen wie LEDs oder

T16-Leuchtstofflampen erreichen im Betrieb Lichtausbeuten von 70 bis 100
Lumen pro Watt. Sehr gute Farbwiedergabe-Werte (Ra 90) stehen fr hohe
Lichtqualitt.
Beispiel eines ganzheitlichen Bewertungsmodells von Beleuchtungsanlagen

Wirtschaftliche Beleuchtungskriterien (60 %)
Qualittskriterien (40 %)*
10 %
20 %
35 %
20 %
20 %
Produktqualitt
Preis
Energie
Wartung
Biologische
Wirkung
20 %
20 %
Sonstige
35 %
20
22
Lichtqualitt
sthetik
Nutzerkomfort
10 %
10 %
Umwelt +
Ressourcen
* Urteil OLG Dsseldorf: Qualitt darf mit 50 % gewertet werden.
21
Gesamtbewertung
[20] Eine ganzheitliche Bewertung von
Beleuchtungsanlagen bercksichtigt nicht
nur finanzielle Aspekte: Neben wirtschaftlichen Auswahlkriterien (wie etwa Investitionsund Wartungskosten) wird hier auch die
Qualitt einer Anlage bewertet, zum Beispiel
mit Blick auf die Lichtqualitt, den Komfort
oder die Nachhaltigkeit der verwendeten
Produkte. Nach einem Urteil des OLG Dsseldorf drfen solche Qualittsmerkmale bis
zu 50 Prozent in die Bewertung eingehen.
Wirtschaftliche
Kriterien
40 %
60 %
Qualittskriterien
licht.de
[21] Eine nachhaltige Beleuchtung bietet

hohen Sehkomfort fr Menschen und ist zugleich energieeffizient.
23
licht.wissen 20
[22 + 23] Lichtmanagementsysteme sorgen

dafr, dass zur richtigen Zeit das richtige
Licht vorhanden ist. Besonders effizient sind
Systeme, die das Licht je nach Tageslichteinfall und Anwesenheit steuern.
[24] Eine nachhaltige Lichtlsung durchluft
whrend ihrer Entstehung mehrere Phasen
und gelangt durch die Hnde vieler Beteiligten. Nur ein gutes Zusammenspiel ermglicht
am Ende einen energieeffizienten und umweltgerechten Betrieb.
22
24
Leuchten mit optimierter Reflektortechnik lenken das Licht mit geringen Verlusten przise auf die zu beleuchtenden
Flchen.
Lichtmanagement passt die Beleuchtung
automatisch an den tatschlichen Bedarf
an und bringt Komfort fr die Nutzer.
Planungssoftware hilft dabei, die Beleuchtung am tatschlichen Bedarf auszurichten.
Nur wenn alle Mglichkeiten moderner

Lichttechnik ausgeschpft und sinnvoll miteinander verzahnt werden, kann ein Lichtkonzept gute Ergebnisse erzielen. Intelligentes Lichtmanagement erfllt dabei eine
Schlsselrolle. Wenn etwa Leuchten im
Bro per Prsenzmelder automatisch eingeschaltet werden, sinkt der Energieverbrauch um 15 bis 30 Prozent. Die Nutzer
profitieren von hherem Bedienkomfort:
Sie mssen die Beleuchtung nicht selbst
aktivieren. Gutes Lichtmanagement zeichnet sich allerdings dadurch aus, dass
Nutzer die voreingestellten Lichtszenen jederzeit nach ihren Bedrfnissen verndern
knnen.
Wirtschaftlichkeit und Finanzierung
Neben der lichttechnischen Qualitt mssen Planer und Entscheider auch die Wirt-
schaftlichkeit einer Anlage bercksichtigen.

Wichtig zu wissen: Die Ausgaben fr
Energie und Instandhaltung machen rund
85 Prozent der gesamten LebenszyklusKosten aus, Anschaffung und Installation
dagegen nur circa 15 Prozent. Investitionen
in energieeffiziente und langlebige Lichttechnik amortisieren sich somit rasch
oft schon nach wenigen Jahren. Zustzlich
wird die Anschaffung etwa von umweltfreundlicher LED-Technik ffentlich gefrdert, zum Beispiel durch staatliche Zuschsse oder gnstige Kredite der KfWBankengruppe (siehe Seite 27).
Contracting erlaubt
zeitnahes Modernisieren
Soll eine Beleuchtungsanlage modernisiert
werden, ist Contracting ein bewhrtes
Modell zur Finanzierung. Es erlaubt, Sanierungsprojekte auch bei knappem Budget
zeitnah umzusetzen.
Das Prinzip: Ein Dienstleister modernisiert
die Beleuchtung und profitiert anschlieend
von den eingesparten Kosten. Je nach Projekt und Contracting-Modell betrgt die
Amortisationszeit acht bis zwlf Jahre.
Bei Contracting-Modellen gibt es zwei
mgliche Vertragsformen: Vereinbaren die
Partner ein Laufzeit-Modell, erhlt der Contractor in der Regel die eingesparten Betriebskosten als Entgelt fr seine Leistungen. Fr den Auftraggeber bedeutet dies:
krzere Vertragslaufzeiten, aber keine Kosten-Einsparungen whrend der Laufzeit.
Beim Beteiligungsmodell erhlt der Contractor nur einen bestimmten Anteil der
eingesparten Betriebskosten; der andere
Einsparanteil geht an die Stadt oder Gemeinde. Der Auftraggeber profitiert in diesem Fall von einer sofortigen finanziellen
Entlastung bei einer lngeren Vertragslaufzeit.
Wartung und Entsorgung
Um nachhaltig zu funktionieren, bentigt
Lichttechnik Pflege, sprich: fachgerechte
Wartung. Nach DIN EN 12464-1 Beleuchtung von Arbeitspltzen in Innenrumen
mssen Planer dokumentieren, wie die Beleuchtungsanlage zu warten ist (Reinigung,
Lampenwechsel).
In Unternehmen und Kommunen legen
Wartungsplne fest, wann Lichtquellen und
Steuerung gewartet werden mssen.
Schutzart der Leuchte, Betriebsbedingungen und andere Faktoren beeinflussen die
Wartung. Fr Reparaturen ist es von Vor23
Nachhaltige Lichtplanung
Hersteller
Leuchte
Regelwerke
SonnenschutzEinrichtungen
Energieeinsparung
Licht- bzw.
Elektroplaner
Hersteller
Sonnenschutz
Systemintegrator
Hersteller
Automation
Planungsmehraufwand
Mehrinvestition
Nutzerakzeptanz
HOAI*-Phasen
Grundlagenermittlung
Vorplanung
Entwurfsplanung
Genehmigungsplanung
Ausfhrungsplanung
LV + Vergabe
Mitwirkung bei
Vergabe
Bauberwachung
Objektbetreuung
HOAI* = Honorarordnung fr Architekten und Ingenieure
24
licht.de
25
licht.wissen 20
teil, wenn sich defekte Teile leicht ersetzen

lassen. Umweltfreundliche Produkte knnen nach Gebrauch grtenteils wiederverwertet werden. Bei LED- und Leuchtstofflampen sind ber 90 Prozent des Materials
recycelbar, darunter sind Bestandteile wie
Glas, Metalle, Leuchtstoffpulver und
Quecksilber.
Fr Planer und Betreiber von Beleuchtungsanlagen gibt es viele Partner, die Informationen zu nachhaltiger Lichtplanung
zur Verfgung stellen. So bietet unter anderem die Deutsche Energie-Agentur (dena)
im Internet Online-Tools zur energieeffizienten Innen- und Auenbeleuchtung an
(www.lotse-innenbeleuchtung.de/www.
lotse-strassenbeleuchtung.de). Sie liefern
Kommunen und Unternehmen viele praktische Hinweise und Tools zu jeder Phase
eines Beleuchtungsprojekts von der Planung bis zum Betrieb.
Innenbeleuchtung:
Licht fr nachhaltige Gebude
Richtlinien zur Gebudeeffizienz sowie
Normen und Vorschriften zu Arbeits- und
Verbraucherschutz sind wichtige Wegweiser, wenn es darum geht, Lichtkonzepte
fr Innenrume zu erstellen. Die deutsche
Energieeinsparverordnung (ENEV) setzt fr
private und ffentliche Gebude Effizienzwerte auch fr die Beleuchtung fest. Die
Norm DIN EN 12464-1 zur Beleuchtung
von Arbeitssttten in Innenrumen macht
detaillierte Angaben unter anderem zu Beleuchtungsstrken und Blendungsbegrenzung, fordert eine ausreichende Beleuchtung mit Tageslicht sowie Energieeffizienz.
[25 27] Nachhaltige Beleuchtungslsungen fr Mensch und Umwelt sind auch politisch gewnscht. Zahlreiche Frderprogramme fr Kommunen und Unternehmen
erleichtern die Finanzierung bei einem Neubau- oder Sanierungsprojekt.
26
In einigen Anwendungen ist der Anteil

der Beleuchtung am Energieverbrauch besonders hoch. In Brogebuden betrgt
er rund 50 Prozent, in Krankenhusern
20 Prozent. Hier kann energiebewusste
Beleuchtung enorme Sparpotenziale erschlieen. Am Arbeitsplatz hat hohe Lichtqualitt einen positiven Effekt auf Leistungsfhigkeit und Wohlbefinden, whrend
Fehlzeiten zurckgehen. Dies haben bereits mehrere Studien besttigt (z. B.
Mills/Tomkins/Schlangen, Journal of Circadian Rhythms, 2007).
Effiziente Lichtquellen sind die Basis fr ein
energiebewusstes Lichtkonzept. Entschei-
dend ist jedoch die Effizienz des gesamten

Beleuchtungssystems: Leuchten mit hohen
Wirkungsgraden werden optimal eingesetzt,
wenn sie das Licht mit nur geringen Verlusten auf die zu beleuchtenden Flchen lenken. Hochwertige Abdeckungen schtzen
gleichzeitig vor Blendung. Wichtig ist auch
das Zusammenspiel mit der Raumarchitektur: Helle Wnde mit guten Reflexionseigenschaften sorgen dafr, dass wenig Lichtleistung verloren geht.
Elektronische Steuerung: Schlssel
zu mehr Nachhaltigkeit
Lichtmanagement ist der Schlssel zu noch
mehr Nachhaltigkeit in der Beleuchtung.
Nur mit elektronischer Steuerung knnen
Betreiber und Nutzer alle Vorteile ausschpfen, die moderne Lichtquellen, Leuchten
und Betriebsgerte bieten.
ber Tageslichtsensoren wird die knstliche Beleuchtung automatisch auf das natrliche Licht abgestimmt.
Prsenzmelder und Bewegungssensoren
aktivieren die Beleuchtung immer dann,
wenn ein Raum oder eine Raumzone genutzt wird. Per Zeitschaltung erlischt das
Licht automatisch ein wirksames Mittel
gegen unntigen Betrieb.
Mit speicherbaren Lichtszenen lsst sich
die Beleuchtung rasch an wechselnde
Anforderungen anpassen eine praktische Lsung etwa fr Bros oder Gastronomie.
Mit Steuerung wird Licht dynamisch, Helligkeiten und Lichtfarben knnen beliebig
variiert werden. Auf diese Weise lassen
sich zum Beispiel positive Impulse fr
Stimmung und Biorhythmus erzeugen.
Whrend hohe Beleuchtungsstrken und
kaltweies Licht am Morgen den Krper
in Schwung bringen, wirkt warmes, gedmpftes Licht am Abend beruhigend.
In Bestandsbauten knnte mit Lichtmanagement zustzliche Energie gespart werden. So ergab etwa die Studie EVA
Evaluierung von Energiekonzepten fr Brogebude der TU Braunschweig (2007),
dass in vielen Brogebuden prsenzabhngige Regelung der Beleuchtung noch
nicht genutzt wird. Zustzliche Effizienzpotenziale lieen sich der Studie zufolge
durch eine bedarfsgerechtere Lichtplanung
erschlieen, die zu hohe Beleuchtungsleistungen vermeidet.
Finanzierung und Frderung

Nachhaltigkeit ist politisch gewnscht und wird
entsprechend gefrdert. Unter anderem untersttzen
EU und Bundesregierung Neubau- und Sanierungsprojekte, die durch mehr Energieeffizienz zum Klimaschutz beitragen.
25
Auch Manahmen zu energiesparender Beleuchtung,

etwa in Kommunen oder Unternehmen, kommen fr
eine Frderung infrage. So hilft etwa die Nationale
Klimaschutzinitiative des Bundesumweltministeriums
(BMU) Kommunen bei der Umstellung von Innen- oder
Hallenbeleuchtung auf LED-Technik. Die Bundeslnder
haben zustzliche Manahmen aufgelegt. In BadenWrttemberg gibt es etwa das Frderprogramm Klimaschutz-Plus, das die Sanierung von kommunaler
Innen- und Straenbeleuchtung frdert. Informationen
unter: www.kommunen.klimaschutz.de/foerderung.
Spezielle Kreditprogramme der KfW-Bankengruppe
erleichtern die Finanzierung von Projekten zu
nachhaltiger Beleuchtung. Der KfW-Investitionskredit
Kommunen Premium Energieeffiziente Stadtbeleuchtung eignet sich zum Beispiel fr Vorhaben zur
Straen- oder Parkplatzbeleuchtung. Erfllen Kommunen die technischen Bedingungen, werden frderungsfhige Kosten bis zu 100 Prozent finanziert.
www.kfw.de
Gnstige Mglichkeiten der Finanzierung bietet auch
das sogenannte Contracting. Dabei erneuert ein
Dienstleister die Beleuchtung auf eigene Rechnung
und profitiert anschlieend von den gesparten Kosten
(Informationen und Vertragsvorlagen unter www.cfi21.org).
Das Kompetenzzentrum Contracting fr ffentliche
Gebude der Deutschen Energie-Agentur (dena) bietet
Kommunen Initialberatungen zum Contracting an und
vermittelt Fachleute fr die Projektentwicklung.
www.kompetenzzentrum-contracting.de
26
27
27
licht.wissen 20
Best Practice:
Haus der Wissensarbeit
Das 2012 erffnete Haus der Wissensarbeit des
Fraunhofer-Instituts fr Arbeitsforschung (IAO) ist ein
leuchtendes Beispiel fr nachhaltige Lichtplanung: Das
Gebude entfaltet abends seine Wirkung nach auen
dank langgestreckter Fensterbnder, die von innen
leuchten und zugleich am Tag eine grozgige
Beleuchtung der Rume mit natrlichem Tageslicht
ermglichen. Moderne Leuchtentechnik, LEDs und
Lichtmanagement kombinieren Energieeffizienz mit
guten Arbeitsbedingungen in den Bros. Fr die nachhaltige Bauweise hat das Gebude das LEED-Label
des U.S. Green Building Council und das DGNB-Zertifikat in Gold erhalten.
28
Lichtmanagement-Systeme wie DALI (Digital Addressable Lighting Interface) knnen

ber Schnittstellen in bergeordnete Gebudesystemtechniken wie KNX eingebunden werden. So verbindet sich die Beleuchtung mit anderen Gewerken wie Heizung
und Lftung zu einem effizient arbeitenden
Gesamtsystem.
Auenbeleuchtung: Efzient,
wartungsarm, sicher
Fr die Planung von Straenbeleuchtung
liefert in Europa die Norm DIN EN 13201
Vorgaben fr die verschiedensten Einsatzszenarien, von kleinen Anliegerstraen ber
Parkflchen bis zu Stadtautobahnen und
Tunneln. Dafr werden zum Beispiel Verkehrsaufkommen oder die Fahrgeschwindigkeit auf der Strae analysiert. Sind die
Leuchten ausgewhlt, wird die erforderliche
Leuchtdichte mit so wenig Leuchten wie
mglich realisiert. Sicherheit bleibt dabei
aber immer oberstes Gebot. Auf Konfliktzonen mit erhhter Kollisionsgefahr, wie Kreuzungen oder Fugngerberwegen, liegt
ein besonderes Augenmerk.
Nachhaltige Planung geht stets von groen
Mastabstnden bei mglichst geringer Wattage aus, um Kosten fr Strom und Wartung niedrig zu halten. Aufgrund der Energieeffizienz kommen fr wirklich nachhaltige
28
Lsungen derzeit nur LEDs als Leuchtmittel

infrage. Ihr geringer Energieverbrauch bringt
die grte Kostenersparnis, und ihre lange
Lebensdauer hlt den Wartungsaufwand
niedrig. Hinzu kommt: LEDs sind unempfindlich gegen Klte und daher fr den Einsatz im Freien besonders gut geeignet.
Licht sorgt fr Sicherheit
Energie- und Kosteneffizienz bilden nur
einen Aspekt von Nachhaltigkeit. Mindestens ebenso wichtig ist, dass die Beleuchtung in Stdten und Gemeinden die Zustimmung von Bewohnern und Besuchern
findet. Im ffentlichen Interesse ist ein
Licht, das Straen und Wege gleichmig
erhellt und so fr Sicherheit sorgt. Gleichzeitig schafft es eine lebenswerte Atmosphre in Geschftsvierteln und Wohngebieten und vermeidet unerwnschte
Wirkungen wie Streulicht an Gebuden
oder Lichtimmissionen. Beleuchtete Fassaden und Schilder erleichtern die Orientierung.
LEDs bieten neben hoher Effizienz den Vorteil, dass sich ihr Licht sehr przise lenken
lsst. Moderne Scheinwerfer, Strahler oder
LED-Lichtlinien knnen architektonisch interessante Gebude daher so in Szene setzen, dass kaum Licht zum Himmel hin abgestrahlt wird.
Best Practice:
Straenbeleuchtung Langen
Die Stadt Langen bei Bremerhaven ist eine der ersten
deutschen Kommunen, die ihre Straenbeleuchtung
komplett auf LEDs umstellt. In einem erfolgreichen
Pilotprojekt wurde zunchst der Rathausparkplatz mit
LEDs beleuchtet. Die Umstellung der brigen Straenbeleuchtung senkt den Energieverbrauch um rund
62 Prozent und den CO2-Aussto um etwa 473
Tonnen pro Jahr. Durch weitere Einsparungen bei der
Wartung amortisiert sich die Investition bereits nach
etwa zehn Jahren. Dank moderner Steuerungstechnik
kann das Helligkeitsniveau in spten Nachtstunden
abgesenkt werden, whrend das Licht an einzelnen
Straenzgen zuvor komplett abgeschaltet wurde.
29
Lichtmanagement erffnet auch in der

Auenbeleuchtung zustzliches Einsparpotenzial. So lassen sich zum Beispiel Straenleuchten bequem per Telemanagement
warten. Bei niedrigem Verkehrsaufkommen
wird der Lichtstrom etwa an Ausfallstraen
im Rahmen der Norm abgesenkt und so
dem tatschlichen Bedarf angepasst.
Bei der Umrstung bestehender Anlagen
setzen bereits vorhandene Strukturen wie
Stromleitungen oder Gebude der Lichtgestaltung enge Grenzen. Hufig muss mit
den bestehenden Lichtpunkten eine Lsung gefunden werden, welche die normativen Anforderungen erfllt. Wichtige
Anhaltspunkte fr die Planung bieten Lichtstrkeverteilungskurven. Anhand dieser
Daten wird die fr die rtliche Situation
beste Leuchte ausgewhlt. Weitere Stellschrauben, um die Ausleuchtung des
Areals zu beeinflussen, sind die Lichtpunkthhe sowie der Anstellwinkel des Leuchtenkopfes.
Nachhaltige Beschaffung:
Bewertungsmatrix fr wirtschaftliche LED-Straenbeleuchtung
Als wirklich nachhaltige Lsung in der Straen- und
Auenbeleuchtung gelten energieeffiziente LEDLeuchtmittel. Die LED-Technologie ist vergleichsweise
jung und bietet ganz neue Mglichkeiten in der
Beleuchtung.
Das Produktangebot wchst schnell und ffentliche
Auftraggeber stehen oft vor der Herausforderung,
fundierte Aussagen ber das Preis-Leistungs-Verhltnis der Produkte zu treffen. Gleichzeitig sollen
Kommunen nicht nur den Preis als Entscheidungskriterium heranziehen, sondern auch ganzheitlich-wirtschaftliche Aspekte bercksichtigen.
Hilfestellung bei der nachhaltigen Beschaffung gibt
eine Bewertungsmatrix, die im Rahmen der LEDLeitmarktinitiative der Bundesregierung erarbeitet
wurde. Dieses ebenso praktische wie einfach zu
bedienende Werkzeug im Excelformat erlaubt es, bei
der Beschaffung von LED-Straenleuchten die
wesentlichen Kriterien fr eine wirtschaftliche Bewer-
tung mit Punktvergaben zu gewichten und Produkte

zu vergleichen. Dabei werden vier Hauptkriterien
bewertet:
Preis
Energie
Produktqualitt und lichttechnische Eigenschaften
sthetik
Die Vorlage ist flexibel angelegt und kann mit wenig
Aufwand an individuelle Anforderungen angepasst
werden. Dies gilt sowohl fr die Kriterien als auch fr
die beispielhaft eingetragene Gewichtung einzelner
Bewertungsaspekte.
Die Bewertungsmatrix ist als Excel-Vorlage

online abrufbar unter:
www.ptj.de/klimaschutzinitiative-kommunen/
projektlaufzeit
29
licht.wissen 20
Neues Licht fr alte Rume

Auch Bestandsbauten lassen sich nachhaltig gestalten durch Sanierung. Neue Beleuchtung spart Energie,
verbessert die Lichtqualitt und trgt dazu bei, gesetzliche Vorgaben zu erfllen.
Flackernde Lampen, verschmutzte Leuchten, gleichmig monotones Raumlicht so

prsentieren sich immer noch viele Bros,
Schulen und Verwaltungsgebude. Von
Nachhaltigkeit zu sprechen, ist in solchen
Fllen sicher verfehlt, denn veraltete Beleuchtungsanlagen verbrauchen zu viel
Strom und belasten die CO2-Bilanz. Sie verursachen hohe Energie- und Wartungskosten und gefhrden den wirtschaftlichen Betrieb eines Gebudes. Nutzer leiden unter
schlechten Lichtbedingungen, die das tgliche Arbeiten erschweren und sogar gesundheitliche Beeintrchtigungen mit sich
bringen knnen.
Die gute Nachricht: Fr effiziente und ergonomische Beleuchtung ist kein Neubau notwendig. Eine sorgfltig geplante Sanierung
senkt Kosten fr Strom und Wartung und
erhht zugleich die Lichtqualitt. In vielen
Fllen ist sie zudem notwendig, um die
strengen gesetzlichen Anforderungen an
Energieeffizienz zu erfllen. So regelt etwa
die Energieeinsparverordnung (ENEV) den
30
30
maximal zulssigen Gesamtenergiebedarf

von Gebuden. In die Energiebilanz geht
auch die Beleuchtung ein.
Komponenten klug kombinieren
Whrend bei Neubauten die Beleuchtung
mit dem gesamten Gebude in einem Guss
geplant und optimiert werden kann, sind
bei der Sanierung oft die Besonderheiten
des Gebudebestands zu bercksichtigen.
Dennoch knnen die einzelnen Komponenten moderner Lichttechnik meistens problemlos kombiniert werden:
Energiesparende Lichtquellen wie LEDs
oder moderne Leuchtstofflampen sind die
Basis effizienter Beleuchtung.
Elektronische Vorschaltgerte (EVG) sorgen dafr, dass Lampen und LEDs effizient arbeiten.
Optimierte Leuchten lenken das Licht
dorthin, wo es bentigt wird, und vermeiden Streuverluste.
Elektronisches Lichtmanagement richtet
die Beleuchtung am tatschlichen Bedarf
aus.
Die einfachste Sanierungsmanahme ist,

vorhandene Leuchten mit neuen, effizienteren Lichtquellen auszustatten. Doch der
bloe Austausch nutzt lngst nicht das gesamte Potenzial moderner Lichttechnik aus.
Und nicht immer ist die Lichtverteilung der
neuen Lichtquelle fr die Leuchte geeignet,
Normenvorgaben werden unter Umstnden
dann nicht mehr erfllt.
Es lohnt es sich, alle Komponenten der Beleuchtung in einem gut aufeinander abgestimmten System einzusetzen. Durch die
eingesparten Stromkosten rechnet sich die
Investition schnell.
Lichtsteuerung Hebel fr
mehr Efzienz
Elektronische Lichtsteuerung erfllt dabei
eine wichtige Rolle. Sie lsst sich problemlos in Bestandsbauten integrieren. Lichtmanagement-Systeme wie DALI (Digital
Addressable Lighting Interface) tragen entscheidend dazu bei, dass eine Beleuchtungsanlage alle Effizienzpotenziale aus-
schpfen kann. Prsenzmelder schalten das

Licht automatisch ab, wenn Rume wie Flure oder Treppenhuser nur sporadisch genutzt werden. Unntige Betriebszeiten werden so verhindert. Tageslichtsensoren richten die knstliche Beleuchtung am natrlichen Lichteinfall aus. Konstantlichtregelung,
die sogenannte Maintenance-Funktion,
dimmt Leuchten auf den geforderten Wartungswert herunter und spart so Energie.
Checkliste Sanierung
Acht Fragen zum Zustand Ihrer Beleuchtungsanlage
Wartung
1. Sind einzelne Lampen ausgefallen?
2. Sind die Leuchten verschmutzt?
3. Flackern oder flimmern Lampen beim Einschalten und im Betrieb?
Beispiel: Brosanierung
Folgendes Beispiel verdeutlicht das Potenzial der Lichtsteuerung: Wird eine veraltete
Brobeleuchtung mit Standard-Leuchtstofflampen und konventionellen Vorschaltgerten durch moderne Lichtquellen und EVGs
ersetzt, sinkt der Energieverbrauch bereits
um rund 55 Prozent. Kommen Prsenzkontrolle und Tageslichtsteuerung zum Einsatz,
lassen sich Einsparungen von bis zu 80
Prozent erzielen (siehe Grafik 32). Auch die
immer strengeren Energieverbrauch-Grenzwerte der EU lassen sich ohne elektronische Steuerung kaum noch erreichen.
Welche Mglichkeiten digitale Lichtsteuerung erffnet, zeigt ein praktisches Beispiel
aus Neckarsulm (Baden-Wrttemberg):
Dort wurden Bros eines deutschen Autobauers mit einer neuen Brobeleuchtung
ausgestattet. Die vorhandene Technik
wurde komplett durch LED-Einbauleuchten
und -Downlights mit einer Lebensdauer von
mehr als 50.000 Stunden ersetzt. Anwesenheitsregelung und Tageslichtsteuerung
ermglichen weitere Energieeinsparungen
von bis zu 50 Prozent.
Falls Sie eine dieser Fragen mit JA beantworten, sollten Sie die Leuchten
reinigen und defekte Lampen austauschen.
Sanierung
4. Ist Ihre Beleuchtungsanlage lter als 15 Jahre?
5. Haben Sie zu wenig Licht an Ihrem Arbeitsplatz?
6. Fhlen Sie sich bei der Arbeit geblendet?
7. Sehen Sie Reflexe oder Spiegelungen auf Ihrem Bildschirm?
8. Fehlt Ihnen die Mglichkeit, die Beleuchtung zu schalten oder zu dimmen?
Falls Sie eine der Fragen 4 bis 8 mit JA beantworten, sollten Sie die
Beleuchtungsanlage prfen.
Ab zwei JA ist es Zeit, an eine Sanierung zu denken.
Sie haben vier Fragen mit JA beantwortet? Dann ist es Zeit, noch heute einen
Fachmann anzurufen und sich ein Sanierungskonzept erstellen zu lassen.
licht.de
31
Sparpotenziale Innenbeleuchtung
0%
50 %
Energieverbrauch 100 %
Altanlage 70er-Jahre, mit Standard-Leuchtstofampe 38 mm an KVG,

Altleuchte mit opaler Wanne
Doch egal, ob Bro, Schule oder Krankenhaus bei allen Sanierungsprojekten ist
sorgfltige Planung und Analyse der erste
Schritt zu einem Lichtkonzept, das allen Ansprchen an Effizienz und Nutzerkomfort
entspricht.
Altanlage 80er-Jahre, mit 3-Banden-Leuchtstofampe

26 mm an VVG, Altleuchte mit weiem Raster
Neuanlage, moderne
Leuchtstofampen 16 mm*
[30] Moderne Lichttechnik sorgt auch in

Bestandsbauten fr mehr Nachhaltigkeit.
Eine sorgfltig geplante Sanierung erhht die
Beleuchtungsqualitt und senkt den Energieverbrauch.
65 %
Mit Tageslichtsteuerung
75 %
Mit Prsenzund Tageslichtsteuerung
100 % Energieeinsparung
32
20 %
55 %
Hochmoderne
LED-Leuchten
[32] Der Austausch alter Beleuchtungssysteme gegen moderne Lichttechnik spart viel
Energie und Kosten. Eine Ersparnis bis zu 80
Prozent bieten effiziente Anlagen mit einem
Lichtmanagementsystem.
JA?
80 %
50 %
* Leuchtstofampe an EVG mit sehr geringer Verlustleistung, energieefziente

direkt oder direkt/indirekt strahlende Leuchten mit moderner Lichtlenktechnik.
0%
licht.de
licht.de
31
licht.wissen 20
Grnes Licht hat Technik

Efzient, haltbar, wartungsarm: Nachhaltige Beleuchtung muss viele Anforderungen erfllen. Entscheidend ist das
perfekte Zusammenspiel von Lichtquellen, Leuchten und Steuerung.
Bei der Lichttechnik lohnt es sich, auf Qualitt zu setzen. Denn nur wenn die Beleuchtung dauerhaft effizient arbeitet und gleichbleibend gute Lichtleistung liefert, verdient
sie das Prdikat nachhaltig. Hinzu kommt:
Nutzer mssen das Potenzial der Beleuchtung ausschpfen knnen. Einfache Bedienbarkeit und Anwenderschulungen tragen dazu bei, dass effiziente Lichttechnik
auch effektiv eingesetzt wird.
Lampen und LED-Module
Effiziente und langlebige Lichtquellen sind
die Basis fr ein nachhaltiges Lichtkonzept.
Wie energiesparend eine Lichtquelle arbeitet, wird mit der Lichtausbeute ausgedrckt.
Sie beschreibt, wie viel Energie in Lichtleistung umgesetzt wird. Moderne T16-Leuchtstofflampen erreichen zum Beispiel eine
Lichtausbeute von bis zu 100 Lumen pro
Watt. Auch Hochdruckentladungslampen
werden nach wie vor hufig eingesetzt
etwa in der Straenbeleuchtung.
Das grte Entwicklungspotenzial steckt

allerdings in der noch jungen LED-Technik.
Sie hat in wenigen Jahren enorme Fortschritte bei Lichtausbeute und Lebensdauer gebracht. Alleine im Jahr 2011 ist
die Effizienz von LEDs um rund 25 Prozent
gestiegen.
Inzwischen liefern Hochleistungs-LEDs im
Betrieb eine Lichtausbeute von 100 bis
120 Lumen pro Watt. Damit bentigen sie
90 Prozent weniger Strom als eine Glhlampe. Dank ihrer langen Lebensdauer erfordern sie praktisch keine Wartung. LEDs
sind sehr gut steuerbar und daher die beste
Lichtquelle fr elektronisches Lichtmanagement. Die Dioden sind zudem robust und
insektenfreundlich nachhaltiger kann eine
Lichtquelle kaum sein.
LED-Lampen mit herkmmlichem Schrauboder Stecksockel erleichtern Anwendern
den Umgang mit der neuen Technik. So er-
Y IJA
IE IA
Hersteller
oder Marke
[33] Das Energielabel fr Lampen (Stand:

September 2013) informiert ber die Effizienzklasse einer Lampe. Besonders sparsam sind LEDs sowie effiziente Energiesparund Leuchtstofflampen.
[34] Eine Vielzahl von Lichtquellen ermglicht es, fr jede Anwendung die richtige
Wahl zu treffen.
32
A++
A+
A
B
C
D
E
A++
XXX kWh/1000h
33
Produktcode
Energieefzienzklasse
der Lampe
Stromverbrauch in
Kilowattstunden
bei 1.000 Stunden
Nutzung
licht.de
setzt etwa eine LED-Lampe mit elf Watt

eine konventionelle 60-Watt-Glhlampe,
ohne dass die dazugehrige Leuchte ausgetauscht werden muss. Bessere Leistungen erzielen komplette LED-Module in
Leuchten, die an die speziellen Eigenschaften der LED angepasst sind.
Auch die Entwicklung organischer Leuchtdioden (OLED) schreitet weiter voran. Als
erste flchige Lichtquelle werden sie entweder auf Glas oder Kunststoff aufgebracht
und bieten vllig neue Anwendungsmglichkeiten. Vor allem erlauben sie es, Licht
direkt, also ohne Verluste durch Reflektoren, zu nutzen. Erste marktfhige OLEDLeuchten wurden bereits vorgestellt.
Weitere Fortschritte bei Effizienz und Lebensdauer sind zu erwarten.
Wie effizient eine Lichtquelle arbeitet, verrt
das Energielabel, das sich auf der Verpackung befindet. Es ordnet Lampen und
LEDs in Effizienzklassen ein und bietet
schnelle Orientierung beim Lampenkauf.
Mit der EU-Richtlinie EU 874/2012 wurden
zum 1. September 2013 neue Effizienzklassen eingefhrt. Sie bercksichtigen den
niedrigen Energieverbrauch neuer Licht-
quellen: Besonders sparsame LEDs kommen fr die hchste Klasse A++ infrage,
Glhlampen mit Reflektortechnik erreichen
allenfalls die niedrigste Klasse E. Das neue
Energielabel enthlt hufig auch eine Angabe des Stromverbrauchs in Kilowattstunden pro 1.000 Stunden Betrieb.
Mehr Efzienz mit Betriebsgerten
Entladungslampen und LEDs sind fr reibungslosen, stromsparenden Betrieb auf
zustzliche Technik angewiesen. Vor allem
bei Leuchtstofflampen wirkt sich die Wahl
des Vorschaltgertes auf den Verbrauch
und damit auf die Wirtschaftlichkeit aus.
Elektronische Vorschaltgerte (EVG) sind besonders effizient. Sie bilden gleichzeitig die
Schnittstelle fr elektronisches Lichtmanagement und erffnen somit viele Mglichkeiten
der Lichtgestaltung vom einfachen Dimmen
bis zur Einbindung in eine bergeordnete
Gebudesystemtechnik, die etwa die Beleuchtung mit Heizung und Tageslichtmanagement koordiniert. Vorschaltgerte werden
nach dem Energie-Effizienz-Index entsprechend ihres Stromverbrauchs klassifiziert.
Auswahl von Leuchten
Bei der Auswahl von Leuchten ist nicht nur
deren Design entscheidend. Ebenso wichtig
ist, dass das Gesamtsystem aus Licht-
quelle, Optiken, Reflektoren und gegebenenfalls Betriebsgerten effizient arbeitet.

Fr lange Haltbarkeit stehen ausgesuchte
Materialien wie Aluminium und hochwertige
Lacke. Zugleich sollten Reparaturen problemlos mglich sein. Passgenaue Abdeckungen verhindern, dass Schmutz und
Staub wertvolles Licht schlucken. Fr Sicherheit stehen anerkannte Prfzeichen wie
VDE, GS oder ENEC.
In vielen Rumen werden Leuchten eingesetzt, die einen Teil des Lichts zu Decken
und Wnden hin abstrahlen. So entsteht
eine helle, freundliche Raumatmosphre,
und durch die groflchige Beleuchtung
wird Blendung vermieden. Helle Begrenzungsflchen mit hohen Reflexionsgraden
sind fr diese Form der Beleuchtung wichtig, damit mglichst wenig Licht absorbiert
wird.
Kennzeichnungen wie die sogenannten
Environmental Product Declarations (EPD)
geben Orientierung bei der Auswahl von
Leuchten. Sie informieren unter anderem
ber Energieverbrauch, Entsorgung und
Lebensdauer.
34
33
licht.wissen 20
35
Neues Leuchtendesign mit LEDs

Die LED hat auch das Leuchtendesign
verndert. Wegen der kleinen Bauformen
von LEDs kommen Leuchten mit weniger
Material aus so werden wertvolle Ressourcen geschont und neue, formschne
Designs ermglicht. Groe Reflektoren sind
nicht mehr notwendig, denn LEDs liefern
gerichtetes Licht von hoher Qualitt, das
ber Optiken direkt auf die zu beleuchtende Flche gelenkt wird. Aufgrund ihrer
kleinen Abmessungen knnen LEDs mit
verschiedenen Lichtfarben in einer Leuchte
36
kombiniert werden, so dass die Lichtfarbe

stufenlos von Warm- bis Tageslichtwei
verndert werden kann.
hnlich wie bei Lampen wird auch die
Effizienz von LED-Leuchten in Lumen pro
Watt gemessen. Moderne LED-Leuchten
erreichen derzeit 90 Lumen pro Watt und
mehr. Hohe Temperaturen schaden LEDs
und vermindern deren Effizienz. Daher ist
fr langen und einwandfreien Betrieb gutes
Thermomanagement entscheidend. Es
sorgt dafr, dass die Wrme, die LEDs im
Betrieb erzeugen, rasch abgeleitet wird.
Viele technische Eigenschaften von LEDTechnik werden nach und nach vereinheitlicht. Um die Standardisierung kmmert
sich seit 2010 die Initiative Zhaga ein internationales Konsortium von Unternehmen
der Beleuchtungsbranche. So lassen sich
zum Beispiel hufig veraltete gegen leistungsfhigere LED-Module austauschen
ein weiterer Beitrag zu mehr Nachhaltigkeit.
Lichtmanagement efzient
und komfortabel
Beleuchtung nur per Schalter zu steuern,
ist wenig komfortabel und vergibt die
Chance, zustzliche Energie zu sparen.
Denn intelligente Lichtsteuerung hat sich
zum wichtigsten Hebel fr mehr Energieeffizienz entwickelt. Nachhaltige Lsungen
zeichnen sich dadurch aus, dass sie fr
Anwender leicht zu bedienen sind und
34
trotzdem alle Mglichkeiten elektronischer

Steuerung bieten. Die wichtigsten Funktionen sind:
Dimmen
Prsenz- und/oder zeitabhngiges
Schalten
Tageslichtsteuerung
Speichern und Abrufen von Lichtszenen
Wartung und Kontrolle
Gerade in Rumen, die nur sporadisch
genutzt werden Flure, Konferenzrume,
Toiletten hilft prsenzgesteuerte Beleuchtung, unntigen Betrieb zu vermeiden.
Dabei aktivieren Sensoren das Licht immer
dann, wenn eine Person den Raum betritt.
Anschlieend wird die Beleuchtung zeitversetzt abgeschaltet. Noch mehr Einsparungen bringt modernes Tageslichtmanagement, das die knstliche Beleuchtung an
den natrlichen Lichteinfall anpasst. Zusammen mit Prsenzsteuerung spart diese
Technik mehr als 50 Prozent Energie. Zugleich steigt durch den hohen Anteil an
Tageslicht die Lichtqualitt.
In Rumen mit geringer Tageslichtzufuhr
knnen dagegen dynamisch wechselnde
Lichtszenen wichtige Impulse fr den
Schlaf-Wach-Rhythmus des Menschen
geben. So wecken hohe Beleuchtungsstrken und khle Lichtfarben am Morgen die
Lebensgeister oder helfen ber das Mittagstief hinweg. Abends stimmt warmweies Licht mit reduzierten Beleuchtungsstr-
Service fr nachhaltigen Betrieb

Soll Lichttechnik nachhaltig funktionieren, darf es nicht
an Service fehlen. Hersteller bieten viele Dienstleistungen
an, um sicherzustellen, dass Anwender von maximaler
Effizienz und hohem Lichtkomfort profitieren. Fachleute
aus Unternehmen der Lichtbranche beraten schon bei der
Lichtplanung. Serviceteams helfen bei der Inbetriebnahme von Beleuchtungsanlagen, adressieren Leuchten
innerhalb eines Lichtmanagement-Systems oder
programmieren Lichtstimmungen. Auch wenn eine
Beleuchtungsanlage in Betrieb ist, helfen Hersteller etwa
bei technischen Fragen oder informieren per Energiemonitoring ber den Stromverbrauch einer Beleuchtungsanlage. Vertraglich garantierte Wartung sorgt fr einen
strungsfreien Betrieb der Beleuchtung.
37
ken den Krper auf die Nachtruhe ein.

Groflchige Lichtdecken oder angestrahlte
Decken schaffen tageslichthnliche Verhltnisse. Auf diese Weise werden lichtempfindliche Zellen im Auge besser stimuliert, die
den Hormonhaushalt im Gleichgewicht halten. Mehrere Studien belegen die positiven
Effekte einer biologisch wirksamen Beleuchtung, die bereits in Bros, Krankenhusern
oder Schulen erfolgreich eingesetzt wird.
Nachhaltiges Licht fr Straen und Pltze
LEDs und elektronische Lichtsteuerung halten auch Einzug in die Beleuchtung von
Straen, Pltzen und Wegen. Das Einsparpotenzial ist hoch: Nach Schtzungen beruht Straenbeleuchtung in Europa zu
knapp einem Drittel noch auf Technik aus
den sechziger Jahren. Durch moderne
Lichttechnik knnten alleine in Deutschland
rund 2,2 Milliarden Kilowattstunden bei der
Straenbeleuchtung eingespart werden
(Quelle: ZVEI).
Vielerorts werden veraltete Quecksilber- oder
Natriumdampflampen durch moderne Systeme ersetzt. LEDs setzen sich zunehmend
als effiziente Alternative durch. Sie verbinden
lange Lebensdauer mit hoher Lichtqualitt.
LEDs sind zudem sehr robust. Ein weiterer
Vorteil: Ihr Licht zieht Insekten kaum an.
Vor allem aber eignen sich LEDs gut fr
elektronisches Lichtmanagement, das auch
in der Straenbeleuchtung immer hufiger

eingesetzt wird. Intelligente Steuerung kann
die Helligkeit zu verkehrsarmen Zeiten reduzieren. Einzelne Leuchten knnen aus der
Ferne berwacht und somit einfacher gewartet werden. Ansteuerbare Straenleuchten lassen sich zudem an wechselnde Wetterverhltnisse anpassen. So wird bei
Regen das Licht gedimmt, damit es Autofahrer nicht blendet. Bei Groveranstaltungen kann wiederum mehr Licht als blich
zur Verfgung gestellt werden.
Zusammen mit energiesparenden LEDs
und exakter Lichtlenkung auf die Straenflche verbraucht moderne Straenbeleuchtung rund 80 Prozent weniger Strom
als veraltete Quecksilberdampf-Technik.
Ganz im Sinne der Nachhaltigkeit verbindet
eine moderne Straenbeleuchtung somit
Umweltschutz und Wirtschaftlichkeit, Komfort und Sicherheit.
[35 + 36] LEDs haben die Beleuchtung erobert. uerst effizient und langlebig, dazu
einfach steuerbar und in vielen Farben erhltlich, eignen sie sich bestens fr eine nachhaltige Beleuchtung.
[37] ber moderne Displays lsst sich die
Beleuchtung ganz einfach steuern; programmierte Lichtstimmungen knnen komfortabel
abgerufen werden.
35
licht.wissen 20
Glossar
AVV/EnEff Die Allgemeine Verwaltungsvorschrift zur Beschaffung energieeffizienter
Produkte und Dienstleistungen muss von
Bundesdienststellen beachtet werden. Sie
gibt unter anderem vor, welche Effizienzanforderungen in Leistungsbeschreibungen zu
bercksichtigen sind.
BREEAM Das BREEAM-Siegel (Building
Research Establishment`s Environmental
Assessment Method) wurde 1990 eingefhrt und ist eines der ltesten Green-Building-Zertifikate. Das BREEAM-Siegel wird
von der unabhngigen Bau-Beratungsgesellschaft BRE (Grobritannien) vergeben.
CE-Kennzeichnung Mit dem Zeichen
CE auf ihren Produkten oder der Verpackung dokumentieren Hersteller in Eigenverantwortung, dass ihre Produkte den Anforderungen relevanter Richtlinien der
Europischen Union entsprechen. Das CESymbol ist kein Sicherheitsprfzeichen wie
VDE-, ENEC- oder GS-Zeichen.
CO2-Footprint Der Carbon- oder CO2Footprint ist ein Ma fr die KohlendioxidEmission, die zum Beispiel ein Produkt in
seinem gesamten Lebenszyklus verursacht.
Contracting Eine Form der Finanzierung,
die unter anderem hufig von Kommunen
fr die Sanierung von Straenbeleuchtung
genutzt wird. Beim Contracting erneuert ein
Dienstleister die Beleuchtung auf eigene
Rechnung und profitiert anschlieend von
den gesparten Kosten.
DGNB Die Deutsche Gesellschaft fr

Nachhaltiges Bauen e. V. wurde 2007 gegrndet. Ihr Ziel ist es, nachhaltiges Bauen
zu frdern. So hat die DGNB unter anderem ein Zertifizierungssystem entwickelt,
das Neubauten, aber auch ganze Stadtquartiere, hinsichtlich ihrer Nachhaltigkeit
bewertet. In die Bewertung geht auch die
Beleuchtung ein.
DIN EN 12464 Wichtigste Norm zur
Beleuchtung von Arbeitspltzen. DIN EN
12464-1 wurde zuletzt 2011 berarbeitet
und macht Vorgaben zur Beleuchtung von
Arbeitspltzen in Gebuden
EEI Mit dem Energie-Effizienz-Index (EEI)
werden Vorschaltgerte fr Lichtquellen
klassifiziert. Die Grundlage fr die Klassifizierung liefert die Vorschaltgerte-Richtlinie
2000/55/EG.
ENEC Europisches Sicherheitsprfzeichen fr Leuchten und andere elektrotechnische Produkte. Es wird von neutralen Prfund Zertifizierungsinstituten in Europa vergeben in Deutschland vom VDE, fr den die
Prfstellennummer 10 neben dem ENECZeichen steht. ENEC ist die Abkrzung von
European Norm Electrical Certification.
Energielabel Das EU-weit einheitlich gestaltete Energielabel informiert Verbraucher
ber die Energieeffizienz elektrotechnischer
Produkte. Seit 2013 gibt es fr Lichtquellen
ein neues Energielabel. Es ordnet Lampen
und LEDs sieben Energieeffizienzklassen
zu. Dabei steht A++ fr sehr hohe und
E fr geringe Energieeffizienz. Das Energielabel befindet sich in der Regel auf der
Verpackung.
DALI Das Digital Addressable Lighting

Interface ist eine standardisierte Schnittstelle zur Ansteuerung von elektronischen
Vorschaltgerten fr Lichtquellen. Mit DALI
knnen einzelne Leuchten, Leuchtengruppen oder die Beleuchtung ganzer Rume
gesteuert werden. ber sogenannte Gateways kann DALI in eine bergeordnete Gebudesystemtechnik eingebunden werden.
EPD Umweltprodukterklrungen (Environmental Product Declaration EPD) fassen

alle Umwelteinflsse eines Produktes zusammen etwa den Verbrauch an Primrenergie und Rohstoffen.
dena Die Deutsche Energie-Agentur

(dena) wurde 2000 in Berlin gegrndet. Sie
informiert ber alle Fragen der effizienten
Energieerzeugung und -verwendung.
EPBD Die EU-Richtlinie 2010/31/EU

(Energy Performance of Buildings Directive)
macht Vorgaben zur Gesamtenergieeffizienz
von Gebuden.
36
ENEV Die Energieeinsparverordnung

setzt die Inhalte der EPBD-Richtlinie auf
deutscher Ebene um. Sie sieht unter anderem Energieausweise fr private und Nichtwohngebude vor. Laut ENEV muss auch
fr Beleuchtung der Primrenergiebedarf
ermittelt werden.
EVG elektronisches Vorschaltgert zum
Betrieb von Lampen. EVGs haben viele Vorteile gegenber konventionellen (KVG) und
verlustarmen Vorschaltgerten (VVG): Sie
erhhen die Lichtausbeute der Lampe, ermglichen einen flackerfreien Sofortstart,
tragen zu einer lngeren Lebensdauer bei
und schalten defekte Lampen automatisch
ab.
ISO 9001 Die international gltige Norm
der International Organization for Standardization legt Kriterien fr Qualittsmanagement fest. Ziel ist, dass Produkte oder
Dienstleistungen sowohl Kundenanforderungen als auch gesetzlichen Vorgaben entsprechen.
ISO 14001 Die internationale Norm
beschreibt Anforderungen an ein Umweltmanagementsystem fr Unternehmen und
andere Organisationen. Bestandteile des
Umweltmanagements sind zum Beispiel die
Einfhrung von Umwelt-Programmen und
deren Kontrolle. ISO 14001 gehrt zu einer
Normenfamilie, die weitere Aspekte umweltgerechten Handelns regelt.
ISO 50001 Diese Norm liefert Leitlinien fr
Energiemanagementsysteme, mit denen Organisationen ihre Energieeffizienz kontinuierlich verbessern knnen. ISO 50001 enthlt
Vorgaben zu Energieversorgung und -verbrauch, zu Messung und Dokumentation.
LED Das Krzel steht fr Licht Emittierende Dioden (engl.: Light Emitting Diodes),
elektronische Halbleiter-Bauelemente, die
unter Spannung Licht in den Farben Rot,
Grn, Gelb oder Blau abgeben. Mit einer
zustzlichen internen Leuchtschicht knnen
blau leuchtende LEDs auch weies Licht
abstrahlen. Weilicht lsst sich auerdem
durch Farbmischung erzeugen.
38
LEED international verbreitetes GreenBuilding-Zertifikat. Die Abkrzung steht fr
Leadership in Energy and Environmental
Design. Das LEED-Label steht fr nachhaltige Gebudequalitt und wird in den Auszeichnungen Platin, Gold, Silber und zertifiziert (certified) vergeben.
Lichtimmission direktes und indirektes
Streulicht, das durch die knstliche Beleuchtung von Straen, Pltzen und Gebuden erzeugt und in die Umwelt abgegeben wird. Vor allem in Ballungszentren entstehen auf diese Weise sogenannte Lichtglocken, welche die natrliche Dunkelheit
der Nacht verdrngen und den Biorhythmus von Lebewesen beeintrchtigen
knnen.
LightingEurope Verband der europischen Lichtbranche. LightingEurope ist
Ende 2012 aus dem Zusammenschluss von
CELMA (Dachverband der europischen
Leuchtenhersteller) und ELC (European
Lamp Companies) entstanden. Ziel des Verbandes: die Qualitt der Beleuchtungssysteme in Europa und weltweit frdern.
Minergie Verein mit Sitz in der Schweiz,
der Gebude unter Nachhaltigkeitsaspekten bewertet. Das Minergie-Label klassifiziert Gebude vor allem hinsichtlich ihres
Energieverbrauchs. Minergie-Eco stellt
auch Anforderungen an eine gesunde und
kologische Bauweise.
kodesign-Richtlinie Die EU-Richtlinie
2009/125/EG macht Vorgaben fr die umweltgerechte Gestaltung sogenannter ener-
gieverbrauchsrelevanter (energy related)

Produkte. Auf Basis der Richtlinie werden
ineffiziente Gerte schrittweise vom Markt
genommen. Ein prominentes Beispiel ist die
Allgebrauchsglhlampe.
OLED Organische Leuchtdioden. Anders
als bei LEDs wird fr OLEDs organisches
Halbleitermaterial verwendet. In der Regel
werden Glas oder Kunststoffe als Substrat
fr die flchigen Lichtquellen genutzt. Die
Entwicklung der OLED-Technologie befindet sich noch am Anfang.
Rat fr Nachhaltige Entwicklung Die
Bundesregierung hat den Rat fr Nachhaltige Entwicklung 2001 berufen. Seine Aufgaben: die nationale Nachhaltigkeitsstrategie untersttzen, konkrete Projekte
entwickeln und das Thema Nachhaltigkeit
ffentlich vertreten.
Carbon Discloser Project eine NonProfit-Organisation, die 2000 in London gegrndet wurde. Ihr Ziel ist, dass Unternehmen und Kommunen umweltrelevante
Daten wie Treibhausgas-Emissionen und
Wasserverbrauch verffentlichen.
Verpackungsrichtlinie Die EU-Richtlinie 94/62/EG soll dazu beitragen, Abflle
zu vermeiden und Recycling sowie umweltgerechte Entsorgung zu frdern.
Unternehmen, die verpackte Ware in Verkehr bringen, mssen sich an Rcknahme
und Entsorgung der Verpackungen beteiligen.
WEEE Die EU-Richtlinie 2002/96/EG
(Waste of Electrical and Electronic Equipment) liefert unter anderem die Grundlage
fr das deutsche Elektro- und Elektronikgertegesetz. Es verpflichtet Hersteller
dazu, Altgerte zu sammeln und soweit
wie mglich wiederzuverwerten.
REACH Die EU-Verordnung 1907/2006

(Registration, Evaluation, Authorisation and
Restriction of Chemicals) ist eine wichtige
Sule der Chemikalien-Gesetzgebung in
der EU. Ihr Ziel ist unter anderem der
Schutz von Menschen und Umwelt vor gefhrlichen chemischen Stoffen. REACH verpflichtet Unternehmen dazu, Risiken, die
von Chemikalien ausgehen, zu bewerten
und zu begrenzen.
Zhaga eine freiwillige Kooperation von

internationalen Herstellern aus der Lichtbranche. Zhaga entwickelt einheitliche
Standards fr mechanische, thermische
und photometrische Schnittstellen von
LEDs. Damit soll unter anderem der Austausch von LED-Modulen verschiedener
Hersteller vereinfacht werden.
RoHS Die EU-Richtlinie 2011/65/EU

(Restriction of Hazardous Substances) beschrnkt den Gebrauch von giftigen Substanzen wie Blei oder Kadmium in Elektrogerten und untersttzt die Verwendung
von Ersatzstoffen.
ZVEI Zentralverband Elektrotechnik- und

Elektronikindustrie e. V. Der ZVEI vertritt die
gemeinsamen Interessen der deutschen
Elektroindustrie und engagiert sich in internationalen Gremien und Verbnden wie
LightingEurope.
37
licht.wissen 20
Jedes Heft!
10,
Die Schriftenreihe von licht.de

licht.wissen 10
Notbeleuchtung, Sicherheitsbeleuchtung
52 Seiten ber Not- und Sicherheitsbeleuchtung:

Heft 10 informiert ber relevante Normen und
Vorschriften, erklrt licht- und elektrotechnische
Anforderungen und belegt mit zahlreichen Anwendungsbeispielen die Bedeutung der Sicherheitsbeleuchtung.
[licht.wissen 02] Besser lernen mit

gutem Licht: Heft 02 erklrt auf
56 Seiten, wie optimales Licht Motivation und Leistung von Lernenden
untersttzen kann. Es stellt effiziente Lsungen vor und erlutert
lichttechnische Begriffe.
[licht.wissen 05] 60 Seiten Licht

fr Arbeitspltze in Industrie und
Handwerk: Heft 05 zeigt, wie optimale Beleuchtungsanlagen ergonomisches Arbeiten ermglichen und
dabei zugleich Energie und Kosten
gespart werden knnen.
[licht.wissen 17] 60 Seiten Informationen zu LEDs: Langlebig und

effizient, erobern LEDs die Beleuchtung. Heft 17 zeigt aktuelle Beispiele aus der Praxis, erklrt Funktionsweise und Qualittsmerkmale
der Dioden.
[licht.wissen 19] 56 Seiten ber

die biologische Wirkung des Lichts
auf den Menschen: Heft 19 informiert ber den aktuellen Stand der
Forschung und erlutert anhand
von Praxisbeispielen den Umgang
mit melanopischem Licht.
licht.wissen per Post oder als kostenfreie PDF-Datei (Download) unter www.licht.de/lichtwissen
01
02
03
04
05
06
07
Die Beleuchtung mit knstlichem Licht (2008)

Besser lernen mit gutem Licht (2012)
Straen, Wege und Pltze (2014)
Licht im Bro, motivierend und efzient (2012)
Industrie und Handwerk (2009)
Shopbeleuchtung, attraktiv und efzient (2011)
Gesundheitsfaktor Licht (2012)
08
09
10
11
12
13
14
Sport und Freizeit (2010)

Sanierung in Gewerbe, Handel und Verwaltung (2014)
Notbeleuchtung, Sicherheitsbeleuchtung (2012)
Gutes Licht fr Hotellerie und Gastronomie (2005)
Beleuchtungsqualitt mit Elektronik (2003)
Arbeitspltze im Freien (2007)
Ideen fr Gutes Licht zum Wohnen (2009)
All booklets are available in English as PDFs, free download at www.licht.de/en
38
15
16
17
18
19
20
Gute Beleuchtung rund ums Haus (2009)

Stadtmarketing mit Licht (2010)
LED: Das Licht der Zukunft (2010)
Gutes Licht fr Museen, Galerien, Ausstellungen (2006)
Wirkung des Lichts auf den Menschen (2014)
Nachhaltige Beleuchtung (2014)
Alles ber Beleuchtung!

Herstellerneutrale Informationen
licht.de informiert ber die Vorteile guter
Beleuchtung. Die Frdergemeinschaft
Gutes Licht hlt zu allen Fragen des knstlichen Lichts und seiner richtigen Anwendung umfangreiches Informationsmaterial
bereit. Die Informationen sind herstellerneutral und basieren auf den relevanten technischen Regelwerken nach DIN und VDE.
Impressum
Herausgeber
licht.de
Frdergemeinschaft Gutes Licht
eine Brancheninitiative des ZVEI e.V.
Lyoner Strae 9, 60528 Frankfurt am Main
Tel. 069 6302-353, Fax 069 6302-400
licht.de@zvei.org, www.licht.de
Redaktion und Gestaltung:
rfw. kommunikation, Darmstadt
Druck
E&B engelhardt und bauer Druck und Verlag,
Karlsruhe
licht.wissen
Die Hefte 1 bis 20 der Schriftenreihe
licht.wissen geben Informationen zur Lichtanwendung. Diese Themenhefte erlutern
anhand vieler Beleuchtungsbeispiele lichttechnische Grundlagen und zeigen beispielhafte Lsungen. Sie erleichtern damit auch
die Zusammenarbeit mit Fachleuten der
Licht- und Elektrotechnik. Alle lichttechnischen Aussagen sind grundstzlicher Art.
ISBN-Nr. Druckausgabe 978-3-945220-00-9

ISBN-Nr. PDF-Ausgabe 978-3-945220-01-6
Mrz 2014 (03/14/10/20I)
Bercksichtigt wurden die bei Herausgabe gltigen
DIN-Normen und VDE-Vorschriften, wiedergegeben
mit Erlaubnis des DIN, Deutsches Institut fr
Normung e. V. Magebend fr das Anwenden der
DIN-Norm ist deren jeweils aktuellste Fassung,
erhltlich bei der Beuth Verlag GmbH, Burggrafenstrae 6, 10787 Berlin.
licht.forum
licht.forum behandelt aktuelle Fragen der
Lichtanwendung und stellt Beleuchtungstrends vor. Diese kompakten Fachinformationen erscheinen in loser Folge.
www.licht.de
Ihr umfangreiches Lichtwissen prsentiert
die Frdergemeinschaft auch im Internet
unter www.licht.de. Architekten, Planer, Installateure und Endverbraucher finden hier
auf rund 5.000 Seiten praxisorientierte
Tipps, viele Lichtanwendungen und aktuelle
Informationen zu Licht und Beleuchtung.
Eine Datenbank mit umfangreichen Produktbersichten weist den direkten Weg
zum Hersteller.
www.twitter.com/licht_de
www.twitter.com/all_about_light
www.facebook.com/lichtde
Der komplette oder auszugsweise Nachdruck von

licht.wissen 20 ist nur mit Genehmigung des Herausgebers gestattet.
Bildnachweis
Bildnummern Rckseite
39
40
43
41
44
42
45
Bilder
Titel und [09]: picture alliance/dpa; [01] Gerhard
Kleiker, RheinEnergie AG; [02] Fotolia.com/Jeanne
Hatch; [36] Sabine Vielmo;
Alle anderen Bilder, Visualisierungen und Grafiken
stammen von licht.de-Mitgliedsunternehmen oder
wurden im Auftrag von licht.de angefertigt.
Gedruckt mit minerallfreien Farben
licht.wissen
20
Frdergemeinschaft Gutes Licht

Lyoner Strae 9
60528 Frankfurt am Main
Tel. +49 (0)69 63 02-353
Fax +49 (0)69 63 02-400
licht.de@zvei.org
www.licht.de

Licht - Wissen 20 Nachhaltige Beleuchtung"

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Licht - Wissen 20 Nachhaltige Beleuchtung"

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

licht.

Prof. Anett-Maud Joppien, Dipl.-Ing. M. Arch.

Licht fr lebenswerte Stdte

Vom Rohstoff bis

Grnes Licht hat

Licht im Bro, motivierend und efzient

Die Schriftenreihe von licht.de

52 Seiten ber Not- und Sicherheitsbeleuchtung:

Aspekte nachhaltiger Beleuchtung

Grnes Licht fr die Zukunft

Nachhaltiges Handeln ist so alt wie die

[02] Moderne Lichttechnik untersttzt den

Bericht der Weltkommission fr Umwelt und

Den kologischen Einschlag hat das Thema

Debatte im Zeichen des Klimawandels

um 80 Milliarden Kilowattstunden pro Jahr

Mit dem Engagement fr mehr Klimaschutz

Die Investition lohnt sich, denn moderne

Moderne Lichttechnik trgt zu

Mit der Lichttechnik hat sich die gesamte

kologie: Die Lichtbranche leistet einen

Lichttechnik ist fester Bestandteil ihrer

beiter, indem sie in Arbeitsschutz und

Anteil der Beleuchtung am

Forschung und Entwicklung: In Laboren und Entwicklungsabteilungen arbeiten

Quelle: Internationale Energieagentur

Licht fr mehr Nachhaltigkeit

Beleuchtung ist nach Angaben der Internationalen Energieagentur (IEA) fr circa

Literatur zum Thema

LEDs sind nicht nur energiesparend, sie

Hans Carl von Carlowitz: Sylvicultura oeconomica, 1713.

Brundlandt-Bericht der Weltkommission fr

Leuchten mit hohem Wirkungsgrad und

Lichtmanagement, kombiniert mit elektronischen Betriebsgerten, ermglicht

Rohstoffe mssen sorgsam verwendet

Recycling-Systeme sorgen dafr, dass

Professionelle Lichtplanung garantiert,

Nachhaltig geplantes Licht dient dem

[07] Effiziente Beleuchtung leistet einen

Licht fr lebenswerte Stdte

Nachhaltiges Licht fr die Stadt

Der Trend zur Verstdterung birgt viele Probleme: Luftverschmutzung, Wasserverbrauch,

Vor allem bei der Auenbeleuchtung knnen

Wachstum in geordnete und stabile Bahnen

rungstechnik wurde der Energieverbrauch

Leuchten ohne Reektortechnik

Damit ist klar: Energie- und Kosteneffizienz

Lichtverschmutzung des Nachthimmels

[08] Nachhaltige Stadtbeleuchtung schont

LED-Leuchten/Leuchten mit Reektortechnik

Keine Abstrahlung in den Nachthimmel und in die Huser

Licht Baustein fr nachhaltige Architektur

Pflanzen an der Fassade, Bume auf dem

Beim Nutzerkomfort, denn gute Beleuchtung sorgt fr hohe Lichtqualitt und

luste. Die Zertifizierung geht einher mit einer

Sichtverbindung nach auen

Beispielhaft: Firmensitz erhlt

Label & Trger

LEED ist ein international genutztes Label. Es wird in

Flchennutzung, Wasserefzienz, Energie, Materialien

Schutz vor Lichtimmission,

BREEAM bewertet vor allem

Das DGNB-Zertikat bercksichtigt kologische, wirtschaftliche und soziale Nachhaltigkeitsfaktoren. Bewertet