- Dienstag, 15.

November 2011

Leute heute

Taekwondo-Bundestrainer Georg Streif in Sdtirol zu Gast

KALTERN. Auf Einladung des Verantwortlichen des Sdtiroler Taekwondo-Verbandes Markus Zadra (rechts) hat der deutsche Taekwondo-Bundestrainer Georg Streif (Zweiter von rechts) Sdtirol besucht. Mit seiner Gattin Christina logierte er in Kalterer Hotel Thalhof und referierte in Kurtatsch bei einem Fortbildungskurs fr Wettkmpfer und Trainer ber das Techniktraining im olympischen Taekwondo.

Um Himmels willen, Verena!

TV: Bozner Schauspielerin in ARD-Quotenhit
MNCHEN/BOZEN. Top-Neuheiten von der Bozner Schauspielerin Verena Buratti (46): Die quirlige Mimin steckt derzeit mitten in den Dreharbeiten fr eine Folge des ARD-Quotenhits Um Himmels Willen Als . Schreinersfrau Beate Schuster steht sie dabei an der Seite der TV-Lieblinge Fritz Wepper (70) und Janina Hartwig (50). Regie fhrt Ulrich Knig (62), der als Regisseur der Kultserie Meister Eder und sein Pumuckl ein ganz besonderes Augenmerk auf die Besetzung des SchreinerEhepaares legte lacht Verena , Buratti. Fr mich persnlich geht ein Traum in Erfllung: Ich wollte schon lange mit Knig zusammenarbeiten. Die Atmosphre am Set gedreht wird unter anderem in der niederbayerischen Hauptstadt Landshut und auf Schloss Niederaichbach ist sehr entspannt. Vor allem Fritz Wepper ist zauberhaft und charmant erklrt die Boznerin. ,

Bhm bergibt das Zepter an Almaz

MNCHEN. Der Grnder der thiopienhilfe Menschen fr Menschen, Schauspieler Karlheinz Bhm (83, SissiTrilogie), hat aus Gesundheitsgrnden die Leitung der Stiftung an seine Frau Almaz abgegeben. Die 47-Jhrige bernahm bei einer Feier anlsslich des 30. Jubilums in Mnchen den Posten als Vorstandsvorsitzende.

Ein Frauenschwarm zum Knutschen

Die italienischen Schauspieler Sabrina Ferilli (Zweite von links) und Christian De Sica (ganz rechts) fhlten sich bei den Hoteliers Paul (ganz links) und Stefania Grner in Karthaus wohl. Ebenfalls im Bild: Manfred Waldner, der Direktor des Tourismusvereins Schnalstal. Tourismusverein Schnalstal

Stars am Gletscher
GROSSE LEINWAND: Sabrina Ferilli und Christian De Sica drehen im Schnalstal
LONDON. Puppenalarm bei Madame Tussauds: Frauenschwarm Robert Pattinson (23, Twilight-Saga) steht jetzt als Puppe sowohl im Londoner Mutterhaus als auch in der New Yorker Filiale des Wachsfiguren-Kabinetts... und wurde von den Fans gleich geknutscht.

KARTHAUS. Das Schnalstal hat den roten Teppich fr zwei Publikumslieblinge ausgerollt: fr Sabrina Ferilli und Christian De Sica.
Die bekannten italienischen Schauspieler Sabrina Ferilli (49) und Christian De Sica (60) drehten am Schnalstaler Gletscher fr

die diesjhrige Folge der FilmReihe Vacanze di Natale (Weihnachtsferien) von Produzent Aurelio De Laurentiis (62). In den Drehpausen entspannten die beiden Leinwandstars im idyllischen Dorf Karthaus und lieen sich von den Hoteliers Paul und Stefania Grner sowie ihrem Goldene Rose-Team verwhnen. Ferilli und De Sica

sind sehr sympathisch und nett , freute sich Manfred Waldner, Direktor des Tourismusvereins Schnalstal. Italiens Kino-Fans drfen sich auf atemberaubend schne Bilder aus Sdtirol freuen. Bei den Dreharbeiten fr die Komdie sie luft ab 16. Dezember in den Kinotempeln herrschte am Gletscher wunderschnes Herbstwetter.

Fritz Wepper und Janina Hartwig

Polit-Promis watten
SPASS: Junge Generation ldt zum Turnier
ST. JAKOB. Das Kartenspiel ist eigentlich nicht unbedingt sein Metier, dennoch nahm Elmar Pichler Rolle die Einladung der Jungen Generation Ahrntal an. Diese lud zum Preiswatten beim Garber in St. Jakob. Der SVPFraktionschef im Landtag war nicht der einzige Bozner, doch hat Kammerabgeordneter Siegfried Brugger (er kam und spielte mit Gattin Utta) immerhin Ahrntaler Wurzeln. Ansonsten war die Pusterer SVP-Riege mit Landesrat Hans Berger, Regionalassessorin Martha Stocker, Bezirksobmann Albert Wurzer und JG-Chef Manuel Raffin dominant, ergnzt von den Brgermeistern Romana Stifter (Gais), Helmut Klammer (Ahrntal) und Robert Alexander Steger (Prettau). JG-Chefin und Organisatorin Stefanie Zimmerhofer freute sich ber die rege und prominent gespickte Teilnahme, und Elmar Pichler Rolle nahm nach zwei verlore-

Konzentriert: Elmar Pichler Rolle beim JG-Watten im Ahrntal.

nen Partien im Kreise der Gartner-Schwestern aus St. Jakob zwei neue Erkenntnisse mit:

Im Ahrntal sagen sie zum Blind-Watten ,Guggilan und es ist schon bei 15 Schluss.

Um Himmels Willen luft seit zehn Jahren im TV und ist die erfolgreichste deutschen Fernsehserie. Durchschnittlich schalten Dienstagabend 7,3 Millionen Zuschauer ein, wenn sich die resolute Nonne Hanna (frher Schwester Lotte, gespielt von Jutta Speidel, 57) und der durchtriebene Brgermeister Wller (Wepper) einen Schlagabtausch nach dem anderen liefern. Die Folge mit Verena Buratti gehrt zur elften Staffel und wird im kommenden Jahr zu sehen sein. Ihren Dienstantritt im Kloster Kaltenthal hat brigens auch die Schauspielerin Gaby Dohm (68) im kommenden Jahr. Sie startet am 10. Jnner ihre TV-Karriere als Chefin im Kloster. Sie ist die Nachfolgerin von Schauspielerin Rosel Zech, die im vergangenen August im Alter von 69 Jahren verstorben ist.

Verena Buratti (in einem Kleid von Barbara von Pfstl) steht fr die Serie Um Himmels Willen vor der Kamera. sh

Ehefrau studiert, und Niki hat Kinderdienst

Spenden statt Geschenke

ZUM GEBURTSTAG: Stolze 10.000 Euro fr die Lebenshilfe
BOZEN. Vorbildlich: Zum 50. Geburtstag von Zahnrztin Ute Moser trafen sich Freunde und Bekannte in der Kieferorthopdischen Fachpraxis in Bozen, um bei Utes Red Carpet Night gemeinsam fr die Lebenshilfe fr Menschen mit Behinderung zu spenden. An Stelle von Geschenken hatte die Gastgeberin ihre Freunde nmlich um einen Beitrag gebeten, der von ihr und ihrem Ehemann Lorenz Moser verdoppelt wurde. Am Ende des Abends kam die stolze Summe von 10.000 Euro zusammen, die der Lebenshilfe fr die Untersttzung hilfsbedrftiger behinderter Menschen zur Verfgung gestellt wird. Mit dabei waren unter anderem Society-Dame Renate Hirsch, Kunstmzen Lothar Tirala, Andreas Hapkemeyer vom Bozner Museum fr Moderne Kunst, Journalist Hartmann Gallmetzer, Top-Weinproduzent Martin Foradori mit Ehefrau Tri-

Wir gratulieren

Sarina und Adolf

zum 45. Hochzeitstag eure Kinder Herbert mit Inge, Stefan mit Monika und eure Enkelkinder Hannes, Sonia, Irene und Simon.

WIEN. Niki Lauda (62) wird sich nach dem Verkauf seiner Airline verstrkt um die Erziehung seiner Zwillinge (2) kmmern. Nicht zuletzt deshalb, weil seine Frau Birgit (32) nun Kunstgeschichte studiert, wie er in der 3-Sendung Frhstck bei mir erklrte. Sie war nicht ganz glcklich, nur Mutter zu sein, sie wollte auch wieder etwas fr den Kopf tun. Zuerst dachte ich schon: Und wie geht sich das aus? Aber ich habe jetzt Montag und Freitagnachmittag und -abend Kinderdienst, und bis jetzt haben wir das gut geschafft, so der dreimalige Formel-1-Weltmeister.

an Johanna Kaufmann Wwe. Munter

Feierten und spendeten (von links): Lorenz Moser, Uli Comploj-Brandsttter, Gerhard Brandsttter, Christine Klotz-Brandsttter, Ute Moser und Manfred Brandsttter . Christian Stricker

Liebe Mama!
Du httest wohl nicht gedacht, dass du mit 90 noch aus der Zeitung lachst! Aber 90 Jahre sind es mehr als wert, dass man dir von Herzen dankt und dich ehrt! Wir wnschen Dir alles Gute, viel Glck, noch viele gesunde Jahre und weiterhin so viel Freude am Leben! Helga mit Familie

xi und der Mailnder Rckversicherer Georg Pickel. Zu den

Gratulanten gehrten weiters Gaby und Stefan Weitzmann, Verena und Peter Longo, Paula und Richard Pichler, Flora und Christian Kaspareth, Edith und Gianguido Isotti sowie Gnther

Dusini und Nora Market. Eine

weite Anreise hatte die 18-jhrige chinesische Pianistin Chuan Lu, die fr das verletzte Bozner Nachwuchstalent Maximilian Trebo (15) einsprang und die Gste mit ihrer Darbietung verzauberte.