Sie sind auf Seite 1von 21

Quarks & Co | Die Atom-Ruinen von Tschernobyl und Fukushima | Sendung vom 26.04.11 http://www.quarks.

de

Quarks & Co

Quarks & Co Die Atom-Ruinen von Tschernobyl und Fukushima

Autoren:

Reinhart Brning

Redaktion: Wolfgang Lemme Assistenz: Angelika Kindler

Vor 25 Jahren ereignete sich in Tschernobyl das bisher schwerste Reaktorunglck in der Geschichte der Kernenergie. Der Unfall im Atomkomplex Fukushima gibt diesem Jahrestag eine neue und tragische Bedeutung. Quarks & Co entdeckt viele Parallelen zwischen den Ereignissen von damals und heute in Japan.

Reise ins Sperrgebiet von Tschernobyl 4 Auf der Spur einer unsichtbaren Fhrte Bis heute ist eine Zone 30 Kilometer um die Atomruine von Tschernobyl Sperrgebiet. Trotzdem haben wir Menschen besucht, die dort leben. 2006 war unser Team von Quarks & Co dort und hat Radioaktivitt gemessen. An vielen Stellen sind wir fndig geworden. Atomunglcke hinterlassen Spuren ber sehr lange Zeitrume bis zu einer Millionen Jahre. Reise in den Sarkophag von Tschernobyl 4 Zum Ursprung des Reaktorunglcks 2006 durfte unser Team von Quarks & Co sogar im Kontrollraum Nummer vier drehen, der Ort, an dem am frhen Morgen des 26. April 1986 die Katastrophe begann. Dabei wurde mehr Radioaktivitt freigesetzt, als in Hiroshima und Nagasaki zusammen. Mensch gegen Strahlung 4 Der verzweifelte Kampf der Liquidatoren gegen den Unglcksreaktor Am Ende haben die Katastrophenhelfer, die sich selbst Liquidatoren nannten, das Schlimmste verhindern knnen. Dafr wurden ber 600.000 Menschen durch den Gefahrenbereich geschickt. In einem autoritren System, wie der Sowjetunion war das mglich aber in einer Demokratie, wie bei uns in Deutschland, wre so ein Himmelfahrtskommando undenkbar. Der neue Sarkophag 4 Eine neue gewaltige Umhllung des Unglcksreaktors ist geplant Die Ruine des Atomkraftwerkes in Tschernobyl wurde 1986 nur notdrftig befestigt. Auf keinen Fall darf dort aber erneut Radioaktivitt austreten. Der Sarkophag muss deshalb stndig ausgebessert und verstrkt werden. Eine gewaltige neue Halle soll nun erst einmal fr 100 Jahre Sicherheit bieten. Die Japanischen Ingenieure knnen von ihren ukrainischen Kollegen lernen- auch sie mssen jetzt mit mehreren Kraftwerksruinen klarkommen. Die neuen Atomruinen von Fukushima 4 Der Kampf der japanischen Techniker gegen die Glut der radioaktiven Brennelemente 25 Jahre nach dem Unglck von Tschernobyl wiederholen sich die Bilder: Wieder kreisen Hubschrauber ber einem Atomkomplex. Sie werfen ihre Ladung ber einer strahlenden Reaktor-Ruine ab. Es ist ein Atomkomplex in Japan, dessen Name inzwischen in die Geschichte eingegangen ist: Fukushima. Fakten und Grafiken zum Thema Strahlung Wir haben fr Sie die wichtigsten Fakten und Grafiken zum Thema Strahlung zusammengefasst. (Stand 22. Mrz 2011) FAQ Zum GAU in Japan haben uns viele Fragen erreicht. Wir haben hier die hufigsten Fragen zusammengestellt und beantwortet. Was ist Strahlung? 4 Das kleine Strahlenlexikon Alpha, Beta, Gamma nicht jeder kennt sich aus im Fachchinesisch der Strahlenkunde. Falls auch bei Ihnen der Physikunterricht schon lnger her ist, knnten Sie in unserem kleinen Strahlenlexikon schnell nachschauen.

Quarks & Co | Die Atom-Ruinen von Tschernobyl und Fukushima | Sendung vom 26.04.11 http://www.quarks.de

Reise ins Sperrgebiet von Tschernobyl


Auf der Spur einer unsichtbaren Fhrte
Von Ferne sehen wir bereits das Kraftwerk vor uns liegen. In der Umgebung eine wundervolle, schneebedeckte und scheinbar unberhrte Landschaft. Kaum zu glauben, dass sich hier 1986 einer der schrecklichsten Unflle des Industriezeitalters ereignet hat. Uns interessieren die Nachwirkungen der Katastrophe: Reinhard Lennartz Strahlenexperte vom Forschungszentrum Jlich und Ranga Yogeshwar wollen in der Umgebung des Kraftwerks von Tschernobyl Strahlungsmessungen durchfhren. Wie viel Aktivitt ist im Jahr 2006 noch nachzuweisen? Mit dem Kamerateam kommen wir zur Schranke der 30-Kilometer-Sperrzone. Unsere Sondergenehmigung fr die Dreharbeiten wird genau kontrolliert, denn die Sperrzone ist streng bewacht Unbefugte sollen drauen bleiben. Auf den Straen hier ist die Strahlenbelastung etwa 10 Mal hher als die natrliche Erdstrahlung in Deutschland. Dabei besteht noch keine Gesundheitsgefahr, wir knnen uns in dem groen Areal also ohne besondere Schutzanzge bewegen.

Der rote Wald Unser erstes Ziel ist ein Waldstck, das etwa zwei Kilometer vom Kraftwerk entfernt liegt. Hier frbten sich nach dem Unglck die Bume von der Strahlenbelastung rot und starben ab, seitdem heit die Stelle Roter Wald. Die toten Bume wurden inzwischen abgeholzt, der Boden neu bepflanzt. Nichts Rotes ist zu sehen, der Wald sieht ganz normal aus. Wir wollen wissen, wie viel Strahlung hier noch nachzuweisen ist, dafr haben wir ein Dosisleistungsmessgert dabei. Wir messen 17 Mikrosievert pro Stunde. Das ist etwa 50 Mal hher als der Normalwert von
Gemeinsam mit Reinhard Lennartz vom Forschungszentrum Jlich ist Ranga Yogeshwar auf Messexkursion in einem Bereich, in dem sich der Wald 1986 aufgrund der Strahlung rot frbte

0,3 Mikrosievert. Diese Belastung an den Bumen ist enorm, wenn man bedenkt, dass sie erst nach dem Unglck gepflanzt worden sind. Mit einem Spaten stechen wir ein Stck Waldboden ab und messen erneut. Ein paar Zentimeter tief ist die Radioaktivitt am geringsten, doch je nher man zur obersten Humusschicht kommt, desto mehr steigt sie an. Dass sich das aktive Material oben sammelt, liegt an den Wurzeln der Pflanzen: Sie befrdern es mit dem Wasser immer wieder nach oben. Denn das radioaktive Csium, um das es sich hier handelt, ist wasserlslich. Es ist mit dem Regen nach dem Unglck in den Boden gelangt. Csium ist chemisch eng verwandt mit Kalium, und Kalium ist knapp. Deshalb haben sich die Wurzeln der Pflanzen darauf spezialisiert, diesen Mineralstoff wieder aus dem Humus herauszusaugen. Auf diesem Weg reichern sie sich aber auch mit dem radioaktiven Csium an. Die Pflanzen sterben, verrotten und neue Pflanzen nehmen das Csium wieder auf ein Teufelskreis, der noch lange so weitergehen wird, denn die Halbwertszeit von Csium betrgt 30 Jahre.

Der Schrottplatz der Erinnerungen Unser nchstes Ziel ist ein Schrottplatz, und zwar kein gewhnlicher. Hier verrotten Hubschrauber, Schtzenpanzer, Feuerwehrautos, Krankenwagen und Busse. Sie alle haben eines gemeinsam: Sie strahlen und waren am 26. April 1986 und den Tagen darauf im Einsatz. Am Eingang des abgezunten Platzes messen wir eine Strahlenbelastung von 0,13 Mikrosievert pro Stunde. Zum Vergleich: in Nordrhein Westfalen ist die Belastung im Freien etwa 0,06 Mikrosievert pro Stunde. An den Fahrzeugen liegt der Wert deutlich hher. Vor allem dort, wo viel Luft zirkuliert: bis zu
Nur die Strahlenbelastung verrt, das dieser Schrottplatz etwas Besonderes ist

32 Mikrosievert pro Stunde. Was wir hier messen, ist so etwas wie das Echo der Belastung, der die Menschen vor 25 Jahren beim Katastropheneinsatz ausgesetzt waren.

Seite 2

Quarks & Co | Die Atom-Ruinen von Tschernobyl und Fukushima | Sendung vom 26.04.11 http://www.quarks.de

Wilde Siedler Viele Kilometer fahren wir auf kleinen, teilweise ungerumten Straen durch den Schnee. Unser Fhrer kennt sich gut aus und nach fast einer Stunde Fahrt sind wir tatschlich da: ein Bauerngehft, rmlich sieht es aus, aber sonst ganz normal. Wenn wir nicht wssten, dass wir uns in der 30-Kilometer-Sperrzone befinden, wre das nichts Besonderes. Doch hier wohnen tatschlich wieder Menschen. Viele der zwangsausgesiedelten Dorfbewohner aus der Umgebung des Kraftwerks haben es in der Fremde nicht ausgehalten. Weil es fr sie keinen anderen Platz gab, ginEinige hundert Menschen leben illegal aber geduldet im Sperrgebiet

gen sie heimlich zurck ins Sperrgebiet. Inzwischen werden sie von der ukrainischen Regierung zumindest geduldet. Viele der wilden Siedler wissen jedoch nicht, wie hoch das Risiko ist, dem sie sich durch die Strahlenbelastung aussetzen. Deshalb freut sich die Familie, dass wir Messgerte mitbringen. An der Haustre messen wir zum ersten Mal: 0,1 Mikrosievert pro Stunde. Das ist erstaunlich gering, wenn man bedenkt, dass wir uns dicht an der Kraftwerksruine befinden. Wir untersuchen auch eine Kuh, der wir das Messgert ans Fell halten. Das Gert zeigt: im Muskelgewebe des Hinterbeins hat sich offenbar Radioaktivitt eingelagert. Die Bewohner freuen sich ber unseren Besuch und sind erleichtert, dass wir bei ihnen keine groe Strahlenbelastung finden. Angesichts der rmlichen Verhltnisse beschmt uns ihre Gastfreundschaft. Doch wir sind beruhigt, dass die Menschen hier einen Ort gefunden haben, an dem vergleichsweise wenig radioaktiver Niederschlag herunterging.

Autor: Reinhart Brning

Seite 3

Quarks & Co | Die Atom-Ruinen von Tschernobyl und Fukushima | Sendung vom 26.04.11 http://www.quarks.de

Reise in den Sarkophag von Tschernobyl


Zum Ursprung des Reaktorunglcks
Schon von weitem sehen wir das Kraftwerk mit seinem markanten Schornstein, der die Explosion berstanden hat. Das Gelnde ist mit Stacheldraht gesichert. Als wir die Absperrungen des Kraftwerks passieren, ist uns doch etwas mulmig zumute - bald werden wir die Stelle sehen, an der die Katastrophe geschah. Dafr die Genehmigung zu bekommen, war enorm schwer. Bis zuletzt blieb es unklar, ob wir tatschlich hinein drfen. Zuerst kommen wir in eine Art Schleuse. Hier mssen wir unsere Kleider ausziehen und stattdessen in Schutzanzge und Stiefel schlpfen,
Atom-Mode ist zwingend vorgeschrieben

dazu einen Atemschutz anlegen. Arbeitskleidung ist Pflicht, damit keine radioaktiven Partikel unseren Krper gelangen und auch nicht nach drauen verschleppt werden. Unsere Kameras verpacken wir sorgfltig in Plastikfolie - die teuren Gerte sollen nicht durch radioaktiven Staub fr immer unbrauchbar werden.

Eine strahlende Baustelle Unser erster Weg fhrt uns in einen Kontrollraum. Von hier aus werden die Bauarbeiten am Sarkophag geleitet und berwacht. Auf den Monitoren sehen wir, wie die Bauarbeiter in 40 Meter Hhe daran arbeiten, die marode Hlle aus Metall und Beton zu stabilisieren. Auf dem ganzen Gelnde sind erstaunliche viele Menschen. Unten im Kontrollraum messen wir eine Strahlenbelastung von 1,6 Mikrosievert pro Stunde. Der Raum ist gut abgeschirmt. Wir treten ins Freie. Dann gelangen wir zum Vorplatz des Sarkophags, auf dem gerade gebaut wird. Die Anzeige unseres Messgerts schnellt in die Hhe: 470 Mikrosievert pro Stunde! Das ist der hchste Wert, den wir auf unserer Reise gemessen haben - 10.000-mal mehr als die natrliche Belastung durch Erdstrahlung. Das kommt von dem alten Reaktor, und durch die Bauarbeiten wird zustzlich noch Strahlung freigesetzt. - wer sich hier ohne Schutzanzug und Atemmaske bewegt, luft Gefahr, an Krebs zu erkranken. Aber auch mit Schutzausrstung ist es auf Dauer ein riskanter Job. Wir beneiden die Arbeiter nicht, die hoch ber uns auf Gersten die Betonwand um die Reaktor-Ruine ausbessern. Wir gehen schnell weiter, aber sie mssen bleiben.

Der Sarkophag von Tschernobyl ist seit Jahrzehnten eine Baustelle und wird es auch noch fr Jahrzehnte bleiben

Der Kontrollraum Nr. 4 ber lange Gnge gelangen wir schlielich ins Innere des Sarkophags. Wir betreten einen dsteren Raum. Es ist die Leitwarte des Blocks 4. Wir messen hier 10 Mikrosievert pro Stunde. Das ist erstaunlich wenig, wenn man bedenkt, wie nah wir an dem zerstrten Reaktor sind. Nackte Schaltpulte sind noch zu erkennen. Die Elektronik ist ausgebaut. An diesem Ort ereignete sich eine Kette von Fehlern und die Bedienmannschaft versuchte vergeblich, den Reaktor wieder
Dieser Schalter im Kontrollraum von Block vier spielte eine entscheidende Rolle bei dem Unglck

unter Kontrolle zu bringen. Ranga Yogeshwar lsst sich die Stelle zeigen, an der die Kraftwerksbesetzung am 26. April 1986 um ein Uhr morgens vergeblich den Notabschaltknopf drckte. Damit war das eingetreten, von dem immer wieder behauptet worden war, es werde nie passieren: Ein grter anzunehmende Unfall ein GAU!

Autor: Reinhart Brning

Seite 4

Quarks & Co | Die Atom-Ruinen von Tschernobyl und Fukushima | Sendung vom 26.04.11 http://www.quarks.de

Mensch gegen Strahlung


Der verzweifelte Kampf der Liquidatoren gegen den Unglcksreaktor
Eine Explosion und ein Brand waren den Feuerwehrleuten gemeldet worden. Sie dachten, es wre ein Routineeinsatz. Kurze Zeit darauf starben sie an akutem Strahlensyndrom. Solch einen Unfall gab es nicht zumindest nicht in den Handbchern. Experten und Soldaten der sowjetischen Armee bildeten das improvisierte Aufrumkommando. Sie nannten sich Liquidatoren. In der nheren Umgebung der Unglcksstelle lagen Trmmer verstreut auch viele hochradioaktive Brennelemente. Ein Teil des radioaktiven Materials war bei der Explosion zu Pulver zerkleinert worden. Vieles davon kontaminierte den Bereich um das Kraftwerk - die so genannte Todeszone, tdlich fr Menschen aber auch der Wald starb in diesem Bereich innerhalb kurzer Zeit ab. Der Reaktor des vierten Blocks brannte tagelang weiter und stie stndig radioaktiven Rauch aus. Das musste unbedingt gestoppt werden: denn auf keinen Fall durften sich die Flammen auch noch auf den benachbarten dritten Block ausbreiten. Die Liquidatoren bekmpften das Feuer vor allem aus der Luft: Sie warfen 17.000 Tausend Tonnen Sand, Blei, und Chemikalien ab, bis die Flammen erstickt waren.

Der Tunnel unter dem Reaktor Aber niemand wusste, ob die Kettenreaktion im Innern des Reaktors weiterlief. Um das zu erkunden, mussten Spezialisten mit ihren Messgerten so nah wie mglich an den Reaktorkern heran. War es dort so hei, dass das Beton-Fundament durchschmelzen knnte? Der Bereich, um den es ging, lag unterhalb des 2800 Tonnen schweren Reaktordeckels. Der war durch die Explosion in die Luft geschleudert worden und wieder zurck gefallen. Die Mnner mussten an den Reaktor heran. Sie brannten ein Loch in dessen Ummantelung - fr die Messgerte. Diese verrieten: Der Reaktor
Die radioaktive Belastung der Bergleute, die unter dem Reaktor einen Tunnel gruben, war enorm Rechte: Telecon

musste gekhlt werden, damit er nicht bis ins Grundwasser durchschmilzt. Bergleute wurden herbeigeholt. Sie gruben einen 156 Meter langen Tunnel direkt unter den Reaktorkern. Dort sollte dann ein Khlsystem angebracht werden. In Handarbeit ging es am schnellsten aber die Bergleute waren hohen Strahlendosen ausgesetzt.

Menschliche Roboter Der benachbarte Reaktorblock 3 war unbeschdigt geblieben und sollte schon bald wieder in Betrieb gehen. Aber durch die Explosion waren 150 Tonnen zerstrte Brennstbe und Teile aus deren Ummantelung auf die Dcher verstreut worden. Das alles musste weg. Sich einem Brennstab zu nhern, kam nicht in Frage. Also setzten sie ein ferngesteuertes Fahrzeug ein. Aber die Strahlung zerstrte die Elektronik. Nun blieben nur noch Menschen fr diese Aufgabe und dafr war die Armee zustndig. Auch Reservisten wurden einberufen. Die Schutzkleidung war improvisiert. Strahlungsmessgerte trug keiner. Die Mnner kamen aus allen Teilen der ehemaligen Sowjetunion. Sie rumten immer in Zweiergruppen den Schutt weg. Jeder macht nur eine Schicht, 90 Sekunden lang. Dann wurden die Mnner zurck in die Heimat geschickt. Niemand wei genau, wie viele der insgesamt 5000 Mnner hier oben eine tdliche Strahlendosis abbekommen haben.

Auf dem Dach konnte nur per Hand aufgerumt werden. Jeder Arbeiter wurde fr 90 Sekunden der Strahlung ausgesetzt Rechte: Telecon

Seite 5

Quarks & Co | Die Atom-Ruinen von Tschernobyl und Fukushima | Sendung vom 26.04.11 http://www.quarks.de

Der Sarkophag Aber danach war die Arbeit fr die Liquidatoren noch nicht getan. Die Ruine drohte einzustrzen. Sie konnten den Reaktor aber nicht einfach zuschtten, denn die enorme Hitze, die der zerstrte Reaktorkern noch immer entwickelte, musste nach auen entweichen. Die einzige Lsung war ein neues Dach. Nur noch wenige Mauerreste waren erhalten vor allem Lftungsschchte. Die Liquidatoren kamen auf die Idee, die Schchte mit Beton zu fllen. Darauf sollten dann lange Stahltrger ruhen, darber dann Rohre und eine Abdeckung aus Metallplatten.
Nach sieben Monaten war die Atomruine von Tschernobyl befestigt der Sarkophag war fertig Rechte: Telecon

Nach nur drei Monten Planung wurde der Bau begonnen. Die Strahlenbelastung wurde auf so viele Menschen wie mglich verteilt. Tausende Ingenieure und Arbeiter wurden zur Unglcksstelle gebracht. Die Stahlkonstruktion fr die Wnde fertigten sie auerhalb des Bereichs der hchsten Strahlung. Die vorgefertigten Elemente wurden dann zum Reaktor transportiert. Aufgefllt wurde mit Beton. Eigens dafr baute man in der Nhe eine Zementfabrik. Im November 1986 war das Gebude nach 206 Tag- und Nachtschichten fertig. Feuerwehrleute, Piloten, Bergleute, Ingenieure, Arbeiter, Mechaniker, Soldaten: Insgesamt waren in den ersten Monaten nach dem Unfall in Tschernobyl 600.000 Liquidatoren im Einsatz.

Autor: Reinhart Brning

Seite 6

Quarks & Co | Die Atom-Ruinen von Tschernobyl und Fukushima | Sendung vom 26.04.11 http://www.quarks.de

Der neue Sarkophag


Eine neue gewaltige Umhllung des Unglcksreaktors ist geplant
Mit den Jahrzehnten wurde der Sarkophag von Tschernobyl immer maroder. Neue Risse und Lcher kamen dazu und das Gebude begann sich sogar zu neigen. Die grte Gefahr wre der Einsturz der Ruine. Dann wrde erneut eine radioaktive Staubwolke hochsteigen. Und diese Wolke wrde durch Wind und Wasser verbreitet. Deshalb musste das Bauwerk stabilisiert werden. Dafr mussten Arbeiter jedoch in strahlenbelastete Bereiche. Neben dem Kraftwerk gibt es eine eigens errichtete bungsbaustelle. Jeder Handgriff wird hier vorher geprobt, denn spter im Gefahrenbereich zhlt jede Sekunde und ein Fehler kann fatale Folgen haben. Vorerst ist alles stabilisiert. Aber das ist nur eine kurzfristige Lsung.

Verstrahlter Schrott tritt zutage Langfristig soll eine riesige neue Hlle um den Sarkophag gebaut werden: 150 Meter lang und 93 Meter hoch. Um die Arbeiter nicht zu gefhrden, wird die Konstruktion auerhalb vorgefertigt und dann ber den Reaktor geschoben. Von da an kann kein Staub mehr nach drauen gelangen. Solch ein kompletter Einschluss der Ruine mit Hilfe einer Halle wre im Prinzip auch fr Japan eine Mglichkeit. Das wre uerst sicher - allerdings sind die Dimensionen des dortigen Komplexes noch viel grer so dass eine solche Lsung extrem teuer wre.
Blick aus dem Inneren des alten Sarkophags - mit den Jahren wurde der brchig Rechte: Kraftwerk Tschernobyl

Der Bau der Halle hat begonnen geht aber langsamer voran, als geplant. Fr den Bau der gewaltigen Beton-Fundamente mussten bisher 40.000 Kubikmeter Aushub weggeschafft werden. Dabei stieen die Bauarbeiter auf groe Mengen hoch radioaktiven Materials und auf alte, verstrahlte Krne und anderes Baugert. Das war 1986 alles einfach mit zugeschttet worden.

Russland stiehlt sich aus der Verantwortung Das Projekt verzgert sich aber auch aus anderen Grnden: Wie immer bei solchen Vorhaben fehlt das Geld. Denn die ursprnglich kalkulierten Baukosten sind mit 2 Milliarden Euro viel hher als
Egal ob strahlender Schrott oder radioaktive Brennelemente alles wurde 1986 einfach zugeschttet Rechte: Kraftwerk Tschernobyl

geplant. Vor allem Russland stielt sich aus der Verantwortung. Das Land hat im Vergleich zu anderen wenig Geld zugesagt. Den Neubau von Atomkraftwerken treibt Russland dagegen voran: 1,7 Milliarden Euro gab der Kreml allein 2010 dafr aus.

Ein Jahrhundertprojekt Und wenn die neue Halle steht, beginnt der schwerste Teil der Aufgabe: Darunter muss die ganze strahlende Ruine Stck fr Stck abgebaut und in Castoren gefllt werden. Es geht etwa um ber 400 000 Kubikmeter hochradioaktiven Mll. Das ist mehr als der gesamte Atommll Deutschlands samt des Rckbaus aller Anlagen. Es ist eine Aufgabe fr Jahrzehnte. Nicht umsonst soll der neue Sarkophag mindestens 100 Jahre
Im Schutz einer gewaltigen Halle soll die Atomruine abgebaut werden Autor: Reinhart Brning

halten.

Seite 7

Quarks & Co | Die Atom-Ruinen von Tschernobyl und Fukushima | Sendung vom 26.04.11 http://www.quarks.de

Die neuen Atomruinen von Fukushima


Der Kampf der japanischen Techniker gegen die Glut der radioaktiven Brennelemente
Es begann am 11. Mrz. Mit einem Erdbeben der Strke von 9,0 hatte niemand gerechnet. Mehrere Atomkraftwerke liegen in der Nhe des Epizentrums. Sie gelten als Erdbebensicher aber nicht fr ein Beben dieser Strke. Trotzdem luft zunchst alles nach Plan: Alle Anlagen werden im Moment des Erdbebens automatisch abgeschaltet. Alle wichtigen Komponenten halten stand auch in Fukushima. Es sind aber viele Anlagen der Ostkste betroffen und so bricht das Stromnetz zusammen. Dann folgt ein Tsunami. Er trifft das Kraftwerk von Fukushima besonders hart. Viele Nebengebude werden zerstrt die Reaktorgebude halten stand. Die Wassermassen zerstren aber auch die Notstromversorgung. Wichtige Komponenten gibt es zwar immer mehrfach. Doch alle Dieselaggregate werden auf einen Schlag zerstrt.

Die Khlung ist entscheidend Aber gerade jetzt ist Strom zum khlen der Brennelemente wichtig: Auch abgeschaltete Reaktoren erzeugen noch Wrme. Jeder so viel wie 10.000 Tauchsieder. Nach einigen Stunden sind auch die Batterien der Not-Khlsysteme leer. Druck und Hitze steigen. Das Khlwasser verdampft. Durch den heien Wasserdampf steigt der Druck im Sicherheitsbehlter um das doppelte des maximal Zulssigen. Der gesamte Sicherheitsbehlter droht zu platzen. So ffnen die Ingenieure ein Ventil. Der Wasserdampf entweicht ins Gebude. Er enthlt radioaktives Jod und Caesium, aber auch
Ehe der Reaktor-Druckbehlter explodiert, mssen die Techniker Druck einen gefhrlichen Cocktail an Gasen

Wasserstoff - eine gefhrliche Mischung. Eine Wasserstoffexplosion zerreist das Reaktorgebude von Block 1, wenig spter auch von Block 3 und verteilt radioaktives Material in die Umgebung. Was dabei alles zerstrt wurde, ist bis heute unklar. Alle sechs Reaktoren des Atomkomplexes sind jetzt ohne Khlung. Die Umgebung ist verwstet, die Zufahrtsstraen blockiert. Zustzliche Feuerwehrleute werden angefordert. Die Mnner mssen die Reaktoren khlen. Und dafr haben sie nur Meerwasser. Sie pumpen es in die Anlage. Doch ob das Wasser wirklich khlt ist unklar die Temperaturanzeigen funktionieren nicht.

Die Strahlenbelastung steigt In Block 4 kommt es zu einer weiteren Explosion und einem Brand. Trotz der Strahlung mssen die Arbeiter weiter khlen. Der Versuch mit Hubschraubern scheitert. Also versuchen sie es mit Wasserwerfern. So knnen sie in den Reaktoren die Temperaturen erst einmal stabil halten. Die Mnner schaffen es auch, die Anlage wieder ans Stromnetz anzuschlieen. Trotzdem kommt die
Mit Wasserwerfern lsst sich nicht gezielt khlen, sondern nur relativ wahllos Wasser in die Anlage geben aber es ist die einzige Mglichkeit Rechte: Copyright: AFP/-/YT032

normale Khlung nicht wieder in Gang. Der Original-Khlkreislauf ist offenbar wesentlich strker beschdigt, als gedacht. Die Techniker mssen immer weiter Wasser von oben einfllen. Das kommt dann unten radioaktiv verseucht wieder heraus und fllt die Kellerrume. Die Strahlung im Umfeld der Reaktoren wird so hoch, dass alle Techniker die Anlage immer wieder zeitweise verlassen mssen.

Seite 8

Quarks & Co | Die Atom-Ruinen von Tschernobyl und Fukushima | Sendung vom 26.04.11 http://www.quarks.de

Die Techniker sind noch lange nicht am Ziel Die enormen Mengen an Wasser machen Probleme. Wasser ist schwer. Unter seinem Druck knnten die vom Erdbeben ohnehin geschwchten Reaktoren zusammenbrechen. Und den Mnnern fehlen Tanks, um das Wasser aufzufangen. Es fliet deshalb ins Meer. Es ist noch vllig unklar, wie viel Radioaktivitt bisher tatschlich ausgetreten sind. Es bleibt immer noch viel zu tun: Um die Belastung in Zukunft zu senken, mssen in dem
Erst mit einem widerhergestellten, geschlossnen Khlkreislauf sind die Reaktoren wieder unter Kontrolle

Atomkomplex die radioaktiven Trmmer weggerumt werden. Auerdem mssen die Techniker einen geschlossenen Khlkreislauf einrichten. Ein so genannter Wrmetauscher fhrt dann die Wrme der Brennelemente ab. Von da an treten keine radioaktiven Substanzen mehr nach auen. Fr diese komplizierten Reparaturarbeiten werden die wenigen erfahrenen Techniker, die es gibt, dringend gebraucht. Doch anders als in Tschernobyl tragen diese Mnner Dosimeter und mssen alle irgendwann nach Hause geschickt werden. In Japan ist das genau geregelt: Bei einer Belastung von 250 mSv ist nmlich Schluss. Und so luft den Mnnern die Zeit davon.

Autor: Reinhart Brning

Seite 9

Quarks & Co | Die Atom-Ruinen von Tschernobyl und Fukushima | Sendung vom 26.04.11 http://www.quarks.de

Radioaktive Stoffe
Wie wirken radioaktive Substanzen auf unseren Krper?
Im Innern eines Kernkraftwerkes in den Brennstben befindet sich ein Gemisch unterschiedlichster radioaktiver Stoffe. Diese Elemente senden so genannte ionisierende Strahlung aus. Diese Strahlung kann direkt auf die Zellen unseres Krpers wirken und sie zerstren. Man spricht dann von der akuten Strahlenkrankheit. Allerdings passiert dies nur bei extremer Strahlenbelastung. Die langfristige Gefahr besteht darin, dass radioaktive Substanzen in der Umwelt verteilt werden. Dann knnen diese Stoffe auch in unseren Krper gelangen. Dort geben sie ihre energiereiche Strahlung ab und knnen ber einen sehr langen Zeitraum wirken. Durch Vernderung unseres Erbgutes kann dann Krebs entstehen.

Autor: Wolfgang Lemme

Seite 10

Quarks & Co | Die Atom-Ruinen von Tschernobyl und Fukushima | Sendung vom 26.04.11 http://www.quarks.de

Welche strahlenden Elemente sind in Fukushima in die Umwelt gelangt und wo im Krper knnen sie sich ablagern?

Bisher sind Jod 131, Csium 137 aus den Reaktoren ausgetreten. Auch Strontium 90 wird in der Umgebung der Reaktoren vermutet; fr den eindeutigen Nachweis von Strontium sind aber aufwndige Tests ntig, denn gngige Messgerte knnen es nicht detektieren. Ein radioaktives Element, das aufgrund zahlreicher Schilddrsenkrebserkrankungen nach Tschernobyl tragische Berhmtheit erlangt hat, ist Jod 131. Es ist schon bei Betriebstemperatur des Reaktors gasfrmig und gelangt so bei Druckablass oder Explosionen wie in Fukushima als Erstes in die Umwelt. Jod ist besonders reaktionsfreudig und geht die verschiedensten chemischen Verbindungen ein so kann es eingeatmet, aber auch ber die Nahrung aufgenommen werden. Es lagert sich hauptschlich in der Schilddrse ab. Jod 131 hat eine relativ kurze Halbwertszeit von acht Tagen und bleibt auch nicht lnger als einige Monate im Krper. Trotz dieses kurzen Aufenthalts kann es lngerfristig zu Krebs fhren. Csium 137 ist ein Element, das sich v.a. in den Muskeln, aber auch in Organen ansammelt. Es hat eine viel lngere Halbwertszeit als Jod (30 Jahre) es strahlt also ber einen lngeren Zeitraum. Csium 137 wird wie Jod nur einige Monate im Krper gespeichert; jedoch kann es immer wieder erneut in den Krper gelangen, weil es sich in vielen Lebensmitteln anreichert. Besonders gefhrlich ist Strontium 90, denn seine chemische Struktur hnelt der von Calcium. Dementsprechend wird Strontium groteils in den Knochen eingebaut, verweilt dort ein Leben lang und gibt auch ber diesen Zeitraum hinaus seine Betastrahlung ab. Kme es zu einer Kernschmelze oder einer greren Explosion, knnte auch Plutonium 239 oder 240 in die Umwelt gelangen. Es ist besonders gefhrlich, wenn es eingeatmet wird und hlt sich hnlich wie Teer nach dem Rauchen jahrelang in der Lunge.

Autoren: Martina Preiner, Michael Ringelsiep

Seite 11

Quarks & Co | Die Atom-Ruinen von Tschernobyl und Fukushima | Sendung vom 26.04.11 http://www.quarks.de

Welcher Strahlungsdosis sind die Helfer in Fukushima ausgesetzt und was bedeutet das fr sie?

Es gibt eine natrliche radioaktive Strahlung. Sie kommt aus dem Kosmos, aus der Luft, dem Boden und dem Wasser. Sie belastet uns hier in Deutschland im Jahr mit durchschnittlich 2,1 Millisievert (mSv/a). Jetzt kommt die Kernkraft ins Spiel: Die maximale zustzliche Belastung fr Anwohner in der Nhe eines Kernkraftwerks darf in Deutschland 1 mSv/a nicht berschreiten. Fr die Arbeiter im Kernkraftwerk liegt der Grenzwert hher bei 20 mSv/a. Nach Einschtzung der Internationalen Strahlenschutzkommission ist eine Erhhung der Krebsgefahr ab einer Dosis von ber 100 mSv sicher nachgewiesen bei diesem Wert tritt statistisch betrachtet pro hundert Menschen eine zustzliche Krebserkrankung auf. Die Kommission betont jedoch, dass vermutlich auch Strahlung unterhalb dieser Dosis Krebs erzeugen knne. Wie hoch ist die Belastung der Arbeiter im Kernkraftwerk Fukushima? Inzwischen wurde besttigt, dass sechs Arbeiter bereits Strahlung von mehr als 250 mSv ausgesetzt wurden. Sie haben also ein deutlich erhhtes Krebsrisiko. Wie viel Strahlung sie genau aufgenommen haben, wurde nicht verffentlicht mit ber 250 mSv sind sie aber mglicherweise schon nah an der der Dosis, bei der erste Symptome der Strahlenkrankheit auftreten knnen: Diese zeigen sich bei etwa 500 mSv, sofern man diese Strahlungsdosis innerhalb kurzer Zeit (Stunden oder Tagen) aufnimmt. Die Strahlenempfindlichkeit ist von Mensch zu Mensch sehr unterschiedlich.

Autoren: Martina Preiner, Michael Ringelsiep

Quarks & Co | Die Atom-Ruinen von Tschernobyl und Fukushima | Sendung vom 26.04.11 http://www.quarks.de

FAQ
Zum GAU in Japan haben uns viele Fragen erreicht. Wir haben hier die hufigsten Fragen zusammengestellt und beantwortet. Wir knnen nicht auf alle Fragen eingehen, da manche zum jetzigen Zeitpunkt nicht eindeutig zu beantworten sind. (Stand 22. Mrz 2011) Weitere Fragen und Antworten zu den Ereignissen in Japan findet man auch auf den Webseiten des Bundesumweltamtes und des Bundesamtes fr Strahlenschutz.

BRENNELEMENTE UND KHLUNG Wie lange werden Brennstbe gekhlt, wenn der Reaktor abgeschaltet wurde? Die ersten Wochen nach der Abschaltung heizen die Brennstbe enorm nach. In dieser Zeit mssen sie am strksten gekhlt werden. Insgesamt bleiben gebrauchte Brennstbe in deutschen AKWs ca. ein Jahr im Abklingbecken. Dann sind sie soweit abgekhlt, dass sie ohne weitere Khlung als Atommll verpackt und abtransportiert werden. Jedoch strahlen Brennstbe aufgrund des radioaktiven Zerfalls noch sehr viel lnger Wrme ab das kann je nach Halbwertszeit der unterschiedlichen Elemente in der Zerfallskette bis zu Millionen von Jahren dauern.

Warum wird mit Meerwasser und nicht anders gekhlt? Wir knnen hier nur spekulieren, dass das v.a. logistische Grnde hat man nimmt das, was vor Ort ist. Die Infrastruktur ist derart zerstrt, dass das Heranschaffen von so gigantischen Mengen Eis, Stickstoff oder dutzenden Dieselgeneratoren sehr schwierig bis unmglich ist. So haben die Techniker in Fukushima improvisiert und das am schnellsten zugngliche Khlmittel verwendet Meerwasser. Wasser ist aber nicht nur der letzte Ausweg, sondern das perfekte Khlmittel fr so eine Situation. Wasser zum Kochen zu bringen ist ein sehr energiezehrender Prozess, das heit Wasser kann sehr viel Wrme aufnehmen. Stickstoff beispielsweise, kann das nicht. Der ist im flssigen Zustand zwar sehr kalt, verdampft aber auch sehr schnell. So hat man von der Khlleistung des Stickstoffs nicht besonders lange etwas und bruchte fr eine konstante Khlung unbeschaffbare Mengen davon. Zudem vereist Stickstoff in krzester Zeit Ventile und Rohre, und ber den Luftweg wrde der Groteil wahrscheinlich sofern man berhaupt einen stickstoffstabilen Feuerwehrschlauch htte verdampfen, bevor es den Reaktor erreicht.

Seite 13

Quarks & Co | Die Atom-Ruinen von Tschernobyl und Fukushima | Sendung vom 26.04.11 http://www.quarks.de

STRAHLENBELASTUNG Sind Aufenthalte in Kalifornien/Australien/China gefhrlich? An dieser Stelle knnen wir keine Aus- oder Anreise Empfehlung diesbezglich geben, denn das ist stark wetterabhngig. Am besten richten sie sich nach den Reisewarnung des Auswrtigen Amtes.

Soll man sich hier in Deutschland mit Jodtabletten eindecken? Das ist nicht ntig. Jodtabletten machen nur in unmittelbarer Nhe eines atomaren Unfalls Sinn. Jodtabletten schtzen davor, dass das radioaktive Jod-Isotop sich in der Schilddrse anlagert. Dort kann es sonst langfristig zu Schilddrsenkrebs fhren. So gefhrlich Jod 131 ist, so gering ist aber seine Halbwertszeit acht Tage. Das bedeutet, es zerfllt sehr schnell und verliert so auch seine gesundheitsschdigende Eigenschaft in einem kurzen Zeitraum. Angenommen, die Jod-Isotope wrden ber die Atmosphre verteilt werden, wren sie grtenteils schon zerfallen, bis sie in Deutschland ankommen sind.

Wie gefhrlich kann die Radioaktivitt werden, die ber das Meer verteilt wird? Laut Experten besteht fr deutsche Verbraucher derzeit kein Grund zur Sorge. Die radioaktiven Substanzen werden im Meer sehr stark verdnnt. Natrlich knnen sich langlebige Isotope wie Csium 137 in Fischen anlagern groteils in denen, die sich an der japanischen Ostkste aufhalten. Zudem knnte sich das Csium ber die Nahrungskette verteilen. Doch in welchen Konzentrationen genau, kann man jetzt noch nicht abschtzen.

NATRLICHE STRAHLUNGSBELASTUNG UND ATOMWAFFENTESTS Wie hoch ist die natrliche Strahlenbelastung pro Jahr? Strahlenbelastung wird in Sievert pro Zeiteinheit angegeben. Die Strahlenbelastung, der wir in Deutschland natrlicher- und ungefhrlicherweise pro Jahr ausgesetzt sind, liegt im Jahr bei ca. 2,4 Millisievert (mSv/a). Das ergibt 0,0003 mSv pro Stunde (mSv/h), was den Vergleich mit den gemessenen Werten der vergangenen Tage direkt um Fukushima 1 erleichtert: 1 bis 3 mSv/h nach dem Venting, also dem Druckablassen im Reaktor und 400 mSv/h kurz nach der Explosion. Im Vergleich dazu steht die Strahlenbelastung, der man in Mitteleuropa zustzlich zur natrlichen Strahlendosis whrend der Atomwaffentests im Kalten Krieg und nach Tschernobyl ausgesetzt war: max. 0,14 mSv bzw. 0,05 mSv pro Jahr (!).

Seite 14

Quarks & Co | Die Atom-Ruinen von Tschernobyl und Fukushima | Sendung vom 26.04.11 http://www.quarks.de

Wie kann es sein, dass Fukushima weniger Einfluss auf die Radioaktivitt in Mitteleuropa hat, als die Atomwaffentests im kalten Krieg die ebenfalls sehr weit von Deutschland stattgefunden haben? Atombomben verteilen ihr gesamtes radioaktives Material viel weiter, als es bei Kernschmelzen in AKWs je mglich wre. Zudem wurden viele Atombomben damals auch in der oberen Atmosphre gezndet und die Radioaktivitt konnte sich sehr weit verteilen. Das sind aber Hhen, die bei Unfllen in Reaktoren nicht erreicht werden.

KNALLGASEXPLOSION Wie kann in dem Reaktor Wasserstoff entstehen? Bei den hohen Temperaturen, die im Reaktordruckbehlter in Fukushima 1 entstanden sind, reagiert Wasserdampf mit dem Metall Zirkonium zu Wasserstoff und Zirkoniumoxid man kann sagen, das Zirkonium rostet. Zirkonium ist das Material, aus dem die Hllen der Brennstbe bestehen.

Wie kam es zu den Knallgasexplosionen? Wenn Wasserstoff mit Sauerstoff in Berhrung kommt, und das Gemisch angezndet wird (ein Funken reicht), reagieren beide unter groer Energieabgabe also einer Explosion zu Wasser. Die Ingenieure in Fukushima lieen den Wasserstoff, der sich in den einzelnen Reaktordruckbehltern ansammelte, ber ein Ventil ab. Sie waren sich des Risikos einer Knallgasreaktion bewusst, hofften so aber eine Kernschmelze zu vermeiden. Der abgelassene Wasserstoff kam dann mit dem Sauerstoff in der Luft in Berhrung. Die resultierende Explosion zerstrte die Reaktordcher.

Seite 15

Quarks & Co | Die Atom-Ruinen von Tschernobyl und Fukushima | Sendung vom 26.04.11 http://www.quarks.de

INFORMATIONEN ZU MESSWERTEN UND STRAHLENSCHUTZ Aktuelle Messwerte in Fukushima 1: Aktuelle Messwerte finden Sie auf der Homepage der Gesellschaft fr Anlagen- und Reaktorsicherheit (GRS) http://www.grs.de/informationen-zur-lage-den-japanischen-kernkraftwerken-fukushima-onagawaund-tokai

Allgemeine Informationen zum Thema Radioaktivitt und Strahlenschutz: Radioaktivitt und Strahlenschutz (pdf, 9MB) http://www.kernfragen.de/kernfragen/documentpool/013radioaktivitaet_strahlenschutz2007.pdf Hier findet man auf S. 61 auch ein Diagramm zu der Strahlenbelastung in Mitteleuropa durch Atomwaffentests und Tschernobyl

Autorin: Martina Preiner

Seite 16

Quarks & Co | Die Atom-Ruinen von Tschernobyl und Fukushima | Sendung vom 26.04.11 http://www.quarks.de

Was ist Strahlung?


Das kleine Strahlenlexikon
Alpha, beta, gamma - Fachchinesisch fr Anfnger Sicherlich sind Sie bei der Lektre unserer Seiten auf viele Fachbegriffe gestoen, die Ihnen entweder noch nie begegnet sind oder von denen Sie nicht genau wissen, was sie bedeuten. Wir mchten ein wenig Licht ins Dunkel bringen: In der folgenden Liste haben wir Erklrungen zu den wichtigsten Begriffen aus dem Bereich Strahlung und Atomkraft gesammelt.

Was ist radioaktive Strahlung? Radioaktivitt ist eine physikalische Eigenschaft bestimmter Atome: die Kerne dieser Atome zerfallen spontan ohne uere Einwirkung. Es gibt solche Atome in verschiedenen chemischen Elementen, zum Beispiel in Uran, Csium und Radon. Beim Zerfallen geben die Atomkerne Energie als Strahlung ab. Das ist die so genannte radioaktive Strahlung. Es gibt davon drei verschiedene Arten:

Alpha-Strahlung Bei der Alpha-Strahlung handelt es sich um doppelt positiv geladene Heliumkerne. Die ausgesendeten Alpha-Teilchen knnen einfach mit einem Blatt Papier abgeschirmt werden sie haben also ein geringes Durchdringungsvermgen. In der Luft haben sie eine Reichweite von vier bis zu sechs Zentimetern. Beta-Strahlung Beta-Strahlung wird ausgesandt, wenn ein Atomkern unter Aussendung eines Elektrons oder eines Positrons zerfllt. Sie durchdringen Papier mhelos, aber eine einen Millimeter dicke Aluminiumfolie kann Beta-Strahlen zurckhalten.

Gamma-Strahlung Die energiereichste radioaktive Strahlung ist die Gamma-Strahlung, eine sehr energiereiche elektromagnetische Strahlung. Sie kann auch durch zentimeterdickes Blei nicht abgeschirmt, sondern nur auf die halbe Intensitt abgeschwcht werden. Das Durchdringungsvermgen von Gamma-Strahlen ist einhundertmal grer als das von Beta-Strahlung und sogar 10.000 Mal grer als das der Alpha-Strahlung. bertragen auf die Wirkung auf den menschlichen Krper heit das: AlphaStrahlung durchdringt kaum die Haut, Beta-Strahlung wird im Gewebe aufgenommen, whrend Gamma-Strahlung nur teilweise abgefangen wird und den menschlichen Krper sogar durchdringt. Alle drei Strahlenarten knnen Vernderungen in lebenden Zellen hervorrufen und bei hoher Dosierung zu Strahlenschden und sogar zum Tod fhren. Besonders gefhrlich ist eine kurzzeitige hohe Belastung. Die Schden wirken sich nicht immer nur auf die bestrahlte Person aus, sondern knnen, wenn Ei- oder Samenzellen betroffen sind, zu genetischen Defekten bei den Nachkommen fhren.

Seite 17

Quarks & Co | Die Atom-Ruinen von Tschernobyl und Fukushima | Sendung vom 26.04.11 http://www.quarks.de

Einheiten der Radioaktivitt Radioaktive Strahlung muss man mit Spezialgerten messen, Menschen haben kein Wahrnehmungsorgan dafr. Die Maeinheiten sind meist benannt nach Wissenschaftlern, die sich erstmals mit der entsprechenden Strahlenart beschftigt haben. Hier die wichtigsten: Becquerel (Bq): Einheit der Aktivitt; gibt die Anzahl der radioaktiven Zerflle pro Sekunde an. Ein Gramm Radium hat eine Aktivitt von 37 Milliarden Bq. Gray (Gy): Einheit der Energiedosis; gibt an, wie viel Energie ein Kilogramm eines Stoffes durch Strahlung aufnimmt; 1 Gy = 1 Joule pro Kilogramm. Beim Menschen fhrt eine Bestrahlung von 6 Gy zum Tode. Sievert (Sv): Einheit der quivalentdosis; kennzeichnet die von einem Krper aufgenommene Energiedosis unter Bercksichtigung biologischer Wirkungen. Die biologischen Wirkungen hngen im Wesentlichen von der Art der radioaktiven Strahlung ab. Zugleich ist wichtig, welche Krperteile bestrahlt werden und ber welchen Zeitraum. 1 Sv = 1 Joule pro Kilogramm (also wie bei Gy). Meist begegnen uns Zahlen mit der Abkrzung "mSV". Dies ist Abkrzung fr "Millisievert" und bedeutet "ein Tausendstel Sievert". Bei Menschen treten schon nach kurzzeitiger Belastung ab 250 mSv Schden auf eine Belastung von 5.000 mSv ist tdlich. Der Grenzwert fr Menschen, die beruflich radioaktiver Strahlung ausgesetzt sind, liegt bei 20 mSv. In Deutschland betrgt die durchschnittliche Belastung durch natrliche und medizinische Quellen 4 mSv pro Jahr. Genaueres hierzu finden Sie in unserem interaktiven Element "Radioaktivitt im Alltag". Gelegentlich findet man noch die Einheiten Rem und Curie in lteren Texten, diese Einheiten sind aber veraltet. Curie ist benannt nach dem franzsischen Forscherehepaar Marie und Pierre Curie und wurde 1985 durch die Bezeichnung "Becquerel" abgelst. "Rem" stand fr "rntgen equivalent man", bersetzt bedeutet das so viel wie: Menge der Strahlung, die von einem Menschen aufgenommen wurde. Rem wurde ebenfalls 1985 als Einheit der quivalentdosis abgelst, die Angaben erfolgen heute in Sievert.

Halbwertszeit Die Halbwertszeit gibt an, in welcher Zeit die Hlfte aller Atomkerne einer bestimmten Sorte zerfallen ist. Sie ist fr alle radioaktiven Stoffe unterschiedlich: Jod-131 zum Beispiel, eines der beiden Elemente, die beim Unfall in Tschernobyl hauptschlich freigesetzt wurden, hat eine Halbwertszeit von acht Tagen. Dann ist die Hlfte aller Jod-Kerne zerfallen, nach 16 Tagen liegt noch ein Viertel der Ausgangsmenge vor, nach 24 Tagen nur noch ein Achtel. So ist leicht zu verstehen, dass die Jod-131-Kontamination in Europa 20 Jahre nach dem Reaktorunglck keine Rolle mehr spielt. Anders ist das bei Csium-137. Seine Halbwertszeit liegt bei rund 30 Jahren. Also steckt heute noch mehr als die Hlfte des damals ber Europa abgeregneten Csiums im Erdboden. Die Halbwertszeiten der verschiedenen Elemente reichen von einem Millionstel Bruchteil einer Sekunde bis hin zu 14 Milliarden Jahren, also dem zehnfachen des Alters unseres Sonnensystems.

Seite 18

Quarks & Co | Die Atom-Ruinen von Tschernobyl und Fukushima | Sendung vom 26.04.11 http://www.quarks.de

Lesetipps
Strfall Atomkraft Autor: Verlagsangaben: ISBN Sonstiges: Karl-W. Koch (Hrsg.) VAS Verlag 2010 978-3-88864-468-9 287 Seiten, ? Euro

Der Sammelband trgt eine Vielzahl von Argumenten gegen die Atomkraft zusammen mit einem Vorwort von Franz Alt.

Mythen der Atomkraft. Wie uns die Energielobby hinters Licht fhrt Autor: Verlagsangaben: ISBN Sonstiges: Gerd Rosenkranz Oekom Verlag 2010 978-3-86581-198-1 109 Seiten

Der Autor rumt mit sieben Argumenten der Kernkraftbefrworter auf: 1. Die Atomkraft ist sicher, 2. Terrorangriffe lassen sich beherrschen, 3. Atommll sei kein Problem, 4. es gibt genug UranBrennstoff, 5. Atomkraft dient dem Klimaschutz, 6. Wir brauchen lngere Laufzeiten, 7. Die Atomkraft erlebt eine Renaissance.

Seite 19

Quarks & Co | Die Atom-Ruinen von Tschernobyl und Fukushima | Sendung vom 26.04.11 http://www.quarks.de

Linktipp
Allgemeine Informationen zum Thema Radioaktivitt und Strahlenschutz: Radioaktivitt und Strahlenschutz (pdf, 9MB) http://www.kernfragen.de/kernfragen/documentpool/013radioaktivitaet_strahlenschutz2007.pdf Hier findet man auf S. 61 auch ein Diagramm zu der Strahlenbelastung in Mitteleuropa durch Atomwaffentests und Tschernobyl

Seite 20

Quarks & Co | Die Atom-Ruinen von Tschernobyl und Fukushima | Sendung vom 26.04.11 http://www.quarks.de

Impressum: Herausgegeben vom Westdeutschen Rundfunk Kln Verantwortlich: Quarks & Co Claudia Heiss Redaktion: Wolfgang Lemme Gestaltung: Designbureau Kremer & Mahler Bildrechte: Alle: WDR

WDR 2011

Seite 21

Das könnte Ihnen auch gefallen