1 Expeditor(nume, adresa,tara) SCRISOARE DE TRANSPORT INTERNATIONAL

Absender(Name,Anschrift,Land) INTERNATIONALER FRACHTBRIEF

SC SOFIDEL ROMANIA SA, STR.BUCURESTI NR. 358 CMR

CALARASI ROMANIA
Acest transport este supus indiferent de orice clauza Diese Berforderung unterliegt trotz ainer gegenteiliegen
contrara,conventiei relative la contractul de transport Abmachung den Bestimmungen des Ubereinkommens uber
international de marfuri pe sosele (CMR) den Beforderungsvertrag im internat.Strabenguterverkehr
(CMR)
2 Destinatar (Nume,adresa,tara) 16 Transportator (Nume,Adresa,Tara)
Empfager (Name,Anschrift,Land) Frachtfuhrer (Name,Anschrift,Land)
SC TRANZITLUC SRL
STR. LIBERTATII NR. 22
CALARASI
ROMANIA ROMANIA
3 Locul prevazut pentru livrarea marfii(Localitatea,Tata,Data) Autovehicul: marca IVECO Tone 7.5
Austieferungsort des Gutes (Ort,Land,Datum)

Numar circulatie CL-02-SAZ

Echipaj 1

ROMANIA 2
4 Locul si data incarcarii marfii (Localitatea,Tara,Data) 17 Transportatori succesivi (Nume,adresa,tara)
Ort und Tag der Ubemahme des Gutes (Ort,Land,Datum) Nachfolgente Frachtfuhrer (Name,Anschrift,Land)

CALARASI ROMANIA

5 Documente anexate 18 Rezerve si observatii ale transportatorilor

Beigefugte Dokumente Vorbehalte und Bemerkungen der Frachtfuhrer
AVIZ

6 Marci si numere 7 Nr. De colete 8 Mod de ambalare 9 Natura marfii 10 Nr. Statistic 11 Greutatea bruta,kg 12 Cubaj, m
Kennzeichen und Nummem Anzahl der Packs Art der Verpacking Bezeichung des Gutes Statistiknummer Bruttogewicht in kg Umfang in m

HIRTIE IGIENICA PALETI ROLE IMPACHETATE GENERALA

SI INFOLIATE

Clasa Cifra Litera (ADR)

Klasse Ziffer Buchstabe
13 Instructiunile expeditorului(formalitati vamale si oficiale) 19 Conventii speciale
Anweisungen des Absenders(Zoll-und sonstige amtlice Behadlung) Besondere Vereinbarungen

20 De plata de catre Expeditor Valuta Destinatar

Zu zahlen vom Absender Wahrung Engfanger
Pret transport
Fracht
Reduceri
Ermab-gungen
Sold
Zwischensumme
Sporuri
Zuschiage
14 Prescriptii francare Accesorii
Franchtzahlungsanweisungen Nebengebuhren
Franco / Frei Diverse
Sonstiges
Non franco / Unfrei Total de plata
Zu zshlende gesamtsumme
21 Incheiat la CALARASI Dats 15 Rambursare
Ausgefertigt in Datum Ruckerstatlung

Receptia marfii Data

22 23 24 Gut empfangen Datum
Semnatura si stampila expeditorului Senmatura si stampila transportatorului Semnatura si stampila destinatarului
Unterschrift und Stampei des Absenders Unterschriftund Stampei des Frachtfuhrers Unterschrift und Stampei des Empfangers
1 Expeditor(nume, adresa,tara) SCRISOARE DE TRANSPORT INTERNATIONAL
Absender(Name,Anschrift,Land) INTERNATIONALER FRACHTBRIEF
SC COMCEH SA STR. BUCURESTI NR. 358 CMR
CALARASI ROMANIA
Acest transport este supus indiferent de orice clauza Diese Berforderung unterliegt trotz ainer gegenteiliegen
contrara,conventiei relative la contractul de transport Abmachung den Bestimmungen des Ubereinkommens uber
international de marfuri pe sosele (CMR) den Beforderungsvertrag im internat.Strabenguterverkehr
(CMR)
2 Destinatar (Nume,adresa,tara) 16 Transportator (Nume,Adresa,Tara)
Empfager (Name,Anschrift,Land) Frachtfuhrer (Name,Anschrift,Land)

SC CARREFOUR ROMANIA SA SC TRANZITLUC SRL

BD.METALURGIEI 43435 MAG.23 STR. LIBERTATII NR. 22
BUCURESTI BERCENI CALARASI
ROMANIA ROMANIA
3 Locul prevazut pentru livrarea marfii(Localitatea,Tata,Data) Autovehicul: marca PEGASO Tone 16
Austieferungsort des Gutes (Ort,Land,Datum)
BUCURESTI ROMANIA Numar circulatie CL-02-SAZ
Echipaj 1 FLORISTEAN RADU
2
4 Locul si data incarcarii marfii (Localitatea,Tara,Data) 17 Transportatori succesivi (Nume,adresa,tara)
Ort und Tag der Ubemahme des Gutes (Ort,Land,Datum) Nachfolgente Frachtfuhrer (Name,Anschrift,Land)
CALARASI ROMANIA

5 Documente anexate 18 Rezerve si observatii ale transportatorilor

Beigefugte Dokumente Vorbehalte und Bemerkungen der Frachtfuhrer

AVIZ

6 Marci si numere 7 Nr. De colete 8 Mod de ambalare 9 Natura marfii 10 Nr. Statistic 11 Greutatea bruta,kg 12 Cubaj, m
Kennzeichen und Nummem Anzahl der Packs Art der Verpacking Bezeichung des Gutes Statistiknummer Bruttogewicht in kg Umfang in m

HIRTIE IGIENICA PALETI ROLE IMPACHETATE GENERALA

SI INFOLIATE

Clasa Cifra Litera (ADR)

Klasse Ziffer Buchstabe
13 Instructiunile expeditorului(formalitati vamale si oficiale) 19 Conventii speciale
Anweisungen des Absenders(Zoll-und sonstige amtlice Behadlung) Besondere Vereinbarungen

20 De plata de catre Expeditor Valuta Destinatar

Zu zahlen vom Absender Wahrung Engfanger
Pret transport
Fracht
Reduceri
Ermab-gungen
Sold
Zwischensumme
Sporuri
Zuschiage
14 Prescriptii francare Accesorii
Franchtzahlungsanweisungen Nebengebuhren
Franco / Frei Diverse
Sonstiges
Non franco / Unfrei Total de plata
Zu zshlende gesamtsumme
21 Incheiat la CALARASI Dats 15 Rambursare
Ausgefertigt in Datum Ruckerstatlung

Receptia marfii Data

22 23 24 Gut empfangen Datum
Semnatura si stampila expeditorului Senmatura si stampila transportatorului Semnatura si stampila destinatarului
Unterschrift und Stampei des Absenders Unterschriftund Stampei des Frachtfuhrers Unterschrift und Stampei des Empfangers
1 Expeditor(nume, adresa,tara) SCRISOARE DE TRANSPORT INTERNATIONAL
Absender(Name,Anschrift,Land) INTERNATIONALER FRACHTBRIEF
SC CARREFOUR ROMANIA SA BERCENI CMR
BD.METALURGIEI 43435 MAG.23 BUCURESTI ROMANIA
Acest transport este supus indiferent de orice clauza Diese Berforderung unterliegt trotz ainer gegenteiliegen
contrara,conventiei relative la contractul de transport Abmachung den Bestimmungen des Ubereinkommens uber
international de marfuri pe sosele (CMR) den Beforderungsvertrag im internat.Strabenguterverkehr
(CMR)
2 Destinatar (Nume,adresa,tara) 16 Transportator (Nume,Adresa,Tara)
Empfager (Name,Anschrift,Land) Frachtfuhrer (Name,Anschrift,Land)

SC COMCEH SA SC TRANZITLUC SRL

STR. BUCURESTI,NR.358 STR. LIBERTATII NR. 22
CALARASI CALARASI
ROMANIA ROMANIA
3 Locul prevazut pentru livrarea marfii(Localitatea,Tata,Data) Autovehicul: marca PEGASO Tone 16
Austieferungsort des Gutes (Ort,Land,Datum)
CALARASI ROMANIA Numar circulatie CL-02-SAZ
Echipaj 1 FLORISTEAN RADU
2
4 Locul si data incarcarii marfii (Localitatea,Tara,Data) 17 Transportatori succesivi (Nume,adresa,tara)
Ort und Tag der Ubemahme des Gutes (Ort,Land,Datum) Nachfolgente Frachtfuhrer (Name,Anschrift,Land)
BUCURESTI ROMANIA

5 Documente anexate 18 Rezerve si observatii ale transportatorilor

Beigefugte Dokumente Vorbehalte und Bemerkungen der Frachtfuhrer

P.V.

6 Marci si numere 7 Nr. De colete 8 Mod de ambalare 9 Natura marfii 10 Nr. Statistic 11 Greutatea bruta,kg 12 Cubaj, m
Kennzeichen und Nummem Anzahl der Packs Art der Verpacking Bezeichung des Gutes Statistiknummer Bruttogewicht in kg Umfang in m

Paleti euro buc paletat generala

Paleti noneuro buc paletat generala

Clasa Cifra Litera (ADR)

Klasse Ziffer Buchstabe
13 Instructiunile expeditorului(formalitati vamale si oficiale) 19 Conventii speciale
Anweisungen des Absenders(Zoll-und sonstige amtlice Behadlung) Besondere Vereinbarungen

20 De plata de catre Expeditor Valuta Destinatar

Zu zahlen vom Absender Wahrung Engfanger
Pret transport
Fracht
Reduceri
Ermab-gungen
Sold
Zwischensumme
Sporuri
Zuschiage
14 Prescriptii francare Accesorii
Franchtzahlungsanweisungen Nebengebuhren
Franco / Frei Diverse
Sonstiges
Non franco / Unfrei Total de plata
Zu zshlende gesamtsumme
21 Incheiat la BUCURESTI Dats 15 Rambursare
Ausgefertigt in Datum Ruckerstatlung

Receptia marfii Data

22 23 24 Gut empfangen Datum
Semnatura si stampila expeditorului Senmatura si stampila transportatorului Semnatura si stampila destinatarului
Unterschrift und Stampei des Absenders Unterschriftund Stampei des Frachtfuhrers Unterschrift und Stampei des Empfangers
1 Expeditor(nume, adresa,tara) SCRISOARE DE TRANSPORT INTERNATIONAL
Absender(Name,Anschrift,Land) INTERNATIONALER FRACHTBRIEF

SC COMCEH SA STR. BUCURESTI NR. 358 CMR

CALARASI ROMANIA
Acest transport este supus indiferent de orice clauza Diese Berforderung unterliegt trotz ainer gegenteiliegen
contrara,conventiei relative la contractul de transport Abmachung den Bestimmungen des Ubereinkommens uber
international de marfuri pe sosele (CMR) den Beforderungsvertrag im internat.Strabenguterverkehr
(CMR)
2 Destinatar (Nume,adresa,tara) 16 Transportator (Nume,Adresa,Tara)
Empfager (Name,Anschrift,Land) Frachtfuhrer (Name,Anschrift,Land)
SC CARREFOUR ROMANIA SA SC TRANZITLUC SRL
STR. LIBERTATII NR. 22
BUCURESTI COLENTINA CALARASI
ROMANIA ROMANIA
3 Locul prevazut pentru livrarea marfii(Localitatea,Tata,Data) Autovehicul: marca PEGASO Tone
Austieferungsort des Gutes (Ort,Land,Datum)
BUCURESTI ROMANIA Numar circulatie CL-02-SAZ
Echipaj 1 FLORISTEAN RADU
2
4 Locul si data incarcarii marfii (Localitatea,Tara,Data) 17 Transportatori succesivi (Nume,adresa,tara)
Ort und Tag der Ubemahme des Gutes (Ort,Land,Datum) Nachfolgente Frachtfuhrer (Name,Anschrift,Land)

CALARASI ROMANIA

5 Documente anexate 18 Rezerve si observatii ale transportatorilor

Beigefugte Dokumente Vorbehalte und Bemerkungen der Frachtfuhrer
AVIZ

6 Marci si numere 7 Nr. De colete 8 Mod de ambalare 9 Natura marfii 10 Nr. Statistic 11 Greutatea bruta,kg
Kennzeichen und Nummem Anzahl der Packs Art der Verpacking Bezeichung des Gutes Statistiknummer Bruttogewicht in kg

HIRTIE IGIENICA PALETI ROLE IMPACHETATE GENERALA

SI INFOLIATE

Clasa Cifra Litera (ADR)

Klasse Ziffer Buchstabe
13 Instructiunile expeditorului(formalitati vamale si oficiale) 19 Conventii speciale
Anweisungen des Absenders(Zoll-und sonstige amtlice Behadlung) Besondere Vereinbarungen

20 De plata de catre Expeditor Valuta

Zu zahlen vom Absender Wahrung
Pret transport
Fracht
Reduceri
Ermab-gungen
Sold
Zwischensumme
Sporuri
Zuschiage
14 Prescriptii francare Accesorii
Franchtzahlungsanweisungen Nebengebuhren
Franco / Frei Diverse
Sonstiges
Non franco / Unfrei Total de plata
Zu zshlende gesamtsumme
21 Incheiat la CALARASI Dats 15 Rambursare
Ausgefertigt in Datum Ruckerstatlung

Receptia marfii Data

22 23 24 Gut empfangen Datum

Semnatura si stampila expeditorului Senmatura si stampila transportatorului Semnatura si stampila destinatarului

Unterschrift und Stampei des Absenders Unterschriftund Stampei des Frachtfuhrers Unterschrift und Stampei des Empfangers
 rung unterliegt trotz ainer gegenteiliegen
n Bestimmungen des Ubereinkommens uber
ngsvertrag im internat.Strabenguterverkehr

16

12 Cubaj, m
Umfang in m

Destinatar
Engfanger
1 Expeditor(nume, adresa,tara) SCRISOARE DE TRANSPORT INTERNATIONAL
Absender(Name,Anschrift,Land) INTERNATIONALER FRACHTBRIEF
SC CARREFOUR ROMANIA SA CHIAJNA CMR
AUTOSTRADA BUCURESTI-PITESTI KM11-12 CHIAJNA BUC
Acest transport este supus indiferent de orice clauza Diese Berforderung unterliegt trotz ainer gegenteiliegen
contrara,conventiei relative la contractul de transport Abmachung den Bestimmungen des Ubereinkommens uber
international de marfuri pe sosele (CMR) den Beforderungsvertrag im internat.Strabenguterverkehr
(CMR)
2 Destinatar (Nume,adresa,tara) 16 Transportator (Nume,Adresa,Tara)
Empfager (Name,Anschrift,Land) Frachtfuhrer (Name,Anschrift,Land)

SC COMCEH SA SC TRANZITLUC SRL

STR. BUCURESTI,NR.358 STR. LIBERTATII NR. 22
CALARASI CALARASI
ROMANIA ROMANIA
3 Locul prevazut pentru livrarea marfii(Localitatea,Tata,Data) Autovehicul: marca PEGASO Tone 16
Austieferungsort des Gutes (Ort,Land,Datum)
CALARASI ROMANIA Numar circulatie CL-02-SAZ
Echipaj 1 FLORISTEAN RADU
2
4 Locul si data incarcarii marfii (Localitatea,Tara,Data) 17 Transportatori succesivi (Nume,adresa,tara)
Ort und Tag der Ubemahme des Gutes (Ort,Land,Datum) Nachfolgente Frachtfuhrer (Name,Anschrift,Land)
BUCURESTI ROMANIA

5 Documente anexate 18 Rezerve si observatii ale transportatorilor

Beigefugte Dokumente Vorbehalte und Bemerkungen der Frachtfuhrer

P.V.

6 Marci si numere 7 Nr. De colete 8 Mod de ambalare 9 Natura marfii 10 Nr. Statistic 11 Greutatea bruta,kg 12 Cubaj, m
Kennzeichen und Nummem Anzahl der Packs Art der Verpacking Bezeichung des Gutes Statistiknummer Bruttogewicht in kg Umfang in m

Paleti euro buc paletat generala

Paleti noneuro buc paletat generala

Clasa Cifra Litera (ADR)

Klasse Ziffer Buchstabe
13 Instructiunile expeditorului(formalitati vamale si oficiale) 19 Conventii speciale
Anweisungen des Absenders(Zoll-und sonstige amtlice Behadlung) Besondere Vereinbarungen

20 De plata de catre Expeditor Valuta Destinatar

Zu zahlen vom Absender Wahrung Engfanger
Pret transport
Fracht
Reduceri
Ermab-gungen
Sold
Zwischensumme
Sporuri
Zuschiage
14 Prescriptii francare Accesorii
Franchtzahlungsanweisungen Nebengebuhren
Franco / Frei Diverse
Sonstiges
Non franco / Unfrei Total de plata
Zu zshlende gesamtsumme
21 Incheiat la BUCURESTI Dats 15 Rambursare
Ausgefertigt in Datum Ruckerstatlung

Receptia marfii Data

22 23 24 Gut empfangen Datum
Semnatura si stampila expeditorului Senmatura si stampila transportatorului Semnatura si stampila destinatarului
Unterschrift und Stampei des Absenders Unterschriftund Stampei des Frachtfuhrers Unterschrift und Stampei des Empfangers
1 Expeditor(nume, adresa,tara) SCRISOARE DE TRANSPORT INTERNATIONAL
Absender(Name,Anschrift,Land) INTERNATIONALER FRACHTBRIEF
SC COMCEH SA STR. BUCURESTI NR. 358 CMR
CALARASI ROMANIA
Acest transport este supus indiferent de orice clauza Diese Berforderung unterliegt trotz ainer gegenteiliegen
contrara,conventiei relative la contractul de transport Abmachung den Bestimmungen des Ubereinkommens uber
international de marfuri pe sosele (CMR) den Beforderungsvertrag im internat.Strabenguterverkehr
(CMR)
2 Destinatar (Nume,adresa,tara) 16 Transportator (Nume,Adresa,Tara)
Empfager (Name,Anschrift,Land) Frachtfuhrer (Name,Anschrift,Land)

SC CARREFOUR ROMANIA SA SC TRANZITLUC SRL

SOS.COLENTINA NR.426-426A SECTOR 2 STR. LIBERTATII NR. 22
BUCURESTI COLENTINA CALARASI
ROMANIA ROMANIA
3 Locul prevazut pentru livrarea marfii(Localitatea,Tata,Data) Autovehicul: marca PEGASO Tone 16
Austieferungsort des Gutes (Ort,Land,Datum)
BUCURESTI ROMANIA Numar circulatie CL-02-SAZ
Echipaj 1 FLORISTEAN RADU
2
4 Locul si data incarcarii marfii (Localitatea,Tara,Data) 17 Transportatori succesivi (Nume,adresa,tara)
Ort und Tag der Ubemahme des Gutes (Ort,Land,Datum) Nachfolgente Frachtfuhrer (Name,Anschrift,Land)
CALARASI ROMANIA

5 Documente anexate 18 Rezerve si observatii ale transportatorilor

Beigefugte Dokumente Vorbehalte und Bemerkungen der Frachtfuhrer

AVIZ

6 Marci si numere 7 Nr. De colete 8 Mod de ambalare 9 Natura marfii 10 Nr. Statistic 11 Greutatea bruta,kg 12 Cubaj, m
Kennzeichen und Nummem Anzahl der Packs Art der Verpacking Bezeichung des Gutes Statistiknummer Bruttogewicht in kg Umfang in m

HIRTIE IGIENICA PALETI ROLE IMPACHETATE GENERALA

SI INFOLIATE

Clasa Cifra Litera (ADR)

Klasse Ziffer Buchstabe
13 Instructiunile expeditorului(formalitati vamale si oficiale) 19 Conventii speciale
Anweisungen des Absenders(Zoll-und sonstige amtlice Behadlung) Besondere Vereinbarungen

20 De plata de catre Expeditor Valuta Destinatar

Zu zahlen vom Absender Wahrung Engfanger
Pret transport
Fracht
Reduceri
Ermab-gungen
Sold
Zwischensumme
Sporuri
Zuschiage
14 Prescriptii francare Accesorii
Franchtzahlungsanweisungen Nebengebuhren
Franco / Frei Diverse
Sonstiges
Non franco / Unfrei Total de plata
Zu zshlende gesamtsumme
21 Incheiat la CALARASI Dats 15 Rambursare
Ausgefertigt in Datum Ruckerstatlung

Receptia marfii Data

22 23 24 Gut empfangen Datum
Semnatura si stampila expeditorului Senmatura si stampila transportatorului Semnatura si stampila destinatarului
Unterschrift und Stampei des Absenders Unterschriftund Stampei des Frachtfuhrers Unterschrift und Stampei des Empfangers
1 Expeditor(nume, adresa,tara) SCRISOARE DE TRANSPORT INTERNATIONAL
Absender(Name,Anschrift,Land) INTERNATIONALER FRACHTBRIEF
SC CARREFOUR ROMANIA SA COLENTINA CMR
SOS.COLENTINA 426-426A SECTOR 2 BUCURESTI ROMANIA
Acest transport este supus indiferent de orice clauza Diese Berforderung unterliegt trotz ainer gegenteiliegen
contrara,conventiei relative la contractul de transport Abmachung den Bestimmungen des Ubereinkommens uber
international de marfuri pe sosele (CMR) den Beforderungsvertrag im internat.Strabenguterverkehr
(CMR)
2 Destinatar (Nume,adresa,tara) 16 Transportator (Nume,Adresa,Tara)
Empfager (Name,Anschrift,Land) Frachtfuhrer (Name,Anschrift,Land)

SC COMCEH SA SC TRANZITLUC SRL

STR. BUCURESTI,NR.358 STR. LIBERTATII NR. 22
CALARASI CALARASI
ROMANIA ROMANIA
3 Locul prevazut pentru livrarea marfii(Localitatea,Tata,Data) Autovehicul: marca PEGASO Tone 16
Austieferungsort des Gutes (Ort,Land,Datum)
CALARASI ROMANIA Numar circulatie CL-02-SAZ
Echipaj 1 FLORISTEAN RADU
2
4 Locul si data incarcarii marfii (Localitatea,Tara,Data) 17 Transportatori succesivi (Nume,adresa,tara)
Ort und Tag der Ubemahme des Gutes (Ort,Land,Datum) Nachfolgente Frachtfuhrer (Name,Anschrift,Land)
BUCURESTI ROMANIA

5 Documente anexate 18 Rezerve si observatii ale transportatorilor

Beigefugte Dokumente Vorbehalte und Bemerkungen der Frachtfuhrer

P.V.

6 Marci si numere 7 Nr. De colete 8 Mod de ambalare 9 Natura marfii 10 Nr. Statistic 11 Greutatea bruta,kg 12 Cubaj, m
Kennzeichen und Nummem Anzahl der Packs Art der Verpacking Bezeichung des Gutes Statistiknummer Bruttogewicht in kg Umfang in m

Paleti euro buc paletat generala

Paleti noneuro buc paletat generala

Clasa Cifra Litera (ADR)

Klasse Ziffer Buchstabe
13 Instructiunile expeditorului(formalitati vamale si oficiale) 19 Conventii speciale
Anweisungen des Absenders(Zoll-und sonstige amtlice Behadlung) Besondere Vereinbarungen

20 De plata de catre Expeditor Valuta Destinatar

Zu zahlen vom Absender Wahrung Engfanger
Pret transport
Fracht
Reduceri
Ermab-gungen
Sold
Zwischensumme
Sporuri
Zuschiage
14 Prescriptii francare Accesorii
Franchtzahlungsanweisungen Nebengebuhren
Franco / Frei Diverse
Sonstiges
Non franco / Unfrei Total de plata
Zu zshlende gesamtsumme
21 Incheiat la BUCURESTI Dats 15 Rambursare
Ausgefertigt in Datum Ruckerstatlung

Receptia marfii Data

22 23 24 Gut empfangen Datum
Semnatura si stampila expeditorului Senmatura si stampila transportatorului Semnatura si stampila destinatarului
Unterschrift und Stampei des Absenders Unterschriftund Stampei des Frachtfuhrers Unterschrift und Stampei des Empfangers
1 Expeditor(nume, adresa,tara) SCRISOARE DE TRANSPORT INTERNATIONAL
Absender(Name,Anschrift,Land) INTERNATIONALER FRACHTBRIEF

CMR

Acest transport este supus indiferent de orice clauza Diese Berforderung unterliegt trotz ainer gegenteiliegen
contrara,conventiei relative la contractul de transport Abmachung den Bestimmungen des Ubereinkommens uber
international de marfuri pe sosele (CMR) den Beforderungsvertrag im internat.Strabenguterverkehr
(CMR)
2 Destinatar (Nume,adresa,tara) 16 Transportator (Nume,Adresa,Tara)
Empfager (Name,Anschrift,Land) Frachtfuhrer (Name,Anschrift,Land)
SC TRANZITLUC SRL
STR. LIBERTATII NR. 22
CALARASI
ROMANIA
3 Locul prevazut pentru livrarea marfii(Localitatea,Tata,Data) Autovehicul: marca IVECO Tone 7.5
Austieferungsort des Gutes (Ort,Land,Datum)

Numar circulatie CL-02-SAZ

Echipaj 1 DUMITRU CLAUDIU
2
4 Locul si data incarcarii marfii (Localitatea,Tara,Data) 17 Transportatori succesivi (Nume,adresa,tara)
Ort und Tag der Ubemahme des Gutes (Ort,Land,Datum) Nachfolgente Frachtfuhrer (Name,Anschrift,Land)

5 Documente anexate 18 Rezerve si observatii ale transportatorilor

Beigefugte Dokumente Vorbehalte und Bemerkungen der Frachtfuhrer

6 Marci si numere 7 Nr. De colete 8 Mod de ambalare 9 Natura marfii 10 Nr. Statistic 11 Greutatea bruta,kg 12 Cubaj, m
Kennzeichen und Nummem Anzahl der Packs Art der Verpacking Bezeichung des Gutes Statistiknummer Bruttogewicht in kg Umfang in m

Clasa Cifra Litera (ADR)

Klasse Ziffer Buchstabe
13 Instructiunile expeditorului(formalitati vamale si oficiale) 19 Conventii speciale
Anweisungen des Absenders(Zoll-und sonstige amtlice Behadlung) Besondere Vereinbarungen

20 De plata de catre Expeditor Valuta Destinatar

Zu zahlen vom Absender Wahrung Engfanger
Pret transport
Fracht
Reduceri
Ermab-gungen
Sold
Zwischensumme
Sporuri
Zuschiage
14 Prescriptii francare Accesorii
Franchtzahlungsanweisungen Nebengebuhren
Franco / Frei Diverse
Sonstiges
Non franco / Unfrei Total de plata
Zu zshlende gesamtsumme
21 Incheiat la Dats 15 Rambursare
Ausgefertigt in Datum Ruckerstatlung

Receptia marfii Data

22 23 24 Gut empfangen Datum
Semnatura si stampila expeditorului Senmatura si stampila transportatorului Semnatura si stampila destinatarului
Unterschrift und Stampei des Absenders Unterschriftund Stampei des Frachtfuhrers Unterschrift und Stampei des Empfangers
1 Expeditor(nume, adresa,tara) SCRISOARE DE TRANSPORT INTERNATIONAL
Absender(Name,Anschrift,Land) INTERNATIONALER FRACHTBRIEF
SC COMCEH SA STR. BUCURESTI NR. 358 CMR
CALARASI ROMANIA
Acest transport este supus indiferent de orice clauza Diese Berforderung unterliegt trotz ainer gegenteiliegen
contrara,conventiei relative la contractul de transport Abmachung den Bestimmungen des Ubereinkommens uber
international de marfuri pe sosele (CMR) den Beforderungsvertrag im internat.Strabenguterverkehr
(CMR)
2 Destinatar (Nume,adresa,tara) 16 Transportator (Nume,Adresa,Tara)
Empfager (Name,Anschrift,Land) Frachtfuhrer (Name,Anschrift,Land)

SC LIDL DISCAUNT SRL SC TRANZITLUC SRL

STR.INDUSTRIILOR NR.19 STR. LIBERTATII NR. 22
COM. CHIAJNA JUD ILFOV CALARASI
ROMANIA ROMANIA
3 Locul prevazut pentru livrarea marfii(Localitatea,Tata,Data) Autovehicul: marca PEGASO Tone 16
Austieferungsort des Gutes (Ort,Land,Datum)
CHIAJNA ROMANIA Numar circulatie CL-02-SAZ
Echipaj 1 BRATU PETRE
2
4 Locul si data incarcarii marfii (Localitatea,Tara,Data) 17 Transportatori succesivi (Nume,adresa,tara)
Ort und Tag der Ubemahme des Gutes (Ort,Land,Datum) Nachfolgente Frachtfuhrer (Name,Anschrift,Land)
CALARASI ROMANIA

5 Documente anexate 18 Rezerve si observatii ale transportatorilor

Beigefugte Dokumente Vorbehalte und Bemerkungen der Frachtfuhrer

AVIZ

6 Marci si numere 7 Nr. De colete 8 Mod de ambalare 9 Natura marfii 10 Nr. Statistic 11 Greutatea bruta,kg 12 Cubaj, m
Kennzeichen und Nummem Anzahl der Packs Art der Verpacking Bezeichung des Gutes Statistiknummer Bruttogewicht in kg Umfang in m

HIRTIE IGIENICA PALETI ROLE IMPACHETATE GENERALA

SI INFOLIATE

Clasa Cifra Litera (ADR)

Klasse Ziffer Buchstabe
13 Instructiunile expeditorului(formalitati vamale si oficiale) 19 Conventii speciale
Anweisungen des Absenders(Zoll-und sonstige amtlice Behadlung) Besondere Vereinbarungen

20 De plata de catre Expeditor Valuta Destinatar

Zu zahlen vom Absender Wahrung Engfanger
Pret transport
Fracht
Reduceri
Ermab-gungen
Sold
Zwischensumme
Sporuri
Zuschiage
14 Prescriptii francare Accesorii
Franchtzahlungsanweisungen Nebengebuhren
Franco / Frei Diverse
Sonstiges
Non franco / Unfrei Total de plata
Zu zshlende gesamtsumme
21 Incheiat la CALARASI Dats 15 Rambursare
Ausgefertigt in Datum Ruckerstatlung

Receptia marfii Data

22 23 24 Gut empfangen Datum
Semnatura si stampila expeditorului Senmatura si stampila transportatorului Semnatura si stampila destinatarului
Unterschrift und Stampei des Absenders Unterschriftund Stampei des Frachtfuhrers Unterschrift und Stampei des Empfangers
1 Expeditor(nume, adresa,tara) SCRISOARE DE TRANSPORT INTERNATIONAL
Absender(Name,Anschrift,Land) INTERNATIONALER FRACHTBRIEF
SC LIDL DISCAUNT SRL CHIAJNA ILFOV CMR
STR.INDUSTRIILOR NR.19 ROMANIA
Acest transport este supus indiferent de orice clauza Diese Berforderung unterliegt trotz ainer gegenteiliegen
contrara,conventiei relative la contractul de transport Abmachung den Bestimmungen des Ubereinkommens uber
international de marfuri pe sosele (CMR) den Beforderungsvertrag im internat.Strabenguterverkehr
(CMR)
2 Destinatar (Nume,adresa,tara) 16 Transportator (Nume,Adresa,Tara)
Empfager (Name,Anschrift,Land) Frachtfuhrer (Name,Anschrift,Land)

SC COMCEH SA SC TRANZITLUC SRL

STR. BUCURESTI NR. 358 STR. LIBERTATII NR. 22
CALARASI CALARASI
ROMANIA ROMANIA
3 Locul prevazut pentru livrarea marfii(Localitatea,Tata,Data) Autovehicul: marca IVECO Tone 7.5
Austieferungsort des Gutes (Ort,Land,Datum)
CALARASI ROMANIA Numar circulatie CL-04-SAZ
Echipaj 1 GHEORGHE CORNEL
2
4 Locul si data incarcarii marfii (Localitatea,Tara,Data) 17 Transportatori succesivi (Nume,adresa,tara)
Ort und Tag der Ubemahme des Gutes (Ort,Land,Datum) Nachfolgente Frachtfuhrer (Name,Anschrift,Land)
CHIAJNA ROMANIA

5 Documente anexate 18 Rezerve si observatii ale transportatorilor

Beigefugte Dokumente Vorbehalte und Bemerkungen der Frachtfuhrer

PROCES VERBAL

6 Marci si numere 7 Nr. De colete 8 Mod de ambalare 9 Natura marfii 10 Nr. Statistic 11 Greutatea bruta,kg 12 Cubaj, m
Kennzeichen und Nummem Anzahl der Packs Art der Verpacking Bezeichung des Gutes Statistiknummer Bruttogewicht in kg Umfang in m

PALETI EURO BUC STIVUIT GENERALA

PALETI NONEURO BUC STIVUIT GENERALA

Clasa Cifra Litera (ADR)

Klasse Ziffer Buchstabe
13 Instructiunile expeditorului(formalitati vamale si oficiale) 19 Conventii speciale
Anweisungen des Absenders(Zoll-und sonstige amtlice Behadlung) Besondere Vereinbarungen

20 De plata de catre Expeditor Valuta Destinatar

Zu zahlen vom Absender Wahrung Engfanger
Pret transport
Fracht
Reduceri
Ermab-gungen
Sold
Zwischensumme
Sporuri
Zuschiage
14 Prescriptii francare Accesorii
Franchtzahlungsanweisungen Nebengebuhren
Franco / Frei Diverse
Sonstiges
Non franco / Unfrei Total de plata
Zu zshlende gesamtsumme
21 Incheiat la CHIAJNA Dats 15 Rambursare
Ausgefertigt in Datum Ruckerstatlung

Receptia marfii Data

22 23 24 Gut empfangen Datum
Semnatura si stampila expeditorului Senmatura si stampila transportatorului Semnatura si stampila destinatarului
Unterschrift und Stampei des Absenders Unterschriftund Stampei des Frachtfuhrers Unterschrift und Stampei des Empfangers
1 Expeditor(nume, adresa,tara) SCRISOARE DE TRANSPORT INTERNATIONAL
Absender(Name,Anschrift,Land) INTERNATIONALER FRACHTBRIEF
SC COMCEH SA STR. BUCURESTI NR. 358 CMR
CALARASI ROMANIA
Acest transport este supus indiferent de orice clauza Diese Berforderung unterliegt trotz ainer gegenteiliegen
contrara,conventiei relative la contractul de transport Abmachung den Bestimmungen des Ubereinkommens uber
international de marfuri pe sosele (CMR) den Beforderungsvertrag im internat.Strabenguterverkehr
(CMR)
2 Destinatar (Nume,adresa,tara) 16 Transportator (Nume,Adresa,Tara)
Empfager (Name,Anschrift,Land) Frachtfuhrer (Name,Anschrift,Land)

SC MEGA IMAGE SRL SC TRANZITLUC SRL

SOS OLTENITEI,NR.257-(DN4 BUCURESTI- STR. LIBERTATII NR. 22
OLTENITA) CALARASI
ROMANIA ROMANIA
3 Locul prevazut pentru livrarea marfii(Localitatea,Tara,Data) Autovehicul: marca IVECO Tone 7.5
Austieferungsort des Gutes (Ort,Land,Datum)
POPESTI LEORDENI ROMANIA Numar circulatie CL-02-SAZ
Echipaj 1 DUMITRU CLAUDIU
2
4 Locul si data incarcarii marfii (Localitatea,Tara,Data) 17 Transportatori succesivi (Nume,adresa,tara)
Ort und Tag der Ubemahme des Gutes (Ort,Land,Datum) Nachfolgente Frachtfuhrer (Name,Anschrift,Land)
CALARASI ROMANIA

5 Documente anexate 18 Rezerve si observatii ale transportatorilor

Beigefugte Dokumente Vorbehalte und Bemerkungen der Frachtfuhrer

AVIZ

6 Marci si numere 7 Nr. De colete 8 Mod de ambalare 9 Natura marfii 10 Nr. Statistic 11 Greutatea bruta,kg 12 Cubaj, m
Kennzeichen und Nummem Anzahl der Packs Art der Verpacking Bezeichung des Gutes Statistiknummer Bruttogewicht in kg Umfang in m

HIRTIE IGIENICA PALETI ROLE IMPACHETATE GENERALA

SI INFOLIATE

Clasa Cifra Litera (ADR)

Klasse Ziffer Buchstabe
13 Instructiunile expeditorului(formalitati vamale si oficiale) 19 Conventii speciale
Anweisungen des Absenders(Zoll-und sonstige amtlice Behadlung) Besondere Vereinbarungen

20 De plata de catre Expeditor Valuta Destinatar

Zu zahlen vom Absender Wahrung Engfanger
Pret transport
Fracht
Reduceri
Ermab-gungen
Sold
Zwischensumme
Sporuri
Zuschiage
14 Prescriptii francare Accesorii
Franchtzahlungsanweisungen Nebengebuhren
Franco / Frei Diverse
Sonstiges
Non franco / Unfrei Total de plata
Zu zshlende gesamtsumme
21 Incheiat la CALARASI Dats 15 Rambursare
Ausgefertigt in Datum Ruckerstatlung

Receptia marfii Data

22 23 24 Gut empfangen Datum
Semnatura si stampila expeditorului Senmatura si stampila transportatorului Semnatura si stampila destinatarului
Unterschrift und Stampei des Absenders Unterschriftund Stampei des Frachtfuhrers Unterschrift und Stampei des Empfangers
1 Expeditor(nume, adresa,tara) SCRISOARE DE TRANSPORT INTERNATIONAL
Absender(Name,Anschrift,Land) INTERNATIONALER FRACHTBRIEF
SC MEGA IMAGE SRL SOS.OLTENITEI NR.257 CMR
(DN.4 BUCURESTI-OLTENITA) ROMANIA
Acest transport este supus indiferent de orice clauza Diese Berforderung unterliegt trotz ainer gegenteiliegen
contrara,conventiei relative la contractul de transport Abmachung den Bestimmungen des Ubereinkommens uber
international de marfuri pe sosele (CMR) den Beforderungsvertrag im internat.Strabenguterverkehr
(CMR)
2 Destinatar (Nume,adresa,tara) 16 Transportator (Nume,Adresa,Tara)
Empfager (Name,Anschrift,Land) Frachtfuhrer (Name,Anschrift,Land)

SC COMCEH SA SC TRANZITLUC SRL

STR. BUCURESTI NR 358 STR. LIBERTATII NR. 22
CALARASI CALARASI
ROMANIA ROMANIA
3 Locul prevazut pentru livrarea marfii(Localitatea,Tata,Data) Autovehicul: marca PEGASO Tone 16
Austieferungsort des Gutes (Ort,Land,Datum)
CALARASI ROMANIA Numar circulatie CL-02-SAZ
Echipaj 1 BRATU PETRE
2
4 Locul si data incarcarii marfii (Localitatea,Tara,Data) 17 Transportatori succesivi (Nume,adresa,tara)
Ort und Tag der Ubemahme des Gutes (Ort,Land,Datum) Nachfolgente Frachtfuhrer (Name,Anschrift,Land)
BUCURESTI ROMANIA

5 Documente anexate 18 Rezerve si observatii ale transportatorilor

Beigefugte Dokumente Vorbehalte und Bemerkungen der Frachtfuhrer

PROCES VERBAL

6 Marci si numere 7 Nr. De colete 8 Mod de ambalare 9 Natura marfii 10 Nr. Statistic 11 Greutatea bruta,kg 12 Cubaj, m
Kennzeichen und Nummem Anzahl der Packs Art der Verpacking Bezeichung des Gutes Statistiknummer Bruttogewicht in kg Umfang in m

PALETI EURO BUC STIVUITI GENERALA

PALETI NONEURO BUC STIVUITI GENERALA

Clasa Cifra Litera (ADR)

Klasse Ziffer Buchstabe
13 Instructiunile expeditorului(formalitati vamale si oficiale) 19 Conventii speciale
Anweisungen des Absenders(Zoll-und sonstige amtlice Behadlung) Besondere Vereinbarungen

20 De plata de catre Expeditor Valuta Destinatar

Zu zahlen vom Absender Wahrung Engfanger
Pret transport
Fracht
Reduceri
Ermab-gungen
Sold
Zwischensumme
Sporuri
Zuschiage
14 Prescriptii francare Accesorii
Franchtzahlungsanweisungen Nebengebuhren
Franco / Frei Diverse
Sonstiges
Non franco / Unfrei Total de plata
Zu zshlende gesamtsumme
21 Incheiat la BUCURESTI Dats 15 Rambursare
Ausgefertigt in Datum Ruckerstatlung

Receptia marfii Data

22 23 24 Gut empfangen Datum
Semnatura si stampila expeditorului Senmatura si stampila transportatorului Semnatura si stampila destinatarului
Unterschrift und Stampei des Absenders Unterschriftund Stampei des Frachtfuhrers Unterschrift und Stampei des Empfangers
1 Expeditor(nume, adresa,tara) SCRISOARE DE TRANSPORT INTERNATIONAL
Absender(Name,Anschrift,Land) INTERNATIONALER FRACHTBRIEF
SC COMCEH SA STR. BUCURESTI NR. 358 CMR
CALARASI ROMANIA
Acest transport este supus indiferent de orice clauza Diese Berforderung unterliegt trotz ainer gegenteiliegen
contrara,conventiei relative la contractul de transport Abmachung den Bestimmungen des Ubereinkommens uber
international de marfuri pe sosele (CMR) den Beforderungsvertrag im internat.Strabenguterverkehr
(CMR)
2 Destinatar (Nume,adresa,tara) 16 Transportator (Nume,Adresa,Tara)
Empfager (Name,Anschrift,Land) Frachtfuhrer (Name,Anschrift,Land)

SC MEREDIT SRL SC TRANZITLUC SRL

STR. ATOMISTILOR NR. 122 A STR. LIBERTATII NR. 22
MAGURELE ILFOV CALARASI
ROMANIA ROMANIA
3 Locul prevazut pentru livrarea marfii(Localitatea,Tata,Data) Autovehicul: marca PEGASO Tone 16
Austieferungsort des Gutes (Ort,Land,Datum)
MAGURELE ROMANIA Numar circulatie CL-02-SAZ
Echipaj 1 BRATU PETRE
2
4 Locul si data incarcarii marfii (Localitatea,Tara,Data) 17 Transportatori succesivi (Nume,adresa,tara)
Ort und Tag der Ubemahme des Gutes (Ort,Land,Datum) Nachfolgente Frachtfuhrer (Name,Anschrift,Land)
CALARASI ROMANIA

5 Documente anexate 18 Rezerve si observatii ale transportatorilor

Beigefugte Dokumente Vorbehalte und Bemerkungen der Frachtfuhrer

AVIZ

6 Marci si numere 7 Nr. De colete 8 Mod de ambalare 9 Natura marfii 10 Nr. Statistic 11 Greutatea bruta,kg 12 Cubaj, m
Kennzeichen und Nummem Anzahl der Packs Art der Verpacking Bezeichung des Gutes Statistiknummer Bruttogewicht in kg Umfang in m

HIRTIE IGIENICA PALETI ROLE IMPACHETATE GENERALA

SI INFOLIATE

Clasa Cifra Litera (ADR)

Klasse Ziffer Buchstabe
13 Instructiunile expeditorului(formalitati vamale si oficiale) 19 Conventii speciale
Anweisungen des Absenders(Zoll-und sonstige amtlice Behadlung) Besondere Vereinbarungen

20 De plata de catre Expeditor Valuta Destinatar

Zu zahlen vom Absender Wahrung Engfanger
Pret transport
Fracht
Reduceri
Ermab-gungen
Sold
Zwischensumme
Sporuri
Zuschiage
14 Prescriptii francare Accesorii
Franchtzahlungsanweisungen Nebengebuhren
Franco / Frei Diverse
Sonstiges
Non franco / Unfrei Total de plata
Zu zshlende gesamtsumme
21 Incheiat la CALARASI Dats 15 Rambursare
Ausgefertigt in Datum Ruckerstatlung

Receptia marfii Data

22 23 24 Gut empfangen Datum
Semnatura si stampila expeditorului Senmatura si stampila transportatorului Semnatura si stampila destinatarului
Unterschrift und Stampei des Absenders Unterschriftund Stampei des Frachtfuhrers Unterschrift und Stampei des Empfangers
1 Expeditor(nume, adresa,tara) SCRISOARE DE TRANSPORT INTERNATIONAL
Absender(Name,Anschrift,Land) INTERNATIONALER FRACHTBRIEF
SC MEREDIT SRL STR. ATOMISTILOR NR.122A CMR
MAGURELE ILFOV ROMANIA
Acest transport este supus indiferent de orice clauza Diese Berforderung unterliegt trotz ainer gegenteiliegen
contrara,conventiei relative la contractul de transport Abmachung den Bestimmungen des Ubereinkommens uber
international de marfuri pe sosele (CMR) den Beforderungsvertrag im internat.Strabenguterverkehr
(CMR)
2 Destinatar (Nume,adresa,tara) 16 Transportator (Nume,Adresa,Tara)
Empfager (Name,Anschrift,Land) Frachtfuhrer (Name,Anschrift,Land)
SC COMCEH SA SC TRANZITLUC SRL
STR. BUCURESTI NR 358 STR. LIBERTATII NR. 22
CALARASI CALARASI
ROMANIA ROMANIA
3 Locul prevazut pentru livrarea marfii(Localitatea,Tara,Data) Autovehicul: marca PEGASO Tone 16
Austieferungsort des Gutes (Ort,Land,Datum)
CALARASI ROMANIA Numar circulatie CL-02-SAZ
Echipaj 1 BRATU PETRE
2
4 Locul si data incarcarii marfii (Localitatea,Tara,Data) 17 Transportatori succesivi (Nume,adresa,tara)
Ort und Tag der Ubemahme des Gutes (Ort,Land,Datum) Nachfolgente Frachtfuhrer (Name,Anschrift,Land)
MAGURELE ROMANIA

5 Documente anexate 18 Rezerve si observatii ale transportatorilor

Beigefugte Dokumente Vorbehalte und Bemerkungen der Frachtfuhrer
PROCES VERBAL

6 Marci si numere 7 Nr. De colete 8 Mod de ambalare 9 Natura marfii 10 Nr. Statistic 11 Greutatea bruta,kg 12 Cubaj, m
Kennzeichen und Nummem Anzahl der Packs Art der Verpacking Bezeichung des Gutes Statistiknummer Bruttogewicht in kg Umfang in m

PALETI EURO BUC STIVUITI GENERALA

PALETI NONEURO BUC STIVUITI GENERALA

Clasa Cifra Litera (ADR)

Klasse Ziffer Buchstabe
13 Instructiunile expeditorului(formalitati vamale si oficiale) 19 Conventii speciale
Anweisungen des Absenders(Zoll-und sonstige amtlice Behadlung) Besondere Vereinbarungen

20 De plata de catre Expeditor Valuta Destinatar

Zu zahlen vom Absender Wahrung Engfanger
Pret transport
Fracht
Reduceri
Ermab-gungen
Sold
Zwischensumme
Sporuri
Zuschiage
14 Prescriptii francare Accesorii
Franchtzahlungsanweisungen Nebengebuhren
Franco / Frei Diverse
Sonstiges
Non franco / Unfrei Total de plata
Zu zshlende gesamtsumme
21 Incheiat la MAGURELE Dats 15 Rambursare
Ausgefertigt in Datum Ruckerstatlung

Receptia marfii Data

22 23 24 Gut empfangen Datum
Semnatura si stampila expeditorului Senmatura si stampila transportatorului Semnatura si stampila destinatarului
Unterschrift und Stampei des Absenders Unterschriftund Stampei des Frachtfuhrers Unterschrift und Stampei des Empfangers
1 Expeditor(nume, adresa,tara) SCRISOARE DE TRANSPORT INTERNATIONAL
Absender(Name,Anschrift,Land) INTERNATIONALER FRACHTBRIEF

SC COMCEH SA STR. BUCURESTI NR. 358 CMR

CALARASI ROMANIA
Acest transport este supus indiferent de orice clauza Diese Berforderung unterliegt trotz ainer gegenteiliegen
contrara,conventiei relative la contractul de transport Abmachung den Bestimmungen des Ubereinkommens uber
international de marfuri pe sosele (CMR) den Beforderungsvertrag im internat.Strabenguterverkehr
(CMR)
2 Destinatar (Nume,adresa,tara) 16 Transportator (Nume,Adresa,Tara)
Empfager (Name,Anschrift,Land) Frachtfuhrer (Name,Anschrift,Land)
SC OTI SALES & DISTRIBUTION SRL SC TRANZITLUC SRL
B-DUL THEODOR PALADY,CAM.113 NR 51,ET 1 STR. LIBERTATII NR. 22
Cladire Centrul de Calcul, CALARASI
ROMANIA BUCURESTI ROMANIA
3 Locul prevazut pentru livrarea marfii(Localitatea,Tara,Data) Autovehicul: marca IVECO Tone 7.5
Austieferungsort des Gutes (Ort,Land,Datum)
BUCURESTI ROMANIA Numar circulatie CL-02-SAZ
Echipaj 1 DUMITRU CLAUDIU
2
4 Locul si data incarcarii marfii (Localitatea,Tara,Data) 17 Transportatori succesivi (Nume,adresa,tara)
Ort und Tag der Ubemahme des Gutes (Ort,Land,Datum) Nachfolgente Frachtfuhrer (Name,Anschrift,Land)
CALARASI ROMANIA

5 Documente anexate 18 Rezerve si observatii ale transportatorilor

Beigefugte Dokumente Vorbehalte und Bemerkungen der Frachtfuhrer
AVIZ

6 Marci si numere 7 Nr. De colete 8 Mod de ambalare 9 Natura marfii 10 Nr. Statistic 11 Greutatea bruta,kg 12 Cubaj, m
Kennzeichen und Nummem Anzahl der Packs Art der Verpacking Bezeichung des Gutes Statistiknummer Bruttogewicht in kg Umfang in m

HIRTIE IGIENICA PALETI ROLE IMPACHETATE GENERALA

SI INFOLIATE

Clasa Cifra Litera (ADR)

Klasse Ziffer Buchstabe
13 Instructiunile expeditorului(formalitati vamale si oficiale) 19 Conventii speciale
Anweisungen des Absenders(Zoll-und sonstige amtlice Behadlung) Besondere Vereinbarungen

20 De plata de catre Expeditor Valuta Destinatar

Zu zahlen vom Absender Wahrung Engfanger
Pret transport
Fracht
Reduceri
Ermab-gungen
Sold
Zwischensumme
Sporuri
Zuschiage
14 Prescriptii francare Accesorii
Franchtzahlungsanweisungen Nebengebuhren
Franco / Frei Diverse
Sonstiges
Non franco / Unfrei Total de plata
Zu zshlende gesamtsumme
21 Incheiat la CALARASI Dats 15 Rambursare
Ausgefertigt in Datum Ruckerstatlung

Receptia marfii Data

22 23 24 Gut empfangen Datum
Semnatura si stampila expeditorului Senmatura si stampila transportatorului Semnatura si stampila destinatarului
Unterschrift und Stampei des Absenders Unterschriftund Stampei des Frachtfuhrers Unterschrift und Stampei des Empfangers
1 Expeditor(nume, adresa,tara) SCRISOARE DE TRANSPORT INTERNATIONAL
Absender(Name,Anschrift,Land) INTERNATIONALER FRACHTBRIEF
SC OTI DISTRIBUTION BUCURESTI CMR
STR. DRUMUL INTRE TARLALE,NR.42
Acest transport este supus indiferent de orice clauza Diese Berforderung unterliegt trotz ainer gegenteiliegen
contrara,conventiei relative la contractul de transport Abmachung den Bestimmungen des Ubereinkommens uber
international de marfuri pe sosele (CMR) den Beforderungsvertrag im internat.Strabenguterverkehr
(CMR)
2 Destinatar (Nume,adresa,tara) 16 Transportator (Nume,Adresa,Tara)
Empfager (Name,Anschrift,Land) Frachtfuhrer (Name,Anschrift,Land)

SC COMCEH SA SC TRANZITLUC SRL

STR. BUCURESTI,NR.358 STR. LIBERTATII NR. 22
CALARASI CALARASI
ROMANIA ROMANIA
3 Locul prevazut pentru livrarea marfii(Localitatea,Tata,Data) Autovehicul: marca PEGASO Tone 16
Austieferungsort des Gutes (Ort,Land,Datum)
CALARASI ROMANIA Numar circulatie CL-02-SAZ
Echipaj 1 BRATU PETRE
2
4 Locul si data incarcarii marfii (Localitatea,Tara,Data) 17 Transportatori succesivi (Nume,adresa,tara)
Ort und Tag der Ubemahme des Gutes (Ort,Land,Datum) Nachfolgente Frachtfuhrer (Name,Anschrift,Land)
BUCURESTI ROMANIA

5 Documente anexate 18 Rezerve si observatii ale transportatorilor

Beigefugte Dokumente Vorbehalte und Bemerkungen der Frachtfuhrer

P.V.

6 Marci si numere 7 Nr. De colete 8 Mod de ambalare 9 Natura marfii 10 Nr. Statistic 11 Greutatea bruta,kg 12 Cubaj, m
Kennzeichen und Nummem Anzahl der Packs Art der Verpacking Bezeichung des Gutes Statistiknummer Bruttogewicht in kg Umfang in m

Paleti euro buc paletat generala

paleti noneuro buc paletat generala

Clasa Cifra Litera (ADR)

Klasse Ziffer Buchstabe
13 Instructiunile expeditorului(formalitati vamale si oficiale) 19 Conventii speciale
Anweisungen des Absenders(Zoll-und sonstige amtlice Behadlung) Besondere Vereinbarungen

20 De plata de catre Expeditor Valuta Destinatar

Zu zahlen vom Absender Wahrung Engfanger
Pret transport
Fracht
Reduceri
Ermab-gungen
Sold
Zwischensumme
Sporuri
Zuschiage
14 Prescriptii francare Accesorii
Franchtzahlungsanweisungen Nebengebuhren
Franco / Frei Diverse
Sonstiges
Non franco / Unfrei Total de plata
Zu zshlende gesamtsumme
21 Incheiat la BUCURESTI Dats 15 Rambursare
Ausgefertigt in Datum Ruckerstatlung

Receptia marfii Data

22 23 24 Gut empfangen Datum
Semnatura si stampila expeditorului Senmatura si stampila transportatorului Semnatura si stampila destinatarului
Unterschrift und Stampei des Absenders Unterschriftund Stampei des Frachtfuhrers Unterschrift und Stampei des Empfangers
1 Expeditor(nume, adresa,tara) SCRISOARE DE TRANSPORT INTERNATIONAL
Absender(Name,Anschrift,Land) INTERNATIONALER FRACHTBRIEF
SC COMCEH SA STR. BUCURESTI NR. 358 CMR
CALARASI ROMANIA
Acest transport este supus indiferent de orice clauza Diese Berforderung unterliegt trotz ainer gegenteiliegen
contrara,conventiei relative la contractul de transport Abmachung den Bestimmungen des Ubereinkommens uber
international de marfuri pe sosele (CMR) den Beforderungsvertrag im internat.Strabenguterverkehr
(CMR)
2 Destinatar (Nume,adresa,tara) 16 Transportator (Nume,Adresa,Tara)
Empfager (Name,Anschrift,Land) Frachtfuhrer (Name,Anschrift,Land)

SC KAUFLAND ROMANIA SCS SC TRANZITLUC SRL

DN 72 PLOIESTI-TARGOVISTE KM 8 STR. LIBERTATII NR. 22
PLOIESTI CALARASI
ROMANIA ROMANIA
3 Locul prevazut pentru livrarea marfii(Localitatea,Tata,Data) Autovehicul: marca IVECO Tone 7.5
Austieferungsort des Gutes (Ort,Land,Datum)
PLOIESTI ROMANIA Numar circulatie CL-02-SAZ
Echipaj 1

2
4 Locul si data incarcarii marfii (Localitatea,Tara,Data) 17 Transportatori succesivi (Nume,adresa,tara)
Ort und Tag der Ubemahme des Gutes (Ort,Land,Datum) Nachfolgente Frachtfuhrer (Name,Anschrift,Land)
CALARASI ROMANIA

5 Documente anexate 18 Rezerve si observatii ale transportatorilor

Beigefugte Dokumente Vorbehalte und Bemerkungen der Frachtfuhrer

AVIZ

6 Marci si numere 7 Nr. De colete 8 Mod de ambalare 9 Natura marfii 10 Nr. Statistic 11 Greutatea bruta,kg 12 Cubaj, m
Kennzeichen und Nummem Anzahl der Packs Art der Verpacking Bezeichung des Gutes Statistiknummer Bruttogewicht in kg Umfang in m

HIRTIE IGIENICA PALETI ROLE IMPACHETATE GENERALA

SI INFOLIATE

Clasa Cifra Litera (ADR)

Klasse Ziffer Buchstabe
13 Instructiunile expeditorului(formalitati vamale si oficiale) 19 Conventii speciale
Anweisungen des Absenders(Zoll-und sonstige amtlice Behadlung) Besondere Vereinbarungen

20 De plata de catre Expeditor Valuta Destinatar

Zu zahlen vom Absender Wahrung Engfanger
Pret transport
Fracht
Reduceri
Ermab-gungen
Sold
Zwischensumme
Sporuri
Zuschiage
14 Prescriptii francare Accesorii
Franchtzahlungsanweisungen Nebengebuhren
Franco / Frei Diverse
Sonstiges
Non franco / Unfrei Total de plata
Zu zshlende gesamtsumme
21 Incheiat la CALARASI Dats 15 Rambursare
Ausgefertigt in Datum Ruckerstatlung

Receptia marfii Data

22 23 24 Gut empfangen Datum
Semnatura si stampila expeditorului Senmatura si stampila transportatorului Semnatura si stampila destinatarului
Unterschrift und Stampei des Absenders Unterschriftund Stampei des Frachtfuhrers Unterschrift und Stampei des Empfangers
1 Expeditor(nume, adresa,tara) SCRISOARE DE TRANSPORT INTERNATIONAL
Absender(Name,Anschrift,Land) INTERNATIONALER FRACHTBRIEF
SC KAUFLAND ROMANIA SCS CMR
DN 72 PLOIESTI -TARGOVISTE KM 8 PLOIESTI ROMANIA
Acest transport este supus indiferent de orice clauza Diese Berforderung unterliegt trotz ainer gegenteiliegen
contrara,conventiei relative la contractul de transport Abmachung den Bestimmungen des Ubereinkommens uber
international de marfuri pe sosele (CMR) den Beforderungsvertrag im internat.Strabenguterverkehr
(CMR)
2 Destinatar (Nume,adresa,tara) 16 Transportator (Nume,Adresa,Tara)
Empfager (Name,Anschrift,Land) Frachtfuhrer (Name,Anschrift,Land)

SC COMCEH SA SC TRANZITLUC SRL

STR. BUCURESTI,NR.358 STR. LIBERTATII NR. 22
CALARASI CALARASI
ROMANIA ROMANIA
3 Locul prevazut pentru livrarea marfii(Localitatea,Tata,Data) Autovehicul: marca PEGASO Tone 16
Austieferungsort des Gutes (Ort,Land,Datum)
CALARASI ROMANIA Numar circulatie CL-02-SAZ
Echipaj 1 FLORISTEAN RADU
2
4 Locul si data incarcarii marfii (Localitatea,Tara,Data) 17 Transportatori succesivi (Nume,adresa,tara)
Ort und Tag der Ubemahme des Gutes (Ort,Land,Datum) Nachfolgente Frachtfuhrer (Name,Anschrift,Land)
PLOIESTI ROMANIA

5 Documente anexate 18 Rezerve si observatii ale transportatorilor

Beigefugte Dokumente Vorbehalte und Bemerkungen der Frachtfuhrer

P.V.

6 Marci si numere 7 Nr. De colete 8 Mod de ambalare 9 Natura marfii 10 Nr. Statistic 11 Greutatea bruta,kg 12 Cubaj, m
Kennzeichen und Nummem Anzahl der Packs Art der Verpacking Bezeichung des Gutes Statistiknummer Bruttogewicht in kg Umfang in m

Paleti euro buc paletat generala

paleti noneuro buc paletat generala

Clasa Cifra Litera (ADR)

Klasse Ziffer Buchstabe
13 Instructiunile expeditorului(formalitati vamale si oficiale) 19 Conventii speciale
Anweisungen des Absenders(Zoll-und sonstige amtlice Behadlung) Besondere Vereinbarungen

20 De plata de catre Expeditor Valuta Destinatar

Zu zahlen vom Absender Wahrung Engfanger
Pret transport
Fracht
Reduceri
Ermab-gungen
Sold
Zwischensumme
Sporuri
Zuschiage
14 Prescriptii francare Accesorii
Franchtzahlungsanweisungen Nebengebuhren
Franco / Frei Diverse
Sonstiges
Non franco / Unfrei Total de plata
Zu zshlende gesamtsumme
21 Incheiat la PLOIESTI Dats 15 Rambursare
Ausgefertigt in Datum Ruckerstatlung

Receptia marfii Data

22 23 24 Gut empfangen Datum
Semnatura si stampila expeditorului Senmatura si stampila transportatorului Semnatura si stampila destinatarului
Unterschrift und Stampei des Absenders Unterschriftund Stampei des Frachtfuhrers Unterschrift und Stampei des Empfangers
1 Expeditor(nume, adresa,tara) SCRISOARE DE TRANSPORT INTERNATIONAL
Absender(Name,Anschrift,Land) INTERNATIONALER FRACHTBRIEF
SC COMCEH SA STR. BUCURESTI NR. 358 CMR
CALARASI ROMANIA
Acest transport este supus indiferent de orice clauza Diese Berforderung unterliegt trotz ainer gegenteiliegen
contrara,conventiei relative la contractul de transport Abmachung den Bestimmungen des Ubereinkommens uber
international de marfuri pe sosele (CMR) den Beforderungsvertrag im internat.Strabenguterverkehr
(CMR)
2 Destinatar (Nume,adresa,tara) 16 Transportator (Nume,Adresa,Tara)
Empfager (Name,Anschrift,Land) Frachtfuhrer (Name,Anschrift,Land)

SC ROMANIA HIPERMARCHE SA SC TRANZITLUC SRL

DN 61 KM 67 DREAPTA,PETRESTI,DIMBOVITA STR. LIBERTATII NR. 22
CORA PLATFORMA EPI PETRESTI CALARASI
ROMANIA ROMANIA
3 Locul prevazut pentru livrarea marfii(Localitatea,Tata,Data) Autovehicul: marca IVECO Tone 7.5
Austieferungsort des Gutes (Ort,Land,Datum)
PETRESTI ROMANIA Numar circulatie CL-02-SAZ
Echipaj 1 DUMITRU CLAUDIU
2
4 Locul si data incarcarii marfii (Localitatea,Tara,Data) 17 Transportatori succesivi (Nume,adresa,tara)
Ort und Tag der Ubemahme des Gutes (Ort,Land,Datum) Nachfolgente Frachtfuhrer (Name,Anschrift,Land)
CALARASI ROMANIA

5 Documente anexate 18 Rezerve si observatii ale transportatorilor

Beigefugte Dokumente Vorbehalte und Bemerkungen der Frachtfuhrer

AVIZ

6 Marci si numere 7 Nr. De colete 8 Mod de ambalare 9 Natura marfii 10 Nr. Statistic 11 Greutatea bruta,kg 12 Cubaj, m
Kennzeichen und Nummem Anzahl der Packs Art der Verpacking Bezeichung des Gutes Statistiknummer Bruttogewicht in kg Umfang in m

HIRTIE IGIENICA PALETI ROLE IMPACHETATE GENERALA

SI INFOLIATE

Clasa Cifra Litera (ADR)

Klasse Ziffer Buchstabe
13 Instructiunile expeditorului(formalitati vamale si oficiale) 19 Conventii speciale
Anweisungen des Absenders(Zoll-und sonstige amtlice Behadlung) Besondere Vereinbarungen

20 De plata de catre Expeditor Valuta Destinatar

Zu zahlen vom Absender Wahrung Engfanger
Pret transport
Fracht
Reduceri
Ermab-gungen
Sold
Zwischensumme
Sporuri
Zuschiage
14 Prescriptii francare Accesorii
Franchtzahlungsanweisungen Nebengebuhren
Franco / Frei Diverse
Sonstiges
Non franco / Unfrei Total de plata
Zu zshlende gesamtsumme
21 Incheiat la CALARASI Dats 15 Rambursare
Ausgefertigt in Datum Ruckerstatlung

Receptia marfii Data

22 23 24 Gut empfangen Datum
Semnatura si stampila expeditorului Senmatura si stampila transportatorului Semnatura si stampila destinatarului
Unterschrift und Stampei des Absenders Unterschriftund Stampei des Frachtfuhrers Unterschrift und Stampei des Empfangers
1 Expeditor(nume, adresa,tara) SCRISOARE DE TRANSPORT INTERNATIONAL
Absender(Name,Anschrift,Land) INTERNATIONALER FRACHTBRIEF
SC ROMANIA HIPERMARCHE SA PLATFORMA PETRESTI CMR
DN 61 KM 67 DREAPTA,PETRESTI,DAMBOVITA,ROMANIA
Acest transport este supus indiferent de orice clauza Diese Berforderung unterliegt trotz ainer gegenteiliegen
contrara,conventiei relative la contractul de transport Abmachung den Bestimmungen des Ubereinkommens uber
international de marfuri pe sosele (CMR) den Beforderungsvertrag im internat.Strabenguterverkehr
(CMR)
2 Destinatar (Nume,adresa,tara) 16 Transportator (Nume,Adresa,Tara)
Empfager (Name,Anschrift,Land) Frachtfuhrer (Name,Anschrift,Land)

SC COMCEH SA SC TRANZITLUC SRL

STR. BUCURESTI,NR.358 STR. LIBERTATII NR. 22
CALARASI CALARASI
ROMANIA ROMANIA
3 Locul prevazut pentru livrarea marfii(Localitatea,Tata,Data) Autovehicul: marca PEGASO Tone 16
Austieferungsort des Gutes (Ort,Land,Datum)
CALARASI ROMANIA Numar circulatie CL-02-SAZ
Echipaj 1 BRATU PETRE
2
4 Locul si data incarcarii marfii (Localitatea,Tara,Data) 17 Transportatori succesivi (Nume,adresa,tara)
Ort und Tag der Ubemahme des Gutes (Ort,Land,Datum) Nachfolgente Frachtfuhrer (Name,Anschrift,Land)
PETRESTI ROMANIA

5 Documente anexate 18 Rezerve si observatii ale transportatorilor

Beigefugte Dokumente Vorbehalte und Bemerkungen der Frachtfuhrer

P.V.

6 Marci si numere 7 Nr. De colete 8 Mod de ambalare 9 Natura marfii 10 Nr. Statistic 11 Greutatea bruta,kg 12 Cubaj, m
Kennzeichen und Nummem Anzahl der Packs Art der Verpacking Bezeichung des Gutes Statistiknummer Bruttogewicht in kg Umfang in m

Paleti euro buc paletat generala

paleti noneuro buc paletat generala

Clasa Cifra Litera (ADR)

Klasse Ziffer Buchstabe
13 Instructiunile expeditorului(formalitati vamale si oficiale) 19 Conventii speciale
Anweisungen des Absenders(Zoll-und sonstige amtlice Behadlung) Besondere Vereinbarungen

20 De plata de catre Expeditor Valuta Destinatar

Zu zahlen vom Absender Wahrung Engfanger
Pret transport
Fracht
Reduceri
Ermab-gungen
Sold
Zwischensumme
Sporuri
Zuschiage
14 Prescriptii francare Accesorii
Franchtzahlungsanweisungen Nebengebuhren
Franco / Frei Diverse
Sonstiges
Non franco / Unfrei Total de plata
Zu zshlende gesamtsumme
21 Incheiat la PETRESTI Dats 15 Rambursare
Ausgefertigt in Datum Ruckerstatlung

Receptia marfii Data

22 23 24 Gut empfangen Datum
Semnatura si stampila expeditorului Senmatura si stampila transportatorului Semnatura si stampila destinatarului
Unterschrift und Stampei des Absenders Unterschriftund Stampei des Frachtfuhrers Unterschrift und Stampei des Empfangers