జిల్లా ప్రజాపరిషత్ ఆర్ధిక వ్యవహారాల నిర్వహణ మార్గదర్శిని PDF

9 (
lÖÏ¡ „Ñ¨*ÏÑï+¨`ü
Y
Y
Pi÷Hõ =º=Ç¨~åÅ x~°fiÇ¨Ï} =∂~°æ^Œi≈x
„Ñ¨}ÏoHõ =∞iÜ«Ú ÑïáêÅ# qˆHO„nHõ~°} ˆHO„^ŒO

Z.ZO.P~ü. – PO„^èŒ„Ñ¨^Õâò „QÍg∞}Ïaè=$kú JHÍ_»q∞
(PO„^è„Œ Ñ¨^âÕ ò „Ñ¨É∞íè `«fi=Ú)
~å*ËO„^Œ#QÆ~ü, ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ – 500 030
9 (
i
Z.Z"£∞.P~ü PO„^èŒ„Ñ¨^Õâò „ QÍg∞}Ïaè=$kú ãÖã¨÷ – ~å*ËO„^Œ#QÆ~ü, ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ lÖÏ¡ Ñï+¨`«∞Î
9 (
~°∂Ñ¨HõÅÊ#: N ÔH. "≥OHõ@ Hõ$+¨‚, Ü«∞O.HÍO., Ü«∞Öò.Ü«∞Öò.a
ã‘xÜ«∞~ü á¶êºHõbì ÃãO@~ü ÃÇÏ_£
ã¨Ç¨Ï~°∂Ñ¨HõÅÊ#:
Jáê~ü¤ á¶êºHõbì: N Ü«∞<£. q[Ü«∞ ‰õΩ=∂~ü, N l."≥OHõ>Ëâ◊fi~° ~å=Ù, N q.Zãπ.P~ü. PKåi,
N Ü«∞O.ã¨∞nè~ü, N q. t=â◊OHõ~°„Ñ¨™ê^£ , N=∞u âß~°^Œ ^Õq, N S.~å"£∞
QÀáêÖò Ô~_ç¤,
W.\˜.ã≤.á¶êºHõbì: N P~ü. ã‘"ì <≥ £ hÖò, N=∞u Hõ~∞° }jÅ, N=∞u P~ü. NÅH˜‡∆ , N=∞u â’ÉèÏ~å}˜,
N Z. QÆ=„~åA, N=∞u Ü«∞"£∞.ã¨∞QÆ∞}, N=∞u a. NÅH˜∆‡, N Z. =∞^èŒ∞ã¨∂^èŒ<£,
N [Ü«∞~å"£∞, N=∞u ~å*Ëâ◊fi~°=∞‡, N=∞u ÔH. <åQÆÑ¨^Œ‡[, N *’ÃãÑ¶π ‰õΩ=∂~ü,
N q. u~°∞Ñü~å=Ù, N=∞u ÔH. Åe`«, N ÔH.Ü«∞<£.q. „Ñ¨™ê^£ ~å=Ù, N <åQÍ~°∞ì#
~å=Ù, N PO[<ÕÜ«∞ âß„ã≤Î, N \˜. Ü«∂^Œyi, N=∞u N^Õq, N ÔH. <å~åÜ«∞}
Ô~_ç¤, N=∞u Zãπ. „Ñ¨ã¨∂# ~å}˜.
_ç.\˜.Ñ≤ N=∞u =∞¿ÇÏâ◊fii, N \˜.„|OÇ¨‡#O^ŒO.
QÆ=∞xHõ: D =∂~°æ^Œi≈xÃÑ· ã¨ÅÇ¨Å∞, ã¨∂K«#Å∞ D „HÕk J„_»ã¨∞û‰õΩ ÑÖÑ≤OK«QÆÅ~°∞.
ÃãO@~ü ÃÇÏ_£,
„Ñ¨}ÏoHõ =∞iÜ«Ú ÑïáêÅ# qˆHO„nHõ~°} ˆHO„^ŒO
Z.ZO.P~ü. – PO„^èŒ„Ñ¨^Õâò „QÍg∞}Ïaè=$kú JHÍ_»q∞
~å*ËO„^Œ#QÆ~ü, ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ – 500 030
9 á¶È<£ á¶êºH±û – 040–24015680

(
ii
9 (
q+¨Ü∞« ã¨∂zHõ
„Hõ.ãÖ. JOâ◊=Ú ¿Ñl. <≥O.
1. ÑÖKå~Úf ~å*ò ãÖã¨÷ÅÖ’ JH“O\ÕQ∑ 1
2. lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü P^•Ü«∞=#~°∞Å∞ 3
3. lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü Pi÷Hõ ÖÏ"å^ÕgÅ x~°fiÇ¨Ï} =ºÜ«∞ xÜ«∞=∂Å∞ 6
4. HÍ~åºÅÜ«∞ x~°fiÇ¨Ï} – PQÆO`«Hõ Y~°∞ÛÅ∞ 12
5. Pi÷Hõ q=~°} Ñ¨\˜ìHõ 15
6. ÑÖKå~Úu ~å*ò ãÖã¨÷Å Ü«∞O^Œ∞ P^•Ü«∞=ºÜ«∂Å =sæHõ~°} 16
7. lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü il+¨ì~°¡ x~°fiÇ¨Ï} 20
8. lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü "åi¬Hõ ÖˇHõ¯Å∞ 30
9. lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`«∞Î |_≥˚\ò 32
10. lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü Ñ¨#∞Å∞ KÕÑ¨@∞ì q^è•#=Ú 39
11. >ˇO_»~°∞¡ J=∞Å∞ q^è•#O 42
12. P_ç\ò‰õΩ ãÖ|OkèOz# ™ê^è•~°} xÜ«∞=∂Å∞ 53
13. lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`«∞Î P_ç\ò JÉèíºO`«~°=ÚÅ∞ 57
14. áÈ~Ú# iHÍ~°∞¤Å Ñ¨Ù#: x~å‡}O, Pã¨∞÷Å‰õΩ #+¨ìO Hõeæ#Ñ¨ÙÊ_»∞ K«~°ºÅ∞ 67
15. „Ñ¨Éèí∞`«fi x^èŒ∞Å ^Œ∞ifixÜ≥∂QÆO – fã¨∞HÀ=Åã≤# K«~°ºÅ∞ 69
16. Ñ¨~°û#Öò _çáêl\ò JH“O\ò (Ñ≤._ç.JH“O\ò) 73
17. Pi÷Hõ =º=Ç¨~° x~°fiÇ¨Ï}Ö’ ã≤.W.X. Å áê„`« 75
18. K≥H± eã¨∞ìÅ∞ 83
1. r`åÅ aÅ∞¡ÅÖ’ KÕÜ«∞=Åã≤# q∞#Ç¨~ÚOÑ¨ÙÅ∞
9 2. L^Àºy 'ã¨ÃãÊ#¬<£— Ö’ LO_ç r=# Éèí$u fã¨∞‰õΩO@∞#flÑ¨ÙÊ_»∞

3. ™ê^è•~°} Éèíq+¨ºxkè aÅ∞¡Å∞
87
93
(
iii
9 4. ÃÑ#¬<£Å∞ aÅ∞¡Å∞ 98
(
5. b=Ù „\Ï"≥Öò Hõ<£Ãã+¨<£ aÅ∞¡Å∞ 99
6. „Ñ¨Ü«∂} Éèí`«ºO aÅ∞¡Å∞ 102
7. „\Ï<£ûÑ¶¨~ü „\Ï"≥eOQ∑ JÅ"≥#∞û (\˜.\˜.Z) aÅ∞¡Å∞ 104
8. "≥∞_çHõÖò s~ÚO|~üû "≥∞O\ò aÅ∞¡Å∞ 107
9. q^•ºÑ¨~°"≥∞ÿ# ã¨~°∞ÌÉÏ@∞ aÅ∞¡Å∞ 108
10.QÆ$Ç¨Ï x~å‡} J_®fi<£û aÅ∞¡Å∞ 109
11.|HÍ~Ú K≥e¡OÑ¨ÙÅ aÅ∞¡Å∞ 111
12.„Ñ¨*Ï Ñ¨#∞Å aÅ∞¡Å∞ 114
J#∞|O^è•Å∞:–
1. qq^èŒ il+¨ì~°¡ #=¸<åÅ∞ 120
2. |_≥˚\ò / "åi¬Hõ x"ÕkHõÅ #=¸<åÅ∞ 130
3. Z.Ñ≤.\˜.ã≤. á¶ê~°"£∞û #=¸<åÅ∞ 149
4. lÖÏ¡ „Ñ¨*ÏÑï+¨`ü =ÚYº HÍ~°ºx~°fiÇ¨Ï}ÏkèHÍi (ã≤.W.F)q^èŒ∞Å∞ – JkèHÍ~åÅ∞ 158
5. lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü LÑ¨=ÚYº HÍ~°ºx~°fiÇ¨Ï}ÏkèHÍi q^èŒ∞Å∞ 160
6. HÍ~°ºx~åfiÇ¨ÏHõ WO[h~°∞ q^èŒ∞Å∞ 162
7. JH“O\òû JkèHÍi q^èŒ∞Å∞ 164
9 (
iv
9 1234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212
=ÚO^Œ∞=∂@
1234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212
(
U™ê÷~Ú =º=ã¨÷ÔH·<å, „Ñ¨Éèí∞`åfixÔH·<å Pi÷Hõ =º=Ç¨~åÅ q+¨Ü«∞OÖ’ áê~°^Œ~°≈Hõ`« J=ã¨~°O
JO^Œ∞‰õΩ J#∞QÆ∞}OQÍ Pi÷Hõ =º=Ç¨~åÅ x~°fiÇ¨Ï}‰õΩ ãÖ|OkèOz# =∂~°æ^Œ~°≈HÍÅ∞ =ÙO_®e. x~°fiÇ¨Ï}Ï
q^è•<åÅ∞ ã¨„Hõ=∞OQÍ =Ù#flÑ¨Ù_Õ J=∞Å∞ Ñ¨~º° "ÕH}∆õ ã¨*Ï=ÙQÍ [~°∞QÆ∞`«∞Ok. „Ñ¨[Å, „Ñüx^è∞Œ Å Ñ¨~º° "ÕH}∆õ ‰õΩ,
ÑïjÅ#‰õΩ, ã¨=∂Kå~°O á⁄O^Œ_®xH˜ J=HÍâ◊O =ÙO@∞Ok. *ÏáêºxH˜ KÀ@∞O_»^Œ∞. `«^•fi~å „Ñ¨[ÅÖ’
=º=ã¨÷ Ñ¨@¡ qâßfiãÖ, #=∞‡HõO ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞Ok.
™ê÷xHõ ã¨fiÑïáêÅ<å ãÖã¨Å÷ ∞QÍ ~å*ÏºOQÆ „ÑüÑüxÎ á⁄Ok# ÑÖKåÜ«∞f~å*ò ãÖã¨Å÷ Ö’ ~å|_»∞Å∞,
ÃÑ@∞ì|_»∞Å∞, x~°‚~ÚOz# „áê^è•<åºÅ‰õΩ J#∞QÆ∞}OQÍ Y~°∞ÛÅ∞ ÃÑ@ì_»O =O\˜ Ñ¨#∞Å∞ ã¨„Hõ=∞OQÍ J=∞Å∞
[~°Q_Æ ®xH˜, Ñ¨~º° "ÕH}∆õ ‰õΩ gÅ∞QÍ HõO„áÈìÅ~ü =∞iÜ«Ú P_ç@~ü [#~°Öò, ÉèÏ~°`« „Ñ¨É∞íè `«fiO "å~°∞ XHõ ã¨=∞„QÆ"∞≥ #ÿ
Pi÷Hõ x~°fiÇ¨Ï}Ï q^è•<åxfl ~°∂á⁄OkOKå~°∞. `«^∞Œ #∞QÆ∞}OQÍ =∞# ~å„+¨ì „Ñ¨É∞íè `«fiO ã¨^~Œ ∞° Pi÷Hõ =º=Ç¨~åÅ
x~°fiÇ¨Ï}Ï q^è•<åxfl =∞# ÑÖKåÜ«∞f~å*ò ãÖã¨÷ÅÖ’ J=∞Å∞ [~°áêÅx x~°‚~ÚOzOk. ~å„+¨ì „Ñ¨Éèí∞`«fi
x~°‚Ü«∂#∞™ê~°O ''Jáê~ü¤—— ~¸ =∂~°æ^Œi≈x ~°∂á⁄OkOzOk.
=º=ã¨÷Ö’ =ã¨∞Î#fl =∂~°∞ÊÅ‰õΩ ZÑ¨Ê\˜HõÑ¨ÙÊ_»∞ ã¨ÊOkã¨∂Î, `«^Œ#∞QÆ∞}OQÍ tHõ∆}Ï HÍ~°º„Hõ=∂Å#∞
x~°fiÇ≤Ïã¨∂Î, L^ÀºQÆ ÉÏ^èŒº`«Å#∞ ã¨=∞~°÷=O`«OQÍ x~°fiÇ≤ÏOK«_®xH˜ ã≤|ƒOk ™ê=∞~å÷ºÅ#∞ ÃÑOK«∞`«∂,
x~°O`«~°O KÕ^À_»∞, "å^À_»∞QÍ xÅ=_»O ''Jáê~ü¤—— ÅHõ∆ºO.
ã¨=∞„QÆ"≥∞ÿ# D JH“O\ÕQ∑ q^è•#O ^•fi~å „QÍg∞}Ïaè=$kú HÍ~°º„Hõ=∂Å#∞ =∞kOÑ¨Ù KÕã¨∞HÀ_®xH˜,
JaèÅ+¨}Ü © ∞« ™ê÷~ÚÖ’ qxÜ≥∂yOK«∞HÀ_®xH˜ ™ê÷xHõ „Ñ¨É∞íè `åfiÅ‰õΩ J=HÍâ◊O U~°Ê_»∞`«∞Ok. ÑÖKåÜ«∞f~å*ò
=º=ã¨Ö÷ ’x =¸_»∞ ™ê÷~ÚÅÖ’ XˆH~°HOõ QÍ J=∞Å∞ [~°Ñ_¨ ®xH˜ L^ÕtÌ Oz# D #∂`«# PH“O\ÕQ∑ q^è•#O=Å¡
U Ñ¨^Œ∞ÌÖ’H˜ ZO`« [=∞ Ñ¨_çOk, ZO`« Y~°∞Û [iyOk J<Õk Jxfl ™ê÷~ÚÅÖ’#∞ XˆH q^èŒ"≥∞ÿ# ã¨Ê+¨ì`«`À
J=∞Å∞ Ñ¨~°K«_®xH˜ gÅ=Ù`«∞Ok.
D =∂~°^æ iŒ ≈x ~°∂Ñ¨HÅõ Ê#Ö’ PO„^è„Œ Ñ¨^âÕ ò „QÍg∞}Ïaè=$kú JHÍ_»q∞Ö’x „Ñ¨}ÏoHõ =∞iÜ«Ú ÑïáêÅ#
qˆHO„nHõ~}° Hˆ O„^ŒO á¶êºHõbì ã¨É∞íè ºÅ∞, W.\˜.ã≤. á¶êºHõbì ã¨É∞íè ºÅ∞ =∞iÜ«Ú W`«~° q+¨Ü∞« xÑ¨Ù}∞Å∞ ZO`«QÍ<À
Hõ$+≤ KÕâß~°∞. "å~°O^ŒiH˜ Jaè#O^Œ#Å∞.
Ñ¨ O KåÜ« ∞ f~å*ò L^ÀºQÆ q∞„`« ∞ Å∞ D =∂~° æ ^ Œ i ≈xx P^Œ i ™êÎ ~ ° x , ã¨ = ∞~° ÷ = O`« O QÍ
ã¨kfixÜ≥∂QÆÑ¨~°K«∞H˘O\Ï~°x Ptã¨∂Î...
Jaè#O^Œ#Å`À.........
g∞
9 (ã≤.L=∂ =∞¿ÇÏâ◊fi~°~å=Ù)
(
v
9 (
1. ÑÖKå~Úf~å*ò ãÖã¨÷ÅÖ’ JH“O\ÕQ∑
ÉèÏ~°`« ~å*ÏºOQÍ#fl#∞ãïOz ˆHO„^Œ, ~å„+¨ì „Ñ¨Éèí∞`åfiÅ∞ U~åÊ_®¤~Ú. D Ô~O_»∞ „Ñ¨Éèí∞`åfiÅ
q^èŒ∞Å∞, x^èŒ∞Å∞, HÍ~°ºx~åfiÇ¨ÏHõ =~°æO Jx ~å*ÏºOQÆOÖ’ ã¨Ê+¨ìOQÍ ¿Ñ~˘¯#|_®¤~Ú. J~Ú`Õ ÑïáêÅ#Ö’
„Ñ¨[Å∞ <Õ~°∞QÍ áêÖÁæ<Õ J=HÍâ◊O, „Ñ¨*Ï™êfi=∂ºxfl =∞iO`« kQÆ∞= ™ê÷~ÚH˜ fã¨∞‰õΩ "≥à◊§=Åã≤# J=ã¨~åxfl
ˆHO„^Œ, ~å„+¨ì „Ñ¨Éèí∞`åfiÅ∞ QÆ∞iÎOz, ~å*ÏºOQÆO 73= ã¨=~°} ^•fi~å =¸_»= JOK≥ J~Ú# ™ê÷xHõ
„Ñ¨Éèí∞`åfiÅ#∞ U~åÊ@∞ KÕÜ«∞_»O [iyOk. ÑÖKå~Úf ~å*ò ãÖã¨÷Å∞ Wk=~°Ö’ L#flÑ¨ÙÊ\˜H˜, "å\˜
Jã≤`÷ fi« O ãïQÍ LO_»Háõ È=_»O =Å# ~å*ÏºOQÆ ã¨=~°} ^•fi~å "å\˜H˜ ™ê÷xHõ „Ñ¨É∞íè `åfiÅ „ÑüÑüHÎ eõ ÊOK«_O»
[iyOk. ™ê÷xHõ „Ñ¨Éèí∞`åfiÖˇ·# ÑÖKå~Úf~å*ò ãÖã¨÷Å∞ 29 JOâßÅÖ’ `«=∞ `«=∞ ÉÏ^èŒº`«Å#∞ <≥~°
"Õ~°Û=Åã≤ Ü«ÚO@∞Ok. Wxfl JOâßÅ#∞ x~°fiÇ≤ÏOKÕ ãÖã¨÷Å‰õΩ D „HÕk HÍ~°}ÏÅ∞ ^ŒŒ$ëêìº ÑïÑ¨Ó~°‚"≥∞ÿ#
JH“O\ÕQ∑ q^è•#O J=ã¨~°O.
1. ÑÖKå~Úf~å*ò ãÖã¨÷Å∞ „Ñ¨*Ï™êfi=∞º ãÖã¨÷Å∞ HÍ|\˜ì "å\˜ JH“O\ÕQ∑ „Ñ¨*Ï „Ñüx^èŒ∞Å‰õΩ,
„Ñ¨[Å‰õΩ J~°÷=∞ÜÕ∞º q^èŒOQÍ LO_®e.
2. D ãÖã¨Å÷ „Ñ¨^•è # ÅHõº∆ O „QÍg∞}Ïaè=$kú HÍ|\˜,ì x~°~‚ ÚOz# „áê^è•<åºÅ „Ñ¨HÍ~°O Y~°∞Û ÃÑ@ì_®xH˜,
^•xx Ñ¨~°º"ÕHõ∆} KÕÜ«Ú@‰õΩ gÅ∞QÍ LO_®e.
3. =¸_»OK≥Å ÑÖKå~Úf~å*ò ãÖã¨÷Å JH“O\ÕQ∑Ö’ ™ê^èŒº"≥∞ÿ#O`« =~°‰õΩ UHõ~°∂Ñ¨`« LO_®e.
4. D ãÖã¨÷Å∞ ~å*ÏºOQÆ|^Œú ™ê÷xHõ „Ñ¨Éèí∞`åfiÅ∞ HÍ|\˜ì "å\˜ JH“O\ÕQ∑‰õΩ K«@ì|^Œú`« LO@∞Ok.
5. ã¨=∞„QÆ"∞≥ #ÿ JH“O\ÕQ∑ q^è•#O ^•fi~å „QÍg∞}Ïaè=$kú HÍ~°º„Hõ=∂Å#∞ ZÑ¨Ê\˜HÑõ Ù¨ Ê_»∞ =∞kOÑ¨ÙKÕã,≤
ã¨`«fi~° „Ñ¨}ÏoHõ ^•fi~å x^èŒ∞Å#∞ =∞iO`« JaèÅ+¨}©Ü«∞ ™ê÷~ÚÖ’ qxÜ≥∂yOKÕ gÅ∞O_®e.
ÃÑ· JOâßÅ#∞ ^Œ$+≤ìÖ’ #∞OK«∞H˘x HõO„áÈìÅ~ü =∞iÜ«Ú P_ç@~ü [#~°Öò ã¨∂K«# "Õ∞~°‰õΩ ~å„+¨ì
„Ñ¨Éèí∞`«fiO ÑÖKå~Úf~å*ò ãÖã¨÷ÅÖ’ #∂`«# JH“O\ÕQ∑ q^è•#O „Ñ¨"Õâ◊ ÃÑ\˜ìOk. #∂`«# q^è•#OÖ’
=ÚMº JOâßÅ∞:
n |_≥˚@∞ì#∞ JH“O\ÕQ∑ HÀ_£ „Ñ¨HÍ~°O P^•Ü«∞ =ºÜ«∂Å#∞ =sæHõ~°}KÕã≤ ãÖ|Okè`« Ñ¨^Œ∞ÌÅÖ’
"ÕÜ«∂e. xˆ~ÌtOz# |_≥˚\ò #=¸<åÖ’ |_≥˚\ò `«Ü«∂~°∞ KÕÜ«∂e.
n „Ñü ãÖ=`«û~åO`«OÖ’ ~å|_»∞Å =ºÜ«∂Å MÏ`å#∞ `«Ü«∂~°∞ KÕÜ«∂e. nx<Õ ™êO=`«ûiHõ
ÖˇHõ¯Å MÏ`å Jx ‰õÄ_® JO\Ï~°∞.
9
n H˘`«ÎQÍ 16 il+¨ì~°∞¡ „Ñ¨"Õâ◊ÃÑ@ìÉ_®¤~Ú. g\˜x `«Ñ¨ÊxãïQÍ x~°fiÇ≤ÏOKåe. J~Ú`Õ Wk=~°ŒÖ’
L#fl il+¨ì~°∞¡ J=ã¨~°O "Õ∞~°‰õΩ x~°fiÇ≤ÏOKåe.
(
1
lÖÏ¡ Ñï+¨`«∞Î
9
n
(
„Ñü JOâßxfl Ñ¨^Œ∞ÌÅ∞, LÑ¨ Ñ¨^Œ∞ÌÅ∞, „áÈ„QÍ"£∞, ã‘¯"£∞, PÉò*ˇH˜ì"£ ÃÇÏ_£ J#∞ 4 ^Œâ◊ÅÖ’ P^•Ü«∞
=ºÜ«∂Å#∞ =sæHõiOKåe.
ÑÖKå~Úf~å*ò ãÖã¨÷Å∞ ã¨fiÜ«∞O „ÑüÑüÎ L#fl ™ê÷xHõ „Ñ¨Éèí∞`åfiÅ∞. K«@ì |^ŒúOQÍ D ãÖã¨÷Å‰õΩ
~å=Åã≤# ˆH\Ï~ÚOÑ¨ÙÅ∞, ã¨fiO`« =#~°∞Å#∞ PÜ«∂ ãÖã¨÷Å ™ê^è•~°} x^èŒ∞Å∞ JO\Ï~°∞. ™ê^è•~°} x^èŒ∞Å
qxÜ≥∂QÆO „Ñ¨É∞íè `«fi xÜ«∞=∂Å‰õΩ Ö’|_ç PÜ«∂ ãÖã¨Å÷ ã¨~fi° ã¨Éºíè ã¨=∂"ÕâßÅ x~°Ü
‚ ∂« Å "Õ∞~°‰Ωõ [~°∞QÆ∞`«∞Ok.
D ãÖã¨÷Å‰õΩ JÑ¨Ê*ˇÑ≤Ê# ÉÏ^èŒº`«Å#∞ x~°fiiÎOK«_®xH˜, =ºÜ«∂Å#∞ xÜ«∞O„uOK«_»OÖ’ D „HÕk Pi÷Hõ
Ñ¨~°"≥∞ÿ# JkèHÍ~åÅ#∞ Hõey L<åfl~Ú.
1. =#~°∞Å#∞ ã¨g∞HõiOK«_»O (|∞∞}ÏÅ#∞ á⁄O^Œ_»O`À ã¨Ç¨)
2. |_≥˚\ò#∞ ÑïjeOz P"≥∂kOK«_»O.
3. „Ñüáêk`« Y~°∞ÛÅ#∞ ÑïjeOz `«QÆ∞ x~°‚Ü«∂Å∞ fã¨∞HÀ=_»O.
4. „Ñü =¸_»∞ <≥ÅÅ‰õΩ ãÖã¨÷ Pi÷Hõ x"ÕkHõ#∞ ÑïjeOK«_»O
5. J=ã¨~°=∞#∞ H˘#flÑ¨ÙÊ_»∞ iHÍ~°∞¤Å#∞ ÑïjeOK«_»O.
6 ™êO=`«ûiHõ ÖˇHõ¯Å ÑïjeOz P"≥∂kOK«_»O.
7. P_ç\ò iáÈ~°∞ì ÑïjeOz, =ÚO^Œ∞ =ÚO^Œ∞ WÑ¨ÙÊ_»∞ [iy# á⁄~°áê@∞¡ [~°QÆ‰õΩO_® K«∂_»_»O.
8. P_ç\ò iáÈ~°∞ìÃÑ· JÉèíºO`«~åÅ‰õΩ ã¨=∂^è•<åÅ∞ ÑïjeOz "å\˜x P"≥∂kOK«_»O.
9 (
Z.Z"£∞.P~ü PO„^èŒ„Ñ¨^Õâò „ QÍg∞}Ïaè=$kú ãÖã¨÷ – ~å*ËO„^Œ#QÆ~ü, ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ 2
9 2. lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`«∞Î P^•Ü«∞ =#~°∞Å∞
(
lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`«∞Î `«# q^èŒ∞Å x~°fiÇ¨Ï}‰õΩ D „HÕk q^èŒOQÍ P^•Ü«∞ =#~°∞Å∞ ã¨=∞‰õÄ~°∞`å~Ú.
lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`«∞Î x^èŒ∞Å∞ (Ãã.197)
1. lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`«∞Î‰õΩ =K«∞Û P^•Ü«∂Åhfl lÖÏ¡Ñï+¨`ü xkèQÍ ÑïQÆ}ÕK«|_»∞#∞. D x^èŒ∞Å#∞
ÑÖKå~Úu ~å*ò K«@ì=Ú ^•fi~å xˆ~útOz# =º=Ç¨~åÅ‰õΩ x~°‚~ÚOÑ¨|_»∞Ñ¨#∞Å∞ KÕÜ«Ú@‰õΩ =∞iÜ«Ú
„Ñ¨Éèí∞`«fi P^ÕâßÅ "Õ∞~°‰õΩ Y~°∞Û KÕÜ«∞=ÖˇÜ«Ú#∞.
2. „>ˇ[sÖ’ [=∞ KÕÜÚ« @ :– lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`∞« Î x^è∞Œ Åhfl „>ˇ[sÖ’ [=∞ KÕÜ∂« e. Hˆ O„^Œ„Ñ¨É∞íè `«fiO^•fi~å
=K«∞Û x^èŒ∞Å#∞ „Ñ¨Éèí∞`«fi=Ú `≥eÜ«∞*Ëã≤# *ÏfÜ«∞ ÉÏºO‰õΩÖ’¡ [=∞ KÕÜ«∂e.
(Hõg∞+¨#~ü ÑÖKå~Úu ~å*ò ÖËY 10669/ã≤.Ñ≤.P~ü P~ü.W./*ˇ1/2004 `Õk.09.12.2005
„Ñ¨HÍ~°O.)
3. P x^èŒ∞Å∞ =ÚMº HÍ~°º x~°fiÇ¨Ï} JkèHÍi ãÖ`«HõO KÕã≤# K≥‰õΩ¯Å^•fi~å K≥e¡OKåe.
4. ÑÖKå~Úf~å*ò K«@ì=Ú ÃãHõ∆<£ 198 „Ñ¨HÍ~°O lÖÏ¡ „Ñ¨*ÏÑï+¨`«∞Î‰õΩ =K«∞Û x^èŒ∞Å∞
Z) ã¨fiO`«=#~°∞Å∞
a) „Ñ¨`ÕºHõ ~åÉ_»∞Å∞
ã≤) ˆHO¢^Œ, ~å„+¨ì„Ñ¨Éèí∞`åfiÅ #∞O_ç =K«∞Û x^èŒ∞Å∞.
_ç) W`«~° =#~°∞Å∞
Z. ã¨fiO`« =#~°∞Å∞ :
D „HÕ^Œ ¿Ñ~˘¯#fl =∂~°æ=ÚÅ#∞O_ç KÕ‰õÄ~°∞#∞.
1. ˆ~=ÙÅ#∞O_ç:– lÖÏ¡ Ñï+¨`«∞Î ÑïkèÖ’#∞ ÖË^• Ô~O_»∞ lÖÏ¡ Ñï+¨`«∞ÎÅ‰õΩ L=∞‡_ç QÍ#∞#fl ˆ~=ÙÅ
^•fi~å „Ñ¨[Å#∞ KÕ~°"ÕÜ«Ú@‰õΩ, ã¨~°∞‰õΩ ~°"å}ÏKÕÜ«Ú@‰õΩ QÍ#∞ Ñ¨_»=Å∞, ÖË^• ÖÏOpÅ∞
#_»∞Ñ¨ÙH˘x xs‚`« ™⁄=Ú‡ =ã¨∂Å∞ KÕã∞¨ H˘#∞@‰õΩ "ÕÅO ^•fi~å =K«∞Û ™⁄=Ú‡ lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`∞« ‰Î Ωõ
[=∞ HÍ|_»∞#∞.
2. K≥@∞¡, =∂Ô~¯\ò¡ ^•fi~å:– lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`«∞Î‰õΩ K≥Ok# Éèí∂=ÚÖ’¡x K≥@¡ Ñ¶¨Å™êÜ«∞O ^•fi~å
=K«∞Û P^•Ü«∞=Ú, JÖÏˆQ lÖÏ¡ Ñï+¨`∞« ,Î =∞O_»Å Ñï+¨`∞« Î =∂Ô~¯@¡ "ÕÅO ^•fi~å =K«∞Û P^•Ü«∞=Ú.
3. "å}˜[º ã¨=Ú^•Ü«∂Å J^≥:Ì – lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`∞« Î ~À_»∞¤ =∂i˚#∞ÅÖ’ QÆÅ "å}˜[º ã¨=Ú^•Ü«∂Å∞,
Jukè Éèí=<åÅ∞, L^ÀºQÆ∞Å HÍfi~°ì~°∞¡ g∞^Œ =K«∞Û J^≥Ì, ã¨=∂"Õâ◊ Éèí=<åÅ∞, W`«~° Éèí=<åÅÃÑ·#
=K«∞Û J^≥ÌÅ∞.
9 4. HÍÅO K≥e¡# ^èŒ~å=`«∞ÎÅ∞, =¸_»∞ ãÖ=`«û~åÅ∞ q∞Oz uiy á⁄O^Œx ^èŒ~å=`«∞ÎÅ∞. (
3
9
a) „Ñ¨`ÕºHõ ~å|_»∞Å∞ : (
1. Pã≤ú|kbÅÃÑ· ã¨~åÛi˚ :
PO„^Œ„Ñ¨^âÕ ò ÑÖKå~Úf ~å*ò K«@Oì Ö’x ÃãHõ#∆ ∞ 69 „Ñ¨HÍ~°O il„¿ã+ì #¨ ∞ âßY ¿ãHõiOK«∞ Pã≤ú |kbÅÃÑ·
ã¨∞OHõ=Ú #∞O_ç 2% ã¨~üKåi˚x PÜ«∂ ãÖ|Okè`« „QÍ=∞ ÑÖKå~Úf, =∞O_»Å „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü, lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï
Ñï+¨`üÅ‰õΩ 3:1:1 x+¨ÊuÎ ^•fi~å =¸_»∞ <≥ÅÅH˘Hõ ™êi [=∞HÍ|_»∞™⁄=Ú‡.
2. ã‘#ˆ~l~°∞ã¨∞=Ú :
J) PO„^èŒ„Ñ¨^Õâò "≥∞ÿ#~ü q∞#~°Öò Hõ<≥û+¨<£ ~°∂Å∞û 1966 „Ñ¨HÍ~°O ÅÑ¶¨Ú Yx*ÏÅÃÑ· „Ñ¨Éèí∞`«fiO "å~°∞
Ñ¨#∞fl =∞iÜ«Ú ~°∞ã¨∞=Ú =ã¨∂Å∞ KÕÜ«Ú^Œ∞~°∞.
P) l.F.Ü«∞O.Zãπ <≥O. 335 ÑÖKå~Úf~å*ò =∞iÜ«Ú „QÍg∞}Ïaè=$kú (Ñ≤\˜Ü«∞ãπ 3) âßY `Õ.
16/8/96 „Ñ¨HÍ~°O =ã¨∂Å∞ KÕÜ«∞|_ç# ~°∞ã¨∞=Ú#∞ „QÍ=∞ÑÖKå~Úf , =∞O_»Å Ñï+¨`«∞ÎÅ∞,
lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`«∞ÎÅ‰õΩ 25:50:25 x+¨ÊuÎÖ’ „Ñ¨Éèí∞`«fiO ˆH\Ï~Úã¨∞ÎOk. (G.O.M.S No. 255
PR&RD (Pts iii) `Õn 02/8/2001.
W) „QÍ=∞ÑÖKåÜ«∞u, =∞O_»Å „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü, lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`üÅ‰õΩÃÑ· x+¨ÊuÎÖ’ ˆH\Ï~ÚOz#

"≥Ú`«ÎO #∞O_ç 35% Yx*ÏÅÃÑ· =ã¨∂Å∞ KÕã≤# Ããã¨∞û P „áêO`«O#O^Õ W<£„á¶ê„ã¨ìHõÛ~ü, ~À_»∞¤
Ñ¨#∞Å‰õΩ "≥Ú^ŒÅQÆ∞ "å\˜H˜ Y~°∞Û KÕÜ«∞=Öˇ#∞.
(l.F.Ü«∞"£∞.Ü«∞ãπ.<≥O. 28 Ñ≤.P~ü. P~ü._ç. (Ñ≤.P~ü.111) _ç.30.1.02
3. „Ñ¨Éèí∞`«fiO #∞O_ç =K«∞Û x^èŒ∞Å∞ :
1. ~°∞ 4/– `«Åãï„QÍO@∞ : (JO^Œ∞ÉÏ@∞Ö’ L#fl [<åÉèÏ ÖˇHõ¯Å „Ñ¨HÍ~°O =∞x+≤H˜ ~°∞ 4/– K˘Ñ¨ÙÊ#
[=∞ HÍ|_»∞#∞)
2. lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`«∞Î ã≤|ƒOkH˜ WK«∞Û ~°"å}Ï Éèí`«º=Ú, PQÆO`«Hõ x^èŒ∞Å∞
3. lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`«∞Î ^•fi~å =∞O_»Å „Ñ¨*Ï Ñï+¨`«∞Î ‰õΩ ˆH\Ï~ÚOK«=Åã≤# JQÆO`«Hõ x^èŒ∞Å∞
=∞iÜ«Ú ~°"å}Ï Éèí`«º=ÚÅ∞.
4. lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`«∞Î Kè≥·~°‡<£/"≥·ãπ Kè≥·~°‡<£/[_£.Ñ≤.\©.ã‘. ã¨Éèí∞ºÅ =∞iÜ«Ú HÀPÑ¨¬<£ ã¨Éèí∞ºÅ „Ñ¨Ü«∂}
Éèí`åºÅ∞, k#ãï Éèí`åºÅ∞, Q“~°="Õ`«<åÅ∞.
5. „QÍ=∞ ÑÖKå~ÚfÅ‰õΩ lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü ^•fi~å ÑÖÑ≤}© KÕÜ«Ú x^èŒ∞Å∞ L^•: L`«Î=∞ „QÍ=∞
ÑÖKå~ÚfÅ‰õΩ |Ç¨ï=∞u x^èŒ∞Å∞.
6. „QÍ=∞ ÑÖKå~ÚfÅ‰õΩ W=fi=Åã≤# =∂ºzOQ∑ „QÍO@∞¡.
9 7. lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`«∞Î‰õΩ ˆH\Ï~ÚOz# ˆHO„^Œ, ~å„+¨ì „Ñ¨Éèí∞`«fi x^èŒ∞Å∞
8. „QÍg∞} „áêO`«=∞O^Œe Ã+_»∂ºÖò¤ ‰õΩÖÏÅ P"åã¨ „áêO`åÅÖ’ „QÆO^è•ÅÜ«∂Å U~åÊ@∞‰õΩ x^è∞Œ Å∞.
(
9 9. ˆHO„^Œ ~å„+¨ì Pi÷Hõ Hõg∞+¨<£ x^èŒ∞Å∞
(
10. 8 ~°∂áêÜ«∞Å `«Åãï „QÍO@∞: =∞O_»Å „Ñ¨*Ï Ñï+¨`üÅ‰õΩ ÑÖÑ≤}©ÔH·
11. =∞O_»Å „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü, Ü«∞O.Ñ≤.Ñ≤. Ü«∞O.Ñ≤.\˜.ã≤, ã¨Éèí∞ºÅ‰õΩ K≥e¡OK«=Åã≤# Q“~°= "Õ`«<åÅ∞
(=∞O_»Å „Ñ¨*Ï Ñï+¨`üÅ‰õΩ ÑÖÑ≤}© KÕÜ«Ú@ H˘~°‰õΩ)
12. q^•ºxkè:– lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü L#fl`« áê~î°âßÅÖ’ Ñ¨xKÕÜ«ÚK«∞#fl Éè’^èŒ<Õ`«~° ã≤|ƒùOk
r`«Éèí`åºÅ∞.
13. lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü „Ñ¨Éèí∞`«fi J#∞=∞u`À qkèOK«∞ Ñ¨#∞flÅ∞, Ñ¶‘AÅ #∞O_ç =K«∞Û ™⁄=Ú‡
14. lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`«∞Î x~°fiÇ≤ÏOK«∞ ^èŒ~å‡^•Ü«∂Å∞, „@ã¨∞ìÅ #∞O_ç =K«∞Û ~å|_ç.
15. „Ñ¨Éèí∞`«fi L`«Î~°∞fiÅ ^•fi~å ˆH\Ï~ÚOK«∞#\˜ì lÖÏ¡ É’~°∞¤Å ~å|_ç.
16. „Ñ¨*Ïq~åà◊=ÚÅ∞.
_ç) W`«~° =#~°∞Å∞ :
1. WOlhiOQÆ∞ xkè
„QÍO@∞ <≥O. ZO^Œ∞H˘~°‰õΩ
1. 2702 z#fl `«~°Ç¨ h\˜áê~°∞^ŒÅ =#~°∞Å Ñ¨Ù#~°Ìú~°} H˘~°‰õΩ
2. 2515 – WOlhiOQÆ∞ HÍ~åºÅÜ«∂Å JQÆO`«Hõ Y~°∞ÛÅ H˘~°‰õΩ
3. 2515 – „QÍg∞} ~°Ç¨Ï^•~°∞Å x~°fiÇ¨Ï} H˘~°‰õΩ
4. 2515 – ~°Ç¨Ï^•i x~°fiÇ¨Ï} H˘~°‰õΩ
5. 2515 – K≥~°‰õΩ ~°"å}Ï KÕÜ«Ú ~°Ç¨Ï^•~°∞Å H˘~°‰õΩ
6. ~°Ç¨Ï^•~°¡‰õΩ Hõ~°∞=Ù Ñ¨Ù#~å"åã¨ „QÍO@∞
7. `«∞á¶ê#∞ – =~°^ŒÅ =∞~°=∞‡`«∞ÎÅ „QÍO@∞
8. ãÖÑ¨Ó~°‚ „QÍg∞} ~À*òQÍ~üÜ≥∂[# =∞iÜ«Ú W`«~° „QÍg∞} Láêkè Ñ¨^èŒHÍÅ „QÍO@∞¡, „QÍg∞}
h\˜ã¨~°Ñ¶¨~å Ñ¨^èŒHÍÅ „QÍO@∞¡
9. Ü«∞O.Ñ≤. ÖÏ_»∞û, Ü«∞O.ZÖò.Z ÖÏ_»∞û =∞iÜ«Ú „Ñ¨Éèí∞`«fi=ÚKÕ q_»∞^ŒÅ KÕÜ«∞|_»∞ W`«~° x^èŒ∞Å∞.
W) ^èŒ~å=`«∞ÎÅ∞, ~°∞}=ÚÅ∞, |Ü«∂<åÅ∞ ™ê^è•~°} xkèH˜ [=∞ J=Ù`å~Ú.
ZÑ¶π) q~åàÏÅ∞ :
1. U ~°∂ÑÖÖ’<≥·<å „Ñ¨[Å#∞O_ç ¿ãHõiOK«∞ q~åàÏÅ∞
2. „Ñ¨É∞íè `«fi Ñ¨Ó~åfi#∞=∞u`À lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`∞« Î =∞O_»Å „Ñ¨*Ï Ñï+¨`∞« ÅÎ #∞O_ç ¿ãHõiOK«∞ q~åà◊=Ú.
9
™ê^è•~°} xkè:
ã¨fiO`«=#~°∞Å∞, „Ñ¨Éèí∞`«fi ˆH\Ï~ÚOÑ¨ÙÅ∞, `«Åãï „QÍO@∞ HõÅã≤ lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü ™ê^è•~°} xkè (
JO\Ï~°∞ 5
9 3.lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`«∞Î Pi÷Hõ ÖÏ"å^ÕgÅ x~°fiÇ¨Ï} – =ºÜ«∞xÜ«∞=∂Å∞
(
lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`«∞Î‰õΩ =zÛ# x^èŒ∞Å∞ xÜ«∞=∞x|O^èŒ#Å‰õΩ Ö’|_ç Y~°∞Û KÕÜ«∞=Åã≤Ü«Ú#flk.
qq^èŒ Ñ¨^∞Œ ÅÌ „HÕ^Œ Hˆ \Ï~ÚOz# "Õ∞~°̂H "≥∞*Ïi\© ã¨É∞íè ºÅ∞ P"≥∂^ŒO`À Ñ¨#∞Å∞ KÕÑ\¨ ì̃ Y~°∞ÛÅ∞, K≥eO¡ Ñ¨ÙÅ∞
x|O^èŒ#Å „Ñ¨HÍ~°O KÕÜ«∞=Öˇ#∞.
Y~°∞ÛÅ‰õΩ áê\ÕK«=Åã≤# ~°∂Å∞û :
1. lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü =ºÜ«∂Å xÜ«∞=∂Å∞ : (l.F.Ü«∞O.Ü«∞ãπ.<≥O. 229 ÑÖ.~å. =∞iÜ«Ú „QÍ. J.
`Õk : 17.6.1997.„Ñ¨HÍ~°=Ú =ºÜ«∂Å∞ [~°∞QÆ=Öˇ#∞.
|_≥˚@∞ìÖ’ ˆH\Ï~ÚOÑ¨Ù KÕÜ«∞x Ñ¨^Œ∞ÌÅ „HÕ^Œ Y~°∞Û KÕÜ«∞~å^Œ∞.
Z) lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü xkèx ãÖ|Okè`« K«@ì=Ú ÖË^• xÜ«∞=∂Å ^•fi~å x~°‚~ÚOz#, `«Ñ¨ÊHõ
KÕÜ«∞=Åã≤# =∞iÜ«Ú SzÛùHõ q^èŒ∞ÅÃÑ· Y~°∞Û KÕÜ«∞=K«∞Û#∞.
a) lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü =ÚYº HÍ~°ºx~°fiÇ¨Ï} JkèHÍi ÑïáêÅ<å xq∞`«Î=Ú "åi ÑïkèÖ’
Y~°∞Û KÕÜ«∞=K«∞Û#∞. PÜ«∞# ÑïkèH˜ q∞Oz#KÀ QÆ}ÏOHÍkèHÍi ™êOˆHuHõ ã¨ÅÇ¨`À
|_≥\˚ ò Hˆ \Ï~ÚOÑ¨Ù‰õΩ Ö’|_ç lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü / „Ñ¨É∞íè `«fi J#∞=∞u á⁄Ok Y~°∞Û KÕÜ∞« =Åã≤
Ü«ÚO_»∞#∞.
ã≤) JO`ÕQÍHõ, ÑïáêÅ<å Ñ¨~°"≥∞ÿ# JQÆO`«Hõ Y~°∞ÛÅ∞ „Ñ¨Éèí∞`«fi xÜ«∞=∂Å‰õΩ Ö’|_ç Y~°∞Û
KÕÜ«∂e.
_ç) lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü ÑïkèÖ’ ÖËx JOâßÅÃÑ· Y~°∞Û KÕÜ«Ú@‰õΩ „Ñ¨Éèí∞`«fi Ñ¨Ó~°fi J#∞=∞u
á⁄O^•e.
2. ™ê^è•~°} x^èŒ∞Å`À KÕÑ¨@ì=Åã≤# Ñ¨#∞Å∞ (l.F.Ü«∞O.Ü«∞ãπ.<≥O. 446 ÑÖKå~Úf ~å*ò
„QÍg∞} Jaè=$kú „áÈ„QÍ"£∞û 3) âßY `Õk: 29/10/98).
Z) 35% x^èŒ∞Å`À D „HÕk Ñ¨#∞Å∞ KÕÑ¨\Ïìe.
1. lÖÏ¡ Ñï+¨`ü‰õΩ ãÖ|OkèOz# Pã¨∞÷Å ™ê÷~Úx ÃÑOK«∞#q.
2. ™ê=∂lHõ Pã¨∞÷Å#∞ x~°fiÇ≤ÏOK«∞@.
3. ™ê=∂lHõ Pã¨∞÷Å#∞ Ñ¨Ù#~°∞^ŒúiOK«∞@.
4. z#fl `«~°Ç¨ K≥~°∞fiÅ#∞ (Ü«∞O.S) x~°fiÇ≤ÏOK«∞@.
9 J~Ú`Õ, „Ñ¨Éèí∞`«fi L`«Î~°∞fiÅ∞ r.F. Ü«∞O.Zãπ.<≥O. 216 Ñ≤.P~ü P~ü _ç („áÈ„QÍ"£∞ –1) (
9 âßY `Õk:13.06.2005 „Ñ¨HÍ~°O ÑÖKå~Úf ~å*ò âßY Pnè#OÖ’ L#fl z#fl h\˜=#~°∞Å∞ h\˜
(
áê~°∞^ŒÅ âßY‰õΩ |kb KÕÜ«∞|_ç#q. HÍ|\˜ì g\˜ÃÑ· Y~°∞Û KÕÜ«∞~å^Œ∞.
(a) ãÖˆH∆=∞=Ú H˘~°‰õΩ
1. ^Œo`« ‰õΩÖÏÅ ãÖˆH∆=∞=Ú 15%
2. ^Œo`« `≥QÆÅ ãÖˆH∆=∞=Ú 6%
3. =∞Ç≤ÏàÏ tâ◊√ ãÖˆH∆=∞O H˘~°‰õΩ 15%
4. „`åQÆ∞h\˜ ã¨~°Ñ¶¨~å H˘~°‰õΩ 9%
5. HÍ~åºÅÜ«∞ x~°fiÇ¨Ï}, HÍ~åºÅÜ«∞ LÑ¨Hõ~°}ÏÅ∞, ã≤|ƒOk Y~°∞ÛÅ‰õΩ 16%
6. JQÆO`«Hõ Y~°∞ÛÅ∞, („H©_»Å∞, ™êOã¨¯$uHõ HÍ~°º„Hõ=∂Å∞, q~åàÏÅ‰õΩ) 4%
"≥Ú`«ÎO 100%
4. ^Œo`« ‰õΩÖÏÅ‰õΩ ãÖˆH∆=∞ x^èŒ∞Å∞ =ºÜ«∞O :
Z) „Ñ¨`ÕºHÕK«|_ç# 15% x^èŒ∞Å #∞O_ç 1/3 =O`«∞ PO.„Ñ¨. ^Œo`« ‰õΩÖÏÅ ã¨Ç¨ÏHÍ~° Pi÷Hõ
ãÖã¨,÷ ÃÇÏ· „^•ÉÏ^£ "åiH˜, PÜ«∂ ^Œo`« ‰õΩÖÏÅ Ñ¨^HŒä ÍÅÃÑ· Y~°∞Û KÕÜÚ« xq∞`«OÎ ÑÖÑ¨=Öˇ#∞.
(l.F.Ü«∞O.Ü«∞ãπ.<≥O. 457 Ñ≤.P~ü. P~ü._ç. („áÈ„QÍ"£∞û 3) `Õk : 17–9–1986)
a) q∞ye# 2/3 = =O`«∞ xkèx P lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü ÑïkèÖ’x ^Œo`«‰õΩÖÏÅ "åiH˜ ÅaÌ
KÕ‰õÄ~°∞Û q^èŒOQÍ xÜ«∞=∂=o "Õ∞~°‰õΩ Y~°∞Û KÕÜ«∂e.
W) r.F.Ü«∞"£∞.Zãπ.<≥O. 359 Ñ≤.P~ü P~ü._ç („áÈ„QÍ"£∞–4) âßY `Õk 06.07.1999
„Ñ¨HÍ~°O `«~°∞"å`« ãÖII=Ú ÃãÃÑìO|~°∞ =∂™êO`«=Ú <å\˜H˜ lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`«∞ÎÖ’ 2/3
âß`«O x^èŒ∞Å∞ Ñ¨ÓiÎQÍ Y~°∞Û KÕÜ«∞xKÀ, P q∞QÆÅ∞ ™⁄=Ú‡ JHÀì|~°∞ 1= `Õn `«~°∞"å`«
ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ Ö’x ^Œo`« ‰õΩÖÏÅ Pi÷Hõ ã¨Ç¨ÏHÍ~° ãÖã¨÷ "åiH˜ ÑÖÑ¨=Öˇ#∞.
D) 1/3 =O`«∞ x^è∞Œ Å∞ á⁄Ok# HÍ~ÀÊˆ~+¨<£ #∞O_ç `«ÑÊ¨ Hõ qxÜ≥∂QÆ Ñ¨„`«=ÚÅ∞ á⁄O^Œ=ÖˇÜÚ« #∞.
5. ^Œo`« ‰õΩÖÏÅ Åaú H˘~°‰õΩ KÕÜ«∞^ŒQÆ∞ Ñ¨#∞Å∞ :
(l.F.Ü«∞O.Ü«∞ãπ.<≥O. 457 Ñ≤.P~ü. P~ü._ç. `Õk : 17.9.1986)
Z) ^Œo`« ‰õΩÖÏÅ =ãü QÆ$Ç¨Å∞, ™ê=∂lHõ Éèí=<åÅ∞† Ü«Ú=[# ˆHO„^•Å∞, "åi x"åã¨
„áêO`«OÖ’ =Ù#fl Éèí=<åÅ∞ x~°fiÇ≤ÏOK«∞@. áê~î°âßÅÖ’¡ ™œHõ~åºÅ∞ "≥∞~°∞QÆ∞ Ñ¨~°K«∞@.
a) Éèí∂q∞x K«^Œ∞#∞ KÕã≤ QÆ$Ç¨Ï x~å‡}ÏxH˜ áê¡@∞¡QÍ Jaè=$kú KÕÜ«Ú@, JO`«~°æ`« ~°Ç¨Ï^•~°∞¡,
9 ã≤)
HÍe ÉÏ@Å∞, =Ú~°∞QÆ∞ h\˜ HÍÅfiÅ∞ xi‡OK«∞@.
=∞~°∞QÆ∞ ^˘_»∞¡ xi‡OK«∞@. (
7
9 _ç) „QÍ=∞OÖ’x „Ñ¨^è•# ~°Ç¨Ï^•~°∞Å#∞ HõÅ∞Ñ¨Ù eO‰õΩ ~À_»∞¡ x~å‡}O KÕÑ¨@∞ì@.
(
W) ã¨á¶ê~Ú Hõ~°‡ Kå~°∞Å‰õΩ Ñ¨Ù#~å"åãÖ HõeÊOK«∞@.
6. ^Œo`« `≥QÆÅ ãÖˆH∆=∞ x^èŒ∞Å =ºÜ«∞O :
Z) „Ñ¨`ºÕ HÕK«|_ç# 6% x^è∞Œ Å #∞O_ç 1/3= =O`«∞ "≥Ú`åÎxfl ~å„+¨ì Ã+_»∂ºÅ∞¤ `≥QÅÆ ∞ ã¨ÇÏ¨ HÍ~°
ãÖã¨÷ ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^Œ∞ "åiH˜, P lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü ÑïkèÖ’x Ã+_»∂ºÅ∞¤ `≥QÆÅ∞ Pi÷HÀ#fl`«
Ñ¨^äŒHÍÅÃÑ· Y~°∞Û KÕÜ«Ú xq∞`«ÎO ÑÖÑ¨=Öˇ#∞.
a) q∞ye# 2/3= =O`«∞ P lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü Ö’x ^Œo`« `≥QÆÅ‰õΩ „Ñ¨Ü≥∂[#O KÕ‰õÄ~°∞Û
xq∞`«ÎO „Ñ¨Éèí∞`«fi xÜ«∞=∂=o „Ñ¨HÍ~° O Y~°∞Û KÕÜ«∂e.
ã≤) „Ñ¨ã¨∞Î`« Pi÷Hõ ãÖ=`«û~° x^èŒ∞Å∞ `«~åfi`« ãÖ=`«û~°=Ú ÃãÃÑìO|~°∞ 30= `Õn Ö’QÍ lÖÏ¡
„Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü Y~°∞Û KÕÜ«∞ÖËx Ü≥∞_»Å ã¨^Œ~°∞ x^èŒ∞Å#∞ Ã+_»∂ºÅ∞¤ `≥QÆÅ ã¨Ç¨ÏHÍ~° ãÖã¨÷‰õΩ
ÃãÃÑìO|~°∞ 30= `Õk `«~åfi`« |ke KÕÜ«∞=ÖˇÜ«Ú#∞.
_ç) ÃÑ· q^èŒOQÍ ãÖã¨÷‰õΩ ÑÖÑ≤# x^èŒ∞Å∞ Y~°∞Û ZHõ¯_», ZÖÏÔQ·#k q=~åÅ`À áê@∞ x^èŒ∞Å
qxÜ≥∂QÆ Ñ¨„`«=ÚÅ#∞ á⁄O^Œ=ÅÜ«Ú#∞.
^Œo`« `≥QÆÅ ãÖˆH∆=∂xH˜ KÕÜ«∞^Œy# Ñ¨#∞Å∞ :
(l.F.Ü«∞O.Ü«∞ãπ<≥O. 351 Ñ≤.P~ü. P~ü._ç. `Õk : 6.4.78)
1. ™ê=∂lHõ h\˜ áê~°∞^ŒÅ
2. áê~î°âßÅÅ∞, P„â◊=∞ áê~î°âßÅÅ x~å‡}=Ú, =∞~°=∞‡`«∞ÎÅ∞
3. n~°… HÍeHõ ~ÀQÆ Ñ‘_ç`«∞Å‰õΩ "≥·^Œº ã¨Ç¨Ü«∞=Ú
4. =~°^Œ, Hõ~°∞=Ù ÉÏkè`«∞Å‰õΩ Pi÷Hõ ã¨Ç¨Ü«∞=Ú
5. Ã+_»∂ºÅ∞¤ `≥QÆÅ "åiH˜ HÍÅhÅ x~å‡}=Ú, =∞~°=∞‡`«∞ÎÅ∞
6. HÍÅhÅÖ’ HÍeÉÏ@Å x~å‡}=Ú
7. „`åQÆ∞ h\˜ ÉÏ=ÙÅ x~å‡}=Ú, =∞~°=∞‡`«∞ÎÅ∞
8. x"åã¨ „áêO`åÅ q^Œ∞ºnÌHõ~°}
9. yi[#∞Å‰õΩ WO_»¡ x~å‡}=Ú, =∞~°=∞‡`«∞ÎÅ∞.
=∞Ç≤ÏàÏ tâ◊√ ãÖˆH∆=∞=Ú :
9 l.F.Ü«∞O.Ü«∞ãπ<O≥ . 27, =∞Ç≤ÏàÏaè=$kú tâ◊√ ãÖHˆ =∆ ∞=Ú qHõÖÏOQÆ ãÖHˆ =∆ ∞ âßY `Õk : 20.06.2003
D „HÕk `≥eÊ# Ñ¨#∞Å∞ KÕÑ¨@∞ì@‰õΩ gÅ∞ HõeÊOz#k. XHõ "Õà◊ =∞Ç≤ÏàÏ Jaè=$kúH˜ tâ◊√ ãÖˆH∆=∞=ÚÖ’ (
9
Y~°∞ÛKÕÜ«∞Hõ =Ù#fl x^èŒ∞Å#∞ `«~åfiu ãÖ=`«û~°=Ú ÃãÃÑìO|~°∞ 30= `Õk `«~°∞"å`« =Ù"≥∞<£û HÍ~ÀÊˆ~+¨<£ ‰õΩ
(
|kb KÕã≤ ãÖã¨÷ #∞O_ç qxÜ≥∂QÆ Ñ¨„`«=ÚÅ#∞ á⁄O^Œ=ÖˇÜ«Ú#∞.
Z) lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`«∞Î KÕÜ«∞^ŒQÆ∞ Ñ¨#∞Å∞ :
1. lÖÏ¡Ö’ QÆÅ =∞Ç≤ÏàÏ tâ◊√ ãÖˆH∆=∂xH˜ K≥Ok# ãÖã¨÷Å x~°fiÇ¨Ï}, Éèí=<åÅ =∞~°=∞‡`«∞ÎÅ`À
áê@∞ q^Œ∞º`«∞Î‰õΩ ãÖ|OkèOz# =∞~°=∞‡`«∞ÎÅ∞, É’~°¡ =∞OE~°∞ =∞iÜ«Ú h\˜ ã¨~°Ñ¶¨~å
Ñ¨#∞Å∞.
2. P âßY‰õΩ K≥Ok# ãÖã¨÷ÅÖ’ J^Œ#Ñ¨Ù QÆ^Œ∞Å x~å‡}=Ú, „Ñ¨Ç¨s, h\˜ \ÏºO‰õΩ x~å‡}ÏÅ∞,
QÍºã¨∞ Hõ<≥Hõ∆#∞¡ WK«∞Û@, q<À^Œ ™œHõ~åºÅ∞ HõeÊOK«∞@†
3. =∞Ç≤ÏàÏ tâ◊√ ãÖˆH∆=∂xH˜ ãÖ|OkèOz# ã¨^Œ<åÅÖ’ tHõ∆} ã¨^Œ∞áêÜ«∞=ÚÅ∞ HõeÊOK«∞@†
4. z„Å¤<£ Ç¨ÏŸ"£∞û, =∞iÜ«Ú HÍÖË*ò Ç¨ÏŸ"£∞ûÅÖ’x „ÑüÉèíQÆÅ q^•ºi÷#∞Å‰õΩ, Láê^è•ºÜ«ÚÅ‰õΩ
„áÈ`«ûÇ¨ÏHÍÅ∞ WK«∞Û@.
5. J=ã¨~°"≥∞ÿ# KÀ@¡ H˘`«Î ã¨^Œ<åÅ∞ J#QÍ ÉÏÅ ã¨^Œ<åÅ∞, ¿ã"å ã¨^Œ<åÅ∞, =$^Œ÷ P„â◊=∂Å∞,
L^Àºy#∞Å =ãü QÆ$Ç¨Å∞ ™ê÷Ñ≤OK«∞@,
6. ÉÏeHÍ tâ◊√ ãÖ~°Hõ∆}Ï Ñ¨^äŒHÍxH˜ x^èŒ∞Å H˘~°`« L#flKÀ ã¨Ç¨Ü«∞O KÕÜ«Ú@.
7. J#∞|O^èŒ áÈ+¨HÍÇ¨~° ã¨~°Ñ¶¨~åÖ’ W|ƒO^Œ∞Å∞O>Ë ã¨Ñ≤¡"≥∞O@s #∂º„\˜+¨<£ „áÈ„QÍ"£∞‰õΩ
ã¨Ç¨ÏHõiOK«∞@.
7. 16% HÍ~åºÅÜ«∞ x~°fiÇ¨Ï}, HÍ~åºÅÜ«∞ LÑ¨Hõ~°}ÏÅ∞ =∞iÜ«Ú ã≤|ƒOk Y~°∞ÛÅ‰õΩ ˆH\Ï~ÚOz#
x^èŒ∞Å`À KÕÜ«∞^ŒQÆ∞#q
1. lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü HÍ~åºÅÜ«∞ x~°fiÇ¨Ï} Y~°∞ÛÅ∞
2. „>ˇ[s ^•fi~å K≥e¡OÑ¨|_»x <å<£ „á⁄qxûÜ«∞ Öˇ·*ò_£ ã≤|ƒOk r`åÅ∞
3. HõO\Õ*ˇO@∞ Y~°∞ÛÅ∞
4. lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü J^èŒºHõ∆, Láê^èŒº‰õ∆ΩÅ, *ˇ_£.Ñ≤.\˜.ã≤ ã¨Éèí∞ºÅ =∞iÜ«Ú HÀPÑ¨¬<£ ã¨Éèí∞ºÅ
~°"å}Ï,k#ãï Éèí`åºÅ∞ =∞iÜ«Ú Q“~°= "Õ`«<åÅ∞
5. lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`‰ü Ωõ K≥Ok# "åÇ¨Ï<åÅ x~°fiÇ¨Ï} =∞~°=∞‡`«∞ÅÎ ∞, WO^è#Œ =Ú, >ˇ~ÿ ∞° ,¡ @∂º|∞Å∞,
ÉÏº@sÅ Y~°∞ÛÅ∞.
6. áÈã¨ìÅ∞, >ˇeá¶È#∞, ¿ãì+¨#s Y~°∞ÛÅ∞, ã≤|ƒOk ~°"å}Ï Éèí`«º=ÚÅ∞, r.F.Ü«∞"£∞.Zãπ.
583/l.U(l.Ñ≤.111)âßY `Õk. 26.10.1998 „Ñ¨HÍ~°O HÍ~åºÅÜ«∞=Ú >ˇeá¶È#∞ JkèHÍ~°
9 HÍÅ∞û‰õΩ <≥Å‰õΩ 1500 q∞OK«‰õΩO_® Y~°∞Û KÕÜ«∂e.
Kè≥·~ü"≥∞<£ QÍi HÍ~åºÅÜ«∂xH˜ 5000 HÍÅ∞û‰õΩ =~°‰õΩ Ñïq∞u qkèOK«|_ç#k.
(
9
9 7. Éèí=# =∞~°=∞‡`«∞ÎÅ∞, x~°fiÇ¨Ï} „Ñ¨^è•# HÍ~åºÅÜ«∞ Éèí=#=ÚÅ∞ (*ˇ_£.Ñ≤. PÑ¶‘ã¨∞), (
HÍ~åºÅÜ«∞=Ú ™Èì~°∞û‰õΩ, Jukè QÆ$Ç¨Ï=Ú, ã≤|ƒOk x"åã¨=Ú QÆ$Ç¨Å =∞~°=∞‡`«∞ÎÅ∞
=∂„`«=Ú.
8. K«@ì ÑïkèÖ’ Éèí∂q∞ H˘#∞QÀÅ∞
9. lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü Ü≥ÚHõ¯ ã≤÷~åã¨∞÷Å, Ç¨Ï‰õΩ¯Å iHÍ~°∞¤Å x~°fiÇ¨Ï}
10. ã¨ˆ~fiÅ∞ – Ñ¨@=ÚÅ `«Ü«∂i
11. ~°Ç¨Ï^•~°∞Å =∞~°=∞‡`«∞ÎÅ∞, x~°fiÇ¨Ï}
12. „Ñ¨=ÚY∞Å∞ ãÖ^Œi≈Oz#Ñ¨Ù_»∞ JQÆ∞ Y~°∞ÛÅ∞ (ãÖ=`«û~åxH˜ XHõ™êiH˜ ~°∂.1000 ã≤.D.F.
Y~°∞Û KÕÜ«∞=K«∞Û#∞).
13. HÀ~°∞ì Y~°∞ÛÅ∞
8. 4% PQÆO`«Hõ xkè (HõO\Õ*ˇO\ò Kås˚Å∞)
1. „Ñ¨Éèí∞`«fiÑ¨Ù Ñ¨Ó~°fi J#∞=∞u`À W`«~° ÑÖKå~Úf ~å*ò ãÖã¨÷Å‰õΩ, Ñ¨Ù~°áêÅHõ ãÖÑ¶¨∂Å‰õΩ
„Ñ¨Éèí∞`«fi „ÃÑ·"Õ@∞ ãÖã¨÷Å‰õΩ q~åàÏÅ∞.
2. q<À^Œ HÍ~°º„Hõ=∂Å „Ñ¨^Œ~°≈# H˘~°‰õΩ =∞iÜ«Ú Zy˚a+¨<£Å‰õΩ
3. ¿Ñ^ŒÅ‰õΩ, qHõÖÏOQÆ∞Å‰õΩ Ñ¨Ù#~å"åãÖ HõeÊOK«∞@‰õΩ U~°Ê_»¤ ^è•i‡Hõ ãÖã¨÷Å‰õΩ
4. „Ñ¨Éèí∞`«fi Ñ¨Ó~°fi J#∞=∞u`À U"≥·<å „Ñ¨`ÕºHõ Y~°∞ÛÅ∞
5. lÖÏ¡ „H©_® =∞O_»e =∞iÜ«Ú W`«~° ãÖã¨÷Å‰õΩ 25 "ÕÅ∞ q∞OK«‰õΩO_®
q~åàÏÅ∞
6. JO@∞"åº^èŒ∞Å∞ „Ñ¨|e#Ñ¨ÙÊ_»∞ „Ñ¨Éèí∞`«fi=Ú J#∞=∞u`À x"å~°} Y~°∞ÛÅ∞.
lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü‰õΩ HÍ=Åã≤# ¿ãì+¨#s, Ñ¶ïflK«~ü H˘#∞QÀà◊§ xÜ«∞=∞ x|O^èŒ#Å∞:
lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü‰õΩ HÍ=Åã≤# ¿ãì+¨#s, Ñ¶ïflK«~°∞ "≥Ú^ŒÅQÆ∞ H˘#∞QÀÅ∞ KÕÜ«Ú@‰õΩ =¸_»∞ =ÚYº
ã¨∂„`åÅ P^è•~°OQÍ xÜ«∞=∞ x|O^èŒ#Å∞ ~°∂á⁄OkOK«|_®¤~Ú Jq :
1. =ã¨∞Î=ÙÅ <å}º`« „Ñ¨=∂}ÏÅ∞.
2. ã¨~°ã¨"≥∞ÿ# ^èŒ~°Å‰õΩ H˘#∞QÀÅ∞.
9 3. H˘#∞QÀà◊§Ö’ áê~°^Œ~°≈Hõ`«, ["å|∞^•s`«#O

(
9 HÍ=Åã≤# =ã¨∞Î=ÙÅ#∞ H˘#∞QÀÅ∞ KÕÜ«Ú#Ñ¨ÙÊ_»∞ ™ê^èŒº"≥∞ÿ#O`« =~°‰õΩ „Ñ¨Éèí∞`«fi U*ˇhûÖˇ·# *ˇ·à◊§
(
âßY, PO„^èŒ„Ñ¨^Õâò z#fl `«~°Ç¨ Ñï„â◊=∞Å Jaè=$kú ãÖã¨÷, MÏn „QÍ"≥∂^ÀºQÆ ãÖã¨÷, =∞Ç≤ÏàÏ „áêOQÆ}ÏÅ∞,
ã¨Ç¨ÏHÍ~° âßY Ñ¨~°º"ÕHõ∆}Ö’ Ñ¨xKÕã¨∞Î#fl J=∞‡HõÑ¨Ù ˆHO„^•Å‰õΩ „áê^è•#º`«x"åfie.
ÃÑ· ãÖã¨÷ÅÖ’ =ã¨∞Î=ÙÅ∞ ÅÉèíºOHÍHõ áÈ~Ú<å, "å\˜ ^èŒ~°Å∞ =∂Ô~¯@∞ ^èŒ~°Å HõO>Ë Z‰õΩ¯= L#fl#∞
H˘#∞QÀÅ∞ KÕÜ«Ú "≥Ú`«ÎO ~°∂.5000/– HõO>Ë Z‰õΩ¯= LO>Ë >ˇO_»~°¡ ^•fi~å ¿ãì+¨#s, =ã¨∞Î=ÙÅ#∞ H˘#∞QÀÅ∞
KÕÜ«∂e. lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü‰õΩ HÍ=Åã≤# ¿ãì+¨#sx ãÖ=`«û~åxH˜ ãïÑ¨_® JOK«<å "Õã≤ >ˇO_»~°∞¡
Ñ≤Å"åe.
>ˇO_»~°∞¡ P"≥∂^ŒO :
√ >ˇO_»~°¡ qÅ∞= ~°∂.5000/– q∞Oz LO>Ë >ˇO_»~°∞ "Õã≤# "å~°∞ ã¨=∞iÊOz# ^èŒ~°Å#∞ "å\˜
`«∞Å<å`«‡Hõ Ñ¨\Hì˜ #õ ∞ `«Ü∂« ~°∞ KÕã≤ lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ K«iÛOz P"≥∂^ŒO fã¨∞HÀ"åe.
√ =ã¨∞Î=ÙÅ∞ ã¨~°Ñ¶¨~å KÕã≤# HÍO„\ÏHõì~°∞‰õΩ K≥‰õΩ¯ ^•fi~å =∂„`«"Õ∞ K≥e¡OKåe.
√ Z@∞=O\˜ Ñïã≤÷`«∞ÅÖ’#∞ =∂Ô~¯@∞ ^èŒ~°ÅHõO>Ë Z‰õΩ¯= ^èŒ~°Å#∞ "Õã≤# >ˇO_»~°¡#∞ P"≥∂kOK«~å^Œ∞.
JO>Ë ˆH=ÅO >ˇO_»~°∞ ^•~°∞Å∞ "Õã≤# ^èŒ~°Å<Õ HÍ‰õΩO_® |Ü«∞\˜ =∂Ô~¯@∞ ^èŒ~°Å#∞ áÈeÛK«∂ã≤
>ˇO_»~°¡#∞ P"≥∂kOKåe.
9 (
11
94. HÍ~åºÅÜ«∞ x~°fiÇ¨Ï}, PQÆO`«Hõ Y~°∞ÛÅ‰õΩ ãÖ|OkèOz H˘xfl xÜ«∞=∂Å∞ (
1. ÃÑ·# q=iOz# 16% =∞iÜ«Ú 4% x^èŒ∞Å Y~°∞Û KÕÜ«Ú@Ö’ áê\ÕK«=Åã≤# xÜ«∞=∂Å∞
1. aÅ∞¡Å#∞ áêãπ KÕÜ«Ú@‰õΩ =ÚO^Œ∞ lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`«∞Î ã≤.~Ú.X
D „HÕk q+¨Ü«∂Å∞ ^èŒ$gHõiOK«∞HÀ=Öˇ#∞.
1. ãÖ|Okè`« HõO\Õ*ˇO\ò S@"£∞ „HÕ^Œ ãïÑ¨_® |_≥˚\ò.
2. ãÖ|Okè`« aÅ∞¡Å∞, ã¨Éò "ÀK«~°∞¡ "≥ÚII
3. _»|∞Öò ¿Ñ"≥∞O\ò [~°QÆ‰õΩO_® ã¨Éò "ÀK«~°¡ÃÑ· K≥e¡OÑ¨Ù =∞iÜ«Ú ~°^Œ∞ÌÑïz#@∞¡ =Ú„^Œ.
4. J=ã¨~°"≥∞ÿ# KÀ@ H˘>Ë+¨<£û/>ˇO_»~°¡#∞ "≥∞\©iÜ«∞Öò H˘#∞QÀà◊§ xÜ«∞=∂Å#∞ QÆ=∞xOz
H˘>Ë+¨#∞û/ >ˇO_»~°∞¡ Ñ≤Å∞= =ÅÜ«Ú#∞.
5. ÑÖKå~Úu~å*ò áê~î°âßÅ‰õΩ J=ã¨~°"≥∞ÿ# Ñ¨Ùã¨ÎHÍÅ∞/á¶È\’Å∞ H˘#∞QÀÅ∞‰õΩ áê~î°âßÅ q^•º
ãÖKåÅ‰õΩÅ J#∞=∞u á⁄O^Œ=Öˇ#∞.
6. Ñ¨Ùã¨ÎHÍÅ∞ H˘#∞QÀÅ∞‰õΩ „QÆO^ä•ÅÜ«∞ âßY ãÖKåÅ‰õΩÅ J#∞=∞u á⁄O^Œ=Öˇ#∞.
7. „Ñ¨.L.ãÖ.181 (Ñï„â◊=∞Å∞ =∞iÜ«Ú "å}˜[ºO) `Õk.09.04.1985 „Ñ¨HÍ~°O D „HÕk
"å\˜x PO„^è„Œ Ñ¨^âÕ ò z#fl `«~Ç° ¨ Ñï„â◊=∂aè=$kú HÍ~ÀÊˆ~+¨<£ (Z.Ñ≤.Zãπ.Zãπ.S._ç.ã≤) #∞O_ç
H˘#∞QÀÅ∞ KÕÜ«∞=K«∞Û.
1. ã‘ìÅ∞ áê„`«Å∞ 8. á¶Èiû<£ âßx@s ˆH~ü
2. K≥Hõ¯/H˘Ü«∞º ™ê=∞„y 9. Öˇ·ÃãÖò =∞iÜ«Ú Ü«∂O\˜ÃãÑ≤ìH± Ö’+¨<£
3. HÍÔ~Ê\ò 10. h\˜ ‰õÄÅ~°∞¡
4. „H©_® ™ê=∞„y 11. c¡zOQ∑ áœ_»~ü
5. á¶êÖˇkä<£ ÉÏºQ∑û 12. ‰õΩ@∞ì q∞+¨<£û
6. â◊„ã¨ÎzH˜`«û ÑïHõ~åÅ∞ 13. Z~Ú~ü HõO_ç+¨#~°∞¡
7. „@OH± ÃÑ>ˇìÅ∞ =∞iÜ«Ú |ÔH\òû
2. Ñ¨Ùã¨ÎHõ=ÚÅ∞ =∞iÜ«Ú á¶ê~åÅ∞:– „Ñ¨.L.ãÖ.30, ÑÖKå~Úf ~å*ò =∞iÜ«Ú „QÍ=∞
9 ÑÖKå~Úu (ÑÖ.2) âßY `Õk.22.01.1999 „Ñ¨HÍ~°O `«Ñ¨ÊxãïQÍ Ñ¨Ùã¨ÎHÍÅ∞ =∞iÜ«Ú á¶ê~åÅ∞
(
9 PO„^è„Œ Ñ¨^âÕ ò ~å„+¨ì „>Ë_Oç Q∑ HÍ~ÀÊˆ~+¨<£ (Z.Ñ≤.Zãπ.\˜.ã≤) #∞O_ç ÖË^• =∞Ç≤ÏàÏ „áêOQÆ}ÏÅ∞, „Ñ¨É∞íè `«fi
(
tHõ∆} =∞iÜ«Ú L`«ÊuÎ ˆHO„^•Å∞, MÏn É’~°∞¤Å∞ "≥ÚII "å\˜ #∞O_ç H˘#∞QÀÅ∞ KÕÜ«∂e.
3. <åÅæ= `«~°QÆu ã≤|ƒOk Ü«¸xá¶ê~åÅ∞:– <åÅæ= `«~°QÆu ã≤|ƒOk =∞iÜ«Ú „_≥·=~°¡ Ü«¸xá¶ê~°OÅ
H˘~°‰Ωõ Z@∞=O\˜ #QÆ^∞Œ K≥eO¡ Ñ¨ÙÅ∞ KÕÜ∞« ~å^Œ∞. Ü«¸xá¶ê~åÅ#∞ PÑ¶Hπ À/HÀPÃÑHì û± #∞O_Õ H˘#∞QÀÅ∞
KÕÜ«∂e. (Hõg∞+¨#~ü Ñ≤.P~ü. P~ü.W QÍi "≥∞"≥∂ <≥O.5280/ã≤.Ñ≤. P~ü P~ü.W /ÃÇÏKüÛ2/99
`Õk.25.09.2002 =∞iÜ«Ú Ãã„Hõ@s, WO_»„ã‘ìãπ =∞iÜ«Ú HÍ=∞~°∞û "åi _ç.F. Öˇ@~°∞ <≥.218/
>ˇ‰õΩû–1/2006 `Õk 19.1.2006.
4. "åÇ¨Ï# Y~°∞ÛÅ∞:– ÃÑ„\’Å∞ =∞iÜ«Ú _ôlÖò <≥Å‰õΩ 160 b@~°∞¡ (<≥Å‰õΩ) q∞OK«‰õΩO_® "å_®e.
r.F. Ü«∞"£∞.Zãπ. <≥O 148 Ü«∞Ñ¶π Ñ≤ (Ü«∞Ñ¶π._»¡ P_£q∞x„¿ãì+¨<£–1) âßY `Õk.21.10.2000
„Ñ¨HÍ~°O "åÇ¨Ï<åÅ‰õΩ „HÕk q^èŒOQÍ Y~°∞ÛKÕÜ«∂e.
→ =∞~°=∞`«∞Î‰õΩ XHõ ãÖ=`«û~åxH˜ XH˘¯Hõ¯ "åÇ¨Ï<åxH˜ 20 "ÕÅ ~°∂áêÜ«∞Å∞ Y~°∞Û KÕÜ«∂e.
→lÖÏ¡ Ñï+¨`«∞Î Kè≥·~°‡<£ "åi "åÇ¨Ï<åxH˜ <≥Å‰õΩ 250 b@~°¡ WO^èŒ#=Ú "å_»=K«∞Û („Ñ¨Éèí∞`«fi "≥∞"≥∂
<≥O.582 („áÈ„QÍ"£∞4)/Z2/ 96–1 Ñ≤.P~ü.P~ü._ç. `Õk.01.01.1996)
→r.F. Ü«∞"£∞.Zãπ. <≥O. 529 l.Z._ç. `Õk13.09.1990 „Ñ¨HÍ~°O lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü "åÇ¨Ï<åÅ‰õΩ
(K≥·~°‡<£ QÍi "åÇ¨Ï#O q∞#Ç¨) <≥Å‰õΩ 160 b@~°∞¡ q∞OK«‰õΩO_® "å_®e. J=ã¨~åxfl |\ì̃ ã≤.W.F.
QÍ~°∞ J^Œ#OQÍ 25% J#QÍ <≥Å‰õΩ 200 b@~°∞¡ q∞OK«‰õΩO_® WO^èŒ#=Ú "å_»=K«∞Û.
5. HÍ~åºÅÜ«∞=Ú J^≥Ì:– („Ñ¨.L.ãÖYº. 395 ÑÖKå~Úf ~å*ò =∞iÜ«Ú „QÍg∞}Ïaè=$kú âßY
2.09.1998 „Ñ¨HÍ~°O D kQÆ∞= K«∂Ñ≤# JkèHÍ~åÅ∞ =∂„`«"Õ∞ „ÃÑ·"Õ@∞ ae¤OQÆ∞‰õΩ J^≥Ì xq∞`«ÎO
Pi÷Hõ =∞OE~°∞ ~Ú=fi=K«∞Û.
„Hõ=∞ J^≥Ì =∞OEs J~°›`«HõÅ U H˘~°‰õΩ J^≥Ì "≥Ú`«ÎO LO_»=K«∞Û ^Œ$gHõiOK«=Åã≤#

ãÖYº J^ä•i\˜ <≥Å‰õΩ ™êOˆHuHõ J^ä•i\©
1. =∞O_»Å „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü ~°∂.1000 HõO>ˇ `«‰õΩ¯= _ç.W.W.
2. ã≤.W.F ~°∂.1000 HõO>ˇ Z‰õΩ¯=, W.W.
~°∂.2000 HõO>ˇ `«‰õΩ¯=
3. lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü ~°∂.2000 ,, ,, W.W.
~°∂.3000 ,, ,,
4. Hõq∞+¨#~ü ÑÖKå~Úf~å*ò ~°∂.3000 ,, ,, Zãπ.W.
~°∂.5000 ,, ,,
9
5. „Ñ¨Éèí∞`«fiO ~°∂.5000 ,, ,, Zãπ.W. (
13
9 (
6. >ˇeá¶È<£ aÅ∞¡Å∞:–lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`«∞Î >ˇeá¶È<£ HÍÖòû Lz`« HÍÖòû, HõeÑ≤ XHõ<≥Å‰õΩ 1500H˜
q∞OK«~å^Œ∞. JO`«‰õΩq∞Oz HÍÖòû L#fl@¡~Ú`Õ P Y~°∞Û ãÖ|Okè`« JkèHÍi ÉèíiOK«=Öˇ#∞.
(„Ñ¨.L.ãÖYº.583 l.Z._ç.(F.Ñ≤.2) âßY `Õk.26.10.1988) ã¨fiO`« HÍÅ∞û#‰õΩ PHÍÅ∞û KÕã≤#
"åˆ~ ÉèíiOKåe.
7. J`«ºO`« „áê=ÚYº=ÚHõey# =∞iÜ«Ú Ç¨^• Hõey# "å~°∞ J#QÍ QÆ=~°fl~°∞, Hˆ O„^Œ ~å„+¨ì =∞O„`«∞Å∞,
Ñ¨~°º@#‰õΩ qKÕÛã≤# ãÖ~°ƒù=ÚÖ’ ãÖ=`«û~°=Ú#‰õΩ ~°∂.1000/–‰õΩ q∞OK«‰õΩO_® Y~°∞Û ÃÑ@ì=K«∞Û.
8. Ñ¶ïflK«~ü H˘#∞QÀÅ∞:– lÖÏ¡ Ñï+¨`ü‰õΩ Ñ¶ïflK«~ü J=ã¨~°"≥∞ÿ# „Ñ¨Éèí∞`«fi=Ú#∞O_ç =ÚO^Œã¨∞Î J#∞=∞u
fã¨∞H˘#fl `«~°∞"å`«<Õ H˘#∞QÀÅ∞ KÕÜ«∂e. „Ñ¨ã¨∞Î`«=Ú Ñ¶¨sflK«~ü H˘#∞QÀÅ∞ÃÑ·# x¿+^èŒ=Ú =Ù#flk.
9. Q“~°= "Õ`«#=Ú:– (J) <≥Å‰õΩ ~°∂.5,000/– lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü K≥·~°‡<£ QÍiH˜ JO^Œ∞Ö’
~°∂.2,750/– lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü Ñ¨^Œ∞ÌQÍ =ÙO_»=Öˇ#∞. (l.F.Ü«∞"£∞.Ü«∞ãπ.<≥O.223 Ñ≤.P~ü.
P~ü. _ç.(=∞O.11)
(P) lÖÏ¡ „áê^ÕtHõ xÜ≥∂[Hõ =~°æ ã¨Éèí∞ºÅ∞: <≥Å‰õΩ ~°∂.1500/–
10. lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü Ñ¨^Œ∞Ì #∞Oz K≥·~°‡<£ QÍiH˜ ~°∂.10,000/– q∞OK«‰õΩO_» ÃãÖò á¶È<£ H˘#∞QÀÅ∞‰õΩ
Y~°∞Û ÃÑ@ì=K«∞Û. <≥Å‰õΩ ~°∂.6,000/– q∞OK«‰õΩO_® x~°fiÇ¨Ï} xq∞`«ÎO 16% Ñ¨^Œ∞Ì „HÕ^Œ Y~°∞Û
ÃÑ@ì=K«∞Û. r.F.Ü«∞"£∞.Ü«∞ãπ.<≥O.l.F.P~ü.\˜.<≥O.1039 Ñ≤.P~ü. P~ü._ç. ((Prog IV
Dept dt.14.06.2002.
11. lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü Kè≥·~ü Ñ¨~°û<£ HÍ~åºÅÜ«∞Ñ¨Ù LÑ¨Ü≥∂QÍ~°÷O, HõOÑ¨Óº@~°∞ =∞iÜ«Ú ãÖ|Okè`«
™ê=∂„y Z.Ñ≤. >ˇHÍflÅl ã¨sfiÃããπ ^•fi~å H˘xfl Y~°∞ÛÅ#∞ [#~°Öò Ñ¶Ö_»∞û #∞Oz K≥e¡OK«=K«∞Û#∞.
l.F.P~ü . \˜ . <≥ O .1543 Ñ≤ . P~ü . P~ü . _ç . ( (Prog IV Dept dt.24.10.2003.
12. lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü =ÚYº HÍ~°ºx~°fiÇ¨Ï}ÏkèHÍi, <≥Å‰õΩ ~°∂.750/– ÃãÖò x~°fiÇ¨Ï} Y~°∞ÛÅ „HÕ^Œ
™ê^è•~°} Ñ¨^Œ∞Ì #∞Oz Y~°∞Û ÃÑ@ì=K«∞Û. (Hõg∞+¨#~ü ã¨~°∞¯Å~ü)
13. "Õ¿ãìr, „`åQÆ∞ h~°∞ Y~°∞Û, HõÔ~O@∞ Kèås˚Å∞ ™ê^è•~°} Ñ¨^Œ∞ÌÅ #∞Oz Y~°∞Û ÃÑ@ì=K«∞Û#∞.
9 (
9 5. PiúHõ q=~°} Ñ¨\˜ìHõ
(
„Ñü =¸_»∞ <≥ÅÅ H˘Hõ™êi JÑ¨ÙÊ_»∞ x~°fiÇ≤ÏOKÕ lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü Pi÷Hõ ™ê÷~Ú ãÖÑ¶¨∞=Ú I
=∞iÜ«Ú ã¨~°fiã¨Éèíº ã¨=∂"ÕâßxH˜ J*ˇO_® <À\©ã¨∞`À áê@∞ PiúHõ q=~°} Ñ¨\˜ìHõ `«Ñ¨ÊxãïQÍ [`«Ñïz
ã¨Éèí∞ºÅ‰õΩ ÑÖáêe. D PiúHõ q=~°} Ñ¨\˜ìHõ #∂`«# JH“O\ÕQ∑ Ö’ ã¨∂zOz# á¶ê~°OÅ#∞ J#∞ãïOz
D „HÕk q^èŒOQÍ `«Ü«∂~°∞KÕÜ«∞=Öˇ#∞. (l.X.Ü«∞"£∞.Ü«∞ãπ.<≥O.172 ÑÖ.~å.âßY `Õk.16–5–2005)
1) „Ñü MÏ`å „HÕ^Œ =zÛ# [=∞Å∞, KÕã≤# Y~°∞ÛÅ ãÖ„QÆÇ¨ÏO (#∂`«# ZH“O\òûÖ’x á¶ê~°O <≥O.6 Ö’
á⁄O^Œ∞ Ñ¨~°K«=Öˇ#∞)
2) „Ñü MÏ`å „HÕ^Œ ~å=Åã≤# [=∞Å∞ =∞iÜ«Ú K≥e¡OK«=Åã≤Ü«Ú#fl Y~°∞ÛÅ ãÖ„QÆÇ¨ÏO (#∂`«#
ZH“O\òû Ö’x á¶ê~°O <≥O.3Ö’ á⁄O^Œ∞Ñ¨~°K«=Öˇ#∞) =∞iÜ«Ú WÜ«∞~ü =∂~°∞¯ x^èŒ∞Å∞.
3) „Ñü ã‘¯"£∞ „QÍO@∞ „HÕ^Œ L#fl xÅfiÅ∞ D „HÕk Ñ¨\˜ìHõÖ’ ã¨=∞iÊOK«=Öˇ#∞.
„Hõ. ã‘¯"£∞ ¿Ñ~°∞ „áê.xÅfi =zÛ# „QÍO@∞ "≥Ú`«ÎO J~Ú# Y~°∞Û JOu=∞
ãÖ. ~°∂.Å∞ ~°∂.Å∞ ~°∂.Å∞ xÅ∞=
1 Zãπ.*ˇ.P~ü."≥·
2 ~å„+¨ì Pi÷Hõ ãÖÑ¶¨∞ x^èŒ∞Å∞
3 ˆHO„^Œ Pi÷Hõ ãÖÑ¶¨∞ x^èŒ∞Å∞
4 Láêkè Ç¨g∞ Ñ¨^èŒHõO
5 =ºH˜ÎQÆ`« =∞~°∞QÆ∞^˘_»∞¡ H˘~°‰õΩ „QÍO@∞¡
6 W`«~° „QÍO@∞¡
7 WÜ«∞~ü =∂~°∞¯ x^èŒ∞Å∞
(Z) 15% =∞Ç≤ÏàÏ tâ◊√ ãÖˆH∆=∞O
(a) 15% Ã+_»∂ºÅ∞¤ ‰õΩÖÏÅ ãÖˆH∆=∞O
(ã≤) 6% Ã+_»∂ºÅ∞¤ `≥QÆÅ ãÖˆH∆=∞O
(_ç) WÜ«∞~ü =∂~ü¯ x^èŒ∞Å q∞#Ç¨~ÚOÑ¨Ù `«~°∞"å`«
lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü ™ê^è•~°} x^èŒ∞Å∞
9 (
15
9 6. ÑÖKåÜ«∞f~å*ò ãÖã¨÷Å Ü«∞O^Œ∞ P^•Ü«∞,=ºÜ«∞=ÚÅ =sæHõ~°} (
ÑÖKå~Úf~å*ò ãÖã¨Å÷ Pi÷Hõ =º=Ç¨~åÅ x~°fiÇ¨Ï}Ö’ XˆH q^è•#O ÖËHáõ È=_»O =Å¡ ÑïáêÅ#Ö’
J<ÕHõ ã¨=∞ã¨ºÅ∞ Z^Œ∞~°=Ù`«∞<åfl~Ú. HÍ|\˜ì 11= Pi÷Hõ ãÖÑ¶¨∞O ã≤á¶ê~°ã¨∞ "Õ∞~°‰õΩ, ÉèÏ~°`« HõO„áÈìÅ~ü
JO_£ P_ç@~ü [#~°Öò "å~°∞ ~°∂á⁄OkOz# #=¸<åÅ#∞ PO„^è„Œ Ñ¨^âÕ ò „Ñ¨É∞íè `«fiO P"≥∂kOz, l.F.<≥O.172
Ñ≤.P~ü PO_£ P~ü._ç (JH“O@∞û)1, `Õk.16–5–2005 ^•fi~å L`«Î~°∞fiÅ∞ W=fi_»O [iyOk. D L`«Î~°∞fiÅ
„Ñ¨HÍ~°O ˆHO„^Œ ~å„+¨ì „Ñ¨Éèí∞`åfiÅÖ’ Uq^èŒOQÍ =º=Ç¨~åÅ∞ x~°fiÇ≤ÏOK«|_»`åÜ≥∂, J^Õ q^è•#O H˘kÌ
=∂~°∞ÊÅ`À ÑÖKå~Úf ~å*ò ãÖã¨÷ÅÖ’ ‰õÄ_® „Ñ¨"Õâ◊ÃÑ@ì_»O [iyOk.
ÑÖKå~Úf~å*ò ãÖã¨÷Å JH“O@¡#∞ Ô~O_»∞ ÉèÏQÍÅ∞QÍ qÉèílOK«_»"≥∞ÿ#k.
1. ÑÖKåÜ«∞f~å*ò xkè
2. _çáêl@∞¡ =∞iÜ«Ú J_®fi#∞ûÅ∞
1. ÑÖKå~Úf xkè: nxx =∞m§ Ô~"≥#∂º, ˆHÑ≤@Öò JH“O\òÅ∞QÍ qÉèílOKå~°∞. Ô~"≥#∂º JH“O\ò#∞
''=ã¨∂à◊§ ji¬Hõ—— =∞iÜ«Ú ''=ºÜ«∞ ji¬Hõ—— QÍ qÉèílOKå~°∞. Ô~"≥#∂º =ã¨∂à◊§ ji¬HõÖ’ Ñ¨#∞flÅ∞,
Ñ¨<Õfl`«~° P^•Ü«∂Å∞, „Ñ¨Éèí∞`«fi ˆH\Ï~ÚOÑ¨ÙÅ∞, „QÍO@∞¡ "≥ÚII LO\Ï~Ú. Ô~"≥#∂º =ºÜ«∞ ji¬HõÖ’
r`åÅ∞, PÑ¶‘ã¨∞ =ºÜ«∂Å∞, x~°fiÇ¨Ï}Ï =ºÜ«∂Å∞ "≥ÚII LO\Ï~Ú.
âßâ◊fi`« Pã¨∞÷Å#∞ xi‡OK«_®xH˜ ÃÑ\˜ì# ÃÑ@∞ì|_çx ˆHÑ≤@Öò =ºÜ«∞O JO\Ï~°∞. Pã¨∞ÎÅ#∞ J=∞‡_»O
^•fi~å HÍx ÖË^• =∂iÊ_ç ^•fi~å =zÛ# P^•Ü«∂xfl ˆHÑ≤@Öò =ã¨∂à◊√§ JO\Ï~°∞.
2. _çáêl@∞¡ =∞iÜ«Ú J_®fi#∞ûÅ∞: nxH˜ ãÖ|OkèOz# JH“O@¡Ö’ ÑÖKå~Úf~å*ò ãÖã¨÷Å∞
ÉÏºOHõ~∞° QÍ =º=Ç¨Ïi™êÎ~Ú. JO>Ë g@Oxfl\˜x HÍÅÑïq∞u J~Ú# `«~∞° "å`« uiy K≥eO¡ K«=Åã≤
Ü«ÚO@∞Ok. L^•Ç¨Ï~°}‰õΩ: „áêq_≥O\ò Ñ¶Ö_£ MÏ`åÅ∞, W#∂ûÔ~#∞û, ÃÑ#¬<£ MÏ`åÅ∞, ã≤qÖò
_çáêl@∞¡ "≥ÚII.
D Ñ¨ûÌŒ Ö’ Pi÷Hõ =º=Ç¨~åÅ#∞ ÃÑ^ŒÌ Ñ¨^∞Œ Ì ("Õ∞[~ü ÃÇÏ_£), z#fl Ñ¨^∞Œ Ì ("≥∞#ÿ ~ü ÃÇÏ_£)Å P^è•~°=ÚQÍ
ÑÖKåÜ«∞f ~å*ò ãÖã¨÷Å q^èŒ∞Å∞, HÍ~°º„Hõ=∂Å∞, HÍ~°ºHõÖÏáêÅ#∞ =sæHõ~°} KÕã≤, #"≥∂^Œ∞ KÕÜ«∂e.~å„+¨ì
„Ñ¨É∞íè `«fiOÖ’ =ºÜ«∞=Ú 7 JOK≥Å∞QÍ qÉèlí OK«|_»∞`«∞Ok. HÍx ÑÖKå~Úf ~å*ò ãÖã¨Å÷ Ö’ "å\˜ q^è∞Œ Å#∞
^Œ$+≤ìÖ’ LOK«∞H˘x, ã¨ÉòÃÇÏ_£ =∞iÜ«Ú _ç>ˇÿÖò¤ ÃÇÏ_£Å#∞ HõeÑ≤"Õã≤ =ºÜ«∞ qÉèí[##∞ 4 JOK≥Å‰õΩ Ñïq∞`«O
KÕÜ«∞|_çOk. JÖÏˆQ ~å„+¨ì „Ñ¨Éèí∞`«fiO, ÑÖKå~Úf~å*ò ãÖã¨÷Å‰õΩ WKÕÛ x^èŒ∞Å#∞, =¸_»∞ ãÖã¨÷Å‰õΩ
„Ñ¨`ÕºHõ "≥∞ÿ#~°∞ ÃÇÏ_£û ^•fi~å |kb KÕÜ«∞|_»`å~Ú. Jq lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`üÅ‰õΩ 196, =∞O_»Å „Ñ¨*Ï
Ñï+¨`«∞ÎÅ‰õΩ 197 =∞iÜ«Ú „QÍ=∞ ÑÖKå~ÚfÅ‰õΩ 198. D „HÕk L^•Ç¨Ï~°} ^•fi~å 4 JOK≥Å =ºÜ«∞
9
qÉèí[##∞ q=iOK«_»O [iyOk.
(
9
Major Head q^èŒ∞Å∞ 2215 =∞Ozh\˜ ã¨~°Ñ¶¨~å =∞iÜ«Ú áêiâ◊√^èŒºO
(
(XXXX)
Sub-Major Head LÑ¨–q^èŒ∞Å∞ 01 =∞Ozh\˜ ã¨~°Ñ¶¨~å
(XX)
Minor Head HÍ~°º¢Hõ=∞=ÚÅ∞ 102 ¢QÍg∞} =∞Ozh\˜ã~¨ Ñ° ~¨¶ å HÍ~°º¢H=õ ∞=ÚÅ∞
(XXX)
Sub/Detailead Head HÍ~°ºHõÖÏÑ¨=ÚÅ∞
(XX) 21 ã¨~°Ñ¶¨~å =∞iÜ«Ú ™ê=∞„y
Detailead Head ÅHõ∆º=Ú
(XXX)
HÀ_çOQÆ∞ q^è•#=Ú
(Ñ¨^ŒH˘O_»= PiúHõ ãÖÑ¶¨∞O ã≤á¶ê~°ã¨∞Å "Õ∞~°‰õΩ ÉèÏ~°`« HõO¢áÈìÅ~ü =∞iÜ«Ú P_ç@~ü [#~°Å∞ "å~°∞
~°∂á⁄OkOz# List of Codes for Functions, Programmes & Activities of Panchayati Raj
Institutions #O^Œ∞ Ñ¨ÓiÎ ÃÇÏ_£ PÑ¶π JH“O@¡ q=~°=ÚÅ∞ HõÅ=Ù.)
1. "Õ∞[~ü ÃÇÏ_£#‰õΩ 4 JOÔHÅ HÀ_£ ˆH\Ï~ÚOK«|_ç#k.JO^Œ∞ "≥Ú^Œ\˜ JOÔH Ô~q#∂º ~å|_ç ÃÇÏ_£
Ô~q#∂º =ºÜ«∞=Ú, HÍºÑ≤@Öò =ºÜ«∞=Ú, JÑ¨ÙÊÅ∞ J#∞#k `≥eÜ«∞*ËÜ«Ú#∞. q∞ye# =¸_»∞ JOÔHÅ∞
ãÖ|Ok`« "Õ∞[~ü ÃÇÏ_£ #∞ ã¨∂zOK«∞#∞. Wq =∂~°=Ù.
(áê~°∞ì 1) – ÑÖKå~Úf xkè.
0020 #∞O_ç 1999 =~°‰õΩ Ô~q#∂º ~å|_ç "Õ∞[~°∞ ÃÇÏ_£û
2011 #∞O_ç 3999 =~°‰õΩ Ô~q#∂º =ºÜ«∞O "Õ∞[~°∞ ÃÇÏ_£û
4000 – HÍÑ≤@Öò ~å|_ç "Õ∞[~°∞ ÃÇÏ_£
4011 #∞O_ç 5999 =~°‰õΩ HÍÑ≤@Öò =ºÜ«∞O "Õ∞[~°∞ ÃÇÏ_£û
6001 #∞O_ç 7999 =~°‰õΩ Ñä¡‰õΩ _çáêl@∞¡ (|∞∞}=ÚÅ∞ =∞iÜ«Ú J_®fi#∞ûÅ∞)
(áê~°∞ì 2) – _çáêl@∞¡, J_®fi#∞ûÅ∞.
8001 #∞O_ç 8999 =~°‰õΩ – Ñä¡H± JH“O@∞¡
"Õ∞[~°∞ ÃÇÏ_£Ö’ "≥Ú^Œ\˜ JOÔH 0 QÍx 1 QÍx J~Ú# Jk ~Ô q#∂º ~å|_çÃÇÏ_£ Jx, 2 QÍx 3 QÍx
J~Ú# Jk Ô~q#∂º =ºÜ«∞=Ú ÃÇÏ_£ Jx, 4 QÍx 5 QÍx J~Ú# Jk HÍÑ≤@Öò =ºÜ«∞=Ú ÃÇÏ_£,6 QÍx
7 QÍx J~Ú# JÑ¨ÙÊÅ ÃÇÏ_£ =∞iÜ«Ú 8 _çáêl@∞¡, J_®fi#∞ûÅ‰õΩ ãÖ|OkOz# "Õ∞[~ü ÃÇÏ_£QÍ
9
ÑïQÆ}ÕK«|_»∞`«∞Ok. L^•Ç¨Ï~°}‰õΩ:
(
17
9 q^èŒ∞Å∞ ~å|_çÃÇÏ_£ =ºÜ«∞=ÚÃÇÏ_£ =ºÜ«∞=ÚÃÇÏ_£ |∞∞}=ÚÅ∞
(
Ô~q#∂º JH“¯O@∞ Ô~q#∂º JH“¯O@∞ HÍÑ≤@Öò JH“¯O@∞ =∞iÜ«Ú
J_®fi#∞ûÅ∞
1. ¢Ñ¨*ÏÑ¨#∞Å∞ 0059 2059 4059 6059
2. ™ê^è•~°} q^Œº 0202 2202 4202 6202
3. W`«~°« ¢QÍg∞}Ïaè=$kú 0515 2515 4515 6515
HÍ~°º¢Hõ=∞=ÚÅ∞
"Õ∞[~ü ÃÇÏ_£û#∞, ã¨Éò–"Õ∞[~ü ÃÇÏ_£ûQÍ qÉèílOKå~°∞. 2.ã¨Éò–"Õ∞[~üÃÇÏ_£ #‰õΩ ~Ô O_»∞ JOÔHÅ HÀ_»∞
ˆH\Ï~ÚOK«|_ç#k.Wk 01 #∞O_ç ¢áê~°OÉèí=∞QÆ∞#∞. ZHõ¯_≥·`≥ ã¨Éò–"Õ∞[~ü ÃÇÏ_£ ÖË^À 00 QÍ ÉèÏqOKåe.
3. "≥∞ÿ#~ü ÃÇÏ_£û – WO^Œ∞ =¸_»∞ JOÔHÅ HÀ_£ ˆH\Ï~ÚOz<å~°∞. "Õ∞[~üÃÇÏ_£/ã¨Éò – "Õ∞[~üÃÇÏ_£
`«~°∞"å`« "≥∞ÿ#~ü ÃÇÏ_£ LO_»∞#∞. WO^Œ∞ 001 #∞O_ç100 =~°‰õΩ, 750 #∞O_ç 900 =~°‰õΩ, g\˜x
ã≤÷~°"≥∞ÿ# "≥∞ÿ#~ü ÃÇÏ_£û QÍ ˆH\Ï~ÚOz<å~°∞. W`«~° ÃÇÏ_£Å#∞ J#QÍ 101 ã≤sãπ Ô~q#∂º =ºÜ«∞=Ú#‰õΩ,
201 ã≤sãπ HÍÑ≤@Öò, |∞∞}=ÚÅ∞ =∞iÜ«Ú J_®fi#∞ûÅ‰õΩ ˆH\Ï~ÚOz<å~°∞. 900 J#∞#k [=∞Å∞
`«yæOK«∞@ ÖË^• =ºÜ«∞=Ú `«yæOK«∞@‰õΩ Uˆ^x W`«~° ~å|_»∞Å‰õΩ/Y~°∞ÛÅ‰õΩ 800 LÑ¨Ü≥∂yOK«=Öˇ#∞.799
ã¨ÃãÊ<£û, 796 ¢>ˇÿ|Öò UiÜ«∂ ã¨|ò áê¡#∞,789 ÃãÊ+¨Öò HÍOáÈ<≥O@∞ Ñ¶¨~ü Ü«∞ãπ.ã≤ Å‰õΩ ˆH\Ï~ÚOz<å~°∞.
4. ã¨Éò ÃÇÏ_£ J#∞#k Ñ¨^äŒHõ=Ú#‰õΩ ã¨q=~° Ñ¨^Œ∞Ì J#QÍ Y~°∞Û Ü≥ÚHõ¯ L^Õúâ◊O JO>Ë r`«=ÚÅ∞,
Éèí`«º=ÚÅ∞,WO\˜ J^≥Ì, ¢QÍ@∞º\© "≥ÚIIq ^Õxg∞^Œ<≥·`Õ Y~°∞Û ÃÑ@∞ìK«∞<åfl"≥∂ `≥eÜ«∞*ËÜ«Ú#∞. ã¨q=~°
Ñ¨^Œ∞Ì‰õΩ Ô~O_»∞ JOÔHÅ HÀ_£ #∞ ˆH\Ï~ÚOz<å~°∞. Wq U "Õ∞[~ü ÃÇÏ_£ ¢HÕ^Œ<≥·<å XˆH q^èŒ=ÚQÍ LO\Ï~Ú.
g\˜x ~å¢+¨ì "åºÑ¨ÎOQÍ ã≤÷sHõiOz<å~°∞.™ê~°∂Ñ¨º Ñ¨^äŒHõ=ÚÅ‰õΩ HõeÑ≤ XˆH HÀ_£ W=fi_»O [iy#k. XˆH ÃÇÏ_£
¢HÕ^Œ XHõ ¢Ñ¨`ÕºHõ PiúHõ ã¨Ç¨ÏÜ«∞=Ú#∞ QÆ∞iÎOK«∞@‰õΩ QÍ#∞ PÖÏÊù–#∂º=∞iHõÖò HÀ_£ Å#∞ ˆH\Ï~ÚOK«_»O
[iy#k. Jq
A- ˆHO¢^Œ ¢Ñ¨Éèí∞`«fi ã¨Ç¨ÏÜ«∞=Ú B- ~å¢+¨ì ¢Ñ¨Éèí∞`«fi ã¨Ç¨ÏÜ«∞=Ú C - ~å¢+¨ì PiÌHõ ãÖÑ¶¨∞O x^èŒ∞Å∞
D -~å¢+¨ì áê¡#∞ x^èŒ∞Å∞ E - ˆHO¢^Œ PiÌHõ ãÖÑ¶¨∞O x^èŒ∞Å∞ F - Ü«∞O.Ñ≤.ÖÏ_£û
G - Ü«∞O.Ü«∞Öò.Z. ÖÏ_£û H - ÑÖKåÜ«∞f Ü≥ÚHõ¯ ã¨fiO`« =#~°∞Å∞
J^Õ q^èŒ=ÚQÍ ˆHO¢^Œ ¢QÍO@∞Å#∞ Ü«∞ãπ.l.Ü«∞ãπ.P~ü."≥·#‰õΩ A01 QÍ#∞, W.l.Ü«∞ãπ. #‰õΩ A02 QÍ#∞,
~å¢+¨ì Ü«∞ãπ.l.Ü«∞ãπ.P~ü."≥·#‰õΩ B01 QÍ#∞ K«∂áêe.
9 QÆ`«=ÚÖ’ P^•Ü«∞=Ú =zÛ# Ñ¨^Œ∞Ì Ñ¨Hõ¯<Õ =ºÜ«∞=Ú K«∂Ñ¨@O [iy#k. HÍx ¢Ñ¨ã¨∞Î`«O Jq Y~°∞Û
ÃÑ\˜ì# Ñ¶ÖHõ∆#Öò ÃÇÏ_£ ¢HÕ^Œ K«∂áêe.
(
9 qq^Œ ~°Hõ=ÚÅ ¢QÍO@∞¡ J#QÍ Ü«∞ãπ.l.P~ü."≥·,~å¢+¨ì PiúHõ ãÖÑ¶¨∞O x^èŒ∞Å∞,11FC, 12 FC,
(
NFFW,EGS, MPLADS, M LA LADS Etc.. x^èŒ∞Å [=∞Å#∞ ã¨Ç¨ÏÜ«∞Hõ ¢QÍO@∞¡ =∞iÜ«Ú q~åà◊=ÚÅ
ÃÇÏ_£ ¢HO˜ ^Œ K«∂áêe. HÍx "å\˜ Y~°∞Û =∂¢Ò« Jq Y~°∞Û ÃÑ\˜#ì ÃÇÏ_£ PÑ¶π JH“O@∞ ( Ñ¶O¨ Hõ#∆ Öò ÃÇÏ_£) ¢HO˜ ^Œ
Ô~q#∂º , HÍÑ≤@Öò – JO^Œ∞Ö’ U Ñ¨x g∞^Œ<≥·`Õ Y~°∞Û ÃÑ\Ïì~À P ÃÇÏ_£ PÑ¶π JH“¯O@∞Ö’ K«∂áêe.
L^•ó–MPLADS ¢HÕ^Œ ~À_»∞¤ x~å‡}O KÕã≤#@ì~Ú`Õ ([=∞Å Ü«∞O^Œ∞ 1604 ) Jk "Õ∞[~ü ÃÇÏ_£
5054 HÍÑ≤@Öò ÃÑ@∞ì|_»∞Å∞ – ~À_»∞¡ =∞iÜ«Ú =O`≥#Å∞ ¢HÕ^Œ K«∂Ñ¨Ù`«∂ MPLADS Jx #QÆ^Œ∞
Ñ¨Ùã¨ÎHõ=Ú #O^Œ∞ ¢"åÜ«∂e.J^Õ q^èŒ=ÚQÍ ÃÑ·Ñ¨ÙÖˇ·#∞ qã¨Î~°} [iÑ≤# "Õ∞[~üÃÇÏ_£ 4215 ¢HÕ^Œ #"≥∂^Œ∞
KÕã¨∂Î MPLADS Jx ¢"åÜ«∂e.
9 (
19
9 7. lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`«∞ÎÖ’ il+¨ì~°¡ x~°fiÇ¨Ï}
(
(l.F.ZO.Zãπ.<≥O. 559, Ñ≤.P~ü. P~ü._ç, `Õk 5/9/94 =∞iÜ«Ú
l.F.ZO.Zãπ.<≥O.172, Ñ≤.P~ü. P~ü._ç.16.05.2005)
1. lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`üÖ’ [iˆQ Pi÷Hõ =º=Ç¨~åÅxfl ãÖ|Okè`« il+¨ì~°¡Ö’ #"≥∂^Œ∞ J=Ù`«∞O\Ï~Ú.
lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü P"≥∂^•Å "Õ∞~°‰õΩ [iy# Y~°∞ÛÅ#∞, KÕã≤# K≥e¡OÑ¨ÙÅ#∞ "≥Ú^ŒÅQÆ∞#q PÜ«∂
il+¨ì~°¡Ö’ ã¨„Hõ=∞OQÍ, ã¨HÍÅOÖ’ #"≥∂^Œ∞ KÕÜ«∂eû =ÙO@∞Ok. lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü U"≥·<å
iHÍ~°∞¤Å#∞, il+¨ì~°¡#∞ `«xv KÕÜ«∂Å#∞‰õΩ#flÑ¨ÙÊ_»∞, "å\˜x JO^Œ*ËÜ«∞=Åã≤#kQÍ ã≤.W.F#∞
HÀi á⁄O^Œ=K«∞Û#∞. (ÃãHõ∆<£ 191 PO.„Ñ¨. ÑÖ.~å. K«@ìO 1994).
2. K«@ì=Ú ^•fi~å, „Ñ¨Éèí∞`«fi L`«Î~°∞fiÅ ^•fi~å xˆ~ÌtOÑ¨|_ç# #=¸<åÅÖ’<Õ JH“¯O@¡ x~°fiÇ¨Ï},
il+¨ì~°¡ x~°fiÇ¨Ï} KÕÜ«∂e.
Z. PO„^èŒ„Ñ¨^Õâò ÑÖKå~Úf~å*ò K«@ì=Ú, 1994Ö’x ÃãHõ∆<£ 208 LÑ¨ ÃãHõ∆<£ (1) =∞iÜ«Ú ÃãHõ∆<£
266 „Ñ¨HÍ~°O lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`«∞ÎÖ’ il+¨ì~°¡#∞ ã¨„Hõ=∞=ÚQÍ, qÇ≤Ï`« suÖ’ x~°fiÇ≤ÏOKåe.
a. JH“O@¡ x~°fiÇ¨Ï}, il+¨~ì ¡° x~°fiÇ¨Ï} ÉÏ^èºŒ `« JO`å ã≤|ƒOk^Õ J~Ú#Ñ¨Ê\˜H,© "å\˜x ZÑ¨Ê\˜HÑõ Ù¨ Ê_»∞
ã¨„Hõ=∞=ÚQÍ, YzÛ`«=ÚQÍ „"åã¨∞Î<åfl~å ÖË^•, ÖÏ"å^ÕgÅ∞ ã¨„Hõ=∞OQÍ #"≥∂^Œ∞ JÜ«∂ºÜ«∂ ÖË^•
Jx K«∂ã¨∞HÀ=_®xÔH· ã≤. W. "À JH“¯O@¡#∞, il+¨ì~°¡#∞ `«xv KÕã¨∂Î =ÙO_®e.
ã≤. JH“¯O@∞¡ =∞iÜ«Ú il+¨ì~°¡hfl `≥Å∞QÆ∞Ö’<Õ „"åÜ«∂e
_ç. JH“¯O@¡Ö’ U"≥∞ÿ<å `«Ñ¨ÙÊÅ#∞ ãïkkÌ#Ñ¨ÙÊ_»∞, ÖË^• =∂~°∞ÊÅ∞ KÕ~°∞ÊÅ∞ KÕã≤#Ñ¨ÙÊ_»∞, "å\˜x
ã≤. W. F. Z„~°ã≤~å`À<Õ KÕã≤, ãÖ`«HõO KÕÜ«∂e.
W. K«@ì=Ú ^•fi~å, „Ñ¨Éèí∞`«fi L`«Î~°∞fiÅ ^•fi~å xˆ~ÌtOÑ¨|_ç# #=¸<åÅÖ’<Õ JH“¯O@¡ x~°fiÇ¨Ï},
il+¨ì~°¡ x~°fiÇ¨Ï} KÕÜ«∂e.
W\©=Å „Ñ¨"Õâ◊ÃÑ\˜ì# #∂`«# JH“O\ÕQ∑ „Ñ¨HÍ~°O il+¨ì~°∞¡ x~°fiÇ¨Ï}‰õΩ D „HÕk ã¨∂K«#Å∞
áê\ÕKåe.
„Hõ=∞ il+¨ì~°∞ ¿Ñ~°∞ #=¸<å ãÖYº
ãÖYº
(Z) <≥Å/ãÖ=`«û~åO`«OÖ’ `«Ü«∂~°∞ KÕÜ«∞=Åã≤# Ñ¨\˜ìHõÅ∞:
9
1 lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü "åi¬Hõ ~å|_»∞Å/=ºÜ«∞=ÚÅ JH“O@∞
(Annual Receipt & Payment account of ZP)
1
(
9
2. HÍºÑ≤@Öò (ÃÑ@∞ì|_ç) =ºÜ«∞=Ú Ü≥ÚHõ¯ (Ñ¨^äŒHõO "åsQÍ) Ñ¨\˜ìHõ 2
(
3. ãÖII~° JO`«=Ú# ~å=Åã≤# =∞iÜ«Ú K≥e¡OÑ¨ÙÅ [~°∞Ñ¨=Åã≤# Ñ¨\˜ìHõ 3
4. ãÖII~° JO`«=Ú# _çáêl@∞¡, J_®fi#∞ûÅ∞
=∞iÜ«Ú JÑ¨ÙÊ ÖˇHõ¯Å Ñ¨\˜ìHõ 4
5. ãÖ=`«û~åO`«=Ú#‰õΩ „áêq_≥O\ò Ñ¶Ö_£ xÅ∞= Ñ¨\˜ìHõ 5
6. <≥Å"ås ~å|_»∞Å =ºÜ«∞=ÚÅ Ñ¨\˜ìHõ 6
7. <≥Å"ås sHõxûeÜÕ∞+¨<£ Ñ¨\˜ìHõ 7
8. HõOÃÑ·ÖË+¨<£ +‘@∞ (_ô>ˇÖò¤ áÈã≤ìOQ∑ il+¨ì~°∞) 12
9 Hõ<£™êe_Õ>ˇ_£ JÉò„™êìH±ì (JÉò„ëêì‰õΩì áÈã≤ìOQ∑ il+¨ì~°∞) 14
10. #QÆ^Œ∞ Ñ¨Ùã¨ÎHõ=Ú 8
11. ã≤÷~åã¨∞÷Å ilã¨ì~ü 9
12. _ç=∂O_»∞ HõÅHõ∆<£ ÉÏºÅ#∞û il+¨ì~°∞ 10
13. K«~åã¨∞úÅ il+¨ì~°∞ 11
14. ~À_»∞¤ q=~°=ÚÅ il+¨ì~°∞ 15
15. Éèí∂=ÚÅ q=~°=ÚÅ il+¨ì~°∞ 16
16. ™êì‰õΩ ilã¨ì~°∞ 13
a. lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü x~°fiÇ≤ÏOK«=Åã≤# W`«~° il+¨ì~°∞¡:
~å|_»∞Å∞Å‰õΩ ãÖ|OkèOz# il+¨ì~°∞¡
1. „QÍO@∞¡ il+¨ì~°∞ 4. =ã¨∂à◊§ il+¨ì~°∞
2. q∞ãπÖËxÜ«∞ãπ _ç=∂O_»∞ il+¨ì~°∞ 5. =∞xÜ«∂~°~¤ ¡° il+ì̈~∞°
3. K«O^• =ã¨∂à◊§ il+¨ì~°∞ 6. K≥‰õΩ¯Å∞ – ÉÏºOH± „_®Ñ¨ÙìÅ il+¨ì~°∞ – „@[s
áêã¨∞Ñ¨Ùã¨ÎHõ=Ú
Y~°∞ÛÅ∞Å‰õΩ ãÖ|OkèOz# il+¨~ì ∞° ¡ W`«~° PÑ¶‘ã¨∞ il+¨ì~°∞¡
7. ÃÑ\©ì #QÆ^Œ∞ Ñ¨Ùã¨ÎHõ=Ú (Petty Cash Book) 19. ã≤|ƒOk ã¨sfiã¨∞ il+¨ì~°∞¡
9
8. Ñ¨~‡° <≥O\ò J_®fi#∞ûÅ il+¨~ì ∞° 21. WO„H˜"≥∞O@¡ =∞OEs il+¨ì~°∞
(
21
9
9. „\Ï#ûÑ¶¨~ü ZO„\© il+¨ì~°∞ 22. ÖË@∞ J>ˇO_≥<£û il+¨ì~°∞
(
10. aÖòû áêãπ_£ il+¨ì~°∞ 23. ã≤|ƒOk HÍºA=Öò b=Ù il+¨ì~°∞
11. _çáêl@¡ il+¨ì~°∞ 24. ,, Hõ^ŒeHõ il+¨ì~°∞
12. J_®fi#∞û il+¨~ì ∞° 25. lÖÏ„¡ Ñ¨*ÏÑï+¨`ü ã¨=∂"Õâ=◊ ÚÅ q∞x\òû Ñ¨Ùã¨HÎ Oõ
13. JH˜fi>ˇ<û£ il+¨~ì ∞° 26. JkèHÍ~°∞Å J#kèHÍ~°∞Å Ç¨[~°∞ Ñ¨Ùã¨ÎHõO
14. HõO>ˇO*ˇO\ò Kås˚Å il+¨ì~°∞ 27. Ñ¨#∞Å il+¨ì~°∞¡
15. „Ñ¨Ü«∂} Éèí`«º=ÚÅ il+¨ì~°∞ i) Z"£∞.|∞H±û il+¨ì~°∞ (™êì‰õΩ)
16. „QÍO@∞û J„áê„Ñ≤ÜÕ∞+¨<£ il+¨ì~°∞ ii) Ñ¨#∞Å il+¨ì~°∞
17. `«áêÖÏ aà◊¡Å JH“O@∞ il+¨ì~°∞ iii) >ˇO_»~°∞¡ il+¨ì~°∞
18. Ãã‰õÄºi\©Å il+¨ì~°∞. 28. P_ç\ò JÉèíºO`«~åÅ il+¨ì~°∞
29. "åÇ¨Ï#=ÚÅ ÖÏQ∑ |∞H±Å∞
30. JO`«~åæq∞ il+¨ì~ü (W<£ =~ü¤ il+¨ì~ü)
31. |Ç≤Ï~åæq∞ il+¨ì~ü (J=Ù\ò =~ü¤ il+¨ì~ü)
qq^èŒ il+¨ì~°¡ x~°fiÇ¨Ï}‰õΩ ã¨∂K«#Å∞ :
1. _ç=∂O_£ HõÖˇHõ¬<£ =∞iÜ«Ú ÉËÅ<£û il+¨ì~°∞: lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü ‰õΩ qq^èŒ Ñ¨^Œ∞ÌÅ „HÕ^Œ ~å=Åã≤#
P^•Ü«∞=ÚÅ#∞ =ã¨∂Å∞ KÕÜ«Ú@‰õΩ, ~¸ il+¨ì~°∞ L^ÕÌtOÑ¨ |_ç#k. lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü ã¨fiO`«
P^•Ü«∞ =#~°∞Öˇ·# ã≤|ƒOk x"åã¨ QÆ$Ç¨Ï=ÚÅ∞, ae¤OQ∑û ÃÑ¶„s J^≥ÌÅ∞, =∂Ô~¯\ò Ñ¶‘AÅ∞, H“Å∞Å∞
"ÕÅO áê@Å∞ "≥ÚII "å\˜ q=~åÅ∞ D il+¨ì~°∞Ö’ #"≥∂^Œ∞ KÕÜ«∂e. nxx ã¨„Hõ=∞=ÚQÍ
x~°fiÇ≤ÏOK«∞@=Å# =ã¨∂à◊§ „Ñ¨QÆux ã¨g∞H˜∆OK«∞@‰õΩ gÅ∞HõÅ∞æ#∞. „Ñ¨Éèí∞`«fiO #∞O_ç ~å=Åã≤#
™êìOÑ¨Ù _»∂º\© g∞^Œ ã¨~üKèåi˚, ã‘#ˆ~l Ñ¶‘AÅ∞ ã¨„Hõ=∞OQÍ =ã¨∞Î#fln ÖËxk ÑïjeOK«∞@‰õΩ W^Õ
il+¨ì~°∞Ö’ "Õˆ~ ¿ÑrÅÖ’ #"≥∂^Œ∞KÕã≤ "å\˜ J=∞Å∞ „Hõ=∂xfl ÑïjeOKåe.
2. „QÍO@∞û il+¨ì~°∞:
ˆHO„^Œ, ~å„+¨ì „Ñ¨Éèí∞`«fi=ÚÅ ^•fi~å =K«∞Û Jxfl „QÍO@∞Å∞ Ñ¨^Œ∞Ì "åsQÍ U „Ñ¨Ü≥∂[#=Ú H˘~°‰õΩ
~¸ „QÍO@∞ q_»∞^ŒÅ HÍ|_ç#^ŒQ∞Æ q+¨Ü∞« =Ú ~¸ il+¨~ì ∞° Ö’ #"≥∂^Œ∞ KÕÜÚ« @ =Å# `≥eÜ«Ú#∞.
ã¨^Œ~°∞ „QÍO@∞Å∞ ZO`« HÍÅ=Ú =~°‰õΩ K≥Å∞¡|_ç JQÆ∞<À J#∞ q+¨Ü«∞=Ú ÑïjÅ# ~¸ il+¨ì~°∞
9 ã¨Ç¨Ü«∞=Ú`À QÆ=∞xOK«=K«∞Û#∞.
(
9
3. #QÆ^Œ∞ Ñ¨Ùã¨ÎHõ=Ú (HÍº+π |∞H±)
(
„Ñü ~ÀA Pi÷Hõ =º=Ç¨~°=ÚÅ∞ JO>Ë #QÆ^Œ∞ =ã¨∂Å∞, K≥e¡OÑ¨ÙÅ∞, K≥‰õΩ¯ ÖË^• „_®Ñ¨ÙìÅ∞, Jxfl
„Ñ¨Éèí∞`«fi „QÍO@∞Å ã¨~°∞ÌÉÏ@∞¡ #QÆ^Œ∞ Ñ¨Ùã¨ÎHõO (#=¸<å <≥O.8) Ü«∞O^Œ∞ #"≥∂^Œ∞ KÕÜ«∂e. „Ñü
~ÀA xÅfiÅ∞ `ÕeÛ, `«~°∞"å`« ~ÀA‰õΩ „áê~°OÉèí xÅfiQÍ K«∂áêe. P^•Ü«∂Å#∞, Y~°∞ÛÅ#∞ ÃÇÏ_£
PÑ¶π JH“O@∞¡ "åsQÍ =sæHõ~°} KÕã≤ K«∂áêe.
XHõ ãÖã¨÷‰õΩ XˆH #QÆ^Œ∞ Ñ¨Ùã¨ÎHõO LO_®e. ™œÅÉèíºO H˘~°‰õΩ "Õ~°∞ "Õ~°∞ x^èŒ∞Å‰õΩ #QÆ^Œ∞ Ñ¨Ùã¨ÎHÍÅ∞
L#fl#∞ "å\˜x ã¨Ç¨Ü«∞ il+¨ì~°∞¡QÍ =∂„`«"Õ∞ ÑïQÆ}ÕKåe. "å\˜ JxflO\˜ "≥Ú`åÎÅ#∞ „Ñ¨^è•#
#QÆ^Œ∞ Ñ¨Ùã¨ÎHõOÖ’ `«Ñ¨ÊxãïQÍ #"≥∂^Œ∞ KÕÜ«∂e. #QÆ^Œ∞ Ñ¨Ùã¨ÎHÍxfl x~°fiÇ≤ÏOK«∞@Ö’ D „HÕk
q+¨Ü«∂Å#∞ QÆ=∞xOKåe.
Z) #QÆ^Œ∞ J#QÍ <À@∞¡, K≥‰õΩ¯Å∞, „_®Ñ¨ÙìÅ∞, _çáêl@∞¡ =∞iÜ«Ú <åºÜ«∞Ñ¨~°"≥∞ÿ# bQÆÖò >ˇO_»~°∞
HÍfi~Ú#∞Å∞ g\˜H˜ `À_»∞ Ô~q#∂º ™êìOÑ¨ÙÅ#∞ ‰õÄ_» #QÆ^Œ∞QÍ<Õ ÑïQÆ}ÕKåe.
a) áÈ¿ãìl ™êìOÑ¨ÙÅ∞, =ÚYº HÍ~°ºx~åfiÇ¨Ï}ÏkèHÍi Ç¨ÏŸ^• ¿Ñ~°∞# ÖËx K≥‰õΩ¯Å∞ =∞iÜ«Ú _ç=∂O_£
„_®ÑπìÅ∞ HÍO„\ÏHõì~°¡ ¿Ñ~°# =Ù#fl _ç=∂O_»∞ „_®Ñ¨ÙìÅ∞, #QÆ^Œ∞QÍ =∂~°ÛÖËxq #QÆ^Œ∞QÍ
ÑïQÆ}ÕK«|_»=Ù. HÍ=Ù# #QÆ^Œ∞ Ñ¨Ùã¨ÎHõ=ÚÖ’ #"≥∂^Œ∞ KÕÜ«∞~å^Œ∞.
ã≤) #QÆ^Œ∞ Ñ¨Ùã¨ÎHõ=Ú ¿Ñr <≥O|~°∞¡ "Õã≤# É∫O_»∞ Ñ¨Ùã¨ÎHõ"≥∞ÿ =ÙO_®e.
_ç) #QÆ^∞Œ ÖËHõ K≥‰Ωõ ¯Å ~°∂Ñ¨=Ú# [iy# Jxfl ÖÏ"å^ÕgÅ∞ P^•Ü«∞=Ú Z_»=∞ "≥Ñ· Ù¨ # Y~°∞Û ‰õΩ_ç"Ñ·≥ Ù¨ #
=~°∞ã¨ „Hõ=∞=ÚÖ’ #"≥∂^Œ∞ KÕÜ«∞|_»=Öˇ#∞.
W) ™ê^è•~°}=ÚQÍ Jxfl K≥e¡OÑ¨ÙÅ∞ K≥‰õΩ¯Å ^•fi~å [~°QÆ=Öˇ#∞. #QÆ^Œ∞ K≥e¡OÑ¨ÙÅ∞ KÕÜ«Ú@‰õΩ
K≥‰õΩ¯Å∞ „_® KÕÜ«Ú@‰õΩ ‰õÄ_® ãÖ^Œ~åƒù#∞ ™ê~°=ÚQÍ J#∞=∞uOK«|_ç#k.
ZÑ¶)π #QÆ^Œ∞ ~°∂Ñ¨=Ú# KÕã≤# K≥e¡OÑ¨ÙÅ∞ #QÆ^Œ∞ Ñ¨Ùã¨ÎHõ=ÚÖ’x #QÆ^Œ∞ HÍÅ"£∞Ö’#∞, K≥‰õΩ¯~°∂ÑÖÖ’
KÕã≤# K≥e¡OÑ¨ÙÅ∞ K≥‰õΩ¯ HÍÅ"£∞Ö’ #"≥∂^Œ∞ KÕÜ«∞=Öˇ#∞.
l) #QÆ^Œ∞ Ñ¨Ùã¨ÎHõ=Ú ÖÏ"å^ÕgÅ∞„Ñü ~ÀA „Hõ=∞=Ú `«Ñ¨Ê‰õΩO_® ÑïjeOz =ÚyOK«=Öˇ#∞. nxx
ãÖ|Okè`« JkèHÍi QÍx ÖË^• J#∞=∞uOÑ¨|_ç# "å~°∞ QÍx JkãïQÍ =ÙO^Œx ^èŒ$=Ñ¨~°K«∞H˘x
ãÖ`«HõO KÕÜ«∂e. #QÆ^Œ∞#∞ Éè∫uHõOQÍ `«xv KÕã≤ #QÆ^Œ∞ Ñ¨Ùã¨ÎHõ=ÚÖ’ <À@∞ „"åÜ«∞=Öˇ#∞. KÕu
xÅfi#∞ ‰õÄ_® PHõã≤‡Hõ`«xv KÕÜ«∞=Öˇ#∞.
ÃÇÏKü) <≥Å"åsQÍ ãÖ|Okè`« JkèHÍi #QÆ^Œ∞ xÅfi#∞ ÑïjeOz ^èŒ$gHõiOK«=Öˇ#∞.
9 (
23
9
S) ÉÏºO‰õΩ, „>ˇ[sÅÖ’ [~°∞QÆ∞ K≥e¡OÑ¨ÙÅ∞ (Ô~q∞>ˇ<£ûÅ∞) "≥Ú^Œ\˜QÍ ¿Ñ~Ú<£ ã≤¡Ñπ/ K«ÖÏ#∞ÅÖ’ K«∂Ñ≤≤
#QÆ^Œ∞ Ñ¨Ùã¨ÎHõ=ÚÖ’ #"≥∂^Œ∞ KÕã≤##∞, "åã¨Î==ÚQÍ ãÖ|Okè`« ÃÇÏ_£‰õΩ [=∞ J~Ú# `Õnx
(
"≥Ú^Œ\˜ ZO„\© =^ŒÌ #"≥∂^Œ∞ KÕã¨∞HÀ=Åã≤ =ÙO@∞Ok. `«^•fi~å P^•Ü«∞=ÚÅ q=~°=ÚÅ∞
J[=∂~Ú+‘ U~°Ê_»∞`«∞Ok.
*ˇ) #QÆ^∞Œ Ñ¨Ùã¨HÎ =õ ÚÖ’ „"åã≤# ZO„\©Å#∞ `«∞_çz"ÕÜÚ« @ (ÖË^•) ^•xÃÑ<· Õ „"åÜ«Ú@ x¿+kOÑ¨|_ç#k.
HÍ=Ù# á⁄~°áê@∞ #"≥∂^≥·# q+¨Ü«∞=Ú QÆ=∞xOz#KÀ ã¨^Œ~°∞ á⁄~°áê@∞#∞ H˘\˜ì"Õã¨∂Î ã¨Ô~·#
ZO„\©x J\˜ì Öˇ·#¡Ö’ "Õã≤ ã¨^Œ~°∞ JkèHÍi ''`Õn`À ã¨Ç¨ Z„~°~ÚO‰õΩ`À—— ãÖ`«HõO KÕÜ«∞=Öˇ#∞.
HÔ ) „Ñü<≥Å z=i ~ÀA# #QÆ^Œ∞ Ñ¨Ùã¨ÎHõ=Ú Ü≥ÚHõ¯ =ÚyOÑ¨Ù xÅfi#∞, ÉÏºO‰õΩ – „>ˇ[s ¿ãì\ò"≥∞O\ò
iHõxûeÜÕ∞+¨<£Å`À ãïK«∂K«∞HÀ=Öˇ#∞.
Ü«∞Öò) #QÆ^∞Œ Ñ¨Ùã¨HÎ Oõ x~°fiÇ≤ÏOK«∞ JkèHÍi |kb J~Ú# ãÖ^Œ~ƒ° =ù ÚÖ’ #QÆ^∞Œ xÅfi#∞ #QÆ^∞Œ Ñ¨Ùã¨HÎ =õ ÚÖ’
#"≥∂^Œ∞ KÕã≤ `Õn`À ãÖ`«Hõ=Ú KÕã≤ JÑ¨ÊyOK«=Öˇ#∞.
Z"£∞) W=fi|_ç# K≥‰õΩ¯ =∂iÊ_ç KÕÜ«ÚÖ’QÍ HÍÖÏf`«"≥∞ÿ#KÀ H˘`«Î K≥‰õΩ¯ ~ÚzÛ##∞ #QÆ^Œ∞ Ñ¨Ùã¨ÎHõ=ÚÖ’
#"≥∂^Œ∞ KÕÜ«∞Hõ Z„~° ã≤~å`À <À@∞ KÕÜ«∞=Öˇ#∞.
Ü«∞<£) `å`å¯eHõ J_®fi#∞û #QÆ^Œ∞ / K≥‰õΩ¯ ~°∂ÑÖÖ’ K≥e¡Oz#Ñ¨Ù_»∞ Z„~°ã≤~å`À <À@∞KÕÜ«∞=Öˇ#∞.
F) `å`å¯eHõ J_®fi#∞û ã¨~°∞ÌÉÏ@∞ KÕÜ«∞|_ç#Ñ¨Ù_»∞ K≥e¡OÑ¨Ù "≥·Ñ¨Ù iHÍ~°∞¤ KÕã¨∂Î, Ô~_£~ÚO‰õΩ`À ~åã≤#
<À@∞#∞ P^•Ü«∞=Ú "≥·Ñ¨Ù J_®fi#∞û ã¨~°∞ÌÉÏ@∞ J~Ú#@∞¡ uiy „"åÜ«∞=Öˇ#∞.
Ñ≤) WO„ÃÑãπì _»|∞ƒ (J_®fi#∞û _»|∞ƒ) ÅaèOz#Ñ¨Ù_»∞ Y~°∞Û J~Ú# "≥Ú`«Î=Ú#∞ HÍº+π K≥ãπì #∞O_ç QÍx,
K≥‰õΩ¯~°∂Ñ¨=Ú# QÍx K≥e¡Oz WO„ÃÑãπìÖ’ ~°Ñ≤ÊOK«∞HÀ"åe. =∞iÜ«Ú `«^Œ#∞QÆ∞}OQÍ #QÆ^Œ∞,
ÉÏºO‰õΩ HÍÅ"£∞Ö’ `«`û« O|O^èŒ ZO„\©Å∞ K≥eO¡ Ñ¨Ù "≥Ñ· Ù¨ # K«∂Ñ¨=Öˇ#∞. WO„ÃÑãπì _»|∞ƒ ÅaèOz#Ñ¨Ù_»∞
Jk Y~°∞Û KÕã≤# "≥Ú`«Î=Ú# HõO>Ë Z‰õΩ¯"≥·#KÀ K≥e¡OÑ¨Ù"≥·Ñ¨Ù Jk uiy ÅaèOz#@∞¡ #QÆ^Œ∞
Ñ¨Ùã¨ÎHõ=ÚÖ’ „"åã¨∂Î J\˜ì =ºH˜ÎH˜ ã¨~°∞ÌÉÏ@∞ J~Ú# _»|∞ƒ =∞iÜ«Ú JkèHõ=ÚQÍ K«∂Ñ¨|_ç# "≥Ú`«ÎO
K≥eO¡ K«=Öˇ#∞. WO„ÃÑãπì _»|∞ƒ ÅaèOz#Ñ¨Ù_»∞ Jk Y~°∞ÛKÕã#≤ "≥Ú`«=Î Ú HõO>Ë `«‰Ωõ ¯= J~Ú#Ñ¨ÙÊ_»∞
K≥e¡OÑ¨Ù "≥·Ñ¨Ù #QÆ^Œ∞ Ñ¨Ùã¨ÎHõ=ÚÖ’ ~å|\˜ì#@∞¡ K«∂Ñ≤ã¨∂Î P^•Ü«∞=Ú "≥·Ñ¨Ù `«yæOK«|_ç# ~ÚO„ÃÑãπì
_»|∞ƒ #"≥∂^Œ∞KÕã≤ ãÖ|Okè`« =ºH˜ÎH˜ JO`« _»|∞ƒ `«yæOz K≥e¡OK«=Öˇ#∞.
‰õÄº) WO„ÃÑãπì _»|∞ƒÖ’ JQÆ∞Ñ≤Oz# ÃÇÏK«∞Û `«QÆ∞æÅ∞ K≥‰õΩ¯ ^•fi~å ~å|@ì|_ç# #QÆ^Œ∞ Ñ¨Ùã¨ÎHõ=ÚÖ’
P^•Ü«∞ =ºÜ«∞=ÚÅ∞ Ô~O_»∞ "≥·Ñ¨ÙÅ#∞ ÃÑ·# ¿Ñ~˘¯x# Ñ¨^ŒÌuH˜ J^Œ#=ÚQÍ #"≥∂^Œ∞ KÕÜ«∂e.
P~ü) ÉÏºO‰õΩ KÕ u~°ã¨¯iOÑ¨|_ç# K≥‰õΩ¯Å∞ `«yæOÑ¨Ù ZO„\©`À K«∂Ñ¨=Öˇ#∞.
9
Ü«∞ãπ) J^Œ#=ÚQÍ QÆ∞iÎOÑ¨|_ç# xÅfi _»|∞ƒ#∞ P^•Ü«∞=Ú "≥·Ñ¨Ù K«∂Ñ¨Ù`«∂ K≥e¡OÑ¨ÙÅ "≥·Ñ¨Ù `«yæOz
K«∂Ñ¨=Öˇ#∞.
(
9
\˜) ÉÏºO‰õΩ iHõxûeÜÕ∞+¨<£ :– ™ê^è•~°}OQÍ #QÆ^∞Œ Ñ¨Ùã¨HÎ =õ ÚÖ’ xÅfiÅ∞ ÉÏºO‰õΩ ^•fi~å K«∂Ñ≤#xÅfiÅ`À
(
ãïáÈ=Ù, JO^Œ∞=Å# ÉÏºO‰õΩ iHõxûÖË+¨<£ ¿ãì\ò"≥∞O\ò`À #QÆ^Œ∞ Ñ¨Ùã¨ÎHõO xÅfiÅ∞ ~¸
kQÆ∞=K«∂Ñ¨|_ç# HÍ~°}ÏÅ =Å¡ HõÅ∞QÆ∞ =º`åºã¨=ÚÅ`À ãïáÈÅ∞ÛHÀ=Åã≤Ü«ÚO_»∞#∞.
I) W=fi|_ç# K≥‰õΩ¯ ÉÏºO‰õΩÖ’ [=∞ KÕÜ«∞#O^Œ∞#
II) _çáêl\ò KÕÜ«∞|_ç# K≥‰õΩ¯Å∞ [=∞ HÍ#O^Œ∞#.
III) ÉÏºO‰õΩ ^•fi~å [=∞ KÕÜ«∞|_ç# =_ô¤
IV) ÉÏºO‰õΩ `«yæOz# Kèås˚Å∞
V) <Õ~°∞QÍ [=∞KÕÜ«∞|_ç# K≥‰õΩ¯Å∞.
VI) ÉÏºO‰õΩ á⁄~°áê@∞QÍ "Õã≤#, =ke "Õã≤# "≥Ú`«Î=ÚÅ∞
D ÉÏºO‰õΩ/ #QÆ^Œ∞ xÅfiÅ ã¨=∞#fiÜ«∞ Ñ¨\˜ì #=¸<å 7 Ö’ K«∂Ñ≤# q^èŒOQÍ `«Ü«∂~°∞ KÕÜ«∂e.
~¸ q^èŒ=ÚQÍ xÅfiÅ∞ KÕi# `«~°∞"å`« =ÚyOÑ¨Ù xÅfiÅ∞ „@[s áêã¨∞Ñ¨Ùã¨ÎHõO xÅfiÅ`À ãïÑ¨_ç
=ÙO_®e. ã≤.W.X. ~¸ =º`åºã¨=ÚÅ#∞ iHÍ~°∞¤KÕã≤ P"≥∂kOz#@∞¡ ^èŒ$gHõiOK«=Öˇ#∞.
4. „@[s áêã¨∞ Ñ¨Ùã¨ÎHõ=Ú („@[s áêãπ |∞H±):–
„@[sÖ’ KÕã≤# Jxfl ~°Hõ=ÚÖˇ·# [=∞Å∞ ã¨„Hõ=∞=ÚQÍ [=∞ J~Ú#@∞¡ *Ïs KÕã≤# K≥‰õΩ¯Å∞ „@[s
ÖË^• ÉÏºO‰õΩ áêã¨∞ Ñ¨Ùã¨ÎHõ=ÚÖ’ _≥a\ò J~Ú#@∞¡ x~åúiOK«∞HÀ=Öˇ#∞ <≥Å"åsQÍ ÉËÅ<£ûÅ∞ ã¨Éò
„>ˇ[s JkèHÍi ãÖ`«HõOÃÑ·# ~¸ Ñ¨Ùã¨ÎHõ=ÚÖ’ ãÖ`«HõO KÕÜ«∂e.
5. K≥‰õΩ¯Ñ¨Ùã¨ÎHõ=Ú (K≥H± |∞H±):–
K≥‰Ωõ ¯ Ñ¨Ùã¨HÎ =õ ÚÅ∞ lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü =ÚYºHÍ~°ºx~°fiÇ¨Ï}ÏkèHÍi =ºH˜QÎ `Æ « Jnè#=ÚÖ’ =ÙO_»=Öˇ#∞.
|^Œb J~Ú# ãÖ^Œ~°ƒù=ÚÖ’ #QÆ^Œ∞ Ñ¨Ùã¨ÎHõ=ÚÖ’ LÑ¨Ü≥∂yOK«x K≥‰õΩ¯Å∞ #O|~°∞¡ "Õã≤ K≥‰õΩ¯
Ñ¨Ùã¨ÎHõ=ÚÅ∞ "åi ™ê÷#=ÚÖ’ =zÛ# JkèHÍiH˜ JÑ¨ÊyOK«=Öˇ#∞.
K≥‰õΩ¯ *Ïs KÕã≤# P™êq∞ ãÖ`«OHõO ''H“O@~ü á¶ê~ÚÖò—— "≥#∞Hõ "≥·Ñ¨Ù# fã¨∞H˘=Öˇ#∞. Z„~°ã≤~å`À
K≥‰õΩ¯ g∞^Œ Ãã‰õÄºi\© ZO„\©x k^Œ∞ÌÉÏ@∞#∞ x"åiOK«∞@‰õΩ QÍ#∞ "ÕÜ«∞=Öˇ#∞.
6. ã¨fiÅÊ #QÆ^Œ∞ Ñ¨Ùã¨ÎHõ=Ú (ÃÑ\©ì HÍº+π |∞H±):
n ã¨fiÅÊ #QÆ^∞Œ K≥eO¡ Ñ¨ÙÅ∞ J#QÍ r`« Éè`í åºÅ∞, \˜.U. ã¨fiÅÊ J_®fi#∞ûÅ∞ =∞iÜ«Ú ¿ã+ì #¨ s H˘#∞QÀÅ∞
K≥e¡OÑ¨ÙÅ∞ ~¸ il+¨ì~°∞Ö’ #"≥∂^Œ∞KÕã≤ x~°fiÇ≤ÏOÑ¨ =Öˇ#∞. ~Ú@∞ =O\˜ ÖÏ"å^ÕgÅ∞ „Ñ¨^è•#
9 #QÆ^Œ∞ Ñ¨Ùã¨ÎHõ=ÚÖ’ #"≥∂^Œ∞ KÕÜ«∂e.
(
25
9
n lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü =ÚYº HÍ~°ºx~°fiÇ¨Ï}ÏkèHÍi ¿Ñi@ „_® KÕã≤# ÃãÖòÊù K≥‰õΩ¯Å∞ ~¸ il+¨ì~°∞Ö’
(
=ã¨∂à◊§ "≥·Ñ¨Ù #"≥∂^Œ∞ KÕÜ«∂e. Wk „Ñ¨^è•# #QÆ^Œ∞ Ñ¨Ùã¨ÎHõ=ÚÖ’ K≥e¡OÑ¨ÙÅ "≥·Ñ¨Ù #"≥∂^Œ∞ KÕÜ«∂e.
Ô~"≥#∂º =ã¨∂à◊√§ W`«~° [=∞Å∞ ~¸ Ñ¨Ùã¨ÎHõ=ÚÖ’H˜ fã¨∞‰õΩ ~å‰õÄ_»^Œ∞.
n K≥e¡OÑ¨ÙÅ∞ H˘~°‰õΩ #QÆ^Œ∞#∞ „_® KÕã≤#Ñ¨ÙÊ_»∞ K≥e¡OÑ¨ÙÅ "≥·Ñ¨Ù =~°∞ã¨ „Hõ=∞=ÚÖ’ #"≥∂^Œ∞ KÕã≤ „Ñü
K≥e¡OÑ¨Ù‰õΩ #O|~°∞ ˆH\Ï~ÚOKåe. „Ñü K≥e¡OÑ¨Ù [iy#Ñ¨ÙÊ_»∞ =~°∞ã¨ <≥O|~°∞ =ã¨∂à◊§ "≥·Ñ¨Ù
#"≥∂^Œ∞KÕã≤ `«`«ûO|O^èŒ FK«~°∞ HÍÅ"£∞ <≥O.6 Ö’#∞ , ~ÚOHõ#∞ K≥e¡OK«=Åã≤# q∞ye# ÉÏÅ<£û
K≥e¡OÑ¨ÙÅ "≥·Ñ¨Ù HÍÅ"£∞ 13 Ö’ #"≥∂^Œ∞ KÕÜ«∂e.
n U „Ñ¨Ü∂≥ [#=Ú H˘~°‰Ωõ ™⁄=Ú‡, „@[s #∞O_ç „_® KÕã<≤ å~À P „Ñ¨Ü∂≥ [<åxˆH Ñïq∞`«"∞≥ ÿ LO_®e.
n <≥Å PY~°∞ ~˘A# ~¸ il+¨ì~°∞Ö’ |\Ïfi_® HÍx ™⁄=Ú‡ =∞iÜ«Ú QÆ`« <≥ÅÖ’ |\Ïfi_® HÍx
™⁄=Ú‡ „@[sH˜ [=∞ KÕÜ«∞=Öˇ#∞. ~¸ ™⁄=Ú‡ áÈã≤ìOQ∑ il+¨ì~°∞Ö’ PÜ«∂ ÃÇÏ_£ „HÕ^Œ Y~°∞Û
`«yæOz P ÃÇÏ_£Å‰õΩ _≥a\ò KÕÜ«∂e.
n Ñ¨~°‡<≥O\ò J_®fi#∞û „HÕ^Œ [=∞ HÍ|_ç# ™⁄=Ú‡#∞ ÃÑ\˜ì HÍº+¨µ |∞H±Ö’ #"≥∂^Œ∞ KÕÜ«∞~å^Œ∞.
7. K≥e¡OK«∞ aÅ∞¡Å =∞OEs il+¨ì~°∞¡:
XHõ Pi÷Hõ ãÖIIÖ’ qq^èŒ Ñ¨^Œ∞ÌÅ „HÕ^Œ ˆH\Ï~ÚOÑ¨|_ç# |_≥˚\ò, ^•x #∞O_ç KÕÜ«Ú Y~°∞ÛÅ∞,
Y~°∞ÛÅ∞ KÕÜ«∞QÍ q∞QÆ∞Å∞ xÅfi "≥Ú`«Î=ÚÅ#∞ K«∂K«∞H˘#∞@‰õΩ ~¸ il+¨ì~°∞ „Ñü lÖÏ¡ Ñï+¨`ü
HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’#∞ x~°fiÇ≤ÏOK«|_»∞#∞. ~¸ il+¨ì~°∞Ö’ Y~°∞Û‰õΩ ãÖ|OkèOz# „Ñü Ñ¨^Œ∞Ì „HÕ^Œ
KÕÜ«Ú, Y~°∞ÛÅ #"≥∂^Œ∞ xq∞`«ÎO XH˘¯Hõ¯ Ñ¨^Œ∞Ì‰õΩ H˘xfl ¿ÑrÅ∞ ˆH\Ï~ÚOKåe. "å\˜ q=~åÅ∞
K«∂ã≤ q+¨Ü«∞ ã¨∂zHõ#∞ „"åÜ«∂e. „Ñü Y~°∞Û‰õΩ ãÖ|Okè`« Ñ¨^Œ∞ÌÃÑ·ÉèÏQÍ#, P Ñ¨^Œ∞Ì „HÕ^Œ
ˆH\Ï~ÚOÑ¨|_ç# |_≥˚\ò "≥Ú`«Î=Ú ™⁄=Ú‡#∞ #"≥∂^Œ∞ KÕÜ«∂e. Y~°∞Û xq∞`«ÎO XHõ aÅ∞¡ ~åQÍ<Õ
q+¨Ü«∞ ã¨∂zHõÖ’x ãÖ|Okè`« Ñ¨^Œ∞Ì „HÕ^Œ ^•xx „"åã≤, aÅ∞¡‰õΩ <≥O|~°∞ ~Ú"åfie. D aÅ∞¡
"≥Ú`åÎxfl K≥e¡OK«∞@‰õΩ L`«Î~°∞fiÅ∞ ~ÚzÛ# `«~åfi`«, il+¨ì~°∞Ö’ P Ñ¨^Œ∞Ì‰õΩ ˆH\Ï~ÚOz# ãÖ|Okè`«
¿ÑrÖ’ #"≥∂^Œ∞ KÕã≤ aÅ∞¡ <≥O|~°∞#∞ FK«~°∞ÃÑ· „Ñ¨ã¨∞Êù@OQÍ Hõ#|_»∞ #@∞¡ "ÕÜ«∂e. „Ñü
<≥ÖÏY~°∞#, „Ñü Ñ¨^Œ∞Ì „HÕ^Œ K≥e¡OÑ¨Ù L`«Î~°∞fiÅ∞ XãÖy# "≥Ú`«Î=ÚÅ#∞ HõeÑ≤ JÑ¨Ê\˜^•HÍ PÜ«∂
Ñ¨^Œ∞ÌÅ "ås J~Ú# Y~°∞ÛÅ "≥Ú`åÎxfl <≥Åãï JH“O@∞`À ãïK«∂ã¨∞HÀ"åe.
8. „QÍO\òû J„áÈ„Ñ≤ÜÕ∞+¨<£ il+¨ì~°∞:
„Ñ¨Éèí∞`«fi=Ú #∞O_ç q_»∞^ŒÅ HÍ|_ç# „QÍO@∞¡ qxÜ≥∂QÆ=Ú J#QÍ r`«=ÚÅ „QÍO@∞, HõO>ˇO*ˇO\ò
„QÍO@∞, „Ñ¨`ÕºHõ „QÍO@∞¡ "≥ÚIIq. ÑïjÅ#‰õΩ QÍ#∞ ~¸ il+¨ì~°∞ xˆ~útOÑ¨|_ç#k. XH˘¯Hõ¯
„QÍO@∞‰õΩ q_çq_çQÍ ¿ÑrÅ∞ Hˆ \Ï~ÚOz JO^Œ∞Ö’ #"≥∂^Œ∞ KÕÜ∂« e. ~¸ il+¨~ì ∞° ã¨„Hõ=∞=∞=ÚQÍ
9 x~°fiÇ≤ÏOz# Ü≥∞_»Å qxÜ≥∂QÆ Ñ¨„`«=ÚÅ `«Ü∂« s, Y~°∞ÛHÍx q∞ye# ™⁄=Ú‡ uiy [=∞KÕÜÚ« @‰õΩ
gÅ∞O_»∞#∞.
(
9
9. „Ñ¨Ü«∂} Éèí`«º=ÚÅ il+¨ì~°∞ („\Ï=eOQ∑ JÅ"≥<≥ûãπ aÖò il+¨ì~°∞) :
(
HÍ~åºÅÜ«∞ q^èŒ∞Å∞ x~°fiÇ¨Ï}ÔH· „Ñ¨Ü«∂}=Ú KÕÜ«Ú ãÖ^Œ~°ƒùOÖ’ L^ÀºQÆã¨∞ÎÅ‰õΩ \˜.U.Å∞
K≥e¡OK«|`å~Ú. \˜.U Å∞ |_≥˚\ò „áÈq[<£ =∞iÜ«Ú Z.Ñ≤.\˜.U ~°∂Öòû 1996 ##∞ãïOz K≥e¡OK«
=Åã≤ Ü«ÚO_»∞#∞.
10. Ñ¨~°‡<≥O\ò J_®fi<£û il+¨ì~°∞ (âßâ◊fi`« |Ü«∂<å il+¨ì~°∞) :
TÇ≤ÏOK«#@∞=O\˜ J~°˚O@∞ Y~°∞ÛÅ‰õΩ QÍ#∞ K≥‰õΩ¯ WzÛ# ãÖ^Œ~°ƒù=ÚÖ’ ã≤.W.X Y~°∞Û KÕÜ«Ú@‰õΩ
H˘O`« ™⁄=Ú‡ `«# Pnè#OÖ’ =ÙOK«∞H˘#∞#∞. Ñ¨~°‡<≥O\ò J_®fi<£û #∞O_ç K≥e¡Oz# MÏ`åÅ∞ ~¸
il+¨~ì ∞° Ö’ #"≥∂^Œ∞ KÕÜ∞« |_»∞#∞. Ñ¨~‡° <≥O\ò J_®fi#∞û „HÕ^Œ Y~°∞Û KÕã#≤ FK«~∞° „áêÑ≤HÎ ˜ ã¨=∂#"≥∞#ÿ
™⁄=Ú‡ uiy á⁄O^Œ ∞ @‰õ Ω gÅ∞Hõ Å ^Œ ∞ . lÖÏ¡ „Ñ¨ * Ï Ñ¨ i +¨ ` ü , lÖÏ¡ „Ñ¨ * Ï Ñ¨ i +¨ ` ü
=ÚYºHÍ~°ºx~°fiÇ¨Ï}ÏkèHÍi "åiH˜ Ñ¨~°‡<≥O\ò J_®fi#∞û =∞OE~°∞ KÕÜ«∂e.
11. PQÆO`«∞Hõ Y~°∞ÛÅ∞ il+¨ì~°∞ (il+¨ì~ü PÑ¶π HõO>ˇO*ˇO\ò KèåÔ~˚ãπ):
zÅ¡~° Y~°∞ÛÅ∞ KÕÜ«∞|_»∞@ =Å# ~¸ Y~°∞ÛÅ‰õΩ ãÖ|OkèOz HõO>ˇO*ˇO\ò KèåÔ~˚ãπ il+¨ì~°∞
x~°fiÇ≤ÏOÑ¨=Öˇ#∞. „Ñ¨`ºÕ Hõ ZÖÏ@∞"≥∞O\ò =Ù#fl „Ñü ÃÇÏ_£‰Ωõ ~¸ il+¨~ì ∞° Ö’ XHõ ¿Ñl Hˆ \Ï~ÚOKåe.
ÃÑ· ÉèÏQÍ# ZÖÏ@∞"≥∞O@∞ <À@∞ KÕÜ∂« e. U ÃÇÏ_£H˜ ãÖ|O^è=Œ Ú HÍx Y~°∞Û [iy# ãÖ^Œ~ƒ° =ù ÚÖ’
"Õˆ~HÍÅ"£∞Ö’ J<£Ü«¸ã¨∞Ü«∞Öò KèåÔ~˚ãπ „HÕ^Œ K«∂Ñ≤OKåe. W@∞=O\˜ Y~°∞Û „Ñ¨Éèí∞`«fi =ÚO^Œã¨∞Î
=∞OEi ÖË‰õΩO_® KÕÜ«∞~å^Œ∞.
12. K«~åã¨∞÷Å il+¨ì~°∞:
HÍ~åºÅÜ«∞=Ú#‰õΩ ãÖ|OkèOzH˘#fl ÑïHõ~°=ÚÅ∞ =∞iÜ«Ú Ñ¶ïflK«~°∞ ~¸ il+¨ì~°∞Ö’ #"≥∂^Œ∞
KÕÜ«∂e. ãÖII‰õΩ XHõ™êi ÑïHõ~°=ÚÅ∞ Ñ¶ïflK«~°∞ =ÚYº HÍ~°ºx~åfiÇ¨Ï}ÏkèHÍi QÍx ÖË^• "åiKÕ
xÜ«∞q∞OÑ¨|_ç# ÉÏ^èŒº`«QÆÅ JkèHÍi QÍx `«xv KÕã≤ ~¸ il+¨ì~°∞Ö’ ^èŒ$gHõiOÑ¨=Öˇ#∞.
XHõ"Õà◊ =ã¨∞Î=ÙÅ∞ áê~î°âßÅÅ‰õΩQÍx ~Ú`«~° ãÖã¨÷Å‰õΩ QÍx ã¨~°Ñ¶¨~å KÕã≤# Z_»Å „Ñ¨ã¨∞Î`«=Ú =Ù#fl
Ñ¶¨sflK«~°∞ ^•YÖÏ ãï¡Ñ¶≤ÔH@∞ PÜ«∂ ãÖã¨÷Å JkèHÍ~°∞Å #∞O_ç á⁄Ok HÍ~åºÅÜ«∞=ÚÖ’ ÃÑ¶·Å∞
KÕÜ«∞=Öˇ#∞. D il+¨ì~°∞#∞ <å=¸<å 11 „Ñ¨HÍ~°O x~°fiÇ≤ÏOKåe.
13. ã≤÷~åã¨∞÷Å il+¨ì~°∞ (il+¨ì~ü PÑ¶π W=¸‡=|∞Öò „áêÑ¨sìãπ):
~¸ il+¨ì~°∞Ö’ ã≤÷~åã¨∞÷Å∞ J#QÍ áê~î°âßÅ Éèí=#=ÚÅ∞, W`«~° Éèí=#=ÚÅ∞, K≥~°∞=ÙÅ∞ "≥ÚIIÅQÆ∞
lÖÏ¡ Ñï+¨`∞« ‰Î Ωõ K≥Ok#=xflÜ«Ú Ñ¨ÓiÎ q=~°=ÚÅ`À =∞iÜ«Ú "å\˜ qÅ∞=Å#∞ #"≥∂^Œ∞ KÕÜ∞« =Öˇ#∞.
9 Éèí=#=ÚÅ‰õΩ, K≥~°∞=ÙÅ‰õΩ "≥ÚII "å\˜H˜ "Õ~°∞ "Õ~°∞QÍ ¿ÑrÅ∞ ˆH\Ï~ÚOz ~¸ il+¨ì~°∞Ö’ „"åã≤
(
27
9 LÑ¨Ü∂≥ yOK«=Öˇ#∞. #=¸<å 9 „Ñ¨HÍ~°O x~°fiÇ≤ÏOKåe. „Ñü ãÖ=`«û~°O g\˜x XHõ L#fl`åkèHÍi
(
Éè∫uHõOQÍ `«xv KÕÜ«∂e.
14. Éèí∂=ÚÅ∞, il+¨ì~°∞ (il+¨ì~ü PÑ¶π ÖÏºO_£û):
„Ñ¨Éèí∞`«fiOKÕ |kb HÍ|_ç# Jxfl Éèí∂=ÚÅ∞ =∞iÜ«Ú H˘#fl Éèí∂=ÚÅ∞ ~¸ il+¨ì~°∞Ö’ #"≥∂^Œ∞
KÕÜ«∂e. |^Œb HÍ|_ç#, H˘#flq, `Õn, ZO^Œ∞xq∞`«ÎO, ã¨ˆ~fi<≥O|~°∞ q=~°=ÚÅ∞ "≥Ú^ŒÅQÆ∞#q
P Éèí∂=ÚÅÖ’ x~å‡}=ÚÅ∞ U"≥∞ÿ# =Ù#fl Ü≥∞_»Å "å\˜ q=~°=ÚÅ∞, qxÜ≥∂QÆ=ÚÅ∞ ‰õÄ_»
il+¨ì~°∞Ö’ #"≥∂^Œ∞ KÕÜ«∂e. U q^èŒOQÍ Éèí∂q∞ |kb [iy##∞ nxH˜ ãÖ|OkèOz# JkèHÍi
~¸ il+¨ì~°∞Ö’ #"≥∂^Œ∞ KÕã≤ ã¨„Hõ=∞=ÚQÍ ^èŒ$gHõiOK« =Öˇ#∞. JÖÏˆQ lÖÏ¡ Ñï+¨`ü Pnè#OÖ’x
Éèí=<åÅ q=~åÅ∞ ‰õÄ_® #=¸<å 16 „Ñ¨HÍ~°O il+¨ì~°∞ x~°fiÇ≤ÏOKåe.
15. ~À_»¡ il+¨ì~°∞ (il+¨ì~ü PÑ¶π ~À_£û) :
lÖÏ¡ Ñï+¨`«∞Î‰õΩ ^ŒYÅ∞ HÍ|_ç# Jxfl ~À_»¡ q=~°=ÚÅ∞ ~¸ il+¨ì~°∞Ö’ #"≥∂^Œ∞ KÕÜ«∞=Öˇ#∞.
~À_»∞¤ ~°Hõ=Ú, "å\˜ Ö’ˆH+¨#∞ =∞iÜ«Ú ~Ú`«~° q=~°=ÚÅ∞ QÆ∞iÎOK«∞@‰õΩ gÅ∞QÍ #=¸<å 15
„Ñ¨HÍ~°O D il+¨ì~°∞Ö’ „"åÜ«∞=Öˇ#∞.
16. ™êì‰õΩ il+¨ì~°∞ :–
„Ñü ~ÀA HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ qxÜ≥∂yOKÕ (Consumables) ¿ã+ì #¨ s `«k`«~° =ã¨∞=Î ÙÅ∞ ™êì‰Ωõ =∞iÜ«Ú
W+¨ØºÅ∞ ~ÚO^Œ∞Ö’ #"≥∂^Œ∞ KÕÜ∞« =Öˇ#∞. (#=¸<å 13) K«~åã¨∞Ö÷ #·ˇ @∞=O\˜ Ñ¶i¨ flK«~∞° , >ˇÑÿ Ù¨ ~Ô @· ~°∞,
HõOÑ¨Óº@~°∞, "≥Ú^ŒÅQÆ∞ "å\˜x K«~åã¨∞÷Å il+¨ì~°∞Ö’ #"≥∂^Œ∞ K≥Ü«∂ºe.
17. >ˇO_»~°∞ il+¨ì~°∞ :–
Ñ¨#∞Å‰õΩ ãÖ|OkèOz# >ˇO_»~∞° ¡ Ñ≤Å∞=|_ç# ãÖ^Œ~åƒùÅÖ’ P >ˇO_»~¡° q=~°=ÚÅ∞ xs‚`« #=¸<åÖ’
#"≥∂^Œ∞ KÕÜ«∂e.
18. _çáêl@¡ il+¨ì~°∞ (il+¨ì~ü PÑ¶π _çáêl\òû) : (^èŒ~å=`«∞ÎÅ il+¨ì~°∞) ~¸ il+¨ì~°∞Ö’ HÍO„\Ï‰õì~°¡
#∞O_ç W`«~°∞Å #∞O_ç JOk# _çáêl@¡ q=~åÅ#∞ #"≥∂^Œ∞ KÕÜ«∞=Öˇ#∞. „Ñü <≥Å =ã¨∂Öˇ·#
_çáêl@∞¡– uiy K≥e¡Oz# _çáêl@∞¡ <≥Åãï ÖˇHõ¯Å‰õΩ =∞iÜ«Ú ™êO`«ûiHõ ÖˇHõ¯Å`À ãïáÈ=Öˇ#∞.
_çáêl\ò^•~°∞ „"å`« Ñ¨Ó~°fiHõOQÍ ^Œ~°MÏã¨∞Î KÕã¨∞H˘#flÑ¨ÙÊ_»∞ Xil#Öò [=∞Å∞ J~Ú# il+¨ì~°∞Ö’
`«xv KÕã≤# `«~°∞"å`« =∂„`«"Õ∞ uiy K≥e¡OK«=Öˇ#∞. Ãã‰õÄºi\© _çáêl@∞¡ ÃÑ¶·#Å∞ aÅ∞¡ P_ç\ò
J~Ú P_ç\ò JÉèíºO`«~åÅ∞ ÖË=x ~ÚO[hiOQ∑ JkèHÍi '<À _»∂º— ãïìÑ¶≤ÔH\ò WK«∞Û#O`« =~°‰õΩ
HõO„\ÏHõ~ì ‰¡° Ωõ uiy K≥eO¡ K«~å^Œ∞. =¸_»∞ ãÖII ÃÑ|· _ç ÃÑO_çOQ∑Ö’ =Ù#fl _çáêl@∞¡ (ÖÏÑπû_£ _çáêl@∞¡)
9 ~¸ il+¨ì~°∞Ö’ QÆ∞iÎOz "å\˜x lÖÏ¡ Ñï+¨`ü P^•Ü«∞OQÍ ÑïQÆ}ÕKåe.
(
9
19 „\Ï#ûÑ¶¨~ü ZO„\© il+¨ì~°∞: l.Ñ¨. JH“O@∞ûÖ’ [iy# =∂~°∞ÊÅxflÜ«Ú |^ŒÖÏ~ÚOÑ¨Ù ^•fi~å
„\Ï#ûÑ¶¨~ü ZO„\© il+¨ì~°∞ JxÑ≤Å∞=|_Õ ~¸ il+¨ì~°∞¡Ö’ #"≥∂^Œ∞ KÕÜ«∞=Öˇ#∞. |^Œb ^•fi~å XHõ
(
ÃÇÏ_£ #∞O_ç "Õ~˘Hõ ÃÇÏ_£ PÑ¶π JH“O@∞‰õΩ ã¨~°∞ÌÉÏ@∞ HÍ|_ç#=xflÜ«Ú =~°∞ã¨ „Hõ=∞=ÚÖ’ lÖÏ¡
Ñï+¨`ü =ÚYº HÍ~°ºx~åfiÇ¨Ï}ÏkèHÍi JOwHÍ~°=Ú á⁄Ok# `«~°∞"å`« ~¸ il+¨ì~°∞ Ö’ ZO„\©Å∞
"ÕÜ«∞=Öˇ#∞. „Ñü <≥ÖÏY~°∞# ã¨~°∞Ì ÉÏ@∞ HÍ|_ç#@∞=O\˜ "å\˜x ‰õÄ_ç "å\˜x `«`«ûO|O^èŒ"≥∞ÿ#
ãïÜ≥ÿ∞# Ñ¨^Œ∞Ì „HÕ^Œ áÈã≤ìOQ∑ il+¨ì~°∞Ö’ #"≥∂^Œ∞ KÕÜ«∞=Öˇ#∞. W@∞=O\˜ ã¨~°∞Ì ÉÏ@∞¡ JxflÜ«Ú
„Ñ¨^è•# #QÆ^Œ∞ Ñ¨Ùã¨ÎHõ=ÚÖ’ Z„~°ã≤~å`À Z^Œ∞~°∞ #"≥∂^Œ∞ (Contra entry) KÕÜ«∞=Öˇ#∞.
20. _ç>ˇÿÖò¤ áÈã≤ìOQ∑ ilã¨ì~°∞: „Ñ¨Éèí∞`«fi=Ú x~°‚~ÚOz# #=¸<å–12 (HõOÃÑ·ÖË+¨<£ +‘\ò) Ñ¨\˜ìHõÖ’ lÖÏ¡
Ñï+¨`ü ~¸ il+¨~ì ∞° #∞ x~°fiÇ≤ÏOK«=Öˇ#∞. áÈã≤Oì Q∑ il+¨~ì ∞° Ö’ P^•Ü«∞=Ú (iã≤Ñ)ìπ ãÖ|OkèOz#
ÉèÏQÆ=ÚÖ’ ZO„\©Å#∞ #QÆ^Œ∞ Ñ¨Ùã¨Î‰õ=Ú =∞iÜ«Ú „\Ï<£ûÑ¶¨~ü ZO„\© il+¨ì~°∞Ö’ #"≥∂^≥·# "å\˜
#∞O_ç fã¨∞H˘=Öˇ#∞. qq^èŒ Ñ¨^Œ∞ÌÅ „HÕ^Œ =zÛ# P^•Ü«∞=ÚÅxflÜ«Ú ã¨„Hõ=∞=ÚQÍ =sæHõiOz
`«`«ûO|O^èŒ Ñ¨^Œ∞Ì „HÕ^Œ #"≥∂^Œ∞ KÕÜ«∂e. XHõ"Õà◊ XHõ _ç>ˇÿÖò¤ ÃÇÏ_£ „HÕ^Œ XHõ\˜Hõ#fl Z‰õΩ¯=
"≥∞#ÿ ~ü ÃÇÏ_£û =Ù#fl Ü≥∞_»Å g\˜ "≥Ú`«=Î ÚÅxflÜ«Ú HõeÑ≤ P ÃÇÏ_£ „HÕ^Œ #"≥∂^Œ∞ KÕÜ∂« e. K≥eO¡ Ñ¨ÙÅ
ÉèÏQÆ=Ú#‰õΩ ãÖ|OkèOz# ZO„\©Å∞ #QÆ^Œ∞ Ñ¨Ùã¨ÎHõ=Ú =∞iÜ«Ú „\Ï#ûÑ¶¨~ü ZO„\© FK«~°¡ #∞O_ç
fã¨∞H˘x #"≥∂^Œ∞ KÕÜ«∞=Öˇ#∞. D FK«~°¡xflÜ«Ú "≥Ú^Œ\˜QÍ áÈã≤ìOQ∑ il+¨ì~°∞Ö’ #∞#fl ÃÇÏ_£
"åsQÍ ÃÑ@∞ìH˘#=Öˇ#∞. U^≥·<å Ñ¨^Œ∞Ì „HÕ^Œ XHõ\˜Hõ#fl Z‰õΩ¯= FK«~°∞¡ L#fl "å\˜ "≥Ú`«Î=ÚÅ#∞
PÜ«∂ Ñ¨^Œ∞Ì „HÕ^Œ #"≥∂^Œ∞ KÕÜ«∞=Öˇ#∞. <≥ÅÖ’ Jxfl "ÀK«~°∞¡ ÃÇÏ_£Å "åsQÍ áÈã≤ìOQ∑ il+¨ì~°∞Ö’
áÈã¨∞ì J~Ú# `«~°∞"å`« "å\˜ "≥Ú`«Îxfl ‰õÄ_ç, P "≥Ú`åÎxfl <≥Å "ås MÏ`åÖ’ ãÖ|OkèOz#
ÃÇÏ_£Ö’ áÈã¨∞ì KÕÜ«∂e. <≥Å‰õΩ ãÖ|OkèOz# JH“O@∞ Ñ¨ÓiÎ J~Ú# `«~°∞"å`« Jxfl Ñ¨^Œ∞ÌÅ‰õΩ
ãÖ|OkèOz „áÈ„QÆã≤"£ \’@Öòû "å\˜H˜ ãÖ|OkèOz# HÍÅ"£∞Ö’ "ÕÜ«∞=Öˇ#∞.
21. JÉò„™êì‰õΩì áÈã≤ìOQ∑ il+¨ì~°∞ :–
U„Ñ≤Öò 1 #∞O_ç – =∂iÛ 31 =~°‰õΩ [iy# P^•Ü«∞ =ºÜ«∞=ÚÅ∞ "Õ∞[~ü ÃÇÏ_£ "åsQÍ D
il+¨ì~°∞Ö’ #"≥∂^Œ∞ KÕÜ«∂e. "Õ∞[~°∞ ÃÇÏ_£ "ås [iy# P^•Ü«∞, =ºÜ«∂Å ãÖ„QÆÇ¨xfl nx
^•fi~å ÑïjeOK« =K«∞Û#∞.
22. <≥Åãï ÖˇHõ¯Å∞ (=∞Of¡ JH“O@∞):
P^•Ü«∞=Ú =∞iÜ«Ú =ºÜ«∞=Ú Å#∞ ÑïjeOK«∞@‰õΩ lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü <≥Å ãï ÖˇHõ¯Å∞ `«Ü«∂~°∞
KÕÜ«∞=Öˇ#∞. <≥Åãï|_»˚\ò =∞iÜ«Ú P^•Ü«∞ =ºÜ«∞=ÚÅ‰õΩ ãÖ|OkèOz# "≥Ú`«Î=ÚÅ∞ áÈã≤ìOQ∑
il+¨ì~°∞Ö’ Ñ¨ÓiÎQÍ „"åã≤# `«~°∞"å`« =ÚYº HÍ~°ºx~åfiÇ¨Ï}ÏkèHÍi U q^èŒ=ÚQÍ P^•Ü«∞=Ú
=zÛ#k, ZO`« Y~°∞Û J~Ú#^Œ#∞ q+¨Ü«∞=Ú |_≥˚@∞Ö’ ã¨∂zOz# JOÔHÅ`À ãïáÈÅ∞ÛH˘x
=ã¨∂à◊√§ ÃÑOK«∞@‰õΩ `«Q∞Æ K«~º° Å∞ fã¨∞H˘#∞@‰õΩ JÖÏˆQ Y~°∞Û#∞ xÜ«∞O„uOK«∞‰õΩ =∞iÜ«Ú J=ã¨~O°
9 U "Õ∞~°‰õΩ J^Œ#Ñ¨Ù ˆH\Ï~ÚOÑ¨ÙÅ∞ KÕÜ«Ú@‰õΩ gÅ∞ HõÅ∞æ#∞. \˜.U aÅ∞¡Å∞, PÑ¶‘ã¨∞ =ºÜ«∂Å∞,
„Ñ¨*ÏÑ¨#∞Å∞‰õΩ ãÖ|OkèOz# Y~°∞Û „Ñ¨`ÕºHõ=ÚQÍ `«xv KÕÜ«∂e. (
29
9 8. lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`«∞ÎÅÖ’ "åi¬Hõ ÖˇHõ¯Å∞ `«Ü«∂~°∞KÕÜ«Ú q^è•#=Ú (
1) ÑïK«Ü«∞=Ú :–
ãÖ=`«û~åO`«=ÚÖ’ P^•Ü«∞, =ºÜ«∂Å#∞ ãïK«∂K«∞HÀ=\ÏxH˜ "åi¬Hõ ÖˇHõ¯Å∞ `«Ü«∂~°∞ KÕ™êÎ~°∞.
#∂`«# JH“O\ÕQ∑ „Ñ¨HÍ~°O D Ñ¨\˜ìHõ#∞ "åi¬Hõ ~å|_»∞Å∞ – =ºÜ«∂Å∞ JH“O@∞QÍ ¿Ñ~°∞
=∂~°Û|_ç#k. D Ñ¨\˜ìHõÖ’ XHõ Pi÷Hõ ãÖII=ÚÖ’ JO>Ë U„Ñ≤Ü«∞Öò 1 #∞O_ç =∂iÛ 31 =~°‰õΩ
[~°∞QÆ∞ P^•Ü«∞, =ºÜ«∂Å#∞ Ñ¨^Œ∞ÌÅ "åsQÍ (ÃÇÏ_£ PÑ¶π JÔH“O\ò) XHõ „Hõ=∞ Ñ¨^ŒÌuÖ’ ã¨∂zOz#
#=¸<å 1 „Ñ¨HÍ~°O `«Ü«∂~°∞ KÕÜ«∞=ÅÜ«Ú#∞. WO^Œ∞Ö’ ™ê^è•~°} ÖˇHõ¯Å∞, =∞iÜ«Ú J<ÕHõ W`«~°
J#∞|O^èŒ Ñ¨^Œ∞ÌÅ∞ q∞o`«"≥∞ÿ =ÙO_»∞#∞. L^•: „@[s #∞O_ç „_® KÕã≤# ã≤.W.X r`«Éèí`«º=ÚÅ∞.
"åi¬Hõ P^•Ü«∞, =ºÜ«∂Å Ñ¨\˜ìHõ qq^èŒ áÈã≤ìOQ∑ il+¨ì~°¡ P^è•~°OQÍ `«Ü«∂~°∞ KÕÜ«∞|_»∞`«∞Ok.
"åi¬Hõ P^•Ü«∞, =ºÜ«∂Å Ñ¨\Hì˜ Öõ ’ |_≥\˚ ò Zã≤"ì ∞Õ \òû HÍÅ"£∞ ‰õÄ_® LO_»∞@ =Å¡ ~ÚK«Û@ "åã¨=Î =ÚQÍ
[iy# [=∞Å∞, Y~°∞ÛÅ∞ |_≥˚\ò "≥Ú`åÎÅ`À ãïK«∂_» =K«∞Û#∞. HÍ|\˜ì |_≥˚\òÖ’ P"≥∂kOz#
^•xH˜ "åã¨Î==ÚQÍ qxÜ≥∂QÆ"≥∞ÿ# ^•xH˜ =º`åº™êÅ#∞ QÆ=∞xOz `«QÆ∞ K«~°ºÅ∞ fã¨∞H˘#∞@‰õΩ
gÅQÆ∞#∞.
"åi¬Hõ ÖˇHõ¯Å `«Ü«∂~°∞:
„Ñü =∂™êO`«=Ú# Jxfl il+¨ì~°¡Ö’ xÅfiÅ∞ `ÕeÛ Ñ¨^Œ∞ÌÅ "åsQÍ #"≥∂^Œ∞ KÕÜ«∂e. "åi¬Hõ
ÖˇHõ¯ÅÖ’ P ãÖ=`«û~°=Ú# „Ñü Ñ¨^Œ∞Ì „áê~°OÉèí xÅfi, P ãÖ=`«û~°=ÚÖ’ [iy# P^•Ü«∞
=ºÜ«∞=ÚÅ∞ HõeÑ≤ =ÚyOÑ¨Ù xÅfiÅ#∞ `ÕÅÛ=Åã≤ =ÙO@∞Ok. "åi¬Hõ P^•Ü«∞=ÚÅ Ñ¨\˜ìHõ
áê~°∞ì I =∞iÜ«Ú áê~°∞ì II J#∞ ~Ô O_»∞ qÉèÏÅ∞QÍ `«Ü∂« ~°∞ KÕÜ∞« |_»∞`«∞Ok. áê~üì I #∞ ÑÖKå~Úf
xkè JO\Ï~°∞. áê~üì II _çáêl@∞¡ =∞iÜ«Ú J_®fi#∞ûÅ∞. WO^Œ∞Ö’ „áêq_≥O@∞ Ñ¶Ö_»∞, ã≤qÖò
_çáêl@∞¡, W#∂ûÔ~<£û =∞iÜ«Ú ÃÑ#¬<£ Ñ¶Ö_£, Ö’HõÖò Ñ¶Ö_£ _çáêl@∞¡ "≥ÚII "å\˜x Ñ¨^Œ∞Ì "åsQÍ
#"≥∂^Œ∞ KÕ™êÎ~°∞. P^•Ü«∞, =ºÜ«∂Å#∞ K«∂Ñ≤OKÕ@Ñ¨ÙÊ_»∞ áê¡<£, <å<£ áê¡<£ "åsQÍ q=~åÅ∞
#"≥∂^Œ∞ KÕÜ«∂e.
"åi¬Hõ P^•Ü«∞, =ºÜ«∞ Ñ¨\˜ìHõÅ`À áê@∞ D „HÕk Ñ¨\˜ìHõÅ#∞ ‰õÄ_® `«Ü«∂~°∞ KÕã≤ [`«KÕÜ«∞=Åã≤
=ÙO@∞Ok.
(i) Ñ¨^äŒHÍÅ "åsQÍ "åi¬Hõ ÃÑ@∞ì|_ç =ºÜ«∂Å Ñ¨\˜ìHõ:
lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü ÑïkèÖ’ Pã¨∞÷Å#∞ ã¨=∞‰õÄ~°∞ÛHÀ=\ÏxH˜ ÃÑ\˜ì# ÃÑ@∞ì|_çx =¸Å ^èŒ#
9 =ºÜ«∞=Ú JO\Ï~°∞. P ãÖ=`«û~°=ÚÖ’ qq^èŒ Ñ¨^Œ∞ÌÅ „HÕ^Œ ã¨=∞‰õÄ~°∞Û‰õΩ#fl Pã¨∞÷Å q=~åÅ∞,
(
9 "å\˜ ÃÑ· ÃÑ\˜ì# ÃÑ@∞ì|_ç "≥Ú`«ÎO D Ñ¨\˜ìHõÖ’ #"≥∂^Œ∞ KÕÜ«∂e. JO`Õ HÍ‰õΩO_® P Pã¨∞÷Å∞
(
áê¡#∞Ö’ ÖË^• <å<£ áê¡<£ Ñ¨^äŒHõ=ÚÖ’ KÕÑ¨@ì|_ç# q=~åÅ∞ ‰õÄ_® ~ÚO^Œ∞Ö’ #"≥∂^Œ∞ KÕÜ«∂e.
L^•: ~À_»∞¡, Éèí=<åÅ∞, „a_ç˚Å∞, K≥~°∞=ÙÅ x~å‡}=Ú, z#fl h\˜ áê~°∞^ŒÅ Pã¨∞÷Å HõÅÊ#, ëêÑ≤OQ∑
HÍOÃÑ¡‰õΩûÅ x~å‡}=Ú "≥Ú^ŒÖˇ·#q. nxx "åi¬Hõ ÖˇHõ¯Å∞ =∞iÜ«Ú W`«~° il+¨ì~°¡ P^è•~°OQÍ
`«Ü«∂~°∞ KÕ™êÎ~°∞.
(ii) ãÖ=`«û~åO`«=Ú# ~å=Åã≤#, K≥e¡OK«=Åã≤# q=~åÅ Ñ¨\˜ìHõ:
qq^èŒ _ç=∂O_£ il+¨ì~°¡ P^è•~°OQÍ ãÖ=`«û~åO`«=ÚÖ’ ~å=Åã≤# "≥Ú`åÎÅ#∞ QÆ∞iÎOKåe. JÖÏˆQ
ÃÑO_çOQÆ∞Ö’ =Ù#fl aÅ∞¡Å "≥Ú`åÎÅ∞ q=~åÅ`À ~¸ Ñ¨\ì̃Hõ #=¸<å 3 „Ñ¨HÍ~°O `«Ü«∂~°∞ KÕÜ«∂e.
~¸ q=~åÅ∞ Ñ¨^Œ∞ÌÅ "åsQÍ #"≥∂^Œ∞ KÕÜ«∂e.
(iii) ãÖ=`«û~åO`«=Ú# _çáêl@∞¡ – J_®fi#∞ûÅ∞–|∞∞}ÏÅ Ñ¨\˜ìHõ:
lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`«∞ÎÖ’ _çáêl@∞¡, J_®fi#∞ûÅ∞, |∞∞}ÏÅ il+¨ì~°∞¡ x~°fiÇ≤Ï™êÎ~°∞. P 3 il+¨ì~°¡
P^è•~°OQÍ ãÖ=`«û~åO`«=ÚÖ’ ~¸ Ñ¨\˜ìHõ#∞ `«Ü«∂~°∞ KÕÜ«∂e.
(iv) iHõxûÖË+¨<£ Ñ¨\˜ìHõ:
#=¸<å Ñ¨\˜ìHõ 7 „Ñ¨HÍ~°O „Ñü <≥Å ã¨=∞#fiÜ«∞ xÅfiÅ Ñ¨\˜ìHõ `«Ü«∂~°∞ KÕÜ«∞=Åã≤ Ü«ÚO@∞Ok.
=∂iÛ 31= `Õn# `«Ü«∂~°∞ KÕã≤# xÅfiÅ Ñ¨\©ìx "åi¬Hõ ÖˇHõ¯Å‰õΩ [`« KÕÜ«∂e.
9 (
31
9 9. lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü |_≥˚@∞ì
(
|_≥˚\ò J#QÍ ~åÉ’ÜÕ∞ ãÖ=`«û~åxH˜ Pi÷Hõ „Ñ¨}ÏoHõ. QÆ`« ãÖ=`«û~°Ñ¨Ù P^•Ü«∞, =ºÜ«∂Å#∞
J#∞ãïOz ~åÉ’=Ù PiúHõ ãÖ=`«û~åxH˜ |_≥\˚ ò#∞ `«Ü∂« ~°∞ KÕ™êÎ~∞° . lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`‰ü Ωõ QÆ`« ãÖ=`«û~°OÖ’
qq^èŒ Ñ¨^Œ∞ÌÅ ^•fi~å [=∞ HÍ|_ç# P^•Ü«∂Å#∞, =∞iÜ«Ú J^Õ ãÖ=`«û~°OÖ’ qq^èŒ Ñ¨^Œ∞ÌÅ „HÕ^Œ J~Ú#
Y~°∞Û#∂, ÑïQÆ}#Ö’xH˜ fã¨∞H˘x, ~åÉ’=Ù PiúHõ ãÖ=`«û~åxH˜ [=∞ HÍÉ’=Ù P^•Ü«∂hfl, ^•x Hõ#∞QÆ∞}OQÍ
KÕÜ«∞É’=Ù Y~°∞Û#∂, JOK«<å "Õã≤ `«Ü«∂~°∞ KÕ¿ã^Õ |_≥˚\ò. |_≥˚\òÖ’ Z@∞=O\˜ ˆH\Ï~ÚOÑ¨ÙÖËx JOâ◊OÃÑ·
Y~°∞Û KÕÜ«∞~å^Œ∞. „Ñ¨Éèí∞`«fiO KÕã≤# ã¨∂K«#Å∞#∂, xÜ«∞=∞x|O^èŒ#Å#∂ YzÛ`«OQÍ |_≥˚\ò `«Ü«∂sÖ’
áê\ÕKåe.
XHõ ãÖã¨÷ HÍ~°ºHõÖÏÑ¨=ÚÅ xÜ«∞O„`«}‰õΩ ãÖ|OkèOz# „Ñ¨}ÏoHõÅ ~°∂Ñ¨ HõÅÊ#Ö’ |_≥\˚ ò =ÚYº"≥∞#ÿ
áê„`« x~°fiÇ≤ÏOK«∞#∞. JH“O\ÕQ∑ =∞iÜ«Ú Pi÷Hõ =#~°∞Å#∞ `≥eÜ«∞*ËÜ«Ú ãÖ^Œ~°ƒù=ÚÖ’ ["å|∞^•s
(Accountability) x ™êkèOK«∞@Ö’ |_≥˚@∞¡ H©ÅHõ"≥∞ÿ#q. =ºÜ«∂ÅÃÑ· Ñïq∞`«∞Å∞ YzÛ`«=ÚQÍ J=∞Å∞
Ñ¨~°K«∞@‰õΩ ~Úk XHõ Ñ¨x=Ú@∞ìQÍ =ÙÑ¨Ü≥∂QÆÑ¨_»∞#∞.
|_≥˚\ò `«Ü«∂~°∞, ã¨=∞~°Ê}, P"≥∂^Œ=Ú, J=∞Å∞ J#∞ „Ñ¨„H˜Ü«∞Å∞ |_≥˚@∞ìÖ’ =ÙO_»∞#∞.
PO„^èŒ„Ñ¨^Õâò „Ñ¨Éèí∞`«fiO „Ñ¨Éèí∞`«fi L`«Î~°∞fiÅ∞ <≥O.172 Ñ≤.P~ü JO_£ P~ü._ç (JH“O@∞¡ 1)
`Õk.16.05.2005 ^•fi~å lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`«∞Î |_≥˚\ò #∂`«# #=¸<å „Ñ¨HÍ~°O `«Ü«∂~°∞ KÕÜ«∞=Öˇ#x
xˆ~útOz<å~°∞.
J~Ú`Õ PO„^èŒ„Ñ¨^Õâò ÑÖKå~Úf~å*ò K«@ìOÖ’x ÃãHõ∆<£ 199#∞ =∞iÜ«Ú l.F.Ü«∞O.Ü«∞ãπ. <≥O.
15 ÑÖKå~Úf~å*ò =∞iÜ«Ú „QÍg∞}Ïaè=$kú âßY `Õ. 10–1–1995 Ö’ xˆ~ÌtOK«|_ç# D „HÕk
xÜ«∞=∂Å#∞ |_≥˚\ò `«Ü«∂sÖ’ áê\ÕKåe.
|_≥˚\ò `«Ü«∂s xÜ«∞=∂Å∞:
ð =ÚYº HÍ~°ºx~°fi}ÏkèHÍi ãÖII #=O|~°∞ 30= `ÕnÖ’Ñ¨Ù P=∞~°∞ã¨\˜ ãÖIIÖ’ JOK«<å"Õ|_ç#
P^•Ü«∞ =ºÜ«∂Å#∞ `≥Å∞Ñ¨Ù |_≥˚\ò#∞ ~°∂á⁄OkOz, lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü 1= ™ê÷~Ú ãÖÑ¶¨∞=Ú
`«^Œ∞Ñï lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü ã¨~°fiã¨Éèí ã¨=∂"Õâ◊=Ú ã¨=ÚY=Ú# =ÙOK«=Öˇ#∞. lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü
ã¨Éèí∞ºÅ∞ ^•xx ÑïjeOz J=ã¨~°"≥∞ÿ# ã¨=~°}Å∞ KÕã≤ P"≥∂kOKåe.
ð ÑÖKå~Úf ~å*ò Hõg∞+¨#~ü ^•fi~å „Ñ¨Éèí∞`«fi=Ú#‰õΩ ã¨=∞iÊOÑ¨=Öˇ#∞. „Ñ¨Éèí∞`«fi=Ú"å~°∞ ^•xx
ÑïjeOz J=ã¨~°"≥∞ÿ# =∂~°∞ÊÅ∞, ã¨∂K«#Å`À P"≥∂kOK«_»O [~°∞QÆ∞`«∞Ok. U HÍ~°}=ÚKÕ`«<≥·#
9 |_≥˚\ò lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`üKÕ P"≥∂kOÑ¨|_»xKÀ =ÚYºHÍ~°º x~°fiÇ¨Ï}ÏkèHÍi „Ñ¨Éèí∞`«fi=Ú#‰õΩ

P"≥∂^Œ=Ú#ÔH· ÑÖÑ¨=Öˇ#∞. (
9
ð ãÖII HÍÅOÖ’ ZÑ¨ÙÊ_≥·<å lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü =∂~°∞ÊÅ∞ KÕ~°∞ÊÅ∞ J=ã¨~°=∞x ÉèÏqOz# Z_»Å
(
ã¨Ñ≤¡"≥∞O@s |_≥˚\ò#∞ ÃÑ· q^èŒ=ÚQÍ<Õ `«Ü«∂~°∞ KÕÜ«∞=Öˇ#∞.
ð Ô~q#∂º MÏ`åÖ’, Y~°∞ÛQÍ =ã¨∂à◊√§ ˆHÑ≤@Öò JH“O@∞Ö’ =ã¨∂à◊√§, Y~°∞ÛQÍ, |∞∞}=ÚÅ∞, =∞iÜ«Ú
J_®fi#∞ûÅ JOK«<åÅ∞QÍ =sæHõiOÑ¨=Öˇ#∞. QÆ`« ãÖII=Ú xHõ~°=ÚQÆ J~Ú# Y~°∞Û, |_≥˚@∞ì
=∞iÜ«Ú ã¨=iOz# JOK«<åÅ∞ =∞iÜ«Ú ~åÉ’ÜÕ∞ ãÖII‰õΩ áê¡#∞, <å<£ áê¡#∞ „HÕ^Œ JOK«<åÅ#∞
q_ç q_çQÍ K«∂Ñ¨=Öˇ#∞.
ð |_≥˚\ò`Àáê@∞ ÑÖÑ¨=Åã≤# ãÖH˜∆Ñ¨Î ÖˇHõ¯Å#∞, ã¨q=~°"≥∞ÿ# |_≥˚\òÖ’#∞ =∞iÜ«Ú x~°fiÇ≤ÏOz#
J#∞|O^èŒ ÖˇHõ¯ÅÖ’#∞ K«∂Ñ≤# JOÔHÅ#∞ xˆ~úâ◊OQÍ fã¨∞H˘x `«Ü«∂~°∞ KÕÜ«∂e.
ð "åi¬Hõ ÖˇHõ¯ÅÖ’ iHÍ~°∞¤KÕã≤# JOÔHÅ‰õΩ D JOÔHÅ∞ ™ê^èŒº"≥∞ÿ#O`« ™êg∞Ñ¨ºOÖ’ LO_ç, ^ŒQÆæ~°Œ
=O^Œ~°∂áêÜ«∞Å‰õΩ ã¨~°∞ÌÉÏ@∞ KÕÜ«∞|_®e.
ð ã≤.W.X. `«=∞ JOÔHÅ‰õΩ, „>ˇ[s JkèHÍi JOÔHÅ‰õΩ =∞^èŒºQÆÅ `Õ_®Å#∞ ãïKÕã≤ "å\˜x
ãïKÕÜ«∞_»"≥∞ÿ#^Œx q=iã¨∂Î XHõ ^èŒ$= Ñ¨„`åxfl ã¨=iOz# |_≥ì\ò JOK«<å‰õΩ [`«KÕÜ«∂e.
ð |_≥˚\òÖ’ PQÆO`«∞Hõ Y~°∞ÛÅ xq∞`«ÎO q=~åÅ∞ ÖË‰õΩO_® UHõ "≥Ú`«ÎOQÍ (lumpsum) ˆH\Ï~ÚOÑ¨Ù
KÕÜ«∞‰õÄ_»^Œ∞.
|_≥˚\ò =∞OE~°∞
ð ~å|_»∞Å JOK«<å qÑ¨ÙÅOQÍ#∞, xiÌ+¨ìOQÍ#∞ LOz =ã¨∂Å∞ HÍ‰õΩO_® L#fl ~°∞}ÏÅxflO\˜h
=∞iÜ«Ú |_≥˚\ò ãÖIIÖ’ U~°Ê_»∞ ~°∞}ÏÅ‰õΩ =ã¨∂Å∞ KÕÜ«∞_®xH˜ gÅ∞ HõeÊOKåe.
ð W`«~° âßYÅ JkèHÍ~°∞Å ã≤áê~°∞ûÅ#∞ ÖË^• „Ñ¨Éèí∞`«fi ã≤á¶ê~°∞ûÅ∞ L#fl@¡~Ú`Õ "å\˜x ÑïQÆ}Ö’xH˜
fã¨∞HÀ"åe.
ð „Ñ¨Éèí∞`«fiO, JdÅ ÉèÏ~°`« ãÖã¨÷Å, |kbKÕÜ«∞|_ç# „@ã¨∞ìÅ∞, ãÖã¨÷Å∞ "≥Ú^ŒÅQÆ∞ Jx"å~°º Y~°∞ÛÅ‰õΩ
ˆH\Ï~ÚOÑ¨ÙÅ∞ KÕÜ«∂e.
ð lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü HÍO\Ï‰õΩì KÕã¨∞‰õΩ#fl ~°∞}ÏÅ∞, W`«~° q^èŒ"≥∞ÿ# JÑ¨ÙÊÅxflO\˜x `«QÆ∞ q^èŒOQÍ
fˆ~ÛO^Œ∞‰õΩ ˆH\Ï~ÚOÑ¨Ù KÕÜ«∂e.
ð |_≥\˚ ò ãÖIIÖ’x qq^èŒ Ñ¨^∞Œ ÅÌ „HÕ^Œ Hˆ \Ï~ÚOÑ¨ÙÅ∞ JOÔHÅ∞, QÆ`« ãÖIIÑ¨Ù Hˆ \Ï~ÚOÑ¨ÙÅ‰õΩ =∞^èºŒ QÆÅ
`Õ_®Å‰õΩ `«y# q=~°} ~¸Ü«∞=Öˇ#∞.
ð „Ñ¨[Å∞, ãÖã¨÷Å #∞O_ç =KÕÛ q~åàÏÅ‰õΩ `«QÆ∞ q=~°} WK«∞Û@.
ð =∞OE~°~Ú# |_≥˚\ò „Ñüx ã≤.~Ú.X. lÖÏ¡ P_ç\ò JkèHÍiH˜ ÑÖÑ≤OKåe. |_≥˚\ò JOK«<åÖ’
9 KÕã≤# =∂~°∞ÊÅ#∞ ãÖ^Œ~åƒù#fl#∞ãïOz P_ç@~ü‰õΩ `≥eÜ«∞Ñ¨~°Kåe.
(
33
9
ð |_≥˚\ò ˆH\Ï~ÚOÑ¨Ù ÖËx U JOâ◊OÃÑ·<å =ºÜ«∞O KÕÜ«∞~å^Œ∞. |_≥˚\ò =∞OEÔ~·#O`« =∂„`å#
(
JO^Œ∞Ö’ Hˆ \Ï~ÚOz# "≥Ú`åÎÅ#∞ Y~°∞ÛKÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ JkèHÍ~°O WzÛ#@∞¡QÍ ÉèÏqOK«~å^Œ∞. |_≥\˚ òÖ’
KÕiÛ# U^≥<· å JOâ◊OÃÑ· Y~°∞ÛKÕÜ∞« _®xH˜ =ÚO^Œ∞ ^•xH˜ `«ÑÊ¨ xãïQÍ ãÖ|Okè`« JkèHÍi J#∞=∞ux
á⁄O^•e
ð |_≥˚\ò‰õΩ ãÖ|OkèOz P ãÖ=`«û~åO`åxH˜ |_≥˚\òÖ’ KÕã≤# ˆH\Ï~ÚOÑ¨ÙÅxflO\˜H© HÍÅ^À+Ö
Ñ¨_»∞`«∞Ok. ãÖ=`«û~åO`åxH˜ Y~°∞ÛÃÑ@ì‰õΩO_® q∞yeáÈ~Ú# U^≥·<å ˆH\Ï~ÚOÑ¨Ù ÉèÏQÍxfl
„Ñ¨`ÕºHÕK«@OQÍx, _çáêl@¡‰õΩ, U"≥·<å W`«~° Ñ¨^Œ∞ÌÅ‰õΩ |kb KÕÜ«∞_»O ^•fi~å qxÜ≥∂yOK«@O
QÍx, ãÖ=`«û~åO`«O `«~åfi`« ÑÖÑ≤}© KÕÜ«∞@O HÀãÖ, x^èŒ∞Å‰õΩ HÍÅ^À+Ö Ñ¨@ì‰õΩO_® KÕ¿ã
L^Õúâ◊OÖ’ "å\x „_®KÕÜ«∞_»O HÍx [~°QÆ~å^Œ∞.
ð ã¨=∞~°ú JkèHÍi P"≥∂kOz#@∞¡QÍ ãÖIIxH˜ KÕã≤# |_≥˚\ò ˆH\Ï~ÚOÑ¨Ù##∞ãïOz ãÖIIÖ’ JÜÕ∞º
Y~°∞Û#O`å YzÛ`«OQÍ „Hõ=∞ |núHõiOKåe. U^≥·<å MÏ`å Ñ¨^Œ∞ÌHÕ^Œ ˆH\Ï~ÚOÑ¨Ù ÖË^• J^Œ#Ñ¨Ù
ˆH\Ï~ÚOÑ¨Ù `«^Œ#O`«~°O J=ã¨~°"≥∞ÿ#Ñ¨ÙÊ_»∞ D „HÕk +¨~°`«∞Å∞, Ñïq∞`«∞Å‰õΩ Ö’|_ç W`«~°
Ñ¨^Œ∞ÌÅ#∞O_ç Ñ¨Ù#:ifixÜ≥∂QÆO ^•fi~å ã¨=iOz# ÖË^• J#∞|O^èŒ |_≥˚\ò#∞ ~°∂á⁄OkOKåe.
ã¨Ñ"¡¨ ∞≥ O@s |_≥\˚ ò HÀãÖ ^Œ~M° Ïã¨∞ÅÎ xfl\˜x l.X.<≥O.15 `Õk.10.1.95‰õΩ J#∞|OkèOz#
'a— #=¸<åÖ’ lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`«∞Î‰õΩ ã¨=∞iÊOKåe. lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü P"≥∂^ŒO á⁄Ok#
`«~åfi`« P"≥∂kOKÕO^Œ∞‰õΩ „Ñ¨É∞íè `åfixH˜ ãÖ=`åû~åO`åxH˜ =ÚO^Õ ÑÖÑ≤OKåe. =∞iÜ«Ú J@∞=O\˜
^Œ~°MÏã¨∞Î U^≥·<å lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`«∞Î =∞OE~°∞ KÕã≤# `Õn #∞O_ç XHõ "å~°OÖ’Ñ¨Å ã≤.W.X ^•xH˜
ãÖ|OkèOz# „Ñüx P_ç@~ü‰õΩ ÑÖÑ≤OKåe.
ð lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü ™ê^è•~°} =#~°∞ÅÖ’x xÅfiÅ#∞O_ç ˆH\Ï~ÚOÑ¨Ù ÖË^• J^Œ#Ñ¨Ù ˆH\Ï~ÚOÑ¨ÙÅ∞
KÕÜ«∞_»O J=ã¨~°=∞x ÉèÏqOz#KÀ@ D „HÕk +¨~°`«∞Å‰õΩ Ö’|_ç =∞OE~°∞ KÕÜ«∂e.
• 'ã≤— #=¸<åÖ’ ˆH\Ï~ÚOÑ¨ÙÅ∞, J^Œ#Ñ¨Ù ˆH\Ï~ÚOÑ¨ÙÅ ^Œ~°MÏã¨∞ÎÅ∞ ã≤.W.F, lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï
Ñï+¨`ü‰õΩ Pi÷Hõ ™ê÷~Ú ãÖÑ¶¨∞ 1 ã¨=∞iÊOKåe. =∞iÜ«Ú lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`«∞Î ã¨~°fiã¨Éèíº
ã¨=∂"Õâ◊=Ú P"≥∂^ŒO á⁄Ok# `«~åfi`« ãÖ=`«û~åO`åxH˜ =∞OEsÔH· „Ñ¨Éèí∞`åfixH˜
ã¨=∞iÊOKåe.
• J\˜ì ^Œ~°MÏã¨∞ÎÅ∞ „Ñ¨Éèí∞`«fiO =∞OE~°∞ KÕã≤# `Õn#∞O_ç "å~°O Ö’Ñ¨Å ã≤.W.F XHõ „Ñüx
P_ç@~ü‰õΩ ÑÖáêe.
ã¨=iOz# JOK«<å
n Pi÷Hõ ãÖ=`«û~°OÖ’x iHÍ~°∞¤ KÕã#≤ "åã¨=Î ÖÏ"å^ÕgÅ#∞ ^Œ$+≤Öì ’ LOK«∞H˘x P ãÖ=`«û~° HÍÅOÖ’
9 ~°∂á⁄OkOz#\˜ì „Ñü Ñ¨^Œ∞Ì „HÕ^Œ PtOK«^ŒQÆ∞ P^•Ü«∂Å∞, =ºÜ«∂Å JOK«<åÜÕ∞ P ãÖ=`«û~°Ñ¨Ù (
9 ã¨=i~z# JOK«<å J=Ù`«∞Ok. D ã¨=iOz# JOK«<å‰õΩ ÖˇHõ¯Å∞ Ñ¨ÓiÎQÍ ÅÉèíº=∞=Ù`å~Ú. (
~åÉ’ÜÕ∞ ãÖ=`«û~°OÖ’ U "Õ∞~°‰õΩ |_≥˚@∞ JOK«<å LO_»QÆÅ^À `≥Å∞ã¨∞HÀ=\ÏxH˜ QÍ#∞ „Ñ¨ã¨∞Î`«
ãÖ=`«û~°Ñ¨Ù ã¨=iOz# JOK«<å „áêuÑ¨kHõQÍ LO@∞Ok. JO^Œ∞KÕ`«, ã¨=iOz# |_≥˚@∞
JOK«<åÅ#∞ KåÖÏ *Ï„QÆ`«ÎQÍ `«Ü«∂~°∞ KÕÜ«∂e.
n |_≥˚@∞ JOK«<åÅ#∞ `«Ü«∂~°∞ KÕ¿ã ã¨=∞Ü«∞OÖ’ =~°Î=∂# ãÖ=`«û~°OÖ’x "≥Ú^Œ\˜ P~°∞<≥ÅÅ
"åã¨Î= ÖˇHõ¯Å∞ ÅÉèíº"≥∞ÿ#=x J#∞H˘#flÑ¨ÙÊ_»∞, ã¨=iOz# JOK«<åÅ#∞ D „HÕk q^èŒOQÍ `«Ü«∂~°∞
KÕÜ«∞=K«∞Û#∞.
i =~°Î=∂# ãÖ=`«û~°OÖ’x "≥Ú^Œ\˜ P~°∞<≥ÅÅ "åã¨Î= ÖˇHõ¯Å#∞ QÆ`« ãÖ=`«û~°OÖ’x PYi
P~°∞ <≥ÅÅ "åã¨Î= ÖˇHõ¯Å‰õΩ HõÅÑ¨_»O, ÖË^•
i "≥Ú^Œ\˜ P~°∞<≥ÅÖ’x "åã¨Î= ÖˇHõ¯Å∞ ã¨=iOz# JOK«<åÖ’ Ô~O_çO`«Å∞ LO_Õ q^èŒOQÍ
^•=∂ëê „áêuÑ¨kHõÃÑ· JOÔHÅ#∞ fã¨∞HÀ=_»O, ÖË^•
iii „HÕ^Œ\˜ ãÖ=`«û~åxH˜ K≥Ok# "åã¨Î= ÖˇHõ¯Å∞ P ãÖ=`«û~°Ñ¨Ù "≥Ú^Œ\˜ <åÅ∞QÆ∞ <≥ÅÅ‰õΩ
K≥Ok#q J~Ú#O^Œ∞# =~°Î=∂# ãÖ=`«û~°Ñ¨Ù ã¨=iOz# JOK«<åÅÖ’x ÖˇHõ¯Å∞ "≥Ú^Œ\˜
P~°∞ <≥ÅÅ "åã¨Î= ÖˇHõ¯Å‰õΩ J^Õ ^•=∂ëêÖ’ =ÙO\ÏÜ«∞x ÉèÏqOK«_»O.
n ÃÑ·# `≥eÜ«∞ *Ëã≤# =¸_»∞ Ñ¨^Œú`«∞ÅÖ’ U Ñ¨^Œúu K«Hõ¯QÍ „Ñ¨`ÕºHÕz# ãÖ^Œ~°ƒùOÖ’ ãïáÈ`«∞O^À P
JkèHÍ~°∞Å∞ `«=∞ q"ÕK«<å#∞™ê~°OQÍ Z#∞flH˘x P Ñ¨^Œúu<Õ J=ÅOaOKåe. U^Õx Ñ¨^Œ∞Ì ji¬Hõ
„HÕ^Œ XHõ ÃÑ·HõO xiú+¨ìOQÍ x~°‚~ÚOK«|_ç#Ñ¨ÙÊ_»∞ D =¸_»∞ Ñ¨^Œú`«∞ÅÖ’ ^Õxx áê\ÕK«#=ã¨~°O
ÖË^Œ∞. |_≥˚@∞Ö’ ÃÇÏK«∞Û`«QÆ∞æÅ∞ XHõ „Hõ=∞ Ñ¨^ŒúuÖ’ ÖË#Ñ¨ÙÊ_»∞ ÃÑ·# `≥eÑ≤# =¸_»= Ñ¨^Œúux (iii)
áê\ÕK«‰õÄ_»^Œ∞. =~°Î=∂# ãÖ=`«û~°OÖ’x q∞ye# <≥ÅÅ‰õΩ K≥Ok# JOK«<åÅ#∞ `«Ü«∂~°∞
KÕÜ«∞\ÏxH˜ QÍ#∞ (i),(ii) Ñ¨^Œú`«∞Å#∞ áê\ÕKÕ@Ñ¨ÙÊ_»∞ XHõ ãÖ=`«û~°OÖ’x JOÔHÅ#∞
qxÜ≥∂yOK«\ÏxH˜ |^Œ∞Å∞QÍ QÆ_çz# =¸_»∞ ãÖ=`«û~åÅ JOÔHÅ ã¨QÆ@∞ ãÖYº#∞ fã¨∞HÀ=@O
L`«Î=∞OQÍ =ÙO@∞Ok.
n ÃãÅ=Ù r`åÅ‰õΩ QÍ#∞ ã¨=iOz# JOK«<åÖ’ „Ñ¨`ÕºHÕz U q^èŒ"≥∞ÿ# JOÔHÅ#∞ W=fi~å^Œ∞.
n |_≥˚@∞ P"≥∂kOz# `«~åfi`« =∞OEÔ~·# U"Õx J^Œ#Ñ¨Ù „^Œ=º qxÜ≥∂QÆ "≥Ú`åÎÅ‰õΩ ã¨=iOz#
JOK«<åÅÖ’ ˆH\Ï~ÚOÑ¨Ù =ÙO_®e. WO^Œ∞‰õΩ ãÖ|OkèOz# L`«Î~°∞fiÅ xˆ~úâßÅ#∞ i=∂~°∞¯Å
QÆ_çÖ’ ¿Ñ~˘¯<åe.
JOK«<å |_≥˚@∞¡ :–
ð =~°Î=∂# ãÖ=`«û~°OÖ’ ÖË^• |_≥˚@∞ ãÖ=`«û~°OÖ’ ãÖÉèíqOKÕ U"Õx J™ê^è•~°} Ñïã≤÷`«∞Å#∞
9 ^Œ$+≤ìÖ’ LOK«∞H˘#fl `«~åfi`«<Õ ~å#∞#fl ãÖ=`«û~åxH˜ JOK«<å |_≥˚@∞#∞ `«Ü«∂~°∞ KÕÜ«∞\ÏxH˜
QÍ#∞ ™ê^è•~°}OQÍ „Ñ¨ã¨∞Î`« ãÖ=`«û~°OÖ’x ã¨=iOz# JOK«<åÅ#∞ áê\ÕKåe. `«QÆ∞ HÍ~°}ÏÅ∞
(
35
9 LO>Ë<Õ `«Ñ¨Ê, ã¨=iOz# JOK«<åÅ#∞ ÃÑOK«~å^Œ∞. J~Ú`Õ, "åã¨Î"åxH˜ ã¨=iOz# JOK«<å
(
P^è•~°OQÍ |_≥˚@∞ ãÖ=`«û~åxH˜ ˆH\Ï~ÚOÑ¨ÙÅ∞ KÕÜ«∂Åx P#"å~ÚfQÍ ÉèÏqOK«~å^Œ∞. |_≥˚@∞
JOK«<å‰õΩ ãÖ|OkèOz# „Ñü JkèHÍi `«=∞ HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’x Ñ¨x f~°∞#∞ ã¨g∞H˜∆OK«\ÏxH˜
J=HÍâ◊O fã¨∞H˘x, J=HÍâ◊O =Ù#fl ãÖ^Œ~åƒùÅÖ’ á⁄^Œ∞Ñ¨Ù K«~°ºÅ#∞ áê\ÕK«=Åã≤OkQÍ ã¨ÅÇ¨
W=fi@O "åi ÉÏ^èŒº`«. |_≥˚@∞Ö’ XHõ™êi ˆH\Ï~ÚOz, P"≥∂kOz# g∞^Œ@, ˆH\Ï~ÚOz#
"≥Ú`«ÎO P `«~åfi`« J=ã¨~°O ÖËHõáÈ=K«∞Û, ÖË^• Pi÷Hõ ãÖ=`«û~°OÖ’x H˘O`« HÍÖÏxH˜ `å`å¯eHõ
Y~°∞Û#∞ ÉèíiOK«\ÏxH˜ gÅ∞QÍ J^Œ#Ñ¨Ù ˆH\Ï~ÚOÑ¨ÙÅ∞ KÕÜ«∞=Åã≤ ~å=K«∞Û#∞. J\˜ì J^Œ#Ñ¨Ù
ˆH\Ï~ÚOÑ¨ÙÅ∞ ãÖ=`«û~°O "≥Ú`åÎxH˜ J=ã¨~°O ÖËHõ áÈ=K«∞Û#∞. nxx QÆ=∞xOKåe.
ð JOK«<å |_≥˚@∞Ö’x P^•Ü«∂Å∞, QÆ`« ãÖ=`«û~°OÖ’ q_»∞^ŒÅ KÕã≤# „QÍO@∞¡, Ñ¨#∞flÅ∞, ã¨∞OHÍÅ∞,
q~åàÏÅ∞, qkèOz# Ñ¶‘AÅ∞ "≥Ú^ŒÖˇ·# ~å|_»∞ÅÃÑ· P^è•~°Ñ¨_ç =ÙO\Ï~Ú. ã¨=∞~°÷ „áêkèHÍi
=∞OE~°∞ KÕÜ«∞‰õΩO_® =Ù#fl\˜ì ˆ~@¡#∞ |_≥˚@∞ JOK«<åÖ’ ÃÑOK«_»O QÍx, `«QÆæOK«_»O QÍx
„ÑüáêkOK«~å^Œ∞. D q^èŒ"≥∞ÿ# „Ñüáê^Œ#Å#∞ Wk=~°ˆH „Ñ¨Éèí∞`åfixH˜ ÑÖÑ≤#Ñ¨ÙÊ_»∞, J\˜ì
„Ñüáê^Œ#Å =¸ÅOQÍ U~°Ê_Õ Pi÷Hõ ÉèÏ~åxfl ''i=∂~°∞¯Å—— QÆ_çÖ’ ã¨∂zOKåe. =ÚYº"≥∞ÿ#
=∞iH˘xfl 'P^•Ü«∂Å— ji¬HõÅ q+¨Ü«∞OÖ’ ãÖ^Œ~åƒùxfl |\˜ì "≥Ú^Œ\˜ S^Œ∞ ÖË^• P~°∞ <≥ÅÅ "åã¨Î=
ÖˇHõ¯Å#∞, QÆ`« =¸_»∞ ãÖ=`«û~åÅÖ’x XH˘¯Hõ¯ ãÖ=`«û~°OÖ’x `«^Œ#∞QÆ∞}"≥∞ÿ# HÍÅ=º=kèH˜
ãïK«∂_®e. ã¨q=~°"≥∞ÿ# ÖˇHõ¯Å ji¬Hõ „HÕ^Œ qq^èŒ ã¨fiÉèÏ=O QÆÅ J<ÕHõ JOâßÅ#∞ XHõ
ã¨=Ú^•Ü«∞OQÍ KÕã≤#Ñ¨Ù_»∞ |_≥˚@∞ JOK«<åÖ’ „Ñü JOâ◊O „HÕ^Œ ''i=∂~°∞¯Å∞—— QÆ_çÖ’
`≥eÜ«∞*ËÜ«∂e.
ð =ºÜ«∞O q+¨Ü«∞OÖ’, =∞OEÔ~·# Jxfl Ñ¨^äŒHÍÅ‰õΩ ˆH\Ï~ÚOÑ¨Ù KÕÜ«∂e. „Ñ¨Éèí∞`«fi =∞OE~°∞
J=ã¨~°=∞ÜÕ∞º, H˘`«ÎQÍ Y~°∞Û KÕÜ«∞=Åã≤# #∂`«# Ñ¨^äŒHÍÅ‰õΩ =∂„`«O HÍ^Œ∞. „Ñüáê^Œ#Å∞
„Ñ¨Éèí∞`åfixH˜ ã¨=∞iÊOz#Ñ¨Ê\˜H© WOHÍ =∞OE~°∞ HÍx Ñ¨^äŒHÍÅ‰õΩ ˆH\Ï~ÚOÑ¨ÙÅ∞ KÕÜ«∞‰õÄ_»^Œ∞.
J=ã¨~°"≥∞ÿ# q=~°}#∞ i=∂~°∞¯Å QÆ_çÖ’ W"åfie.
ð lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`«∞ÎÖ’ JOK«<å "Õã≤# ™ê^è•~°} x^èŒ∞Å ~å|_»∞ÅÃÑ· "≥Ú`åÎÅ#∞ D „HÕk q^èŒOQÍ
ÖˇH˜¯Oz |_≥˚\ò JOK«<åÅÖ’ K«∂¿Ñ"å~°∞. HÍx #∂`«# |_≥˚\ò #=¸<å „Ñ¨HÍ~°O D q^èŒOQÍ
ˆH\Ï~ÚOÑ¨ÙÅ∞ K«∂Ñ¨_®xH˜ P™ê¯~°O ÖË^Œ∞. HÍ|\˜ì „Ñ¨`ÕºHõOQÍ "Õ~˘Hõ KÀ@ ˆH\Ï~ÚOÑ¨ÙÅ∞ KÕã≤
"å\˜x „Ñ¨`«ºHõ∆OQÍ ãÖ|Okè`« Ñ¨^Œ∞ÌÖ’ #"≥∂^Œ∞ KÕÜ«∂e. D ˆH\Ï~ÚOÑ¨ÙÅ∞ ZÖÏ J=∞Å=Ù`«∞#flk
ZÑ¨Ê\˜HõÑ¨ÙÊ_»∞ ãïK«∂_®e.
ð WÜ«∞~ü =∂~ü¯ Ñ¶Ö_£û ˆH\Ï~ÚOÑ¨ÙÅ =i¯OQ∑ HÍÅ∞¯ ºÖË+¨<£ +‘\ò |_≥˚\ò‰õΩ [`«KÕÜ«∂e.
ð WO[hiOQ∑ x^èŒ∞Å∞ „Ñ¨Éèí∞`«fiO Ñ≤.U.X Å Pnè#OÖ’ LOz##∂ D „QÍO@∞Å∞ |_≥˚\ò =∞iÜ«Ú
9 ™êO=`«ûiHõ ÖˇHõ¯ÅÖ’ K«∂Ñ¨=Öˇ#∞. Ñ≤.U.X <≥Å "ås [=∞Å∞, Y~°∞ÛÅ∞ lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`«∞Î‰õΩ
ÑÖÑ¨=Öˇ#∞.
(
9
lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`«∞Î ™ê^è•~°} x^èŒ∞Å`À KÕÑ¨@ì=Åã≤# Ñ¨#∞Å∞ :
(l."À.ZO.Zãπ. <≥O. 446, ÑÖKå~Úf~å*ò „QÍg∞}Ïaè=$kú („áÈQ∑ – ), âßY
(
`Õk : 29/10/98)
1. lÖÏ¡ Ñï+¨`ü‰õΩ ãÖ|OkèOz# Pã¨∞÷Å x~°fiÇ¨Ï} "å\˜ ™ê÷~Úx
ÃÑOK«_»O, "å\˜ Ñ¨Ù#~°∞^Œú~°}, z#fl `«~°Ç¨ K≥~°∞=ÙÅ x~°fiÇ¨Ï}‰õΩ 35%
2. ãÖˆH∆=∞=Ú
Z) Ã+_»∂ºÅ∞¤ ‰õΩÖÏÅ ãÖˆH∆=∞=Ú 15%
a) Ã+_»∂ºÅ∞¤ `≥QÆÅ ãÖˆH∆=∞=Ú 6%
ã≤) =∞Ç≤ÏàÏtâ◊√ ãÖˆH∆=∞=Ú 15%
3. „`åQÆ∞h\˜ ã¨~°Ñ¶¨~å 9%
4. HÍ~åºÅÜ«∞ x~°fiÇ¨Ï}, HÍ~åºÅÜ«∞ LÑ¨Hõ~°}ÏÅ ã≤|ƒOk Y~°∞ÛÅ∞ 16%
5. PQÆO`«Hõ Y~°∞ÛÅ∞ (L^•: ¢H©_À`«û"åÅ∞, ™êOã¨¯$uHõ HÍ~°º„Hõ=∂Å∞, 4%
„Ñ¨*Ï ãÖˆH∆=∞ q~åà◊=Ú)
"≥Ú`«Î=Ú 100 %
|_≥˚\òÖ’ „Ñ¨™ê÷qOK«|_»x JOâßÅÃÑ· Y~°∞ÛÅ∞:
|_≥\˚ òÖ’ Hˆ \Ï~ÚOÑ¨Ù ÖË‰Ωõ O_® Z\˜ì Ñïã≤u÷ Ö’#∂ Y~°∞Û KÕÜ∞« ‰õÄ_»^∞Œ . J~Ú`ÕD „HÕk ¿Ñ~˘¯#|_ç#
„Ñ¨`ÕºHõ Ñïã≤÷uÖ’ Y~°∞Û ÃÑ\˜ì, `«~°∞"å`« lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü P"≥∂^ŒO á⁄O^Œ=K«∞Û.
(J) Ñ¨#∞flÅ K≥e¡OÑ¨Ù, Ñ¶‘A ÃÑ· ã¨~üKèås˚ K≥e¡OÑ¨Ù
(P) á⁄~°áê@∞# ™ê^è•~°} xkèH˜ [=∞ J~Ú# "≥Ú`åÎÅ K≥e¡OÑ¨Ù
(W) _ç„H©Å∞ ÑÖÑ≤# ã≤qÖò HÀ~°∞ìH˜ K≥e¡OÑ¨Ù
(D) #+¨ì ÑïÇ¨~°O K≥e¡OÑ¨Ù
(L) x^èŒ∞Å q_»∞^ŒÅ‰õΩ =ÚO^Œ∞QÍ<Õ <åºÜ«∞|^ŒúOQÍ KÕã≤# K≥e¡OÑ¨ÙÅ∞
√ x~°fiÇ¨Ï} xÅfi#∞ „Ñ¨`ÕºHÕz LOz`Õ =_ô¤ ÅaèOKÕ Ãã‰õÄºi\©ÅÖ’ ÃÑ@∞ì|_ç ÃÑ@ì‰õÄ_»^Œ∞. `«~°∞"åu
ãÖ=`«ûO JH“O@∞‰õΩ nxx „áê~°OÉèíÑ¨Ù xÅfiQÍ fã¨∞HÀ"åeû LO@∞Ok.
D „HÕk q=~°}Å#∞ |_≥˚@∞‰õΩ [`«Ñ¨~°Kåe:–
(1) „Ñ¨`ÕºHõ Ñ¨#∞Å‰õΩ L^ÕútOz# „QÍO@¡Ö’ Y~°∞Û HÍx xÅ∞=Å∞ :– lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`«∞Î fã¨∞‰õΩ#fl
~°∞}ÏÅ q+¨Ü«∞OÖ’ =∞iÜ«Ú W`«~° Jxfl XÑ¨ÊO^•Å q+¨Ü«∞OÖ’ Jxfl ÉÏ^èŒº`«Å#∞ `«QÆ∞ q^èŒOQÍ
x~°fiÇ≤ÏOK«_®xH˜ J=ã¨~°"≥∞ÿ# "≥Ú`åÎxfl ˆH\Ï~ÚOK«_»O `«Ñ¨Êxãï. QÆ`« ãÖ=`«û~åÅÖ’ q_»∞^ŒÖˇ·#
9 (
37
9 =Ú#∞Ñ¨\˜ „QÍO@¡‰õΩ ãÖ|OkèOz# Y~°∞ÛHÍx xÅfiÅ∞ lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`«∞ÎÅ∞ f~°Û=Åã≤# ~°∞}ÏÅ∞
(
HÍ|\˜ì "å\˜x "åÑ¨ã¨∞ KÕÜ«∞\ÏxH˜ ˆH\˜~ÚOÑ¨Ù =ÙO_®e.
|_≥˚@∞ JOK«<å#∞ `«Ü«∂~°∞ KÕã≤# ãÖ=`«û~åxH˜ =ÚO^Œ∞ ãÖ=`«û~°O =~°‰õΩ Jxfl „Ñ¨}ÏoHõ,
„Ñ¨}ÏoˆH`«~° Ñ¨^∞Œ ÅÌ „HÕ^Œ ÅaèOz# „QÍO@¡Ö’ Y~°∞ÛHÍx xÅ∞=#∞ ÖˇH¯õ Hõ\Ïìe. lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`∞« ÅÎ
|_≥˚@∞ JOK«<å‰õΩ ãÖ|OkèOz# Y~°∞Û MÏ`å Ñ¨^Œ∞Ì „HÕ^Œ 'qxÜ≥∂yOK«x „QÍO@∞#∞ „Ñ¨Éèí∞`åfixH˜
"åÑ¨ã¨∞ KÕÜ«∞_»O— J<Õ ã¨q=~°"≥∞ÿ# Ñ¨^Œ∞Ì‰õΩ Z^Œ∞~°∞QÍ D xÅfiÅ#∞ K«∂Ñ≤OKåe.
(2) ãÖMÏº q=~°}Å∞:– |_≥˚@∞ JOK«<åÅÖ’ ˆH\Ï~ÚOÑ¨Ù KÕã≤# „Ñü âßâ◊fi`«, `å`å¯eHõ ã≤|ƒOkH˜
ãÖ|OkèOz# L^ÀºQÍÅ∞, U„Ñ≤Öò "≥Ú^Œ\˜ `Õk# „_® KÕÜ«∞#∞#fl@∞=O\˜ =∞OEÔ~·# <≥Å"ås
"Õ`«#O =∞OEÔ~·# JkèHÍ~°∞Å ãÖYº, "åi "Õ`«#Ñ¨Ù ˆ~@¡ q=~åÅ#∞ ã¨∂zOKÕ xs‚`« #=¸<å
q=~°}#∞ „Ñü L^ÀºQÆ =~åæxH˜ W"åfie. (<≥O|~°∞ ¿ãì\ò"≥∞O\ò)
JkèHÍ~°∞Å "Õ`«#O, ã≤|ƒOk "Õ`«#O "åi Ñ¨ÓiÎ ãÖMÏº q=~åÅ „HÕ^Œ „Ñü ã¨sfiã¨∞, `«~°QÆu ÖË^•
=~åæxH˜ ãÖ|OkèOz J#QÍ „Ñ¨}ÏoHõ ã≤|ƒOk, ÃãHõO_»s áê~î°âßÅÅ ã≤|ƒOk, lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü
HÍ~°º™ê÷# ã≤|ƒOk, ÃãHõO_»s áê~î°âßÅÅ „HÕ^Œ =Ù#fl É’^èŒ<Õ`«~° ã≤|ƒOk, "åi "Õ`«#Ñ¨Ù ˆ~@¡#∞,
Éèí`åºÅ#∞ "Õ~°∞"Õ~°∞QÍ #"≥∂^Œ∞ KÕÜ«∂e. âßâ◊fi`« ã≤|ƒOkx, `å`å¯eHõ ã≤|ƒOkx "Õ~°∞"Õ~°∞QÍ
K«∂áêe. `å`å¯eHõ JkèHÍ~°∞Å∞, ã≤|ƒOkH˜ ãÖ|OkèOz JOK«<åÖ’ Ñ¨ÓiÎ ãÖ=`«û~åxH˜ Hˆ \Ï~ÚOÑ¨Ù
KÕÜ«∞#@¡~Ú`Õ ZO`«HÍÖÏxH˜ ˆH\Ï~ÚOÑ¨Ù, JÅ"≥#∞ûÅ q+¨Ü«∞OÖ’ "å\˜x „_® KÕã¨∞Î#fl JkèHÍ~°∞Å
Ç¨ÏŸ^• "åi ãÖYº "Õ`«#O, JÅ"≥#∞ûÅ ˆ~@∞#∞ J#QÍ – xs‚`« „Ñ¨Ü«∂} Éèí`«ºO =Ú#flQÆ∞ "å@x
K«∂áêe.
(3) ~°∞}q=~°}– lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`«∞ÎÅ∞:– |_≥˚\ò ãÖ=`«û~°OÖ’ „Ñ¨Éèí∞`åfixH˜ uiy K≥e¡OKåeû#
|HÍ~ÚÅ "å~Ú^•Å`À áê@∞ K≥e¡OKåeû# ~°∞} "å~Ú^•Å‰õΩ ãÖ|OkèOz XHõ _ç=∂O_»∞,
=ã¨∂Å∞, xÅ∞= MÏ`å q=~°}Å#∞ `«Ü«∂~°∞ KÕÜ«∂e. Y~°∞Û HÍx xÅ∞=Å#∞ „Ñ¨Éèí∞`åfi<åH˜
"åÑ¨ã¨∞ KÕ¿ã xq∞`«ÎO ~°∞} MÏ`å ˆH\Ï~ÚOÑ¨Ù KÕÜ«∂e.
~°∞}„QÆã¨∞ÎÅ #∞O_ç ~å=Åã≤# ~°∞} "å~Ú^•Å "≥Ú`åÎxfl ÖˇHõ¯Hõ\˜ì =ºH˜ÎQÆ`« ~°∞}„QÆã¨∞ÎÅ∞, ãÖã¨÷Å
#∞O_ç =ã¨∂Å∞ KÕÜ«∞=Åã≤ =Ù#fl ÃÑ·HõO#∞ „Ñ¨`ÕºHõOQÍ K«∂áêe.
9 (
9 10. lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`«∞Î Ö’ Ñ¨#∞Å∞ KÕÑ¨@∞ì q^è•#=Ú
(
ã¨=∂[ Pã¨∞ÅÎ #∞ xi‡OK«_O» ÖË^• Jaè=$kú Ñ¨~K° _« ®xH˜ qq^èŒ ™ê÷~ÚÅÖ’ „Ñ¨*Ï„Ñüx^è∞Œ Å∞ x~°Ü ‚ ∂« Å∞
fã¨∞H˘O\Ï~°∞. D x~°‚Ü«∂Å‰õΩ J#∞QÆ∞}OQÍ Ñ¨#∞Å∞ KÕÜ«∞_»OÖ’ <å}º`å „Ñ¨=∂}ÏÅ#∞ áê\ÕK«_®xH˜,
^Œ∞ÉÏ~å#∞ JiHõ\ì˜ `«‰Ωõ ¯= ^è~Œ Å° Ö’ Ñ¨x Ñ¨ÓiÎHÍ=_®xH˜ áê~°^~Œ ≈° Hõ"∞≥ #ÿ J<ÕHõ xÜ«∞=∞ x|O^è#Œ Å∞ „Ñ¨É∞íè `«fiO
~°∂á⁄OkOzOk. HÍ|\˜ì PÜ«∂ ãÖ|Okè`« H˘_£Å ##∞ãïOz „Ñ¨*Ï Ñ¨#∞Å∞ KÕÑ¨\Ïìe.
ÑÖKå~Úf ~å*ò ãÖã¨÷Ö’ Ñ¨#∞Å∞ Ô~O_»∞ ~°HÍÅ∞QÍ KÕÑ¨_»`å~°∞.
1. lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`«∞Î |_≥˚@∞ìÖ’ ™ê^è•~°} x^èŒ∞Å #∞O_ç Ñ¨#∞Å‰õΩ ˆH\Ï~ÚOK«∞ 35% x^èŒ∞Å`À KÕÜ«Ú
Ñ¨#∞Å∞
2. ¢Ñ¨Éèí∞`«fi Ñ¨^èŒHÍÅ ^•fi~å =K«∞Û x^èŒ∞Å`À KÕÜ«Ú Ñ¨#∞Å∞
„Ñ¨Éèí∞`«fi Ñ¨^èŒHÍÅ ^•fi~å =K«∞Û Ñ¨#∞Å#∞, PÜ«∂ Ñ¨^èŒHÍÅ x~°fiÇ¨Ï}‰õΩ xˆ~ÌtOz# =∂~°æ^Œ~°≈Hõ
ã¨∂¢`åÅ##∞ãïOz KÕÜ«∞=Åã≤ LO@∞Ok.
lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`«∞Î^•fi~å KÕÑ¨@∞ì Jxfl Ñ¨#∞Å∞ lÖÏ¡ Ñï+¨`«∞Î WO[hiOQÆ∞ JkèHÍ~°∞Å Ñ¨~°º"ÕHõ∆}Ö’<Õ
[~°∞QÆ∞`å~Ú. Ñ¨#∞Å‰õΩ ¢Ñ*¨ Ï¢Ñu¨ x^è∞Œ Å Ñ¨~º° "ÕH}∆õ ‰õÄ_® LO@∞Ok, ÑÖKå~Úf~å*ò ^•fi~å KÕÜÚ« Ñ¨#∞Å‰õΩ
J^Õ ¢Ñ¨`ÕºHõ`«.
Ñ¨#∞Å#∞ QÆ∞iÎOK«∞@ – =∞OE~°∞ KÕÜ«Ú@ :
lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`∞« Î ™êìO_çOQ∑ Hõq∞\©Ö#·ˇ PiúHõ ¢Ñ}
¨ ÏoHõ =∞iÜ«Ú Ñ¨#∞Å Hõq∞\©Å∞ KÕÜÚ« ã≤áê¶ ~°∞ûÅ
"Õ∞~°‰õΩ ã¨~°fiã¨Éèíº ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ Ñ¨#∞Å#∞ QÆ∞iÎOz =∞OE~°∞ KÕÜ«Ú^Œ∞~°∞.
JOK«<åÅ∞ `«Ü«∂~°∞ KÕÜ«Ú@ :
lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`«∞Î QÆ∞iÎOz# Ñ¨#∞Å‰õΩ ãÖ|Okè`« WOlhiOQÆ∞ JkèHÍ~°∞¡ JOK«<åÅ∞ `«Ü«∂~°∞
KÕÜ«Ú^Œ∞~°∞.
Z) ã≤÷sHõiOz# <å}º`å „Ñ¨=∂}ÏÅ HÀ_£ (A.P. Standard Specifications)
a) ã≤÷iHõiOz# _Õ\Ï (Standard Data)
ã≤) P"≥∂kOz# "≥∞\©iÜ«∞Öò, ÖË|~°∞ ˆ~@∞¡ (Standard Schedule of Rates)
_ç) ÑïáêÅ<å P"≥∂^ŒO`À WzÛ# W`«~° +¨~°`«∞Å∞
ÑïáêÅ<å P"≥∂^ŒO WK«∞Û@ :
Ñ¨xÜ≥ÚHõ¯ JOK«<å qÅ∞=#∞ |\˜ì D ¢HÕk ãÖã¨úÅ∞ ÑïáêÅ# P"≥∂^ŒO WK≥Û^Œ~°∞.
(r."À <≥O. 24 ÑÖKå~Úf~å*ò `Õn 12–1–1996)
™êìO_çOQ∑ Hõq∞\©Å∞ 5 ÅHõ∆Å∞
9 [#~°Öò ÉÏ_ô
~å¢+¨ì¢Ñ¨Éèí∞`«fiO
10 ÅHõ∆Å∞
10 ÅHõ∆Å∞ ÃÑ·#
(
39
9 ™êìO_çOQ∑ Hõq∞\©Å x~°Ü‚ ∂« Å#∞ JOu=∞OQÍ lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü ã¨~fi° ã¨Éºíè ã¨=∂"Õâ=◊ Ú P"≥∂kOKåe.
(
™êOˆHuHõ P"≥∂^ŒO :
(r."À.Ü«∞O.Ü«∞ãπ <≥O94 `Õ.8–3–99) ÃÑ· q^èŒOQÍ ÑïáêÅ# P"≥∂^ŒO á⁄Ok# Ñ¨#∞Å‰õΩ WO[hiOQÆ∞
JkèHÍ~°∞Å∞ D ¢HÕk q^èŒOQÍ JOK«<åÅ "Õ∞~°‰õΩ ™êOˆHuHõ P"≥∂^ŒO W=fi=Öˇ#∞.
ZW/ZWW 25,000
_ç.W.W. 2 ÅHõ∆Å∞
W.W. 10 ÅHõ∆Å∞
Z<£.W. 50 ÅHõ∆Å∞
ã≤.W. 50 ÅHõ∆Å∞ PÃÑ·#
ÃÑ· q^èŒOQÍ ™êOˆHuHõ P"≥∂^ŒO á⁄Ok =~°∞¯ P~°¤~ü WzÛ, ãÖ|Okè`« JkèHÍi =∂i¯OQ∑ WzÛ#
`«~°∞"å`«<Õ U Ñ¨x<≥·<å "≥Ú^ŒÅ∞ ÃÑ\Ïìe.
Ñ¨#∞Å∞ x~°fiÇ≤ÏOK«∞ q^è•<åÅ∞ :
‰ (r.F.Ü«∞O. Zãπ. <≥O. 589 Ñ≤.P~ü =∞iÜ«Ú P~ü._ç. `Õ.29–9–89)
‰ (r.F.Ü«∞O. Zãπ. <≥O. 195 Ñ≤.P~ü =∞iÜ«Ú P~ü._ç. `Õ.10–5–1999)
‰ Ñ¨x qÅ∞= ~°∂. 5000 q∞OK«xKÀ >ˇO_»~°∞¡ Ñ≤Å=‰õΩO_® ãÖ|Okè`« JkèHÍi <åq∞<Õ+¨<£
^•fi~å KÕÑ¨@ì=K«∞Û#∞.
‰ Ñ¨xqÅ∞= ~°∂.5000/– q∞Oz#KÀ >ˇO_»~°∞¡ Ñ≤ez KÕÜ«∞=Öˇ#∞.
‰ J`«º=ã¨~°OQÍ KÕÜ«∂eû# Ñ¨x qÅ∞= 5000/–q∞Oz<å ÃÑ· JkèHÍ~°¡ J#∞=∞u á⁄Ok
âßMÏÑ¨~°OQÍ KÕÜ«∞=K«∞Û#∞.
‰ HÍx `«^∞Œ Ñï *ÏiKÕã#≤ „Ñ¨É∞íè `«fi L`«~Î ∞° =ÙÅ∞ l.F.Ü«∞"£∞.Ü«∞ãπ.<≥O.37 Ñ≤.P~ü. P~ü._ç.
`Õ. 18.03.05 „Ñ¨HÍ~°=Ú H˘xfl +¨~°`«∞Å‰õΩ Ö’|_ç ~°∂. 5 ÅHõ∆Å∞ =~°‰õΩ <åq∞<Õ+¨<£ÃÑ·
Ñ¨#∞Å∞ W=fi=K«∞Û.
¢Ñ¨*Ï q~åà◊O`À Ñ¨#∞Å∞ :
„Ñ¨[Å #∞O_ç x~°‚~ÚOz# q~åà◊=Ú ã‘fiHõiOz KÕÜ«Ú Ñ¨#∞Å∞ D ¢HÕk q^èŒOQÍ KÕÑ¨\Ïìe.
‰ Ñ¨xx ¢QÍ=∞ ÑÖKå~Úf KÕÜ«Ú ÉÏ^èŒº`« =Ç≤ÏOz, JOK«<åÖ’35% q~åà◊O ¿ãHõi¿ãÎ,
ÑÖKå~ÚfÜÕ∞ KÕÜ«∞=K«∞Û#∞.
‰ Ñ¨xx ã¨~°ÊOKü/ HÍ~°º^Œi≈ =ºH˜Î QÆ`«OQÍHÍHõ HÍ~°ºx~°fiÇ¨Ï}ÏkèHÍ~°∞¡QÆ<Õ KÕÑ¨\Ïìe.
‰ J\˜ì Ñ¨xx ¢QÍ=∞ÑÖKå~Úf KÕÑ¨@∞ì@‰õΩ ™ê^èŒºO HÍxKÀ 35% q~åà◊O ¿ãHõiOK«∞ ÉÏ^èŒº`«
=Ç≤ÏOK«∞ =ºH˜Î KÕÜ«∞=K«∞Û.
"≥∞ÿ#~ü WiˆQ+¨<£ Ñ¨#∞Å x~°fiÇ¨Ï} :(„áÈ„QÍ"£∞–1) L`«Î~°∞fi r.F.Ü«∞O.Zãπ.<≥O.216 Ñ≤.P~ü. P~ü._ç.
9
âßY `Õk.13.06.2005 „Ñ¨HÍ~°O ÑÖKå~Úf ~å*ò âßY Pnè#OÖ’ L#fl z#fl h\˜ =#~°∞Å#∞ h\˜ (
9
áê~°∞^ŒÅ âßY‰õΩ |kb KÕÜ«∞|_ç#q. HÍ|\˜ì g\˜ÃÑ· Y~°∞ÛKÕÜ«∞~å^Œ∞.
(
Ñ¨#∞Å <å}º`« Ñ¨~°º"ÕHõ∆} :
‰ ÑÖKå~Úf ~å*ò ãÖã¨÷ÅÖ’ Ñ¨#∞Å<å}º`«#∞ qq^èŒ ™êú~ÚÖ’¡ LO_»∞ JkèHÍ~°∞Å`À áê@∞
¢Ñ¨*Ï¢Ñüx^èŒ∞Å∞ ‰õÄ_® Ñ¨~°º"ÕH˜∆OK«=K«∞Û.
‰ Ö’áêÅ∞O>Ë "å\˜x ãÖ|Okè`« WOlhiOQÆ∞ JkèHÍi ^Œ$+≤ìH˜ `Õ"åe.
‰ ã¨^Œ~°∞ JkèHÍi `«y# K«~°ºfã≤H˘x Ö’áêxfl ãïKÕÜ«∞x Ü≥∞_»Å lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü ã¨~°fi
ã¨Éèíºã¨=∂"Õâ◊=ÚÖ’ K«iÛOzK«~°º ÔQ·H˘<åe.
"≥∞[~°∞"≥∞O@∞ (H˘Å`«Å∞) – K≥H± "≥∞[~°∞"≥∞O@∞ JkèHÍ~°∞Å∞
(l.F.Ü«∞O.Zãπ. <≥O. 8Ñ≤. P~ü. `Õ. 7–1–94)
‰ lÖÏ¡ ÑïkèÖ’x Jxfl Ñ¨#∞Å#∞ H˘Å`«Å il+¨ì~°∞Ö’ il+¨ì~°∞ KÕã≤# ^•xx _çÑ¨Óº\˜ W.W.
K≥H± "≥∞[~°∞ KÕÜ«Ú#∞.
‰ Ñ¨x qÅ∞= ÅHõ∆ ~°∂áêÜ«∞Å∞ ÃÑ·|_ç L#flÑ¨Ù_»∞ `«∞k K≥e¡OÑ¨Ù KÕÜ«Ú =ÚO^Œ∞ W.W. QÍ~°∞
K≥H± "≥∞[~°∞ KÕÜ«∂e.
‰ Ñ¨x qÅ∞= 10 ÅHõ∆Å∞ ÃÑ·|_ç#Ñ¨Ù_»∞, `«∞k K≥e¡OÑ¨Ù‰õΩ =ÚO^Œ∞ HõhãÖ XHõ™êi Zãπ.W
QÍi`À K≥H± "≥∞[~°∞ KÕ~ÚOKåe.
K≥e¡OÑ¨Ù:
Ñ¨x Ñ¨ÓiÎ J~Ú# "≥O@<Õ "≥∞[~ü"≥∞O\ò Ñ¨Ùã¨ÎHõO`À áê@∞ HÍO„\ÏHõì~°∞ ãïìÑ¶≤ÔH\ò =∞iÜ«Ú W`«~°
Ñ¨„`åÅ#∞ ÑïjeOz K≥eO¡ Ñ¨ÙÅ∞ K≥Ü∂« ºe. HÍO„\Ï‰õΩì ãïÑì HÔ≤¶ \òÖ’ ã¨∂zOz# q^èOŒ QÍ iHõ=sÅ#∞
aÅ∞¡ "≥Ú`«ÎO #∞O_ç `«yæOz K≥e¡OÑ¨Ù KÕÜ«∂e. iHõ=sÅ∞ ãÖ|Okè`« MÏ`åÅ‰õΩ [=∞ KÕÜ«∞=Öˇ#∞.
K≥e¡OÑ¨Ù ZÑ¨ÙÊ_»∂ K≥‰õΩ¯ ~°∂ÑÖÖ’ LO_®e.
9 (
41
9 11. >ˇO_»~°∞¡ – J=∞Å∞ q^è•#O (
Ñ¨#∞Å JÑ¨ÊyO`«‰õΩ U*ˇhûx ÖË^• HÍO„\ÏHõì~°∞#∞ ZOÑ≤Hõ KÕÜ«∞_®xH˜ PO„^èŒ„Ñ¨^Õâò _ç>ˇÿÖò¤ ™êìO_»~ü¤
ÃãÊã≤ÑHˆ≤¶ +¨<Ö£ ’ xˆ~tú Oz# D „HÕk xÜ«∞=∂Å#∞ J#∞ãïOKåe. (_ç.HÀ_£Ö’ `≥eÜ«∞*Ëã#≤ qkè q^è•#=ÚÅ∞
J#∞ãïOK«=Åã≤ =ÙOk).
>ˇO_»~°∞ <À\©ã¨∞ :–
HÍ¡A – 1 – >ˇO_»~°∞ <À\©ã¨∞ D „HÕ^Œ ¿Ñ~˘¯#fl ã¨=∂Kå~åxfl Hõey LO_®e.
– >ˇO_»~°∞¡#∞ ã‘fiHõiOKÕk Z=~°∞, ZHõ¯_», `Õn =∞iÜ«Ú ã¨=∞Ü«∞=Ú ã¨Ê+¨ìOQÍ
¿Ñ~˘¯#|_®e.
– Ñ¨x Ü≥ÚHõ¯ ¿Ñ~°∞ =∞iÜ«Ú q=~°=Ú
– >ˇO_»~°¡#∞ `≥iKÕ ã¨úÅ=Ú, ã¨=∞Ü«∞=Ú =∞iÜ«Ú `Õn
– >ˇO_»~°¡#∞ `≥iKÕ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ >ˇO_»~°∞^•~°∞_»∞ QÍh ÖË^• J`«x U*ˇO@∞¡ QÍh
Ç¨[~°∞ HÍ=Öˇ#∞. >ˇO_»~∞° ^•~°∞Å∞ Ç¨[~°∞ HÍHõáÈ~Ú<å >ˇO_»~#¡° ∞ `≥~∞° ==K«∞Û#∞.
– >ˇO_»~°∞Ö’ L#fl Jxfl =∂~°∞ÊÅ#∞ ^èŒ$gHõiOK«=Åã≤ L#flk.
HÍ¡A – 2 – >ˇO_»~#¡° ∞ ã‘Å∞¤ Hõ=~°Ö¡ ’ LOz ã¨^~Œ ∞° Hõ=~°∞ÃÑ#· Ñ¨x¿Ñ~°∞ =∞iÜ«Ú >ˇO_»~∞° ^•~°∞x
z~°∞<å=∂ ã¨Ê+¨ìOQÍ „"åã≤ >ˇO_»~°¡#∞ Ñ≤ez# JkèHÍiH˜ ã¨=∞iÊOK«=Öˇ#∞.
HÍ¡A – 3 – >ˇO_»~°∞ <À\©ã¨∞Ö’ ¿Ñ~˘¯#|_ç# W.Z"£∞._ç. x >ˇO_»~°∞^•~°∞ `«Ñ¨ÊxãïQÍ
K≥e¡OK«=Öˇ#∞.
– J~Ú`Õ W.Z"£∞._ç. x #QÆ^Œ∞ ~°∂ÑÖÖ’ fã¨∞H˘#~å^Œ∞.
– W.Z"£∞._ç.#∞ K≥e¡OK«x >ˇO_»~°¡#∞ x~°Ìfi^ŒOQÍ u~°ã¨¯iOK«=K«∞Û#∞.
HÍ¡A – 4 – JO^Œ∞‰õΩ#fl >ˇO_»~°¡#∞ xs‚`« ã¨=∞Ü«∞=ÚÖ’QÍ J~°›`«QÆÅ"å\˜x x~°‚~ÚOz ã¨^Œ~°∞
q+¨Ü«∂xfl HÍO„\ÏHõì~°∞‰õΩ `≥eÜ«∞Ñ¨~°K«=Öˇ#∞.
– x~åHõiOK«|_ç# q∞QÆ`å >ˇO_»~°∞^•~°¡‰õΩ W.Z"£∞._ç.x uiy K≥e¡OK«=Öˇ#∞.
– >ˇO_»~°¡#∞ ÑïjeOKÕ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ >ˇO_»~°∞^•~°∞, >ˇO_»~°∞Ö’x =∂~°∞ÊÅ∞,
KÕ~°∞ÊÅ‰õΩ ãÖ|OkèOz KÕã¨∞H˘<Õ Z@∞=O\˜ q#fláê#fl~Ú<å ÑïQÆ}ÕK«~å^Œ∞.
HÍ¡A – 5 – >ˇO_»~°∞#∞ P"≥∂kOz# `«~åfi`« >ˇO_»~°∞^•~°∞ ã¨^Œ~°∞ HÍ~åºÅÜ«∞=Ú #∞Oz
9 ã¨=∂Kå~°O JOk# "≥O@<Õ Ãã‰õÄºi\© _çáêl\ò#∞ K≥e¡Oz, J„y"≥∞O@∞ á¶ê~°O
g∞^Œ ãÖ`«HõO KÕÜ«∞=Öˇ#∞.
(
9 – XHõ"àÕ ◊ >ˇO_»~∞° ^•~°∞ HÍ~åºÅÜ«∂xH˜ÇÏ¨ [Ô~· J„y"≥∞O@∞‰õΩ^Œ∞~°∞ÛH˘#x Ü≥∞_»Å J`«#∞
K≥e¡Oz# W.Z"£∞._ç.x HÀÖ’Ê=Åã≤ LO@∞Ok.
(
HÍ¡A – 6 – >ˇO_»~°∞^•~°∞ `«Ñ¨ÊxãïQÍ PO„^èŒ„Ñ¨^Õâò ™êìO_»~ü¤ ÃãÊã≤Ñ¶≤ˆH+¨<£û#∞ J^èŒºÜ«∞#=Ú
KÕÜ«∞=Öˇ#∞.
– >ˇO_»~°∞ <À\©ã¨∞Ö’ >ˇO_»~°∞ Ã+_»∂ºÖòû#∞ *ÏsKÕ¿ã ã¨=∞Ü«∂xfl, `Õnx =∞iÜ«Ú
"å\˜^èŒ~°#∞ `≥eÜ«∞*ËÜ«∂e.
HÍ¡A – 7 – >ˇO_»~°∞^•~°∞ ™êìO_»~ü¤ ÃãÊã≤Ñ¶≤ˆH+¨<£û#∞ ^Œ$+≤ìÖ’ LOK«∞H˘x ˆ~@¡#∞ „ÑüáêkOKåe.
HÍ¡A – 8 – „Ñ¨f >ˇO_»~°∞^•~°∞ ˆ~@¡#∞ ¿Ñ~˘¯<Õ=ÚO^Œ∞ `«Ñ¨ÊxãïQÍ Ñ¨x[iˆQ „Ñ¨^Õâßxfl,
=ã¨∞Î™ê=∂„y ÅÉèíº=∞ÜÕ∞º „áêO`åÅ#∞ ãÖ^Œi≈Oz "å\˜ Ü≥ÚHõ¯ <å}º`« =∞iÜ«Ú
ÅÉèíº`«Å Ñ¨@¡ ãÖ`«$Ñ≤ÎK≥Ok# `«~åfi`« =∂„`«"Õ∞ >ˇO_»~°¡#∞ ã¨=∞iÊOK«=Öˇ#∞.
– „Ñ¨Éèí∞`«fiO XHõ™êi >ˇO_»~°¡#∞ P"≥∂kOz# `«~åfi`« b_£‰õΩ ãÖ|OkèOz Z‰õ Ω ¯=
"≥∂`åÎÅ#∞ K≥e¡OK«_»O [~°∞QÆ^Œ∞.
HÍ¡A – 9 – >ˇO_»~∞° ^•~°∞¡ <≥~"° ~Õ Û° =Åã≤# ÉÏ^èºŒ `«Å∞ =∞iÜ«Ú xiú+ì¨ „áê=∂}˜H`õ Å« #∞ QÆ∞iOz#
J=QÍÇ¨Ï##∞ "åiH˜ HõeÊOK«=Öˇ#∞.
HÍ¡A – 10 – >ˇO_»~°∞‰õΩ [`«Ñ¨~°K«|_ç# Ã+_»∂ºÖò PÑ¶π HÍfiO\˜\©ãπÖ’ KÕ~°∞Û@‰õΩ, =∂~°∞ÊÅ‰õΩ
`«yæOÑ¨ÙÅ‰õΩ J=HÍâ◊O LO_»=Öˇ#∞.
HÍ¡A – 11 – „Ñ¨f JOâßxH˜ ãÖ|OkèOz ¿Ñ~˘¯#fl ^èŒ~°#∞ ãÖYºÅÖ’#∞ =∞iÜ«Ú Ñ¨^•ÅÖ’#∞
¿Ñ~˘¯#=Öˇ#∞.
HÍ¡A – 12 – Zy˚‰õÄº\˜"£ WO[h~°∞ ÖË^• W`«~° JkèHÍi Z@∞=O\˜ HÍ~°}=Ú#∞ ¿Ñ~˘¯#‰õΩO_®
>ˇO_»~°¡#∞ u~°ã¨¯iOKÕ Ç¨Ï‰õΩ¯#∞ Hõey LO\Ï~°∞.
HÍO„\Ï‰õΩì ^•~°∞Å∞ >ˇO_»~°∞Å∞ ^•YÅ∞ KÕÜ«Ú#Ñ¨Ù_»∞ D „HÕk Ã+_»∂ºÅ∞û „Ñ¨HÍ~°O q=~åÅ#∞
^ŒYÅ∞ Ñ¨~åÛe.
1. Ã+_»∂ºÖò (Z) :–
aÖò PÑ¶π HÍfiO\˜\©ãπ#∞ Z.Ñ≤.Zãπ.Zãπ. Ã+_»∂ºÖò PÑ¶πˆ~\òû =∞iÜ«Ú HÍ=Åã≤# Ñï=∂}=Ú
2. Ã+_»∂ºÖò (a) :–
eãπì PÑ¶π „_®~ÚOQ∑û
3. Ã+_»∂ºÖò (ã≤) :–
Ã+_»∂ºÖò Z Ö’ „Ñ¨™êÎqOK«|_ç# qq^èŒ Ñ¨#∞Å‰õΩ ãÖ|OkèOz# J#∞|O^èŒ JOâßÅ‰õΩ eãπì PÑ¶π
ÃãÊã≤Ñ¶≤ˆH+¨<£û `«Ü«∂~°∞ KÕÜ«Ú@.
9
4. Ã+_»∂ºÖò (_ç) :–
qq^èŒ =ã¨∞Î ™ê=∂„yH˜ ãÖ|OkèOz# b_£ ¿ãì\ò"≥∞O\ò.
(
43
9
>ˇO_»~°∞ ãÖã¨¯~°}Å∞ =∞iÜ«Ú >ˇO_»~ü q^è•<åÅ Ö’ =∂~°∞Ê :–
(
( l.F.ZO.Zãπ.195 Ñ≤.P~ü. JO_£ P~ü._ç. `Õk.10.05.99 )
1) xÜ≥∂[Hõ=~°Oæ ÖË^• =∞O_»Å ™êú~ÚÖ’ „ÑüáêkOK«|_ç# ~°H`∆˜ « =∞Ozh\˜ Ñ¨^HŒè ÍÅ∞ ( W<£_qç _»∞º=Öò
Ñ≤._»|∞¡º.Zãπ. ã‘¯"£∞) #∞ HÀ\˜~°∂áêÜ«∞Å∞ =∞iÜ«Ú JO`«Hõ<åfl Z‰õΩ¯= ™œÅÉèíº"≥∞ÿ# Ü«¸x@∞¡QÍ
U~°Êiz x~°fiÇ≤ÏOK«=Öˇ#∞. ã¨^~Œ ∞° áêºˆHrÅ#∞ >ˇO_»~¡° ^•fi~å — @~üflH© — Ñ¨ûÌŒ Ö’ Hˆ \Ï~ÚOK«=Öˇ#∞.
ã¨^Œ~°∞ áêºˆHrÅ x~°fiÇ¨Ï} 2 ãÖ=`«û~åÅ HÍÅO =~°‰õΩ "åiH˜ JÑ¨ÊyOK«=Öˇ#∞. x~å‡}ÏxH˜
HÍ=Åã≤# W#∞=Ú, ã≤"≥∞O\ò, ÃÑ·Ñ¨ÙÅ∞, "≥∂\Ï~°∞¡ =∞iÜ«Ú ÑÖÑ¨ÙÅ#∞ ã¨^Œ~°∞ HÍO„\ÏHõì~ü
ã¨=∞‰õÄ~°∞ÛHÀ=Öˇ#∞. Ñ¨Ó~°Î~Ú# Ñ¨x „áêuÑ¨kHõ<Õ K≥e¡OÑ¨ÙÅ∞ [~°Ñ¨=Öˇ#∞.
2) JOK«<å qÅ=Ö’¡ 15% Hõ#fl Z‰õΩ¯= "≥Ú`åÎxH˜ HÀ\ò KÕã≤# >ˇO_»~°¡#∞ x~°ÌfiO^ŒOQÍ u~°ã¨¯iOKåe.
>ˇO_»~°¡#∞ JOK«<å qÅ∞=Ö’ 85%‰õΩ HÀ\ò KÕã≤#Ñ¨ÙÊ_»∞ ã¨^Œ~°∞ =º`åº™êxfl J^Œ#Ñ¨Ù Ãã‰õÄºi\©
_çáêl\ò ~°∂ÑÖÖ’ =ã¨∂Å∞KÕÜ«∞=Öˇ#∞.
3) >ˇO_»~°¡#∞ ã¨=∞iÊOKÕ L^Õúâ◊º=Ú#fl U HÍO„\ÏHõì~üÔH·<å xs‚`« ~°∞ã¨∞=Ú#∞ =ã¨∂Å∞ KÕÜ«∞_»O ^•fi~å
>ˇO_»~ü Ã+_»∂ºÖòû#∞ ã¨~°Ñ¶¨~å KÕÜ«∞=Åã≤ LO@∞Ok. W.ZO._ç.x >ˇO_»~ü Ã+_»∂ºÖòû H˘#∞QÀÅ∞
ã¨=∞Ü«∂ÅÖ’ HÍ‰õΩO_® >ˇO_»~°¡#∞ WKÕÛ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ K≥e¡OK«=Åã≤ LO@∞Ok. W.ZO._ç.(E.M.D)
J<Õk JOK«<å HÍO„\Ï‰õΩì qÅ∞=Ö’ 2.5% LO_»=Öˇ#∞.
4) HÍO„\ÏHõì~°∞¡ QÆ#∞Å∞ =∞iÜ«Ú Éèí∂QÆ~°ƒù âßY #∞O_ç H˜¡Ü«∞Ô~<£û ãïìÑ¶≤ÔH\ò#∞ ã¨=∞iÊOK«#=ã¨~°O ÖË^Œ∞
J~Ú`Õ HÍO„\ÏOHõì~°¡‰õΩ K≥e¡OKÕ aÅ∞¡Å #∞O_ç ã‘#ˆ~l KèåÔ~˚ãπ#∞ `«yæOK«=Öˇ#∞.
5) J^Õq^èŒOQÍ J=∞‡HõÑ¨Ù Ñ¨#∞fl âßY #∞O_ç Z@∞=O\˜ H˜¡Ü«∞Ô~<£û ãïìÑ¶≤ÔH\ò#∞ ã¨=∞iÊOK«#=ã¨~°O
ÖË^Œ∞. 2% J=∞‡HõÑ¨Ù Ñ¨#∞fl#∞ HÍO„\ÏHõì~ü‰õΩ K≥e¡OKÕ aÅ∞¡#∞O_ç `«yæOK«=Öˇ#∞.
6) z#fl`«~°Ç¨ h\˜áê~°∞^ŒÅ Ñ¨#∞Å#∞ ( "≥∞ÿ#~ü WiˆQ+¨<£ =~ü¯ û ) PÜ«∞Hõ@∞ì^•~°∞ Hõq∞\©Å‰õΩ
JÑ¨ÊyOK«=Öˇ#∞. (l.X.P~ü.\˜.<≥O.1863 Ñ≤.P~ü P~ü._ç („á⁄ã‘_çOQ∑–1) _çáê~üì"≥∞O\ò,
`Õk.23–11–98.)
7) H˘`«ÎÑ¨#∞ÅÔH·`Õ Ô~O_»∞ ãÖ=`«û~åÅ∞, =∞~°=∞‡`«∞ÎÅÔH·`Õ XHõ ãÖ=`«û~°O, "å\˜ cè=∂HÀãÖ JOK«<å
qÅ∞=Ö’ ÅOÑπã¨"£∞ (ZÖò.Zãπ.) „á⁄q[<£#∞ HõeÊOK«=Öˇ#∞.
8) HõO„\ÏHõì~ü Ñ¨xx x~°fiÇ≤ÏOKÕ@Ñ¨ÙÊ_»∞ qxÜ≥∂yOK«∞H˘#fl ™êOˆHuHõ ã≤|ƒOkH˜ J~Ú# Y~°∞Û#∞
ÉèíiOK«_®xH˜ ÅOÑπ ã¨"£∞ „á⁄q[<£#∞ LÑ¨Ü≥∂yOK«=K«∞Û.
9
9) W.ZO._ç. K≥e¡OÑ¨Ù‰õΩ ÉÏºOH± QÍº~°O\© á⁄O^ÕO^Œ∞‰õΩ ZÖò.Zãπ. „á⁄q[<£#∞ JOK«<å qÅ∞=Ö’
á⁄O^Œ∞Ñ¨~°K«=Öˇ#∞. (
9
10) Ñ¨#∞Å∞ x~°fiÇ≤ÏOKÕ „Ñ¨^Õâ◊OÖ’ `å`å¯eHõ Ã+_»∞¤Å#∞ xi‡OK«\ÏxH˜ HÍ=Åã≤# ã≤"≥∞O\ò#∞
(
H˘#∞QÀÅ∞KÕÜ«∞_®xH˜ 1% JOK«<å qÅ∞=Ö’ HõÅÑ¨=K«∞Û.
11) ÃÑ·#¿Ñ~˘¯#fl ™œÅÉèÏºÅxfl ‰õÄ_® HõO„\ÏHõì~°¡‰õΩ JO^Õ q^èŒOQÍ `«y# ã¨∂K«#Å#∞ >ˇO_»~ü
_®‰õΩº"≥∞O\òÅÖ’ á⁄O^Œ∞Ñ¨~°K«=Öˇ#∞.
12) JOK«<åÅ P"≥∂^ŒO ( âßOHõ∆<£ PÑ¶π Zã≤ì"Õ∞\ò )
50 ÅHõÅ∆ JOK«<å qÅ∞= ^•\˜# Ñ¨#∞Å∞ ÖË^• U^≥<· å „a_ç̊ Ñ¨x =∞iÜ«Ú ~°H`∆˜ « =∞Ozh\˜ Ñ¶^¨ HŒè =õ Ú
JOK«<å qÅ∞=`À ãÖ|O^èŒO ÖË‰õΩO_® ‰õÄÅO‰õ+ÖQÍ ÑïjeOz JOK«<åÅ∞ `«Ü«∂~°∞KÕã≤#
`«~°∞"å`« =∂„`«"Õ∞ ÑïáêÅ# P"≥∂^ŒO W=fi=Öˇ#∞.
13) ™êOˆHuHõ =∞OE~°∞
1) ~°∂II25,000 =~°‰Ωõ – Jã≤ÃãOì \ò WO[h~ü/Jã≤ÃãOì \ò ZH˜‰˚ Äõ º\˜"£ WO[h~ü
2) ~°∂II2 ÅHõ∆Å =~°‰õΩ – _çÑÓ¨ º\˜ ZH˜‰˚ Äõ º\˜"£ WO[h~ü
3) 2 ÅHõ∆Å#∞O_ç 10 ÅHõ∆Å =~°‰õΩ – Zy˚‰Äõ º\˜"£ WO[h~ü
4) 10 ÅHõ∆Å #∞O_ç 50 ÅHõ∆Å∞ – ã¨∂ÑïO>ˇO_≥O\ò WO[h~ü
5) 50 ÅHõ∆Å ÃÑ·# – pèÑ¶π WO[h~ü
14) >ˇO_»~ü <À\©ã¨∞#∞ P"≥∂kOKÕ JkèHÍ~°O ãÖ|Okè`« ™êOˆHuHõ =∞OE~°∞ WKÕÛ WO[hiOQ∑
JkèHÍ~°∞Å‰õΩ LO@∞Ok.
15) „H˘`«Î Ñ¨#∞Ö’¡ J~Ú`Õ 2ãÖIIÅ∞, =∞~°=∞‡`«∞Î‰õΩ ãÖ|OkèOz# Ñ¨#∞Öˇ·`Õ 1 ãÖII =~°‰õΩ Ñ¨#∞Ö’¡
U~°Ê_Õ Ö’áêÅ‰õΩ HÍO„\ÏHõì~°∞ ÉÏ^èŒº`« =Ç≤ÏOKåeû LO@∞Ok. (_çÃÑ¶H±ì ÅÜ«∞ae\© Ñ‘iÜ«∞_£).
16) PO„^èŒ„Ñ¨^Õâò „Ñ¨Éèí∞`«fi J=∞‡HõÑ¨Ù Ñ¨#∞fl K«@ìO ÃãHõ∆<£–l „HÕ^Œ Z=Ô~·<å HÍO„\ÏHõì~°∞¡ J=∞‡HõÑ¨Ù Ñ¨#∞fl
`«yOæ Ñ¨Ù‰õΩ x~°~‚ ÚOK«∞H˘#fl Ü≥∞_»Å ã¨^~Œ ∞° HÍO„\ÏHõ~ì ∞° q+¨Ü∞« OÖ’ Ñ¨x Ü≥ÚHõ¯ ã¨fiÉèÏ=O`À ãÖ|O^èOŒ
ÖË‰õΩO_® HÍO„\Ï‰õΩì Ü≥ÚHõ¯ "≥Ú`«ÎO qÅ∞=Ö’ 2% #∞ =¸ÅOÖ’ (Z\ò ™È~üû) `«yæOKåe. XHõ"Õà◊
ÃÑ·Ñ¨^Œúux J#∞ãïOK«x Ü≥∞_»Å @~Àfl=~ü \ÏºH±ûx 1% ÖË^• 3%x Ñ¨x Ü≥ÚHõ¯ ã¨fiÉèÏ"åxfl |\˜ì
iHõ=s KÕÜ«∞_»O [~°∞QÆ∞`«∞Ok.
17) ~°H˜∆`« =∞Ozh\˜ Ñ¨^èŒHÍÅ‰õΩ (Ñ≤._»|∞¡.Zãπ.) J=ã¨~°"≥∞ÿ# ã≤"≥∞O\ò, W#∞=Ú, Wã¨∞Hõ, "≥∞@Öò, `å~°∞,
ÃÑ·Ñ¨ÙÅ∞, ÑÖÑ¨ÙÅ∞, "≥∂\Ï~°∞¡ "≥Ú^ŒÅQÆ∞#q âßMÏÑ¨~°OQÍ ã¨=∞‰õÄ~°Û=Öˇ##fl x|O^èŒ##∞
`˘ÅyOK«_»"≥∞ÿOk. J~Ú`Õ HÍO„\Ï‰õΩì^•~°∞¡ ã¨^Œ~°∞ ™ê=∂„yx S.Zãπ.S. =∂~°∞¯Å`À L#fl"å\˜x
9 =∂„`«"Õ∞ ã¨=∞‰õÄ~°∞ÛHÀ"åe. HÍO„\Ï‰õì~°∞ ã‘¯=Ú Ñ¨Ó~°Î~Ú# `«~åfi`« Ô~O_»∞ ãÖ=`«û~åÅ =~°‰õΩ (
45
9 x~°fiÇ¨Ï}Ï ÉÏ^èŒº`«#∞ x~°fiiÎOKåe. `«~åfi`« HÍO„\ÏHõ¡~°∞ ¿ãHõiOKÕ ™ê=∂„yx Ñ¨x „Ñ¨^ÕâßxH˜
(
KÕˆ~Û=ÚO^Õ ÑÖKå~Úu~å*ò WO[hiOQ∑ _çáê~üì"≥∞O@∞ "å~°∞ <å}º`«#∞ Ñ¨sH˜∆OKåe.
18) ZÔ~flãπì =∞h _çáêl\ò (W.Z"£∞._ç.) :– J~°›`« Hõey# `«~°QÆuH˜ (Zel|∞Öò HÍ¡ã¨∞) HÍO„\ÏHõì~ü
Z=Ô~·<å >ˇO_»~ü Ã+_»∂ºÖò#∞ H˘#∞QÀÅ∞ KÕÜ«∞_®xH˜ W+¨ìO K«∂Ñ≤#Ñ¨ÙÊ_»∞, ã¨^Œ~°∞ =ºH˜Î W.Z"£∞._ç.
K≥e¡OK«HõáÈ~Ú<å Ã+_»∂ºÖòû#∞ W=fi==K«∞Û#∞. J~Ú`Õ >ˇO_»~ü ã¨=∞iÊOKÕ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ 1%
W.ZO._ç.x =ã¨∂Å∞ KÕÜ∞« =Öˇ#∞. q∞ye# 1.5% W.ZO._ç.x J„y"≥∞O\ò ‰õΩ^Œ∞~°∞ÛH˘#fl ã¨=∞Ü«∞OÖ’
=ã¨∂Å∞ KÕÜ«∞=Öˇ#∞.
19) 10 ÅHõ∆Å∞ JO`«HõO>ˇ `«‰õΩ¯= qÅ∞= QÆÅ Ñ¨#∞Å‰õΩ ã≤OyÖò Hõ=~ü Ñ¨^ŒÌux J#∞ãïOKåe.
20) Ñ¨x qÅ∞= 10 ÅHõ∆Å‰õΩ q∞Oz#Ñ¨ÙÊ_»∞ >ˇO_»~ü ^•YÅ∞ KÕÜ«∂ÅO>Ë HõO„\ÏHõì~ü QÆ_çz# 5
ãÖ=`«û~åÅÖ’ U^À XHõ ãÖ=`«û~°OÖ’ JÑ¨ÊyOK«|_ç# Ñ¨#∞ÅÖ’ 90%H˜ `«Q‰æÆ Ωõ O_® ãÖ`«$Ñ≤HÎ ~õ O° QÍ
x~°fiÇ≤ÏOz LO_®e.
21) >ˇO_»~∞° ¡ ã‘fiHõiOKÕ z=i `Õk q∞#Ç¨ =ÚO^Œ∞~ÀA =~°‰Ωõ ‰õÄ_® >ˇO_»~ü Ã+_»∂ºÖò#∞ *Ïs KÕÜ∞« =K«∞Û.
22) >ˇO_»~#¡° ∞ áÈãπì ^•fi~å ã¨=∞iÊOKÕ@Ñ¨ÙÊ_»∞ [iˆQ HÍÅÜ«∂Ñ¨#‰õΩ >ˇO_»~^ü •~°∞_Õ ÉÏ^èºŒ `« =Ç≤ÏOKåe.
Z\˜ì Ñïã≤ú`«∞ÅÖ’#∞ >ˇO_»~ü <À\©ã¨∞Ö’ ¿Ñ~˘¯#|_ç# ã¨=∞Ü«∞=Ú =∞iÜ«Ú `Õn =Úyã≤# `«~åfi`«
=KÕÛ >ˇO_»~°¡#∞ J#∞=∞uOK«~å^Œ∞. >ˇO_»~°¡#∞ Ô~O_»∞~°HÍÅ ã‘Öò¤ Hõ=~°¡Ö’ ã‘fiHõiOK«=Öˇ#∞.
Hõ=~ü Z :– nxÖ’ >ˇO_»~ü^•~°∞x Ü≥ÚHõ¯ J#∞Éèí=O =∞iÜ«Ú J~°›`«Å QÆ∞iOz# ã¨=∂Kå~°O.
Hõ=~ü a :– Ñ¨xH˜ ãÖ|OkèOz# PiúHõ Ñ¨~°"≥∞ÿ# JOâßÅ∞
Hõ=~ü Z =∞iÜ«Ú a #∞ =∞~˘Hõ ã‘Å∞¤ Hõ=~ü (Hõ=~ü ã≤) Ö’ ã¨=∞iÊOK«=Öˇ#∞. Hõ=~ü Z, a,
Ô~O_çO\˜Ö’ UkÜ≥ÿ∞##∞ ã‘Å∞¤ KÕÜ«∞HõáÈ~Ú<å >ˇO_»~ü#∞ u~°ã¨¯iOK«=Öˇ#∞. "≥Ú^Œ@ Hõ=~ü–''Z——
x `≥~°z ã¨^Œ~°∞ HÍO„\ÏHõì~ü‰õΩ J~°›`« LO^À ÖË^À x~°‚~ÚOKåe. `«~åfi`« J~°›`« Hõeæ# HÍO„\ÏHõì~°¡
Ü≥ÚHõ¯ Hõ=~ü ''a—— Å#∞ >ˇO_»~ü <À\©ã¨∞Ö’ ã¨Ê+¨ìOKÕã≤# `Õn# `≥~°==Öˇ#∞. J#~°›`« á⁄Ok# a_»¤~°¡
Hõ=~ü ''a—— Å#∞ `≥~°=‰õΩO_® >ˇO_»~°¡ „Ñ¨„H˜Ü«∞ Ñ¨Ó~°Î~Ú# `«~åfi`« K≥e¡OKåe.
9 (
9
23) >ˇO_»~°¡#∞ P"≥∂kOKÕ JkèHÍ~°O
(
=.ãÖYº JOK«<å qÅ∞= JkèHÍi i=∂~ü¯û
1 ~°∂II2 ÅHõ∆Å =~°‰õΩ Dy. EE JOK«<åÅqÅ∞=‰õΩ Ö’|_ç LO>Ë<Õ
EE 5% =~°‰õΩ JkèHõOQÍ HõÅ >ˇO_»~°∞¡
SE 5–10% =~°‰õΩ JkèHõOQÍ HõÅ >ˇO_»~°∞¡
CE 10–15% =~°‰õΩ JkèHõOQÍ HõÅ >ˇO_»~°∞¡
2 2 ÅHõ∆Å #∞O_ç EE 5% =~°‰õΩ JkèHõOQÍ HõÅ >ˇO_»~°∞¡

10 ÅHõ∆Å =~°‰õΩ SE 5% – 10% =~°‰õΩ JkèHõOQÍ HõÅ
CE >ˇO_»~°∞¡
10% – 15% =~°‰õΩ JkèHõOQÍ HõÅ
>ˇO_»~°∞¡
3 10 ÅHõ∆Å #∞O_ç SE 10% =~°‰õΩ JkèHõOQÍ QÆÅ >ˇO_»~°∞¡

50 ÅHõ∆Å =~°‰õΩ CE 10% – 15% =~°‰õΩ JkèHõOQÍ HõÅ
>ˇO_»~°∞¡
4 50 ÅHõ∆Å #∞O_ç CE 15% =~°‰õΩ JkèHõOQÍ HõÅ >ˇO_»~°∞¡

HÀ\˜ =~°‰õΩ
5 HÀ\˜~°∂áêÜ«∞Å >ˇO_»~°∞ Hõq∞\© 15% =~°‰õΩ JkèHõOQÍ HõÅ >ˇO_»~°∞¡

ÃÑ·|_ç#q >ˇO_»~°∞¡
ã¨∂K«# :– JkèHOõ QÍ HÀ\ò KÕÜ∞« |_ç# >ˇO_»~#¡° ∞ ÃÑ#· ¿Ñ~˘¯#fl Ñ¨\Hì˜ Öõ ’ ã¨∂zOz# WO[h~°`¡ À ã≤áê¶ ~°ã∞¨
KÕÜ∞« |_ç# `«~åfi`« =∂„`«"∞Õ „QÍ=∞ÑÖKå~ÚfÅ∞ ÖË^• =∞O_»Å „Ñ¨*Ï Ñï+¨`∞« ÅÎ ∞ >ˇO_»~#¡° ∞ P"≥∂kOK«=Åã≤
LO@∞Ok.
24) U ™êú~ÚÖ’#∞ HÍO„\ÏHõì~°¡`À ãÖ„Ñ¨kOÑ¨ÙÅ‰õΩ ( <≥QÀ+≤ÜÕ∞+¨<£û‰õΩ ) P™ê¯~°OÖË^Œ∞.
25) >ˇO_»~ü „Ñ¨K«∞~°} `Õk #∞Oz >ˇO_»~°∞¡ ã‘fiHõiOKÕ `ÕkH˜ =∞^èŒº 14 ~ÀAÅ =º=kè LO_»=Öˇ#∞
9
("≥Ú^Œ@™êÔ~·`Õ) `«~åfi`« Ô~O_»=™êiHÍx =¸_»=™êiHÍx Ñ≤e¿ãÎ U_»∞~ÀAÅ =º=kè LO>Ë ãïáÈ`«∞Ok. (
47
9
HÍO„\ÏHõì~°¡ il„¿ãì+¨<£ :– (
Zy˚‰õÄº\˜"£ WO[h~ü / ã¨∂ÑïO>ˇO_çOQ∑ WO[h~ü / pèÑ¶π WO[h~°¡ HÍ~åºÅÜ«∂Ö’¡ `«Ñ¨ÊxãïQÍ
''HÍO„\ÏHõ~ì ¡° il+ì̈~—ü — #∞ x~°fiÇ≤ÏOK«=Öˇ#∞. Z=Ô~<· å =ºHÎ̃ HõO„\ÏHõ~ì Qü Í il+ì̈~ü HÍ|_®ÅO>Ë „HÕ^Œ
¿Ñ~˘¯#fl q^èŒOQÍ ãÖ|Okè`« ã¨=∞~°ú JkèHÍiH˜ ^Œ~°MÏã¨∞Î KÕã¨∞H˘#=Öˇ#∞.
=.ãÖ. ˆH@yi Ñïkè HÍOÑ≤>ˇO\ò JkèHÍi
1 ÃãÊ+¨Öò HÍ¡ãπ ~°∂II5 HÀ@¡ ÃÑ·# É’~ü¤ PÑ¶π pèÑ¶π WO[h~üû
2 HÍ¡ãπ – 1 HÀ\˜ ~°∂II – 5 HÀ@¡ ~°∂II pÑ¶π WO[h~üû
3 HÍ¡ãπ – 2 50 ÅHõ∆Å – HÀ\˜ ã¨∂ÑïO>ˇO_çOQ∑ WO[h~ü
4 HÍ¡ãπ – 3 10 ÅHõ∆Å – 50 ÅHõ∆Å
HÍ¡ãπ – 4 2 ÅHõ∆Å – 10 ÅHõ∆Å Zy˚‰õÄº\˜"£ WO[h~ü
HÍ¡ãπ – 5 2 ÅHõ∆Å =~°‰õΩ
>ˇO_»~°¡ Ñä¡ã≤\© :–
U^≥<· å Ñ¨x JOK«<å qÅ∞= 1 ÅHõ∆ ~°∂áêÜ«∞Å‰õΩ q∞Oz#Ñ¨ÙÊ_»∞ ã¨^~Œ ∞° Ñ¨x q=~åÅ‰õΩ ãÖ|OkèOz#
<À\©ã∞¨ #∞ JO^Œ~∞° _çÑÓ¨ º\© W.W.Å‰õΩ, W`«~° „Ñ¨É∞íè `«fi HÍ~åºÅÜ«∂Å‰õΩ ÑÖÑ≤OK«=Öˇ#∞. J^Õq^èOŒ QÍ
XHõ\˜ ÖË^• JO`«Hõ<åfl Z‰õΩ¯= k#Ñ¨„uHõÅÖ’, >ˇO_»~°¡ <À\©ã¨∞Å#∞ „Ñ¨K«∞iOK«=Öˇ#∞. JOK«<å
qÅ∞= XHõ ÅHõ∆ ~°∂áêÜ«∞Å∞ Ö’|_ç# Ñ¨#∞Å q+¨Ü«∞OÖ’ ã¨^Œ~°∞ <À\©ã¨∞Å#∞ ™êúxHõ „Ñ¨Éèí∞`«fi
HÍ~åºÅÜ«∂Å <À\©ã¨∞ É’~°∞¤Å „Ñ¨^Œ~°≈# xq∞`«ÎO, =∞iÜ«Ú il+¨ì~°∞ KÕã¨∞H˘#fl HÍO„\ÏHõì~°¡‰õΩ
ÑÖÑ≤OKåe.
ZÑ¶π.Zãπ._ç.(F.S.D.) :–
( Ñ¶¨~°Ì~ü Ãã‰õÄºi\© _çáêl\ò ) 50 "ÕÅ ~°∂áêÜ«∞Å∞ JO`«Hõ<åfl Z‰õΩ¯= JOK«<å qÅ∞= QÆÅ Ñ¨#∞Å
q+¨Ü«∞OÖ’ 5% ZÑ¶π.Zãπ._ç. x =~ü¯aÖòÖ’ `«yæOz aÅ∞¡ Ü≥ÚHõ¯ `Õk K≥e¡OÑ¨Ù [iˆQ ã¨=∞Ü«∞OÖ’
=∂„`«"Õ∞ K≥e¡OÑ¨=Öˇ#∞.
`«‰õΩ¯=QÍ HÀ\ò KÕÜ«∞|_ç# >ˇO_»~°¡#∞ P"≥∂kOK«∞@ :–
1) ™ê^è•~°} Ñïã≤ú`«∞ÅÖ’ `«‰õΩ¯= HÀ\ò KÕÜ«∞|_ç# >ˇO_»~ü#∞ P"≥∂kOK«K«=Öˇ#∞.
9
2) XHõ"Õà◊ `«‰õΩ¯= HÀ\ò KÕÜ«∞|_ç# >ˇO_»~ü#∞ P"≥∂kOK«_»O „âıÜ«∞ã¨¯~°O HÍ^Œx ÉèÏqOz#Ñ¨ÙÊ_»∞
JO^Œ∞‰õΩ QÆÅ HÍ~°}ÏÅ#∞ ed`«Ñ¨Ó~°fiHõOQÍ #"≥∂^Œ∞KÕÜ«∂e.
(
9
3) `«‰õΩ¯= HÀ\ò KÕÜ«∞|_ç# >ˇO_»~ü#∞ u~°ã¨¯iOz# Ñ¨Hõ∆OÖ’ `«~°∞"å`« „Hõ=∞OÖ’ L#fl `«‰õΩ¯= HÀ\ò
(
KÕÜ«∞|_ç# >ˇO_»~ü#∞ P"≥∂kOKåe.
4) ™ê^è•~°}OQÍ >ˇO_»~°¡#∞ XHõ "å~°OÖ’QÍ Ñï+¨¯iOK«=Öˇ#∞. HÍx Ñ¨Hõ∆OÖ’ QÆi+ì̈OQÍ XHõ <≥ÅÖ’QÍ
x~åúiOK«=Öˇ#∞ (>ˇO_»~°¡#∞ `≥iKÕ JkèHÍˆ~ "å\˜x P"≥∂kOKÕ JkèHÍi J~Ú#Ñ¨ÙÊ_»∞)
5) q∞QÆ`å ãÖ^Œ~åƒùÅÖ’ Zãπ.W. J~Ú`Õ ~Ô O_»∞ <≥ÅÖ’QÍ, ã≤.W.J~Ú`Õ =¸_»∞ <≥ÅÖ’QÍ x~åúiOKåe.
>ˇO_»~°¡#∞ ~°^Œ∞ÌÑ¨~°∞K«∞@
1) JOK«<å qÅ∞= 20 "ÕÅ ~°∂áêÜ«∞Å∞ q∞OK«x >ˇO_»~°¡ q+¨Ü«∞OÖ’ >ˇO_»~°∞¡ ~åHõáÈ~Ú<å ÖË^•
ÃÇÏK«∞Û "≥∞`«ÎO`À >ˇO_»~°∞¡ HÀ\ò KÕÜ«∞|_ç<å ã¨^Œ~°∞ >ˇO_»~°¡#∞ ~°^Œ∞ÌÑ¨~°K«=K«∞Û.
2) Ñ¨x JOK«<å qÅ∞= 20 "ÕÅ‰õΩ ÃÑ·|_ç 60 "ÕÅ‰õΩ Ö’|_ç L#flÑ¨ÙÊ_»∞ ã¨^Œ~°∞ >ˇO_»~°¡#∞ Zãπ.W. QÍi
P"≥∂^ŒO`À ~°^Œ∞ÌÑ¨~°K«=K«∞Û#∞.
3) JOK«<å qÅ∞= 60 "ÕÅ∞ ÃÑ·|_ç ÅHõ∆ ~°∂áêÜ«∞Å∞ Ö’|_ç L#flÑ¨ÙÊ_»∞ pèÑ¶π WO[h~ü J#∞=∞u`À
~°^Œ∞Ì Ñ¨~°K«=K«∞Û#∞
4) q∞QÆ`å Jxfl ãÖ^Œ~åƒùÅÖ’ „Ñ¨Éèí∞`«fi J#∞=∞u`À =∂„`«"Õ∞ ~°^Œ∞Ì KÕÜ«∞=K«∞Û.
XÑ¨ÊO^Œ HÍÅ=Ú
1) Ñ¨xx Ñ¨ÓiÎ KÕÜ«∞_®xH˜ `«y# HÍÅÑïq∞ux >ˇO_»~°¡#∞ Ñ≤eKÕ JkèHÍi x~°‚~ÚOKåe.
2) x~°~‚ ÚOK«|_ç# HÍÅÑïq∞uÖ’QÍ Ñ¨x Ñ¨ÓiÎHÍx Z_»Å ÃÑ· JkèHÍi =∂„`«"∞Õ J„y"≥∞O\ò Ñ‘iÜ«∞_£#∞
á⁄_çyOK«=K«∞Û#∞.
3) lÖÏ¡ Ñï+¨`‰ü Ωõ ãÖ|OkèOz# Ñ¨#∞Å q+¨Ü∞« OÖ’ ã≤.W.X. >ˇO_»~#¡° ∞ P"≥∂kOz# `«#ÃÑ· JkèHÍi
Ü≥ÚHõ¯ P"≥∂^ŒO`À =∂„`«"Õ∞ HÍÅ=º=kèx á⁄_çyOK«=K«∞Û.
ˆ~@¡#∞ ã¨=iOK«_»O
XHõ¯™êi J„y"≥∞O\ò ‰õΩki# `«~åfi`« Z\˜ìÑïã≤ú`«∞ÅÖ’#∞ ˆ~@¡#∞ ã¨=iOK«~å^Œ∞ XHõ"Õà◊
ã¨=iOKåÅO>Ë =∞m¡ H˘`«ÎQÍ >ˇO_»~°¡#∞ Ñ≤Å==Åã≤ LO@∞Ok.
9 (
49
9
HÍO„\ÏHõì~°∞ +¨~°`«∞Å∞ LÅ¡Ñ¶≤∞Oz#Ñ¨ÙÊ_»∞ fã¨∞H˘=Åã≤# K«~°ºÅ∞:
(
=. +¨~°`«∞Å LÅ¡OÑ¶¨∞# z#fl Ñ¨#∞Å‰õΩ (Öˇ2) ZÖò.Zãπ.HõO„\Ï‰õΩì Ñ¨#∞Å‰õΩ
<≥O. ã¨fiÉèÏ==Ú ãÖ|OkèOz fã¨∞HÀ ãÖ|OkèOz fã¨∞HÀ=Åã≤#
=Åã≤# K«~°º K«~°º
1. J„y"≥ ∞ O\ò J~Ú# W.Ü«∞"£∞._ç.x. P"≥∂k`« (1) HÍO„\Ï‰õΩì‰õΩ HÍ¡A 60(Z) PÑ¶π.Ñ≤.Zãπ @∞
`« ~ ° ∞ "å`« Ñ¨ x x JkèHÍi qK«Hõ∆}`À [Ñ¨ÙÎ Z.Ñ≤.Zãπ.Zãπ. „Ñ¨HÍ~°=Ú H˘Å`«ÅÖ’ (ÖË^•) `«Q∞Æ ^æ ÅŒ ‰õΩ
„áê~°OaèOK« ‰õΩO_»∞@ KÕÜ«Ú@. <À\©ã¨∞ W"åfie. XHõ"Õà◊ HÍO„\ÏHõì~°∞ <À\©ã¨∞Ö’x
(ÖË^•) XÑ¨ÊO^ŒOÖ’ JOâ◊=ÚÅ#∞ <≥~°"Õ~°∞Û@Ö’ J„â◊^ŒÌ=Ç≤ÏOz# Ü≥∞_»Å
(HõO„\Ï‰õΩìÖ’) =Ù#fl K«@ì „Ñ¨HÍ~°=Ú Zy˚‰õÄº\˜"£ ~ÚO[h~°∞ HõO„\Ï‰õì~°∞
U^Õ x x|O^è Œ # #∞ #∞Oz W.Z"£ ∞ ._ç . [Ñ¨ Ù Î KÕ Ü « Ú @#∞
LÅ¡OÑ¶≤∞OK«∞@ x~°‚~ÚOK«∞HÀ=Öˇ#∞.
(2) HÍ¡A 68 „Ñ¨HÍ~°=Ú =∞^èŒºã¨÷aÅ∞¡Ö’ ™⁄=Ú‡#∞
xÅ∞Ñ¨Ù^ŒÅ KÕÜ«Ú@
(3) [iy# Ñ¨ x Ü≥ Ú Hõ ¯ qÅ∞= Éè Ï QÆ = Ú#‰õ Ω
(PáÈ~°¬<)£ Ñ¨xH˜ K≥eO¡ Ñ¨Ù [~°QxÆ qÅ∞= WO[hiOQ∑
JkèHÍi JOK«<å "ÕÜ«∞=Öˇ#∞. Ç¨ÏŸ^•Ö’ Z‰õΩ¯=
QÆÅÃÑ· JkèHÍi =∂Ñ¶‘KÕÜ«Ú@ QÍx, [Ñ¨ÙÎ#∞ =∂~°∞Ê
KÕÜ«Ú@QÍx KÕÜ«∞=K«∞Û#∞.
(a) HÍ¡A 60(Z) „Ñ¨HÍ~°O HÍO„\Ï‰õΩì~°∞ `«#H˜zÛ#
<À\©ã∞¨ Ö’ JOâ◊=ÚÅ#∞ ã¨=∞‰õÄ~°Û#Ñ¨Ê\˜H˜ JO^Œ∞‰õΩ
q~°∞^Œ=ú ÚQÍ U=Ú#flÑ¨Ê\˜Hx˜ Zy˚‰Äõ º\˜"£ ~ÚO[h~°∞
HÍO„\ÏHõì~°∞#∞ Ñ¨xx H˘#™êyOK«∞@‰õΩ ÖË^• H˘O`«
ÉèÏQÆ=Ú Ñ¨xx H˘™êyOK«∞@‰õΩ J#∞=∞u ~Ú=fi
=K«∞Û#∞. JO`« =∂„`«=ÚKÕ`« [Ñ¨ÙÎKÕã≤# ™⁄=Ú‡
~°^Œ∞Ì KÕã≤#@∞¡QÍ ÉèÏqOÑ¨~å^Œ∞. ~¸ HÍ¡A „Ñ¨HÍ~°O
[Ñ¨ÙÎ KÕã#≤ ™⁄=Ú‡ 5 âß`«O Ñ¨ÓiÎ J~Ú# Ñ¨x qÅ∞=
HõO>ˇ q∞Oz Ü«ÚO_»~å^Œ∞. Ç¨ÏŸ^•Ö’ Z‰õΩ¯=QÆÅ
Jkè H Íi =∂Ñ¶ ‘ KÕ Ü « Ú @QÍx [Ñ¨ Ù Î # ∞ =∂~° ∞ Ê
9 KÕÜ«Ú@QÍx KÕÜ«∞=K«∞Û#∞.
(
9
2. Ñ¨x „áê~°OaèOz# J„y"≥∞O@∞ JOwHõiOz# „Hõ = ∞ ã¨ O Mº (1) a.60 PÑ¶ π . Ñ≤ . Zãπ @∞
(
`«~∞° "å`« Jaè=$kúx Jkè H Íi 5% âß`« = Ú Z.Ñ≤.Zãπ.Zãπ. ÖÏQÆ∞<Õ K«~º° Å∞ QÔ H· ˘#=Öˇ#∞. 60(ã≤)
K«∂Ñ¨Hõ áÈ=Ù@ JÑ¨~å^è=Œ Ú#∞ Ñ¨ÓiÎ J~Ú# XHõ " Õ à ◊ Ñ¨ x Ö’ Jaè = $kú Hõ # |~° K « x Z_» Å
Ñ¨xqÅ∞=‰õΩ q∞OK« ‰õΩO_® Zy˚‰Äõ º\˜"£ WO[h~°∞ Ñ¨xÖ’ U ÉèÏQÆ=Ú Ñ¨x<≥#· #∞
2. qkèOK« =K«∞Û#∞. s HõO„\ÏHõì~°∞‰õΩ Xi[#Öò J„y"≥∞O@∞Ö’x ˆ~@¡‰õΩ
q∞OK«‰õΩO_® ~¸Ü«∞=K«∞Û#∞. XHõ"Õà◊ >ˇO_»~°∞¡
Ñ≤ez# @¡~Ú`Õ ˆ~@¡Ö’x =º`åºã¨=Ú Xi[#Öò
HõO„\ÏHõì~°∞ Ñ¨ÓiÎ KÕã≤# HÍO„\Ï‰õΩì 5 âß`«=Ú#‰õΩ
q∞OK«‰õΩO_® P ÉèÏQÆ=Ú Ñ¨xH˜ QÍ#∞ x~°‚~ÚOz
"Õ~˘Hõ HÍO„\ÏHõì~°∞‰õΩ ~¸Ü«∞=K«∞Û#∞.
3. Ñ¨xx xÅ∞Ñ¨Ù ^ŒÅ J„y"≥∞O@∞ P"≥∂kOz# HÍ¡ A 61 „Ñ¨ H Í~° O Zy˚ ‰ õ Ä ì " £ ~ÚO[h~° ∞
KÕ Ü « Ú @, ÖË ^ • Jkè H Íi J„y"≥ ∞ O@#∞ HÍO„\ÏHõì~°∞‰õΩ <À\©ã¨∞ JOk# 14 ~ÀAÅÖ’QÍ
q∞ye# Ñ¨ x x xÅ∞Ñ¨Ù^ŒÅKÕÜ«∞ =K«∞Û#∞. Ñ¨xx Ñ¨Ù#~°∞^ŒÌiOÑ¨=Åã≤#kQÍ il+¨ì~°∞¤ <À\©ã¨∞
KÕ Ü « Ú @‰õ Ω Ñ¨ÓiÎ J~Ú# Ñ¨xx x~åúiOz ~¸Ü«∞=Öˇ#∞. Ñ¨#∞Å#∞, Ñ¨x „Ñ¨^Õâ◊=ÚÅ#∞,
x~åHõiOK«∞@. _çáêl@¡#∞ [Ñ¨ÙÎ KÕÜ«Ú@. JHõ¯_» =Ù#fl@∞=O\˜ Zy˚‰õÄº\˜"£ ~ÚO[h~°∞`«#
Jnè#=ÚÖ’xH˜ Ñ¨xx Ñ¨ÓiÎ KÕÜ«Ú@‰õΩ QÍ#∞
fã¨∞HÀ=Ü«ÚÅ#∞. P Ñ≤^ŒÑ¨ "Õ~˘HõiH˜ ~¸Ñ¨xx
U@∞=O\˜ PÅâ◊º=Ú ÖË‰Ωõ O_® ~ÚzÛ Ñ¨ÓiÎ KÕ~ÚOÑ¨
=Öˇ#∞. q∞ye Ü«Ú#fl Ñ¨xH˜ XHõ "Õà◊ J^Œ#=ÚQÍ
Y~°∞Û J~Ú#Ñ¨ÙÊ_»∞ Xil#Öò HõO„\ÏHõì~°∞‰õΩ
Ñ¨xH˜ãO¨ |OkèOz# |HÍ~ÚÅ #∞O_ç K≥eO¡ Ñ¨=Öˇ#∞.
l.X.Z"£ ∞ .Zãπ . <≥ O .181 S ã≤ . Z._ç .
`Õ k .27.9.97 „Ñ¨ H Í~° O `« ^ Œ ∞ Ñ¨ i ã¨ = ~° }
q∞yeÜ«Ú#fl Ñ¨x H˜ ã¨=iOz# JOK«<å (i"≥A · ¤
Zã≤"ì ∞Õ @∞) JÑ¨Ê\˜ Zãπ.Zãπ.P~ü.~ˆ @∞¡ „Ñ¨HÍ~°=Ú KÕã≤
>ˇO_»~°∞¡ Ñ≤Å∞==Öˇ#∞. ã¨=iOz# JOK«<åÅ∞
"≥Ú^Œ\˜ (Xil#Öò) JOK«<åÅ HõO>ˇ Z‰õΩ¯=~Ú
`«`«ûO|O^èŒ JkèHÍ~°∞Å Ñïkè^•\˜ #@¡~Ú`Õ ~¸
9 q+¨Ü«Ú=Ú „Ñ¨Éèí∞`«fi ^èŒ$+≤ìH˜ fã¨∞‰õΩ~å=Öˇ#∞. (
51
9 ãÖ=iOz# JOK«<å Zãπ.Zãπ. P~ü#∞ J#∞ãïOz
(
KÕã≤# Ü≥∞_»Å pÑ¶π ~ÚO[h~°∞ J#∞=∞uK«∞Û@‰õΩ
JkèHÍ~°=Ú HõeyÜ«ÚO_»∞#∞.
4. HõO„\ÏHõì~°∞ K«x Zy˚‰õÄº\˜"£ ~ÚO[h~°∞ Zy˚ ‰ õ Ä º\˜ " £ ~ÚO[h~° ∞ QÆ l \ò Ö ’ „Ñ¨ K « ∞ iOz
áÈ~Ú#, Pi÷ H õ QÆ l \ò Ö ’ „Ñ¨ K « ∞ iOz HÍO„\ÏHõì#∞ x~°‚~ÚOK«=K«∞Û#∞. KÕã≤# Ñ¨xH˜
™⁄÷=∞`« ÖË#O^Œ∞# HÍO„\Ï‰õΩì#∞ x~°‚~ÚOK« ãÖ|OkèOz K≥e¡OÑ¨ÙÅ∞ HÍO„\ÏHõì~°∞‰õΩ QÍx, K«@ì
(ÖË ^ •) *ˇ · Å ∞‰õ Ω =K«∞Û#∞. KÕã≤# Ñ¨xH˜ „Ñ¨HÍ~°O J`«x "å~°ã¨∞Å‰õΩQÍx K≥e¡OK«=K«∞Û#∞.
"≥o§# ãÖ|OkèOz K≥e¡OÑ¨ÙÅ∞ (S.Zãπ.72)
HÍO„\Ï‰õ~ì ∞° ‰õΩ QÍx K«@ì
„Ñ¨ H Í~° O J`« x
"å~°ã∞¨ Å‰õΩ QÍx K≥eO¡ K«
=K«∞Û#∞.
9 (
9 12. P_ç\ò‰õΩ ãÖ|OkèOz ™ê^è•~°} xÜ«∞=∂Å∞ (
P^•Ü«∞ =ºÜ«∂Å∞ lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü Ü≥ÚHõ¯ f~å‡<åÅ‰õΩ =∞iÜ«Ú „Ñ¨Éèí∞`«fi xÜ«∞=∂Å‰õΩ Ö’|_ç
[~°QÍe. P q^èŒOQÍ ãÖ=`«û~°OÖ’ [iy#^• ÖË^• J#∞#k `«xv KÕã≤ P q+¨Ü«∂xfl lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï
Ñï+¨`ü‰õΩ x"ÕkOK«_®xH˜ P_ç\ò KÕÜ«∞|_»∞`«∞Ok. JO>Ë lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü `«~°Ñ¨Ù# P^•Ü«∞, =ºÜ«∂Å
x~°fiÇ¨Ï}#∞ `«xvKÕã≤ P_ç\ò x"ÕkHõ#∞ lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`«∞Î‰õΩ ã¨=∞iÊOKåe.
l.F. Ü«∞O.Zãπ. <≥O.703 ÑÖKåÜ«∞f ~å*ò =∞iÜ«Ú P~ü._ç (=∞O_»Öò1) `Õn.05.11.1994

=∞iÜ«Ú PO„^èŒ„Ñ¨^Õâò ÑÖKå~Úf~å*ò K«@ìO ÃãHõ∆<£ 266 =∞iÜ«Ú PO„^èŒ„Ñ¨^Õâò ¿ãì\ò P_ç\ò K«@ìO 1989
ÃãHõ∆<£ 3 „Ñ¨HÍ~°=Ú _≥·Ô~Hõì~ü ¿ãì\ò P_ç\ò "å~°∞ lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`üÅ Ü≥ÚHõ¯ ã¨=∞ã¨Î Pi÷Hõ =º=Ç¨~åÅ‰õΩ
ãÖ|OkèOz# P_ç\ò#∞ x~°fiÇ≤ÏOK«=Öˇ#∞. W\©=Å „Ñ¨"âÕ ◊ ÃÑ@ì|_ç# #∂`«# JH“O\ÕQ∑ „Ñ¨HÍ~°O =∞iÜ«Ú
HõO„áÈìÅ~ü =∞iÜ«Ú P_ç@~ü [#~°Öò K«@ì=Ú 1971, ÃãHõ∆<£ 15 ##∞ãïOz ÑÖKå~Úf ~å*ò ãÖã¨÷Å
P_ç\òÅ#∞ JH“O>ˇO\ò [#~°Öò x~°fiÇ≤ÏOK«=Åã≤ LO@∞Ok. _≥·Ô~Hõì~ü, ¿ãì\ò P_ç\ò, DÜ«∞# Ñ¨~°º"ÕHõ∆}Ö’
P_ç\ò KÕÜ«∞=Åã≤ Ü«ÚO@∞Ok.
P_ç\ò ã¨=∞Ü«∞OÖ’ ã¨=∞iÊOK«=Åã≤# iHÍ~°∞¤Å∞:
lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü =ÚYº HÍ~°ºx~°fiÇ¨Ï}ÏkèHÍi „Ñ¨ã¨∞Î`« Pi÷Hõ ãÖ=`«û~°OÖ’ x~°fiÇ≤ÏOz# Jxfl
Pi÷Hõ ÖÏ"å^ÕgÅ‰õΩ ãÖ|OkèOz# FK«~#¡° ∞, il+¨~ì #¡° ∞ =∞iÜ«Ú <≥Å"ås, "åi¬Hõ ÖˇH¯õ Å#∞ Z@∞=O\˜
Ö’áêÅ∞ ÖË‰õΩO_® Ñ¨ÓiÎ ™ê÷~ÚÖ’ `«Ü«∂~°∞ KÕã≤ P_ç\ò JkèHÍiH˜ JO^Œ*ËÜ«∞=Öˇ#∞.
P_ç\ò ã¨=∞Ü«∞OÖ’ ÑïjeOK«^Œy# JOâßÅ∞:–
1 xs‚`« „á⁄á¶ê~å‡Ö’ MÏ`åÅ#∞ ã¨„Hõ=∞OQÍ x~°fiÇ≤Ïã¨∞Î<åfl~å ÖË^•.
2. „Ñ¨Éèí∞`«fiO Ü≥ÚHõ¯ K«@ì Ñ¨~°"≥∞ÿ# xÜ«∞=∂Å‰õΩ HÍÖÏ#∞QÆ∞}OQÍ WK«∞Û L`«Î~°∞fiÅ#∞ J#∞ãïOz
=º=Ç¨Ïiã¨∞Î<åfl~å ÖË^•.
3. lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`∞« ‰Î Ωõ ãÖ|OkèOz HÍÖÏ#∞QÆ∞}OQÍ ~å=Åã≤# „QÍO@∞¡ =∞iÜ«Ú W`«~„° `å P^•Ü«∞=Ú
™ê^è•~°} x^èŒ∞Å‰õΩ [=∞ J=Ù`«∞#fl^• ÖË^•
4. lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`«∞Î‰õΩ ãÖ|OkèOz P^•Ü«∂Å∞ =∞iÜ«Ú Y~°∞ÛÅ q=~åÅ∞ ã¨„Hõ=∞OQÍ #"≥∂^Œ∞
KÕÜ«∞|_»∞`«∞<åflÜ«∂ ÖË^•.
5. lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`üKÕ [~°∞Ñ¨|_ç# K≥e¡OÑ¨ÙÅ‰õΩ `«y# JkèHÍiKÕ P"≥∂^ŒO LO^• =∞iÜ«Ú FK«~°∞¡
9 ã¨„Hõ=∞OQÍ ‰õÄ~°Û_»"≥∞ÿ#^•.
(
53
9
x^èŒ∞Å ^Œ∞ifixÜ≥∂QÆ=Ú:– (
P_ç\ò ã¨=∞Ü«∞OÖ’ x^èŒ∞Å ^Œ∞ifixÜ≥∂QÆO ÖË^• x^èŒ∞Å ™êfiÇ¨ =O\˜ q+¨Ü«∂Å∞ "≥Å∞QÆ∞Ö’x
=zÛ#Ñ¨Ù_»∞ ãÖ|Okè`« P_ç@~°∞ P_ç\ò Ñ¨Ó~°ÎÜÕ∞ºO`« =~°‰õÄ xsH˜∆OK«‰õΩO_® ã¨^Œ~°∞ q+¨Ü«∂xfl
<Õ~°∞QÍ ã≤.W.F. =∞iÜ«Ú „Ñ¨Éèí∞`åfix H˜ `≥eÜ«∞*ËÜ«∞=Åã≤ LO@∞Ok.
áê`« P_ç\òJÉèíºO`«~åÅ ["å|∞Å#∞ ÑïjeOK«_»O:–
P_ç\ò ã¨=∞Ü«∞OÖ’ P_ç\ò JkèHÍ~°∞Å∞ áê`« P_ç\ò JÉèíºO`«~åÅ‰õΩ lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü JkèHÍ~°∞Å∞
‰õÄiÛ# ã¨=∂^è•<åÅ#∞ ÑïjeOz ãÖ`«$Ñ≤Î K≥Ok# Ü≥∞_»Å ã¨^Œ~°∞ JÉèíºO`«~åÅ#∞
Ñï+¨¯iOK«=K«∞Û#∞.
qxÜ≥∂QÆ ^èŒ$=Ñ¨„`åÅ∞(Ü«Ú.ã≤):–
P_ç\ò [iˆQ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ P_ç\ò JkèHÍi lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`«∞Î‰õΩ q_»∞^ŒÅ HÍ|_ç# „QÍO@∞Å‰õΩ
ãÖ|OkèOz# Ü«Ú.ã≤ Å#∞ ÑïjeOz ^èŒ$gHõiOz# `«~åfi`« ãÖ|Okè`« „QÍO@∞#∞ q_»∞^ŒÅ
KÕã≤# ãÖã¨÷‰õΩ ÑÖÑ¨=Öˇ#∞. qxÜ≥∂QÆ Ñ¨„`«=ÚÅ∞ áê¡<£ „QÍO@∞‰õΩ, <å<£ áê¡<£ „QÍO@∞‰õΩ q_çQÍ
ãÖ|Okè`« âßY‰õΩ ÑÖÑ≤OK«=ÅÜ«Ú#∞.
=Ú™ê~Ú^• P_ç\ò JÉèíºO`«~åÅ#∞ ã≤.W.F.`À K«iÛOK«_»O:–
™ê^èŒº"≥∞ÿ#O`« =~°‰õΩ P_ç\ò JkèHÍ~°∞Å∞ P_ç\ò JÉèíºO`«~åÅ#∞ ¿Ñ~˘¯<Õ =ÚO^Œ∞ ãÖ|Okè`«
HÍ~åºÅÜ«∞ JkèÑü`À K«iÛOz =∂„`«"Õ∞ `«∞k JÉèíºO`«~åÅ#∞ ¿Ñ~˘¯<åe. ãÖ|Okè`«
JÉèºí O`«~=° ÚÅ∞ P_ç@~°∞ q^è•QÍ ãÖ|Okè`« JkèHÍiH˜ K«∂Ñ≤Oz, "åi ãÖ`«H=õ Ú fã¨∞HÀ=ÅÜ«Ú#∞.
J_ç\ò ã¨=∞Ü«∞OÖ’ ã≤.W.F. x~°fiÇ≤ÏOK«=Åã≤# áê„`«:–
ã≤.W.F. P_ç\ò ã¨=∞Ü«∞OÖ’ `«Ñ¨ÊxãïQÍ HÍ~åºÜ«∞=ÚÖ’ LO_ç P_ç\ò JkèHÍ~°∞Å∞ ÖË=<≥`ÕÎ
=Ú™ê~Ú^• JÉèíºO`«~åÅ#∞ xÜ«∞`« HÍeHõOQÍ K«iÛã¨∂Î "åã¨Î="≥∞ÿ# JÉèíºO`«~åÅ∞ =∂„`«"Õ∞ `«∞k
x"ÕkHõÖ’ LO_Õq^èŒOQÍ K«~°ºÅ∞ fã¨∞HÀ"åe. J^Õq^èŒOQÍ QÆ`« ãÖ=`«û~åÅ‰õΩ ãÖ|OkèOz#
JÉèíºO`«~åÅ‰õΩ ã¨=∂^è•<åÅ∞ á⁄O^Œ∞Ñ¨~°z Ñïëê¯~åxH˜ Hõ$+≤ KÕÜ«∂e.
P_ç\ò x"ÕkHõÃÑ· fã¨∞HÀ"åeû# K«~°º:–
P_ç\ò KÕã≤# `Õk #∞O_ç Ô~O_»∞ <≥ÅÅÖ’QÍ lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü‰õΩ P_ç@~ü P_ç\ò x"ÕkHõ#∞
ÑÖáêe. lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`«∞Î‰õΩ P_ç\ò x"ÕkHõ JOk# "≥O@<Õ ãÖ|Okè`« ã≤.W.F. ã¨^Œ~°∞ x"ÕkHõ
„Ñ¨`∞« Å#∞ lÖÏ¡ Ñï+¨`∞« Î ã¨É∞íè ºÅ‰õΩ ÑÖÑ¨=Öˇ#∞ J^Õ q^èOŒ QÍ ã¨^~Œ ∞° JÉèºí O`«~åÅ‰õΩ ã¨=∂^è•<åÅ#∞
`«Ü«∂~°∞KÕã≤ "å\˜H˜ lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü P"≥∂^ŒO á⁄Ok P_ç\ò JkèHÍiH˜ ã¨=∞iÊOK« =Öˇ#∞.
9 XHõ"Õà◊ U^≥·<å HÍ~°}O =Å¡ P_ç\ò ã¨=∂^è•<åÅ‰õΩ lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü Ü≥ÚHõ¯ P"≥∂^ŒO
á⁄O^ŒHáõ È=_»O [iy`Õ ã≤.W.X ã¨^~Œ ∞° ã¨=∂^è•<åÅ#∞ <Õ~∞° QÍ P_ç\ò JkèHÍiH˜ ÑÖÑ≤OK«=K«∞Û#∞ (
9 J~Ú`Õ `«~°∞"å`« lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü P"≥∂^ŒO `≥e¿Ñ f~å‡<åÅ#∞ _≥·Ô~Hõì~ü, ¿ãì\ò P_ç\ò "åiH˜
ã¨=∞iÊOK«=Åã≤ LOk. ãÖ|Okè`« JÉèºí O`«~=° ÚÅ‰õΩ ["å|∞Å∞ ã¨~Ô #· suÖ’ ã¨=∞iÊOK«=ÅÜ«Ú#∞.
(
"Õ`#« ã≤s÷ Hõ~}
° `«ÑÙ¨ ÊQÍ [iy D q+¨Ü∞« O P_ç\ò"åi iáÈ~°∞Öì ’ ã¨∂zOz#Ñ¨ÙÊ_»∞ "≥O@<Õ ãïÜ≥∞ÿ #
"Õ`«#=Ú x~°‚~ÚOz ¿Ñ Ô~QÆ∞ºÖË+¨<£ KÕÜ«∞=ÅÜ«Ú#∞. J^Œ#=ÚQÍ K≥e¡Oz# ÃÑ·Hõ=Ú iHõ=s
„á⁄ã‘_ôOQÆ∞û WzÛ iHõ=s KÕÜ«∞=ÖÜ«Ú#∞.
P_ç\ò iáÈ~°∞ìÖ’ LO_»=Åã≤# JOâßÅ∞:–
1. ™ê^è•~°} Pi÷Hõ ã¨g∞Hõ∆ =∞iÜ«Ú |_≥˚\ò
2. Pi÷Hõ Ñïã≤÷uÃÑ· ™ê^è•~°} ã¨g∞Hõ∆.
3. lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`«∞Î |_≥˚\ò `«Ü«∂s.
4. |_≥˚\ò ˆH\Ï~ÚOÑ¨ÙÅ Hõ<åfl JkèHõ "≥Ú`åÎxfl Y~°∞Û KÕÜ«∞_»O
5. Zãπ.ã≤., Zãπ.\˜. =∞iÜ«Ú =∞Ç≤ÏàÏ ãÖˆH∆=∂xH˜ ˆH\Ï~ÚOK«|_ç# x^èŒ∞Å qxÜ≥∂QÍxfl
ÑïjeOK«_»O.
6. P_ç\ò "åi ã¨∂K«#Å#∞ ã≤.W.F QÍ~°∞ áê\ÕK«∞@.
7. „QÍO\ò–W<£–Z~Ú_£ q_»∞^ŒÅ.
8. qxÜ≥∂yOÑ¨|_»x HÍ~°}OQÍ HÍÅ^À+Ö Ñ¨\˜ì# „QÍO@∞¡
9. Ü«Ú.ã≤.Å#∞ ã¨=∞iÊOK«HõáÈ=_»O.
10. „QÍO@∞¡ =∞o§OÑ¨Ù.
11. ã≤|ƒOk Ü≥ÚHõ¯ r`« Éèí`åºÅ‰õΩ ãÖ|OkèOz# JOâßÅ∞.
12. J_®fi#∞ûÅ‰õΩ ãÖ|OkèOz# JOâßÅ∞.
13. il+¨ì~°∞¡ =∞iÜ«Ú JH“O@¡ x~°fiÇ¨Ï}
14. ~å|_»∞Å∞ =∞iÜ«Ú =ã¨∂à◊√§.
15. ÑïjeOK«|_»=Åã≤# JÉèíºO`«~åÅ∞.
P_ç@~üû Ü≥ÚHõ¯ ã¨~üKå~ü˚ Ñ¨=~üû:–
P_ç\ò JkèHÍ~°∞Å∞ D „HÕk ãÖ^Œ~åƒùÅÖ’ ã¨~üKèå~ü˚ qkèOKÕ J=HÍâ◊O LOk.
(Z) K«\ÏìxH˜, xÜ«∞=∞ x|O^èŒ#Å‰õΩ q~°∞^ŒúOQÍ Y~°∞Û KÕÜ«∞|_ç# "≥Ú`åÎxH˜ ãÖ|OkèOz
(a) U^≥·<å #QÆ^Œ∞#∞ MÏ`åÖ’ K«∂Ñ≤OK«=Åã≤ L#flÑ¨Ê\˜H˜ K«∂Ñ≤OK«x ãÖ^Œ~åƒùÅÖ’
(ã≤) Jã¨=∞~°÷`« =Å# "å\˜ÖË¡ #+¨ì=Ú
9 (_ç) lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`«∞Î Ü≥ÚHõ¯ JkèHÍ~°∞Å∞, ã≤|ƒOk, „Ñ¨*Ï „Ñüx^èŒ∞Å∞ x~°¡Hõ∆ºO =Å¡ QÍh (
55
9 ÖË^• ^Œ∞„+¨Ê=~°Î# =Å¡ QÍh ÖÏÉèí^•Ü«∞Hõ=Ú HÍx Ñ¨#∞Å#∞ KÕÑ¨\˜ì#Ñ¨Ù_»∞ ¿ãì\ò P_ç\ò K«@ìO
(
1989 ÃãHõ∆<£ 10 =∞iÜ«Ú PiìHõÖò 266 „Ñ¨HÍ~°O ã¨~üKèå~ü˚ qkèOK«=K«∞Û.
(W) ã¨~üKåi˚ JÑ‘ÊÅ∞û: ¿ãì\ò P_ç\ò _çáê~°∞ì"≥∞O@∞ "å~°∞ *ÏsKÕã¨# ã¨~üKèåi˚ ãïìÑ¶≤ÔH\òÃÑ·#
JÑ‘ÊÅ∞û:1. „Ñ¨Éèí∞`«fi=Ú ÖË^• 2)JkèHÍ~° ÑïkèQÆÅ ãÖ|Okè`« ã≤qÖò HÀ~°∞ì. JÑ‘ÊÅ∞û giH˜
q∞#Ç¨ "Õˆ~"åiH˜ KÕã¨∞H˘<Õ J=HÍâ◊O ÖË^Œ∞. WHõ¯_» „Ñ¨Éèí∞`«fi=Ú J#QÍ Pi÷Hõ âßY Jx
J~°÷O KÕã¨∞HÀ"åe.
(1) _≥·Ô~Hõì~°∞ ¿ãì\ò P_ç\ò Öˇ@~°∞ <≥O. ÃãÊ+¨Öò/a3/2002/ `Õn 29.12.2002)
(2) Hõg∞+¨#~ü Ñ≤.P~ü P~ü.W. "≥∞"≥∂ <≥O. 8942/ã≤.Ñ≤.P~ü P~ü.W./ÃÇÏKü
4/96 `Õk.6.7.04)
(ZÑ¶)π ã¨~ü Kèåi˚ ^è$Œ = Ñ¨„`«=Ú *ÏsKÕã#≤ 60 ~ÀAÅÖ’ ã¨^~Œ ∞° "≥Ú`«=Î Ú#∞ ãÖ|Okè`« JkèHÍ~°∞Å∞,
ÖË^• „Ñ¨*Ï „Ñü x^Œ∞Å∞ K≥e¡OK«x Ü≥∞_»Å PO.„Ñ¨. Ô~"≥#∂º iHõ=s K«@ìO 1958 #O^Œe
ÃãHõ∆<£ 3 J#∞ãïOz =ã¨∂Å∞ KÕÜ«∞|_»∞#∞.
P_ç\ò JÉèíºO`«~åÅ `˘ÅyOÑ¨Ù ( Waiver of Audit Objections) :–
_≥·Ô~Hõì~ü, Ö’HõÖò Ñ¶Ö_£ P_ç\ò D „HÕ^Œ ¿Ñ~˘¯#|_ç# xs‚`« "≥Ú`åÎÅ‰õΩ ãÖ|OkèOz# P_ç\ò
JÉèíºO`«~åÅ#∞ ~°^Œ∞Ì KÕ¿ã JkèHÍ~°O Hõey L<åfl~°∞. D JkèHÍ~°O K«@ì q~°∞^ŒúOQÍ#∞ =∞iÜ«Ú
J„Hõ=∞OQÍ#∞ KÕã≤# =ºÜ«∂Å‰õΩ =iÎã¨∞ÎOk.
1. _≥·Ô~Hõì~°∞ – ~°∂.1000
2. _çÑ¨Óº\˜ _≥·Ô~Hõì~°∞ – ~°∂.500
3. P_ç\ò JkèHÍi – ~°∂.200
4. Jã≤ÃãìO\ò P_ç\ò JkèHÍi – ~°∂.100
J~Ú`Õ „Ñ¨Éèí∞`«fi L`«Î~°∞fi <≥.275 Ñ≤.P~ü. P~ü._ç. (P_ç\ò) `Õk.16.06.1986 J#∞ãïOz
^Œ∞~°∞^ÕÌâ◊ Ñ¨Ó~°fiHõOQÍ HÍh, x~°¡Hõ∆ºO =Å¡ HÍh, Jã¨=∞~°÷`« =Å¡ QÍh, Jqhu ^Œ$+≤ì`À QÍh KÕã≤#
=ºÜ«∂Å‰õΩ ãÖ|OkèOz# JÉèíºO`«~åÅ#∞ ~°^Œ∞Ì KÕÜ«Ú@‰õΩ ÑïjeOK«~å^Œ∞.
=~°∞ã¨ ¿Ñ~å <≥O. P_ç\ò iáÈ~°∞ì JÉèíºO`«~°O Ü≥ÚHõ¯ ãÖH˜∆Ñ¨Î "≥Ú`«Î=Ú ~°∂. ã¨=∞iÊOK«|_ç# ãÖH˜∆Ñ¨Î i=∂~°∞¯Å∞
ãÖYº ãÖ=`«û~°=Ú ã¨=∂Kå~°=Ú ã¨=∂^è•#=Ú
(1) (3) (4) (5) (6)

9 (2)
(
9 13. lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü P_ç\ò – P_ç\ò JÉèíºO`«~åÅ∞
(
„Ñü „Ñ¨Éèí∞`«fi HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’#∞ [~°∞Ñ¨Ù PiúHõÖÏ"å^ÕgÅ QÆ∞iOz JO`«~°æ`« `«xvÅ∞ PÜ«∂
JkèHÍ~°∞¡ KÕ™êÎ~∞° . JO`Õ HÍ‰õΩO_® ã¨fi`«O„`« „ÑüÑüÎ QÆÅ W`«~° ãÖãú̈Å∞ ‰õÄ_® `«xv KÕ™êÎ~Ú. lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï
Ñï+¨`«∞Î Ü≥ÚHõ¯ P_ç\ò#∞ Ö’HõÖò Ñ¶Ö_£ _≥·Ô~Hõì~ü (l."˘.Z"£∞.Zãπ.<≥O.130 PiúHõ „Ñ¨}ÏoHõ âßY `Õk
8.9.2000 J#∞ãïOz) x~°fiÇ≤Ï™êÎ~°∞. =∞iÜ«Ú JH“O>ˇO@∞ [#~°Å∞ ‰õÄ_® HõO„\’Å~ü PO_£ P_ç@~ü
[#~°Öò (Ñ¨=~ü _»∂º\©ã)π K«@Oì 1971 J#∞ãïOz lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü [=∂Y~°∞ÛÅ#∞ P_ç\ò KÕÜ∞« =K«∞Û.
lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü Ü≥∞Hõ¯ HÍ~°º„Hõ=∂Å∞, f~å‡<åÅ∞, PiúHõ ÖÏ"å^ÕgÅ∞ „Ñ¨É∞íè `«fi xÜ«∞=∞ x|O^èÅŒ #‰õΩ
J#∞QÆ∞}OQÍ x~°fiÇ≤ÏOK«|_»∞`«∞<åflÜ«∂? ÖË^• Jx `≥Å∞ã¨∞H˘=_»"Õ∞ D P_ç\ò Ü≥ÚHõ¯ =ÚYº L^Õúâ◊ºO.
J~Ú`Õ „Ñ¨Éèí∞`«fi xÜ«∞=∞ x|O^èŒ#Å‰õΩ =ºuˆ~HõOQÍ [iy# "å\˜ÃÑ· JÉèíºO`«~åÅ∞ ÖË=<≥uÎ, "å\˜H˜
ã¨=∂^è•<åÅ∞ ~å|\˜ì [iy# #ëêìxfl ÉèísÎ KÕ¿ã „Ñ¨„H˜Ü«∞ P_ç\ò ^•fi~å [~°∞QÆ∞`«∞Ok.
P_ç\ò JkèHÍi lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü P_ç\ò#O^Œ∞ `å#∞ Hõ#∞Q˘#fl Ö’áêÅ#∞ Ñ¨ÓiÎ ã¨=∂Kå~°O`À
P_ç\ò [iy# Ô~O_»∞ <≥ÅÅ∞Ö’QÍ x"Õk™êÎ~°∞. P_ç\ò JkèHÍi WzÛ# P_ç\ò x"ÕkHõ#∞ lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü
ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ K«~°Û‰õΩ ÃÑ\Ïìe. `«~°∞"å`« ã≤.W.X P_ç\ò JÉèíºO`«~åÅ‰õΩ ã¨=∂^è•<åÅ∞ `«Ü«∂~°∞KÕã≤
"å\˜H˜ lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü P"≥∂^ŒOá⁄Ok P_ç@~ü‰õΩ ÑÖáêe. (1. „Ñ¨Éèí∞`«fi "≥∞"≥∂ <≥O.6193/ P_ç\ò
–1/66–1 `Õn 6–11–1966) 2. „Ñ¨Éèí∞`«fi "≥∞"≥∂ <≥O. 442/JH“O@∞û – 111/62–2 Ñ≤.Ü«∞Öò.U `Õk
2–4–1962) lÖÏ¡ Ñï+¨`üÅÖ’ KåÖÏ=~°‰õÄ JH“O\òû#∞, il+¨ì~°¡#∞ „Ñ¨Éèí∞`«fi xÜ«∞=∞x|O^èŒ#Å‰õΩ
J#∞QÆ∞}OQÍ, ãïQÍ x~°fiÇ≤ÏOK«HõáÈ=_»O=Å¡ J<ÕHõ P_ç\ò JÉèíºO`«~åÅ∞ =zÛ Jq ¿Ñ~°∞‰õΩáÈ`«∞<åfl~Ú.
™ê^è•~°}OQÍ lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü JH“O\òûÖ’ „HÕk ¿Ñ~˘¯#fl P_ç\ò JÉèíºO`«~åÅ∞ Hõ#|_»∞`«∞<åfl~Ú.
„Ñ¨Éèí∞`«fi xÜ«∞=∞x|O^èŒ#Å „Ñ¨HÍ~°O (l.X.Z"£∞.Zãπ.<≥O.15, Ñ≤.P~ü. `Õk.10–1–95) |_≥˚\ò#∞
`«Ü«∂~°∞KÕÜ«∞HõáÈ=_»O.
lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`‰ü Ωõ ãÖ|OkèOz D „HÕk ¿Ñ~˘¯#fl q^èOŒ QÍ P_ç\ò JÉèºí O`«~åÅ#∞ / J„Hõ=∂Å#∞
[~°QÆ_®xH˜ J=HÍâ◊O LOk.
1) |_≥˚\ò Ö’ K«∂Ñ¨|_ç# ^•xHõ<åfl Z‰õΩ¯= Y~°∞ÛKÕÜ«Ú@ ÖË^• Jã¨Å∞ |_≥˚\òÖ’ K«∂Ñ¨‰õΩO_®<Õ Y~°∞Û
KÕÜ«Ú@.
1. l.X.Z"£∞.Zãπ.<≥O.15 Ñ≤.P~ü. `Õk.10.1.95 „Ñ¨HÍ~°O |_≥˚\ò `«Ü«∂~°∞KÕÜ«∞HõáÈ=Ù@ =∞iÜ«Ú
„Ñü Ñ¨^Œ∞Ì HÕ^Œ Y~°∞Û xq∞`«ÎO J=ã¨~°"≥∞ÿ# ˆH\Ï~ÚOÑ¨Ù KÕÜ«∞HõáÈ=Ù@.
9
2. „Ñ¨f FK«~∞° Ö’#∞ P ãÖII#‰õΩ ãÖ|OkèOz# |_≥\˚ ò U~åÊ@∞, Y~°∞Û aÅ∞¡ =∞iÜ«Ú |_≥\˚ ò U~åÊ@∞Ö’x
ÉÏºÅ<£û K«∂Ñ¨Hõ áÈ=_»=Ú. (
57
9 „Ñ¨Éèí∞`«fi xÜ«∞=∞x|O^èŒ#Å „Ñ¨HÍ~°O (l.X.Z"£∞.Zãπ.<≥O.15, Ñ≤.P~ü. `Õk.10–1–95) |_≥˚\ò#∞
(
`«Ü«∂~°∞KÕÜ«∞HõáÈ=_»O.
lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü‰õΩ ãÖ|OkèOz D „HÕk ¿Ñ~˘¯#fl q^èŒOQÍ P_ç\ò JÉèíºO`«~åÅ∞ / J„Hõ=∂Å∞
[~°QÆ_®xH˜ J=HÍâ◊O LOk.
1) |_≥˚\ò Ö’ K«∂Ñ¨|_ç# ^•xHõ<åfl Z‰õΩ¯= Y~°∞ÛKÕÜ«Ú@ ÖË^• Jã¨Å∞ |_≥˚\òÖ’ K«∂Ñ¨‰õΩO_®<Õ Y~°∞Û
KÕÜ«Ú@.
Z. l.X.Z"£∞.Zãπ.<≥O.15 Ñ≤.P~ü. `Õk.10.1.95 xÜ«∞=∂Å „Ñ¨HÍ~°O |_≥˚\ò `«Ü«∂~°∞KÕÜ«∞HõáÈ=K«∞Û
=∞iÜ«Ú „Ñü Ñ¨^Œ∞Ì HÕ^Œ Y~°∞Û xq∞`«ÎO J=ã¨~°"≥∞ÿ# ˆH\Ï~ÚOÑ¨Ù KÕÜ«∞HõáÈ=Ù@.
a. „Ñ¨f FK«~°∞Ö’#∞ P ãÖII#‰õΩ ãÖ|OkOz# |_≥˚\ò „á⁄q[#∞ Y~°∞Û aÅ∞¡ =∞iÜ«Ú |_≥˚\ò
„á⁄q[#∞Ö’x ÉÏºÅ<£û K«∂áêe.
ã≤. |_≥˚\ò ˆH\Ï~ÚOÑ¨Ù ÖË#Ñ¨Ù_»∞ ÖË^• Kåe#O`« |_≥˚\ò ˆH\Ï~ÚOÑ¨ÙÖË#Ñ¨Ù_»∞ x^èŒ∞Å Ñ¨Ù#ifixÜ≥∂QÍxH˜
`«y# J#∞=∞u fã¨∞HÀHõáÈ=_»O.
2) „Ñ¨`ÕºHÕÑ¨|_ç# x^èŒ∞ÅÖ’ (WÜ«∞~ü =∂Ô~¯_£) JÉèíºO`«~åÅ∞ :–
l.Ñ¨.™ê^è•~°} x^èŒ∞Å∞
Z. Zãπ.ã≤, Zãπ.\˜., =∞Ç≤ÏàÏ tâ◊√ãÖˆH∆=∞=Ú#‰õΩ „Ñ¨`ÕºHõOQÍ ˆH\Ï~ÚOK«∞@Ö’ x^èŒ∞Å#∞ `«Ñ¨ÙÊQÍ
ÖˇH˜¯OK«@.
a. =∞Ç≤ÏàÏ tâ◊√ ãÖˆH∆=∞ âßY#∞O_ç ã¨=∞„QÆ"≥∞ÿ# HÍ~åºK«~°} „Ñ¨}ÏoHõ#∞ á⁄O^ŒHõ áÈ=_»O.
ã≤. Zãπ.ã≤., Zãπ.\˜., =∞.t. ãÖ. âßYÅ‰õΩ ˆH\Ï~ÚOz# x^èŒ∞Å#∞ PÜ«∂ HÍ~˘Êˆ~+¨<£Å‰õΩ ÑÖÑ≤#Ñ¨Ù_»∞
"åi#∞O_® _ç._ç. ~°j^Œ∞ á⁄O^ŒHõ áÈ=_»O =∞iÜ«Ú P_ç\ò "åiH˜ ã¨=∞iÊOK«HõáÈ=_»O. =∞iÜ«Ú
lÖÏ¡Ö’ Z=iH˜, U HÍ~°º„Hõ=∂xH˜ x^èŒ∞Å∞ Y~°∞Û KÕ™ê~À q=~åÅ∞ HÍ~ÀÊˆ~+¨#∞ #∞O_ç á⁄Ok
P_ç\ò#‰õΩ ã¨=∞iÊOK« ÖËHõ áÈ=_»=Ú.
3) J=ã¨~åxH˜ q∞Oz x^èŒ∞Å#∞ „_® KÕÜ«∞_»O =∞iÜ«Ú ÑÖÑ≤}©Ö’ *ÏÑ¨º=Ú :–
~°∂Öò 9 „Ñ¨HÍ~°O lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü ™ê^è•~°} x^èŒ∞Å#∞, ã≤.W.X `«Hõ∆} J=ã¨~åÅ∞, K≥e¡OÑ¨ÙÅ
xq∞`«Î=Ú =∂„`«"Õ∞ „_® KÕÜ«∂e. ã¨fiO`« K≥‰õΩ¯ÅÃÑ· x^èŒ∞Å#∞ „_® KÕã≤, K≥e¡OÑ¨Ù^•~°∞Å∞
ÅÉèíºOHÍHõáÈ=_»O ÖÏO\˜q HÍ~°}ÏÅ#∞ K«∂Ñ¨_»=Ú. _»|∞ƒ#∞ `«# ^ŒQÆæˆ~ LOK«∞HÀ=_»O ‰õÄ_®
P_ç\ò JÉèíºO`«~åÅ∞ `«Öˇ`«∞Î`«∞<åfl~Ú.
9 (
9
4) x^èŒ∞Å =∞o§OÑ¨ÙÃÑ· JÉèíºO`«~åÅ∞ :– (
„Ñ¨f ãÖII =∂iÛ 31‰õΩ q∞ye# r`åÅ „QÍO@∞#∞ ã¨Ô~O_»~ü KÕÜ«∞HõáÈ=_»O.
`«y# =∞OEs ÖË‰õΩO_® XHõ Ñ¨^Œ∞Ì#∞Oz WOH˘Hõ Ñ¨^Œ∞Ì‰õΩ „QÍO@∞#∞ =∞o§OK«_»O.
5) „QÍO\ò – W<£ – Z~Ú_£ ÃÑ· JÉèíºO`«~åÅ∞ :–
qq^èŒ „QÍO@∞Å HÕ^Œ Y~°∞ÛKÕÜ«∞x x^èŒ∞Å#∞ =∂iÛ 31 ‰õΩ „Ñ¨Éèí∞`åfixH˜ ã¨=∞iÊOK«HõáÈ=_»O.
qq^èŒ „QÍO@∞Å‰õΩ ãÖ|OkèOz qxÜ≥∂QÆ ^èŒ$= Ñ¨„`åÅ∞ W=fi_»OÖ’ J„Hõ=∂Å∞.
q_»∞^ŒÖˇ·# „QÍO@∞HõO>Ë JkèHõOQÍ Y~°∞ÛKÕÜ«∞_»O.
6) „Ñ¨`ÕºHõ ã‘¯=ÚÅ∞ / „áÈ„QÍ=ÚÅ∞ „HÕ^Œ q_»∞^ŒÖˇ·# „QÍO@∞Å‰õΩ ãÖ|OkèOz# JÉèíºO`«~åÅ∞
Z) qq^èŒ ã‘¯=ÚÖˇ·# NOAP, ISL, SGRY etc., "≥Ú^ŒÅQÆ∞ "å\˜HÕ^Œ q_»∞^ŒÖˇ·# x^èŒ∞Å‰õΩ ãÖ|OkèOz
„Ñ¨`ÕºHõ ÉÏºOH± MÏ`å#∞ `≥~°=_»O =∞iÜ«Ú „Ñ¨`ÕºHõ #QÆ^Œ∞ Ñ¨Ùã¨ÎHÍxfl x~°fiÇ≤ÏOK«_»O J~Ú#Ñ¨Ê\˜H˜
D ã‘¯=ÚÅ‰õΩ ãÖ|OkèOz# „QÍO@∞¡ [=∞, Y~°∞Û q=~åÅ#∞ "≥Ú~Ú<£ HÍº+π |∞H± Ö’ K«∂Ñ≤OKåe.
a) D „QÍO@∞ÅÃÑ· =K«∞Û =_ô¤x J^Œ#Ñ¨Ù x^èŒ∞Å∞QÍ ÉèÏqOKåe.
ã≤) Jxfl „QÍO@∞Å#∞ XˆH PD JH“O\òÖ’ [=∞KÕÜ«∞_»O. ^•x=Å¡ x^èŒ∞Å =∞o§OÑ¨Ù‰õΩ J=HÍâ◊O
LO@∞Ok.
7) ã≤|ƒOk r`« Éèí`åºÅ‰õΩ ãÖ|OkèOz# JÉèíºO`«~åÅ∞ :–
√ ¿ÑaÖòûÖ’ PáÈã¨∞ì âßâ◊fi`«=Ú / `å`å¯eHõ=Ú J#flk K«∂Ñ¨Hõ áÈ=_»O.
√ "Õ`#« ã≤sú Hõ~}° #∞ Ñ¶O¨ _»"∞≥ O@Öò ~°∂Öòû (F.R.) =∞iÜ«Ú qq^èŒ „Ñ¨É∞íè `«fi P~°~¤ ¡° „Ñ¨HÍ~°O KÕÜ∞« HõáÈ=_»O.
√ J„Hõ=∞ ÃãÅ=ÙÅ∞, WO„H˜"≥∞O@∞¡ =∞OEs ^•fi~å JkèHõOQÍ K≥e¡OÑ¨ÙÅ∞ KÕÜ«∞_»O.
√ ÃãÅ=Ù ã¨=∞Ü«∞OÖ’ qHõÖÏOQÆ∞Å‰õΩ „Ñ¨Ü«∂} Éèí`åºxfl K≥e¡OK«_»O
√ ãÖáêk`« ÃãÅ=ÙÅ ãÔ̈~O_»~ü ‰õΩ ãÖ|OkèOz „Ñ¨Éèí∞`«fiO WzÛ# >ÿ̌"£∞ Ã+_»∂ºÖò#∞ J#∞ãïOK«‰õΩO_®
K≥e¡OÑ¨ÙÅ∞ KÕÜ«∞_»O.
√ P^•Ü«∞Ñ¨Ù Ñ¨#∞fl Ñïq∞ux ^•\˜# „Ñ¨Éèí∞`«fi ã≤|ƒOk #∞O_ç P^•Ü«∞Ñ¨Ù Ñ¨#∞fl ¿ãì\ò"≥∞O\ò#∞
á⁄O^ŒHõáÈ=_»O.
√ ¿ÑaÅ∞û #∞O_ç GPF, GIS, APGLI, LIC "≥Ú^ŒÅQÆ∞ "å\˜HÀãÖ KÕã≤# =ã¨∂à◊¡#∞ uiy "å\˜x
PÜ«∂ _çáê~üì"≥∞O@¡‰õΩ ã¨HÍÅOÖ’ ÑÖÑ¨HõáÈ=_»O.
9
√ WO\˜ J^≥Ì =∞iÜ«Ú „áê=∂}˜Hõ J^≥ÌÅ#∞, „Ñ¨Éèí∞`«fi HÍfi~°ì~°¡Ö’ x=ã≤ã¨∞Î#fl L^ÀºQÆ∞Å r`åÅ #∞O_ç
_ç_»H±ì KÕÜ«∞HõáÈ=_»O.
(
59
9
8) JkèHÍ~°∞Å∞, J#kèHÍ~°∞Å ~°"å}ÏÉèí`åºÅ‰õΩ ãÖ|OkèOz# JÉèíºO`«~åÅ∞ :–
(
ã≤\ ˜ìOQ∑ JÅ"≥<£û „Ñ¨Éèí∞`«fiO KÕ`« x~°‚~ÚOK«|_çOk. Z\˜ìÑïã≤ú`«∞ÅÖ’#∞ Wk Z‰õΩ¯=
T.A., D.A.
W=fi_®xH˜ gÅ∞ÖË^Œ∞. HÍh H˘xfl lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`«∞ÎÅÖ’ x~°‚~ÚOÑ¨|_ç# ˆ~@¡HõO>Ë Z‰õΩ¯= „_® KÕÜ«∞_»O
[~°∞QÆ∞`«∞Ok.
9) =ã¨∞Î=ÙÅ∞ / ¿ãì+¨#s "≥ÚIIq H˘#∞QÀÅ∞‰õΩ ãÖ|OkèOz `«Öˇ`ÕÎ JÉèíºO`«~åÅ∞ :–
`«y# =∞OE~°∞ ÖË‰õΩO_® xˆ~Ìt`«"≥∞ÿ# x^èŒ∞Å∞ iHÍ~°∞¤Ö’ KÕÜ«∞‰õΩO_® =∞iÜ«Ú xˆ~út`« ™êOˆHuHõ
ã≤|ƒOk J#∞=∞u ÖË‰õΩO_® *ÏfÜ«∞ <åÜ«∞‰õΩÅ á¶⁄\’Å#∞, Ñ¶ïflKè«~ü H˘#∞QÀÅ∞ KÕÜ«∞_»O =∞iÜ«Ú ÉÏ¡H±
É’~ü¤Å#∞ ÃÑ~ÚO\ÕQ∑ KÕÜ«∞_»OÖÏO\˜q.
• „Ñ¨Éèí∞`«fiOKÕ P"≥∂^Œ=Ú á⁄Ok# ã¨Ç¨ÏHÍ~° ãÖã¨úÅ #∞O_ç H˘#∞QÀÅ∞ KÕÜ«∞HõáÈ=_»=Ú.J=ã¨~°"≥∞ÿ#
KÀ@ >ˇO_»~ü Å#∞ Ñ≤Å=Hõ áÈ=_»O.
• HÍO„\Ï‰õΩì ^•fi~å ‰õΩ^Œ∞~°∞ÛH˘#fl ~ˆ @∞¡ ™êúxHõ =∂Ô~¯\ò ~ˆ @¡ HõO>Ë JkèHõ ™êú~ÚÖ’ L#flÑ¨Ù_»∞ H˘#∞QÀÅ∞
KÕã≤# =ã¨∞Î™ê=∂„yx ™êìH± il+¨ì~üÖ’ #"≥∂^Œ∞ KÕÜ«∞HõáÈ=_»O.
• =ã¨∞Î¿ã=Å ã¨~°Ñ¶¨~å ^•~°∞Å‰õΩ J_®fi#∞ûÅ∞ K≥e¡OK«_»O
10) Ñ¨#∞Å x~°fiÇ¨Ï}Ö’ (Works Expenditure) `«Öˇ`ÕÎ JÉèíºO`«~åÅ∞ :
♦ ÑïáêÅ# =∞iÜ«Ú ™êOˆHuHõ Ñ¨~°"≥∞ÿ# J#∞=∞`«∞Å∞ á⁄O^ŒHõ áÈ=_»O
♦ ã¨úÅ ™êfinè#O [~°QÆ‰õΩO_® Ñ¨xx Ñ¨ÓiÎKÕÜ«∞_»O
♦ >ˇO_»~°¡Å#∞ Ñ≤Å=HõáÈ=_»O =∞iÜ«Ú Ju `«‰õΩ¯=QÍ HÀ\ò KÕã≤# >ˇO_»~°¡#∞ ã¨Ô~·# HÍ~°}ÏÅ∞
K«∂Ñ≤OK«‰õΩO_® u~°ã¨¯iOK«_»O.
♦ K≥H± "≥∞[~ü"≥∞O\ò ÖË‰õΩO_® [iy# Ñ¨xH˜ K≥e¡OÑ¨ÙÅ∞ KÕÜ«∞_»O
♦ P_ç\ò ãÖ^Œ~åƒùÅÖ’ H˘Å`«Å∞ Ñ¨Ùã¨ÎHÍÅ∞ ("Õ∞[~ü"≥∞O\ò |∞H±û) =∞iÜ«Ú JOK«<åÅ#∞
ã¨=∞iÊOK«HõáÈ=_»O.
♦ "åã¨=Î Ñ¨xHõ<åfl ÃÇÏK«∞Û "≥Ú`«OÎ Ö’ K≥eO¡ Ñ¨ÙÅ∞ KÕÜ∞« _»O =∞iÜ«Ú J#∞=∞u ÖËx K≥eO¡ Ñ¨ÙÅ∞ KÕÜ∞« _»O.
♦ Ñ¨xx JãÖÑ¨ÓiÎQÍ xeÑ≤"ÕÜ«∞_»O nx =Å¡ =ºÜ«∞O ÃÑ~°QÆ_»O.
♦ =∞ã¨ì~ü~ÀÖòò „Ñ¨HÍ~°O [iy# K≥e¡OÑ¨ÙÅ‰õΩ ãÖ|OkèOz `«y# JH˜fi>ˇ#∞ûÅ#∞ á⁄O^ŒHõáÈ=_»O.
♦ x~å‡}=Ú KÕã≤# Pã≤÷x (Asset) ZO^Œ∞ xq∞`«ÎO xi‡OKå~À JO^Œ∞Å‰õΩ qxÜ≥∂yOK«Hõ áÈ=_»O.
9 (
9
11) J™ê^è•~°} =ºÜ«∂Å‰õΩ (Extraordinary Expenditure) ãÖ|OkèOz# JÉèíºO`«~åÅ∞ :–
(
„Ñ¨Éèí∞`«fi J#∞=∞ux á⁄O^Œ=Åã≤# ãÖ^Œ~åƒùÅÖ’ J#∞=∞ux á⁄O^Œ‰õΩO_® ã‘ìÖò Ñ¶ïflK«~ü, ™Èá¶êÉˇ_£
=∞iÜ«Ú =O@™ê=∂„y Å#∞ H˘#∞QÀÅ∞ KÕÜ«∞_»O.
l."˘.Z"£∞.Zãπ.<≥O.309 Ñ≤.P~ü. P~ü._ç. ...`Õk.8.6.92 „Ñ¨HÍ~°O x¿+kèOK«|_ç#
qÖÏã¨=O`«"≥∞ÿ# =ã¨∞Î=ÙÅ∞ (U.ã≤., "åÇ¨Ï<åÅ∞, WO\˜ Ñ¶ïflK«~ü) H˘#∞QÀÅ∞ KÕÜ«∞_»O.)
12) <≥Åãï =∞iÜ«Ú "åi¬Hõ Y~°∞ÛÅ#∞ (Monthly and Annual Accounts) `«Ü«∂s =∞iÜ«Ú
ã¨=∞iÊOK«_»O‰õΩ ãÖ|OkèOz `«Öˇ`ÕÎ JÉèíºO`«~åÅ∞ :–
l."À.Z"£∞.Zãπ.<≥O.559 Ñ≤.P~ü. P~ü._ç. âßY `Õn 5.9.1991 „Ñ¨HÍ~°O lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`üÅ
"åi¬Hõ MÏ`åÅ#∞ „Ñü ãÖ=`«û~°=Ú `«Ü«∂~°∞KÕã≤ P_ç\ò JkèHÍiH˜ =∞iÜ«Ú „Ñ¨Éèí∞`åfixH˜ =KÕÛ PiúHõ ãÖII
U <≥Å 15= `ås‰õΩÖ’QÍ ãïÊOK«HõáÈ=_»O.
l.F.Ü«∞"£∞.Zãπ.<≥.172 Ñ≤.P~ü P~ü._ç `Õk.16.05.2005 „Ñ¨HÍ~°O xˆ~ÌtOz# „áÈá¶ê~å‡Ö’
"åi¬Hõ MÏ`åÅÖ’#∞ ã¨=∞iÊOK«Hõ áÈ=_»O.
13) il+¨ì~°∞Å#∞ Ö’Ñ¨Éèí∂~Ú+¨ìOQÍ x~°fiÇ¨ÏOK«_»O :–
lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`üÅÖ’ x~°fiÇ≤ÏOK«=Åã≤# il+¨ì~°¡ÃÑ· „Ñ¨Éèí∞`«fiO l.F.„Ñ¨HÍ~°O x~°fiÇ≤ÏOK«‰õΩO_»∞@.
„HÕ^Œ ¿Ñ~˘¯#fl il+¨ì~°∞Å#∞ lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`üÅÖ’ ã¨„Hõ=∞OQÍ x~°fiÇ≤ÏOK«_»OÖË^Œx
QÆ=∞xOK«_»"≥∞ÿ#k.
q∞ãπÖËxÜ«∞ãπ _ç=∂O_£ il+¨ì~ü (lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü ™ê^è•~°} x^èŒ∞Å‰õΩ ã¨~°∞ÌÉÏ@∞ HÍ=Åã≤#
=#~°∞Å#∞ ã¨~°∞ÌÉÏ@∞ J=Ù`«∞#fl"å ÖË^• Jx ÑïjeOK«∞@‰õΩ.)
JH˜fi>ˇ<£û il+¨ì~ü.
_çáêl\òû il+¨ì~ü
aÖòû áêãπ¤ il+¨ì~ü
ÖÏÑπû_£ _çáêl@∞¡ il+¨ì~ü
J_®fi<£û iHõ=~°|∞Öò il+¨ì~ü
@∂Öòû =∞iÜ«Ú áê¡O\òû il+¨ì~ü
™êìH± il+¨ì~ü
„QÍO\òû J„áÈ„Ñ≤ÜÕ∞+¨<£ il+¨ì~ü
„@OH± HÍÖò il+¨ì~ü
9 (
61
9
H˘xfl =ÚYº"≥∞ÿ# il+¨ì~°¡ x~°fiÇ¨Ï}Ö’ ™ê^è•~°}OQÍ HõxÑÖKÕ Ö’áêÅ∞ :
(
Z) ã¨sfiãπ il+¨ì~ü :
"Õ`«# ã≤úsHõ~°}, WO„H˜"≥∞O@∞¡, ÃãÅ=ÙÅ∞ =∞iÜ«Ú b"£ Z<£ HÍº+π"≥∞O\ò ã¨=∞Ü«∞OÖ’ ã¨sfiã¨∞
il+¨ì~ü (Zãπ.P~ü) Å#∞ Ñ¨ïjÅ# xq∞`«ÎO ã¨=∞iÊOK«=Öˇ#∞.
a) #QÆ^Œ∞ Ñ¨Ùã¨ÎHõO :
Jxfl~°HÍÅ PiúHõ =º=Ç¨~åÅ#∞ „Ñ¨¨f~ÀE #QÆ^Œ∞ Ñ¨Ùã¨ÎHõ=ÚÅÖ’ #"≥∂^Œ∞ KÕÜ«∞_»O ÖË^Œ∞. |∞H±û
Z_≥˚ãπì"≥∞O@∞Å∞ ãïQÍ #"≥∂^Œ∞KÕã¨∞H˘#∞@ÖË^Œ∞. <≥Å"ås iHõ=sÅ#∞ ã¨„Hõ=∞OQÍ [~°Ñ¨_»OÖË^Œ∞.
ã≤) ÃÑ\©ì HÍº+π |∞H± :
zÅ¡~° #QÆ^Œ∞ Ñ¨Ùã¨ÎHÍxfl ãïQÍ x~°fiÇ≤ÏOK«HõáÈ=_»=Ú=Å¡ ÑÖÑ≤}©HÍ|_»#@∞=O\˜ #QÆ^Œ∞ (ÉÏÅ#∞û)
^Œ∞ifixÜ≥∂QÆO JÜÕ∞º J=HÍâ◊O LOk.
_ç) „QÍO\òû J„áÈ„Ñ≤ÜÕ∞+¨<£ il+¨ì~ü :
D il+¨ì~ü „Ñ¨Éèí∞`«fi „QÍO\ò Å qxÜ≥∂yOÑ¨|_Õ f~°∞#∞ Ñ¨~°jeOKÕ xq∞`«ÎO L^ÕÌtOÑ¨|_çOk. D
il+¨~ì #ü ∞ ã¨„Hõ=∞OQÍ x~°fiÇ≤Ï¿ã,Î Ü«Ú\˜Ö*·ˇ +Ë <¨ £ ãïÑì HÔ≤¶ \òÅ#∞ `«Ü∂« ~°∞KÕÜ∞« _»OÖ’ =∞iÜ«Ú Y~°∞ÛHÍx
"≥Ú`åÎÅ#∞ uiy "≥#∞Hõ‰õΩ Hõ>ËìÜ«∞_»O =O\˜ q+¨Ü«∂Å‰õΩ ãÖ|OkèOz [iˆQ HÍÅÜ«∂Ñ¨##∞
`˘ÅyOK«=K«∞Û#∞.
W) J_®fi<£û iHõ=~°|∞Öò il+¨ì~ü :
D il+¨ì~°∞ ã¨„Hõ=∞OQÍ x~°fiÇ≤ÏOK«=Öˇ#∞.
ZÑ¶π) r`åÅ, ~°"å}Ï Éèí`«ºO J_®fi<£ûÅ∞ iHõ=s KÕÜ«∞HõáÈ=_»O:
~°"å}ÏÉèí`«ºO =∞iÜ«Ú |kb ãÖ^Œ~°ƒùOÖ’ WKÕÛ r`åÅ∞ J_®fi<£ûÅ∞ =∞iÜ«Ú ÑÖ_»∞QÆÅ J_®fi<£û
=O\˜ "å\˜x „Ñ¨Éèí∞`«fi x|O^èŒ#Å Hõ#∞QÆ∞}OQÍ, ã¨„Hõ=∞OQÍ, =ã¨∂à◊√§ (iHõ=s) KÕÜ«∞HõáÈ=_»O
ã¨^Œ~°∞ J_®fi#∞ûÅ#∞ ZÖò.Ñ≤.ã≤.Ö’ #"≥∂^Œ∞ KÕã≤#Ñ¨Ê\˜H˜h "å\˜ iHõ=sH˜ ãÖ|OkèOz ã¨Ô~·#
K«~°ºÅ∞ fã¨∞HÀHõáÈ=_»O. |kbãÖ^Œ~åƒùÅÖ’ WKÕÛ r`åÅ J_®fi<£û =∞iÜ«Ú „\Ï#ûÑ¶¨~ü ~°"å}Ï
Éèí`åºÅ‰õΩ ãÖ|OkèOz# J_®fi<£ûÅ#∞ L^Àºy |kbHÍ|_ç# ãÖã¨ú #∞Oz XˆH "≥Ú`«Î=Ú Ö’
iHõ=s KÕÜ«∞=Öˇ#∞. ã¨^Œ~°∞ ãÖã¨ú D "≥∞`åÎxfl L^Àºy #∞O_ç ~å|@∞ì‰õΩO@∞Ok. Jxfl iHõ=sÅ∞
ã≤|ƒOk #∞O_ç ~å|>Ëì=~°‰õΩ ãÖ|Okè`« ÃÑ¶·à◊§#∞ =¸ã≤"ÕÜ«∞~å^Œ∞.
l) ™ê=∞„y H˘#∞QÀÅ∞: ™ê=∂„y H˘#∞QÀÅ∞ xq∞`«ÎO WKÕÛ J_®fi<£ûÅ∞ „Ñ¨^è•# Ñ¨^Œ∞Ì (ÃÇÏ_£ JÑ¶π
JH“O\ò) #∞O_ç „_® KÕã¨∂Î ã¨^Œ~°∞ "≥Ú`åÎxfl J_®fi<£û iHõ=~°|∞Öò il+¨ì~üÖ’ K«∂Ñ≤OK«HõáÈ=_»O,
9 ^•x=Å¡ ã¨^Œ~°∞ J_®fi#∞ûÅ∞ ZO`«=~°‰õΩ J_≥˚ãπì JÜ«∂ºÜ≥∂ ÑïjeOKÕ J=HÍâ◊O LO_»>Ë¡^Œ∞.
(
9
ÃÇÏKü) J_®fi<£ûÅ∞ =∞OE~°∞ KÕ¿ã =ÚO^Œ∞ `«Ñ¨ÊxãïQÍ ã¨=∞~°÷ JkèHÍi (HÍOÃÑ>ˇO\ò J^è•i\©) J#∞=∞u
(
á⁄O^•e.
S) D il+¨ì~üÖ’ =∞OE~°∞ KÕÜ«∞|_ç# J_®fi<£ûÅ∞ =∞iÜ«Ú iHõ=s KÕÜ«∞|_ç# "≥Ú`åÎÅ#∞ #"≥∂^Œ∞
KÕã∂¨ Î „Ñü<≥Å ‰õÄ_® =ÚyOKåe. (HÀ¡*ò KÕÜ∂« e). „Ñü ãÖ=`«û~åO`«OÖ’ WOHõ#∂ ~å|@ì=Åã≤#
J_®fi<£ûÅ#∞ K«∂Ñ≤OKåe.
*ˇ) ã¨^Œ~°∞ "≥Ú`åÎxfl "åi¬Hõ MÏ`åÖ’ L#fl@∞=O\˜ J_®fi<£û JH“O\ò`À ãïáÈÅ∞ÛHÀ"åe (iHõxûÖË+¨<£
KÕÜ«∂e) J^Õq^èŒOQÍ ~å|@ì=Åã≤# J_®fi<£ûÅ#∞ =∞~°∞ã¨\˜ãÖ=`«û~°O „áê~°OaèOKÕ il+¨ì~üÖ’H˜
fã¨∞‰õΩ~å"åe.
ÔH) _çáêl\ò il+¨ì~ü x~°fiÇ¨Ï}Ö’ `«Öˇ`ÕÎ JÉèíºO`«~åÅ∞ :–
_çáêl\ò il+¨ì~°∞Ö’ #"≥∂^Œ∞Å#∞ ÑïjeOz# `«~åfi`Õ ã¨=∞~°ú JkèHÍi (HõO¿Ñ>ˇO\ò JkèHÍi)
J#∞=∞u "Õ∞~°‰õΩ =∂„`«"Õ∞ _çáêl@¡#∞ uiy K≥e¡OKåe. ã¨^Œ~°∞ _çáêl@¡#∞ K≥e¡OKÕ ãÖ^Œ~°ƒùOÖ’
_çáêl\ò^•~°∞ #∞Oz Js˚Ñ¨„`«O á⁄O^Œ=Öˇ#∞.
ã≤) "≥∂\Ï~°∞ "åÇ¨Ï#=ÚÅ∞ ÖÏQ∑ Ñ¨Ùã¨ÎHõ=ÚÅ∞ :–
• „Ñü „Ñ¨Ü«∂}Ñ¨Ù L^Õúâßºxfl „\˜Ñπ +‘\ò Ö’ ã¨Ê+¨ìOQÍ ¿Ñ~˘¯<åe. ^•x=Å¡ P „Ñ¨Ü«∂}O =ºH˜ÎQÆ`«
„Ñ¨Ü«∂}=∂ ÖË^• PÑ¶‘ã¨∞‰õΩ ãÖ|OkèOz# „Ñ¨Ü«∂}=∂ `≥Å∞ã¨∞ÎOk.
• „Ñü <≥Å z=~°Ö’ Zxfl b@~°¡ ÃÑ„\’Å∞ LÑ¨"≥∂yOz#n Zxfl H˜Ö’g∞@~°∞¡ uiy#n `≥eÜ«∞*Ëã¨∂Î
XHõ PÉò„™êìH±ì `«Ü«∂~°∞KÕã≤# ÃÑ„\’Öò aÅ∞¡Å∞ ZO`« K≥e¡ã¨∞Î<åfl~°∞ K≥H± KÕã¨∞HÀ=K«∞Û. „Ñü<≥ÅÖ’
ÃÑ„\’Å∞ÔH· Y~°∞Û ÃÑ\˜ì#^•xH˜ "åÇ¨Ï#=ÚÅ "≥∞ÿÖËl ZO`« =K«∞ÛK«∞#flk `≥Å∞ã¨∞H˘#=K«∞Û#∞.
• Ñïq∞uHõ<åfl Z‰õΩ¯=QÍ LÑ¨Ü≥∂yOz# ÃÑ„\’Å∞‰õΩ ãÖ|OkèO`« JkèHÍ~°∞Å #∞O_ç P"≥∂^Œ=Ú
á⁄Ok# P_ç\ò JÉèíºO`«~°=Ú ÖË‰õΩO_® x"åiOK«=K«∞Û.
• „Ñ¨Éèí∞`«fi "åÇ¨Ï<åxH˜ U"≥·<å =∞~°=∞‡`«∞Å∞ KÕ~Ú¿ãÎ ã¨^Œ~°∞ =∞~°=∞‡`«∞Î q=~åÅ#∞, ˆH\Ï~ÚOK«|_ç#
ÖÏQ∑ Ñ¨ÙãÎ̈HOõ ¿ÑrÅÖ’ #"≥∂^Œ∞ KÕÜ∂« e. fã≤"ãÕ #≤ ™ê=∞„yx J<£ ã¨sfiã¨∞|∞Öò PiìHÖõ òû il+ì̈~∞° Ö’
#"≥∂^Œ∞ KÕã≤ J=∞Å∞Ö’ L#fl ~°∂Å∞û „Ñ¨HÍ~°O "ÕÅO "Õã≤ P x^è∞Œ Å#∞ lÖÏ¡ Ñï+¨`#ü ‰õΩ [=∞KÕÜ∂« e.
• "åÇ¨Ï<åxH˜ ãÖ|OkèOz U"≥·<å H˘`«Î ÑïHõ~åÅ∞ H˘#∞QÀÅ∞ KÕã≤ J=∞iÛ#Ñ¨ÙÊ_»∞ ã¨^Œ~°∞ q=~åÅ#∞
Hˆ \Ï~ÚOK«|_ç# ÖÏQ∑ |∞H± ¿ÑrÅÖ’ #"≥∂^Œ∞ KÕÜ∂« e áê`« ÑïHõ~åÅ#∞ LÑ¨Ü∂≥ QÆÑ_¨ x» ÑïHõ~åÅ#∞
_ç™ÈÊ*ò KÕ¿ã@Ñ¨ÙÊ_»∞ JÖÏˆQ H˘#∞QÀÅ∞ KÕã≤# ÑïHõ~åÅ#∞ K≥e¡OÑ¨ÙÅ∞ KÕ¿ã@Ñ¨ÙÊ_»∞ ÃÑ· q=~åÅ∞
9 LÑ¨Ü≥∂QÆÑ¨_»`å~Ú. J^Õq^èŒOQÍ ã¨^Œ~°∞ #"≥∂^Œ∞Å‰õΩ Z^Œ∞~°∞QÍ FK«~ü <≥O. =∞iÜ«Ú K≥e¡OÑ¨ÙÅ∞

KÕã≤# `Õk, ¿Ñ~˘¯O>Ë P_ç\ò ‰õΩ LÑ¨Ü≥∂QÆHõ~°OQÍ LO@∞Ok. (
63
9
• JkèHÍ~° ÑïkèH˜ q∞Oz „Ñ¨Ü«∂}O KÕÜ«Ú ãÖ^Œ~åƒùÅÖ’ lÖÏ¡ HõÖˇHõì~ü ÖË^• „Ñ¨Éèí∞`«fiO J#∞=∞u
`«Ñ¨Êxãï.
(
ÃÇÏKü) @∂Öòû JO_£ áê¡O\òû il+¨ì~ü :–
• lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü‰õΩ ãÖ|OkèOz# Ñ¶ïflK«~ü =∞iÜ«Ú W`«~° ™ê=∂„y q=~åÅ∞ `≥eÜ«∞*Ë¿ã
ã¨g∞Hõ$`« @∂Öòû PO_£ á¶ê¡O\òû il+¨ì~ü#∞ x~°fiÇ≤ÏOKåe. J^Õ q^èŒOQÍ ã¨^Œ~°∞ il+¨ì~üÖ’ „H˘`«ÎQÍ
H˘#∞QÀÅ∞ KÕã≤# ÑïHõ~åÅ q=~åÅ#∞ =∞iÜ«Ú Ñ¨xKÕÜ«∞x ™ê=∂„yx `˘ÅyOz# ãÖ^Œ~åƒùÅ#∞
ã¨^Œ~°∞ il+¨ì~üÖ’ #"≥∂^Œ∞ KÕÜ«∂e. „Ñü ãÖ=`«û~°O @∂Öòû JO_£ áê¡O\òû‰õΩ ãÖ|OkèOz#
ÉÏºÅ<£û q=~åÅ#∞ iHÍ~ü¤ KÕÜ∂« e. ã¨^~Œ ∞° il„+¨~ì #ü ∞ ã≤.W.F/ _çÑÓ¨ º\˜ ã≤.W.X. Å∞ xÜ«∞`«HÍeHõOQÍ
`«xv KÕÜ«∂e. P q+¨Ü«∞O il+¨ì~°∞Ö’ iHÍ~°∞¤ KÕÜ«∂e.
• KÕã≤# "≥∂™êÅ#∞ HõÑ≤ÊÑ¨ÙK«Û\ÏxH˜ KÕ¿ã J=Hõ`«=HõÅ∞.
• K≥H|± ∞H±û #∞Oz K≥HÅ± #∞ `˘ÅyOK«_O» , PH“O\ò Ñ¨ÙãÎ̈HÍÅ∞, il+ì̈~∞° ¡ #∞O_ç ¿ÑrÅ#∞ `˘ÅyOK«_O» .
• FK«~°¡Ö’x "≥Ú`åÎÅ#∞ J#kèHÍiHõOQÍ =∂iÊ_ç KÕÜ«∞_»O (\ÏOÑïOQ∑) ã¨^Œ~°∞ "≥Ú`åÎÅ#∞ HÍº+π
|∞H±û =∞iÜ«Ú ™êìH± |∞H±ûÖ’ H˘#™êyOK«_»O.
• JH“O@∞ Ñ¨Ùã¨HÎ ÍÅ∞, il+¨~ì ∞° ¡ =∞iÜ«Ú aÅ∞¡ =O\˜ "å\˜Ö’ =∂~°∞ÊÅ∞ KÕ~∞° ÊÅ∞ KÕÜ∞« _»O F=~ü~Ô \· O˜ Q∑
KÕÜ«∞_»O H˘xfl JOâßÅ#∞ `«∞_çz"ÕÜ«∞_»O / `˘ÅyOK«_»O, JkèHÍiHõ QÆ∞iÎOÑ¨Ù / J#∞=∞u ÖËx
=∂~°∞ÊÅ∞ (J<£ J>ˇÃãì_£ HõÔ~Hõ∆#∞¡)
• =ã¨∂Å∞ KÕã≤# "≥Ú`åÎÅ#∞ `«Ñ¨ÙÊQÍ ‰õÄ_»_»O.
• #QÆ^Œ∞ ÑÖÑ≤}©Ö’ HÍÖÏÜ«∂Ñ¨# KÕÜ«∞_»O
• „>ˇ[s ÖË^• W`«~° iq∞>ˇ<£ûãπ H˜ =∞^ŒÌ`«∞QÍ K«ÖÏ#∞¡ ÖËHõáÈ=_»O
• K«ÖÏ<£ÅÖ’ L#fl@∞=O\˜ JOÔHÅ#∞ \ÏOÑïOQ∑ KÕÜ«∞_»O.
• _»∂Ñ≤¡ˆH\ò W<£ "å~Úãπ g∞^Œ K≥e¡Ñ¨ÙÅ∞ [~°Ñ¨_»O. ã¨^Œ~°∞ H˘#∞QÀà◊§#∞ ™êìH±il+¨ì~üÖ’ #"≥∂^Œ∞
KÕÜ«∞HõáÈ=_»O
• K≥e¡OÑ¨ÙÅ∞ [iáêHõ ã¨^Œ~°∞ ã¨Éò FK«~üû#∞ aÅ∞¡Å#∞ HÍºxûÖò KÕÜ«∞Hõ áÈ=_»O.
• ™êìH± il+¨ì~ü „Ñ¨HÍ~°O =ã¨∞Î ™ê=∂„yx KåÖÏHÍÅOQÍ Éè∫uHõOQÍ `«xv KÕÜ«∞HõáÈ=_»O.
™êìH± il+¨ì~üÖ’ #"≥∂^≥·# =ã¨∞Î ™ê=∂„yx ã≤|ƒOkH˜ ˆH\Ï~ÚOz#Ñ¨ÙÊ_»∞ ã¨^Œ~°∞ q=~åÅ#∞ `≥e¿Ñ
JHÍflÖˇ_£˚"≥∞O\ò ÖËHõáÈ=_»O.
• P_ç\ò ã¨=∞Ü«∞OÖ’ q∞ãπÖËxÜ«∞ãπ ~°j^Œ∞Å#∞, aÖò |∞H±û#∞ ã¨=∞iÊOK«HõáÈ=_»O.
• „>ˇ[sxÅfiÅ`À #QÆ^Œ∞ Ñ¨Ùã¨ÎHõO xÅfiÅ#∞ iHõxûÖò KÕÜ«∞Hõ áÈ=_»O
• K≥e¡OÑ¨ÙÅ∞ fã¨∞H˘#fl =º‰õΩÎÅ#∞O_ç JHÍflÖˇ_£˚"≥∞O\ò fã¨∞H˘#HõáÈ=_»O.
9
• L^ÀºQÆ∞Å r`« Éè`í º« =ÚÅ #∞Oz q∞#Ç¨~ÚOz# _çáêl\ò `«k`«~=° ÚÅ∞ ã¨„Hõ=∞=ÚQÆ [=∞KÕÜ∞« |_ç#
"å\˜H˜ K«ÖÏ<åÅ∞ `«k`«~°=ÚÅ∞ K«∂Ñ¨HõáÈ=@O.
(
9
Ü«Ú\˜Öˇ·*Ë+¨<£ ãïìÑ¶≤ÔH@¡#∞ ã¨=∞iÊOK«_»O :–
(
• ÃÑ¶·<åx¬Ü«∞Öò HÀ_£ "åÅ∂º"£∞–1 Ö’x PiìHõÖò 211 „Ñ¨HÍ~°O lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü‰õΩ ˆH\Ï~ÚOK«|_ç#
Ããûã≤Ñ¶≤H± Ñ¨~°Êãπ „QÍO@∞Å‰õΩ ãÖ|OkèOz# x^èŒ∞Å#∞ ZO`«=~°‰õΩ qxÜ≥∂yOzOk `≥Å∞Ê`«∂
Ü«Ú\˜Öˇ·*Ë+¨<£ ãïìÑ¶≤ÔH@¡#∞ „QÍO@∞ ˆH\Ï~ÚOz# ãÖã¨ú‰õΩ ã¨=∞iÊOKåe.
• r`åÅ „QÍO@∞ U PiúHõ ãÖ=`«û~åxH˜ ˆH\Ï~ÚOK« |_®¤Ü≥∂ P PiúHõ ãÖ=`«û~°O JO`åxH˜
Y~°∞ÛHÍHõ q∞yeáÈ`Õ Jq HÍÅ^À+Ö Ñ¨_»`å~Ú. r`åÅ „QÍO@∞ HÍHõ q∞QÆ`å Jxfl ÃãÊã≤Ñ¶≤H± Ñ¨~°Êãπ
„QÍO@∞Å∞ Hˆ \Ï~ÚOK«|_ç# `«~∞° "å`« ãÖ=`«û~°ÑÙ¨ =∂iÛ 31Ö’Ñ¨Ù Y~°∞Û KÕÜ∞« |_®e. L^•Ç¨Ï~°}‰õΩ
U^≥·<å „QÍO@∞ 2005–2006 ãÖIIxH˜ ˆH\Ï~ÚOK«|_ç`Õ ã¨^Œ~°∞ „QÍO@∞x 31–03–2007 Ö’Ñ¨Ù
qxÜ≥∂yOK«=Åã≤ LO@∞Ok. (l.X.Z"£∞.Zãπ.<≥O.354 Ñ≤.P~ü P~ü._ç (JH“O\òû 6 ) `Õk.
15–6–94).
• UkU"≥∞ÿ#Ñ¨Ê\˜H˜x ™êìOÑπ _»∂º\© ã‘#ˆ~r, =∞iÜ«Ú `«Åãï „QÍO@∞ "≥Ú^ŒÖˇ·#@∞=O\˜ [#~°Öò
Ñ¨~°Êãπ „QÍO@∞#∞ lÖÏ¡ Ñï+¨`üÅ∞ `«=∞‰õΩ `˘z# suÖ’ HÍÅÑïq∞u ÖË‰õΩO_® ZÑ¨ÙÊ_≥·<å Y~°∞Û
KÕã¨∞H˘#=K«∞Û. K«@ì|^ŒÌ"≥∞ÿ# „QÍO@∞ (™êì@∞º@s „QÍO@∞) Å‰õΩ Ü«Ú.ã≤Å∞ ã¨=∞iÊOK«#Hõ¯~°ÖË^Œ∞.
qxÜ≥∂QÆ=Ú Ñ¨„`«=Ú #=¸<å :–
=.<≥O. l.X.Ü«∞O.Zãπ.<≥O.,`Õk. ™⁄=Ú‡ (~°∂.) ~°∂..............„QÍO@∞...................Ñ¨^Œ∞Ì
„H˜ O ^Œ . ......ã¨ O IIÖ’ =ÚYº
HÍ~°ºx~°fiÇ¨Ï}ÏkèHÍi......lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü‰õΩ
=∞OE~° ∞ HÍ|_ç # ™⁄=Ú‡Ö’
~°∂............(JHõ~∆ åÖÏ.....................~°∂áêÜ«∞Å∞)
=∂„`« " Õ ∞ qxÜ≥ ∂ yOK« _ » " ≥ ∞ ÿ # ^Œ x q∞ye#
ÉÏºÖˇ#∞û ~°∂............ (JHõ~∆ åÖÏ.............~°∂..
.......) =∂„`« " Õ ∞ qxÜ≥ ∂ yOK« x „QÍO@∞
uiy.............‰õΩ ~¸ HÍ~åºÅÜ«∞Ñ¨Ù ÖËY
<≥O.........`Õk.........Ö’ [=∞ KÕÜ«∞_»"≥∞ÿ#k/
`«~°∞"åu Pi÷Hõ ãÖ=`«û~°=ÚÖ’ qxÜ≥∂yOK«_»
=∞QÆ∞#x ^èŒ$gHõiOK«∞K«∞<åfl#∞.
9 (
65
9
2. „QÍO@∞ ibA J^è•i\© +¨~°`«∞Å∞ Ñ¨ÓiÎQÍ <≥~°"ÕiÛu#xÜ«Ú =∞iÜ«Ú ~¸ „HÕ^Œ #∞^ŒÇ¨ÏiOz#
(
q^èŒ=ÚQÍ `«xvÅ∞ xiú+¨ì=ÚQÍ U „Ñ¨Ü≥∂[#=Ú H˘~°‰õΩ ~¸ „QÍO@∞ ibA HÍ|_ç#^À P xiú+¨ì
„Ñ¨Ü≥∂[#=Ú H˘~°ˆH qxÜ≥∂yOK«_»"≥∞ÿ #^Œx ^èŒ$gHõiOK«∞K«∞<åfl#∞.
`«xv ~¸ „HÕk q^èŒ=ÚQÍ KÕÜ«∞_»"≥∞ÿ#k.
1.
2
3.
4.
=ÚYºHÍ~°º x~°fiÇ¨Ï}ÏkèHÍi
lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü
lÖÏ¡.....................
9 (
9 14. áÈ~Ú# iHÍ~°∞¤Å Ñ¨Ù#ó x~å‡}O, Pã¨∞÷Å‰õΩ #+¨ìO Hõeæ#Ñ¨ÙÊ_»∞ K«~°ºÅ∞ (
(„Ñ¨Éèí∞`«fi "≥∞"≥∂ <≥O 69481/P_ç\ò II/`Õ.9.10.90)
lÖÏ¡ Ñï+¨`ü HÍ~åºÅÜ«∞=ÚÖ’ ZHõ¯_≥·<å ãÖ|Okè`« HÍ~åºÅÜ«∞ Pã¨∞ÎÅ‰õΩ, iHÍ~°∞¤Å‰õΩ #+¨ìO

"å\˜e¡##∞, JÑ¨Ç¨Ï~°} [iy<å, x~°¡Hõ∆ºO =Å# HÍx =∞iÜ«Ú W`«~°„`å HÍ~°}ÏÅ =Å¡ ^Œ∞ifixÜ≥∂QÆO
[iy#@∞¡ Hõ#∞Q˘O>Ë lÖÏ¡ Ñï+¨`«∞Î HÍ~°º x~°fiÇ¨Ï} JkèHÍi HÍx, "åiKÕ JnèHõ$`«O KÕÜ«∞|_ç# "å~°∞HÍx
"åã¨=Î =ÚÅ∞ „Ñ¨É∞íè `«fi=Ú#‰õΩ, Hõg∞+¨#~ü‰Ωõ P_ç@~ü QÍiH˜ `≥eÜ«∞*ËÜ∞« =Öˇ#∞. XHõ"àÕ ◊ „áê^äqŒ ∞Hõ ^Œ~åºÑ¨ÙÖÎ ’
J#∞=∂<åã¨Ê^Œ"≥∞ÿ# <Õ~°=ÚÅ∞, á¶È~°˚s, ^˘OQÆ`«#O "≥ÚII "å\˜=Å# #+¨ì=Ú[iy#^Œx JxÑ≤Oz#KÀ
q+¨Ü«∞=Ú áÈbã¨∞ JkèHÍ~°∞Å‰õΩ `≥eÜ«∞*ËÜ«∞=Öˇ#∞.
áÈ~Ú# iHÍ~°∞¤Å#∞ Ñ¨Ù#:x~å‡}O KÕÜ«Ú@.
Jyfl„Ñ¨=∂^•Å=Å¡, =~°^Œ =Å¡ ÖË^• ^˘OQÆÅ∞ Z`«∞HÔÎ à◊√§@ =Å¡ iHÍ~°∞Å¤ ∞ áÈ=_»=Ú ÖË^• K≥_áç ÈÜÕ∞
„Ñ¨=∂^ŒO ãÖÉèíqã¨∂Î LO@∞Ok. P q^èŒOQÍ iHÍ~°∞¤Å∞ áÈQ˘@∞ìHÀ|_ç#Ñ¨Ù_»∞, "å\˜x D„HÕkq^èŒOQÍ
Ñ¨Ù#ifl~å‡}O KÕã¨∞HÀ"åe.
1. ÃÑ· HÍ~°}=ÚÅ =Å¡ iHÍ~°∞Å¤ ∞ áÈ~Ú# "≥O@<Õ 'ÑÖK«<å=∂— KÕ~ÚOKåe. P `«~åfi`« U HÍ~°}OKÕ`«
iHÍ~°∞¤Å∞ áÈ~Ú#"À áÈbã¨∞, Ô~"≥#∂º JkèHÍ~°¡‰õΩ Ñ¶≤~åº^Œ∞ ^•fi~å `≥eÜ«∞*ËÜ«∂e.
2. H˘xfl iHÍ~°∞Å¤ ∞ `«Q∞Æ Å|_ç, =~°^ÖŒ ’¡ H˘@∞ì‰Ωõ áÈ~Ú##∂, JãÖÑ¨ÓiÎQÍ H˘xfl iHÍ~°∞Å¤ ∞ q∞ye=ÙO>Ë,
"å\˜ P^è•~°OQÍ =∞~°ÖÏ „H˘`«Î iHÍ~°∞¤Å#∞ x~å‡}O KÕã¨∞HÀ"åe. „Ñ¨Éèí∞`«fiO "≥∞"≥∂ <≥O. 68484/
P_ç@∞ì–2/90 Ñ≤P~üP~ü_ç âßY `Õk 9.10.90 ^•fi~å, iHÍ~°∞¤Å#∞ uiy x~å‡}O KÕÜ«Ú@‰õΩ
H˘xfl q^è•<åÅ#∞ `≥eÜ«∞KÕã≤Ok.
3. HÍº+π (#QÆ^Œ∞) Ñ¨Ùã¨ÎHõO `«Ü«∂~°∞KÕÜ«Ú@ : áÈ~Ú# HÍº+π Ñ¨Ùã¨ÎHÍxfl `«Ü«∂~°∞ KÕÜ«Ú@‰õΩ, „>ˇ[s
HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ QÆÅ „>ˇ[s áêãπ Ñ¨Ùã¨ÎHõOÖ’ „"åÜ«∞|_ç#, xÅfiÅ#∞, ã¨~°∞ÌÉÏ@∞¡ KÕÜ«Ú#q U"≥∞ÿ<å
LO>Ë, "å\˜ ZO„\©Å∞ ‰õÄ_® fã¨∞HÀ"åe. JÖÏˆQ Ö’HõÖò Ñ¶Ö_»∞ P_ç@~°∞ =^ŒÌ QÆÅ FK«~°¡
ã¨Ç¨ Ü«∞O`À#∂, „Ñ¨É∞íè `«fi=Ú#‰õΩ „Ñü <≥ÖÏ ã¨=∞iÊOK«∞ <≥Åãï QÆ}ÏOHõ ¿ã\ì ò"∞≥ O@∞ ã¨Ç¨ Ü«∞O`À#∂,
HÍº+π Ñ¨Ùã¨ÎHÍxfl uiy x~å‡}O KÕÜ«∂e.
4. L^Àºy ¿ã"åÑ¨Ùã¨ÎHõ=Ú áÈ~Ú#Ñ¨ÙÊ_»∞ H˘`«Î ¿ã"å Ñ¨Ùã¨ÎHõ=Ú `≥~°z L^Àºy ÖË^• PÑ¶‘ã¨∞Ö’ L#fl
PÑ¶‘ã¨∞ P~°¤~°∞¡ ^•fi~å, W`«~° L^ÀºQÆ∞Å`À WzÛ# L`«Î~°∞fiÅ#∞ ¿ãHõiOz ¿ã"åÑ¨Ùã¨ÎHÍxfl uiy
~åÜ«∂e. Ñ¨Ù\˜ì# `Õk, J~°›`«Å∞ =O\˜q ãïìÑ¶≤ÔH@¡#∞ ÑïjeOz „"åÜ«∂e. XHõ"Õà◊ L^Àºy
i>ˇÿ~ü"≥∞O@∞‰õΩ ^ŒQÆæ~°Ö’ LO>Ë J`«x ¿ã"å Ñ¨Ùã¨ÎHõ=Ú uiy xi‡OK«∞@‰õΩ „Ñ¨Éèí∞`«fi L`«fi~°∞fiÅ#∞
9 *ÏsKÕã≤Ok. (
67
9 l.F.Ü«∞O.Ü«∞ãπ.<≥O. 239 Pi÷Hõ, „Ñ¨}ÏoHõ âßY `Õk 4.7.75, l.F.Ü«∞O.Ü«∞ãπ.<≥O. 125
(
`Õk 19.3.76, l.F.Ü«∞O.Ü«∞ãπ.<≥O. 202 `Õk 16.6.80, „Ñ¨HÍ~°O xi‡OKåe. D q^èŒOQÍ
Ñ¨Ù#ó xi‡Oz# iHÍ~°∞Å¤ #∞ HÍ~åºÅÜ«∞Ñ¨Ù JkèHÍi ^è$Œ gHõiOK«∞H˘x Ñ¨Ù#ó xi‡Oz# ã¨sfiã¨∞ il+¨~ì ∞° #∞
J>ˇã¨∞ì KÕÜ«∞=Öˇ#∞.
5. r`« Éèí`åºÅ aÅ∞¡Å∞: Láê^è•ºÜ«ÚÅ aÅ∞¡Öˇ·`Õ ã¨∂¯Å∞ iHÍ~°∞¤Å P^è•~°OQÍ, HÍ~åºÅÜ«∞ L^ÀºQÆ∞Öˇ·`Õ
„@[s iHÍ~°∞¤Å P^è•~°OQÍ iHÍ~°∞¤Å∞ Ñ¨Ù#ó xi‡OKåe.
6. Éèíq+¨ºxkè q=~åÅ∞ U.l PÑ¶‘ã¨∞ #∞O_ç á⁄O^•e.
7. U.Ñ≤.l.Ü«∞Öò.S, „QÆ∂Ñ¨Ù W#∂ûºÔ~#∞û q=~åÅ∞ ãÖ|Okè`« âßYÅ áê`« aÅ∞¡Å #∞O_ç á⁄O^Œ
=K«∞Û#∞.
8. Ñ¨#∞Å aÅ∞¡Å∞, ¿ãì+¨#s q=~åÅ∞ ãÖ|Okè`« HÍO„\ÏHõì~°∞ ÖË^• U*ˇhû =^ŒÌ ¿ãHõiOK«=K«∞Û#∞.
9. J_®fi#∞ûÅ∞: ãÖ|Okè`« L^Àºy =^ŒÌ#∞#fl „á⁄ã‘_çOQ∑û lÖÏ¡ Ñï+¨`üÖ’ L#fl q=~åÅ P^è•~°OQÍ
D iHÍ~°∞¤#∞ Ñ¨Ù#: xi‡OK«=K«∞Û#∞.
10. ¿ãì@∞ P_ç\ò, JH“O>ˇO\ò [#~°Öò HÍ~åºÅÜ«∂ÅÖ’ ãÖ|Okè`« PÑ¶‘ã¨∞‰õΩ ãÖ|OkèOz# Jxfl
q=~åÅ#∞ ¿ãHõiOz iHÍ~°∞¤Å Ñ¨Ù#: xi‡OK«∞HÀ=_»OÖ’ LÑ¨Ü≥∂yOK«∞HÀ"åe.
9 (
9 (
15. „Ñ¨Éèí∞`«fi x^èŒ∞Å ^Œ∞ifixÜ≥∂QÆO – fã¨∞HÀ=Åã≤# K«~°ºÅ∞
l.F.Z"£∞.Zãπ.<≥. 25 l.Z._ç.(ã¨ˆ~fi – ã≤) _çáê~üì"≥∞O\ò `Õk.3.2.2004
PÑ¶‘ã¨∞Ö’ „Ñ¨Éèí∞`«fi x^èŒ∞Å∞ ^Œ∞ifixÜ≥∂QÆO J~Ú#@∞¡ QÆ∞iÎOz# "≥O@<Õ PO.„Ñ¨. ÃÑ¶·<åxûÜ«∞Öò
HÀ_£ PiìHõÖòû 5, 273, 294, 300, 301, 302 „Ñ¨HÍ~°O K«~°º fã¨∞HÀ=Åã≤# ÉÏ^èŒº`« PÜ«∂ JÑ¶‘ã¨∞
JkèÑ¨`«∞ÅÃÑ· LO@∞Ok. J~Ú`Õ `«QÆ∞K«~°ºÅ∞ fã¨∞H˘#∞@Ö’ *ÏÑ¨ºO [~°∞QÆ∞`«∞#fl^Œx QÆ∞iÎOz# g∞^Œ@
„Ñ¨Éèí∞`«fiO D „HÕk L`«Î~°∞fiÅ#∞ *Ïs KÕã≤Ok. (l.X. Ü«∞O. Zãπ. <≥O.25 lZ_ç `Õk.3.2.2004)
1. „Ñ¨Éèí∞`«fi=Ú ÖË^• JH“O>ˇO\ò [#~°Öò x~°‚~ÚOz# „Ñ¨HÍ~°O JH“O\ò Ñ¨Ùã¨ÎHÍÅ#∞ x~°fiÇ≤Ïã¨∂Î,
"å\˜x `«~°K«∞ `«xv KÕÜ«∞=Åã≤# ÉÏ^èŒº`« PÜ«∂ PÑ¶‘ã¨∞ JkèÑ¨`«∞Å ‰õΩO@∞Ok. `«# „HÕk
L^ÀºQÆ∞Å∞ KÕ¿ã `«Ñ¨ÙÊ_»∞ ÖˇHõ¯Å∞, "≥∂™êÅ‰õΩ PÑ¶‘ã¨∞ JkèÑü ÉÏ^èŒº`« =Ç≤ÏOK«=Åã≤ Ü«ÚO@∞Ok.
(PiìHõÖò 5 Z.Ñ≤.ZÑ¶π.ã≤)
2. `«# =ºH˜ÎQÆ`« ™⁄=Ú‡ q+¨Ü«∞OÖ’ ZÖÏO\˜ *Ï„QÆ`«Î K«~°ºÅ∞ fã¨∞‰õΩO\Ï_À J^Õ *Ï„QÆ`«Î „Ñ¨Éèí∞`«fi
™⁄=Ú‡ q+¨Ü«∞OÖ’ ‰õÄ_® fã¨∞HÀ"åe. HÍ|\˜ì Z@∞=O\˜ J*Ï„QÆ`«Î, "≥∂ã¨ Ñ¨Ói`« K«~°ºÅ=Å¡
HõeˆQ #ëêìxH˜ „Ñ¨Éèí∞`«fi L^Àºy =ºH˜Î QÆ`«OQÍ ÉÏ^èŒº`« =Ç≤ÏOK«=Åã≤ Ü«ÚO@∞Ok. (PiìHõÖò 273
Z.Ñ≤.ZÑ¶π.ã≤)
3. x^è∞Œ Å ^Œ∞ifixÜ≥∂QÆ=Ú [iy#^Œx QÆ∞iÎOz# "≥O@<Õ ãïÜ≥∞ÿ # x"ÕkHõ ZO`« "Õ∞~°‰Ωõ „Ñ¨*Ï^è#Œ =Ú
#+¨ìáÈ~Ú#k `≥eÜ«∞*ËÜ«Ú "åã¨ÎqHõ iáÈ~°∞ì âßMÏkèHÍiH˜ – „Ñ¨Éèí∞`«fi=Ú#‰õΩ ÑÖáêe. "≥O@<Õ
âßMÏ qKå~°} „áê~°OaèOKåe. qKå~°}Ö’ JH“O>ˇO\ò [#~°Å∞=^ŒÌ L#fl FK«~∞° ,¡ _®‰õΩº"≥∞O@∞¡#∞
‰õÄ_® HÀ~°=K«∞Û#∞ (PiìHõÖò 300 Z.Ñ≤.ZÑ¶π.ã≤)
4. =ã¨∂Å∞:– „Ñ¨Éèí∞`Àfi^Àºy x^èŒ∞Å∞ ^Œ∞ifixÜ≥∂QÆ=Ú KÕã≤#@∞¡ ÑïáêÅ<åkèHÍi ÉèÏqOz# Z_»Å
„Hõ=∞ tHõ∆} K«~°ºÅ∞ ÔQ·H˘#∞@`Àáê@∞ #+¨ì=Ú Hõeæ# ™⁄=Ú‡ áêH˜∆HõOQÍ ÖË^• Ñ¨ÓiÎQÍ ã¨^Œ~°∞
„Ñ¨Éèí∞`Àfi^Àºy #∞O_ç =ã¨∂Å∞ KÕÜ«∂e. Ñ¨^Œgq~°=∞} KÕã≤# Z_»Å ÃÑ#¬#∞ #∞O_ç ~å|@ì=Öˇ#∞.
5. PÅâ◊º=ÚQÍ [=∞Å∞ KÕÜ«Ú@ =∞iÜ«Ú x^èŒ∞Å∞ ^Œ∞ifixÜ≥∂QÆ=Ú KÕÜ«Ú@ ~¸ JOâ◊=Ú#∞
xi÷+¨ì=ÚQÍ ÑïjeOK«=Öˇ#∞.
6. „Ñ¨Éèí∞`Àfi^Àºy L^ÕÌâ◊ºÑ¨Ó~°fiHõOQÍ „Ñ¨Éèí∞`«fi=Ú#‰õΩ #+¨ì=Ú HõeyOz<å_»x x~åúiOK«∞H˘#flÑ¨ÙÊ_»∞
ÃÑ·# q=iOz# JiìHõÖò 301, 302 „Ñ¨HÍ~°=Ú K«~°ºÅ∞ ÔQ·H˘#=Öˇ#∞.
7. x^èŒ∞Å ^Œ∞ifixÜ≥∂QÆ=Ú KÕã≤# JkèHÍiH˜x PO.„Ñ¨ ã≤.ã≤. Z ~°∂Å∞û 1991 ~°∂Å∞ 8 (1) (ã≤)
9 „Ñ¨HÍ~°=Ú "≥O@<Õ q^èŒ∞Å #∞O_ç `«Ñ≤ÊOK«=Öˇ#∞. `«^Œ∞Ñï qKå~°} KÕÑ¨@ì=Öˇ#∞.
(
69
9
8. âßMÏÑ¨~°"≥∞ÿ# qKå~°}Å∞ – <Õ~å~ÀÑ¨}Å∞ `≥eÜ«∞*ËÜ«Ú@:– x^èŒ∞Å ^Œ∞ifixÜ≥∂QÆ=Ú,
(
"≥∂ã¨Ñ¨Ói`«K«~°ºÅ∞, ^èŒ<åÑ¨Ç¨Ï~°} =Å# „Ñ¨Éèí∞`«fi=Ú#‰õΩ #+¨ì=Ú "å\˜e¡#Ñ¨ÙÊ_»∞ ã¨^Œ~°∞ „Ñ¨Éèí∞`«fi
L^ÀºyH˜ ãÖ|OkèOz# qKå~°}Å∞ =¸_»∞ ÖË^• <åÅ∞æ <≥ÅÅÖ’Ñ¨Ù âßMÏÑ¨~°"≥∞ÿ# K«~°ºÅ∞ Z.Ñ≤.
ã≤.ã≤. Z ~°∂Å∞û 1991 „Ñ¨HÍ~°=Ú ÔQ·H˘#=Öˇ#∞.
9. <Õ~°=Ú qKå~°}‰õΩ ™ê÷xHõ áÈbã¨∞Å‰õΩ Ñ¶≤~åº^Œ∞KÕÜ«Ú@: „Ñ¨*Ï^èŒ#=Ú ^èŒ<åÑ¨Ç¨Ï~°} [iy#Ñ¨Ù_»∞
ãÖ|Okè`« JkèHÍiÃÑ· ™ê÷xHõ áÈbã¨∞ ¿ãì+¨<£ Ö’ Ñ¶≤~åº^Œ∞ #"≥∂^Œ∞ KÕÜ«∂e. (PiìHõÖò 302
Z.Ñ≤.ZÑ¶π.ã≤) HÀ~°∞ìÖ’ qKå~°}‰õΩ =zÛ#Ñ¨ÙÊ_»∞ ™êHõ∆º=Ú#‰õΩ ãÖ|OkèOz# |∞∞A=ÙÅ QÆ∂iÛ#
Ñ¨ÓiÎ ã¨=∂Kå~°=Ú#∞ HÀ~°∞ì‰õΩ JO^Œ*ËÜ«∞=Öˇ#∞.
10. <Õ~°=Ú#‰õΩ ãÖ|OkèOz# Ñ¨ÓiÎ q=~°=ÚÅ∞, nxH˜ ãÖ|OkèOz# =º‰õΩÎÅ∞, U Ñ¨^Œú`«∞Å ^•fi~å
JÑ¨~å^èŒO KÕ™ê~À J#∞ q+¨¨Ü«∞=Ú#∞ Ñ¶≤~åº^Œ∞`À JnèHõ$`« JkèHÍi `≥eÜ«∞*ËÜ«∞=Öˇ#∞. <Õ~°
qKå~°}‰õΩQÍ#∞ HÍ~åºÅÜ«∞Ñ¨Ù x"ÕkHõÅ∞, il+¨ì~°∞¡ Jã¨Å∞ HÍÑ‘Å∞ qKå~°} âßY‰õΩ JO^Œ*Ëã≤
"å\˜#HõÅ∞ l~å‰õΩû HÍÑ‘Å∞ `«`«ûO|O^èŒ âßMÏkèHÍi =ÙOK«∞HÀ=Öˇ#∞.
11. âßMÏkèHÍ~°∞Å∞ <Õ~°=Ú#‰õΩ ãÖ|OkèOz# Ñ¨ÓiÎ q=~°=ÚÅ∞ ™ê÷xHõ áÈbã¨∞Å‰õΩ/<Õ~°Ñïâ’^èŒ<åkè
HÍ~°∞Å‰õΩ "åi Ñïâ’^è#Œ ‰õΩ `«y# ã¨Ç¨ Ü«∞ ã¨ÇÏ¨ HÍ~°=ÚÅ∞ JOkOKåe. <Õ~Ñ° i¨ â’^è#Œ ‰õΩ ~Ú@∞=O\˜
<Õ~° ãÖ|O^èŒ ˆHã¨∞Å∞ x~°fiÇ≤ÏOK«∞@Ö’ J#∞Éèí==Ú#fl JkèHÍ~°∞Å‰õΩ ~¸ Ñ¨xx JÑ¨ÊyOz <Õ~°
Ñïâ’^èŒ#‰õΩ ã¨Ç¨ÏHõiOÑ¨=Öˇ#∞.
12. x^èŒ∞Å ^Œ∞ifixÜ≥∂QÆ=Ú#‰õΩ ãÖ|OkèOz# ˆHã¨∞Å∞ JkèHõ ãÖYºÖ’ =Ù#fl@¡~Ú`Õ PÜ«∂ âßYÅÖ’
~¸ ˆHã¨∞Å‰õΩ ãÖ|OkèOz „Ñ¨`ÕºHõ qÉèÏQÆ=ÚÅ#∞ U~åÊ@∞ KÕÜ«Ú@‰õΩ „Ñ¨Éèí∞`«fi=Ú x~°‚~ÚOz#k.
13. qKå~°} Ñ¨Ó~°Î~Ú Kèåi˚+‘@∞ ã¨=∞iÊOz# `«~°∞"å`« ã¨=∞„QÆ"≥∞ÿ# qKå~°} <Õ~°Ñïâ’^èŒ# âßY "å~°∞
[~°Ñ¨#O^Œ∞# <Õ~°=Ú#‰õΩ ãÖ|OkèOz# ˆHã¨∞ PyáÈ‰õΩO_® "≥O@<Õ Ñ¨Ù#ifiKå~°}‰õΩ K«~°ºÅ∞
ÔQ·H˘#∞@‰õΩ Ñä¡H± „áêã≤‰õÄº@~°∞ K«~°ºÅ∞ ÔQ·H˘#=Öˇ#∞. ~¸ ˆHã¨∞Åxfl „Ñü ãÖ=`«û~°=Ú Ô~O_»∞
Ñ¨~åºÜ«∞=ÚÅ∞ 30/6 31/12 `ÕnÅÖ’ ™ê^è•~°} ÑïáêÅ<åâßY ( ã¨sfiã¨∞) qÉèÏQÆ=Ú
ã¨g∞Hõ∆KÕã¨∞ÎOk.
14. <Õ~°ã¨∞Îx Ü≥ÚHõ¯ Pã¨∞ÎÅ∞ [Ñ¨ÙÎKÕÜ«Ú@:–
Z) <Õ~ã° ∞¨ xÎ H˜ ãÖ|OkèOz#, ã≤~÷ ° K«~åã¨∞ÅÎ ∞ "åi ‰õΩ@∞O| ã¨É∞íè ºÅ∞ – |O^è∞Œ =ÙÅ∞ – ¿ãflÇ≤Ï`«∞Å
¿Ñi@ =Ù#fl^•xH˜ ãÖ|OkèOz# Ñ¨ÓiÎ q=~°=ÚÅ∞ `«`«ûO|O^èŒ âßMÏkèHÍi ¿ãHõiOz
K«@ìÑ¨~°=ÚQÍ "å\˜x ™êfinè#Ñ¨~°K«∞H˘#∞@‰õΩ K«~°ºÅ∞ ÔQ·H˘#=Öˇ#∞.
a) <Õ~°=Ú KÕÜ«Ú@ ^•fi~å ™⁄=Ú‡ W`«~° Pã¨∞÷Å∞ Hõey#@∞¡ „Ñ¨Éèí∞`«fiO ÉèÏqOz# Z_»Å ã¨^Œ~°∞
9 Pã¨∞÷Å#∞ [Ñ¨ÙÎ KÕÜ«∞=K«∞Û#∞. (
9 ã≤) lÖÏ¡ [_ç˚ ã¨^Œ~°∞ Pã¨∞÷Å#∞ [Ñ¨ÙÎ KÕÜ«Ú@‰õΩ =∞^èŒºO`«~° L`«Î~°∞fiÅ∞ *ÏsKÕã≤ P ™⁄=Ú‡#∞
(
ÉÏºO‰õΩÖ’ _çáêl@∞¡KÕÜ«Ú@‰õΩ `«QÆ∞ JkèHÍ~°O HõeyÜ«Ú<åfl~°∞.
_ç) x^èŒ∞Å ^Œ∞ifixÜ≥∂QÆ=Ú#‰õΩ ãÖ|OkèOz# ™⁄=Ú‡ qÅ∞= HõO>Ë [Ñ¨ÙÎKÕã≤# Pã¨∞÷Å qÅ∞=
`«‰õΩ¯=QÍ =ÙO>Ë lÖÏ¡ [_ç˚ ^•xH˜ ã¨=∂#"≥∞ÿ# qÅ∞= Pã≤÷H˜ <Õ~°ã¨∞Î_»∞ |^ŒÖÏ~ÚOz#
Pã¨∞÷Å#∞ ™êfinè#=Ú KÕã¨∞H˘#∞@‰õΩ [Ñ¨ÙÎ L`«Î~°∞fiÅ∞ ~ÚK«∞Û#∞.
W) U HÀ~°∞ì ÑïkèÖ’ <Õ~°=Ú [i#^À P HÀ~°∞ì <Õ~°ã¨∞÷xH˜ ãÖ|OkèOz# Pã≤÷ áêã¨∞ÎÅ [Ñ¨ÙÎ‰õΩ
PHÀ~°∞ì P^Õâ◊=ÚeK«∞Û#∞.
ZÑ¶)π lÖÏ¡ [_çH˚ ˜ Jqhu x~À^èHŒ õ K«@Oì 1998 „Ñ¨HÍ~°O <Õ~ã° ∞¨ xÎ Pã≤x÷ [Ñ¨ÙÎ KÕÜÚ« @‰õΩ =∞^èºŒ O`«~°
L`«Î~°∞fiÅ∞ WK«∞Û@‰õΩ Ñ¨ÓiÎ JkèHÍ~°=Ú HõÅ^Œ∞.
l) Pã≤÷x [Ñ¨ÙÎKÕÜ«Ú@‰õΩ ~ÚzÛ# =∞^èŒºO`«~° L`«Î~°∞fiÅ Ü≥ÚHõ¯ HÍÅ Ñïq∞u =¸_»∞ <≥ÅÅ
áê@∞ J=∞Å∞Ö’ LO@∞Ok. HÍh nxx Jqhux JiHõ@∞ì@‰õΩQÍ#∞ Jqhu x~À^èŒHõ
K«@ìO „Ñ¨HÍ~°=Ú 1 ãÖII=Ú#‰õΩ ÃÑOK«=K«∞Û#∞.
ÃÇÏKü) <Õ~=° Ú ~°∞A"≥#· ãÖ^Œ~ƒ° =ù ÚÖ’ ã¨^~Œ ∞° <Õ~ã° ∞¨ xÎ H˜ ãÖ|OkèOz [Ñ¨ÙÎ KÕã#≤ Pã¨∞ÅÎ ∞ HÀÖ’Ê=Ù#∞.
(Ñ≤._ç.Ü«∂H±ì – 1998 ã¨Éò ÃãHõ∆<£ (3))
15. x^èŒ∞Å ^Œ∞ifixÜ≥∂QÆ=Ú =Å# „Ñ¨Éèí∞`«fi=Ú#‰õΩ #+¨ì=Ú Hõey#Ñ¨Ù_»∞ Ô~"≥#∂º iHõ=s K«@ì=Ú
„Ñ¨HÍ~°=Ú Éè∂í q∞ tã¨∞Î |HÍ~Ú =ã¨∂Å∞‰õΩ ãÖ|OkèOz#@∞¡QÍ<≥ ÉèÏqOz U JkèHÍi ^Œ∞ifixÜ≥∂QÆ=Ú
KÕã≤# ™⁄=Ú‡ [=∞KÕÜ«Ú@Ö’ qÑ¶¨Å=∞Ü«∂º_À J`«x Pã¨∞÷Å#∞ [Ñ¨ÙÎ KÕÜ«∞=K«∞Û#∞.
16. x^è∞Œ Å ^Œ∞ifixÜ≥∂QÆ=Ú [iy# Hˆ ã¨∞ÅÖ’ <Õ~=° Ú ~°∞A"≥#· ãÖ^Œ~ƒ° =ù ÚÖ’ „Ñ¨É∞íè `åfikèHÍix L^ÀºQÆ=Ú
#∞O_ç `«Ñ¨Êx ãïQÍ |~°Î~°Ñ¶π KÕÜ«∞=Öˇ#∞. ÃÑ#¬#~ü J~Ú`Õ ÃÑ#¬<£ #∞O_ç =ã¨∂Å∞ KÕÜ«Ú@O-,
âßâ◊fi`«=ÚQÍ ÃÑ#¬#∞, „QÍ@∂º\©x xÅ∞Ñ¨Ù^ŒÅ KÕÜ«∞=Öˇ#∞.
17. „H˜q∞#Öò HÀ~°∞ìKÕ JkèHÍi ^À+≤QÍ x~åúiOÑ¨|_ç#Ñ¨Ù_»∞ J`«x JÑ‘ÊÅ∞ QÆ∞iOz "Õz =ÙO_»‰õΩO_®
J`«xx ã¨sfiã¨∞ #∞O_ç |~°Î~°Ñ¶π KÕÜ«∞=Öˇ#∞. W@∞=O\˜ ãÖ^Œ~°ƒù=ÚÅÖ’ PO„^èŒ„Ñ¨^Õâò Ñä¡H± ã¨sfiãπ
Hõg∞+¨#∞#∞ ãÖ„Ñ¨kOK«=Åã≤# J=ã¨~°=Ú ÖË^Œ∞. D =∞^èŒº HÍÅ=ÚÖ’ Z=Ô~·<å JkèHÍi Ñ¨^Œg
q~°=∞} KÕã≤# Ü≥∞_»Å J`«x ÃÑ#¬#∞, „QÍ@∞º\© xÅ∞Ñ¨Ù^ŒÅ KÕÜ«∞=Öˇ#∞. D P^Õâ◊=ÚÅ#∞
J=∞Å∞ Ñ¨~∞° K«∞@Ö’ Z=Ô~<· å JkèHÍi qÑ¶Å¨ "≥∞#ÿ Z_»Å ^•x=Å¡ „Ñ¨É∞íè `«fi=Ú#‰õΩ #+¨=ì Ú Hõey#Ñ¨Ù_»∞
P JkèHÍi ÉÏ^èŒº`« =Ç≤ÏOÑ¨=Åã≤ =K«∞Û#∞.
18. x^èŒ∞Å∞ ^Œ∞ifixÜ≥∂QÆ"≥∞ÿ# ˆHã¨∞Å‰õΩ ãÖ|OkèOz J=ÅOaOK«∞ Ñ¨^Œú`«∞Å#∞ QÆ∂iÛ qlÖˇ<£û
Hõg∞+¨#~°∞#∞ ãÖ„Ñ¨kOK«=Öˇ#∞.
9 (
71
9
19. âßMÏkèHÍ~°∞Å∞ xÜ«∞=∞HÍeHõ `«xvÅ∞ KÕã≤ Pi÷Hõ ãÖ|O^èŒ"≥∞ÿ# JOâ◊=ÚÅ∞, JH“O@∞¡ x^èŒ∞Å
(
^Œ∞ifixÜ≥∂QÆ=Ú#‰õΩ ãÖ|OkèOz# ˆHã¨∞Å∞ÑïjeOÑ¨=Öˇ#∞.
20. Pi÷Hõ âßY „Ñ¨`ÕºHõ=ÚQÍ x^èŒ∞Å ^Œ∞ifixÜ≥∂QÆ=Ú#‰õΩ ãÖ|OkèOz ÃÑO_çOQ∑Ö’ =Ù#fl ˆHã¨∞Å#∞
–"å\˜ Ñïëê¯~° Ñ¨Ù~ÀQÆux `≥eÜ«∞*ËÜÚ« x"ÕkHõÅ‰õΩ ãÖ|OkèOz# qq^èŒ âßYÅ‰õΩ ãÖ|OkèOz#
QÆ}ÏOHõ q=~°=ÚÅ∞ ¿ãHõiOz g\˜ÃÑ· „Ñ¨Éèí∞`«fi „Ñ¨^è•# HÍ~°º^Œi≈ PÜ«∂ âßYÅ Ãã„Hõ@sÅ`À ã¨g∞Hõ∆
[~°∞Ñ¨Ù@‰õΩ#∞ x"ÕkHõÅ∞ JO^Œ*ËÜ«∞=Öˇ#∞.
21. „Ñü âßY‰õΩ ãÖ|OkèOz# HÍ~°º^Œi≈ "åi âßY‰õΩ ãÖ|OkèOz „Ñü<≥Å x^è∞Œ Å ^Œ∞ifixÜ≥∂QÆ=Ú#‰õΩ
ãÖ|OkèOz ˆHã¨∞Å∞ ã¨g∞Hõ∆ KÕã≤ Ñ¨ÓiÎ q=~°=ÚÅ`À Pi÷Hõ âßY‰õΩ x"ÕkHõÅ∞ ÑÖÑ¨=Öˇ#∞. nxÃÑ·
„Ñ¨Éèí∞`«fi HÍ~°º^Œi≈ „Ñü P~°∞ <≥ÅÅ‰õΩ ã¨g∞Hõ∆ KÕã≤ ˆHã¨∞Å Ñïëê¯~°=ÚÖ’ [~°∞QÆ∞K«∞#fl *ÏÑ¨º=Ú#‰õΩ
ãÖ|OkèOz P@OHõ=ÚÅ∞ `˘ÅyOK«∞ JOâ◊=ÚÃÑ· ã¨g∞Hõ∆ KÕÜ«∞=Öˇ#∞.
9 (
9 (
16. Ñ¨~°û#Öò _çáêl\ò JH“O\ò (Ñ≤._ç.JH“O\ò)
(l.F.Z"£∞.<≥O. 3 ÃÑ¶·<å<£û áê¡xOQ∑ (_»|∂¡º Z"£∞) _çáê~üì"≥∞O\ò `Õ.22.4.2000)
ÑÖKå~Úf~å*ò ãÖã¨÷Å∞ ã¨fi`«O„`« „ÑüÑüÎ L#fl ãÖã¨÷Å∞. HÍ|\˜ì D ãÖã¨÷Å∞ „Ñ¨Éèí∞`«fi „>ˇ[sÖ’
Ñ≤._ç.MÏ`å#∞ `≥~°z, ^•x ^•fi~å Pi÷Hõ =º=Ç¨~åÅ∞ x~°fiÇ≤ÏOK«_»O [~°∞QÆ∞`«∞Ok. D MÏ`å PÜ«∂
=ÚYº HÍ~°º x~åfiÇ¨Ï}ÏkèHÍ~°∞Å Ç¨ÏŸ^• ¿Ñ~°∞ g∞^Œ =ºH˜ÎQÆ`« _çáêl\ò MÏ`å `≥~°=|_»∞`«∞Ok. D MÏ`å
x~°fiÇ¨Ï}‰õΩ D „HÕk =∂~°æ^Œ~°≈Hõ ã¨∂„`åÅ∞ W=fi|_ç#q.
1. _çáêl@¡#∞ =ÚYºOQÍ 3 ˆH@ysÅ∞QÍ =sæHõiOK«_»"≥∞ÿ#k.
Z. =ÚiyáÈx _çáêl\ò JH“O@∞¡ (Non - lapsable deposits)
a. =ÚiyáÈÜÕ∞ _çáêl\ò JH“O@∞¡. (lapsed deposits)

ã≤. „Ñ¨Éèí∞`«fi L`«Î~°∞fiÅ∞ „Ñ¨HÍ~°O =ÚiyáÈÜÕ∞ _çáêl@∞¡.
Z. =ÚiyáÈx _çáêl@∞¡: ™ê÷xHõ ãÖã¨Å÷ ∞ "å\˜ ã¨fiO`«=#~°∞Å∞ J#QÍ =ã¨∂Å∞ KÕã#≤ Ñ¨#∞flÅ∞,
Pã≤÷Ñ¨#∞fl, =$uÎÑ¨#∞fl, q<À^ŒÑ¨Ù Ñ¨#∞fl "≥ÚIIÖˇ·# =∞iÜ«Ú „Ñ¨Éèí∞`«fiO ^•fi~å K«@ì|^ŒÌ=ÚQÍ
=zÛ# „QÍO@∞¡ =ÚiyáÈx _çáÈl@¡QÍ =sæHõiOK«_»"≥∞ÿ#k.
a. =ÚiyáÈÜÕ∞ _çáêl\òû: PiìHÖõ ò 271 Z.Ñ≤.ZÑ¶.π ã≤. "åÅ∂º"£∞ I „Ñ¨HÍ~°O ~Ô "≥#∂º _çáêl@∞¡,
ã≤qÖò =∞iÜ«Ú „H˜q∞#Öò _çáêl\òû, HÍ+¨<£ _çáêl\òû "≥ÚII =Úiy áÈÜÕ∞ _çáêl@∞¡.
ã≤. „Ñ¨Éèí∞`«fi L`«Î~°∞fiÅ „Ñ¨HÍ~°O =ÚiyáÈÜÕ∞ _çáêl@∞¡:– ™ê^è•~°}OQÍ qq^èŒ Ñ¨^äŒHõ=ÚÅ∞
Ñ¨#∞Å∞ x~°fiÇ≤ÏOK«∞@‰õΩ „Ñ¨É∞íè `«fiOKÕ =∞OE~°∞ KÕÜ∞« |_ç# x^è∞Œ Å∞ =ÚiyáÈÜÕ∞ _çáêl\òûQÍ
=sæHõiOKå~°∞. qq^èŒ ™ê÷xHõ ãÖã¨÷Å ~ÚO[hiOQ∑ x^èŒ∞Å∞, „QÍg∞} h\˜ ã¨~°Ñ¶¨~å,
„Ñ¨*Ï~ÀQÆºO "≥ÚII âßYÅ x^èŒ∞Å∞ x^ÕútOz# XHõ „Ñ¨`ÕºHõ Pi÷Hõ ãÖ=`«û~°=Ú#‰õΩ ibA
HÍ|_ç `«~°∞"åu Pi÷Hõ ãÖ=`«û~°O =∂iÛ 31 `Õn<å\˜H˜ =ÚiyáÈ=Ù#∞.
2. x^èŒ∞Å∞ „_®KÕ¿ã q^è•#O: ™ê^è•~°}OQÍ ™ê÷xHõ ãÖã¨÷Å _çáêl@¡ #∞O_ç x^èŒ∞Å∞ „_®KÕÜ«Ú@‰õΩ
K≥‰õΩ¯Å∞ „Hõ=∞=∂~°æ=ÚÖ’ „@[s JkèHÍ~°∞Å ^•fi~å [~°∞QÆ∞#∞ nxx ã¨~°à◊`«~°=Ú KÕÜ«Ú@‰õΩ
„Ñ¨Éèí∞`«fiO ~¸ „HÕk P^Õâ◊=ÚÅ∞ ~ÚzÛ#k.
I.x^èŒ∞Å∞ =ÚiyáÈx _çáêl\òû JH“O@∞û‰õΩ ãÖ|OkèOz „@[s JkèHÍi _çáê\˜\ò JkèHÍi
¿Ñ~°∞# x^è∞Œ Å ÑÖÑ≤}© L`«~Î ∞° fiÅ P^è•~°OQÍ ZÖò.X.ã≤ ÉÏºO‰õΩ‰õΩ ~ÚK«∞Û#∞. W@∞=O\˜ ZÖò.X.ã≤Å∞
9 Pi÷Hõ ãÖ=`«û~åO`«=Ú#‰õΩ =ÚiyáÈ=Ù. _çáêl@∞ì ^•~°∞ „@[s ZÖò.X.ã≤Å P^è•~°OQÍ ÉÏºO‰õΩ
#∞O_ç <Õ~°∞QÍ „@[s JkèHÍ~°∞Å ^•fi~å HÍ‰õΩO_® x^èŒ∞Å∞ „_® KÕÜ«∞=K«∞Û#∞. U^≥·<å _çáêl\ò
(
73
9 JH“O@∞‰õΩ ãÖ|OkèOz U^≥·<å =º`åºã¨=Ú (ÖË^•) qkèq^è•#=ÚÖ’ J=Hõ`«=HõÅ∞ [iÔQ#x
(
QÆ∞iÎOz#Ñ¨Ù_»∞ ãïKÕ¿ã =~°‰õΩ x^èŒ∞Å∞ „_®KÕÜ«Ú@#∞ xÅ∞Ñ¨Ù^ŒÅ KÕÜ«Ú@‰õΩ „@[s JkèHÍiH˜
JkèHÍ~°O QÆÅ^Œ∞.
II. ÑÖKå~Úf xkèH˜ ãÖ|OkèOz ™êì@∞º@s =∞iÜ«Ú xˆ~út`« „QÍO@¡‰õΩ ãÖ|OkèOz XˆH Ñ≤._ç.
JH“O@∞ =ÙO_»∞#∞. _çáêl\ò‰õΩ ãÖ|OkèOz# ÑïáêÅ<åkèHÍ~°∞Å∞ „@[s JkèHÍ~°∞Å ^•fi~å
K≥‰õΩ¯Å∞ ÑÖ¿Ñ „Ñ¨ã¨∞Î`« Ñ¨^Œúu<Õ H˘#™êyOKåe. „@[s JkèHÍi K≥e¡OÑ¨ÙÅ#∞ ÑïjeOz Z a
ˆH@ysÅ‰õΩ ãÖ|OkèOz# JH“O@¡ _çáêl@¡ K≥e¡OÑ¨ÙÅ#∞ ÉÏºÅ#∞û##∞ãïOz J#∞=∞uOKåe.
'ã≤— ˆH@yiH˜ ãÖ|OkèOz ÑÖKå~ÚfÅ‰õΩ ãÖ|OkèOz# =ÚiyáÈ=Ù „QÍO@¡ ÑïjeOz =∂iÛ
31= `ÕnH˜ Y~°∞ÛHÍx xÅfi x^èŒ∞Å#∞uiy [=∞ KÕÜ«Ú#∞.
III. _çáêl@∞ì ÑïáêÅ<åkèHÍ~°∞Å∞ =Úiy áÈ=Ù „QÍO@¡‰õΩãÖ|OkèOz# x^èŒ∞Å∞ „_®KÕã≤ K≥‰õΩ¯Å∞„@[s
JkèHÍi ^•fi~å KÕÜ«Ú#@∞¡ K«~°ºÅ∞ ÔQ·H˘#=Öˇ#∞. XHõ "Õà◊ _çáêl@∞ì KÕã≤# ÑïáêÅ<åkèHÍi
=ÚiyáÈ=Ù „QÍO@∞#∞ Ñ¨Ù#~°∞^ŒÌiOK«=Öˇ#x J#∞H˘#flÑ¨ÙÊ_»∞ `«`«ûO|O^èŒ JkèHÍ~°∞Å‰õΩ`å*ÏQÍ
„Ñ¨áÈ[Å∞û ã¨=∞iÊOz |_≥˚@∞ì Ñïq∞uH˜ Ö’|_ç „áê^è•#º`« „Hõ=∞OÖ’ ˆH\Ï~ÚOÑ¨ÙÅ∞ Pi÷Hõ âßY
P"≥∂^ŒO`À á⁄O^Œ=Öˇ#∞. ÃÑ¶·<å<£ûHÀ_£ PiìHõÖò 3 „Ñ¨HÍ~°O =ã¨∞Î=ÙÅ∞ – ¿ã=‰õΩ ãÖ|OkèOz
j„Ñ¶¨∞QÆux K≥e¡OÑ¨ÙÅ∞ KÕÜ«Ú J=ã¨~°"Õ∞~°Ê_ç`Õ`«Ñ¨Ê Z@∞=O\˜ ™⁄=Ú‡#∞ „_®KÕÜ«∞~å^Œ∞.
IV. Ñ≤._ç. JH“O@∞ ÑïáêÅ<åkèHÍ~°∞Å∞ „Ñü =¸_»∞ =∂ã¨=ÚÅ‰õΩ "åi=^ŒÌ #∞O_»∞ ÉËÅ#∞û „@[s/
ÉÏºO‰õΩÉÏÅ#∞û`À iHõxûÖË+¨<£ KÕã¨∞‰õΩx JOwHõiOz#@∞¡ ^èŒ$gHõ~°} Ñ¨„`«=Ú „`≥·=∂™êO`«=Ú
=Úyã≤# 15 ~ÀAÅÖ’QÍ ~Ú=fix Ü≥∞_»Å („@[s JkèHÍi `«^Œ∞Ñï K≥e¡OÑ¨ÙÅ∞ iHõxûÖË+¨<£
^èŒ$gHõ~°} Ñ¨„`«=Ú ~ÚKÕÛ =~°‰õΩ) xÅ∞Ñ¨Ù^ŒÅ KÕÜ«∞=Åã≤#kQÍ ÉÏºO‰õΩ#∞ P^ÕtOK«=K«∞Û#∞.
9 (
9 17. PiúHõ =º=Ç¨~åÅ x~°fiÇ¨Ï}Ö’ ã≤.W.F. áê„`« (
lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü x^èŒ∞Å‰õΩ ãÖ|OkèOz =ÚYºHÍ~°ºx~°fiÇ¨Ï}ÏkèHÍi ''„_®~ÚOQ∑ PÑ¶‘ã¨~°∞QÍ——
=º=Ç¨Ïi™êÎ~°∞. lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`«∞Î x^èŒ∞Å`À HÍ~°º HõÖÏáêÅ∞ ™êyOKÕ@Ñ¨ÙÊ_»∞ ÑÖKå~Úf ~å*ò K«@ìO
^•xHõ#∞QÆ∞}OQÍ „Ñ¨Éèí∞`«fiO ~ÚzÛ# L`«Î~°∞fiÅ#∞ áê\ÕKåe. D „Ñ¨Éèí∞`«fi L`«Î~°∞fiÅÖ’ „Ñ¨™êÎ=#ÖËx
ãÖ^Œ~åƒùÅÖ’ ÃÑ¶·<åxûÜ«∞Öò HÀ_£, „@[s HÀ_£, JH“O@∞û HÀ_£, „Ñ¨*ÏÑ¨#∞Å HÀ_£ "≥Ú^ŒÅQÆ∞ ã¨~°fi[h#
„Ñ¨Éèí∞`«fi =∂#∂ºÖòû#∞ ÑïjeOz `«QÆ∞ K«~°ºÅ∞ fã¨∞HÀ=Åã≤ Ü«ÚO@∞Ok.
lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`«∞Î ™ê÷~ÚÖ’ [iˆQ Jxfl Pi÷Hõ =º=Ç¨~åÅ#∞ xˆ~útOK«|_ç# MÏ`åÅÅÖ’ #"≥∂^Œ∞
KÕ~ÚOKÕ@@∞¡ K«∂_®e. HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’x `«# ã¨ÉÏi¤<\Õ ò ã≤|ƒOk Z@∞=O\˜ J=Hõ`=« HõÅ‰õΩ, J„Hõ=∂Å‰õΩ,
x^èŒ∞Å ^Œ∞ifixÜ≥∂QÆ=Ú#‰õΩ áêÅÊ_»‰õΩO_® KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ „Ñü~ÀA qq^èŒ MÏ`åÅ#∞ ÑïjeOKåe. lÖÏ¡
„Ñ¨*Ï Ñï+¨`«∞Î x^èŒ∞Å‰õΩ ãÖ|OkèOz ~¸ „HÕk ™ê^è•~°} ã¨∂„`åÅ#∞ áê\ÕKåe.
(l.X.Z"£∞.Zãπ.<≥O.229 ÑÖKå~Úf ~å*ò „QÍg∞}Ïaè=$kú (JÔHO· @∞¡–1) âßY `Õk.17.06.1997)
1. lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü xkè Y~°∞Û KÕÜÚ« #Ñ¨Ù_»∞ ãÖ|Okè`« âßã¨<åÅ∞, "å\˜ „HÕ^Œ *Ïs KÕã#≤ xÜ«∞=∂Å∞
`«Ñ¨ÊxãïQÍ áê\ÕKåe.
2. „Ñ¨Éèí∞`«fiO *ÏsKÕÜ«Ú xÜ«∞=∂Å∞ ÖË^• „Ñ¨`ÕºHõ L`«Î~°∞fiÅ‰õΩ Ö’|_ç, J\˜ì Y~°∞Û K«@ìO „HÕ^Œ
JnèHõ$`«"≥∞ÿ#Ñ¨ÙÊ_»∞ ÖË^• „Ñ¨Éèí∞`«fiO „Ñ¨`ÕºHõOQÍ =∞OE~°∞ KÕã≤#Ñ¨ÙÊ_»∞ J\˜ì L^ÕúâßÅ‰õΩ lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï
Ñï+¨`«∞Î "≥Å∞Ñ¨Å‰õÄ_® Y~°∞Û KÕÜ«∂e.
3. „Ñü ãÖII lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`«∞Î `«# ™ê^è•~°} x^èŒ∞ÅÖ’ 15 âß`åxfl Ã+_»∂ºÅ∞¤ ‰õΩÖÏÅ "åiH˜
ÖÏÉèOí KÕ‰Äõ ~ˆ Û Ñ¨^HŒä ÍÅÃÑ· Y~°∞Û KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ Hˆ \Ï~ÚOKåe. WO^Œ∞Ö’ 3= =O`«∞ "≥Ú`åÎxfl PO„^è„Œ Ñ¨^âÕ ò
~å„+¨ì Ã+_»∂ºÅ∞¤ ‰õΩÖÏÅ ã¨Ç¨ÏHÍ~° Pi÷Hõ HÍ~ÀÊˆ~+¨<£ eq∞>ˇ_£, ÃÇ·Ï^•~åÉÏ^Œ∞‰õΩ JO^Œ*ËÜ«∂e.
xkèÖ’x q∞ye# ~Ô O_»∞=O`«∞Å∞ „Ñ¨É∞íè `«fiO xiú+Ñì¨ ~¨ z° # =∂~°^æ ~Œ ≈° Hõ ã¨∂„`åÅ ##∞ãïOz Ã+_»∂ºÅ∞¤
‰õΩÖÏÅ "åi „Ñ¨Ü≥∂[#O H˘~°‰õΩ qxÜ≥∂yOKåe.
4. Ã+_»∂ºÅ∞¤ `≥QÆÅ "åiH˜ „Ñ¨Ü≥∂[#O KÕ‰õÄˆ~Û Ñ¨^ä•ÅÃÑ· Y~°∞Û KÕÜ«Ú@‰õΩ „Ñü ãÖII lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï
Ñï+¨`«∞Î 6 âß`åÎxfl ˆH\Ï~ÚOKåe. 3= =O`«∞ "≥Ú`åÎxfl PO„^èŒ„Ñ¨^Õâò ~å„+¨ì Ã+_»∂ºÅ∞¤ `≥QÆÅ
ã¨Ç¨ÏHÍ~° HÍ~ÀÊˆ~+¨<£ eq∞>ˇ_£, ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^Œ∞ "åiH˜ JO^Œ*ËÜ«∂e.
5. „Ñü ãÖII lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`«∞Î `«# ™ê^è•~°} xkèÖ’ 15% „ã‘ÎÅ‰õΩ =∞iÜ«Ú tâ◊√=ÙÅ‰õΩ ÖÏÉèíO
KÕ‰õÄˆ~Û HÍ~°º„Hõ=∂ÅÃÑ· Y~°∞Û KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ ˆH\Ï~ÚOKåe. J~Ú`Õ `«~°∞"å`« Pi÷Hõ ãÖ=`«û~°=Ú
9 ÃãÃÑìO|~°∞ z=iÖ’QÍ Y~°∞Û KÕÜ«∞‰õΩO_® q∞yeáÈ~Ú# x^èŒ∞Å#∞ PO„^èŒ„Ñ¨^Õâò =∞Ç≤ÏàÏ ãÖˆH∆=∞

ã¨Ç¨ÏHÍ~° Pi÷Hõ HÍ~ÀÊˆ~+¨<£ eq∞>ˇ_£ ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£‰õΩ JO^Œ*ËÜ«∂e. (
75
9 (l.X.Z"£∞.Zãπ.<≥O.27 =∞Ç≤ÏàÏaè=$kÌ qHõÖÏOQÆ ãÖˆH∆=∞ âßY `Õk. 20.06.2003) „Ñ¨HÍ~°O
(
lÖÏ¡ Ñï+¨`«∞Î KÕÜ«∞^ŒQÆ∞ Ñ¨#∞Å#∞ xˆ~útOz Ü«Ú<åfl~°∞. P „Ñ¨HÍ~°O Ñ¨#∞Å#∞ KÕÑ¨@=Öˇ#∞.
6. W#∂ûÔ~#∞û, Ñ¨#∞flÅ∞ Y~°∞Û`À ã¨Ç¨ lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`∞« Î HÍ~åºÅÜ«∞O =∞iÜ«Ú ~Ú`«~° HÍ~åºÅÜ«∂Å
U~åÊ@∞, x~°fiÇ¨Ï}.
7. ã≤|ƒOk =∞iÜ«Ú ã¨Éèí∞ºÅ r`åÅ∞, Éèí`åºÅ∞, ^Œ∞ã¨∞ÎÅ∞ ÃÑ#¬<£, ™ê^è•~°} Éèíq+¨ºxkè q~åàÏÅ∞, lÖÏ¡
„Ñ¨*Ï Ñï+¨`«∞Î‰õΩ K≥Ok# "åÇ¨Ï<åÅ WO^èŒ# =∞iÜ«Ú x~°fiÇ¨Ï} Y~°∞ÛÅ∞.
8. `«# Pnè#O „HÕ^ŒQÆÅ Jxfl HÍ~åºÅÜ«∂Å ¿ãì+¨#s, =Ú„^Œ}.
9. lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`«∞Î Kè≥·~°‡<£, "≥·ãπ Kè≥·~°‡<£ =∞iÜ«Ú ã¨Éèí∞ºÅ∞ ÖË^• Z=Ô~·<å ^•x ~Ú`«~° L^ÀºyÃÑ·
P_ç@~ü *Ïs KÕã≤# ã¨~åÛi˚H˜ =ºuˆ~HõOQÍ KÕÜ«Ú JÑ‘Êà◊§‰õΩ q∞#Ç¨ ÖÏ Y~°∞ÛÅ∞.
10. lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`«∞Î =~°∞¯ëêÑ¨ÙÅ U~åÊ@∞, x~°fiÇ¨Ï}, lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`«∞Î ã¨ˆ~fiÅ∞, ã≤÷~åã¨∞÷Å
Ç¨Ï‰õΩ¯Å iHÍ~°∞¤Å `«Ü«∂s =∞iÜ«Ú x~°fiÇ¨Ï} =∞iÜ«Ú U"≥·<å „Ñ¨Ü≥∂[<åÅ HÀãÖ Éèí∂¿ãHõ~°}.
11. Z. lÖÏ¡Ö’x U^≥·<å =∞O_»Å „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü‰õΩ q~åà◊O K≥e¡OK«∞@‰õΩQÍx lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`«∞Î
xkèx Y~°∞Û KÕÜ«∞=K«∞Û#∞. =∞iÜ«Ú „Ñ¨Éèí∞`«fi =∞OE~°∞`À „Ñ¨*Ï „Ñ¨^Œ~°≈#Å, L`«û"åÅ∞,
q<À^•xÔH·# Y~°∞ÛÅ∞.
a. U^≥·<å ^èŒ~°‡xkèH˜ ÖËHõ ¿Ñ^ŒÅ ã¨Ç¨Ü«∂xH˜, ~ÀQÆ∞Å, ^Œ∞~°ÛÅ∞Å "≥·^•ºxH˜ ÖË^• ~ÀQÆ HÍ~°}ÏÅ
Ñïâ’^èŒ#‰õΩ ãÖ|OkèOz# ãÖã¨÷Å x^èŒ∞Å‰õΩ =∞iÜ«Ú U"≥·<å J™ê^è•~°} Y~°∞ÛÅ∞
KÕÜ«∞_®xH˜.
12. J`«ºO`« J=ã¨~°"≥∞ÿ# =∞iÜ«Ú `«Hõ∆}"Õ∞ J=ã¨~°"≥∞ÿ# ^•xHõ#fl Z‰õΩ¯= ™⁄=Ú‡#∞ lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï
Ñï+¨`«∞Î xkè #∞O_ç '„_®— KÕÜ«∞~å^Œ∞.
13. Ñ¨~°‡<≥O\ò J_®fi#∞û #∞O_ç KÕÜ«Ú zÅ¡~° Y~°∞Û‰õΩ ãÖ|OkèOz `«Ñ¨Ê q∞ye# K≥e¡OÑ¨ÙÅxflO\˜x
„Ñ¨Éèí∞`«fi „@[sÃÑ· „_® KÕã≤# K≥‰õΩ¯Å ^•fi~å =∂„`«"Õ∞ KÕÜ«∂e
14. =ÚYº HÍ~°º x~°fiÇ¨Ï}ÏkèHÍi `«# Ñ¨^gŒ ÉÏ^èºŒ `«Å#∞ JÑ¨ÊyOK«∞#Ñ¨ÙÊ_»∞ `«##∞ Ñ¨^gŒ ÉÏ^èºŒ `«Å#∞O_ç
q_»∞^ŒÅ KÕÜ«Ú JkèHÍi Ü≥ÚHõ¯ #=¸<å ãÖ`«HÍxfl (ÃãÊã≤"≥∞<£ ã≤ˆQflK«~ü) ãÖ|Okè`« „@[s
JkèHÍiH˜, ÉÏºO‰õΩ‰õΩ ÑÖáêe.
15. l.X.Z"£∞.Zãπ.<≥O. 87 ÃÑ¶·<å<£û (\˜.ZÑ¶π.P~ü) âßY `Õk.31.01.2002 „Ñ¨HÍ~°O qq^èŒ aÅ∞¡
á¶ê~°"£∞û LÑ¨Ü≥∂yOz ã≤|ƒOk J_®fi#∞ûÅ∞, r`« Éèí`åºÅ∞, ~°"å}Ï Éèí`«º=ÚÅ∞, HõO\Õ*ˇO\ò
9 aÅ∞¡Å∞, _çáêl@∞¡ K≥e¡OÑ¨Ù, Ñ¶≤OK«#∞û aÅ∞¡Å∞ KÕÜ«∂e. (
9 "å\˜ q=~°} ~¸ „HÕ^Œ DÜ«∞_»"≥∞ÿ#k.
(
1. K«ÖÏ<å á¶ê"£∞ – Z.Ñ≤.\˜.ã≤.á¶ê"£∞.10
2. L^ÀºQÆ∞Å J_®fi<£ûaÖò á¶ê"£∞ – Z.Ñ≤.\˜.ã≤.á¶ê"£∞ 40
Z) Jxfl ~°∞}ÏÅ∞ =∞iÜ«Ú J_®fi<£ûÅ∞ (L^•II‰õΩ ÑÖ_»∞QÆ J_®fi<£û, l.Ñ≤.ZÑ¶π.Ö’<£,
Z.Ñ≤.ZOáê¡~Úãπ "≥ÖÊË ~ù ü Ñ¶O¨ _£, l.S.Ü«∞ãπ, =∂ºˆ~l J_®fi<£û, ÃãH· Ö˜ ò J_®fi<£û – Z.Ñ≤.\˜.ã≤.
á¶ê"£∞ 40 Z #∞ Z.Ñ≤.\˜.ã≤.á¶ê"£∞ 40H˜ J#∞|O^èŒOQÍ LÑ¨Ü≥∂yOKåe.
a. r`åÅ =∞iÜ«Ú ~°"å}Ï Éèí`åºÅ J_®fi#∞û
ã≤) "≥·^Œº Y~°∞ÛÅH˘ãÖ WKÕÛ J_®fi#∞û
3. r`« Éèí`åºÅ aÅ∞¡#=¸<å: Z.Ñ≤.\˜.ã≤. á¶ê"£∞ <≥O.47
ÔQl>ˇ_£ =∞iÜ«Ú <å<£ÔQl>ˇ_£ JkèHÍ~°∞Å r`«Éèí`åºÅ#∞ „_® KÕÜ«∞_»O, b"£ Z<£ HÍº+π"≥∞O\ò,
ÃãÅ=Ù r`«O, q^•º Hõ<≥û+¨<£û "≥ÚII
4. ~°"å}ÏÉèí`«ºÑ¨Ù aÅ∞¡ – Z.Ñ≤.\˜.ã≤. á¶ê"£∞–52
Z) ~°"å}ÏÉèí`«º=Ú (\˜.Z)
a) |kb ~°"å}Ï Éèí`«º=Ú (\˜.\˜.Z)
ã≤) Ñ¶≤H±û_£ ~°"å}Ï Éèí`«º=Ú (ZÑ¶π.\˜.Z)
_ç) "åÇ¨Ï# Éèí`«º=Ú ("≥Ç≤ÏHõÖò JÅ"≥<£û)
W) b"£ „\Ï"≥Öò Hõ<≥û+¨<£ (ZÖò.\˜.ã≤.)
ZÑ¶)π |ãπ "å~°O\òû
5. JÉò„™êì‰õΩì HõO\Õ*ˇO\ò aÖò (Z.ã≤.aÖò) – Z.Ñ≤.\˜.ã≤. á¶ê"£∞–57
Z) „Ñ¨Éèí∞`«fi JkèHÍ~°∞Å∞ „Ñ¨Éèí∞`«fi J#∞=∞uá⁄Ok „_® KÕÜ«Ú Jxfl ~°HÍÅ J_®fi<£ûÅ∞ (g\˜H˜
ãÖ|OkèOz# _ç>ˇÿ~ÚÖò¤ aÖòû JH“O>ˇO\ò [#~°Öò‰õΩ ã¨=∞iÊOK«|_®e.
a) „>ˇ[s ~°∂Öò – 27 „HÕ^Œ KÕ¿ã Jxfl ~°HÍÅ „_®Ü«∞Öòû
6. Ñ¨Ùb¡ "ÀK«~ü¤ HõO\Õ*ˇO\ò aÖò – Z.Ñ≤.\˜.ã≤ á¶ê"£∞ – 58
Z) "≥·^Œº Y~°∞ÛÅ s WO|~üû"≥∞O\ò
9 a) ZH±û„ˆQ+≤Ü«∂ / `å`å¯eHõ K≥e¡OÑ¨ÙÅ∞ (
77
9 ã≤) Q“~°= "Õ`«<åÅ K≥e¡OÑ¨Ù
(
_ç) HÍ~åºÅÜ«∞Ñ¨Ù Y~°∞ÛÅ∞
W) „Ñ¨K«∞~°}Å∞
ZÑ¶)π Pkè`«ºÑ¨Ù Y~°∞ÛÅ∞
l) „Ñ¨Hõ@#Å∞, J=∞‡HÍÅ∞, „Ñ¨Kå~°O
ÃÇÏKü) J^≥ÌÅ∞, Ñ¨#∞flÅ∞
S) <åºÜ«∞ãÖ|O^èŒ"≥∞ÿ# Y~°∞ÛÅ∞ =∞iÜ«Ú W`«~°=Ú
*ˇ) Jxfl~°HÍÖˇ·# H˘#∞QÀà◊√§
HÔ ) =_ô¤ iHõ=s KÕÜ«∞_»O
7. Ô~"≥#∂º sÑ¶Ö_£ aÖò – Z.Ñ≤.\˜.ã≤. á¶ê"£∞ – 62
Z) Ô~"≥#∂º sÑ¶Ö_£
8) _çáêl@¡ u~°∞QÆ∞ K≥e¡OÑ¨Ù aÖò Z.Ñ≤.\˜.ã≤.á¶ê"£∞–64
Z) _çáêl@∞¡ uiy K≥e¡OÑ¨Ù
a) W.Z"£∞._ç.Å uiy K≥e¡OÑ¨Ù
ã≤) Ãã‰õÄºi\© _çáêl@∞¡ ÖË^• W`«~° ~°HÍÖˇ·# _çáêl@∞¡ uiy K≥e¡OÑ¨Ù
_ç) HÍÅÑïq∞u fi# ^èŒ~å=`«∞ÎÅ lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü [#~°Öò ÉÏ_ç f~å‡#=Ú##∞ãïOz
K≥e¡OKåe.
9) Ñ≤OKè«<£ aÅ∞¡ (<å<£ – „á⁄qx¬Ü«∞Öˇ·*ò_£) – Z.Ñ≤.\˜.ã≤. á¶ê"£∞ – 75/76
Z) Ñ¶≤OKè«<£ Ü≥ÚHõ¯ "≥Ú^Œ@ K≥e¡OÑ¨Ù
a) rq`« HÍÅÑ¨Ù |HÍ~ÚÅ∞ (Life Time Arrears)
ã≤) =∞~°}Õz#Ñ¨ÙÊ_»∞ JOkOKÕ ã¨Ç¨Ü«∞O
10) „QÍO\òû–W<£–Z~Ú_£û aÖò á¶ê"£∞ – Z.Ñ≤.\˜.ã≤. á¶ê"£∞–102
Z) Jxfl ~°HÍÅ „QÍO\òû–W<£–Z~Ú_£
a) ™ê=∂lHõ ~°Hõ∆} – ZH±û„ˆQ+≤Ü«∂ K≥e¡OÑ¨ÙÅ∞
ã≤) ™êúxHõ ãÖã¨úÅ‰õΩ qq^èŒ ~°HÍÖˇ·# Ñ¨#∞flÅ∞/ÃããπÅ ã¨~°∞ÌÉÏ@∞
(q<À^ŒÑ¨Ù Ñ¨#∞fl, =$uÎ Ñ¨#∞fl, h\˜f~°∞"å, "≥∂\Ï~ü "åÇ¨Ï<åÅ Ñ¨#∞fl, q∞#~°Öò Ãããπû,
9 ã¨~ü Kè«~ü˚ P<£ ™êìOÑπ _»∂º\©.

_ç) HõO„\Ï‰õΩì ¿ã=Å‰õΩ QÍ#∞ K≥e¡OKÕ Hõ<åûe_Õ>ˇ_£ r`«=Ú
(
9
11) ~°∞}Ñ¨Ù aÅ∞¡ á¶ê"£∞ (Ö’<£aÖò) – Z.Ñ≤.\˜.ã≤.–108
(
ãÖã¨úÅ∞ =∞iÜ«Ú „ÃÑ·"Õ\ò =º‰õΩÎÅ‰õΩ „Ñ¨Éèí∞`«fiO =∞OE~°∞ KÕã≤# |∞∞}ÏÅ#∞ „_® KÕÜ«∞_»O.
aÅ∞¡Å∞ `«Ü«∂~°∞KÕ¿ã =ÚO^Œ∞ fã¨∞H˘#=Åã≤# *Ï„QÆ`«ÎÅ∞:–
1. aÅ∞¡ ÃÑ· „_®~ÚOQÆ∞ JkèHÍi ãÖ`«HõO `«Ñ¨ÊxãïQÍ LO_®e.
2. aÅ∞¡Ö’ ˆH\Ï~ÚOK«|_ç# ÉÏH±ûÅÖ’ <åÅ∞QÆ∞ JOK≥Å ÃÇÏ_£ PÑ¶π JH“O\ò =sæHõ~°}#∞ `«Ñ¨ÙÊÅ∞
ÖË‰õΩO_® "ÕÜ«∂e.
3. xˆ~útOz# á¶ê"£∞Ö’ =∂„`«"Õ∞ aÅ∞¡#∞ `«Ü«∂~°∞KÕÜ«∂e.
4. aÅ∞¡ ÖË^• FK«~ü Ü≥ÚHõ¯ #HõÅ∞#∞ (l~åH±û HÍÑ‘x) ã¨=∞iÊOK«~å^Œ∞.
5. aÅ∞¡Ö’ `«Ñ¨ÊxãïQÍ P âßY Ü≥ÚHõ¯ JkèHÍiHõ =Ú„^Œ LO_®e.
6. aÅ∞¡Ö’ `«Ñ¨ÊxãïQÍ _çâßÛi˚ ZO_®~üû"≥∞O\ò LO_®e J^Õq^èŒOQÍ aÅ∞¡Ö’x "≥Ú`åÎxfl ^ŒQÆæ~°Ö’
L#fl ~°∂áê~ÚH˜ ã¨~°∞úÉÏ@∞ KÕÜ«∂e.
7. aÅ∞¡Ö’ `«Ñ¨ÊxãïQÍ Z„~°ã≤~å`À ~°Hõ∆`« ^èŒ$gHõ~°} KÕÜ«∂e.
8. aÅ∞¡Ö’ KÕ¿ã Jxfl~°HÍÖˇ·# =∂~°∞ÊÅ∞ KÕ~°∞ÊÅ∞, ‰õÄ~°∞ÊÅ∞#∞ ^èŒ$gHõiã¨∂Î ãÖ|Okè`« „_®~ÚOQ∑
JkèHÍi Ñ¨ÓiÎãÖ`«HõO KÕÜ«∂e.
9. aÅ∞¡Ö’ LO_Õ #=¸<å ãÖ`«HõO iHÍ~°∞¤Ö’ LO_Õ #=¸<å (ÃãÊã≤"≥∞<£ ã≤ˆQflK«~ü) ãÖ`«HõO XˆH
q^èŒOQÍ LO_®e.
10. aÅ∞¡ ÔH¡~Ú"£∞‰õΩ ãÖ|OkèOz ãÖ|Okè`« ã¨=∞~°ú JkèHÍi (HÍOÑ≤>ˇO\ò J^è•i\©) Ü≥ÚHõ¯ =∞OEs
LO_®e.
11. aÅ∞¡‰õΩ <å<£–„_®Ü«∞Öò ãïìÑ¶≤ÔH\ò#∞ `«Ñ¨ÊxãïQÍ [`«KÕÜ«∂e.
12. aÅ∞¡Å‰õΩ ã≤~å`À ãÖ`«HõO ( WOH± ã≤ˆQflK«~ü) KÕÜ«∞|_ç# JnèHõ$`« JkèHÍi Ü≥ÚHõ¯ P"≥∂^ŒÑ¨Ù
L`«Î~°∞fi#∞ *ÏsKÕÜ«∂e.
13. aÅ∞¡ =∞OE~°∞ KÕÜ«Ú#Ñ¨Ù_»∞ á¶ê~°"£∞ aÅ∞¡ÃÑ· ÃÑ~Ú_£ JO_£ HÍxûÖò¤ (paid and Cancelled) ™êìOÑπ
"ÕÜ«∞=ÅÜ«Ú#∞.
"ÀK«~°∞¡ : Y~°∞Û‰õΩ ãÖ|OkèOz# FK«~°∞¡ D „HÕk q^èŒOQÍ LO_®e.
9
Ø
Ø
„Ñü FK«~°∞ ™ê^èŒº"≥∞ÿ#O`« =~°‰õΩ =Ú„kOK«|_ç LO_®e.
„Ñü FK«~°∞ÃÑ· =~°∞ã¨ „Hõ=∞O áê\˜ã¨∂Î <≥O|~°∞ "ÕÜ«∂e.
(
79
9
Ø FK«~°∞Ö’ Ñ¨ÓiÎ q=~åÅ∞ „"åÜ«∞_»O`À áê@∞ aÅ∞¡ "≥Ú`åÎxfl JHõ∆~åÅ ~°∂ÑÖÖ’ ‰õÄ_® „"åÜ«∂e.
(
Ø 'K≥‰õΩ¯ ^•fi~å K≥e¡OÑ¨Ù— [iy`Õ Ñ¨Ùã¨ÎHõ ã¨~°∞úÉÏ@∞ ^•fi~å [iy#n "å\˜ q=~åÅ∞ JO>Ë K≥e¡OÑ¨Ù
q^è•#O FK«~°∞Ö’ „"åÜ«∂e.
Ø J=ã¨~°"≥∞ÿ# KÀ@ ™êìOÑ¨Ù JO\Õz FK«~°∞ ÃÑ· ãÖ`«HõO fã¨∞HÀ"åe.
Ø aÅ∞¡ ''J#∞=∞uOK« |_ç#Ñ¨ÙÊ_»∞—— FK«~ü J=Ù`«∞Ok. aÅ∞¡ J#∞=∞uOz# 'ã¨=∞~°÷ JkèHÍi— ãÖ`«HõO
LO_®e.
Ø FK«~°∞ K≥e¡OÑ¨Ù [iy# "≥O@<Õ ''paid and Cancelled——Jx „"åÜ«∂e.
K≥‰õΩ¯ *Ïs KÕ¿ã@Ñ¨ÙÊ_»∞ fã¨∞HÀ=Åã≤# *Ï„QÆ`«ÎÅ∞:
lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`Öü ’ i) [iy# Ñ¨#∞Å‰õΩ, ii) H˘#∞QÀà◊§‰õΩ, iii) PQÆO`«Hõ Y~°∞ÛÅ‰õΩ (HõO>ˇO*ˇhûÅ‰õΩ)
iv) (áê~üì >ˇÿ"£∞) L^ÀºQÆã¨∞ÎÅ r`åÅ∞ "≥Ú^ŒÅQÆ∞ K≥e¡OÑ¨ÙÅ∞ K≥‰õΩ¯Å ^•fi~å<Õ [~°QÍe.
lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü JkèHÍi K≥‰õΩ¯Å∞ÃÑ·# ãÖ`«HõOKÕ¿ã@Ñ¨ÙÊ_»∞ D „HÕk *Ï„QÆ`«ÎÅ∞ fã¨∞HÀ"åe.

1) aÅ∞¡Å#∞ ãïK«∂_»_»O :–
i) Ñ¨#∞Å‰õΩ K≥e¡OÑ¨ÙÅ∞ :– lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`«∞ÎÅÖ’ [iy# Ñ¨#∞Å‰õΩ K≥e¡OÑ¨ÙÅ∞ KÕÜ«∞=Åã≤ =zÛ#Ñ¨C_»∞
D „HÕk q+¨Ü«∂Å∞ ÑïjeOKåe.
• HÍ~åºÅÜ«∞ Jã≤ÃãìO\òÅ∞ <À\òÃÑ¶·ÖòÖ’ „"åã≤# Ñ¨x q=~°O, lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü f~å‡#O, ÑïáêÅ<å
=∞OE~°∞, ™êOˆHuHõ =∞OE~°∞, Ñ¨x JÑ¨ÊyOz# q=~åÅ∞, x^èŒ∞Å q=~åÅ∞ ÑïjeOKåe.
• H˘Å`«Å∞ "≥∞[~ü"≥∞O\ò Ñ¨Ùã¨ÎHõOÖ’ (Ü«∞O.|∞H±) iHÍ~°∞¤ KÕÜ«∞|_ç# q+¨Ü«∞O
• aÅ∞¡#O^Œe H˘Å`«Å q=~åÅ∞ Ü«∞O.|∞H±Ö’x PÉò„™êì‰õΩì #O^Œe H˘Å`«Å q=~åÅ∞ ãïK«∂_®e.
• aÅ∞¡Ö’ „"åã≤# "≥Ú`«OÎ K≥‰Ωõ ¯Ö’ „"åã≤# "≥Ú`«OÎ XHõ\Q˜ Í L#fl^• ÖË^• J<Õ q+¨Ü∂« xfl ^è$Œ gHõiOK«∞HÀ"åe.
• KÕÜ«∞=Åã≤# iHõ=sÅ∞ KÕÜ«∞|_ç#"å ÖË^• ^èŒ$gHõiOK«∞HÀ"åe.
ÃÑ· q=~åÅhfl ÑïjeOz `«$Ñ≤Î Ñ¨_ç# `«~°∞"å`«<Õ K≥‰õΩ¯ÃÑ· ãÖ`«HõO KÕÜ«∂e.
ii) H˘#∞QÀà◊§‰õΩ K≥e¡OÑ¨ÙÅ∞ :– lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü J=ã¨~åxH˜ H˘#∞QÀà◊√§ KÕã≤# ã¨~°∞‰õΩÅ∞, ™ê=∂„y,
=ã¨∞Î=ÙÅ∞ "≥ÚII "å\˜H˜ K≥e¡OÑ¨ÙÅ∞ KÕ¿ã@Ñ¨C_»∞ D „HÕk q+¨Ü«∂Å∞ QÆ=∞xOKåe.
• HÍ~åºÅÜ«∞ Jã≤ÃãìO@∞Å∞ LOz# <À\ò ÃÑ¶·ÖòÖ’ H˘#∞QÀà◊√§ KÕã≤# =ã¨∞Î=ÙÅ q=~åÅ∞, lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï
Ñï+¨`ü f~å‡#O, lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`«∞Î‰õΩ JOk# ã¨~°∞‰õΩÅ q=~åÅ∞ K«∂_®e.
9
• =zÛ# ã¨~∞° ‰õΩÅ∞ aÅ∞¡Å „Ñ¨HÍ~°O ™êì‰Ωõ il+¨~ì ∞° Ö’ #"≥∂^Œ∞KÕã#≤ q=~åÅ∞ ãïQÍ L#fl"å ÖË"å K«∂_®e. (
9
• ã¨~°Ñ¶¨~å KÕã≤# ã¨~°∞‰õΩ <å}º`« ÑïjeOz `«$Ñ≤ÎÑ¨_®e. (
• K≥e¡OÑ¨Ù H˘~°‰õΩ `«Ü«∂~°∞KÕã≤# aÅ∞¡Ö’¡ K≥e¡K«=Åã≤# "≥Ú`«ÎO K≥‰õΩ¯Ö’ „"åã≤# "≥Ú`«ÎO ãïáÈ~Ú#^•
ÖË^• K«∂_®e.
ÃÑ· q=~åÅhfl ÑïjeOz ãÖ`«$Ñ≤Î K≥Ok# `«~åfi`«<Õ K≥‰õΩ¯ÃÑ· ãÖ`«HõO KÕÜ«∂e.
iii) PQÆO`«Hõ Y~°∞ÛÅ‰õΩ (HõO>ˇO*ˇhûãπ) K≥e¡OÑ¨ÙÅ∞ :– lÖÏ¡ Ñï+¨`«∞ÎÖ’ JÑ¨C_»Ñ¨C_»∞ KÕÜ«∞=Åã≤#
Y~°∞ÛÅ‰õΩ ÖË^• J#∞HÀ‰õΩO_® =KÕÛ J=ã¨~"° ∞≥ #ÿ Y~°∞ÛÅ‰õΩ K≥eO¡ KÕ@Ñ¨C_»∞ D „HÕk *Ï„QÆ`ÅÎ« ∞ fã¨∞HÀ"åe.
• U J=ã¨~åxH˜ ZO`« Y~°∞Û KÕ™ê~°∞? D Y~°∞ÛÅ∞ KÕÜ«∞=Åã≤# J=ã¨~°O LO^•? KÕã≤# Y~°∞Û‰õΩ ã¨Ô~·#
aÅ∞¡Å∞ L<åflÜ«∂?
• W\˜ì Y~°∞Û‰õΩ lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`«∞Î P"≥∂^ŒO LO^•? ÖËHõ ^Œ$gHõ~°} L#fl^•?
ÃÑ· q+¨Ü«∂Åhfl HÍ~åºÅÜ«∞ Jã≤ÃãìO@∞ LOz# <À\òÃÑ¶·Öò ^•fi~å ÑïjeOz `«$Ñ≤ÎÑ¨_ç# `«~°∞"å`« aÅ∞¡Å∞
"≥Ú`«ÎO, K≥‰õΩ¯ÃÑ·# „"åã≤# "≥Ú`«ÎO XHõ\˜QÍ L#fl^• ÖË^• J<Õ q+¨Ü«∂xfl ÑïjeOz ãÖ`«HõO KÕÜ«∂e.
2. K≥‰õΩ¯ „"å¿ã@Ñ¨C_»∞ =∞iÜ«Ú ãÖ`«HõO KÕ¿ã@Ñ¨C_»∞
• K≥‰õΩ¯ *ÏsKÕÜ«Ú@‰õΩ =ÚO^Œ∞QÍ ÉÏºO‰õΩÖ’/„>ˇ[sÖ’ `«y#O`« #QÆ^Œ∞ xÅfiL#fl@∞¡QÍ x~å÷~°} KÕã¨∞H˘x
=∂„`«"Õ∞ K≥‰õΩ¯ *ÏsKÕÜ«∂e.
• K≥‰õΩ¯ÃÑ· L#fl JOâßÅ∞ ã¨Ê+¨ìOQÍ ÃÑ#∞fl`À ~åÜ«∂e.
• K≥‰õΩ¯ÃÑ· ~åã≤# JOâßÅÖ’ k^Œ∞Ìà◊√§, H˘\˜ì"Õ`«Å∞ KÕã≤#>ˇÿ¡`Õ K≥‰õΩ¯ÃÑ· ãÖ`«HõO KÕ¿ã"å~°∞ P k^Œ∞úà◊§#∞
^èŒ$gHõiã¨∂Î „Ñ¨Hõ¯# ãÖ`«HõO KÕÜ«∂e.
• K≥‰õΩ¯ "≥Ú`åÎxfl JOÔHÅÖ’ =∞iÜ«Ú JHõ∆~åÅÖ’ JÖÏˆQ JHõ∆~åÅ‰õΩ =ÚO^Œ∞ „"å¿ã@Ñ¨C_»∞ JOÔHÅ‰õΩ
=ÚO^Œ∞ MÏm ÖË‰õΩO_® K«∂_®e.
• K≥‰õΩ¯Ö’ ~å¿ã JOâßÅhfl K≥‰õΩ¯ H“O@~ü á¶ê~ÚÖòÃÑ· „"åã≤ ^•x "≥#∞HõÉèÏQÆOÃÑ· K≥‰õΩ¯ =Ú\˜ì#@∞¡ K≥‰õΩ¯
fã¨∞‰õΩ<Õ"åi ãÖ`«HõO fã¨∞HÀ"åe.
• XHõ"Õà◊ K≥‰õΩ¯ ~°^Œ∞ÌKÕÜ«∂eû =¿ãÎ P K≥‰õΩ¯ÃÑ· J_»¤OQÍ w`«Å∞ H˘\˜ì ~°^Œ∞Ì KÕÜ«∞|_ç#k Jx ~åÜ«∂e.
• MÏm K≥‰õΩ¯ÅÃÑ· JO>Ë q=~åÅ∞ xOÑ¨x K≥‰õΩ¯ÃÑ· ãÖ`«HÍÅ∞ KÕÜ«∞‰õÄ_»^Œ∞.
• K≥‰õΩ¯ =∞iÜ«Ú áêã¨∞Ñ¨Ùã¨ÎHÍÅ#∞ *Ï„QÆ`«ÎQÍ Éèí„^ŒÑ¨~°Kåe.
17. „Ñ¨Éèí∞`«fi Ñ¨Ó~°fi =∞OE~°∞ ÖË‰õΩO_® „Ñ¨`ÕºHÕz# ~¸ „HÕk x^èŒ∞Å#∞ `å`å¯eHõOQÍ <≥·#Ñ¨Ê\˜H˜
9 "å\˜x =ã¨∂Å∞ KÕã≤ ˆH\Ï~ÚOz# „Ñ¨Ü≥∂[<åÅ‰õΩ aè#fl"≥∞ÿ# „Ñ¨Ü≥∂[<åÅ‰õΩ lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`«∞Î
Y~°∞Û KÕÜ«∞~å^Œ∞. (
81
9 Z. áê~î°âßÅ#∞ „áê~°OaèOz x~°fiÇ≤ÏOK«∞@‰õΩ =ã¨∂Å∞ KÕã≤# x^èŒ∞Å∞.
(
a. xiÌ+¨ì „Ñ¨Ü≥∂[<åÅ HÀãÖ „Ñ¨Éèí∞`«fiO =∞OE~°∞ KÕã≤# „Ñ¨`ÕºHõ „QÍO@∞¡.
ã≤. =¸Å^èŒ# Pã¨∞ÎÅ q„HõÜ«∞O ^•fi~å ÅaèOz# ~å|_»∞Å∞.
_ç. ^èŒ~å‡^•Ü«∂Å =∞iÜ«Ú ^èŒ~°‡ ãÖã¨÷Å P^•Ü«∞O.
W. _çáêl@∞¡.
ZÑ¶π. „Ñ¨Éèí∞`«fiO ÖË^• „Ñ¨Éèí∞`«fi âßMÏkèÑ¨`«∞Å∞ lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`«∞Î‰õΩ |kb KÕã≤# ãÖã¨÷Å‰õΩ
=∞iÜ«Ú Ñ¨^äŒHÍÅ‰õΩ ãÖ|OkèOz# x^èŒ∞Å∞.
l. W`«~° âßYÅ∞ JÑ¨ÊyOz# HÍ~°º„Hõ=∂Å‰õΩ ãÖ|OkèOz# x^èŒ∞Å∞.
ÃÇÏKü. MÏn, ã≤Öò¯, H˘|ƒi Ñ‘K«∞, KÕu=$`«∞ÎÅ∞ "≥Ú^ŒÅQÆ∞ „QÍg∞} ‰õΩ\©~° Ñï„â◊=∞Å Jaè=$kúÔH·
xiú+¨ì „Ñ¨Ü≥∂[<åÅ‰õΩ QÍ#∞ PÜ«∂ ãÖã¨÷Å∞ JOkOz# „QÍO@∞¡.
S. „Ñ¨[Å #∞O_ç JOk# K«O^•Å∞, q~åàÏÅ∞.
*ˇ. ~À_»∞¤ Ñ¨#∞Å x~å‡}ÏxH˜, x~°fiÇ¨Ï}‰õΩ, =∞~°=∞‡`«∞ÎÅ‰õΩ, qã¨Î~°}‰õΩ =∞iÜ«Ú Jaè=$kúH˜
ãÖ|OkèOz# Y~°∞ÛÅ‰õΩ U~åÊ@∞KÕÜ«Ú xiú+¨ì „Ñ¨Ü≥∂[<åÅ xq∞`«ÎO ~å„+¨ì Ñ¨#∞flÅ #∞O_ç
ÅaèOK«∞ ~å|_»∞Å∞.
HÔ . Ã+_»∂ºÅ∞¤ ‰õΩÖÏÅ∞, `≥QÆÅ∞ JÉèí∞º#flu H˘~°‰õΩ L^ÕútOz# ˆH\Ï~ÚOz# x^èŒ∞Å∞.
ZÖò. |∞∞} x^èŒ∞Å∞ =∞iÜ«Ú Ô~·ÖËfi Ããã¨∞û xkè.
9 (
9 18. K≥H±eã¨∞ì
(
r`åÅ aÅ∞¡ÅÖ’ KÕÜ«∞=Åã≤# q∞#Ç¨~ÚOÑ¨ÙÅ∞:
ã≤|ƒOk "Õ`«# aÅ∞¡Å∞, `«Ü«∂~°∞KÕÜ«Ú#Ñ¨Ù_»∞ qq^èŒ `«yæOÑ¨ÙÅ∞ JÑ¨ÙÊ_»∞ J=∞Å∞Ö’ L#fl „Ñ¨Éèí∞`«fi L`«Î~°∞fiÅ
„Ñ¨HÍ~°=Ú ~¸ kQÆ∞= ¿Ñ~˘¯#fl iHõ=sÅ∞ KÕÜ«∂e.
=.ãÖ iHõ=s Ñ¨^Œ∞Ì iHõ=sKÕÜ«∞=Åã≤# „Ñ¨Éèí∞`åfi^Õâ◊=Ú

"≥Ú`«ÎO q=~°=ÚÅ∞
1) l.Ñ≤.ZÑ¶π. =¸Å "Õ`«#O g∞^Œ 6% l.X.Z"£∞.Zãπ.<≥O 279
ã¨Éò„Ãã·¯|~ü PÑ¨¬<£ `Õn #∞O_ç iHõ=s KÕÜ«∂e Pi÷Hõ âßY `Õ.22.9.80
1.9.2004 #∞O_ç „H˘`«Î ÃÑ#¬<£ Ñ¨^äŒHõ=Ú „Ñ¨"Õâ◊ (l.F.Ü«∞"£∞.Ü«∞ãπ.<≥O.654
ÃÑ\˜ì#O^Œ∞=Å# P `Õn #∞O_ç L^ÀºQÆ=ÚÖ’ KÕi# "åiH˜ Ü«∞ãπ(Ñ≤.1) âßY
l.Ñ≤.Ü«∞Ñ¶π ~°∂Å∞û =iÎOK«=Ù. `Õ.22.9.04)
2) =$uÎ Ñ¨#∞fl =¸Å "Õ`«#O g∞^Œ l.X.Ü«∞O.<≥O.227

1) ~°∂.1500/– =~°‰õΩ Ñ¨#∞fl ÖË^Œ∞ (ÃÑ¶· áê¡) `Õ.21.09.96
2) ~°∂.1500/– #∞O_ç 2000/– =~°‰Ωõ ~°∂.16/–
3) ~°∂.2000/– #∞O_ç 3000/– =~°‰Ωõ ~°∂.25/–
4) ~°∂.3000/– #∞O_ç 4000/– =~°‰Ωõ ~°∂.35/–
5) ~°∂.4000/– #∞O_ç 5000/– =~°‰Ωõ ~°∂.45/–
6) ~°∂.5000/– #∞O_ç 6000/– =~°‰Ωõ ~°∂.60/–
7) ~°∂.6000/– #∞O_ç10,000/– =~°‰Ωõ ~°∂.80/–
8) ~°∂.10,000/– #∞O_ç 15,000/– =~°‰Ωõ ~°∂.100/–
9) ~°∂.15,000/– #∞O_ç 20,000/– =~°‰Ωõ ~°∂.150/–
10) ~°∂.20,000/– P ÃÑ·# ~°∂. 200/–
3) „QÆ∂Ñ¨Ù ~Ú#∂ºûÔ~<£û ~¸ „HÕ^Œ ã¨∂zOz# QÆi+¨ª Ñïq∞u „Ñ¨HÍ~°=Ú iHõ=s KÕÜ«∞=Öˇ#∞ l.X.Ü«∞O.Zãπ.<≥O.288
~°∂.21,835/– P ÃÑ·# Z. 8 Ü«¸x@∞¡ (~°∂.120/–) ÃÑ¶·<å<£û (J_ç‡<£ II)¶
~°∂.15,025/– #∞O_ç 21,835/– a. 4 Ü«¸x@∞¡ (~°∂.60/–) _çáê~üì"≥∞O\ò`≥. 18.10.2005
„Ñ¨HÍ~°=Ú
9 (
~°∂.10,845/– #∞O_ç 15,025/– ã≤. 2 Ü«¸x@∞¡ (~°∂.30/–)
~°∂.10,845/– =∞iÜ«Ú `«‰õΩ¯= _ç. 1 Ü«¸x@∞ì (~°∂.15/–)
83
9
1 2 3 4
(
4. Z.Ñ≤.l.ZÖò.S ~¸ „HÕk ã¨∂zOz# l.X.(Ñ≤)<≥O.423 ÃÑ¶·<å<£û
q^èŒ=ÚQÍ <≥Å"ås „Ñ‘q∞Ü«∞OÅ∞ i"≥·A¤ ¿Ñ ¿ã¯Å∞ (J_ç‡<£II) _çáê~ü"ì ∞≥ O\ò
2005 ##∞ãïOz KÕÜ«∞=Öˇ#∞. `Õ.29.11.2005
~°∂. 4,825 =~°‰õΩ ~°∂.150.00
~°∂. 4,826 – 6195 ~°∂.200.00
~°∂. 6,196 – 7770 ~°∂.250.00
~°∂. 7,771 – 9775 ~°∂.350.00
~°∂. 9,776 – 12640 ~°∂.450.00
~°∂. 12,641 =∞iÜ«Ú ÃÑ·# ~°∂.600.00
(48 ãÖIIÅ∞ =Ü«∞ã¨∞û Ö’Ñ¨ÙQÆÅ L^ÀºQÆ∞Å #∞O_ç
ã¨=iOz# „Ñ‘q∞Ü«∞"£∞Å „Ñ¨HÍ~°O _ç._ç.FÅ∞
XHõ¯ˆ~ iHõ=sH˜ ÉèÏ^èŒ∞ºÖˇ·Ü«ÚO^Œ∞~°∞.)
5.(1) L^ÀºQÆã∞¨ Å÷ „Ñü ãÖ=`«û~°=Ú =∂iÛ <≥Å "Õ`«#=Ú #∞O_ç l.X.(Ñ≤) <≥O. 173 ÃÑ<·¶ å<£û
ãÖHˆ =∆ ∞xkè ~°∂. 5/– =ã¨∂Å∞ KÕÜ«∞=Öˇ#∞. =∂iÛ 2006 #∞O_ç áê¡xOQ∑ (Ñ≤.P~ü.ã≤IV
~°∂.20/– „Ñ¨HÍ~°O =ã¨∂Å∞ KÕÜ«∞=Öˇ#∞. (r."À.Ü«∞"£∞. _çáê~ü"ì ∞≥ O\ò `Õ.28.5.80
Ü«∞ãπ.<≥O.85 Ü«∞Ñ¶π âßY `Õk 10.04.2006) „Ñ¨HÍ~°O
5.(2) á¶ê¡Q∑_Õ:– QÆl>ˇ_£ L^ÀºQÆ∞Å #∞O_ç ~°∂.10/– <å<£ QÆl>ˇ_£ (r.F.Ü«∞"£∞.Ü«∞ãπ.
L^ÀºQÆ∞Å #∞O_ç ~°∂.5/– „Ñü ãÖ=`«û~°=Ú _çâ◊O|~°∞ <≥O.603 Ç¨ÏŸ"£∞
=∂ã¨=ÚÖ’ r`«=Ú #∞O_ç iHõ=s KÕã≤ ãÖ|Okè`« _çáê~°∞"ì ∞≥ O\ò `Õk.
ÃÇÏ_£#‰õΩ [=∞KÕÜ«∂e. 11.12.92 ã¨~∞° ¯Å~ü "≥∞"≥∂
<≥O.41190 l.a./U3/
98–1Ç¨ÏŸ"£∞ `Õk.9.11.98)
5.(3) P^•Ü«∞Ñ¨#∞fl:– „Ñü Pi÷Hõ ãÖ=`«û~°=Ú ãÖ|OkèOz P^•Ü«∞ Ñ¨#∞fl

ÖˇHõ¯Hõ\˜ì `«QÆ∞ L`«Î~°∞fiÅ "Õ∞~°‰õΩ iHõ=s KÕÜ«∞=ÖˇÜ«Ú#∞.
9 (
9
6.(i) Ãã·H˜Öò J_®fi<£û ~°∞. 2,500/– Jã¨Å∞ 26 "å~Ú^•Å∞ l.X. (Ñ≤) <≥O.78
(
<åÅ∞QÆ= `«~°QÆu =_ô¤. 4 "å~Ú^•ÅÖ’ ÃÑ¶·<å<£û (Z & ZÖò)
L^ÀºQÆ∞Å`À ã¨Ç¨ iHõ=s KÕÜ«∞=Öˇ#∞. _çáê~üì"≥∞O@∞
`Õn.03.04.2006.
(ii) "≥∂ÃÑ_£ J_®fi<£û ~°∞.15,000/– Jã¨Å∞ 60 "å~Ú^•Å∞ l.X. (Ñ≤) <≥O.78
(„_≥·=~üû‰õΩ l.X. =_ô¤.16 "å~Ú^•ÅÖ’ ÃÑ¶·<å<£û (Z & ZÖò)
Z"£∞ Zãπ <≥O.333 iHõ=s KÕÜ«∞=Öˇ#∞. _çáê~üì"≥∞O@∞
ÃÑ¶·<å<£û (Z & ZÖò) `Õn.03.04.2006.
_çáê~üì"≥∞O@∞ `Õk.
14.12.1983)
(iii) "≥∂\Ï~°∞ Ãã·H˜Å∞/ ~°∞. 40,000/– Jã¨Å∞ 80 "å~Ú^•Å∞ l.X. (Ñ≤) <≥O.78
ã¨∂¯@~ü (~°∞.6,505/–Å∞ =_ô¤16 "å~Ú^•ÅÖ’ ÃÑ¶·<å<£û (Z & ZÖò)
ÉËã≤H± "Õ`«#O iHõ=s KÕÜ«∞=Öˇ#∞. _çáê~üì"≥∞O@∞
=∞iÜ«Ú ÃÑ·# `Õn.03.04.2006
„_® KÕ¿ã"åiH˜)
(iv) "≥∂\Ï~°∞ "åÇ¨Ï#O ~°∞. 3,00,000/– Jã¨Å∞ 135 "å~Ú^•Å∞ l.X. (Ñ≤) <≥O.78
(~°∞.15,805/–Å∞ =_ô¤. 65 "å~Ú^•ÅÖ’ ÃÑ¶·<å<£û(Z & ZÖò)
ÉËã≤H± "Õ`«#=Ú iHõ=s KÕÜ«∞=Öˇ#∞. _çáê~ü"ì ∞≥ O@∞
=∞iÜ«Ú ÃÑ·# „_® `Õn.03.04.2006
KÕ¿ã"åiH˜)
(v) q"åÇ¨Ï J_®fi<£û ~°∞. 10,000/– Jã¨Å∞ 70 "å~Ú^•Å∞ l.X. (Ñ≤) <≥O.78
(<åÅæ= `«~°QÆu) =_ô¤. 10 "å~Ú^•ÅÖ’ ÃÑ¶·<å<£û(Z & ZÖò)
~°∂.15,000/– iHõ=s KÕÜ«∞=Öˇ#∞. _çáê~ü"ì ∞≥ O@∞
(W`«~°∞Å∞) `Õn.03.04.2006
(L^Àºy(Ñ¨Ù)/ÖËHõ
L^Àºy ‰õΩ=∂~°∞x
q"åÇ¨Ï=Ú#‰õΩ)
~°∞.20,000/–
(<åÅæ= `«~°QÆu)
~°∞. 30,000/–
(W`«~°∞Å∞)
9 L^Àºy(„ã‘Î)/ÖË^•
‰õΩ=∂Ô~Î q"åÇ¨Ï=Ú#‰õΩ) (
85
9
(vi) ÑÖ_»QÆ J_®fi<£û ~°∞.7,770/– –
17,455/–
~°∞.1,500/– 10 <≥Åãï
(<åÅæ= `«~°QÆu) "å~Ú^•Å∞
l.X. (Ñ≤) <≥O.7
ÃÑ¶·<å<£û (Z & ZÖò)
(
¿Ñ¿ã¯Å∞ á⁄O^Œ∞ ~°∂. 2,000/– _çáê~üì"≥∞O@∞ `Õn.
K«∞#fl L^ÀºQÆ∞Å∞ (W`«~°∞Å∞) 03.04.2006.
=∂„`«"Õ∞
(vii) q^Œº J_®fi<£û ~°∞. 7,770/– – ~°∞.3,000/– 10 <≥Åãï l.X. (Ñ≤) <≥O.78
17,455/– (<å<£ ÔQl>ˇ_£ "å~Ú^•Å∞ ÃÑ¶·<å<£û (Z & ZÖò)
¿Ñ¿ã¯Å∞ á⁄O^Œ∞ L^ÀºQÆ∞Å∞) _çáê~üì"≥∞O@∞ `Õk.
K«∞#fl L^ÀºQÆ∞Å∞ 03.04.2006.
=∂„`«"Õ∞)
(viii) =ºH˜ÎQÆ`« ~°∞. 15,025/– ~°∞.50,000/– Jã¨Å∞ 135 l.X. (Ñ≤) <≥O.78
HõOÑ¨Óº@~ü ÉËã≤H± ¿Ñ ÃÑ·# "å~Ú^•ÅÖ’ ÃÑ¶·<å<£û (Z & ZÖò)
„_® KÕÜ«ÚK«∞#fl =_ç¤. 65 _çáê~üì"≥∞O@∞ `Õk.
L^ÀºQÆ∞ã¨∞ÎÅ‰õΩ "å~Ú^•Ö’ 03.04.2006.
(Xi) QÆ$Ç¨Ïx QÆ $ Ç¨ Ï x~å‡} J_®fi#∞û =∞OE~° ∞ KÕ Ü « Ú #Ñ¨ Ù _» ∞ Immovable Property certificate
~å‡} J_®fi#∞û st
part A (31 December) qkè Q Í K« ∂ _» = Öˇ # ∞.
<À@∞: =_ô¤`À ‰õÄ_ç# J_®fi#∞ûÅ∞ =∞OE~°∞ KÕÜ«∞_»=ÚÃÑ· „Ñ¨ã¨∞Î`«O x¿+^Œ=Ú L#flk.
„H˘`«ÎQÆ L^ÀºQÆOÖ’ KÕ~°∞"åi q+¨Ü«∞=ÚÖ’ J\˜ì "å~°∞ Z.Ñ≤. Ñä¡H± ã¨sfiã¨∞ Hõg∞+¨<£^•fi~å QÍx, ÖË^•
`«k`«~° i„‰õÄ\ÕQ∑ =º=ã¨÷Å ^•fi~° ZOÑ≤ÔH·#k ÖËxk ãïK«∂K«∞H˘#=Öˇ#∞.
√ JÉèíºi÷ =Ü«∞ã¨∞û, P~ÀQÆº ^èŒ$gHõ~°} Ñ¨„`«=ÚÅ∞ ÑïjeOK«=Öˇ#∞.
√ HÍ~°∞}ºxÜ«∂=∞HÍÅ „HÕ^Œ xÜ«∞q∞`«∞Öˇ·# "åi q+¨Ü«∞=ÚÖ’, ãÖ|Okè`« q+¨Ü«∞=ÚÅxflÜ«Ú
ÑïjeOK«=Åã≤ÜÚ« #flk.
√ "åi¬Hõ `«k`«~° WO„HÕ"≥∞O@∞¡ =∞OE~°∞KÕÜÚ« q+¨Ü∞« =ÚÖ’ ãÖ|Okè`« JkèHÍi =∞OE~°∞ WO„H˜"∞≥ O@∞
ãïìÑ¶≤ÔH@∞ WO„H˜"≥∞O@∞ il+¨ì~°∞Ö’ #"≥∂^Œ∞ q+¨Ü«∞=Ú ãïK«∂_»=Öˇ#∞
√ HÍÅ ^À+¨=Ú Ñ¨\#ì˜ aÅ∞¡Å∞ =¸_»∞ ãÖ=`«û~°=ÚÅ∞ – Jáê~ÚO\ÕQ∑ JkèHÍi =¸_»∞ ãÖ=`«û~°=ÚÅÃÑ|· _ç
âßMÏkèÑü
√ WOKåi˚ xÜ«∂=∞HÍÅ JÅ"≥#∞ûÅ∞ 3 <≥ÅÅ =~°‰õΩ âßMÏkèÑü 3 <≥ÅÅ `«^Œ∞Ñï HÍÅO „Ñ¨Éèí∞`«fiO
(ZÑ¶π.P~ü.49) 14 k#=ÚÅHõO>ˇ Z‰õΩ¯=QÆ L#flHÍÅÑïq∞uH˜ =∂„`«"Õ∞ JÅ"≥#∞ûÅ∞ K≥e¡OK«=K«∞Û.
√ b=Ù ã¨Ô~O_»~°∞ #QÆ^Œ∞ KÕÜ«Ú q+¨Ü«∞=Ú „Ñ¨Éèí∞`«fi L`«Î~°∞=ÙÅ "Õ∞~°‰õΩ „Ñü Pi÷Hõ ãÖ=`«û~°=ÚÖ’ 15
~ÀAÅ∞
√ Ñ¨^Œg q~°=∞} `«~åfi`« ãÖáêk`« ÃãÅ=Ù 300 =O^ŒÅ ~ÀAÅ =~°‰õΩ #QÆ^Œ∞QÆ =∂~°∞ÛH˘#=K«∞Û#∞.
(l."À.ZO.Zãπ.<≥O.232 ZÑ¶π(ZÑ¶π.P~ü 11) `Õ.16.09.2005)
JO`«º„H˜Ü«∞Å∞: ã¨sfiã¨∞Ö’ L#fl L^Àºy K«xáÈ~Ú# ~°∂.2,000/– "åi ãÖ|Onè‰õΩÅ‰õΩ K≥e¡OK«=Öˇ#∞. ÃÑ#¬#∞
á⁄O^Œ∞`«∂ K«xáÈ~Ú# ÃÑ#¬#~°∞ q+¨Ü«∞=ÚÖ’ XHõ <≥Å ÃÑ#¬#∞ "≥Ú`«ÎO S^Œ∞"ÕÅ ~°∂áêÜ«∞Å∞ `«QÆæ‰õΩO_»
9 "≥O@<Õ K≥e¡OK«=Öˇ#∞. (l.F.Ü«∞"£∞.Ü«∞ãπ.<≥O.250 ZÑ¶π. Ñ≤. k.04.10.2005)
(
9
K≥H±e+¨µì 2: L^Àºy 'ã¨ÃãÊ+¨<£— Ö’ LO_ç r=# Éèí$u fã¨∞‰õΩO@∞#flÑ¨ÙÊ_»∞
(
r=# Éè$í u Éè`í åºÅ∞ (Subsistence allowance)
1) aÅ∞¡#‰õΩ ãÖ|Okè`« JkèHÍi *Ïs KÕã≤# ã¨ÃãÊ#¬<£ L`«Î~°∞fiÅ #HõÅ∞ [`«KÕÜ«∂e. (ZÑ¶π.P~ü.53#∞
l.X.Z"£∞.Zãπ.<≥O.215 l.Z._ç (Zãπ.W.P~ü.ã≤.) `Õk.17.3.90 `À HõeÑ≤ K«^Œ∞==Öˇ#∞)
2) ã¨ÃãÊ#¬<£ `Õn#∞O_ç ãäûÃãì<£û JÅ"≥<£û =¸_»∞ <≥ÅÅ =~°‰õΩ Ç¨Ñ¶π ¿Ñ b"£ #‰õΩ ã¨=∂#OQÍ
W"åfie. J~Ú`Õ ÃÇÏKü.P~ü.Z. =∂„`«O Ñ¨ÓiÎQÍ W"åfie. ã≤.ã≤.Z. (ZÑ¶π.P~ü – 53 (I) (II) (Z) )
3) L^Àºy <Õ~°∞QÍ HÍ~°}ÏÅ∞ PáêkOK«|_»‰õΩO_® ã¨ÃãÊ#¬<£ =∞iÜ≥ÚHõ 3 <≥ÅÅ∞ á⁄_çyOK«|_ç#
Ü≥∞_»Å J\˜ìÑïã≤ú`«∞Ö’ ãäûÃãì<£û ZÅ"≥<£û 50% =~°‰õΩ ÃÑOK«=K«∞Û#∞ (ZÑ¶π.P~ü 53 (I) (II) (Z)
(1))
4) J~Ú`Õ ã¨ÃãÊ#¬<£ á⁄_çyOK« =Åã≤ ~å=_®xH˜ P L^Àºy „Ñ¨`«ºHõ∆OQÍ HÍ~°}"≥∞ÿ#Ñ¨ÙÊ_»∞, ãäûÃãì<£û,
JÅ"≥#∞û 50% "≥Ú`åÎxH˜ `«yæOK«=K«∞Û#∞. (ZÑ¶π.P~ü.53(1) (II) (Z) (II))
5) ã¨ÃãÊ#¬<£ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ ãäûÃãì<£û ZÅ"≥<£û P L^Àºy ã¨ÃãÊ#¬<£ HÍHõ=ÚO^Œ∞ „_® KÕã¨∞Î#fl r`«OÖ’
ã¨QÆO K≥e¡OKåe _ç.U. ãäûÃãì<£û r`åxfl |\˜ì LO_®e. ÃÇÏKü.P~ü.Z. =∞iÜ«Ú ã≤.ã≤.U ã¨ÃãÊ#¬<£û
HÍHõ=ÚO^Œ∞ Uq^èOŒ QÍ LO_Õ ^À Pq^èOŒ QÍ K≥eO¡ Kåe ("≥∞"≥∂ <≥O.47710/Z/245/Z–2/J_ç‡–98
`Õk.4.1.99 =∞iÜ«Ú „Ñ¨Éèí∞`«fi "≥∞"≥∂ <≥O.7982/212/Z–2/ZÑ¶π.P~ü.–2/2000/ZÑ¶π Ñ≤.
(ZÑ¶π._»|∞¡.ZÑ¶π.P~ü.11) `Õk.23.8.2000.
6) ã¨ÃãÊ#¬<£ HÍÅ=ÚÖ’ b=Ù =∞OE~°∞ KÕÜ«∞‰õÄ_»^Œ∞ (ZÑ¶π.P~ü.55)
7) „Ñ¨Éèí∞`«fi L`«Î~°∞fiÅ „Ñ¨HÍ~°O ã¨ÃãÊ#¬<£Ö’ =Ù#fl L^Àºy *ˇ·ÖòÖ’ =ÙOK«|_ç##∂, J`«x JÑ‘ÊÖò
ÑïjÅ#Ö’ =Ù#fl#∂, J\˜ì"åiH˜ ãäûÃãì<£û JÅ"≥<£û K≥e¡OK«=K«∞Û (QÆ."≥∞"≥∂.<≥O.39071/471/
Z–2/ZÑ¶π.P~ü–11/99 `Õk.28.2.2000)
8) ã¨ÃãÊO_£ HÍ|_ç#\˜ì L^Àºy „Ñü=∂ã¨=¸ `å#∞ ZÖÏO\˜ W`«~° L^ÀºQÆ=Ú KÕÜ«Ú@ ÖË^ŒxÜ«¸,
"åºáê~°=Ú KÕÜ«Ú@ ÖË^ŒxÜ«¸, =∞iÜ«¸ ZÖÏO\˜ =$uÎ x~°fiÇ≤ÏOK«∞@ ÖË^ŒxÜ«¸ ãÖ|OkèO`«
JkèHÍiH˜ ãïìÑ¶≤ÔH\ò W=fi=Öˇ#∞ (ZÑ¶π.P~ü.53(11))
9) ã¨ÃãÊO_£ KÕÜ«∞|_ç# JkèHÍi ™êú<åxfl „Ñ¨"≥∂+¨<£ ^•fi~å QÍh, Jáê~ÚO\ò"≥∞O\ò ^•fi~å „\Ï#ûÊù~ü
ÖË^• Ô~QÆ∞ºÅ~ü „\Ï<£ûÑ¶¨~ü ^•fi~å QÍh MÏmx ÉèísÎ KÕÜ«∞~å^Œ∞, HÍx J^Œ#Ñ¨Ù ÉÏ^èŒº`«Å∞ U~åÊ@∞
KÕÜ«∞=K«∞Û#∞. (l.X.Z"£∞.Zãπ.<≥O.189/l.Z._ç.(Ãã.–ã≤) _çáê~üì"≥∞O\ò `Õk.20.4.99 s_£ q`ü
9 "≥∞"≥∂ <≥O.20225/219/ZÑ¶π.P~ü.(II)/99 `Õk.23.7.99 PÑ¶π ZÑ¶π Ñ≤.

(
87
9
10) ã¨ÃãÊ#¬<£ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ ã¨ÃãÊ#¬<£ J~Ú# JkèHÍi `«Ñ¨Ê q∞ye# "åi ‰õΩ@∞O|ã¨Éèí∞ºÅ‰õΩ ZÖò.\˜.ã≤.
(
=∞OE~°∞ KÕÜ«∞=K«∞Û#∞.
11) ã¨ÃãÊ#¬<£ ÃÑ·# ã¨g∞Hõ∆ (l.X.Z"£∞.Zãπ.<≥O.578/l.Z._ç.(Ãã–ã≤) `Õk.31.12.99.
Z) "≥Ú^Œ\˜ P~°∞ =∂™êÅ ã¨g∞Hõ∆ L^ÀºQÆOÖ’ xÜ«∞q∞OK«_®xH˜ JkèHÍ~°=Ú#fl JkèHÍi
a) `«~°∞"å`« P~°∞ =∂™êÅ ã¨g∞Hõ∆ `«~°∞"å`« ÃÑ· JkèHÍi ÖË^• / ãÖ|Okè`« âßMÏkèÑü
ã≤) `«~°∞"å`« ã¨g∞Hõ∆ „Ñ¨Éèí∞`«fi=Ú
12) XHõ "Õà◊ ã¨ÃãÊã¨¬<Ö£ ’ =Ù#fl L^Àºy ã¨ÃãÊ#¬<Ö£ ’<Õ =ÙO_»Q<Æ Õ K«xáÈ`Õ ã¨ÃãÊ#¬<£ `Õn #∞O_ç K«xáÈ~Ú#
`Õn =~°‰Ωõ QÆÅ HÍÖÏxfl _»∂º\©QÍ ÑïQÆ}O˜ z ‰õΩ@∞O|ã¨É∞íè ºÅ‰õΩ P HÍÖÏxH˜ Ñ¨ÓiÎ r`«=Ú =∞iÜ«Ú
JÅ"≥#∞ûÅ∞ K≥e¡OKåe. J~Ú`Õ ã¨Éòã≤Ããì<£û JÅ"≥#∞û q∞#Ç¨~ÚOKåe. ZÑ¶π.P~ü–54 a (II))
13) ã¨ÃãÊ#¬<£ HÍÅ=ÚÖ’ D „HÕk iHõ=sÅ∞ `«Ñ¨ÊHõ KÕÜ«∂e.
(I) Z.Ñ≤.l.Ü«∞Öò.S.
(II) „QÆ∂Ñ¨Ù W#∂ûÔ~#∞û (l.S.Ü«∞ãπ.)
(III) =$uÎ Ñ¨#∞fl (Ñ≤.\˜.)
14) ã¨ÃãÊ#¬<£ HÍÅ=ÚÖ’ ã¨ÃãÊO_£ HÍ|_ç# L^Àºy JÉèíºiúOz#KÀ l.Ñ≤.ZÑ¶π. |∞∞}=Ú iHõ=s <≥Å"ås
K«O^• xeÑ≤ "ÕÜ«∞=K«∞Û#∞.
HÀ~°∞ì L`«Î~°∞fiÅ ^•fi~å Z\ÏKü"≥∞O\ò KÕÜ«∞=Åã≤ =zÛ#Ñ¨ÙÊ_»∞
15) HÀ~üì J\ÏKü"≥∞O\ò
ã¨ÃãÊ#¬<£Ö’ =Ù#fl „Ñ¨Éèí∞`«fi L^ÀºyH˜ K≥e¡Oz# ãäûÃãì<£û JÅ"≥<£û HÀ~üì J\ÏKü"≥∞O\ò‰õΩ QÆ∞i
J=Ù`«∞Ok. HÍh D „HÕ^Œ `≥eÜ«∞Ñ¨~°z# r`«OÖ’ ÉèÏQÆOQÍ=Ù#fl JÖˇ"≥<£ûÅ∞ J\ÏKü"≥∞O\ò #∞O_ç
q∞#Ç¨~ÚOÑ¨Ù KÕÜ«∞|_ç#q.
1) Jxfl ~°HÍÅ~Ú# „Ñ¨Ü«∂} Éèí`«º=ÚÅ∞
2) Jxfl ~°HÍÅ~Ú# ~°"å}Ï Éèí`åºÅ∞
3) Ü«¸xá¶ê~°O, =∞iÜ«Ú ˆ~+¨<£ H˘~°‰õΩ =∞OE~°∞ KÕÜ«∞|_ç# JÅ"≥<£ûÅ∞
4) „Ñ¨Éèí∞`«fi=Ú KÕ`« QÆ∞iÎOK«|_ç# Z‰õΩ¯= Y~°∞Û HõeyÜ«ÚO_Õ „áêO`åÅ~Ú#, Ç≤ÏÖò¿ãì+¨<£ûÅ‰õΩ
9 5)
=∞OE~°∞ KÕã¨∞Î#fl JÖˇ"≥<£û
Jxfl ~°HÍÅ WO\˜ J^≥ÌÅ∞
(
9 6) r=# =ºÜ«∞O ÃÑiy#O^Œ∞Å‰õΩ =∞OE~°∞ KÕã≤#Éèí$uH˜ ãÖ|OkèOz# JÅ"≥<£û
(
7) Ñ≤Å¡Å q^Œº‰õΩ ãÖ|OkèOz# JÅ"≥<£û
8) "≥·^Œº Y~°∞ÛÅ s ~ÚO|~üû"≥∞O\ò xq∞`«ÎO =∞OE~°∞ KÕã≤# "≥Ú`«ÎO
9) ã≤qÖò HÀ~°∞ì QÆi+Öì QÍ J\ÏKü KÕÜ∞« ^Œy# "≥Ú`åÎxfl J_®fi#∞ûÅ∞ fã¨∞‰õΩ#flO^Œ∞‰õΩ „Ñ¨É∞íè `åfixH˜
K≥e¡OK«=Åã≤# JÑ¨ÙÊÅ∞ K≥e¡Oz# `«~°∞"å`« q∞ye# "≥Ú`«ÎOÃÑ· HÍ‰õΩO_® ãÖáêkOz#
"≥Ú`«ÎO ÃÑ·# ÖˇH˜¯™êÎ~°∞.
3. r`«O ã≤÷sHõ~°} =∞iÜ«Ú J\’=∂\˜H± J_®fi<£û "≥∞O\ò ã‘¯=Ú
1) Z‰õΩ¯= ÉèÏ^Œº`«Å∞ ‰õÄ_ç# áÈã¨∞#ì O^Œ∞ „Ñ¨"∂≥ +¨<£ g∞^Œ xÜ«∞q∞Oz#Ñ¨Ù_»∞ J`«x r`«=Ú ¿ã¯Å∞#O^Œ∞
Ü«∞Ñ¶π.P~ü.22(Z) (I) „Ñ¨HÍ~°O „Ñ¨"≥∂+¨<£ á⁄Ok# `Õn#∞O_ç J`«x á⁄O^Œ∞`«∞#fl "Õ`«<åxH˜ ÃÑ· ¿ãìl
#∞O_ç „Ñ¨"≥∂+¨<£ áÈã¨∞ì ¿ã¯Å∞`À ã≤úsHõiOK«=ÖÜ«Ú#∞.
2) ÃÑ· q^èŒOQÍ Ñ¨^À#flu á⁄Ok#Ñ¨ÙÊ_»∞ J`«_»∞ „HÕk ™êú~Ú áÈã¨∞ì`À "Õ`«# =$kú á⁄Ok# `Õn# J`«x
"Õ`«#=Ú#∞ Ü«∞Ñ¶π.P~ü.31(2) „Ñ¨HÍ~°O Ñ¨Ù#:ã≤úsHõiOK«=ÅÜ«Ú#∞.
3) Z=Ô~·<å „Ñ¨Éèí∞`«fi L^Àºy ÃãÊ+¨Öò „ˆQ_£ / ÃãÊ+¨Öò „Ñ¨"≥∂+¨<£ áÈãπì ¿ã¯Å∞ á⁄O^Œ∞`«∂ "≥Ú^Œ\˜™êú~Ú
Ñ¨^À#flu áÈã¨∞ì‰õΩ 31.7.93‰õΩ =ÚO^Œ∞ „Ñ¨"≥∂\ò HÍ|_»x Ü≥∞_»Å (P~ü.Ñ≤.Zãπ.1993 „Ñ¨"Õâ◊ÃÑ\˜ì#
`«~åfi`«<≥·<å) ã¨^Œ~°∞ L^Àºy ZÑ¶π.P~ü.22 HÍ¡A 'a— „Ñ¨HÍ~°=Ú "Õ`«# ã≤úsHõ~°}‰õΩ J~°∞›_»∞.
4) Z=Ô~<· å „Ñ¨É∞íè `Àfi^Àºy Ñ¨^À#flu á⁄Ok# `Õn #∞O_ç ZÑ¶.π P~ü.22(a) HÕ^Œ "Õ`<« åxfl ã≤sú HõiOK«_®xH˜
x~°‚~ÚOK«∞‰õΩ#flÑ¨Ù_»∞ J`«#∞ „HÕk ™êú~Ú áÈã¨∞ìÖ’ WÑ¨Ê\˜ˆH „_® KÕã¨∞Î#fl@∞=O\˜ r`åxH˜ XHõ
<À+¨#Öò WO„H˜"≥∞O@∞#∞ HõÅ∞Ñ¨=Åã≤ LO@∞Ok. J^Õq^èŒOQÍ `«^•fi~å =zÛ# "Õ`«<åxfl Ñ¨^À#flu
áÈã¨∞ìÖ’<Õ `«~åfi`« ¿ãì*òÖ’ "Õ`«<åxfl ã≤úsHõiOKåe.
5) Z=Ô~·<å „Ñ¨Éèí∞`«fi L^Àºy „HÕk ™êú~Ú áÈã¨∞ìÖ’ WO„H˜"≥∞O@∞ =∞OE~°∞ HÍ|_ç# `Õn #∞Oz
ZÑ¶.π P~ü.22 HÍ¡A(a) HÕ^Œ "Õ`<« åxfl ã≤sú HõiOKåÅx x~°~‚ ÚOK«∞‰õΩ#flÑ¨Ù_»∞, ZÑ¶.π P~ü. 26 „Ñ¨HÍ~°=Ú
ã¨^Œ~°∞ L^ÀºyH˜ XHõ WO„H˜"≥∞O@∞#∞ =∞OE~°∞ KÕÜ«∞=Öˇ#∞. „HÕk áÈã¨∞ìÖ’ ã¨Ç¨Ï[OQÍ =KÕÛ
WO„H˜"≥∞O@∞QÍ nxfl ÑïQÆ}ÕK«=Öˇ#∞ =∞iÜ«Ú „HÕk áÈã¨∞ìÖ’ WÑ¨Ê\˜ˆH „_® KÕã≤# "Õ`«<åxH˜
=∞~˘Hõ WO„H˜"≥∞O@∞#∞ <À+¨#ÖòQÍ [`«KÕã≤ `«^•fi~å =KÕÛ r`åxfl |\˜ì „Ñ¨"≥∂+¨<£ áÈã¨∞ìÖ’<Õ
9 `«~åfi`« ¿ãì*òÖ’ "Õ`«# ã≤úsHõ~°} [~°áêe. (
89
9
6) Ñ¨^À#flu á⁄Ok# „Ñ¨Éèí∞`Àfi^Àºy "Õ`«# ã≤úsHõ~°} q+¨Ü«∞=ÚÖ’ PÑ¨¬<£û#∞ XHõ¯™êi =∂„`«"Õ∞
(
=∂~°∞ÛH˘#|_Õ J=HÍâ◊O W=fi|_çOk. Jk ‰õÄ_® Ñ¨^À#flu á⁄Ok# `Õn #∞Oz 1 ãÖII Ö’Ñ¨Ù
=∂„`«"Õ∞ J~Ú`Õ<Õ ÑïQÆ}ÕK«|_»∞`«∞Ok. (l.X.Z"£∞.Zãπ.<≥O.102 ÃÑ¶· áê¡ `Õk.19.3.91)
7) „HÕk ™êÌ~Ú#∞Oz Ñ¨^À#flu á⁄Ok# „Ñ¨Éèí∞`Àfi^Àºy „Ñ¨"≥∂+¨<£ áÈã¨∞ìÖ’ KÕi# 30 ~ÀAÅÖ’QÍ
"Õ`«# ã≤úsHõ~°} PÑ¨¬<£#∞ `≥eÜ«∞*ËÜ«∞=Åã≤ LO@∞Ok.
8) Z=Ô~·<å „Ñ¨Éèí∞`«fi L^Àºy QÆi+¨ì ™êú~Ú >ˇÿO ¿ã¯Å∞‰õΩ KÕi# ÖË^• H˘xfl QÍh ÖË^• Jxfl ™êìQ∑<Õ+¨<£
WO„H˜"≥∞O@¡#∞ „_® KÕã≤Ü«Ú#fl ã¨^Œ~°∞ L^Àºy "Õ`«# ã≤úsHõ~°}‰õΩ ãÖ|OkèOz Z@∞=O\˜ PÑ¨¬<£#∞
W=fi#=ã¨~°O ÖË^Œ∞. =∞iÜ«Ú ã¨^Œ~°∞ L^Àºy r`åxfl „Ñ¨"≥∂+¨<£ á⁄Ok# `Õn #∞Oz =∂„`«"Õ∞
"Õ`«# ã≤úsHõ~°} [~°∞QÆ∞`«∞Ok. =∞iÜ«Ú `«^Œ∞Ñï WO„H˜"≥∞O\ò#∞ „Ñ¨"≥∂+¨<£ á⁄Ok# `Õn#∞Oz
1ãÖII `«~åfi`« =∂„`«"Õ∞ =∞OE~°∞ KÕÜ«∞_»O [~°∞QÆ∞`«∞Ok. W@∞=O\˜ ãÖ^Œ~åƒùÅÖ’
ZÑ¶π.P~ü.22(a), ZÑ¶π.P~ü.31(2) „HÕ^Œ "Õ`«# ã≤úsHõ~°} J<Õk J#fi~ÚOK«^Œ∞.
9) ‰õΩ@∞O|xÜ«∞O„`«} WO„H˜"≥∞O@∞¡, L#fl`« q^•º~°›`«Å WO„H˜"≥∞O@∞¡ J<Õq Ñ¨^À#flu áÈã¨∞ìÅÖ’
KÕ¿ã "Õ`«# ã≤úsHõ~°} ãÖ^Œ~åƒùÅÖ’ ÑïQÆ}ÕÑ¨|_»=Ù.
10) 24.8.98 H˜ =ÚO^Œ∞ „Hõ=∞|nÌHõiOÑ¨|_ç# >ˇÿÑ≤ã¨∞ìÅ∞ =∞iÜ«Ú Ããì<À„QÍÑ¶¨~°¡ q+¨Ü«∞OÖ’ "åi
„Ñ¨`ºÕ Hõ "Õ`<« åxfl Ñ¨^À#flu áÈã¨∞Öì ’ "Õ`#« ã≤sú Hõ~}° [iˆQ ãÖ^Œ~ƒ° =ù ÚÖ’ ÑïQÆ}#Ö’xH˜ fã¨∞HÀ=Öˇ#∞.
(l.X.Z"£∞.Zãπ.<≥O.190 ÃÑ¶· áê¡ `Õk.24.8.98)
11) Z=Ô~<· å „Ñ¨É∞íè `«fi L^Àºy XHõ Hˆ _»~ü áÈã¨∞Öì ’ 8 ãÖ=`«û~åÅáê@∞ WO„H˜"∞≥ O@∞#∞ á⁄Ok# ã¨sfiã¨∞#∞
Ñ¨ÓiÎ KÕã≤# Ü≥∞_»Å ã¨^Œ~°∞ L^Àºy ÃãÊ+¨Öò „ˆQ_£ áÈã¨∞ì xÜ«∂=∞HÍxH˜ J~°›`« Hõey LO\Ï_»∞
=∞iÜ«Ú J`«x "Õ`«<åxfl ÃãÊ+¨Öò „ˆQ_£ áÈã¨∞ì ¿ã¯Å∞Ö’ ZÑ¶π.P~ü.22 (Z) (1) =∞iÜ«Ú ZÑ¶π.P~ü
31(2) „Ñ¨HÍ~°O =∂„`«"Õ∞ ã≤úsHõ~°} [~°áêe.
12) Z=Ô~·<å „Ñ¨Éèí∞`«fi L^Àºy XˆH ˆH_»~ü áÈã¨∞ìÖ’ 16 ãÖIIÅ WO„H˜"≥∞O@∞ ã¨sfiã¨∞#∞ Ñ¨ÓiÎKÕã≤#
Ü≥∞_»Å =∞iÜ«Ú Ñ¨^À#flu áÈã¨∞ì xÜ«∂=∞HÍxH˜ HÍ=ã≤# J~°›`«Å#∞ ãÖáêkOz# Ü≥∞_»Å ã¨^Œ~°∞
L^Àºy ÃãÊ+¨Öò „Ñ¨"≥∂+¨<£ áÈã¨∞ì (Zãπ.Ñ≤.Ñ≤.) xÜ«∂=∞HÍxH˜ J~°∞›_»∞ =∞iÜ«Ú J`«x "Õ`«<åxfl
ÃãÊ+¨Öò „Ñ¨"≥∂+¨<£ áÈã¨∞ì ¿ã¯Å∞Ö’ ZÑ¶π.P~ü.22(Z) (1) =∞iÜ«Ú ZÑ¶π.P~ü.31(2) „Ñ¨HÍ~°O "Õ`«#
ã≤úsHõ~°} [~°∞Ñ¨=Åã≤ LO@∞Ok.
13) Z=Ô~<· å „Ñ¨É∞íè `«fi L^Àºy "≥Ú^Œ\˜ ™êú~Ú Ñ¨^À#flu áÈã¨∞‰ì Ωõ HÍ=Åã≤#@∞=O\˜ J~°›`Å« #∞ ãÖáêkOK«x
Ü≥∞_»Å ã¨^~Œ ∞° L^Àºy 16 ãÖIIÅ ã¨sfiã¨∞#∞ Ñ¨ÓiÎ KÕã#≤ Ñ¨Ê\˜H˜ ÃãÊ+¨Öò „Ñ¨"∂≥ +¨<£ áÈã¨∞ì xÜ«∂=∞HÍxH˜
9 J~°∞›_»∞QÍ ÑïQÆ}ÕK«~å^Œ∞.
(
9
14) Z=Ô~·<å L^Àºy ~°∂Öò – 45, Z.Ñ≤.ã¨ÉÏi¤<Õ\ò ã¨sfiã¨∞ ~°∂Öòû HÕ^Œ á⁄Ok# "≥Ú^Œ\˜ ™êú~Ú
(
„Ñ¨"≥∂+¨<£ áÈã¨∞ìÖ’ KÕˆ~O^Œ∞‰õΩ QÆÅ J~°›`«#∞ ™êkèOK«#@¡~Ú`Õ ã¨^Œ~°∞ L^Àºyx ÃãÊ+¨Öò „Ñ¨"≥∂+¨<£
áÈã¨∞ì xÜ«∂=∞HÍxH˜ ÑïQÆ}O˜ K«~å^Œ∞ ( QÆ. "≥∞. <≥O.0007/375/Ñ≤.P~ü.ã≤.S/88 `Õk.26.10.98)
15) >ˇÿÑ≤ã¨∞ì =∞iÜ«Ú ExÜ«∞~ü Jã≤ÃãìO\ò =O\˜ Ô~O_»∞ ˆH@ysÅÖ’ Ñ¨xKÕã≤# ã¨sfiã¨∞#∞ ÃãÊ+¨Öò
„Ñ¨"≥∂+¨<£ áÈã¨∞ìÖ’ xÜ«∂=∞HÍxH˜ ÑïQÆ}Ö’xH˜ fã¨∞H˘#=K«∞Û#∞.
16) Z=Ô~<· å „Ñ¨É∞íè `Àfi^Àºy ã¨sfiã¨∞ xÜ«∞=∂Å#∞ J#∞ãïOz Ñ¨^À#flu J=HÍâßÅ∞ ÖË#Ñ¨ÙÊ_»∞ (J>ˇO_»~∞° ,¡
+¨~åÑ¶πÅ∞, iHÍ~ü¤ Jã≤ÃãìO\òû, rÑ¨Ù „_≥·=~°∞¡ "≥∞II ) 16 ãÖ=`«û~åÅ ã¨sfiã¨∞ Ñ¨ÓiÎKÕã≤# Ü≥∞_»Å
ã¨^Œ~°∞ L^ÀºQÆ∞Å#∞ ÃãÊ+¨Öò J_®fi<£û"≥∞O\ò „Ñ¨"≥∂+¨<£ áÈãπì (Zãπ.Z.Ñ≤.Ñ≤.1) ‰õΩ x=∂=∞HÍxH˜
ÑïQÆ}ÕK«=Öˇ#∞.
17) Z=Ô~·<å „Ñ¨Éèí∞`Àfi^Àºy 24 ãÖIIÅ ã¨sfiã¨∞#∞ Z@∞=O\˜ Ñ¨^À#flu á⁄O^Œ‰õΩO_® Ñ¨ÓiÎ KÕã≤#
ãÖ^Œ~°ƒùOÖ’ ã¨^Œ~°∞ L^ÀºyH˜ "åi¬HõOQÍ WKÕÛ WO„H˜"≥∞O@∞‰õΩ J^Œ#OQÍ WO„H˜"≥∞O\ò#∞
ZÑ¶π.P~ü.–26 „HÕ^Œ =∞OE~°∞ KÕÜ«∞=Öˇ#∞. J^Œ#Ñ¨Ù WO„HÕ"≥∞O\ò =∞OE~°∞ KÕã≤# `Õk
#∞O_ç XHõ ãÖ=`«û~°O ã¨sfiã¨∞ Ñ¨ÓiÎ KÕã#≤ `«~åfi`Õ `«^∞Œ Ñï WO„HÕ"≥∞O\ò#∞ =∞OE~°∞ KÕÜ∞« =Öˇ#∞.
D ãÖ^Œ~°ƒùOÖ’ ZÑ¶π.P~ü.–31 HÍ¡*ò–2 „HÕ^Œ "Õ`«# ã≤úsHõ~°} KÕÜ«∞=Åã≤# J=ã¨~°O ÖË^Œ∞.
18) WÑ¨Ê\˜ˆH ÃãÊ+¨Öò „Ñ¨"≥∂+¨<£ áÈãπì–2, =∞iÜ«Ú ÃãÊ+¨Öò J_®fi<£û"≥∞O\ò „Ñ¨"≥∂+¨<£ áÈãπì–2 Å „Ñ¨HÍ~°O
r`åxfl á⁄O^Œ∞`«∞#flÑ¨ÙÊ_»∞ Z@∞=O\˜ =∂~°∞ÊÅ∞ ÖË‰õΩO_® J^Õ >ˇÿ"£∞¿ã¯ÖòÖ’ H˘#™êQÆ∞`å_»∞
(l.X.<≥O.362 ÃÑ¶·<å<£û áê¡xOQ∑ _çáê~üì"≥∞O\ò `Õk. 28.10.94)
19) l.X.<≥O.150 ÃÑ<·¶ å<£û áê¡xOQ∑ 1–9–99 „Ñ¨HÍ~°O „Ñ¨ã∞¨ `Î O« J=∞Å∞Ö’ L#fl@∞=O\˜ P\’"≥∞\˜H±
J_®fi<£û"≥∞O\ò „ˆQ_çOQ∑ q^è•#O 8/16/24, 1999 i"≥*· ò¤ ¿Ñ¿ã¯ÖòûÖ’ ‰õÄ_® H˘#™êyOÑ¨|_»∞`«∞Ok.
20) ™êìˆQfl+¨<£ WO„H˜"≥∞O\òÅ#∞ Ñ≤OKè«<£, "Õ`«# ã≤úsHõ~°} „Ñ¨Ü≥∂[<åÅ xq∞`«ÎO ™ê^è•~°} WO„H˜"≥∞O@∞
ÖÏQÍ<Õ ÑïQÆ}ÕÑ¨|_»∞`«∞O_ç.
21) Z=Ô~<· å L^Àºy 45 ãÖ=`«û~åÅ =Ü«∞ã¨∞û#∞ ^•\˜#Ñ¨ÙÊ_»∞ _çáê~ü"ì ∞≥ O\ò >ˇãÅìπ #∞Oz q∞#Ç¨~ÚOÑ¨Ù
Åaèã¨∞ÎOk. J~Ú`Õ Wk "≥∞^Œ@™êi Ñ¨^À#flu á⁄O^Œ\ÏxH˜, =∞iÜ«Ú ÃãÊ+¨Öò „Ñ¨"≥∂+¨<£ áÈãπìÖ’
xÜ«∂=∞HÍxH˜ =∂„`«"Õ∞ =iÎã¨∞ÎOk (l.X.Ü«∞O.Zãπ.<≥O.225 ™ê^è•#} ÑïáêÅ# âßY
`Õk.18.05.1999 +¨~°`«∞Å‰õΩ Ö’|_ç =∂„`«"Õ∞)
22) Z=Ô~·<å ã‘xÜ«∞~ü L^Àºy "Õ`«<åxfl ExÜ«∞~ü L^Àºy Ü≥ÚHõ¯ "Õ`«#O`À ã¨=∂#OQÍ ÃãìÑπPÑπ
KÕÜ«∞=Åã≤ =zÛ#Ñ¨ÙÊ_»∞ ãÖ|Okè`« „_®~ÚOQ∑ JkèHÍi Z.Ñ≤.\˜.ã≤. á¶ê"£∞ – 47Ö’ „HÕ^Œ ¿Ñ~˘¯#fl
9 Ñ¨„`åÅ`À aÅ∞¡#∞ ã¨=∞iÊOK«=Åã≤ LO@∞Ok. (
91
9 Z) ã¨=∞~°ú JkèHÍi KÕ *Ïs KÕÜ«∞|_ç# „á⁄ã‘_çOQ∑û
(
a) `«∞Å<å`«‡Hõ Ñ¨\˜ìHõ (HõOáêi\˜"£ ¿ãì\ò"≥∞O\ò)
ã≤) ã‘xÜ«∂i\˜ *Ïa`å
_ç ) ExÜ«∞~ü =∞iÜ«Ú ã‘xÜ«∞~°¡ ã¨sfiã¨∞ il+¨ì~°∞¡
W) „_® KÕÜ«∞=Åã≤# "≥Ú`åÎxH˜ ãÖ|OkèOz# q=~åÅ∞
ã¨∂K«# :– ã‘xÜ«∞~ü Ü≥ÚHõ¯ WO„H˜"≥∞O@∞ ÃãìÑπPÑπ KÕã≤# `Õk #∞O_ç XHõ ãÖ=`«û~°O ã¨sfiã¨∞#∞
Ñ¨ÓiÎ KÕã≤# Ñ≤=∞‡@ =∂„`«"Õ∞ `«^Œ∞Ñï WO„H˜"≥∞O\ò J#∞=∞uOK«|_»∞`«∞Ok.
23) Z=Ô~<· å L^ÀºyH˜ ãÖKå~°„Ñ¨ÉÏè =O ÖË‰Ωõ O_® (q`ü J=Ù\ò ‰õΩºq∞ÖË\"˜ £ ZÃÑH¶ )ì± WO„H˜"∞≥ O@∞ xÅ∞Ê^ŒÅ
KÕã≤# ãÖ^Œ~°ƒùOÖ’ ã¨^Œ~°∞ L^Àºy Ü≥ÚHõ¯ ã¨sfiã¨∞ HÍÖÏxfl J\’"≥∞\˜H± J_®fi<£û"≥∞O\ò ã‘¯"£∞Ö’
ÑïQÆ}ÕK«=K«Ûx „Ñ¨Éèí∞`«fiO ã¨Ê+‘ìHõiOzOk. (QÆ=~°fl"≥∞O\ò "≥∞"≥∂ <≥O.41082/574/Z1/Ñ≤ã≤2/
95 `Õk. 30.12.96 ÃÑ¶·<å<£û JO_£ áê¡xOQ∑ _çáê~üì"≥∞O\ò.
24) "Õ`«# ã≤úsHõ~°} Ñ¨\ ©ìÅ#∞ =∞iÜ«Ú P\’"≥∞\˜H± J_®fi<£û"≥∞O\ò ã‘¯O xÜ«∂=∞HõÑ¨Ù L`«Î~°∞fiÅ‰õΩ
ãÖ|OkèOz# Xil#Öò Ñ¨„`åÅ#∞ WOH± ã≤~å`À ãÖ`«HOõ KÕã≤ aÅ∞¡#‰õΩ [`«Ñ~¨ K° =« Öˇ#∞. =∞iÜ«Ú
J=ã¨~°"≥∞ÿ# KÀ@ WO„H˜"≥∞O\ò =∞OEs Ñ¨„`åÅ#∞ aÅ∞¡‰õΩ [`«KÕã≤ ã¨=∞iÊOK«=Öˇ#∞.
25) P\’ "Õ∞\˜H± J_®fi#∞û "≥∞O@∞ ã‘¯"£∞ ^•fi~å 8 ãÖ=`«û~°=ÚÅ ÃãÊ+¨Öò „ˆQ_£ 16 ãÖ=`«û~°=ÚÅ
Ü«∞ãπ.Ñ≤.Ñ≤. 1 ¿ã¯Å∞ Hõey `«^Œ∞Ñï Ñ¨^À#flu á⁄Ok# Z_»Å "åi "Õ`«# ã≤÷sHõ~°} Ü«∞Ñ¶π.P~ü. 22
(a) „Ñ¨HÍ~°O KÕÜ«∞=K«∞Û#∞. (r.F. (2) <≥O.213 Ü«∞Ñ¶π (Ñ≤.1) âßY `Õk.27.8.05)
26) ÃÑ· Ñ¨^ŒÌu „Ñ¨HÍ~°O Ü«∞Ñ¶π.P~ü 22(a) „Ñ¨HÍ~°O "Õ`«# ã≤÷sHõ~°} á⁄Ok# ExÜ«∞~ü, ã‘xÜ«∞~ü
„áêuÑ¨kHõÃÑ·# ã¨=∂# "Õ`«# ã≤÷sHõ~°}‰õΩ J=HÍâ◊O ÖË^Œ∞.
(„Ñ¨ É è í ∞ `« fi "≥ ∞ "≥ ∂ <≥ O .2620/Z/65/Ü« ∞ Ñ¶ π . P~ü . 11/07 Ü« ∞ Ñ¶ π . Ü« ∞ Ñ¶ π . P~ü . 11 âßY
`Õk.20.02.2007).
9 (
9
K≥H±e+¨µì 3 :™ê^è•~°} Éèíq+¨ºxkè ([#~°Öò „áêq_≥<£ì Ñ¶Ö_£) aÅ∞¡Å∞
(
1. l.Ñ≤.Ü«∞Ñ¶π ÔH¡~Ú"£∞ U.Ñ≤.\˜.Ü«∞ãπ á¶ê~°O 40 Ö’ KÕÜ«∞=ÅÜ«Ú#∞
2. `å`å¯eHõ l.Ñ≤.Ü«∞Ñ¶π J_®fi#∞û QÍx áê~üì ÃÑ¶·#Öò K≥e¡OÑ¨Ù‰õΩ QÍh ÔH¡~Ú"£∞ KÕÜ«Ú#Ñ¨C_»∞ á¶ê~°O
40`À áê@∞ á¶ê~°O 40–A ‰õÄ_® [`«Ñ¨~°K«=ÅÜ«Ú#∞.
3. r."À.Ü«∞"£∞.Ü«∞ãπ <≥O 42 Pi÷Hõ (Ãã+¨<£ II) âßY `Õn 9–1–2003 „Ñ¨HÍ~°O áê~üì ÃÑ¶·#Öò ÖË^•
`å`å¯eHõ J_®fi#∞û =∞OE~°∞ KÕÜ«Ú#Ñ¨Ù_»∞, U ~°∂Å∞ „Ñ¨HÍ~°O =∞OE~°∞ KÕ™ê~À ¿Ñ~˘¯#
=Öˇ#∞.
4. ÔH¡~Ú"£∞ á¶ê~°O`À áê@∞ Xil#Öò l.Ñ≤.Ü«∞Ñ¶π ã≤¡Ñπû [`«Ñ¨~°K« =ÅÜ«Ú#∞.
5. `å`å¯eHõ J_®fi<£û K≥e¡OÑ¨Ù#‰õΩ ZÃÑ<£_ç‰õΩû – 1 aÅ∞¡ `À [`«Ñ¨~°K«=ÅÜ«Ú#∞.
6. ZÃÑ<£_ç‰õΩû – 0 áê~üì ÃÑ¶·#Öò K≥e¡OK«∞ #Ñ¨Ù_»∞ [`«Ñ¨~°K«=ÅÜ«Ú#∞.
7.. `«∞k K≥e¡OÑ¨ÙÅ‰õΩ „Ñ¨Éèí∞`«fi L^ÀºQÆ∞Å q+¨Ü«∞OÖ’ L^•:– Ü«∞O.Ñ≤._ç."˘, W.F (Ñ≤.P~ü._ç),
Ü«∞O.~Ú.F, Å‰õΩ JH“¯O>ˇO@∞ [#~°Öò "åiKÕ (U.r) *Ïs KÕã#≤ P^è~ÔŒ *· +Ë <¨ £ Ñ¨„`«=Ú [`«Ñ~¨ K° åe
(Xil#Öò Ñ¨„`«=Ú) ™ê÷xHõ ãÖã¨÷Å L^ÀºQÆ∞Å q+¨Ü«∞=ÚÖ’ ™ê÷xHõ ãÖã¨÷Å P_ç\ò HÍ~åºÅÜ«∞=Ú
aÅ∞¡ ÃÑ·# ãïìÃÑ¶· KÕÜ«∞=ÅÜ«Ú#∞.
8. XHõ ãÖII ã¨sºã¨∞ Ñ¨ÓiÎ KÕã≤# „Ñü Ô~QÆ∞ºÅ~ü „Ñ¨Éèí∞`«fi L^Àºy Éèíq+¨º xkè MÏ`å`≥~°K«∞@‰õΩ J~°∞›_»∞.
9. <åÅæ= `«~°QÆu L^ÀºQÆ∞Å∞ 5 ãÖII ã¨sfiã¨∞ Ñ¨ÓiÎ KÕã≤# ÖËHõ L^ÀºQÆ q~°=∞} KÕÜ«Ú@‰õΩ 10 ãÖII
ã¨sfiã¨∞ q∞ye# "åÔ~·<å J~°∞›Å∞.
10. Éèíq+¨º xkè K«O^• ZH“O@∞ #O|~°∞ WzÛ# `«~°∞"å`« q∞#Ç¨~ÚOÑ¨ÙÅ∞ „áê~°OaèOKåe.
11. Éèíq+¨º xkè MÏ`å „áê~°OaèOK«Hõ =ÚO^Œ∞ q∞#Ç¨~ÚOÑ¨ÙÅ∞ [iy#KÀ P _»|∞ƒ ã¨ÃãÊ<£û JH“O@∞Ö’
LO_»∞#∞. H˘xfl =∂~°∞¡ Wk q∞ã≤ûOQ∑ „ÔH_ç\òûH˜ ^•i fã¨∞ÎOk.
12. 1–9–04 #∞Oz „H˘`«Î QÆ L^ÀºQÆOÖ’ xÜ«∞q∞OK«|_ç# "å~°∞ l.Ñ≤.ZÑ¶π ã‘¯=Ú‰õΩ J~°∞›Å∞ HÍ~°∞
(l.F.Z"£∞.Zãπ. <≥O. 654 ZÑ¶π `Õ.22.9.2004)
ã¨Éò„ã≤¯Ñ¨¬<£ ˆ~@∞¡
1. Ô~QÆ∞ºÅ~ü L^Àºy J~Ú`Õ Z.Ñ≤.l.Ü«∞Öò.S/Ü«∞Öò.S.ã≤/Ñ≤.Ü«∞Öò. S =Ù#fl "åiH˜ 6%, q∞QÆ`å "åiH˜
12% "åi =¸Å"Õ`«#=ÚÖ’ q∞#Ç¨~ÚOze.
2. <åÅæ= `«~°QÆu L^ÀºQÆ∞Å#∞ "åi =¸Å"Õ`«#OÖ’ 4% q∞#Ç¨~ÚOKåe.
W`«~° x|O^èŒ#Å∞
1. Éèíq+¨º xkè K«O^• q∞#Ç¨~ÚOÑ¨ÙÅ∞ XHõ Pi÷Hõ ãÖII Ö’ Ô~O_»∞ =∂~°∞¡ ÃÑOK«∞H˘#∞@‰õΩ XHõ =∂~°∞
`«yOæ K«∞@‰õΩ J=HÍâ◊=ÚO_»∞#∞ HÍx Pi÷Hõ ãÖII Ö’ z=i <åÅ∞QÆ∞ <≥ÅÅÖ’ W<£HOõ \ÏH±û `«yOæ K«∞H˘#∞
L^ÕÌâ◊ºO`À q∞#Ç¨~ÚOÑ¨Ù#∞ ÃÑOK«~å^Œ∞.
9 („Ñ¨Éèí∞`«fi ã¨~°∞¯Å~ü "≥∞"≥∂ #O.23374/47/–––/––II/95 `Õn: 11–08–1995)

2. Éèíq+¨ºxkè <≥Åãï q∞#Ç¨~ÚÑ¨ÙÅ∞ ã¨ÃãÊ#¬<£ HÍÅ=ÚÖ’, i>ˇÿ~ü"≥∞O@∞‰õΩ (4) =∂™êÅ =ÚO^Œ∞ (
93
9 `«Ñ¨Ê q∞y`å Jxfl ãÖ^Œ~åƒùÅÖ’ J#QÍ _»∂º\©, á¶êi<£ ã¨sfiã¨∞, b=Ù HÍÅOÖ’ KÕÜ«∞=K«∞Û#∞.
(
3. b=Ù r`« = Ú~åx HÍÅ=Ú#‰õ Ω Éè í q +¨ º xkè q∞#Ç¨  ~ÚOÑ¨ Ù KÕ Ü « ∞ ‰õ Ä _» ^ Œ x MÏ`å^•~° ∞
x~°‚~ÚOK«∞H˘#=K«∞Û#∞.
ÃÇÏ_»∞û:– ãÖ|Okè`« ÃÇÏ_»∞û aÅ∞¡ÃÑ·# „"åÜ«∂e.
`å`å¯eHõ J_®fi#∞û =∞OEi (xÜ«∞=∞=Ú(4):
1. MÏ`«^•~°∞x MÏ`åÖ’x xÅfiÖ’ ã¨QÆO ÖËHõ 3 =∂ã¨=ÚÅ "Õ`«#=Ú#‰õΩ ã¨=∂#"≥∞ÿ# _»|∞ƒ =∞OE~°∞
KÕÜ«∞=K«∞Û#∞. 14(1) xÜ«∞=∞=Ú „Ñ¨`ÕºHõ HÍ~°}ÏÅ‰õΩ q∞#Ç¨.
2. n~°…HÍeHõ "åº^èŒ∞Å‰õΩ `å`å¯eHõ J_®fi#∞û =∞OE~°∞ KÕÜ«∞=K«∞Û#∞. 14( 1) (Z) (1) xÜ«∞=∞=Ú
3. P~ÀQÆºHÍ~°}ÏÅ∞ =∞iÜ«Ú q^•ºHÍ~°}ÏÅ‰õΩ QÍ#∞ W`«~° ^ÕâßÅ∞‰õΩ "≥à◊√¡#Ñ¨ÙÊ_»∞ ‰õÄ_® `å`å¯eHõ
J_®fi#∞û =∞OE~°∞¡ KÕÜ«∞=K«∞Û#∞. 14(1)(Z)(11)
4. L#fl`« áê~î°âßÅ q^Œº‰õΩ ÃÑ· ™ê÷~ÚÖ’ K«^Œ∞=Ù, ™êOˆHuHõ q^Œº, =$uÎ q^èŒº, `«k`«~° q^ŒºÅ‰õΩ
`å`å¯eHõ J_®fi#∞û =∞OE~°∞KÕÜ«∞=K«∞Û#∞. 14(1)(Z)(111)
5. ÃÑo§à◊§ `«k`«~° W`«~°â◊√Éèí, Jâ◊√Éèí HÍ~°º„Hõ=∂Å‰õΩ ÖˇH˜¯OÑ¨Ù QÆ∞iOz. 14(1)(Z)(111) xÜ«∞=∞=Ú
6. MÏ`å^•~°∞ ^•fi~å J=ã¨~°"≥∞ÿ Y~°∞ÛÅ∞ ÉèíiOK«∞ xq∞`«ÎO (14)(1)(Z)(4) xÜ«∞=∞=Ú
7. „Ñ¨Éèí∞`«fi=Ú L^Àºy# „áêã≤‰õÄº\ò KÕã≤#Ñ¨ÙÊ_»∞, ÖÏÜ«∞~ü#∞ `«# ~°Hõ∆}‰õΩ xÜ«∞q∞OK«∞H˘#∞ Y~°∞ÛÅ‰õΩ
14(1)(Z)(5)
8. WÅ∞¡ H˘#∞@‰õΩ, ã¨÷Å=Ú H˘#∞@‰õΩ, i¿Ñ~°¡‰õΩ, W\˜ì J=ã¨~åÅ‰õΩ KÕã≤# JÑ¨ÙÊ#∞ uiy K≥e¡OK«∞@‰õΩ
14(1)(Z)(6)(7)(8)
9. L^Àºy Ñ¨^qŒ q~°=∞}‰õΩ (6) =∂ã¨=ÚÅ =ÚO^Œ∞ =º=™êÜ«∞ Éè∂í q∞, ÖËHõ "åºáê~°=Ú x~°fiÇ≤ÏOK«∞@‰õΩ
=ãü U~åÊ@∞‰õΩ 14(1)(Z)(9)
10. HÍ~°∞ H˘#∞QÀÅ∞‰õΩ 14(1)(Z)(10)
L^ÀºQÆ∞Å #∞O_ç ZÖÏ ~å|\Ïìe:–
Z) J_®fi#∞û `Õk #∞O_ç (36) =∂™êÅÖ’ iHõ=~ü KÕÜ«∂e. 15(1) xÜ«∞=∞=Ú.
a) ã¨Éòã≤Ããì<£û JÅ"≥#∞û á⁄O^Œ∞K«∞O_»QÍQÍx, "Õ`«#O ÖËx â◊Å=ÙÖ’ L#flÑ¨Ù_»∞ J~°÷"Õ`«#=Ú, JO^Œ∞‰õΩ
`«‰õΩ¯= "Õ`«#=Ú á⁄O^Œ∞`«∞#flÑ¨ÙÊ_»∞QÍx q∞#Ç¨~ÚOK«~å^Œ∞. 15(2)
ã≤) Ñ¨^Œg q~°=∞}‰õΩ (4) <≥ÅÅ=ÚO^Œ∞ q∞#Ç¨~ÚOK«~å^Œ∞.
W`«~° xÜ«∞=∂Å∞:
1. Ñ¨^Œg q~°=∞}‰õΩ (4) =∂ã¨=ÚÅ =ÚO^Œ∞ J_®fi#∞û =∞OE~°∞ KÕÜ«∞~å^Œ∞. 14(1)
2. ™ê^è•~°}OQÍ "≥Ú^Œ\˜ =∞OE~°∞ KÕã≤# `å`å¯eHõ J_®fi#∞û z=i "å~Ú^Œ ~å|@∞ì =~°‰õΩ Ô~O_»=
J_®fi#∞û =∞OE~°∞ KÕÜ«∞~å^Œ∞. 14(1) (ã≤)
9
3. HÍx, J™ê^è•~°} Ñïã≤÷`«∞Ö’, ed`«Ñ¨Ó~°fiHõOQÍ HÍ~°}ÏÅ∞ iHÍ~°∞¤ KÕã¨∞Î Ñ¨Ó~°fiÑ¨Ù J_®fi#∞û ÉÏH˜
L#fl#∞ uiy J_®fi#∞û =∞OE~°∞ KÕÜ«∞=K«∞Û#∞. 14(ã≤) (
9
4. `å`å¯eHõ J_®fi#∞û =∞OE~°∞ KÕã≤# `Õk #∞O_ç (3) =∂ã¨=ÚÅÖ’ „_®KÕÜ«∂e. ( PO.„Ñ¨
(
ÃÑ¶·<åxûÜ«∞Öò HÀ_£–"åÅ∂º"£∞1 PiìHõÖò 3= <À\ò)
5. `å`å¯eHõ J_®fi#∞û =∞iÜ«Ú áê~üì ÃÑ¶·#Öò ¿Ñ"≥∞O@∞ XˆH HÍ~°}ÏxH˜ =∞OE~°∞ KÕÜ«∞~å^Œ∞.
6. `å`å¯eHõ J_®fi#∞ûÅ∞ iHõ=ix ÑïjeOK«∞@‰õΩ áê`« ilã¨ì~ü áê\ÕKåe. (J<≥H±û25)
áê~üì ÃÑ¶·#Öò q`ü„_®Ü«∞Öò:
1. ÉèÏ~°`«^Õâ◊OÖ’HÍx, |Ü«∞\˜ ^Õâ◊OÖ’HÍx ÃÑ· K«^Œ∞=ÙÅ‰õΩ 15Z(1)(Z) =∞iÜ«Ú 15(a)
Z. MÏ`å^•~°∞xH˜ (20) ãÖII ã¨sfiã¨∞ Ñ¨ÓiÎ KÕã≤ ÖËHõ (10) ãÖII Ñ¨^Œg=~°=∞} `«yæ# QÆ_»∞=Ù
Hõey Ü«ÚO_®e.
a. (10) =∂ã¨=ÚÅ "Õ`«#=Ú ÖËHõ xÅfiÖ’ 50 âß`«=ÚUk `«‰õΩ¯=~Ú`Õ Jk.
ã≤. XHõ Pi÷Hõ ãÖIIÖ’ 6 <≥ÅÅ QÆ_»∞=ÙÖ’ (2) =∂~°∞¡ á⁄O^Œ=K«∞Û#∞.
_ç. XHõ ãÖ=`«û~°=ÚÖ’ XˆH™êi =∞OEs KÕÜ«∂e. Ô~O_»= ‰õΩ=∂~°∞_»∞, ‰õΩ=∂Ô~ÎÔH· HÀi#KÀ
XˆH HÍ~°}OQÍ ÉèÏqOK«~å^Œ∞.
2. (1.) MÏ`å^•~°∞x ‰õΩ@∞O| ã¨Éèí∞ºÅ ÉÏ~°™êÅ/ÃÑo§à◊§‰õΩ 15–Z(1)(...... =∞iÜ«Ú 15–_ç 1
=∞iÜ«Ú (11) xÜ«∞=∂Å∞.
(Z) MÏ`å^•~°∞xH˜ 20 ãÖIIã¨sfiã¨∞ Ñ¨ÓiÎÜ≥ÿ∞##∞ 10 ãÖ `«QÆæx Ñ¨^Œgq~°=∞}‰õΩ q∞ye#
ã¨sfiã¨∞ HÍx LO_ç LO_®e.
(ã≤) `«O„_çÃÑ·# P^è•~°Ñ¨_ç# ‰õΩ=∂~°∞_≥·`Õ 6 =∂ã¨=ÚÅ "Õ`«#=Ú ÖËHõ xÅfiÖ’ 50%
3. "≥·^ŒºHÍ~°}ÏÅ∞ 15 Z(1) =∞iÜ«Ú 15 (ã≤)
Z) 20 ãÖII=Ú ã¨sfiã¨∞ Ñ¨ÓiÎ, KÕã≤# ÖËHõ 10 ãÖII `«‰õΩ¯= ã¨sfiã¨∞ Ñ¨^Œgq~°=∞}‰õΩ Hõey#
MÏ`å^•~°∞xH˜ =∞OE~°∞ KÕÜ«∞=K«∞Û.
a) 6 =∂ã¨=ÚÅ "Õ`«#=Ú ÖËHõ 50% xÅfi _»|∞ƒÅÖ’ `«‰õΩ¯"Õ^≥·# J\˜ì "≥Ú`«Î=Ú =∞OE~°∞
KÕÜ«∂e. Wk xÅfiÖ’ 3/4 =~°‰õΩ q∞#Ç¨~ÚOÑ¨Ù W=fi|_ç#k.
ã≤) áê~°∞ì ÃÑ·#Öò q`ü„_®Ü«∞Öò XˆH J=ã¨~åxH˜ XHõ ™êi =∞OE~°∞ KÕÜ«∂e. J~Ú`Õ qq^èŒ
=º‰õΩÎÅ J<å~ÀQÆº=Ú ãÖ^Œ~åƒÅ∞ XHõ HÍ~°}OQÍ ÉèÏqOK«~å^Œ∞.
4. QÆ$Ç¨Ï x~å‡}=Ú 15Z (2) =∞iÜ«Ú 15.W
Z) 15 ãÖII ã¨sfiã¨∞ Ñ¨ÓiÎ KÕã≤# ÖËHõ 10 ãÖII HõO>ˇ `«‰õΩ¯= ã¨sfiã¨∞ Ñ¨^Œq q~°=∞}‰õΩ
q∞ye# L^ÀºyH˜ =∞OE~°∞ KÕÜ«∞=K«∞Û#∞.
a) r.X.Z"£∞.Zãπ.<≥.264 Ü«∞ãπ Ñ≤`Õk.17.6.94 xÜ«∞=∂Å "Õ∞~°‰õΩ 3/4 xÅfi ^èŒ#=Ú
ÖËHõ QÆ$Ç¨Ï=Ú Ü≥ÚHõ¯ Jã¨Å∞ qÅ∞= ÖËHõ ÃÇÏKü.a.U xÜ«∞=∂Å Ö’|_ç =∞OE~°∞ KÕÜ«∂e.
'5. WO\˜ã¨÷Å=Ú H˘#∞@‰õΩ ÖËHõ `«`«û|O^èŒÉÏH© Ñ¨_çÜ«Ú#fl JÑ¨ÙÊ K≥e¡OK«∞@‰õΩ 15 Z(2) a =∞iÜ«Ú
9 15 ZÑ¶π (
95
9 Z. 15 ãÖII ã¨sfiÅ∞ Ñ¨ÓiÎKÕã≤# ÖËHõ 10 ãÖIIÖ’Ñ¨Ù Ñ¨^Œg q~°=∞} ã¨=∞Ü«∞=Ú q∞ye# (
L^ÀºyH˜ W=fi=K«∞Û#∞.
a. xÅfi#∞ 1/4 ÉèÏQÆ=Ú ÖËHõ ã¨÷Å=Ú Ü≥ÚHõ¯ Jã¨Å∞ Ys^Œ∞ Uk `«‰õΩ¯"≥·# Jk.
6. `å`å¯eHõ J_®fi#∞û#∞ – áê~üì ÃÑ¶·#ÖòQÍ =∂~°∞Û@ (xÜ«∞=∞=Ú 15–1)
D kQÆ∞= ¿Ñ~˘¯x# HÍ~°}ÏÅÃÑ· `å`å¯eHõ J_®fi#∞û#∞ – áê~üì ÃÑ¶·#ÖòQÍ =∂~°Û=K«∞Û#∞. JO^Œ∞‰õΩ
HÍ=Åã≤# Ñïã≤`÷ ∞« Å∞. =∞OE~°∞ KÕÜÚ« JkèHÍ~°=Ú r.X.Ü«∞"£∞.Zãπ ãÖ42 ÃÑ<·¶ å<£û (Ñ≤<–£ 11)âßY
`Õk.29.1.03.
Z) Z<£.r.F.Å‰õΩ, <åÅæ= `«~°QÆu L^ÀºQÆ∞Å‰õΩ – `å`å¯eHõ áê~üì ÃÑ¶·#Öò q`ü„_®Ü«∞Å∞û
ÔQl>ˇ_£ „_®~ÚOQ∑ JkèHÍi.
a) <å<£QÆl>ˇ_£ L^ÀºQÆ∞Å‰õΩ – `«‰õΩ¯= ™ê÷~Ú ÔQl>ˇ_£ JkèHÍi `å`å¯eHõ J_®fi#∞û QÍx,
=∞iÜ«Ú áê~üì ÃÑ¶·#Öò =∞OE~°∞ KÕÜ«∞=K«∞Û#∞.
ã≤) J^Õ HÍ~åºÅÜ«∞=ÚÖ’ W`«~° ÔQl>ˇ_£ JkèHÍi =Ù#flKÀ („_®~ÚOQ∑ JkèHÍix HõÅ∞Ñ¨ÙH˘x)
HÍ~åºÅÑ¨Ù J`«∞º#fl`« JkèHÍiHõ (ÃÇÏ_£ PÑ¶‘ã¨∞) =∂„`«"Õ∞ `å`å¯eHõ J_®fi#∞û =∞iÜ«Ú áê~üì
ÃÑ¶·#Öò J_®fi#∞û =∞OE~°∞ KÕÜ«∞=K«∞Û#∞.
7. ÃÑ¶·#Öò q`ü„_®Ü«∞Öò:–
Z. MÏ`å^•~°∞_»∞ Ñ¨^gŒ q~°=∞}KÕã#≤ /L^ÀºQÆ=Ú =ke# ÖËHõ K«xáÈ~Ú# ãÖ^Œ~ƒ° =ù ÚÖ’ ÃÑ#·¶ Öò
q`ü„_®Ü«∞Öò K≥e¡OK«=Åã≤ LO_»∞#∞.
a. L^ÀºQÆ=Ú #∞O_ç _çãqπ ∞ãπ KÕã#≤ ÖËHõ `˘ÅyOz# ÖËHõ x~°ƒOù ^Œ Ñ¨^gŒ q~°=∞} ãÖ^Œ~åƒùÅÖ’
U"≥<· å JÑ‘ÊÅ∞û =ÙO>Ë `«~∞° "å`«, MÏ`å^•~°∞x#∞O_ç WHõ =ÚO^Œ∞ JÑ‘ÊÅ∞ KÕÜ∞« #x ^è$Œ gHõ~}°
á⁄Ok K≥e¡OKåe.
ã≤. Ur/_ç\˜F ÃÑ¶·#Öò q`ü „_®Ü«∞Öò =∞OE~°∞ KÕã≤# (3) =∂ã¨=ÚÅÖ’Ñ¨Ù =~°‰õΩ xÅ∞=
=ÙO@∞Ok.
_ç. ÑïáêÅ# Ñ¨~°"≥∞ÿ# PÅã¨º=Ú=Å# l.Ñ≤.ZÑ¶π ÃÑ·#Öò K≥e¡OÑ¨Ù [~°∞Ñ¨Ù ãÖ^Œ~°ƒùOÖ’
+¨ ~ ° ` « ∞ Å‰õ Ω Ö’|_ç =_ô ¤ K≥ e ¡ O K« = Åã≤ Ü « Ú #flk. (G.O.MS. 3 Finance (Pension
ii) dept dt.8.1.2007 read with G.O.MS. N.100 F & P (F W Pen
II) Dept dt19.6.92)
8. |∂ã¨ì~ü ã‘¯"£∞ (x=∞Ü«∞=Ú 30) l.X.Ü«∞"£∞.Zãπ ãÖ.42 ZÑ¶π. =∞iÜ«Ú Ñ≤.(Ñ≤<£511) âßY
`Õk.29.01.2003.
ã¨sfiã¨∞Ö’ LO_»QÍ MÏ`å^•~°∞ K«x áÈ~Ú#KÀ, J`«x <åq∞xH˜ |∂ã¨ì~ü ã‘¯=ÚÖ’ Zl/_ç\˜"À
=∞OE~°∞ KÕÜ«Ú ~°∂.20,000/– kQÆ∞= K«∂Ñ¨|_ç# "≥Ú`«Î=ÚÅ∞ J`«x MÏ`åÖ’ JO`«‰õΩ=ÚO^Œ∞
9 (36) =∂™êÅ∞ LO_ç#KÀ =∞OE~°∞ KÕÜ«∂e. (
9 Z) QÆl>ˇ_£ ~°∂.8000/– (
a) <å<£QÆl>ˇ_£ ~°∂.6000/–
ã≤) <åÅæ= `«~°QÆu ~°∂.2000/–
MÏ`å^•~°∞ K«xáÈ=Ù@‰õΩ =ÚO^Œ∞ (5) ãÖII ã¨sfiã¨∞ HõeyÜ«ÚO_®e.
9. <åq∞<Õ+¨<£‰õΩ ‰õΩ@∞O| ã¨Éèí∞ºÅ∞
Z) ÉèÏ~°º/Éèí~°Î
a) `«e¡ ^ŒO„_»∞Å∞
ã≤) Ñ≤Å¡Å∞
_ç) "≥∞ÿ#~°¡~Ú# J#fl^Œ=Ú‡Å∞/™È^Œ~°∞Å∞
W) ÃÑo§HÍx ™È^Œs=∞}∞Å∞ (JHõ¯ K≥Öˇ¡à◊√§)
ZÑ¶)π QÆuOz# ‰õΩ=∂~°∞x ÖËHõ J`«x Ñ≤Å¡Å – q`«O`«∞ ÉèÏ~°º
l) `«e¡ `«O¢_»∞Å∞ rqOz ÖË‰õΩ#fl áÈ+≤OK«∞ "åi `«e¡ ^ŒO„_»∞Å∞
ÃÇÏKü) ^Œ`«ÎÑ¨Ù„`«∞Å∞
L^ÀºQÆ∞Å‰õΩ WK«∞Û `å`å¯eHõ J_®fi#∞ûÅ∞
1. =ÚYº"≥∞ÿ# ÑÖ_»∞QÆÅ‰õΩ l.F.Ü«∞"£∞.Zãπ.<≥.304 Ñ¶≤<£(Z/ã≤) `Õk.19.04.1963 =∞iÜ«Ú Ü«Ú.F.
<À@∞ <≥. 79569/1935/67–1 ÃÑ¶·<å<£û (ã≤.Ñ≤ZÖò.) `Õk.28.11.67 l.X.Ñ≤.<≥O. 7 ÃÑ¶·<åxû
(Z ZÖò) `Õk.3.4.06
2. ÑÖ_»∞QÆ J_®fi#∞ûÅ∞ Z.Ñ≤.\˜.ã≤ á¶ê~°O <≥. 40Ö’ ã¨=∞iÊOKåe.
3. aÅ∞¡#‰õΩ =∞OE~°∞ KÕã≤# P~°¤~°∞ WOH±Ãã·<£¤ HÍÑ‘ [`«KÕÜ«∂e. WOH±Ãã·<£¤ HÍÑ‘Ö’ LO_»=Åã≤#
q=~åÅ∞. 1.ÑÖ_»∞QÆ, 2.`Õk. 3.Z=i J_®fi#∞û =∞OE~°∞ KÕã¨∞Î<åfl~À "åi¿Ñ~°∞. 4. ÃÇÏ_£ PÑ¶π
ZH“O@∞.
4. ÑÖ_»QÆ JÑ¨ÙÊÅ‰õΩ ~°∂.7770/– – 17455/– Ö’Ñ¨Ù ¿ã¯à◊§Ö’ Ñ¨xKÕÜ«Ú L^ÀºQÆ∞Å∞ J~°∞›Å∞.
Ü«∞<£.Ü«∞"£∞.P~ü. =∞iÜ«Ú k#ãï ‰õÄbÅ∞ J~°∞›Å∞ HÍ~°∞.
5. Z<£.l.F.Å‰õΩ ~°∂.2000/– =∞iÜ«Ú <åÅæ= `«~Q° uÆ "åiH˜ ~°∂.1500/– =∞OE~°∞ KÕÜ∞« =K«∞Û#∞.
6. =∞OE~°∞ KÕã≤# JÑ¨ÙÊ (10) ã¨=∂# "å~Ú^•ÅÖ’ ~å|\Ïìe.
7. L^Àºy K«xáÈ~Ú#Ñ¨ÙÊ_»∞ ÉÏH˜ Ñ¨_ç# ÑÖ_»∞QÆ JÑ¨ÙÊ ~°^Œ∞Ì KÕÜ«∂e. (l.X.Ü«∞"£∞.Zãπ.167 ZÑ¶π.
Ñ≤ (ZÑ¶π. _»|∂¡º Z. ZÖò) âßY `Õk.4.10.99)
8. ÉèÏ~åº Éèí~°ÎÅ∞ W^ŒÌ~°∞ L^˘ºQÆ∞Öˇ·#KÀ, Z=~À XHõ¯ˆ~ J~°∞›Å∞.
9. D ÑÖ_»∞QÆ JÑ¨ÙÊ K≥e¡OK«∞@‰õΩ L^ÀºyH˜ WO`«‰õΩ=ÚO^Œ∞ =∞OE~°∞/K≥e¡O Ñ¨Ù KÕÜ«∞ÖË^Œx
^èŒ$gHõiOKåe.
9
10. „H˜`«=ÚÖ’ =∞OEÔ~·# JÑ¨ÙÊ |HÍ~Ú ÖË^Œx ^èŒ$gHõiOKåe.
11. WO^Œ∞‰õΩ |_≥˚\ò POHõ∆Å∞ ÖË=Ù. Wk =_ç¤ ÖËx |∞∞}=Ú. (
97
9
K≥H±eã¨∞ì 4: ÃÑ#¬#∞¡ (`«xv *Ïa`å) aÅ∞¡Å∞ (
( PO.„Ñ¨.ÑÖ.~å.~°∂Öòû 1980, ~°∂Öò51)
Z) Ü«∂O\˜ã≤¿Ñ@s ÃÑ#¬#∞¡ :–
1) HÍ~åºÅÜ«∂kèÑü =∞OE~°∞ KÕÜ«∞=Öˇ#∞.
2) Z) ÃÑ#¬<£Ö’ 4/10 =O`«∞ =∞OE~°∞ KÕÜ«∞=Öˇ#∞ (33 ãÖ=`«û~åÅ‰õΩ `«QÆæ‰õΩO_® ã¨sfiã¨∞
LO_»=Öˇ#∞)
a) 33 ãÖ=`«û~åÅ ã¨sfiã¨∞ HõO>Ë `«‰Ωõ ¯= ã¨sfiã¨∞ L#fl@¡~Ú`Õ, 4/10 x+¨ÊuÎH˜ J#∞QÆ∞}OQÍ
=∞OE~°∞ KÕÜ«∞=Öˇ#∞.
3) (I) ÃÑ¶#¬<£ =∞iÜ«Ú W`«~° Ñ¨^Œg q~°=∞} ÅaÌ H˘~°ÔH· Z.Ñ≤.\˜.ã≤.á¶ê~°O <≥O.47 ÃÑ^ŒÌ Ñ¨^Œ∞Ì
Z"£∞.ÃÇÏKü.2071 "å_»=Öˇ#∞.
(II) ÃÑ#¬<£‰õΩ, Ü«∞O.\˜.ã≤.¿Ñi@ ÃÑ#¬<£#∞ ã¨~°∞ÌÉÏ@∞ KÕÜ«∞=Öˇ#∞.
(III) „Hõ=∞ tHõ∆} K«~°ºÅ∞ J=∞Å∞Ö’ L#fl@¡~Ú`Õ Ü«∂O\˜ã≤¿Ñ@s ÃÑ#¬<£ =∞OEs KÕÜ«∞~å^Œ∞
(~°∂Öò 9)
a) Ü«∂O\˜ã≤¿Ñ@s ‰õΩ@∞O| ÃÑ#¬#∞¡ :–
(I) =∞OEs KÕÜ«Ú JkèHÍ~°=Ú HÍ~åºÅÜ«∞ JkèÑüH˜ HõÅ^Œ∞.
(II) =∞~°}Õz# `Õn#∞O_ç, J#∞=∞uOK«^Œy# ‰õΩ@∞O| ÃÑ#¬<£Ö’ 75% =∞OEs
KÕÜ«∞|_»∞`«∞Ok.
(III) D "≥Ú`«ÎO ‰õΩ@∞O| ÃÑ#¬<£ #∞O_Õ ã¨~°∞ÌÉÏ@∞ KÕÜ«∞|_»∞`«∞Ok.
ã≤) Ü«∂O\˜ã≤¿Ñ@s „QÍ@∞º\© :–
(I) HÍ~åºÅÜ«∞ JkèÑü =∞OE~°∞ KÕÜ«Ú#∞.
(II) J#∞=∞uOK«^Œy# „QÍ@∞º\© #∞O_ç 80% =∞OE~°∞ KÕÜ«∞=K«∞Û#∞.
(III) ÃÑ#¬#~°∞ g∞^Œ „Hõ=∞tHõ}
∆ K«~º° Å∞ L#fl@¡~Ú`Õ Ü«∂O\˜ã¿≤ Ñ@s „QÍ@∞º\© =∞OE~°∞ KÕÜ∞« ~å^Œ∞.
9 (
9
K≥H±eã¨∞ì 5: b=Ù „\Ï"≥Öò Hõ<£Ãã+¨<£ (ZÖò.\˜.ã≤.) aÅ∞¡Å∞ :– (
1) 5ãÖIIÅ ã¨sfiã¨∞ Ñ¨ÓiÎ KÕã≤# „Ñ¨Éèí∞`«fi L^ÀºyH˜ =∞OE~°∞KÕÜ«∞=K«∞Û#∞. ( „Ñ¨.L.ãÖ.20
PiúHõ (Ñ≤.ã≤.) âßY `Õ.18.01.1972, „Ñ¨.L.Z"£∞.Zãπ. ãÖ.15 PiúHõ (Ñ≤.ã≤.) âßY `Õk.
17–01–1973)
2) ™ê^è•~°} ÃãÅ=ÙHÍHõ =∞iÜ«Ú W`«~° ÃãÅ=ÙÅ∞ =∞OEs KÕÜÚ« JkèHÍi ^•fi~å ZÖò.\˜.ã≤. =∞OE~°∞
KÕÜ«∞|_»∞`«∞Ok („Ñ¨."≥∞"≥∂ ãÖ.55427/\˜.Z./76–1 `Õk.12.07.76, – P.„Ñ¨.(Ñ≤.ã≤.) âßY)
3) „Ñ¨Ü«∂}ÏxH˜ =ÚO^Œ∞, =ÚO^Œã¨∞Î J#∞=∞u fã¨∞HÀ"åe („Ñ¨."≥∞"≥∂ <≥O.39873/1005/\˜.Z./
85, `Õk. 16.12.85), `«Ñ¨Ê‰õΩO_® „Ñ¨Ü«∂}O KÕÜ«∂e. („Ñ¨."≥∞"≥∂ <≥O.39873/1165/Ñ≤ã≤/
72–1 `Õk.12.05.72, P.„Ñ¨.(Ñ≤.ã≤.) âßY)
4) (I) J#∞=∞u á⁄Ok# „Ñ¨^âÕ ßxH˜ „Ñ¨É∞íè `Àfi^Àºy `«ÑÊ¨ ‰õΩO_® "≥àÏ§e. („Ñ¨."≥∞"≥∂ <≥O.39873/
1005/\˜.Z/85–1, `Õk.16.12.85 P.„Ñ¨.(ZÑ¶π._»|∞¡.\˜.Z.) âßY
(II) ÉÏ¡H± Ñ≤iÜ«∞_£ J#∞QÆ∞}OQÍ =∂„`«"Õ∞ ZÖò.\˜.ã≤.™œHõ~åºxfl LÑ¨Ü≥∂yOK«∞H˘#=Öˇ#∞.
(III) =∞OEs KÕ¿ã =ÚO^Œ∞, ^Œ$gHõiOz# x"åã¨„áêO`«O (Ç¨ÏŸ"£∞ \∫<£) ~å„+¨ìOÖ’/~å„ëêìxH˜
"≥Å∞Ñ¨Å L#fl^À `«xvKÕÜ«∂e.
5) "åã¨Î=OQÍ „Ñ¨Ü«∂}O KÕã≤# |ãπ ÖË^• Ô~·Å∞ \˜ÔH¯@∞¡ („Ñ¨.L.Z"£∞.Zãπ.<≥O.15 =∞iÜ«Ú
„Ñ¨.L.Z"£∞.ãÖ.228 P.„Ñ¨.(ZÑ¶π._»|∞¡.\˜.Z.) âßY, `Õk.07.09.1981.
6) „Ñ¨Ü«∂}O#∞O_ç =zÛ# `«~°∞"å`« 30 ~ÀAÖ’¡ ÔH¡~Ú"£∞ KÕÜ«∂e. ÖËxKÀ aÅ∞¡ "≥Ú`«ÎOÖ’ 15%
`«yæOÑ¨Ù KÕÜ«∞|_»∞#∞ („Ñ¨.L.<≥O.312 P.„Ñ¨.ZÑ¶π._»|∞¡.\˜.Z.) âßY `Õk.02.09.1977.
7) „Ñ¨É∞íè `«fiO ã¨∂zOz# ^Œ$=Ñ¨„`«=ÚÅxflÜ«Ú á⁄O^Œ∞Ñ¨~K° =« Öˇ#∞ („Ñ¨.L.ãÖ.15 s_£ q`ü „Ñ¨.L.ãÖ.247
P.„Ñ¨. (ZÑ¶π._»|∞¡.\˜.Z.) âßY, `Õk.20.09.1982)
8) nxx ã¨sfiãπ il+¨ì~üÖ’ ZO„\© KÕÜ«∂e. D ™œHõ~åºxfl á⁄Ok#@∞¡ ã¨∂zOKÕ ãïìÑ¶≤ÔH\ò#∞ aÅ∞¡`À
[`«KÕÜ«∂e (~°∂Å∞ 11(ÃÇÏKü), ZÖò.\˜.ã≤.~°∂Å∞)
9) ÉèÏ~°º/Éè~í ,Î° ~å„+ì̈/Hˆ O„^Œ/HÍfir „Ñ¨É∞íè `«fi L^Àºy J~Ú, W@∞=O\˜ ™œHõ~º° O L#fl@¡~Ú`Õ, D ™œHõ~º° O
qxÜ≥∂yOK«∞HÀ#@∞¡ _ç._ç.F `À J>ˇãπì KÕ~ÚOz# ^èŒ$gHõ~°} Ñ¨„`åxfl á⁄O^Œ∞Ñ¨~°Kåe (~°∂Å∞
11(Z) (_ç) =∞iÜ«Ú (II), ZÖò.\˜.ã≤. aÅ∞¡, „Ñ¨.L.Z.Ü«∞ãπ.ãÖ.15 s_£ q`ü "≥∞"≥∂ ãÖ.83808/
ã≤/564/\˜.Z./79–1, `Õk.23.01.1979.
9
10) \˜.Z. aÅ∞¡ á¶ê~°OÖ’ aÅ∞¡ ÃÑ\Ïìe (Z.Ñ≤.\˜.ã≤.á¶ê~°O ãÖ.52) (
99
9
11) 1.4.96 #∞O_ç ZÖò.\˜.ã≤. J^è•i`«∞Öˇ#· W^Œ~Ì ∞° Ñ≤ÅÅ¡ `À =∂„`«"∞Õ Ñïq∞`«O KÕÜ∞« |_ç#k. 1–4–96
(
`«~°∞"å`« Ñ¨Ù\˜ì# (W^ŒÌ~°∞ Ñ≤Å¡Å `«~°∞"å`«) Ñ≤Å¡Å`À ZÖò.\˜.ã≤. =iÎOK«^Œ∞. 1–4–96 ‰õΩ =ÚO^Œ∞
Ñ¨Ù\˜ì# P^è•i`«∞Öˇ·# Ñ≤Å¡ÅO^Œ~°∂ J~°∞›ÖË „Ñ¨.L.ZO.Zãπ.ãÖ.140 P.„Ñ¨.(ZÑ¶π._»|∞¡.\˜.Z.) âßY,
`Õk.3.4.96.
12) 1. ÔQl>ˇ_£ JkèHÍ~°¡ `«e¡^ŒO„_»∞Å∞ ‰õΩ@∞O| ã¨Éèí∞ºÅ∞QÍ ÑïQÆ}ÕÑ¨|_»~°∞.
2. q"åÇ¨Ï"≥∞ÿ# „Ñ¨Éèí∞`«fi L^Àºy#∞Å `«e¡^ŒO„_»∞Å∞ giÃÑ· P^è•~°Ñ¨_çÜ«Ú#flÑ¨Ù_»∞ J~°∞›Å∞.
3. ÃÑ#¬#~üû P^è•i`«∞Öˇ·# `«e¡^ŒO„_»∞Å∞QÍ ÑïQÆ}ÕÑ¨|_»∞#∞.
13) (I) XHõ"Õà◊ "≥à◊§^ŒÅK«∞H˘#fl „Ñ¨^Õâ◊=ÚÅ‰õΩ Ô~·Å∞ ™œHõ~°º=Ú#flKÀ Ô~·Å∞ „Ñ¨Ü«∂}=Ú =∂„`«"Õ∞
(II) XHõ"àÕ ◊ „Ñ¨Ü∂« }=Ú |ã¨∞ûÖ’ KÕã#≤ #∞ PO.„Ñ¨.~å.~À.~°.HÍ~˘Êˆ~+¨<£ PO.„Ñ¨.~å.Ñ¨~åº@Hõ
Jaè=$kú HÍ~˘Êˆ~+¨<£ Ô~·Å∞Kèås˚Å‰õΩ Ñïq∞`«O KÕÜ«∞|_»∞`«∞Ok.
(III) „ÃÑ·"Õ\ò |ã¨∞ûÅ∞, HÍ~°∞¡, ÉÏ_»∞QÆ HÍ~°∞¡, "åº#∞¡ "≥ÚIIÅQÆ∞ "å\˜Ö’ „Ñ¨Ü«∂}=Ú
J#∞=∞uOK«|_»^Œ∞.
14) XHõ"Õà◊ x"åã¨ „áêO`«O ~å„+¨ì=Ú "≥Å∞Ñ¨Å L#flKÀ P "≥·Ñ¨ÙQÍ L#fl ~å„+¨ì ãïÇ¨Ï^Œ∞Ì
„áêO`«O=~°‰õΩ =∂„`«"Õ∞ aÅ∞¡ Ñïq∞`«O KÕÜ«∞|_»∞#∞.
15) WzÛ# J_®fi#∞ûÅ#∞ QÆ=∞xOz ã¨~°∞ÌÉÏ@∞KÕÜ«Ú@H˘~°‰õΩ ZÖò.\˜.ã≤. J_®fi<£û il+¨ì~°∞
`«Ñ¨ÊHõ x~°fiÇ≤ÏOK«=Öˇ#∞.
16) Ü«∞Öò.\˜.ã≤ aÅ∞¡ ÔH·¡"£∞ KÕã≤# L^Àºy W=fi=Åã≤# ^èŒ$gHõ~°}Å∞.
(Z) D aÅ∞¡Ö’ ZÖò.\˜.ã≤. HÔ "¡· ∞£ KÕã#≤ =º‰õΩÅÎ ‰õΩ D ( ÉÏ¡H± Ñ‘iÜ«∞_£ ) Ö’ WO`«‰Ωõ =ÚO^Œ∞ HÔ "¡· ∞£
KÕÜ«∞ÖË^Œx ^èŒ$gHõiOK«∞ K«∞<åfl#∞.
(a) „Ñ¨Ü∂« } Kèås˚Å H˘~°‰Ωõ fã¨∞‰õΩ#fl J_®fi#∞û#∞ Ñ¨ÓiÎQÍ D HÔ "¡· ∞£ Ö’ ã¨~∞° ÉÌ Ï@∞ KÕÜ∞« |_ç#^Œx
^èŒ$gHõiOK«∞K«∞<åfl#∞.
ã≤) D aÅ∞¡Ö’ L^ŒÇÏ¨ iOz# =º‰õΩÅÎ O^Œ~∂° ....#∞O_ç ..... =~°‰Ωõ „Ñ¨Ü∂« }=Ú KÕãÜ
≤ Ú« <åfl~°x
^èŒ$gHõiOK«∞K«∞<åfl#∞.
_ç) =∂ ÉèÏ~°º/Éèí~°Î „Ñ¨Éèí∞`«fi L^ÀºyHÍ^Œ∞ / „Ñ¨Éèí∞`«fi L^Àºy P"≥∞/J`«#∞ D ™œHõ~°º=Ú q_çQÍ
9 (
9 "å_»∞K«∞<åfl~°∞/"å_»∞HÀÖË^∞Œ . P"≥∞/J`«#∞ ‰õΩ@∞O| ã¨É∞íè ºÅÖ’ ........ `À D ÉÏ¡H± Ñ‘iÜ«∞_£Ö’
(
D ™œHõ~åºxfl "å_»∞‰õΩ<åfl~°∞ / "å_»∞HÀÖË^Œx ^èŒ$gHõ~°} Ñ¨„`«=Ú.
W) D aÅ∞¡Ö’ `≥eÑ≤# =º‰õΩÎÅO^Œ~°∞ Ñ¨ÓiÎQÍ <åÃÑ· P^è•i`«∞Åx ^èŒ$gHõiOK«∞K«∞<åfl#∞.
ZÑ¶)π D aÅ∞¡Ö’ ÔH·¡"£∞ KÕã≤Ü«Ú#fl@∞=O\˜ <å `«e¡^ŒO„_»∞Å∞ Ñ¨ÓiÎQÍ <åÃÑ· P^è•~°Ñ¨_çÜ«Ú<åfl~°x,
"å~°∞ ÃÑ#¬#~°∞¡/L^ÀºQÆ∞Å∞ HÍ^Œx ^èŒ$gHõiOK«∞K«∞<åfl#∞.
ZÖò.\˜.ã≤.aÅ∞¡`À áê@∞ _ç._ç.X. [`«Ñ¨~°K«=Åã≤# ^èŒ$= Ñ¨„`åÅ∞ :–
Z) ÔH·¡"£∞ K≥e¡OÑ¨Ù^•~°∞xKÕ ã¨HÍÅOÖ’ ã¨=∞iÊOÑ¨|_ç#k. ÑïáêÅ<åHÍ~°}=ÚÅKÕ „>ˇ[sH˜
ã¨=∞iÊOK«∞@Ö’ *ÏÑ¨º=Ú [iy#k.
a) D aÅ∞¡‰õΩ ãÖ|OkèOz K≥e¡OÑ¨ÙÅ∞ WO`«‰õΩ =ÚO^Œ∞ [iyÜ«ÚO_»ÖË^Œ∞.
ã≤) ÉÏ¡H± Ñ‘iÜ«∞_£Ö’ qxÜ≥∂yOK«∞‰õΩ#fl ZÖò.\˜.ã≤.H˜ ãÖ|OkèOz Zãπ.P~ü. Ö’ J=ã¨~"° ∞≥ #ÿ #"≥∂^Œ∞Å∞
(ZO„\©Å∞) "ÕÜ«∞|_ç#q.
ÃÑ· ™ê^è•~°} ÑïjÅ#`Àáê@∞ HÍ=Åã≤# Jxfl q=~°=ÚÅ`À aÅ∞¡ ã‘fiHõiOz# Ñ≤=∞‡@
‰õΩ@∞O|ã¨É∞íè ºÅ∞, „Ñ¨Ü∂« }=ÚKÕã#≤ ^Œ∂~°=Ú, HÔ "¡· ∞£ KÕã#≤ Kå~ü̊ÅÖ’x "åãÎ̈qHõ`#« ∞ ÑïjeOzux.
D "Õ∞~°‰õΩ D ÔH·¡"£∞ q+¨Ü«∞=ÚÖ’ ãÖ`«$Ñ≤Î K≥Okux.
9 (
101
9
K≥H±eã¨∞ì 6: „Ñ¨Ü«∂}Éèí`«ºO aÅ∞¡Å∞
(
1) L^ÀºQÆ∞Å „ˆQ_»∞Å∞ "åi ¿ã¯Å∞ PÑ¶π ¿Ñ#∞ |\˜ì x~°‚~ÚOÑ¨|_»∞#∞ ( J<≥QÆ˚~ü–1 ~°∂Öò–23)
2) z=i„Ñ¨Ü«∂}Ñ¨Ù ~ÀA#∞O_ç 90 ~ÀAÅÖ’Ñ¨Å \˜.Z. aÅ∞¡ ã¨=∞iÊOK« |_»=Öˇ#∞. aÅ∞¡
x"ÕkOK«∞@Ö’ PÅã¨º=Ú [iy#KÀ ÑïáêÅ<å HÍ~°}=ÚÅ=Å# PÅã¨º=Ú [iy#^Œx
xÜ«∞O„`«}ÏkèHÍi ^èŒ$gHõiOK«=Åã≤Ü«Ú#flk.
3) „Ñ¨Éèí∞`«fi L^Àºy `«# „Ñ¨^è•# HÍ~åºÅÜ«∞ ™êú#=Ú #∞O_ç 8 H˜.g∞. q∞Oz# ^Œ∂~°=Ú „Ñ¨Ü«∂}=Ú
KÕã≤#Ñ¨Ù_»∞ =∂„`«"Õ∞ Hõ~°=Ù Éèí`«º=Ú K≥e¡OK«=Öˇ#∞. (~°∂Öò–38
4) „Ñ¨Ü«∂}=Ú KÕã≤# q^è•#=Ú`À ãÖ|O^èŒ=Ú ÖË‰õΩO_® _ç.Z. XˆH q^èŒOQÍ ã¨=iOK«|_ç#k.
Z) 12 QÆOIIÅ‰õΩ q∞Oz# „Ñ¨Ü«∂} HÍÅ=Ú#‰õΩ Ñ¨ÓiÎ _ç.Z.
a) 6 QÆOIIÅ‰õΩ q∞Oz 12 QÆOIIÖ’Ñ¨Ù „Ñ¨Ü«∂} HÍÅ=Ú#‰õΩ 1/2 _ç.Z. ~Ú=fi|_»∞`«∞Ok.
ã≤) 6 QÆOIIÅ‰õΩ `«yæ# „Ñ¨Ü«∂}HÍÅ=Ú#‰õΩ _ç.Z. LO_»^Œ∞.
5) „Ñ¨`ÕºHõ Ñ¨@ì}=Ú#‰õΩ 8H˜.g∞. Ö’Ñ¨Å ^Œ∂~°=Ú Hõey P Ñ¨@ì}=Ú#ˆH =iÎOK«∞ WO\˜ J^≥Ì JÅ"≥<£û
á⁄O^Œ∞`«∂ HÍ~åºÅÜ«∞ Ñ¨xg∞^Œ P Ñ¨@ì}=Ú#ˆH "≥o§#Ñ¨Ù_»∞ "å~°∞ „Ñ¨Ü«∂}Éèí`«º=Ú/Hõ~°=ÙÉèí`«º=Ú
á⁄O^Œ∞@‰õΩ J~°›`« ÖË^Œ∞ (~°∂Öò <≥O.47 „HÕ^Œ q∞#Ç¨~ÚOÑ¨Ù á⁄Ok#)
6) `«# Ñïkè^•\˜ ~å„+¨ì=ÚÖ’#∞, ~å„+¨ì=Ú "≥Å∞Ñ¨Å „Ñ¨Ü«∂}=Ú KÕÜ«∞=Åã≤#Ñ¨Ù_»∞ JnèHõ$`« JkèHÍi
( P^èŒÔ~·*ò_£ PÑ¶‘ã¨~ü) #∞O_ç J#∞=∞uá⁄O^Œ=Öˇ#∞ ( ~°∂Öò<≥O.47 „HÕ^Œ q∞#Ç¨~ÚOÑ¨Ù
á⁄Ok#Ñ¨Ù_»∞ )
7) „Ñ¨Ü«∂}=ÚÖ’ L#flÑ¨Ù_»∞ ™ê^è•~°} ÃãÅ=Ù "å_»∞H˘#flKÀ _ç.Z. K≥e¡OK«~å^Œ∞. (~°∂Öò <≥O.40(1)
#∞O_ç (3) .)
8) „Ñ¨Ü«∂} HÍÅ=ÚÖ’ ™ê^è•~°} ÃãÅ=Ù "å_»∞‰õΩ#fl `«~åfi`« „Ñ¨Éèí∞`«fi L^Àºy "≥O@<Õ `«# q^èŒ∞Å#∞
KÕÑ¨@ì=Öˇ#∞. ÖËxKÀ u~°∞QÆ∞ „Ñ¨=∂}=Ú#‰õΩ Kås˚Å∞ K≥e¡OÑ¨|_»=Ù.
9) ~å„+¨ì=ÚÖ’Ñ¨Å =∞iÜ«Ú "≥Å∞Ñ¨Å É’i¤OQ∑ =∞iÜ«Ú ÖÏ_ç˚OQ∑ Kèås˚Å∞ "å~°∞ ã¨=∞iÊOz# "åã¨Î=
~°ã‘^Œ∞Å „Ñ¨HÍ~°=Ú K≥e¡OK«|_»∞#∞. ~°∂Öò–41 „Ñ¨HÍ~°O _ç.Z.„Hõ=∞|^Œú=Ú KÕÜ«∞|_»∞#∞.
10) ~å„+¨ì=Ú "≥Å∞Ñ¨Å KÕi# „Ñ¨^Õâ◊=Ú#∞O_ç =ãü „Ñ¨^Õâ◊=Ú =~°‰õÄ, =∞~°Å JK«Û\˜#∞O_ç
HÍ~åºÅÜ«∞=Ú#‰õΩ \ÏH©û, P\’Kås˚Å∞ J#∞=∞uOK«|_»∞#∞. „Ñ¨Éèí∞`«fi"åÇ¨Ï# ™œHõ~°º=Ú ÖË^Œx
^èŒ$gHõiOz#Ñ¨ÙÊ_»∞ ÃÑ· K≥e¡OÑ¨Ù J#∞=∞uOK«|_»∞#∞. (~°∂Öò <≥O.40(7)).
11) „Ñ¨Ü«∂}=Ú H˘~°̂H Ô~·ÖËfi \ỖH@∞¡ H˘x „Ñ¨Ü«∂}=Ú ~°^ŒÌ~Ú# ãÖ^Œ~°ƒOÖ’ \ỖH\ò ~°^Œ∞Ì KÕã¨∞H˘#flÑ¨Ù_»∞
9 (
~°^∞Œ Ì Ñ¨~K° ∞« @ÔH#· Kèås˚Å∞ K≥eO¡ K«=Öˇ#∞ xÜ«∞O„`«}ÏkèHÍi ^è$Œ gHõiOz#KÀ K≥eO¡ K«=K«∞Û#∞ =∞iÜ«Ú
=ºH˜ÎQÆ`« HÍ~°}ÏÅ =¸ÅOQÍ ~°^Œ∞ÌKÕã¨∞H˘x#Ñ¨Ù_»∞ K≥e¡OK«~°∞. (~°∂Öò–27(6)).
9
12) „Ñ¨Ü«∂}=Ú XHõ"Õà◊ |ã¨∞ûÖ’ KÕã≤#>ˇ¡ÿ`Õ Ô~O_»∞ ã¨úÅ=ÚÅ =∞^èŒº Ô~·Å∞ ™œHõ~°º=Ú#fl@¡~Ú`Õ |ã¨∞û (
Kèås˚ / J~°›`« Hõey# Ô~·Å∞ Kèås˚ Ô~O_çO\˜Ö’ Uk `«‰õΩ¯"≥·`Õ Jk K≥e¡OÑ¨|_»∞#∞. (~°∂Öò–23(1))
13) ~Ô Å· ∞ ™œHõ~º° =Ú ÖË#Ñ¨Ù_»∞ "åã¨=Î |ã¨∞û Kèås˚Å∞ á⁄O^Œ∞@‰õΩ Ç¨Ï‰õΩ¯ HõeyL<åfl~°∞. (Z.ã≤. |ã¨∞ûKås˚Å∞
K≥e¡OK«~°∞.) (~°∂Öò–23(2))
14) |ã¨∞û / Ô~·Å∞ ™œHõ~°º=Ú ÖË#Ñ¨Ù_»∞ (~°∂Öò–23(2)) H˜Ö’g∞@~°∞ "ås Éèí`«ºO ("≥∞ÿÖË*ò JÖÁ"≥<£û)
á⁄O^Œ∞@‰õΩ J~°∞›Å∞.
15) H˜Ö’g∞@~°∞ "ås Éèí`«ºO K≥e¡Oz#Ñ¨Ù_»∞ ("≥∞ÿÖË*ò JÖÁ"≥<£û) J^Œ#=ÚQÍ _ç.Z. J#∞=∞uOK«|_»^Œ∞.
16) "åÇ¨Ï# „Ñ¨Ü∂« }=ÚÅÖ’ [~°∞QÆ∞ „Ñ¨=∂^Œ=ÚÅ#∞O_ç #+ì̈Ñi¨ Ç¨~°=Ú (iãπ¯Hõ=~ˆ *ò) á⁄O^Œ∞@H˘~°‰Ωõ
„Ñ¨É∞íè `«fi L^ÀºQÆ∞ÅKÕ K≥eO¡ z# c=∂ „Ñ‘q∞Ü«∞O uiy K≥eO¡ Ñ¨|_»∞#∞. K≥eO¡ Ñ¨Ù^•~°∞ c=∂ „Ñ‘q∞Ü«∞O
"åã¨Î==ÚQÍ cè=∂ HõOÃÑhH˜ K≥e¡Oz#@∞¡ ^èŒ$gHõiOK«=Öˇ#∞.
17) (~°∂Öò–24) ã¨fiO`« "åÇ¨Ï#=ÚÖ’ @∂~°∞ KÕÜ«∞=K«∞Û.
18) q=∂# \ỖH@∞ì ~°^Œ∞Ì KÕã¨∞H˘x#Ñ¨Ù_»∞ P \ỖH@∞¡ ~°^Œ∞Ì KÕã¨∞H˘#=Åã≤=zÛ#k Jx ^èŒ$gHõiOK«=Öˇ#∞.
19) \˜.Z. J_®fi<£ûÅ#∞ uiy ~å|@∞ì@‰õΩ \˜.Z. "åKü il+¨ì~°∞ x~°fiÇ≤ÏOz ^•xx QÆ=∞xOK«=Öˇ#∞.
J<≥Hõ˚~ü–17)
20) „Ñü HÍ~åºÅÜ«∞=ÚÖ’ \˜.Z. H“O@~ü – ãÖ`«H=õ Ú il+¨~ì ∞° x~°fiÇ≤ÏOK«=Öˇ#∞. (J<≥H~˚õ –ü 18)„Ñ¨Ü∂« }
~°"å}Ï Éèí`«ºÑ¨Ù aÅ∞¡Å`À [`«Ñ¨~°K«=Åã≤# ^èŒ$= Ñ¨„`åÅ∞ :–
Z) D aÅ∞¡Ö’ x"ÕkOz# ~Ô Å· ∞ „Ñ¨Ü∂« }=ÚÅ∞ HÔ ¡· "£∞ KÕã#≤ q^èOŒ QÍ ..... HÍ¡ã∞¨ Ö’ "åã¨=Î =ÚQÍ
„Ñ¨Ü«∂}=Ú KÕã≤u#x ^èŒ$gHõiOK«∞K«∞<åfl#∞.
a) D aÅ∞¡ ÔH·¡"£∞ KÕã≤# |ã¨∞û Kås˚Å∞ "åã¨Î==ÚQÍ |ã¨∞ûÖ’ „Ñ¨Ü«∂}=Ú KÕã≤#O^Œ∞‰õΩ <åKÕ
K≥e¡OÑ¨|_ç#^Œx ^èŒ$gHõiOK«∞K«∞<åfl#∞.
ã≤) D aÅ∞¡Ö’ "≥∞ÿÖË*ò JÅ"≥<£û ÔH·¡"£∞ KÕã≤# „áêO`åÅ‰õΩ "åã¨Î==ÚQÍ Ô~·Å∞/Éã¨∞û ™œHõ~°º=Ú
ÖË^Œx ^èŒ$gHõiOK«∞K«∞<åfl#∞.
_ç) D aÅ∞¡Ö’ ã¨∂zOz# „Ñ¨Ü«∂}ÏÅ H˘~°ÔH· „Ñ¨Éèí∞`«fi "åÇ¨Ï#=ÚQÍx, „Ñ¨Éèí∞`«fi Y~°∞Û`À
"åÇ¨Ï# ™œHõ~°º=ÚHÍx HõeÊOK«|_»ÖË^Œx ^èŒ$gHõiOK«∞K«∞<åfl#∞.
W) =ãü / Éè’[# ™œHõ~°º=Ú Lz`«=ÚQÍ HõeÊOK«|_»ÖË^Œx ^èŒ$gHõiOK«∞K«∞<åfl#∞.
ZÑ¶)π "≥∞ÿÖË*ò JÅ"≥<£û x"ÕkOz# ^Œ∂~°=Ú#∞ <å ã¨fiO`« HÍ~°∞/"≥∂\Ï~°∞ Ãã·H˜Å∞Ö’
„Ñ¨Ü«∂}=ÚKÕã≤u#x ^èŒ$gHõiOK«∞K«∞<åfl#∞.
9 (
103
9
K≥H±eã¨∞ì 7 : „\Ï<£ûÑ¶¨~ü „\Ï"≥eOQ∑ JÅ"≥<£û (\˜.\˜.Z) aÅ∞¡Å∞
(
1) |kb L`«Î~°∞fiÅ #HõÅ∞, =ã¨∞Î=ÙÅ ZQÆ∞=∞u, kQÆ∞=∞u Kås˚Å∞, Ñ¨Ó~°fi ¿ãì+¨<£Ö’ ibÑ¶π `Õk, „H˘`«Î
¿ãì+¨<£Ö’ *Ï~ÚxOQ∑ `Õk, ‰õΩ@∞O| ã¨Éèí∞ºÅ ãÖYº aÅ∞¡Ö’ ¿Ñ~˘¯<åe.
2) Ñ¨Ó~°fi¿ãì+¨<£Ö’ J_®fi<£û K≥e¡Oz#@¡~Ú`Õ ~å|\Ïìe. J_®fi<£û ~Ú=fi#@¡~Ú`Õ Ñ¨ÓiÎ "≥Ú`«ÎO
K≥e¡OKåe.
3) _ç._ç.X. =^ŒÌ aÅ∞¡ PÅã¨º"≥∞ÿ#KÀ, ÔH¡~Ú"£∞ ã¨Ô~·# ã¨=∞Ü«∞OÖ’<Õ KÕã≤#@∞¡, ÑïáêÅ# ãÖ|O^èŒ
HÍ~°}ÏÅ =Å# PÅã¨º"≥∞ÿ#@∞¡ HõO„\’eOQ∑ JkèHÍi ãïìÑ¶≤ÔH\ò [`«Ñ¨~°Kåe.
4) (Z) J~°›`« Hõey# HÍ¡ã¨∞Ö’ L^Àºy Ô~O_»∞ ¿Ñ¶~üû‰õΩ J~°∞›_»∞ J~°›`« L#fl HÍ¡ã¨∞HõO>ˇ `«‰õΩ¯=
HÍ¡ã¨∞Ö’ „Ñ¨Ü«∂}˜¿ãÎ, J`«#∞ XHõ ¿Ñ¶~ü „Ñ¨Ü«∂}Õz# HÍ¡ã¨∞‰õΩ, =∞iÜ«Ú =∞~˘Hõ ¿Ñ¶~ü J~°›`«
Hõey# HÍ¡ã¨∞‰õΩ J~°∞›_»∞ U.Ñ≤.\˜.ã≤.(~°∂Å∞–56(I) )
(a) "≥∂\Ï~ü HÍ~°∞ ÖË^• ™ê^è•~°} „Ñ¨*Ï ~°"å}ÏÖ’ „Ñ¨Ü∂« }Õz#@¡~Ú`Õ |ãπ¿Ñ~¶ ü ÖË^• "≥∂\Ï~ü
HÍ~°∞ „Ñ¨Ü«∂}ÕÑ¨Ù Kås˚H˜ HÍx, ÖË^• Ô~·Å∞Ö’ „Ñ¨Ü«∂}ÏxH˜ J#∞=∞uOK«|_ç# Kås˚H˜ HÍx
J~°›`« Hõey LO@∞Ok. (~°∂Å∞–56)
5) Ô~·Å∞ ™œHõ~°ºO ÖËx „Ñ¨^ÕâßÅ #_»∞=∞ „Ñ¨Ü«∂}Õz#@¡~Ú`Õ Ô~O_»∞ "≥∞ÿÖËrÅ‰õΩ J~°∞›Å∞. (~°∂Å∞–56)
6) (Z) „>ˇÿ<£ ™œHõ~°ºO`À Hõ<≥H±ì J~Ú# „Ñ¨^ÕâßÅ =∞^èŒº „Ñ¨Ü«∂}˜¿ãÎ ÃÑ^ŒÌÅ∞ „Ñü XHõ¯iH˜ XHõ
J^Œ#Ñ¨Ù ¿Ñ¶~ü, Ñ≤Å¡Å‰õΩ 1/2 ¿Ñ¶~ü „_® KÕÜ«∞=K«∞Û#∞ U.Ñ≤.\˜.ã≤.(~°∂Å∞–57)
(a) „Ñ¨*Ï~°"å}ÏÖ’ „Ñ¨Ü«∂}˜¿ãÎ, Ô~·Å∞ ¿Ñ¶~ü =∂„`«"Õ∞ ~Ú=fi=Öˇ#∞.
(ã≤) Ô~·Å∞ ™œHõ~°ºO L#fl „Ñ¨^ÕâßÅ =∞^èŒº ‰õΩ@∞O| ã¨Éèí∞ºÅ∞, L^Àºy`À HõÅã≤ "≥∂\Ï~ü HÍ~°∞Ö’
„Ñ¨Ü«∂}˜¿ãÎ Ô~·Å∞ ¿Ñ¶~ü‰õΩ Ñïq∞`«O KÕÜ«∞|_»∞`«∞Ok U.Ñ≤.\˜.ã≤. (~°∂Å∞–57)
7) Ô~·Å∞`À Hõ<≥H±ì HÍ‰õΩO>Ë, L^Àºy =ÚQÆ∞æ~°∞ ‰õΩ@∞O| ã¨Éèí∞ºÅ`À HõÅã≤ „Ñ¨Ü«∂}˜¿ãÎ J~°›`« Hõey#
ˆ~@∞Ö’ XHõ "≥∞ÿÖËl =∞iÜ«Ú ‰õΩ@∞O| ã¨Éèí∞ºÅ∞ 3 HõO>ˇ Z‰õΩ¯"≥·`Õ =∞~˘Hõ "≥∞ÿÖËr ~Ú=fi|_»∞`«∞Ok.
(~°∂Å∞–57)
8) JkèHÍi `«# ã¨fiO`« "åÇ¨Ï#OÖ’ „Ñ¨Ü«∂}˜¿ãÎ, L^Àºy =∞iÜ«Ú ‰õΩ@∞O| ã¨Éèí∞ºÅ∞ "åã¨Î=OQÍ J~°›`«
Hõey# "≥∞ÿÖËrÅ‰õΩ J#∞=∞uOK«|_»∞#∞ U.Ñ≤.\˜.ã≤. (~°∂Å∞–57)
9) |kbÖ’ ã¨fiO`« =ã¨∞Î=ÙÅ ~°"å}Ï : (~°∂Å∞–58)
„ˆQ_£–I – 5000 H˜Ö’Å∞
„ˆQ_£–II – 4000 H˜Ö’Å∞
9 „ˆQ_£–III– 3000 H˜Ö’Å∞ (
9
10) Ô~·Å∞`À Hõ<≥H±ì HÍ#Ñ¨Ù_»∞ ã¨fiO`« =ã¨∞Î=ÙÅ ~°"å}Ï :
(
ã¨fiO`« =ã¨∞Î=ÙÅ∞ (3) "≥∞ÿÖËrÅ∞ (~°∂Å∞–58)
"≥∂\Ï~°∞ HÍ~°∞/Ãã·H˜Å∞/ã¨∂¯@~ü ~°"å}Ï (~°∂Å∞–58 (7) =∞iÜ«Ú (60) )
áêºHÕQ∑ / Ö’_çOQ∑ / J<£ Ö’_çOQ∑ / J<£ áêºHÕQ∑ (~°∂Å∞–59)
11) Ñ¨xKÕÜÚ« „Ñ¨^âÕ O◊ J~°›`« Hõey# x"åã¨„áêO`åxH˜ 8 H˜Ö’g∞@~°¡ ^Œ∂~°OÖ’ L#fl HÍ~°}ÏÅ`À WO\˜
J^≥Ì =∞iÜ«Ú Hõx"ÕÜ«∞<£û JÅ"≥<£û J~°›`«Hõey# x"åã¨ „áêO`« ˆ~@∞`À „_® KÕã≤#@¡~Ú`Õ
\˜.\˜.Z.=∞iÜ«Ú _≥·b JÅ"≥<£û‰õΩ J#~°∞›_»∞ („Ñ¨. "≥∞"≥∂. ãÖ.a89–1–098–/672–Ñ≤.ã≤.1/
91–1, `Õk.21.11.1992)
12) Ñ¨^Œg q~°=∞} ã¨=∞Ü«∞OÖ’ „\Ï"≥eOQ∑ JÅ"≥<£û
Z) „Ñ¨Éèí∞`«fi L`«Î~°∞fiÅ „Ñ¨HÍ~°O („Ñ¨.L.ZOãπ.ãÖ.80 P.„Ñ¨.(ZÑ¶π._»|∞¡.\˜.Z.) âßY, `Õk
20–03–1975) ã¨ ∂ Ñ¨ ~ ü U#∞º"Õ + ¨ < £ g∞^Œ Ñ¨ ^ Œ g q~° = ∞} „Ñ¨ Ü « ∂ } Ô H ¡ ~ Ú"£ ∞
xÜ«∞O„uOK«|_»∞`«∞Ok.
a) Ñ¨^Œg q~°=∞} J~Ú# `Õk #∞O_ç P~°∞ <≥ÅÖ’¡ D ~å~Úf á⁄O^•e.
ã≤) z=i "Õ`«#O fã¨∞‰õΩ#fl „Ñ¨^Õâ◊OÖ’<Õ „_® KÕÜ«∂e.
_ç) L^Àºy ¿ã=‰õΩÅ‰õΩ ÔH¡~Ú"£∞ KÕã≤#, J#∞=∞uOK«|_»∞#∞.
\˜.\˜.Z. aÅ∞¡Å`À [`«Ñ¨~°K«=Åã≤# ãïìÑ¶≤ÔH@∞¡
Z) <Õ#∞ =∞iÜ«Ú <å ‰õΩ@∞O| ã¨Éèí∞ºÅ∞ =∞iÜ«Ú ¿ã=‰õΩÅ∞ "åã¨Î=OQÍ „Ñ¨Ü«∂}Õz, D
aÅ∞¡Ö’ Ô~·Å∞ „Ñ¨Ü«∂}ÏxH˜ ÔH¡~Ú"£∞#∞ KÕã¨∞Î#fl@∞¡ ^èŒ$gHõiã¨∞Î<åfl#∞.
a) <Õ#∞ =∞iÜ«Ú <å ‰õΩ@∞O| ã¨Éèí∞ºÅ∞ =∞iÜ«Ú ¿ã=‰õΩÅ∞ "åã¨Î=OQÍ ~À_»∞¤ „Ñ¨Ü«∂}OKÕã≤,
~À_»∞¤ „Ñ¨Ü«∂}ÏxH˜ |ã¨∞û ¿Ñ¶~ü /"≥∞ÿÖËr JÅ"≥<£û#∞ ÔH¡~Ú"£∞ KÕã¨∞Î#fl@∞¡ ^èŒ$gHõiã¨∞Î<åfl=Ú.
ã≤) <å ã¨fiO`« =ã¨∞Î=ÙÅ∞ ~À_»∞¤ ^•fi~å ~°"å}Ï KÕÜ«Ú@‰õΩ "≥Ú`«ÎO ~°∂II ..... (~°∂áêÜ«∞Å∞ ...)
~°"å}Ï Kås˚ „HÕ^Œ Ô~·Å∞ ^•fi~å QÆi+¨ìOQÍ J#∞=∞uOK«|_ç# H˜Ö’Å∞, H˜Ö’‰õΩ
J#∞=∞uOK«|_ç# ˆ~@∞ ~°∂...... (=ã¨∞Î ~°"å}Ï ˆ~@∞ ¿Ñ~˘¯<åe) K˘Ñ¨ÙÊ# ÔH¡~Ú"£∞
KÕã¨∞Î#fl@∞¡ ^èŒ$gHõiã¨∞Î<åfl#∞.
_ç) <Õ#∞ |kb L`«Î~°∞fiÅ∞ JO^Œ∞‰õΩ#fl ã¨=∞Ü«∞OÖ’, <å ‰õΩ@∞O| ã¨Éèí∞ºÅ∞ <å`À x=ã≤ã¨∂Î,
9 <åÃÑ· P^è•~°Ñ_¨ ç L<åfl~°∞. HÍ=Ù# <å ‰õΩ@∞O| ã¨É∞íè ºÅ‰õΩ HÔ ~¡ Ú"£∞ KÕã∞¨ #Î fl@∞¡ ^è$Œ gHõiã¨∞<Î åfl#∞.
(
105
9 W) (
<Õ#∞ <å |kb L`«~Î ∞° fiÅ JO^Œ∞‰õΩ#fl ã¨=∞Ü«∞OÖ’ <å Pnè#OÖ’ L#fl <å ã¨fiO`« =ã¨∞=Î ÙÅ‰õΩ
=∂„`«"Õ∞ D aÅ∞¡Ö’ ÔH¡~Ú"£∞ KÕã¨∞Î#fl@∞¡ ^èŒ$gHõiã¨∞Î<åfl#∞.
H“O@~ü Ãã·xOQ∑ JkèHÍi`À ^èŒ$gHõiOK«=Åã≤# ãïìÑ¶≤ÔH@∞¡
Z) D aÅ∞¡Ö’ K«∂Ñ≤# „Ñ¨Ü«∂} J=ã¨~°O, ãÖYº =∞iÜ«Ú ã¨=∞Ü«∞O =∞iÜ«Ú |ã¨Å`À
ãÖ`«$Ñ≤Î K≥Ok<å#x ^èŒ$gHõiã¨∞Î<åfl#∞.
a) D aÅ∞¡Ö’ ÔH¡~Ú"£∞ KÕÜ«∞|_ç# ^Œ∂~°O =∞iÜ«Ú `ÕnÅ`À ãÖ`«$Ñ≤Î K≥O^Œ∞`«∞<åfl#∞
(~°∂Å∞–94)
9 (
9
K≥H±e+¨µì 8 – viii "≥∞_çHõÖò s~ÚO|~üû"≥∞O\ò aÅ∞¡Å∞
1) „Ñ¨Éèí∞`«fi=Ú J#∞=∞uOz# "åº^èŒ∞ÅˆH ÔH·¡"£∞ L#fln ÖËxn ÑïjeOKåe.
(
2) =∞OEs L`«Î~°∞fiÅ∞`À, "≥∞_çHõÖò aÅ∞¡ (Xil#Öò), ^Œ~°MÏã¨∞Î á¶ê~°O (`«QÆ∞#=¸<åÖ’) =∞iÜ«Ú
J=ã¨~`° å ^è$Œ = Ñ¨„`åÅ∞ (Essentiality Certificate etc.)[`«KÜ Õ ∂« e.
3) JnèHõ$`« "≥·^è•ºkèHÍi`À HÍº+π"≥∞"≥∂Å∞ =∞iÜ«Ú J=ã¨~°`å ^èŒ$=Ñ¨„`åÅ#∞ ^èŒ$gHõ~°} ãÖ`«HõO
KÕ~ÚOKåe.
4) Z.Z"£∞."˘ L#fl Pã¨∞Ñ¨„u =Ú„^Œ ÖË^• _çÃãÊ#ûs ã‘Öò _çÃãÊ#ûs L#fl Pã¨∞Ñ¨„u ¿Ñ~°∞#∞ ‰õÄ_®
„"åÜ«∂e.
5) D aÅ∞¡, „\©\ò"≥∞O\ò [iy# z=i `Õk #∞O_ç 6 <≥ÅÖ’¡QÍ ~Ú=fi#@¡~Ú`Õ 15% HÀ`«
qkèOK«|_»∞`«∞Ok.
6) ˆH+π "≥∞"≥∂ÅÖ’ Ç¨Ï‰õΩ¯^•~°∞x ¿Ñ~°∞ LO_®e.
7) XˆH™êi ÉèÏ~°fÜ«∞ =∞iÜ«Ú P^èŒ∞xHõ "≥·^ŒºOÖ’ „\©\ò"≥∞O\ò fã¨∞‰õΩ#fl J#∞=∞uOK«|_»^Œ∞.
8) Z.Z"£∞.X. J=ã¨~°`å ^èŒ$=Ñ¨„`«OÖ’ [|∞ƒ =∞iÜ«Ú „\©\ò"≥∞O\ò HÍÅO L^ŒÇ¨ÏiOKåe.
9) =∞O^Œ∞Å‰õΩ HÍ‰õΩO_® W`«~° PÇ¨~°O, \ÏxH±, \ÏÜü∞Å\ò „Ñ≤Ñ¨ˆ~+¨<£ =∞iÜ«Ú _çãπ W<£ÃÑHõìO\òÅ‰õΩ
s~ÚO|~üû"≥∞\ò ÔH¡~ÚO J#∞=∞uOK«|_»^Œ∞.
10) aÅ∞¡Ö’ Hõ#ûÖò>Ë+¨<£ =∞iÜ«Ú W`«~° Ñ¶‘AÅ∞#fl x¿+^ŒO (~°∂Öò–4(5)) Z.Ñ≤.ZO.Z.~°∂Öòû 1972).
11) "≥∞_çHõÖò i~ÚO|~üû"≥∞O\ò QÆi+¨ì Ñïq∞u ~°∂.1,00,000/– (l.F.Ü«∞"£∞.Ü«∞ãπ.<≥O.58,
ÃÇÏKü.Ü«∞"£∞. ZÑ¶.π _»|∂¡º _ç. `Õ.1.3.03 HÍx Hˆ O„^Œ „Ñ¨É∞íè `«fi áêºˆHl ~ˆ @¡Ö’ U^Õx `≥eÜ«∞*ËÜ∞« x
S@"£∞ q+¨Ü«∞OÖ’ ã¨$¯\˜x KÕÜ«Ú JkèHÍi JOu=∞ x~°‚Ü«∂xH˜ Ö’|_ç, 1,70,000 q∞OK«‰õΩO_»
s WO|~üû"≥∞O\ò KÕÜ«∞=K«∞Û. (l.F.Ü«∞"£∞.Zãπ.<≥O.180 ÃÇÏKü.Ü«∞"£∞. ZÑ¶π. Ü«∞O (ÔH1)
_ç.11.5.2006) ~°∂. 25000/– Å =~°‰õΩ `«`«ûO|O^èŒ lÖÏ¡ JkèHÍi ÑïáêÅ<å"≥∂^Œ=Ú ~ÚK«∞Û
JkèHÍ~°=ÚQÆÅ^Œ∞. lÖÏ¡ Ç¨ã≤Ê@Öò ã¨∂ÑïO>ˇO_≥O\ò ÃÑ· Ñïq∞uÖ’Ñ¨Ù aÖòû ÑïjeOz =∞OE~°∞
KÕÜ«Ú#∞. ÃÑ· Ñïq∞u ^•\˜# aÅ∞¡Å‰õΩ `«`«û|O^èŒ âßMÏkèÑü ÑïáêÅ<å"≥∂^Œ=Ú ~ÚK«∞Û#∞.
_≥·Ô~Hõì~ü "≥∞_çHõÖò Z_»∞ºˆH+¨<£ aÖòû ÑïjeOz =∞OE~°∞ L`«Î~°∞fiÅ∞ ~ÚK«∞Û#∞.
12 „Ñ¨Éèí∞`«fi=Ú QÆ∞iÎOz# Ç¨ã≤Ê@Öò #O^Œ∞ =∂„`«"Õ∞ „ÃÑ·"Õ@∞ "≥·^ŒºO KÕ~ÚOK«∞HÀ"åe.
13. XHõ "Õà◊ ~å„+¨ì Ñïkè ^•\˜"≥·^ŒºO KÕ~ÚOK«∞ ‰õΩO>Ë =ÚO^Œ∞QÍ „Ñ¨Éèí∞`«fi J#∞=∞u á⁄O^•e. J~Ú`Õ
l.F.Ü« ∞ "£ ∞ .Ü« ∞ ãπ . <≥ O . 105 Health Medical & Family welfare (K) dept
dated.9.4.2007 „Ñ¨HÍ~°O ã¨sfiã¨∞Ö’ L^ÀºQÆ∞Å∞, Ñ¨^Œgq~°=∞} KÕã≤# L^ÀºQÆ∞Å∞ "åi
_çÃÑO_≥O@∞û Z=∞Ô~˚hû Ñïã≤÷`«∞ÅÖ’ PO„^èŒ„Ñ¨^Õâò „Ñ¨Éèí∞`«fi=Ú QÆ∞iÎOz# ~å„ëêìxH˜ "≥ÅÑ¨Å L#fl
9 „ÃÑ·"Õ@∞ Pã¨∞Ñ¨„`«∞ÅÖ’ "≥·^Œº ™œHõ~åºÅ∞ á⁄O^Œ=K«∞Û#∞. J~Ú`Õ J~°›`« L#fl "≥Ú`«ÎOÖ’ 10 âß`«O
q∞#Ç¨~ÚOK«|_»∞#∞.
(
107
9
K≥H±eã¨∞ ì : 9 150
(
1) Xil#Öò ã¨∂¯Öò Ñ¶‘ ~°j^Œ∞ ÖË^• ã¨∂¯Öò Ñ¶‘ HÍ~°∞¤ [`«Ñ¨~°Kåe. („Ñ¨Éèí∞`«fi "≥∞"≥∂ 155–Ñ≤–2/
66–4, 10–6–66 q^•ºâßY)
2) „Ñ¨Éèí∞`«fi QÆ∞iÎOÑ¨Ù á⁄Ok# áê~î°âßÅ J~Ú LO_®e. „QÍO\ò–W<£–Z~Ú_£ =∞OEs`À ãÖ|O^èŒO
ÖË^Œ∞. (l.X.<≥O.1725 q^•ºâßY `Õk.26–4–1959) xÜ« ∞ =∞O 206 PO.„Ñ¨ . q^•º
xÜ«∞=∂Å∞ ¿Ñ~å–1 Ö’ Z.Ñ≤.ÔQl\ò `Õk.26–5–66.
3) q^•ºiú XHõ ãÖII#‰õΩ ÃÑ·QÍ J^Õ `«~°QÆuÖ’ L#flÑ¨ÙÊ_»∞, ÃÑ· `«~°QÆuH˜ áÈÜÕ∞O`«=~°‰õΩ Hõ<≥û+¨<£
q∞#Ç¨~ÚOK«|_»∞`«∞Ok.
4) `«e¡^ŒO„_»∞ÅÖ’ XHõ~°∞ ÔQl>ˇ_£ =∞iÜ«Ú <å<£ ÔQl>ˇ_£ J~Ú#Ñ¨ÙÊ_»∞ D Hõ<≥û+¨<£ =iÎOK«^Œ∞.
5) ÉèÏ~°º/Éèí~°Î ~å„+¨ì/ˆHO„^Œ/HÍfir ~å„+¨ì ã¨sfiã¨∞‰õΩ K≥Ok, W^Õ q^èŒ"≥∞ÿ# Hõ<£Ãã+¨<£û‰õΩ J~°›`« LO>Ë D
ÅaÌx á⁄O^ŒÖËx _ç._ç.X. `À J>ˇã¨∞ì KÕ~ÚOz# ãïìÑ¶≤ÔH\ò [`« KÕÜ«∂e.
6) „Ñ¨Éèí∞`Àfi^Àºy ã¨ãπÃÑ#¬<£ Ö’ L#flKÀ, ZOHõfi~Ús Ñ¶ë`«O ÃÑO_çOQ∑Ö’ L#fl#∂ D Hõ#Ãã+¨<£‰õΩ
J~°∞›Å∞.
7) <å<£ ÔQl>ˇ_£ JkèHÍi ÔQl>ˇ_£ JkèHÍiQÍ Ñ¨^À#flu á⁄Ok#, `«^Œ∞Ñï <≥Å #∞O_ç Hõ<£Ãã+¨<£‰õΩ
J#~°∞›Å∞. i=~°¬<£ J~Ú# J^Õ <≥ÅÖ’ J#~°∞›Å∞
8) <å<£ ÔQl>ˇ_£ JkèHÍi MÏm/|Ç≤Ï+¨¯~°}/ ã¨sfiã¨∞ #∞O_ç i>ˇÿ~ü J~Ú# P <≥Å =~°ˆH Hõ<£Ãã+¨<£‰õΩ
J~°∞›Å∞ HÍx ã¨∂¯Å∞ JHõ_»q∞H± ãÖ=`«û~åO`«O =~°‰õΩ HÍ^Œ∞.
9) #~°ûs, ZÖò.ÔH.l., Ü«Ú.ÔH.l.Ö’ q^•º~°∞úÅ∞#fl K«^Œ∞=Ù`«∞#fl D ÔH¡~ÚO@∞ XHõ¯iH˜ ãÖ=`«û~åxH˜
~°∂II70/– J~°∞›`« LO@∞Ok. ( „Ñ¨. "≥∞"≥∂ <≥O.2701 "≥·/2/3–4 q^Œº, `Õk.15.12.1983)
10) 1 #∞O_ç WO@~ü K«^Œ∞=Ù q^•º~°∞úÅ‰õΩ ~°∂II400Å∞ K˘.# ãÖIIH˜ s~ÚO|~üû KÕÜ«∞|_»∞#∞./
„Ñ¨.L.ãÖ. q^Œº âßY `Õk.22.09.2005 <å<£ QÆl>ˇ_£ JkèHÍ~°∞Å‰õΩ W^Œ~Ì ∞° (2) Ñ≤ÅÅ¡ ‰õΩ =∂„`«"∞Õ
J~°›`«.
11) _ç„w K«^Œ∞=Ù`«∞#fl q^•º~°∞úÅ‰õΩ ~°∂II65/ãÖ=`«û~°O/q^•ºiú. „Ñü „Ñ¨Éèí∞`«fi L^ÀºyH˜ W^ŒÌ~°∞ (2)
Ñ≤Å¡ÅˆH J~°›`« („Ñ¨.L.Z"£∞.Zãπ.ãÖ.1 q^Œº ("≥·) âßY `Õk.02.01.1981.)
12) ¿ÑaÖò á¶ê~°OÖ’<Õ aÅ∞¡Å∞ „_® KÕÜ«∂e.
9 (
9
K≥H±eã¨∞ì –10 : QÆ$Ç¨Ï x~å‡} J_®fi<£û (ÃÇÏKü.a.Z.) aÅ∞¡Å∞
(
Z) ã¨÷ÅO H˘#∞QÀÅ∞ H˘~°‰õΩ
1) JÑ¨ÙÊ^•~°∞ x"ÕkOz# J=∞‡HõO^•~°∞ ¿Ñ~°∞# =∂„`«"Õ∞ K≥H± *ÏsKÕÜ«∞=Öˇ#∞. („_®~ÚOQ∑ PÑ¶‘ã¨~ü)
K≥H± *ÏsKÕÜ«∞~å^Œ∞.
( l.X.Z"£∞.Zãπ.<≥O.105 ÃÑ¶·<åxûÜ«∞Öò _çáê~ü¤"≥∞O\ò, `Õk.19.4.75)
2) WO`«‰Ωõ =ÚO^Œ∞ ZÖÏO\˜ QÆ$Ç¨Ïx~å‡} JÑ¨ÙÊÅ∞ J`«xH˜ =∞OE~°∞ HÍÖË^xŒ ^è$Œ =Ñ¨„`«=Ú W=fi=Öˇ#∞.
3) J=∞‡HõO^•~°∞#∞O_ç á¶ê~°"£∞–4Ö’ XÑ¨ÊO^Œ Ñ¨„`«O =∞iÜ«Ú Ç¨g∞Ñ¨„`«=Ú fã¨∞‰õΩ#fl@∞¡
^èŒ$gHõiOK«=Öˇ#∞.
4) ÉèÏ~°º/Éèí~°Î „Ñ¨Éèí∞`«fi L^ÀºyHÍ^Œ∞ Jx ^èŒ$gHõiOK«=Öˇ#∞.
5) |_≥˚\ò Ñ¨Ùã¨ÎHõ=ÚÖ’ W=fi|_ç# „Ñ¨HÍ~°=Ú ãïÜ≥ÿ∞# Ñ¨^Œ∞Ì Ñ¶ïfl+π KÕÜ«∞=Öˇ#∞.
6) H˘#∞QÀÅ∞ KÕÜÚ« @‰õΩ^ÕtÌ Oz# á¶ê\¡ ò <≥O|~°∞, ã¨~ˆ fi#O|~°∞, ã¨Åú xˆ~âú O◊ "≥ÚII q=~°=ÚÅ∞ W=fi=Öˇ#∞.
7) |_≥˚\ò ã≤¡Ñπ–Z [`«KÕÜ«∞=Öˇ#∞.
8) WO‰õΩ`À ãÖ`«HõO KÕã≤# HÍ~åº=~°Î#=ÚÅ∞ („á⁄ã‘_çOQ∑û 2 HÍÑ¶‘Å∞ [`«KÕÜ«∞=Öˇ#∞.
a) QÆ$Ç¨Ïx~å‡}O H˘~°‰õΩ
1) „Ñ¨Éèí∞`«fi "≥∞"≥∂ ãÖ.36851/1413/Z8ZÖò /83 PiúHõ âßY, `Õk.18–11–1983 „Ñ¨HÍ~°=Ú
J~°›`« Hõey# "≥Ú`«Î=Ú#∞ =∞OE~°∞ KÕÜ«∞=K«∞Û#∞. ^Œ~°MÏã¨∞Î^•~°∞ÅO^ŒiH˜ =zÛ# "≥Ú`«Î=Ú#∞
ÑÖK«∞@ ãïHÍ^Œ∞. =∞OEÔ~·# "≥Ú`«ÎOÖ’ 1/3= =O`«∞ „Ñü "å~Ú^•QÍ q_»∞^ŒÅ KÕÜ«∞=Öˇ#∞.
2) ^Œ~°MÏã¨∞Î^•~°∞ `«# ã¨fiO`«"≥∞ÿ# ã¨úÅ=ÚÖ’ Hõ@ìÉ’=Ù ~ÚO\˜`À ã¨Ç¨ „Ñ¨Éèí∞`«fi=Ú#ˆH á¶ê~°"£∞–7ZÖ’
`«#MÏ ÃÑ\˜ì#@∞¡ ^èŒ$= Ñ¨„`«O W=fi=Öˇ#∞. ("≥Ú^Œ\˜ "å~Ú^•‰õΩ =∂„`«O)
3) JÑ¨ÙÊ^•~°∞#∞O_ç il+¨~ì ∞° HÍ|_ç# `«#MÏ XÑ¨ÊO^ŒÑ„¨ `«O á⁄Ok#@∞¡ ^è$Œ =Ñ¨„`«O, eO>ˇÖò ™êú~Ú=~°‰Ωõ
QÆ$Ç¨Ïx~å‡}=Ú [iy#@∞¡ ^èŒ$=Ñ¨„`«O (Ô~O_»∞= "å~Ú^• H˘~°‰õΩ)
4) QÆ$Ç¨Ïx~å‡}=Ú Ñ¨ÓiÎ™êú~Ú =~°‰õΩ [iy#^ŒxÜ«Ú, D „áêO`«=ÚÖ’ ™œHõ~åºÅ∞ h\˜ ã¨~°Ñ¶¨~å,
=Ú~°∞QÆ∞h\˜ áê~°∞^ŒÅ ™œHõ~°ºO "≥ÚII =ã¨`«∞Å∞ ãÖ`«$Ñ≤ÎHõ~°OQÍ L#fl=x =∞OE~°∞ KÕã≤# JkèHÍi
^èŒ$=Ñ¨„`«O.
5) JÑ¨ÙÊ^•~°∞‰õΩ WO`«‰õΩ=ÚO^Œ∞ QÆ$Ç¨Ïx~å‡}O H˘~°‰õΩ W`«~° q^èŒ=ÚÖˇ·# ZÖÏO\˜ J_®fi<£û =∞OE~°∞
KÕÜ«∞ÖË^Œx ^èŒ$=Ñ¨„`«O
9
6) ÉèÏ~°º/Éèí~°Î „Ñ¨Éèí∞`«fi L^ÀºyHÍ^Œ∞ Jx ^èŒ$=Ñ¨„`«O.
7) "å~Ú^•ÅÖ’ q_»∞^ŒÅ KÕã≤# "≥Ú`«ÎO =∞OEs KÕã≤# "≥Ú`«Î=Ú#‰õΩ ãïáÈ"åe.
(
109
9
8) <åÅæ=`«~Q° uÆ L^ÀºQÆ∞Å‰õΩ 7.5% =_ô¤ ãÖII#‰õΩ, W`«~∞° Å‰õΩ 8.5% =_ô¤ ãÖII#‰õΩ Kå~üK˚ Ü (
Õ ∞« |_»∞#∞.
D q+¨Ü«∞=Ú#∞ HÍ~åº=~°Î#=ÚÅÖ’ („á⁄ã‘_çOQ∑û) ã¨∂zOK«=Öˇ#∞. („Ñ¨.L.ZO.Zãπ.ãÖ.286
PiúHõ âßY, `Õk.9.7.1976)
9) XÑ¨ÊO^ŒÑ¨„`«O, Ñ¨ÓpÑ¨„`«O JÑ¨ÙÊ^•~°∞#∞O_çá⁄Ok HÍ~åºÅÜ«∞=ÚÖ’ LOz#@∞¡ ^èŒ$=Ñ¨„`«O.
10) „Ñ¨.L.ZO.Zãπ.ãÖ125 PiúHõ âßY, `Õk.13.05.1987 =∞iÜ«Ú „Ñ¨.L.ZO.Zãπ.ãÖ.150 PiúHõ
âßY `Õk.18.06.1987, „Ñ¨HÍ~°O QÆ$Ç¨Ïx~å‡} _çÑ~Ô¨¶ x¬Ü∞« Öò J=∞øO\ò QÍ =∞OEs KÕÜ∞« |_»∞`«Ok.
HÍx J_ç+≤#Öò Ö’<£QÍ HÍ^Œ∞. „Ñ¨.L.ZO.Zãπ.ãÖ.108 PiúHõ âßY, `Õk.27.04.1987 =∞OEs
KÕ¿ã ~°∂II20,000/– "≥Ú`«ÎO „Ñ¨.L.ZO.Zãπ.ãÖ.125 150 „Ñ¨HÍ~°O ÃãÑ¨ˆ~\ò KÕÜ«∞|_çOk.
11) |_≥ì\ò |∞H± „Ñ¨HÍ~°=Ú ÃÇÏ_£ PÑ¶π JH“O\ò ã¨∂zOK«=Öˇ#∞.
12) |_≥˚\ò ã≤¡Ñπ–Z [`«KÕÜ«∞=Öˇ#∞.
13) `«#MÏ Ñ¨„`«=ÚÅ∞ =∞iÜ«Ú `«k`«~°=ÚÅ∞ #"≥∂^Œ∞KÕÜ«Ú@‰õΩ XHõ il+¨ì~°∞ x~°fiÇ≤ÏOK«=Öˇ#∞.
xi‡Oz# QÆ$Ç¨Ï=Ú#∞ H˘#∞QÀÅ∞ KÕÜ«Ú@H˘~°‰õΩ :–
1) H˘#∞QÀÅ∞KÕÜ«∞^ŒÅK«∞H˘#fl WO\˜x, WÅ∞¡ L#fl ã¨úÅxˆ~úâ◊O (ÖÁˆH+¨<£) W=fi=Öˇ#∞.
2) K≥H± J=∞‡HõO^•~°∞x ¿Ñ~°∞# =∂„`«"Õ∞ *ÏsKÕÜ«∂e. „_®~ÚOQ∑ PÑ¶‘ã¨~ü ¿Ñ~°∞# *ÏsKÕÜ«∞~å^Œ∞.
(„Ñ¨.L.ãÖ.105 PiúHõ =∞iÜ«Ú „Ñ¨}ÏoHõ (ZÑ¶π.lÖÏ¡) âßY `Õk.19.4.75 „Ñ¨HÍ~°O)
3) „Ñ¨Éèí∞`«fi L^ÀºyH˜ „Ñ¨Éèí∞`«fi L`«Î~°∞fiÅ „Ñ¨HÍ~°O `«# Ç¨ÏŸ^•‰õΩ J~°›`« Hõey# "≥Ú`«ÎO =∞OE~°∞
KÕÜ«ÚK«∞<åfl~å ÖË^• J=∞‡HõO ^•~°∞`À XÑ¨ÊO^ŒO ‰õΩ^Œ∞~°∞Û‰õΩ#fl QÆ$Ç¨Ï "åã¨Î= ^èŒ~° =∞OE~°∞
KÕÜ«ÚK«∞<åfl~å J#∞ q+¨Ü«∞=Ú ¿Ñ~˘¯#=Öˇ#∞.
4) ãÖ|Okè`«=º‰õΩÎÅ#∞O_ç J„y"≥∞O\ò Ñ¨„`«O á¶ê~°"£∞–6Ö’ á⁄O^Œ=Öˇ#∞.
5) JÑ¨ÙÊ^•~°∞ WO`«‰õΩ=ÚO^Œ∞ ZÖÏO\˜ QÆ$Ç¨Ïx~å‡} JÑ¨ÙÊ =∞OE~°∞ HÍÖË^Œx ^èŒ$=Ñ¨„`«=Ú.
6) JÑ¨ÙÊ^•~°∞ ÉèÏ~°º/Éèí~°Î „Ñ¨Éèí∞`«fi L^Àºy HÍ^Œ∞ J#∞ ^èŒ$=Ñ¨„`«O
7) JÑ¨ÙÊ^•~°∞ ãïÜ≥∞ÿ # ã¨=∞Ü«∞OÖ’ xÜ«∞=∞x|O^è#Œ Å „Ñ¨HÍ~°O Jhfl áê\ÕK«xKÀ `«#‰õΩ K≥eO¡ K«=Åã≤#
q∞ye# "≥Ú`«Î=Ú#∞ =∞OE~°∞ KÕÜ«∞#=ã¨~°OÖË^Œ∞. JÑ¨Ê\˜H˜ =∞OE~°∞KÕã≤# "≥Ú`«Î=Ú#∞ =_ô¤
=∞iÜ«Ú JÑ¨~å^èŒ =_ç¤ (Ñ‘#Öò WO@Ô~ãπì`À) =ã¨∂Å∞ KÕÜ«∞=Öˇ#∞. P"≥∞/ J`«#∞ "å~°∞ u~°y
JÑ¨ÙÊH˘~°‰õΩ ^èŒ~°MÏã¨∞Î KÕã¨∞H˘=Öˇ#∞
8) |_≥˚\ò |∞H± „Ñ¨HÍ~°=Ú ÃÇÏ_£ PÑ¶π JH“O\ò aÅ∞¡`À ãïQÍ „"åÜ«∞=Öˇ#∞.
9) |_≥˚\ò ã≤¡Ñπ–Z [`«KÕÜ«∞=Öˇ#∞.
9 (
9
K≥H±eã¨∞ì 11 :|HÍ~ÚÅ K≥e¡OÑ¨ÙÅ aÅ∞¡Å∞:
(
1. „_®~ÚOQ∑ =∞iÜ«Ú _çã¨ƒ~üã≤OQ∑ JkèHÍi U^Õx |HÍ~ÚÅ∞ K≥e¡OÑ¨ÙÅ∞ KÕÜ«Ú ãÖ^Œ~°ƒù=ÚÖ’
PO„^è„Œ Ñ¨^âÕ ò Pi÷Hõ xÜ«∞=∂=o ãÖÑ¨Ù\˜ 1 Ö’x PiìHÖõ ò 52 #∞O_ç 55 "Õ∞~°‰Ωõ =∞iÜ«Ú PO„^è„Œ Ñ¨^âÕ ò
Y*Ï<å xÜ«∞=∂=o ãÖÑ¨Ù\˜ 1 Ö’x Y*Ï<å xÜ«∞=∂Å ãÖYº 16 #O^Œe LÑ¨xÜ«∞=∞=Ú 9
„Ñ¨HÍ~°=Ú =∞iÜ«Ú „Ñ¨Éèí∞`«fi l.F.Z"£∞.Zãπ <≥.161 Pi÷Hõ „Ñ¨}ÏoHõ âßY `Õk.27.04.91 *Ïs
KÕã≤# P^Õâ◊=ÚÅ áê\ÕK«=Öˇ#∞.
2. |HÍ~ÚÅ Hõ¡~Ú"£∞ Z.Ñ≤.\˜.ã≤. á¶ê~°O.47 #O^Œ∞ „Ñ¨`ÕºHõ=ÚQÍ ^•YÅ∞ KÕÜ«∞=Öˇ#∞.
3. ~°∂.500/– q∞Oz# <≥Åãï =ºH˜ÎQÆ`« Hõ¡~Ú=Ú XHõ ãÖII ^•\˜#KÀ Jk `«Ñ¨ÊxãïQÍ Z.Ñ≤. ¿ãì@∞
P_ç@∞ "åiKÕ =ÚO^Œ∞QÍ `«xv KÕ~ÚOz =∂„`«"Õ∞ K≥e¡OK«=Öˇ#∞.
4. |HÍ~ÚÅ "≥Ú`«=Î Ú ~°∂.500/– Å‰õΩ `«‰Ωõ ¯= QÍ=ÙO_ç =¸_»∞ ãÖ=`«û~°=ÚÅ HÍÅÑïq∞u ^•\˜#KÀ
Jk‰õÄ_» =ÚO^Œ∞QÍ ~å„+¨ì P_ç\ò JkèHÍi KÕ `«xv KÕ~ÚOz# `«~°∞"å`«<Õ K≥e¡OÑ¨=Öˇ#∞.
5. <å<£ ÔQl>ˇ_£ ã≤|ƒOkH˜ ãÖ|OkèOz# |HÍ~ÚÅ Hõ¡~Ú=Ú ãÖ|Okè`« xÜ«∞=∂kèHÍiKÕ ~å„+¨ì
P_ç\ò JkèHÍiH˜ =ÚO^Œ∞QÍ `«xv xq∞`«ÎO ÑÖÑ¨=Åã≤ =ÙO@∞Ok.
6. ÔQl>ˇ_£ JkèHÍ~°∞Å‰õΩ ãÖ|OkèOz# aÅ∞¡Å∞ âßHÍkè ÑüKÕ JH“O>ˇO\ò [#~°Å∞‰õΩ =ÚO^Œã¨∞Î
`«xvÔH·ÑÖÑ¨=Öˇ#∞.
7. |HÍ~ÚÅ K≥e¡OÑ¨Ù HÍÖÏxfl ÑïQÆ}# Ö’xH˜ fã¨∞H˘#flÑ¨ÙÊ_»∞ =∞OE~°∞ KÕã≤# `Õk #∞O_ç aÅ∞¡
Hõ¡~Ú=Ú KÕã≤# =∞^èŒº HÍÅ=Ú#∞ =∂„`«"Õ∞ ÖˇHõ¯Ö’xH˜ fã¨∞HÀ=Öˇ#∞. HÍx |HÍ~ÚÅ∞ ZO`«
HÍÅ=Ú#‰õ Ω K≥ O k#q J<Õ k Ñ¨ i QÆ } #Ö’xH˜ fã¨ ∞ HÀ~å^Œ ∞ . W\˜ ì Hõ ¡ ~ Ú=ÚÅ "≥ O @
¿ã"åÑ¨Ùã¨HÎ =õ Ú(Zãπ.P~ü.) [`«KãÕ ≤ ÑÖÑ¨=Öˇ#∞ (l.X.161/27.4.91 –ã¨~∂° ¯ºÅ~ü "≥∞"≥∂ <≥.44942/
358/Z2 \˜.ZÑ¶π.P~ü/ 96 `Õk.4.2.1997).
8. L^Àºy `«# Jaè=∞`«=Ú#∞ `≥eÜ«∞*Ëã≤# 6 <≥ÅÖ’QÍ "Õ`«# ã≤÷sHõ~°}#∞ P"≥∂kOK«=ÅÜ«Ú#∞.
9. ãÖ|Okè`« JkèHÍi ãÖ`«Hõ=Ú KÕã≤# 6 <≥ÅÅ∞ Ö’QÍ "Õ`«# ã≤÷sHõ~°}‰õΩ ãÖ|OkèOz# Hõ¡~Ú=ÚÅ∞
10. ã¨=iOz# "Õ`#« ã≤s÷ Hõ~}° ‰õΩ ãÖ|OkèOz# |HÍ~ÚÅ Hõ~¡ Ú=Ú"Õ`#« ã≤s÷ Hõ~}° P"≥∂kOz ãÖ`«H=õ Ú
KÕã≤# 1 ãÖ=`«û~°=ÚÖ’Ñ¨Å KÕÜ«∞=Öˇ#∞.
11. „á⁄ ÉË+¨#∞ _çˆH¡~ü KÕÜ«∞#O^Œ∞#, =∞iÜ«Ú „Hõ=∞ tHõ∆}ÏK«~°º =Å##∞ xÅ∞Ñ¨Ù^ŒÅ KÕÜ«∞|_ç# "åi¬Hõ
"Õ`«# ÃÑOÑ¨Ù^ŒÅ ãÖ^Œ~°ƒù=ÚÖ’ uiy q_»∞^ŒÅ KÕã≤# `Õk #∞O_ç XHõ ãÖII=ÚÖ’Ñ¨Å |HÍ~ÚÅ
9 Hõ¡~Ú=Ú KÕÜ«∞=ÅÜ«Ú#∞.
(
111
9
12. ~°"å}Ï Éèí`«º=Ú#‰õΩ ãÖ|OkèOz# Hõ¡~Ú=ÚÅ∞ „Ñ¨Ü«∂}=Ú Ñ¨ÓiÎ KÕã≤# =¸_»∞ <≥ÅÅÖ’QÍ (
^•YÅ∞ KÕÜ«∞=Öˇ#∞.
13. |HÍ~ÚÅ Hõ~¡ Ú=ÚÅ „Ñ¨`ºÕ Hõ=ÚQÍ aÅ∞¡ `«Ü∂« ~°∞ KÕã≤ P |HÍ~ÚÅ∞ ^ÕxH˜ãO¨ |OkèOz#k q=iOz,
JnèHõ$`« JkèHÍiKÕ =∞OE~°∞ KÕÜ«∞|_ç# L`«Î~°∞fiÅ „Ñüx aÅ∞¡‰õΩ [`«KÕÜ«∞=Öˇ#∞. (Y*Ï<å
xÜ«∞=∂=o ãÖÑ¨Ù\˜ 1 Ö’x \˜.P~ü.16 Ü≥ÚHõ¯ xÜ«∞=∂Å∞ 14)
14. Hõ~¡ Ú=Ú 6 ãÖII ÃÑ|· _ç#^• ÖË^• `«‰Ωõ ¯=QÍ L#fl^• QÆ∞iÎOK«∞@ H˘~°‰Ωõ âßMÏkèÑu¨ KÕ *Ïs KÕÜ∞« |_ç#
`å`å¯eHõ =∞OE~°∞ `Õkx „Ñ¨=∂}=ÚQÍ fã¨∞H˘#=Öˇ#∞.
15. |HÍ~ÚÅ K≥eO¡ Ñ¨Ù#‰õΩ HÍÅÑïq∞u`À xq∞`«OÎ ÖË‰Ωõ O_® `å`å¯eHõ =∞OE~°∞ L`«~Î ∞° fiÅ∞ J=ã¨~=° Ú.
16. P~°∞ ãÖIIÅ Ö’Ñ¨Ù |HÍ~ÚÅ Hõ¡~Ú=ÚÅ Z.l.Z.Ñ≤. ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^Œ∞"åiKÕ `«xv J=ã¨~°=Ú.
17. P~°∞ ãÖIIÅ ÃÑ·|_ç# |HÍ~ÚÅ Hõ¡~Ú=Ú âßMÏkèÑüKÕ `å`å¯eHõ =∞OE~°∞ á⁄Ok# `«~°∞"å`«
Y*Ï<å‰õΩ ÑÖÑ¨=Öˇ#∞.
18. P~°∞ ãÖIIÅ ‰õΩ q∞Oz Hõ¡~Ú=Ú KÕÜ«∞|_ç# |HÍ~ÚÅ K≥e¡OÑ¨Ù#‰õΩ ãÖ|OkèOz# q=~°=ÚÅ∞
ãÖ|Okè`«∞x ¿ã"åÑ¨Ùã¨ÎHõ=ÚÖ’ #"≥∂^Œ∞ KÕÜ«∞=Öˇ#∞.
19. |HÍ~ÚÅ Hõ¡~Ú=Ú#‰õΩ ãÖ|OkèOz# ™⁄=Ú‡ LÑ¨ Y*Ï<å #∞O_ç K≥e¡OK«=Åã≤ =Ù#flÑ¨Ê\˜H˜ lÖÏ¡
Y*Ï<åKÕ xiú+¨ì"≥∞ÿ# J#∞=∞u L`«Î~°∞fiÅ#∞ á⁄O^Œ=Öˇ#∞. (J`«º=ã¨~° K≥e¡OÑ¨Ù P^Õâ◊=Ú)
20. XHõ "Õà◊ aÅ∞¡ Hõ¡~Ú=Ú KÕÜ«Ú@Ö’ ãÖ|Okè`« Hõ¡~Ú=Ú ^•~°∞xKÕ *ÏÑ¨º=Ú [iy#KÀ aÅ∞¡
"≥Ú`«=Î ÚÃÑH· =õ ÚÃÑ· 15% q∞#Ç¨~ÚOK«=Öˇ#∞. (J#∞KÕÛ^ù =Œ Ú 54– PO„^è„Œ Ñ¨^âÕ ò Pi÷Hõ xÜ«∞=∂=o
ãÖÑ¨Ù\˜–1)
21. "Õ`«# ã≤÷sHõ~°}‰õΩ ãÖ|OkèOz# |HÍ~ÚÅ Hõ¡~Ú=Ú‰õΩ "Õ`«# ã≤÷sHõ~°} L`«Î~°∞fiÅ ¿ãì@∞"≥∞O@∞ [`«
KÕÜ«∞=Öˇ#∞. (\˜.P~ü.16 Zãπ.P~ü.14 "≥∞"≥∂ <≥.317/63 Ñ≤.P~ü.ã≤1/79/1 `Õk.3.10.89)
(PO.„Ñ¨) âßY.
22. |HÍ~ÚÅ Hõ~¡ Ú=Ú KÕÜÚ« @Ö’ ãÖ|Okè`« Hõ~¡ Ú=Ú^•~°∞xKÕ *ÏÑ¨º=Ú [iy# q+¨Ü∞« =Ú#∞ x~åúiã¨∂Î
xÜ«∞O„`«} JkèHÍi ^è$Œ gHõ~}° Ñ¨„`«=Ú [`« KÕÜ∞« = Öˇ#∞. (PO.„Ñ¨.Pi÷Hõ xÜ«∞=∂=o–1 J#∞KÕÛ^ù =Œ Ú
54)
23. |HÍ~ÚÅ Hõ¡~Ú=ÚÅ∞ ^•YÅ∞ KÕÜ«Ú#Ñ¨Ù_»∞ "å\˜x ‰õ∆Ω}‚OQÍ ÑïjeOz Jq HÍ~åºÅÜ«∞=ÚÖ’
JO^Œ∞ÉÏ@∞Ö’ =Ù#fl xÜ«∞=∞x|O^è#Œ Å „Ñ¨HÍ~°=ÚQÍ =Ù#fl=x ~°∂_èç Ñ¨~∞° ã¨∂Î ^è$Œ gHõ~} ° Ñ¨„`«=Ú#∞
HÍ~åºÅÜ«∞ JkèHÍi Hõ¡~Ú=Ú`À [`«Ñ¨~°Û=Öˇ#∞.
24. QÆ`«OÖ’ Ñ¨x KÕã≤# HÍ~åºÅÜ«∞ „_®~ÚOQ∑ _ç|ãïûOQ∑ JkèHÍiKÕ P"≥∂kOK«|_ç# J`«xH˜
9 ~å=Åã≤# |HÍ~ÚÅ∞ =∞iÜ«Ú JO`«‰õΩ =Ú#∞Ñ¨Ù „_® KÕã≤# q=~°=ÚÅ Ñ¨\˜ìHõ [`« KÕã¨∂Î ã¨∂÷Å,
xHõ~°"≥Ú`«Î=ÚÅ q=~°=ÚÅ∞ ÑÖÑ¨=Öˇ#∞. („QÍãπ <≥\ò)
(
9
25. =ã¨∂Å∞ KÕÜ∞« `«Q∞Æ |HÍ~ÚÅ∞ =Ù#fl Ü≥∞_»Å "å\˜x aÅ∞¡ #∞O_ç q∞#Ç¨~ÚOK«=Öˇ#∞. (L.P^•Ü«∞Ñ¨Ù
(
Ñ¨#∞fl "≥ÚIIq)
26. K≥e¡OK« =Åã≤# |HÍ~ÚÅ∞ ãÖ|Okè`« L^ÀºQÆ Ñ¨^Œg q~°=∞} `ÕnH˜ Ñïq∞`«=Ú KÕÜ«∞=Öˇ#∞.
27. Hõ¡~Ú=Ú KÕã≤# |HÍ~ÚÅ∞ QÆ`«OÖ’ K≥e¡OÑ¨Ù [~°QÆÖË^Œx ^èŒ$gHõ~°} Ñ¨„`«=Ú [`« KÕÜ«∞=Öˇ#∞.
28. |HÍ~ÚÅ∞ Hõ~¡ Ú=Ú KÕã#≤ Ñ¨ÙÊ_»∞ "å\˜ q=~°=ÚÅ∞ HÍ~åºÅÜ«∞=Ú Ü≥ÚHõ¯ "Õ`#« aÅ∞¡#O^Œ∞ `«ÑÊ¨ ‰õΩO_®
#"≥∂^Œ∞ KÕã≤ ^èŒ$gHõiOÑ¨=Öˇ#∞.
29. „Ñ¨`ÕºHõ Éèí`«º=ÚÅ∞ =∞iÜ«Ú "Õ`«# ã≤÷sHõ~°} |HÍ~ÚÅ∞ K≥e¡OK«∞#Ñ¨Ù_»∞ "å\˜H˜ ãÖ|OkèOz#
„Ñ¨Éèí∞`«fi L`«Î~°∞fiÅ ãÖYº`À ã¨Ç¨ aÅ∞¡Ö’Ñë Ñ¨„`«=Ú #O^Œ∞ #"≥∂^Œ∞ KÕÜ«∞=Öˇ#∞.
30. "Õ`«# =$kú |HÍ~ÚÅ∞, ÃãÅ=Ù q„HõÜ«∞r`«=Ú "≥ÚIIÅQÆ∞ Hõ¡~Ú=ÚÅ‰õΩ ãÖ|Okè`« JkèHÍ~°∞ÅKÕ
*Ïs KÕÜ«∞|_ç# L`«Î~°∞fi „Ñ¨`«∞Å#∞ [`« KÕÜ«∞=Öˇ#∞.
31. aÅ∞¡Ö’Ñë Ñ¨„`«=Ú#O^Œ∞ „Ñ¨™êÎqOÑ¨|_ç# q=~°=ÚÅ∞ ã¨fiÜ«∞O q=~°}Ï`«‡Hõ=ÚQÍ =ÙO_»=Öˇ#∞.
(=∞OE~°∞‰õΩ ãÖ|OkèOz # Ñ¨ÓiÎ q=~°=ÚÅ∞)
32. r`« Éèí`«º=ÚÅ‰õΩ ãÖ|OkèOz# =∞OEi =Ù`«Î~°∞fiÅ∞ *Ïs KÕã≤# `Õk #∞O_ç XHõ¯ ãÖII=~°‰õΩ
K≥Å∞¡ÉÏ@QÆ∞#∞. JQÆO`«Hõ Y~°∞ÛÅ‰õΩ ãÖ|OkèOz# =Ù`«Î~°∞fiÅ∞ ãÖ|Okè`« Pi÷Hõ ãÖ=`«û~åO`«=Ú
=~°‰õΩ K≥Å∞¡ÉÏ@QÆ∞#∞.
33. aÅ∞¡‰õΩ [`«KÕã≤# =∞OE~°∞ L`«Î~°∞fiÅ Ñ¨„`åÅ∞ ÖË^• „@[s JkèHÍiH˜ ÑÖÑ¨|_»∞ =Ù`«Î~°∞fiÅ
„Ñ¨`∞« ÅxflÜ«Ú ãÖ|Okè`« P"≥∂k`« JkèHÍi ÖË^• J^Õ HÍ~åºÜ«∞=Ú#‰õΩ K≥Ok# QÆl>ˇ_£ JkèHÍiKÕ
ãÖ`«Hõ=Ú KÕã≤#"≥· =ÙO_®e.
34. 6 ãÖII HÍÅ=Ú#‰õΩ q∞Oz#, "Õ`«# ã‘÷sHõ~°} |HÍ~ÚÅ∞, =∞iÜ«Ú ExÜ«∞~ü "Õ`«#=Ú ã‘xÜ«∞~ü
"Õ`#« =Ú`À ã¨=∂#=Ú KÕã#≤ |HÍ~ÚÅ aÅ∞¡Å q=~°=ÚÅ#∞ ¿ã"å Ñ¨ÙãÎ̈H=õ ÚÅÖ’ #"≥∂^Œ∞ KÕã#≤ k
ÖËxn „@[s JkèHÍiKÕ `«xv KÕÜ«∞=Öˇ#∞. =∞iÜ«Ú aÅ∞¡ ZO`« "≥Ú`«Î=Ú#‰õΩ áêã¨∞ KÕã≤#k
#"≥∂^Œ∞KÕã≤ „@[s JkèHÍiKÕ ^èŒ$gHõiOK«=Öˇ#∞.
35. "Õ`#« ã≤s÷ Hõ~}° Ñ¨\Hì˜ ,õ ~ÚO„H˜"∞≥ O@∞ ãïÑì HÔ≤¶ \ò J`«xH˜ J~°›`« =Ù#fl =∞iÜ«Ú „_®KÕã#≤ , KÕÜ∞« =Åã≤#
q=~°=ÚÅ#∞ `≥Å∞Ñ¨Ù Ñ¨\˜ìHõÅ∞, =∞OE~°∞ =Ù`«Î~°∞fiÅ∞, âßMÏkèÑüKÕ *Ïs KÕÜ«∞|_ç# =∞OE~°∞
=Ù`«Î~°∞fiÅ∞ P_ç\ò"åiKÕ =ÚO^Œ∞QÍ KÕÜ«∞|_ç# `«xv ^èŒ$= Ñ¨„`«=Ú`À ã¨Ç¨ ãÖ|Okè`«∞x ¿ã"å
Ñ¨Ùã¨ÎHõ=Ú`À aÅ∞¡‰õΩ [`«KÕÜ«∞=Öˇ#∞.
36. ã‘xÜ«∂i\©Ö’ =∂~°∞Ê Ñ¶ë`«OQÍ Pi÷Hõ „Ñ¨Ü≥∂[#=ÚÖË‰õΩO_® "Õ`«#Ñ¨Ù# ã≤÷sHõ~°} [iy#
ãÖ^Œ~ƒ° =ù ÚÖ’ "åã¨=Î =ÚQÍ Ñ¨^À#flu Ñ¨^qŒ Ö’ Ñ¨xKÕã#≤ HÍÅ=Ú#‰õΩ =∂„`«"∞Õ Pi÷Hõ „Ñ¨Ü∂≥ [#=Ú
9 <˘ãÖQÆ=Öˇ#∞. (
113
9
K≥H±eã¨∞ì 12: „Ñ¨*ÏÑ¨#∞Å aÅ∞¡Å∞ – JOK«<åÅ (Zã≤ì"Õ∞@¡) `«xv:
(
1. Ñ¨x ÑïáêÅ<å J#∞=∞u/ ã¨=iOz# ÑïáêÅ<å J#∞=∞u =ÙO^•.
2. Ñ¨xH˜ ãÖ|OkèOz# JOK«<å ã¨=iOz# JOK«<å =~ü¯ ã≤¡Ñπ =Ù#fl^•
3. Zã≤ì"Õ∞\òÖ’ Ñ¨xH˜ / ã¨~°Ñ¶¨~åÅ‰õΩ ãÖ|OkèOz x~°∞Ì+¨ìOQÍ U~åÊ@∞ =Ù#fl^•? ÖËx Z_»Å JnèHõ$`«
JkèHÍiKÕ =∞OE~°∞ HÍ|_ç# =~ü¯ ã≤¡Ñπ aÅ∞¡`À áê@∞ =ÙO^•.
4. Zã≤"ì ∞Õ @∞Ö’ ÉèÏqOz# Ñï=∂}=ÚÅ „Ñ¨HÍ~°O Ñ¨x [iy#^• ÖËx Z_»Å J^Œ#Ñ¨Ù Ñï=∂}=ÚÅ‰õΩ
ãÖ|OkèOz `«`«ûO|O^Œ JnèHõ$`« JkèHÍi =∞OE~°∞ =Ù`«Î~°∞fiÅ∞ =Ù<åfl"å.
5. Ñ¨x [~°∞QÆ∞K«∞#flÑ¨ÙÊ_»∞ _ç*ˇ·<£Ö’ =∂~°∞Ê JnèHõ$`« JkèHÍi #∞O_ç á⁄Ok Ü«Ú<åfl~å?
(Z.Ñ≤.ÃÑ¶·<åxûÜ«∞Öò HÀ_£ "åÖò.1. PiìHõÖò 196)
6. =∞OEÔ~·# JOK«<åÅ‰õΩ q∞Oz 5 âß`«=Ú JkèHõ=ÚQÍ =Ù#flÑ¨ÙÊ_»∞ ã¨=iOz# JOK«<åÅ∞
ã¨=∞iÊOK«_»"≥∞ÿ#^• (PiìHõÖò 197 Z.Ñ≤.ÃÑ¶·<å "åÅ∞º"£∞1 l.X.Ü«∞O.Zãπ. 242 Ñ≤._»|∂¡º._ç
`Õk.11.2.1966)
7. Zy˚‰õÄº\˜"£ ~ÚO[h~°∞/ ã¨∂ÑïO>ˇO_≥O\ò ~ÚO[h~°∞ pÑ¶π ~ÚO[h~°∞ ÑïkèÖ’x Y~°∞Û ã¨Éò
Pi¤<Õ\ò JkèHÍi ÃÑ· JkèHÍ~°∞Å ^Œ$+≤ìH˜ fã¨∞‰õΩ~å‰õΩO_® „Hõ=∞|nÌHõiOK«∞@ [iy#^•. (¿Ñ~å 545
Z.Ñ≤. _»|∂¡º.Z.HÀ_»∞)
8. XHõ ã≤OyÖò Zã≤ì"Õ∞@∞‰õΩ ãÖ|OkèOz YzÛ`«"≥∞ÿ# ™⁄=Ú‡ ÖÏ"å ^ÕgÅ∞ „Ñü JkèHÍi KÕÜ«Ú@‰õΩ
~Ú.~Ú./Zãπ.~Ú./ã≤.~Ú L`«Î~°∞fiÅ∞ á⁄Ok <å~å.
9. Ñ¨xÖ’ U ÉèÏQÆ=Ú Ñ¨xHÔ #· qxÜ≥∂QÆOK«x x^è∞Œ Å∞ J<ånèH$õ `«=ÚQÍ qxÜ≥∂yOz<å~å (Z.Ñ≤._»|∞¡º.Z
HÀ_£ ¿Ñ~å 547 ã¨Éò ¿Ñ~å2)
J„y"≥∞O\ò `«xv:
1. HÍO„\ÏHõì~°∞ (ÖË^•) ã¨~°Ñ¶¨~å^•~°∞ JnèHõ$`« JkèHÍi`À J„y"≥∞O@∞ XÑ¨ÊO^ŒO KÕã¨∞‰õΩ#fl_®.
2. J#∞|O^èŒ JOK«<åÅÖ’ #∞#fl J^Œ#Ñ¨Ù S@"£∞Å‰õΩ JnèHõ$`« JkèHÍi J"≥∂^Œ=Ú =Ù#fl^•
3. J„y"≥∞O\òÖ’=Ù#fl Ñï=∂}=ÚÅ‰õΩ Ö’|_ç Ñ¨x x~°fiÇ¨Ï} Ñï=∂}=ÚÅ∞ L#fl"å? ÖËxÜ≥∞_»Å
„áêq[#Öò ˆ~@∞¡ J„y"≥∞O\ò +¨~°`«∞ÅHõ#fl Z‰õΩ¯=QÆÅ Ñï=∂}=ÚÅ ˆ~@∞¡ ã≤÷~°Ñ¨~°K«_»"≥∞ÿ#^•
(l.X.Z"£∞.Zãπ.<≥O.1971 `Õk.17.12.71)
9
4. aÅ∞¡Ö’ ÔH¡~Ú=Ú KÕã≤# ˆ~@∞¡ J„y"≥∞O@¡ ˆ~@¡ „Ñ¨HÍ~°O =Ù<åfl"å
(
9
5. J„y"≥∞O\òÖ’ x~°~‚ ÚOz# „Ñ¨HÍ~°O Ñ¨x Jaè=$kú [~°∞QÆ∞K«∞<åfl^•. ÖËx Ü≥∞_»Å JkèHÍi`« JkèHÍiKÕ
(
Ñ¨x QÆ_∞» =Ù á⁄_çyOÑ¨Ù =∞OE~°∞ =Ù`«~Î ∞° fiÅ∞ aÅ∞¡ ã¨=∞iÊOK«∞@‰õΩ=ÚO^Œ∞ Zy˚‰Äõ º\˜"£ ~ÚO[h~°∞‰õΩ
=~°Î=∂#O ÑÖÑ≤<å~å
6. J„y"≥∞O\òÖ’ ¿Ñ~˘¯#|_ç# „Ñ¨`ÕºHõ x|O^èŒ#ÅxflÜ«Ú ™ê=∂#º=ÚQÍ áê\ÕK«∞K«∞#fl~å
7. ã¨=iOz #@∞¡ Ñ¨x[~°∞QÆ∞ K«∞#flÑ¨ÙÊ_»∞ [iÔQ<å (ÖË^•) Ñ¨x H˘#™êyOz# `«~°∞"å`« [iÔQ<å (¿Ñ~å
30.6. ã¨Éò ¿Ñ~å 4 Z.Ñ≤._»|∞¡º.U HÀ_£ =∞iÜ«Ú PiìHõÖò 195 (Z) Z.Ñ≤.ÃÑ¶·<åxûÜ«∞Öò HÀ_£ "åÖò1
8. Ñ¨x =∞^èŒºÖ’ áê~üì ˆ~@∞¡ ã¨Éò ¿Ñ~å (ã≤) ¿Ñ~å 306 Z.Ñ≤._»|∞¡º.Z. HÀ_£ J„y"≥∞O\ò +¨~°`«∞Å‰õΩ
Ö’|_ç J„y"≥∞O\òÖ’ =Ù<åflÜ«∂
9. áê~üì ˆ~@∞¡ l.X.Ü«∞O.Zãπ. <≥O.355/ˆ~ 24.4.74 „Ñ¨HÍ~°O ÖˇHõ¯QÆ\˜ì Zy˚‰õÄº\˜"£ ~ÚO[h~°∞ `«xv
xq∞`«ÎO aÅ∞¡‰õΩ [`« KÕã≤<å~å.
10. =∞^èŒº K≥e¡OÑ¨Ù ˆ~@∞¡ J„y"≥∞O\òÖ’ ã¨∂zOz# q^èŒOQÍ YzÛ`«=ÚQÍ #"≥∂^Œ∞ KÕ™ê~å.
11. z#flÑ¨x HÍO„\ÏHõì~°∞ Ñ¨x KÕÜ«Ú@‰õΩ x~åHõiOz#Ñ¨Ù_»∞ PiìHõÖò 195 (a) Z.Ñ≤. ÃÑ¶·<åxûÜ«∞Öò HÀ_£
"åÖò 1 Ñ¨Óp^èŒ~å=`«∞Î [Ñ¨ÙÎKÕã≤ J„y"≥∞O@∞ ~°^Œ∞Ì KÕÜ«Ú@ [iy#^•.
12. ÉËÅ#∞û Ñ¨x KÕÜÚ« @‰õΩ JÑ¨ÊyOz# ãÖ^Œ~ƒ° =ù Ú# `«~∞° "åu ÃÑ· JkèHÍi J"≥∂^Œ=Ú á⁄OkÜ«Ú<åfl~å.
13. ÉËÅ#∞û Ñ¨x Ñ¨ÓiÎ KÕÜ«Ú@‰õΩ Ñ¨x JÑ¨Ê yOz# ãÖ^Œ~°ƒù=ÚÖ’ ã¨=iOz# JOK«<åÅ∞ ãÖHõÅ#=Ú
KÕÜ«Ú#Ñ¨ÙÊ_»∞ P Z‰õΩ¯= ˆ~@∞¡ PiìHõÖò 195(a) =∞iÜ«Ú (ã≤) Z.Ñ≤.ÃÑ¶·<åxûÜ«∞Öò HÀ_£1 „Ñ¨HÍ~°=Ú
[iyO^•
14. Xil#Öò J„y"≥∞O\òÖ’ L^Õtú Oz# U J~Ú@"£∞ J~Ú# ÖËxÜ≥∞_»Å JkèHÍi`« JkèHÍi =∞OE~°∞
~ÚKåÛ~å (Z.Ñ≤.ÃÑ¶·.HÀ_£ "åÅ∂º"£∞1 PiìHõÖò 195)
15. D Y~°∞Û „Ñ¨`ÕºHõ qxÜ≥∂QÆ=Ú „HÕ^Œ ÉèísÎKÕÜ«∞|_ç#^• (Z.Ñ≤._»|∞¡º.U HÀ_£. ¿Ñ~å101)
16. =∞\˜ì „`«=fiHõOÑ¨x Ñï=∂}=ÚÅ∞ Ñïq∞`«O (eq∞\ò) KÕã≤#Ñ¨Ù_»∞ QÀ~ÚH˘Å`«Å∞ – ÖË^• ÖˇqÖò
"≥∞[~ü"∞≥ O\òû Uk `«‰Ωõ ¯ J~Ú`Õ ^•xH˜ Ñïq∞`«O KÕ™ê~å (l.X.Ü«∞O.Zãπ.<≥.1706 `Õ.22.11.68)
17. <ÕÅÅ =sæHõ~°}Ö’ `Õ_®Å#∞ Zy˚‰õÄº\˜"£ ~ÚO[h~°∞/ Zãπ.W. H˘Å`«Å `«xvÖ’ K«∂™ê~å
(l.X.Ü«∞O.Ü«∞ãπ. <≥O.467 `Õk.3.4.72, „Ñ¨É∞íè `«fi "≥∞"≥∂ <≥O.1970 – Z2/72–11/ `Õk.4.7.74
K«^Œ∞=Ù_»∞)
9 (
115
9
J~°÷q∞>ˇHõÖò K≥H±
(
1. aÅ∞¡#∞ ãÖMÏºÑ¨~°OQÍ (J~°÷"≥∞\˜HõÖò) `«xv KÕÜ«∞|_ç#^• (P.„Ñ¨._»|∞¡º. Z. HÀ_£ ¿Ñ~å 539)
2. Ü«∞O.|H±Ö’x Ñ¨#∞Å‰õΩ ãÖ|OkèOz H˘Å`«Å∞ ¿Ñ~å ã¨~Ñ° ~¨¶ åÅ∞ ãÖMÏºÑ¨~O° QÍ (J~°"÷ ∞≥ \˜HÖõ òQÍ)`«xv
[iy#^• (Z.Ñ≤._»|∞¡º.U. HÀ_£ ¿Ñ~å 540)
Ü«∞O.|∞H±Ö’x q=~°=ÚÅ∞ `«xvKÕÜ«Ú@:
1. Ü«∞O. |∞H±Ö’ #"≥∂^Œ∞ HÍ|_ç# ZO„\©Å∞ JxflÜ«Ú PO.„Ñ¨. _»|∞¡º.U. HÀ_£ ¿Ñ~å 294 Ö’ ã¨∂zOz#
q^èŒ=ÚQÍ =Ù<åflÜ«∂.
2. J=ã¨~°"≥∞ÿ#Ñ¨ÙÊ_»∞ Ü«∞O.|∞H± Ö’ #"≥∂^Œ∞ KÕã≤# H˘Å`«Å ZO„\©Å∞ `«xvKÕ™ê~å (Z.Ñ≤._»|∞¡º.U
HÀ_£ ¿Ñ~å 297).
3. Ü«∞O.|∞H± Ö’x H˘Å`«Å∞ ã¨„Hõ=∞=ÚQÍ ãÖ„QÆÇ¨ÏÑ¨~°z „HÍãπ K≥H± KÕã≤# `«~°∞"å`« aÅ∞¡ KÕ™ê~å.
4. H˘Å`«Å∞ #"≥∂^Œ∞ ã¨Ñ≤¡"≥∞O@Öò ÃãÊã≤Ñ¶≤ˆH+¨<£#∞ J#∞ãïOz =ÙO_ç Jk [`«KÕ™ê~å.
5. ãïÜ≥ÿ∞# H˘Å`«Å∞ ÖË‰õΩO_® U"≥·<å TÇ≤ÏOK«#@∞=O\˜ J~Ú@"£∞ Å∞ UHõ "≥Ú`«Î=ÚÖ’ U~åÊ@∞
KÕÜ«∞|_ç# „á⁄q[<£ #∞Oz U~åÊ@∞ KÕ™ê~å.
6. "≥∞\©iÜ«∞Öò ã¨~°Ñ¶¨~å HÍ‰õΩO_® U"≥·<å H˘Å`«Å∞ #"≥∂^Œ∞ KÕ™ê~å.
7. =∂iÛ <≥ÅÖ’ Ñ¨x Ñ¨ÓiÎ J~Ú#Ñ¨Ù_»∞ =∂iÛ <≥ÅÖ’ H˘Å`«Å∞ fã≤ =∂iÛ <≥ÅÖ’<Õ K≥e¡OÑ¨ÙÅ∞‰õΩ
Hõ¡~Ú"£∞ KÕ™ê~å. (PO.„Ñ¨._»|∞¡º. U. HÀ_£ ¿Ñ~å 307 ã¨Éò ¿Ñ~å 6)
=ã¨∂à◊√§:
1. HõO„\ÏHõì~°∞ ™êOˆHuHõ U[O@∞#∞ xÜ«∞q∞OK«#Ñ¨Ù_»∞ nxH˜ ãÖ|OkèOz# iHõ=s „ÑüáêkOKå~å.
(J„y"≥∞O@∞Ö’x +¨~°`«∞Å∞)
2. HÍO„\ÏHõì~°∞ „Ñü áêkOz# P™êq∞H˜ "≥∞\©iÜ«∞Öò iHõ=s qÅ∞= ~ÚzÛ<å~å. (Z.Ñ≤._»|∞¡º U. HÀ_£
¿Ñ~å 331)
3. J„y"≥∞O@∞Ö’ ÖËx "≥∞\©iÜ«∞Öò ã¨~°Ñ¶¨~å‰õΩ ãÖOkèOz# HÍ~°}=ÚÅ∞ #"≥∂^Œ∞ KÕÜ«∞_»"≥∞ÿ#^•
(Z.Ñ≤._»|∞¡º. U HÀ_£ ¿Ñ~å 328)
4. J„y"≥∞O@∞Ö’ „ÑüáêOkOK«x "≥∞\©iÜ«∞Öò ‰õΩ ãÖ|OkèOz# iHõ=sÅ∞ „Hõ=∞|nÌHõiOz<å
(¿Ñ~å.328 Z.Ñ≤. _»|∞¡º.U.HÀ_£)
9
5. J„y"≥∞O@∞ +¨~°`«∞Å‰õΩ q∞Oz Z‰õΩ¯= "≥∞\©iÜ«∞Öò *Ïs J~Ú#Ñ¨ÙÊ_»∞ (ÖË^•) `«‰õΩ¯=
qxÜ≥∂yOz#Ñ¨Ù_»∞ J^Œ#Ñ¨Ù ã¨∞OHõÑ¨Ù f~°∞"å qkèOKå~å (l.X.Ü«∞O.<≥O.2151 `Õ.30.12.97) (
9
6. aÅ∞¡ ã¨=∞iÊOK«∞@‰õΩ =ÚO^Œ∞ Jxfl Zãπ.P~ü.Å∞ Öˇ_»˚~°∞Ö’ <À@∞ KÕÜ«Ú@‰õΩ Zy˚‰õÄº\"£
(
~ÚO[h~°∞‰õΩ ÑÖÑ¨_»"≥∞ÿ#^• =∞iÜ«Ú Ü«Ú.Zãπ.P~ü.Å∞ ÑÖÑ≤# ÖËY <≥O. `Õn i"≥·A_»∞
¿ãì@∞"≥∞O@∞Ö’ q=~åÅ∞ WKåÛ~å
7. Ü«Ú.Zãπ.P~ü.Ö’ Y~°∞Û KÕÜ«∞|_ç# ˆ~@∞¡ Z„y"≥∞O@∞Ö’ ˆ~@¡ „Ñ¨HÍ~°=Ú =Ù<åflÜ«∂.
8. J^≥Ì Y~°∞ÛÅ „HÕ^Œ =ã¨∂Å∞ „ÑüáêkOz<å~å
9. Jxfl ~°Hõ=ÚÅ J^≥Ì Y~°∞ÛÅ∞ ÖÏQ∑Ö’ L^ŒÇ¨ÏiOz#@∞¡QÍ ¿ãì\ò"≥∞O@∞¡ W.W.H˜ aÅ∞¡ ã¨=∞iÊOK«∞@‰õΩ
=ÚO^Œ∞ ÑÖÑ≤Ü«Ú<åfl~å.
10. J^≥Ì Y~°∞ÛÅ∞ YzÛ`«"≥∞ÿ# ˆ~@¡ „Ñ¨HÍ~°=Ú =ã¨∂Å∞ KÕ™ê~å
11. S_çÖò Kèåi˚Å∞ qkèOÑ¨Ù [iyO^•
12. J^≥Ì Y~°∞ÛÅ∞ L`«ÊuÎx |\˜ì ÖË^• ~ÀA"ås „áêuÑ¨kHõ# Uk Z‰õΩ¯"≥·`Õ P „Ñ¨HÍ~°O „Hõ=∞
|nÌHõiOK«_»"≥∞ÿ#^•
13. HõO„\ÏHõ~ì ∞° P„â◊^QúŒ Íx ÖË^• J`«#∞ Ñ¨x Ñ¨ÓiÎ KÕÜÚ« @Ö’ qÑ¶Å¨ "≥∞#ÿ ãÖ^Œ~ƒ° =ù ÚÖ’ „Ñ¨É∞íè `«fi x^è∞Œ Å∞
HõO„\Ï‰õΩì~°∞ `«~°Ñ¨Ù# Y~°∞Û KÕã≤#@¡~Ú`Õ P ™⁄=Ú‡ iHõ=s J~Ú#^• (Z.Ñ≤.ÃÑ¶·. HÀ_£ "åII1 PiìHõÖò
178)
14. W`«~° iHõ=sÅ∞ J#QÍ q^Œ∞º`ü ã¨~°Ñ¶¨~å Kèås˚Å∞, h\˜ ã¨~°Ñ¶¨~å, "ÕÜ«∞|_ç# JÑ¨~å^èŒ~°∞ã¨∞=ÚÅ∞,
Éèí∂q∞ J^≥Ì, Jq∞‡# "≥∞\©iÜ«∞Öò ^èŒ~°, Ñ¨x <å}º`« ÑïjÅ# âßY „ÑüáêkOz# iHõ=sÅ∞
il+¨ì~°∞Ö’ „Ñ¨ã¨∞Ê@OQÍ „ÑüáêkOz#=xfl =ã¨∂Å∞ KÕÜ«Ú@ [iy#^• (Z.Ñ≤._»|∞¡º.U.HÀ_£
¿Ñ~å546)
15. HÍO„\ÏHõì~°∞ ã‘#ˆ~l Kås˚Å∞ `«`«ûO|O^èŒ âßYÅ‰õΩ J#QÍ Ô~q#∂º, J@g âßYÅ‰õΩ K≥e¡Oz<å~å
(Z„y"≥∞O@∞ +¨~°`«∞Å#∞#∞ãïOz)
16. ~°∂.20,000/–Å∞ ÃÑ|· _ç# qÅ∞= =Ù#flÑ¨ÙÊ_»∞ 2.30 âß`«O P^•Ü«∞Ñ¨Ù Ñ¨#∞fl J„y"≥∞O@∞ +¨~`° ∞« ÅÖ’
=Ù#fl „Ñ¨HÍ~°O =ã¨∂Å∞ KÕ™ê~å.
17. J=∞‡HõÑ¨Ù Ñ¨#∞fl ¿ãÅ∞û \ÏH±û K«@ìOÖ’ ÃãHõ∆#∞ 5 ÃÇÏKü =∂~°∞Ê KÕã≤# K«@ìO 1995 „Ñ¨HÍ~°O =ã¨∂Å∞
KÕã≤~å.
18. J=∞‡HõÑ¨Ù Ñ¨#∞fl l.X.Ü«∞O.<≥O.788 (Ô~"≥#∂º _çáê~üì"≥∞O\ò) f 21.9.96 „Ñ¨HÍ~°O =ã¨∂Å∞
KÕã≤~å
9
19. JY~°∞ aÅ∞¡`À áê@∞QÍ Yx[=ÚÅ H˜¡Ü«∞Ô~<£û Ñ¨„`«=Ú ã¨=∞iÊOz~å (
117
9
~À_»∞¤ Ñ¨#∞Å‰õΩ ãÖ|OkèOz# ã¨q=~°"≥∞ÿ# `«xv:
(
1. HÍ=Åã≤# Ñï=∂}=ÚÖ’ "≥∞\©iÜ«∞Öòû Ñ¨x[~°∞QÆ∞ „áêO`åxH˜ fã¨∞‰õΩ=KåÛ~å J#∞#k H˘Å`«Å
‰õΩ=ÚO^Œ∞ `«xv.
2. Å∂A „QÍ"≥Öò‰õΩ h~°∞ âß`«=Ú Z‰õΩ¯=QÍ #∞#fl ãÖ^Œ~°ƒù=ÚÖ’ 50 âß`«=Ú J^Œ#=ÚQÍ „QÍqÖò
ÃÑ\Ïìe.
3. _»|∞¡º.a.Ü«∞O. ~À_»∞¡ x~å‡}=Ú#‰õΩ HÍ=Åã≤# Ñï=∂}=ÚÖ’ "≥∞\©iÜ«∞Öò ÃÑ\Ïì~å ™ê^è•~°}OQÍ
"≥∞@Å∞ „QÍ"≥Å∞ "Õ~°∞ "Õ~°∞ Ã+_»∂ºÖò¤ S@"£∞Å∞QÍ K«∂Ñ¨|_»∞#∞.
4. ~À_»∞¡ ~ÀeOQ∑ [iy# "≥Ú^Œ\˜ ~ÀA #∞O_ç „Hõ=∞=Ú `«Ñ¨Ê ‰õΩO_® 15 ~ÀAÅ∞ h\˜`À `«_»∞Ñ¨
=Öˇ#∞.
5. ~À_»∞¤ Ñ¨#∞Å‰õΩ ãÖ|OkèOz# "≥∞@Å∞ xs‚`« Ãã·AÖ’ ÃÑ@ìHõ áÈ`Õ "å\˜ K≥e¡OÑ¨ÙÅ∞ ~¸ kQÆ∞=
#∞^ŒÇ¨ÏiOz# `«yæOz# ˆ~@¡ „Ñ¨HÍ~°=Ú K≥e¡OK«=Öˇ#∞.
0.20% JkèHõÃã·A‰õΩ:
x~°‚~ÚOz# Ãã·A "≥∞@Å∞ ÉËˇã≤H± ˆ~@∞ `«~°∞"åu ÃãA "≥∞@Å∞ ˆ~@∞ ‰õΩ#fl =º`åºã¨=ÚÖ’ 25
âß`«=Ú `«yæOz ~ÚK«∞Û@.
20%–30% JkèHõ Ãã·A‰õΩ 25% âß`«=Ú#‰õΩ |^Œ∞Å∞ 50 âß`«=Ú 30% – 40% JkèHõ
ÃãA· ‰õΩ `«~∞° "å`« ÃÑ^ŒÌ ÃãA
· ~ˆ @∞ ~À_»∞¤ Ñ¨xÖ’ Bitemen deficiency Hõ#∞Q˘#fl@¡~Ú`Õ `«yOæ Ñ¨Ù ~ˆ @∞¡
~¸ „HÕk q^èŒ=ÚQÍ =ÙO\Ï~Ú.
0–20% `«QÆ∞æ^ŒÅ – `«yæOz LÑ¨Ü≥∂yOz# "≥∞\©iÜ«∞Öò x~åÌiOz P „áêÑ≤ÎH˜ ™⁄=Ú‡ `«yæOK«∞@
(ã¨~°∞¯ºÅ~ü "≥∞"≥∂ 711 _ç2/‰õΩº.ã≤./84–2 `Õk.27.6.85 =∞iÜ«Ú J^≥ <≥O|~°∞ "≥∞"≥∂ Ö’ HÍ¡A
27(ã≤) PÑ¶π.Ñ≤.Ü«∞ãπ. @∞ Z.Ñ≤.Zãπ.Zãπ)
ae¤OQ∑ Ñ¨#∞Å∞: P~ü.ã≤.ã≤.ÃÑ· HõÑ¨ÙÊ q+¨Ü«∞=ÚÖ’ 6—— Ö’`«∞ h\˜x =ÙOz XHõ "å~°O ~ÀAÅ∞
*Ï„QÆ`QÎ« Í HõxÃÑ\˜ì Zy˚‰Äõ º\˜"£ ~ÚO[h~°∞ aÅ∞¡ K≥eO¡ Ñ¨Ù‰õΩ =ÚO^Œ∞QÍ iHÍ~°∞¤ KÕã≤ ~¸ q+¨Ü∞« =Ú#∞
^èŒ$gHõiOz# `«~°∞"å`« =∂„`«"Õ∞ aÅ∞¡ K≥e¡OÑ¨Ù KÕÜ«∞=Öˇ#∞. (ã≤.~Ú.ae¤OQ∑û (P~ü. a) "≥∞"≥∂
<≥O.\˜.Z2/ÃÇÏKü/130l.7–1 `Õk.19.11.1967)
=∞\˜ìÑ¨x:
1. Öˇ"≥Öòû P^è•~°=ÚQÍ =∞\˜ìÑ¨x Ñï=∂}=Ú#∞ x~°‚~ÚOÑ¨=Öˇ#∞. (_ô>ËÖò¤ ÃãÊã≤Ñ¶≤ˆH+¨#∞ 301.4.1
9 Z.Ñ≤.Ü«∞ãπ.Ü«∞ãπ.) (
9
2. „Ñü qÉèÏQÆÑ¨Ù Ñ¨xH˜ ãÖ|OkèOz# +‘@∞Ö’ ã¨q=~°"≥∞ÿ# ÖˇH˜¯OÑ¨Ù +‘@∞¡ [`« KÕã≤ Jq HõO„\ÏHõì~°∞KÕ
(
ãÖ`«Hõ=Ú KÕ~ÚOKåe.
3. ÃãHõ∆#∞ PÑ¶‘ã¨~°∞ =∞iÜ«Ú _çÑ¨Óº\© Zy˚‰õÄº\˜"£ ~ÚO[h~°∞¡ =ÚO^Œ∞ Öˇ"≥Öòû Ñ¨x Ñ¨ÓiÎ J~Ú#
`«~°∞"å`« Öˇ"≥Öòû ‰õΩ ãÖ|OkèOz ~¸ „HÕk ^èŒ$gHõ~°} Ñ¨„`«=Ú ã¨=∞iÊOKåe.
ZÖò.ZÑ¶.π |∞H± <≥O.–¿Ñr #∞O_ç – ¿Ñ~å PÑ¶.π Ü«∞O.|∞H± <≥O.– Ö’ <å KÕ – `Õn# Öˇ"Ö≥ òû fã¨∞H˘#|_ç#
=x ^èŒ$gHõiOK«_»"≥∞ÿ#k.
4. _çÑÓ¨ º\© Zy˚‰Äõ º\˜"£ ~ÚO[h~°∞ „Ñ‘ P_ç\ò H˘~°‰Ωõ _çq[<£‰Ωõ ã¨=∞iÊOK«∞#Ñ¨Ù_»∞ ~¸ „HÕk ãïÑì Hˆ≤¶ @∞
[`« KÕÜ«∞=Öˇ#∞.
ZÖò.ZÑ¶π.Ñ¨Ùã¨ÎHõ=ÚÅÖ’ #"≥∂^Œ∞ KÕã≤# Öˇ"≥Öòû `«xv KÕã≤ãïQÍ =Ù#fl=x ^èŒ$gHõiOK«|_»=∞~Ú#k
5. _çq[<£ ™ê÷~ÚÖ’ ~¸ „HÕk ãïìÑ¶≤ÔH\ò [`« KÕÜ«∞=Åã≤ Ü«ÚO_»∞#∞.
ZÖò.ZÑ¶π.Ñ¨Ùã¨ÎHõ=ÚÖ’ #"≥∂^Œ∞ KÕã≤# Öˇ"≥Öòû ‰õΩ ãÖ|OkèOz ÃãHõ∆<£ +‘@¡Ö’ QÆ∞iÎOz# =∞iÜ«Ú
qã‘Î~°‚=Ú, Ñï=∂}=ÚÅ‰õΩ ãÖ|OkèOz# ÖˇHõ¯ QÆ\˜ì# q=~°=ÚÅ∞ Ü«∞O.|H±ÅÖ’H˜ fã¨∞‰õΩx
~å|_ç#=x, Jq ã¨„Hõ=∞=ÚQÍ =Ù<åflÜ«∞x ^èŒ$gHõiOK«_»"≥∞ÿ#k. (l.X.Ü«∞O.<≥O.82Ñ≤._»|∞¡º._ç.
`Õ.20.2.1972)
6. ~°∂.5,000/– JO`«‰õΩ q∞Oz =Ù#fl ãÖ^Œ~°ƒù=ÚÖ’ Öˇ"≥Öòû P^è•~°=ÚQÍ K≥e¡OÑ¨Ù KÕÜ«∞=Öˇ##∞
+¨~°`«∞ qkèOK«=Öˇ#∞ (pÑ¶π WO[h~°∞ J^Õâ◊=ÚÅ∞)
7. Ñ¨x [~°∞QÆ∞`«∞#flÑ¨ÙÊ_»∞ h\˜x `˘ÅyOK«=Åã≤# J=ã¨~°"≥∞ÿ# Ph\˜ Öˇ"≥Öòû#∞ Ü«∞O.|∞H±Ö’ #"≥∂^Œ∞
KÕÜ«∞=Öˇ#∞. h\˜ x`˘ÅyOK«#=ã¨~°=Ú ÖËx Ñ¨x J~Ú#Ñ¨Ù_»∞ `«^Œ#∞QÆ∞}OQÍ ˆ~@¡ `«yæOÑ¨ÙÅ#∞
KÕÜ«∞=Öˇ#∞. (Ñ≤._»|∞¡º._ç. "≥∞"≥∂.<≥O.991/74–4 `Õk.1.10.74).
9 (
119
9 (
qq^èŒ il+¨ì~°¡ #=¸<åÅ∞
„Hõ=∞ JOâ◊=Ú ¿Ñ*ò.<≥O.

ãÖYº
3. #∂`«# JH“O@∞ #=¸<å (6 =∞iÜ«Ú 1) ~å|_»∞Å∞ P^•Ü«∞=Ú 121
4. #∂`«# JH“O@∞ #=¸<å 2 á¶ê~°O 2 122
5. #∂`«# JH“O@∞ #=¸<å 3 á¶ê~°O 3 122
6. #∂`«# JH“O@∞ #=¸<å 4 á¶ê~°O 4 122
7. #∂`«# JH“O@∞ #=¸<å 5 á¶ê~°O 5 122
9. #∂`«# JH“O@∞ #=¸<å 7 á¶ê~°O 7 123
8. #∂`«# JH“O@∞ #=¸<å 8 á¶ê~°O 8 124
13. #∂`«# JH“O@∞ #=¸<å 9 á¶ê~°O 9 125
14. #∂`«# JH“O@ #=¸<å 11 á¶ê~°O 11 125
11. #∂`«# JH“O@∞ #=¸<å 12 á¶ê~°O 12 126
10. #∂`«# JH“O@∞ #=¸<å 13 á¶ê~°O 13 127
12. #∂`«# JH“O@∞ #=¸<å 14 á¶ê~°O 14 128
15. ~À_»∞¤ q=~°=ÚÅ il+¨ì~°∞ Ñ¨\˜ìHõ 15 á¶ê~°O 15 129
16. Éèí∂=ÚÅ il+¨ì~°∞ Ñ¨\˜ìHõ 16 á¶ê~°O 16 129
9 (
9
9 1. #∂`«# JH“O\ò #=¸<å – 6 =∞iÜ«Ú 1
lÖÏ¡ Ñï+¨`ü / =∞O_»Å Ñï+¨`ü / „QÍ=∞ ÑÖKå~Úf –.................................., 200.....–200.....ãÖI =Ú Ü≥ÚHõ¯ <≥Åãï =∞iÜ«Ú "åi¬Hõ ~å|_»∞Å K≥e¡OÑ¨ÙÅ (á¶ê~°O–6 =∞iÜ«Ú 1) il+¨ì~°∞
~å|_»∞Å∞/P^•Ü«∞=Ú (~°∂IIÅ∞ "ÕÅÖ’)
MÏ`å Ñ¨^Œ∞ÌÅ∞/ ÃÇÏ_£ PÑ¶π JH“O@∞ ãÖII=Ú QÆ`« ãÖII=Ú E<£ AÖˇ· PQÆ+µ¨ ì ÃãÃÑOì |~ü JHÀì|~ü #=O|~ü _çÃãO|~ü „Ñ¨ã¨∞Î`« ãÖII
U„Ñ≤Ü«∞Öò "Õ∞ [#=i Ñ¶„≤ |=i =∂iÛ
|_≥\˚ ò MÏ`å "≥Ú`«=Î Ú
„áê~°OÉèí xÅfi
1) KÕu xÅfi
2) ÉÏºO‰õΩ xÅfi
3) „@[s xÅfi
4) ÃÑ@∞ì|_»∞Å∞
5) Ñ≤.Z.F.=^ŒÌ xÅfi
ÑÖKå~Úf xkè áê~°∞ì–1
Ô~"≥#∂º ~å|_»∞Å∞
Ñ¨#∞fl P^•Ü«∞=Ú
Ñ¨<Õfl`Œ~° P^ŒÜ«∞=Ú
ã¨Ç¨Ü«∞Hõ „QÍO@∞¡ =∞iÜ«Ú q~åà◊=ÚÅ∞
121
#+ì̈Ñi¨ Ç¨~°=ÚÅ∞ =∞iÜ«Ú Hˆ \Ï~ÚOÑ¨ÙÅ∞

HÍºÑ≤@Öò JH“O@∞ [=∞Å∞
HÍºÑ≤@Öò P^•Ü«∞=Ú
|∞∞}=ÚÅ∞ =∞iÜ«Ú J_®fi#∞ûÅ∞
"≥Ú`«ÎO HÍºÑ≤@Öò P^•Ü«∞=Ú
"≥Ú`«ÎO Ñ¨.xkè áê~°∞ì–1
áê~°∞ì–2 ÑÖ.xkè
_çáêl@∞¡ =∞iÜ«Ú J_®fi#∞ûÅ∞
8011 Éèíq+¨º (W#∂ºÔ~#∞û) =∞iÜ«Ú ÃÑ#¬#∞ x^èŒ∞Å∞
_çáêl@∞¡
8443 ã≤qÖò _çáêl@∞¡
J_®fi#∞ûÅ∞
8550 ã≤qÖò J_®fi#∞ûÅ∞
"≥Ú`«ÎO [=∞Å∞– J_®fi#∞ûÅ∞
ÃÑ^ŒÌ "≥Ú`«Î=Ú – „áê~°OÉèí xÅfi HõÅ∞Ñ¨ÙH˘x
(
(
9 2. #∂`«# JH“O\ò #=¸<å – 2
á¶ê~°O–2
(
lÖÏ¡ Ñï+¨`ü / =∞O_»Å Ñï+¨`ü / „QÍ=∞ ÑÖKå~Úf..........................Ü≥ÚHõ¯ "åi¬Hõ P^•Ü«∞, =ºÜ«∞=ÚÅ Ñ¨\˜ìHõÅ∞
HÍºÑ≤@Öò (ÃÑ@∞ì|_ç) =ºÜ«∞ Ñ¨\˜ìHõÅ∞ ãÖ=`«û~°=Ú.............
ˆHO„^Œ „Ñ¨Éèí∞`«fi ~å„+¨ì „Ñ¨Éèí∞`«fi=Ú "≥Ú`«=Î Ú ãÖ=`«û~åO`«=Ú#
MÏ`å Ñ¨^Œ∞ÌÅ∞ =ºÜ«∞ q=~°=ÚÅ∞ <å<£ áê¡<£ áê¡<£
™œ[#º Ñ¨^äŒHÍÅ∞ ™œ[#º Ñ¨^äŒHÍÅ∞ =ºÜ«∞ "≥Ú`«Î=Ú
3. #∂`«# JH“O\ò #=¸<å – 3

á¶ê~°O–3
ãÖ=`«û~° JO`«=Ú# ~å=eû# P^•Ü«∞=Ú =∞iÜ«Ú K≥e¡OK«=Åã≤# K≥e¡OÑ¨Ù q=~°=ÚÅ∞ Ñ¨\˜ìHõ
~å=Åã≤#q K≥e¡OK« =Åã≤#q
MÏ`åÑ¨^∞Œ ÅÌ ∞ q=~°=ÚÅ∞ "≥Ú`«Î=Ú MÏ`åÑ¨^∞Œ ÅÌ ∞ q=~°=ÚÅ∞ "≥Ú`«Î=Ú
4. #∂`«# JH“O\ò #=¸<å – 4

á¶ê~°O–4
ãÖ=`«û~° JO`«=Ú# _çáêl@∞¡ =∞iÜ«Ú J_®fi#∞ûÅ∞ =∞iÜ«Ú JÑ¨ÙÊÅ xÅ∞= Ñ¨\˜ìHõ
MÏ`åÑ¨^∞Œ ÅÌ ∞ q=~åÅ∞ „áê~°OÉèíxÅfi (~°∂,) ~å|_»∞Å∞ K≥eO¡ Ñ¨ÙÅ∞ =ÚyOÑ¨Ù xÅfi ÃÑ@∞ì|_ç q=~åÅ∞
(~°∞.Å∞) (~°∞.Å∞) (~°∞.Å∞) (~°∞.Å∞)
5. #∂`«# JH“O\ò #=¸<å – 5

á¶ê~°O–5
ãÖ=`«û~° JO`«=Ú# „áêq_≥O\ò Ñ¶Ö_£ "≥ÚIIq.................Ü≥ÚHõ¯ xÅ∞= Ñ¨\˜ìHõ
MÏ`å Ñ¨^∞Œ ÅÌ ∞ „áê~°OÉèí xÅfi ~å|_» =ºÜ«∞=ÚÅ∞ =ÚyOÑ¨Ù xÅfi ÃÑ@∞ì|_ç q=~°=ÚÅ∞
q=~åÅ∞
(~°∞.Å∞) ∞.Å∞)∞Å∞
(~° (~°∞.Å∞) (~°∞.Å∞) (~°∞.Å∞)
9 (
9
6. #∂`«# JH“O\ò #=¸<å – 7
(
á¶ê~°O–7
lÖÏ¡ Ñï+¨`ü..............................
Ü≥ÚHõ¯ <≥Åãï iHõhûeÜÕ∞+¨<£ Ñ¨\˜ìHõ
ÉÏºO‰õΩ`À (~°∂) „>ˇ[s`À (~°∂)
ÉÏºO‰õΩ/„>ˇ[s "å~°∞ `≥eÜ«∞ *Ëã≤# =ÚyOÑ¨Ù xÅ∞= <≥O. ¢Ñ¨HÍ~°=Ú
[=∞Å∞
(1) ~å|_ç#, K≥‰õΩ¯Å∞ "≥ÚII ¢>ˇ[s/ ÉÏºO‰õΩÜ«∞O^Œ∞ [=∞KÕÜ«∞xq
(2) *Ïs KÕÜ«∞|_ç# K≥‰õΩ¯Å∞ "≥ÚII ÉÏºO‰õΩ/„>ˇ[s #∞O_ç #QÆ^Œ∞ KÕã¨∞‰õΩ#|_»#q
`«yOæ Ñ¨ÙÅ∞
ÉÏºO‰õΩ/„>ˇ[s Ü«∞O^Œ∞ <Õ~∞° QÍ, [=∞KÕÜ∞« |_ç, #QÆ^∞Œ Ñ¨Ùã¨HÎ Oõ Ö’xH˜ fã¨∞‰õΩ~å|_»x K≥‰Ωõ ¯Å∞
"≥ÚII#q.
#QÆ^Œ∞ Ñ¨ÙãÎ̈HõO „Ñ¨HÍ~°O ~å|_ç# #QÆ^Œ∞ xÅ∞=
#QÆ^Œ∞ Ñ¨ÙãÎ̈HõO „Ñ¨HÍ~°O "åãÎ̈=OQÍ #QÆ^Œ∞ xÅ∞=
"≥Ú`«ÎO #QÆ^Œ∞ =`åºãÖ
=º`åºãÖ Ü≥ÚHõ¯ q=~åÅ∞≤
"åã¨Î= #QÆ^Œ∞ Ñ¨Ùã¨ÎHõ=Ú Ü«∞O^Œe xÅ∞=, sHõxûeÜÕ∞+¨<£ `«~°∞"å`« xÅ∞=, =ºH˜ÎQÆ`«OQÍ ãïK«∂ã≤ ãÖ`«$ã≤Î K≥O^•e ÖË^• =ºH˜Î QÆ`«OQÍ ãïK«∂ã≤,
ãÖ|Ok`« JkèHÍ~°∞ÅÖ’ `«^#Œ O`Œ~° K«~º° Å∞ KÕÑ\¨ Ïìe.
HÍº+≤Ü«∞~ü JkèHÍi
9 (
123
9
9
7.#∂`«# JH“O\ò #=¸<å – 8 – #QÆ^Œ∞ Ñ¨Ùã¨ÎHõO lÖÏ¡ Ñï+¨`«∞Î HÍ~åºÅÜ«∞O <≥Å EÖˇ· 2005
Z.Z"£∞.P~ü PO„^èŒ„Ñ¨^Õâò „ QÍg∞}Ïaè=$kú ãÖã¨÷ – ~å*ËO„^Œ#QÆ~ü, ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£
[=∞Å∞ Y~°∞ÛÅ∞
[=∞ q=~åÅ∞ ~˘Hõ¯=Ú „@[s ÉÏºO‰õΩ =sæH~õ }° / K≥e¡Oz# `Õk FK«~ü <≥O. Y~°∞Û q=~°=ÚÅ∞ ~˘Hõ¯=Ú ÉÏºO‰õΩ/„>ˇ[s ÉÏºO‰õΩ =sæH~õ }° /
[=∞ `Õk ~°j^Œ∞ MÏ`å Ñ¨^Œ∞ÌÅ∞ MÏ`å Ñ¨^Œ∞ÌÅ∞
<≥O.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
124
P^•Ü«∞=Ú =ºÜ«∞=Ú
„áê~°OÉèí xÅfi =ÚyOÑ¨Ù xÅfi
"≥Ú`«ÎO "≥Ú`«=Î Ú
(
(
9
8. #∂`«# JH“O\ò #=¸<å – 9
á¶ê~°O–9
(
lÖÏ¡ Ñï+¨`ü ..................Ü≥ÚHõ¯ ã≤÷~° Pã¨∞÷Å il+¨ì~°∞
Pã≤÷ ¿ãHõiOz#,
¿ãHõ~}° ,
H˘#∞QÀÅ∞ KÕã≤#, ãÖII~° „áê~°OÉè=í Ú# ÑÙ̈#~°∂‡ÖÏºOHõ#OZ"≥<· å, ãÖII~° „áê~°OÉè=í Ú#
„Hõ=∞ H˘#∞QÀÅ∞, =sæHõ~°} =∞iÜ«Ú H˘#∞QÀÅ∞ KÕã≤# `Õk =∞iÜ«Ú `«~∞° QÆ∞^ŒÅ
xi‡Oz#/|kb qÅ∞=
ãÖYº x~å‡}O ÖË^• Pã≤÷ Ü≥ÚHõ¯ ã≤÷u L^ÕâÌ º◊ =Ú "åã¨ Î = Ñ¨ Ù #~° ∂ ‡ (ã¨ i Ü« ∞QÆ∞ xÉèíO^Œ#Å
KÕÜ«∞|_ç# Ñ¨Ù#~°∂‡ÖÏºOHõ#O
|kb `Õk ÖÏºOHõ#OqÅ∞= „Ñ¨HÍ~°O)
L`«Î~°∞fiÅ ãÖYº =∞iÜ«Ú <≥O.
1 2 3 4 5 6 7 8
„Ñ¨ã¨∞Î`« ãÖII~°=Ú
ãÖII~° JO`«=Ú# `«~°∞QÆ∞^ŒÅ Pã≤÷x J=∞‡Hõx~åÌ~°}
#O^Œ∞ `«~°∞QÆ∞^ŒÅ J=∞‡Hõ=Ú [iy#KÀ [=∞
qÅ∞= „áêkèHÍi/=∂Ñ‘K¿Õ ã Pã≤÷ J=∞‡_ç#^• „áêkèHÍi Ü≥ÚHõ¯ ãÖ`«HõO i=∂~°∞¯Å∞
(ãïÜ«∞QÆ∞ J~Ú# "≥Ú`«OÎ
(ãïÜ«∞QÆ∞ x|O^Œ#Å JkèHÍi/HÍ~°}ÏÅ∞
x|O^Œ#Å
„Ñ¨HÍ~°O)
„Ñ¨HÍ~°O)
9 10 11 12 13 14 15
9. #∂`«# JH“O\ò #=¸<å – 11

á¶ê~°O–11
lÖÏ¡ Ñï+¨`ü ..................Ü≥ÚHõ¯ K«~° Pã¨∞÷Å il+¨ì~°∞
K«~åã≤÷ Ü≥ÚHõ¯ K«~åã¨∞÷Å∞ ZHõ¯_»
H˘#∞QÀÅ∞ KÕÜ«Ú „áêkèHÍi =∞iÜ«Ú qÅ∞= Kå~ü˚ KÕÜ«∞|_ç#
~°H=õ Ú =∞iÜ«Ú ãÖYº / Ñï=∂}O LÑ¨Ü∂≥ yã¨∞<Î åfl~°∞ K«~åã≤÷ J=∞‡HõO/=∂iÊ_ç
H˘#∞QÀÅ∞ KÕã≤# `Õk ÖË^• ^èŒ~° aÅ∞¡<≥O. =∞iÜ«Ú
q=~°=ÚÅ∞ ÖË^• q=~åÅ∞
`Õk
J=ã¨~"° ∞≥ #ÿ KÀ
1 2 3 4 5 6 7
J=∞‡HõO/ =∂iÊ_ç J=∞‡HõO/ =∂iÊ_ç L`«Î~°∞fiÅ <≥O. =∞iÜ«Ú Jq∞‡#KÀ ÉÏºO‰õΩ/„>ˇ[s Ü«∞O^Œ∞ ãÖ=`«û~° JO`«=Ú# xÅ∞= i=∂~°∞¯Å∞
q^•#O Ñï=∂}O `Õk =zÛ# [=∞ KÕã≤# `Õk ÖË^• K«~åã≤÷ |^ŒÖÏ~ÚOÑ¨Ù
^è~Œ ° J#O`«~°O xÅ∞=
Ñï=∂}O qÅ∞=
8 9 10 11 12 13 14
9 (
125
9
9
10. #∂`«# JH“O\ò #=¸<å – 12

lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`–.................................., 200.....–200.....ãÖI =Ú Ü≥ÚHõ¯ HõOÃÑ·ÖË+¨<£ +‘\ò (_ô>ˇÿÖò¤ áÈã≤ìOQÆ∞il+¨ì~ü)
"Õ∞[~ü ÃÇÏ_£.....................
"≥∞ÿ#~ü ÃÇÏ_£ I (áêì<£/<å<£ áê¡<£) "≥∞ÿ#~ü ÃÇÏ_£ II (áêì<£/<å<£ "≥∞ÿ#~ü ÃÇÏ_£ III (áêì<£/<å<£
PÉò*Hˇ Ãì± ÇÏ_£1 PÉò*ˇH±ì ÃÇÏ_£2 PÉò*ˇH±ì ÃÇÏ_£3 áê¡<£) PÉò*Hˇ Ãì± ÇÏ_£1 PÉò*ˇH±ì ÃÇÏ_£2 áê¡<£) PÉò*Hˇ Ãì± ÇÏ_£1 PÉò*ˇH±ì ÃÇÏ_£2
FK«~ü <≥O. "≥Ú`«OÎ FK«~ü <≥O. "≥Ú`«OÎ FK«~ü <≥O. "≥Ú`«OÎ PÉò*Hˇ ±ì ÃÇÏ_£3 FK«~ü <≥O. "≥Ú`«OÎ FK«~ü <≥O. "≥Ú`«OÎ PÉò*Hˇ ±ì ÃÇÏ_£3 FK«~ü <≥O. "≥Ú`«OÎ FK«~ü <≥O. "≥Ú`«OÎ
FK«~ü FK«~ü
<≥O. <≥O.
"≥Ú`«OÎ "≥Ú`«OÎ
126
`«yOæ Ñ¨ÙÅ∞ (Deductions)
"Õ∞[~ü/ "≥∞ÿ#~ü ÃÇÏ_£ "Õ∞[~°∞ / "≥∞ÿ#~°∞ ÃÇÏ_£

"ÀK«~ü <≥O. "≥Ú`«ÎO "ÀK«~ü <≥O. "≥Ú`«ÎO
ãÖ¢QÆÇ¨Ï=Ú (Abstract)
(
(
9
11. #∂`«# JH“O\ò #=¸<å – 13
(
á¶ê~°O–13
lÖÏ¡ Ñï+¨`ü ..........................Ü≥ÚHõ¯ ™êì‰õΩ il+¨ì~ü
[=∞ Y~°∞Û
„Hõ=∞ H˘#∞QÀÅ∞ KÕÜ«Ú@‰õΩ aÅ∞¡ <≥O./ FK«~ü Z=i JOk# "≥Ú`«Î=Ú U J=ã¨~° *Ïi KÕã≤# q=~°=Ú q∞ye# =ã¨∞Î=ÙÅ ãÖYº *ÏsKÕ =ã¨∞Î=ÙÅ∞
ãÖYº, `«QÆ∞ L`«Î~°∞fiÅ ãÖYº <≥O.=∞iÜ«Ú #∞O_ç =ã¨∞Î=ÙÅ ãÖYº xq∞`«ÎO ã≤# fã¨∞H˘#fl "åi
=∞iÜ«Ú `Õk `Õk JOk#q Z=iH˜ Ñï=∂ qÅ∞= Ñï=∂ qÅ∞= "å~°∞– ãÖ`«HOõ
`Õk `Õk }O
Ñï=∂ qÅ∞= Ñï=∂ qÅ∞= Ñï=∂ qÅ∞= *ÏsKÕÜ∞« }O HÍ~°º^Œi≈
}O }O }O |_ç#k ãÖ`«HOõ
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
9 (
127
9
9
11. #∂`«# JH“O\ò #=¸<å – 14
lÖÏ¡ „Ñ¨*ÏÑï+¨`ü –.................................., 200.....–200.....ãÖI =Ú Ü≥ÚHõ¯ Hõ<åûe_Õ>ˇ_£ JÉò¢™êìH±ì (ãÖ¢QÆÇ¨Ï áÈã≤ìOQÆ∞ il+¨ì~°∞)
„Hõ=∞
ãÖYº
ÃÇÏ_£ PÑ¶π
JH“O@∞
„Ñ¨ã¨∞Î`« ãÖII=Ú =∞OEÔ~·#
|_≥\˚ ò
áê¡<£
U„Ñ≤Öò
<å<£
áê¡<£ áê¡<£
"Õ∞
<å<£
áê¡<£
U„Ñ≤Öò #∞O_ç „Ñ¨ã¨∞Î`« `Õn =~°‰õΩ
áê¡<£
<å<£
áê¡<£
* áê¡<£
=∂iÛ
<å<£
áê¡<£
U„Ñ≤Öò #∞O_ç ãÖII=Ú "≥Ú`«Î=Ú
áê¡<£
<å<£
áê¡<£
*
<À@∞ ........„Ñ¨ã¨∞Î`« Pi÷Hõ ãÖII U„Ñ≤Öò #∞O_ç =∂iÛ =~°‰õΩ ÃÑ· q^èŒOQÍ Jxfl <≥ÅÅ‰õΩ "Õã¨∞HÀ=Öˇ#∞
128
(
(
9
9 ~˘_»∞¤ q=~°=ÚÅ il+¨ì~°∞ (Register of Roads).............Ñ¨\ì̃Hõ 15
...........lÖÏ¡ Ñï+¨`ü
=.<≥O. ~˘_»∞¤ ¿Ñ~°∞ U „QÍ=∞=Ú #∞O_ç U „QÍ=∞=Ú á⁄_»=Ù "≥_Å» ∞Ê ~ À _ » ∞ ¤ „áê~°OaèOz# `Õk =∞iÜ«Ú Ñ¨ÓiÎ "≥Ú`«ÎO Y~°∞Û =∞iÜ«Ú H˜IIg∞. J~Ú# i=∂~°∞¯Å∞ (i¿Ñ~°∞Å
Ö’ˆH+¨#∞ áê~ÚO\ò =~°‰Ωõ / áê~ÚO\ò H˜IIg∞. H˜IIg∞. `«~Q° uÆ J~Ú# `Õk ã¨~åãï x~å‡}Ñ¨Ù Y~°∞Û q=~°=ÚÅ∞, Y~°∞Û)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
129
Éèí∂=ÚÅ il+¨ì~°∞ (Lands of Roads).............Ñ¨\˜ìHõ 16

lÖÏ¡ Ñï+¨`ü Pnè#=ÚÖ’#∞#fl................
=.<≥O. |kb HÍ|_ç#, Z=i #∞O_ç |kb L^ÕÌâ◊ºO J„y"≥∞O\ò Éè í ∂ q∞ Ç¨Ï^Œ∞ÌÅ`À ‰õÄ_ç# ZÃããπ KÕã≤# qÅ= Éèí∂q∞ ãïÇ¨Ï^Œ∞ÌÅÖ’ Éèí∂q∞`À áê@∞QÍ Éèí=#=ÚÅ∞ Éèí=#=Ú/Éèí∂q∞ K≥e¡Oz# F K « ~ ° ∞ i
H˘#|_ç# (ÖË^•) HÍ|_ç#k (ÖË^•) J"å~ü¤ "≥ÚII qã‘Î~°‚O ãÖII<≥O.q=~°=ÚÅ∞ J=∞‡Hõ=Ú, `«#MÏ, `≥eÜ«∞*ËÜ«Ú Ñ¨~î°=Ú U"≥∞ÿ# Z<≥·fi~Ú~ü [iy#^• qxÜ≥∂QÆ=Ú ™ ⁄ = Ú ‡ <≥ O =∂
ZHõfi~Ú~ü ZHõfi~Ú~ü ã¨∂zHõ ZIIÃãO. =ÔQ~· å Hõ = ÙÅ∞‰õ Ω ~ÚK« ∞ Û (Ãã¯Kü) x~å‡}=Ú Ñ≤¡<£Î UiÜ«∂ (~°∂) `Õk ~°∞¯
HÍ|_ç# `Õk HÍ|_ç#k ãÖ^Œ~°ƒ=ÚÖ’ ‰õΩÑ¡ Î¨ q=~°=ÚÅ∞ Å∞
=∂„`«"∞Õ
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
(
(
9 (
|_≥˚\ò/ "åi¬Hõ x"ÕkHõÅ #=¸<åÅ∞

ãÖYº
1. ~å|_»∞Å∞/P^•Ü«∞=ÚÅ∞ (ãÖ„QÆÇ¨Ï}=Ú) 131
2. K≥e¡OÑ¨ÙÅ∞/=ºÜ«∞=ÚÅ∞ (ãÖ„QÆÇ¨Ï}=Ú) 132
3. ~å|_»∞Å∞/P^•Ü«∞=ÚÅ∞ (q=~°=ÚÅ∞) 134
4. K≥e¡OÑ¨ÙÅ∞/=ºÜ«∞=ÚÅ∞ (q=~°=ÚÅ∞) 140
9 (
9 |_≥˚\ò /#=¸<åÅ∞ (
lÖÏ¡ Ñï+¨`ü............................lÖÏ¡..........................Ü≥ÚHõ¯ |_≥˚\ò ãÖ„QÆÇ¨Ï}=Ú
~å|_» ∞ Å∞/P^•Ü« ∞ =ÚÅ∞
MÏ`å Ñ¨^Œ∞ÌÅ∞ / ÃÇÏ_£ PÑ¶π JH“O\ò "åã¨ Î = Öˇ H õ ¯ Å∞ |_≥˚@∞ JOK«<å ã¨=iOz# JOK«<å |_≥˚@∞ JOK«<å
200 –200 . 200 –200 . 200 –200 . 200 –200 .
ÑÖKå~Úu xkè áê~üì 1
Ô ~ "≥ # ∂º ~å|_» ∞ Å∞
Ñ¨ # ∞fl P^•Ü« ∞ =ÚÅ∞
Ñ¨ < Õ fl `« ~ ° P^•Ü« ∞ =Ú
0049 =_ô¤ [=∞Å∞
0059 „Ñ¨*Ï Ñ¨#∞Å∞
0071 ÃÑ#¬#∞ HÍO¢\˜ É è í ∂ º+¨ # ∞Å∞ =∞iÜ« Ú
W`««~° Ñ¨^Œg q~°=∞} ™œHõ~°º=ÚÅ∞
0202 q^Œº,¢H©_»Å∞,Hõà◊Å∞ =∞iÜ«Ú ãÖã¨¯$`«∞Å∞
0210 "≥·^Œº =∞iÜ«Ú ¢Ñ¨*Ï~ÀQÆº=Ú
0211 =∞Ç≤Ïà◊ =∞iÜ«Ú tâ◊√ ãÖˆH∆=∞=Ú
0215 h\˜ ã¨~°Ñ¶¨~å =∞iÜ«Ú áêiâ◊√^Œº=Ú
0216 QÆ $ Ç¨ Ï =ÚÅ∞ (Ç¨ Ï ∫ã≤ O QÆ ∞ )
0235 ™ê=∂lHõ Éèí¢^èŒ`« =∞iÜ«Ú ãÖˆH∆=∞O
0250 W`«~° ™êOÑ¶‘∞Hõ ã¨sfiã¨∞Å∞
0401 ÑÖ@ ãÖ=~°Ì#
0403 Ñ¨â◊√ ãÖ=~°÷#
0404 áê_ç Ñ¨ i ¢â◊ = ∂aè = $kú
0405 =∞`« « û º Ñ¨ i „â◊ = ∞
0406 J@g =∞iÜ« Ú =#º„áê}∞Å∞
0408 PÇ¨Ï~° xÅfi =∞iÜ«Ú y_»¤OQÆ∞Å∞
0425 ã¨ Ç ¨ Ï HÍ~° = Ú
0506 Éè í ∂ ã¨ O ã¨ ¯ ~° } Å∞
0515 W`« « ~ ° „QÍg∞}Ïaè = $kú HÍ~° º „Hõ = ∂Å∞
0702 z#fl h\˜ áê~°∞^ŒÅ
0801 â◊H˜Î (q^Œ∞º`ü â◊H˜Î)
0810 ™êO¢Ñ¨^•ÜÕ∞`««~° WO^èŒ# =#~°∞Å∞
0851 ¢QÍg∞} =∞iÜ« Ú z#fl`« « ~ ° Ç ¨ Ï Ñ¨ i ¢â◊ = ∞Å∞
1054 ~À_»∞¡ =∞iÜ«Ú =O`≥#Å∞
1055 ~À_»∞¤ ~°"å}Ï
"≥Ú`«Î=Ú Ñ¨<Õfl`«~° P^•Ü«∞O
1601 ã¨Ç¨Ü«∞Hõ „QÍO@∞¡ =∞iÜ«Ú q~åà◊=ÚÅ∞
1604 #+¨ì ÑïÇ¨~°=ÚÅ∞ =∞iÜ«Ú ˆH\Ï~ÚOÑ¨ÙÅ∞
ÃÑ^ŒÌ "≥Ú`«Î=Ú – Ô~"≥≥#∂º P^•Ü«∞=Ú
ÃÑ@∞ì|_ç ~å|_»∞Å∞
4000 ÃÑ@∞ì|_ç P^•Ü«∞=Ú
6003 JO`«~« `æ° « |∞∞}=ÚÅ∞
6004 „Ñ¨É∞íè `«fiO #∞O_ç |∞∞}=ÚÅ∞
7610 ÑÖKåÜ«∞f~å*ò L^ÀºQÆ∞Å‰õΩ |∞∞}=ÚÅ∞
ÃÑ^ŒÌ "≥Ú`«Î=Ú – ÃÑ@∞ì|_ç ~å|_»∞Å∞
9
"≥Ú`«Î=Ú P^•Ü«∞=Ú – ÑÖKå~Úu xkè áê~üì–1
(
131
9 |_≥˚\ò /#=¸<åÅ∞ (
lÖÏ¡ Ñï+¨`ü............................lÖÏ¡..........................Ü≥ÚHõ¯ |_≥˚\ò ãÖ„QÆÇ¨Ï}=Ú
K≥e¡OÑ¨ÙÅ∞ / =ºÜ«∞=ÚÅ∞
MÏ`å Ñ¨^Œ∞ÌÅ∞ / ÃÇÏ_£ PÑ¶π JH“O\ò "åã¨ Î =ÖˇHõ¯Å∞ |_≥˚@∞ JOK«<å ã¨=iOz# JOK«<å |_≥ ˚ @ ∞ JOK« < å
200 –200 . 200 –200 . 200 –200 200 –200
Ô ~ "≥ # ∂º =ºÜ« ∞ =Ú
2049 =_ô¤ K≥eO¡ Ñ¨ÙÅ∞
2059 „Ñ¨*Ï Ñ¨#∞Å∞
2071 ÃÑ#¬#∞ =∞iÜ«Ú W`«~° L^ÀºQÆ q~°=∞} ÉˇxÑ¶≤\òû
2202 ™ê^è•~°} q^Œº
2203 ™êOˆHuHõ q^Œº
2204 „H© _ » Å ∞ Ü« Ú =[# ã¨ s fiã¨ ∞ Å∞
2205 HõàÅ◊ ∞ ãÖã¨∞¯$`«∞« Å∞
2210 "≥ · ^ Œ º =∞iÜ« Ú ¢Ñ¨ * Ï~ÀQÆ º =Ú
2211 =∞Ç≤ Ï àÏ=∞iÜ« Ú tâ◊ √ ã¨ O ˆ H ∆ = ∞O
2215 h\˜ ã¨~°Ñ¶¨~å =∞iÜ«Ú áê~°∞â◊√^ŒÌºO
2216 QÆ $ Ç¨ Ï =ÚÅ∞ (Ç¨ Ï ∫ã≤ O QÆ ∞ )
2225 Ã+.‰õΩ., Ã+.`≥≥. =∞iÜ«Ú "≥#∞Hõ |_ç# `««~°QÆ`«∞Å ãÖˆH∆=∞=Ú
2235 ™êOÑ¶≤∞Hõ Éèí„^Œ`« =∞iÜ«Ú ãÖˆH∆=∞=Ú
2236 áÈ+¨HÍÇ¨~°=Ú
2250 W`«~« ° ™êOÑ¶∞‘ Hõ ã¨sfiã¨∞Å∞
2401 ÑÖ@ ãÖ=~°Ì#
2402 Éèí∂™ê~° =∞iÜ«Ú [Å ãÖ~°Hõ∆}
2403 Ñ¨â◊√ ãÖ=~°÷#
2404 áê_ç Ñ¨ i ¢â◊ = ∂aè = $kú
2405 =∞`« « û º Ñ¨ i „â◊ = ∞
2406 ™ê=∂lHõ J_»=ÙÅ∞ =∞iÜ«Ú ™ê^•~°} J@q L`«Ê`«∞ÎÅ∞
2425 ã¨ Ç ¨ Ï HÍ~° = Ú
2501 ¢Ñ¨ ` Õ º Hõ ¢QÍg∞}Ïaè = $kú Ñ¨ ^ ä Œ H õ = ÚÅ∞
2505 „QÍg∞} Láêk HÍ~° º „Hõ = ∞=ÚÅ∞
2506 Éè í ∂ ã¨ O ã¨ ¯ ~° } Å∞
2515 W`«~« ° „QÍg∞}Ïaè=$kú HÍ~°º„Hõ=∞=ÚÅ∞
2702 "≥ ∞ ÿ # ~° ∞ Wiˆ Q +¨ # ∞
2801 â◊H˜Î (q^Œ∞º`ü â◊H˜Î)
2810 ™êO¢Ñ¨^•ÜÕ∞`«~° WO^èŒ# =#~°∞Å∞
2851 ¢QÍg∞} =∞iÜ« Ú z#fl`« « ~ ° Ç ¨ Ï Ñ¨ i ¢â◊ = ∞Å∞
3054 ~À_»∞¡ =O`≥#Å∞
3055 ~À_»∞¤ ~°"å}Ï
"≥Ú`«Î=Ú =ºÜ«∞=Ú Ô~"≥≥#∞º JH“O@∞
9 (
9
MÏ`å Ñ¨^Œ∞ÌÅ∞ / ÃÇÏ_£ PÑ¶π JH“O\ò "åã¨Î= ÖˇHõ¯Å∞ |_≥˚@∞ JOK«<å ã¨=iOz# JOK«<å
200 –200 . 200 –200 . 200 –200
|_≥˚@∞ JOK«<å
200 –200
(
=ºÜ«∞=Ú – HÍºÑ≤@Öò JH“O@∞
4059 „Ñ¨*ÏÑ¨#∞Å g∞^Œ HÍºÑ≤@Öò (ÃÑ@∞ì|_ç) =ºÜ«∞=Ú
4202 ™ê^è•~°} q^Œº g∞^Œ HÍºÑ≤@Öò (ÃÑ@∞ì|_ç) =ºÜ«∞=Ú
4203 ™êOˆHuHõ q^Œº g∞^Œ HÍºÑ≤@Öò (ÃÑ@∞ì|_ç) =ºÜ«∞=Ú
4204 „H©_»Å∞ Ü«Ú=[# ã¨sfiã¨∞Å∞ g∞^Œ HÍºÑ≤@Öò (ÃÑ@∞ì|_ç) =ºÜ«∞=Ú
4210 "≥·^Œº =∞iÜ«Ú ¢Ñ¨*Ï~ÀQÆº=Ú g∞^Œ HÍºÑ≤@Öò (ÃÑ@∞ì|_ç) =ºÜ«∞=Ú
4211 =∞Ç≤Ïà◊ =∞iÜ«Ú tâ◊√ ãÖˆH∆=∞=Ú g∞^Œ HÍºÑ≤@Öò =ºÜ«∞=Ú
4215 h\˜ ã¨~°Ñ¶¨~å =∞iÜ«Ú áêiâ◊√^Œº=Ú g∞^Œ HÍºÑ≤@Öò =ºÜ«∞=Ú
4216 QÆ$Ç¨Ï=ÚÅ∞ (Ç¨Ï∫ã≤OQ∑) g∞^Œ HÍºÑ≤@Öò (ÃÑ@∞ì|_ç) =ºÜ«∞=Ú
4225 Ã+.‰õΩ., Ã+.`≥. =∞iÜ«Ú "≥#∞Hõ |_ç# `««~°QÆ`«∞Å ãÖˆH∆=∞=Ú
4235 ™ê=∂lHõ Éèí¢^èŒ`« =∞iÜ«Ú ãÖˆH∆=∞O g∞^Œ HÍºÑ≤@Öò =ºÜ«∞=Ú
4250 W`««~° ™êOÑ¶‘∞Hõ ã¨sfiã¨∞Å∞ g∞^Œ HÍºÑ≤@Öò (ÃÑ@∞ì|_ç) =ºÜ«∞=Ú
4401 ÑÖ@ ãÖ=~°Ì# g∞^Œ HÍºÑ≤@Öò (ÃÑ@∞ì|_ç) =ºÜ«∞=Ú
4402 Éèí∂™ê~° =∞iÜ«Ú [Å ãÖ~°Hõ∆} g∞^Œ HÍºÑ≤@Öò(ÃÑ@∞ì|_ç)=ºÜ«∞=Ú
4404 áê_ç Ñï¢â◊=∂aè=$kú g∞^Œ HÍºÑ≤@Öò (ÃÑ@∞ì|_ç) =ºÜ«∞=Ú
4405 =∞`«ûº Ñï„â◊=∞ g∞^Œ HÍºÑ≤@Öò (ÃÑ@∞ì|_ç) =ºÜ«∞=Ú
4406 J@g =∞iÜ«Ú =#º„áê}∞Å∞ g∞^Œ HÍºÑ≤@Öò (ÃÑ@∞ì|_ç) =ºÜ«∞=Ú
4408 PÇ¨Ï~° xÅfi =∞iÜ«Ú y_»¤OQÆ∞Å∞ g∞^Œ HÍºÑ≤@Öò =ºÜ«∞=Ú
4425 ã¨Ç¨ÏHÍ~°=Ú g∞^Œ HÍºÑ≤@Öò (ÃÑ@∞ì|_ç) =ºÜ«∞=Ú
4515 W`«~° „QÍg∞}Ïaè=$kú HÍ~°º„Hõ=∞=ÚÅ g∞^Œ HÍºÑ≤@Öò (ÃÑ@∞ì|_ç) =ºÜ«∞=Ú
4702 z#fl h\˜ áê~°∞^ŒÅ g∞^Œ HÍºÑ≤@Öò (ÃÑ@∞ì|_ç) =ºÜ«∞=Ú
4801 â◊H˜Î (q^Œ∞º`ü â◊H˜Î) g∞^Œ HÍºÑ≤@Öò (ÃÑ@∞ì|_ç) =ºÜ«∞=Ú
4810 ™êO¢Ñ^¨ •ÜÕ∞`«~« ° WO^è#Œ =#~°∞Å∞ g∞^Œ HÍºÑ≤@Öò =ºÜ«∞=Ú
4851 ¢QÍg∞} =∞iÜ«Ú z#fl`««~°Ç¨Ï Ñï¢â◊=∞Å∞g∞^Œ HÍºÑ≤@Öò =ºÜ«∞=Ú
5054 ~À_»∞¡ =∞iÜ«Ú =O`≥#ÅÃÑ· ÃÑ@∞ì|_ç =ºÜ«∞=Ú
5055 ~À_»∞¤ ~°"å}Ï g∞^Œ HÍºÑ≤@Öò (ÃÑ@∞ì|_ç) =ºÜ«∞=Ú
6003 JO`«~« `æ° « ~°}ÏÅ∞
6004 „Ñ¨É∞íè `«fi« ~°∞}ÏÅ∞, J_®fi#∞ûÅ∞
"≥Ú`«Î=Ú JÑ¨ÙÊÅ∞– =∞iÜ«Ú J_®fi#∞ûÅ∞
"≥Ú`«Î=Ú =ºÜ«∞=Ú Ñ¨^Œ∞ÌÅ∞ ÑÖKå~Úu xkè – áê~üì–1
9 (
133
9 (
|_≥˚\ò /#=¸<åÅ∞
lÖÏ¡ Ñï+¨`ü............................lÖÏ¡..........................Ü≥ÚHõ¯ |_≥˚\ò q=~°=ÚÅ∞
PÉò*ˇH±ì ÃÇÏ_£ "åsQÍ
~å|_» ∞ Å∞/P^•Ü« ∞ =ÚÅ∞
MÏ`å Ñ¨^Œ∞ÌÅ∞ / ÃÇÏ_£ PÑ¶π JH“O\ò "åã¨Î= ÖˇHõ¯Å∞ |_≥˚@∞ JOK«<å ã¨ = iOz# JOK« < å |_≥ ˚ @ ∞ JOK« < å
200 –200 . 200 –200 . 200 –200 . 200 –200 .
Ô~"≥#∂º ~å|_»∞Å∞
Ñ¨ # ∞fl P^•Ü« ∞ =ÚÅ∞
Ñ¨<Õfl`«~° P^•Ü«∞=Ú
0049 =_ô¤ [=∞Å∞
110 #QÆ^Œ∞ xÅ∞=Å ÃÑ@∞ì|_»∞ÅÃÑ· =_ô¤ [=∞Å∞
800 W`««~° P^•Ü«∞=ÚÅ∞ (ÉÏºO‰õΩ MÏëåÅÃÑ· =_ô¤)
0059 „Ñ¨*Ï Ñ¨#∞Å∞
01 lÖÏ¡ Ñï+¨`«∞Î Éèí=#=ÚÅ∞
011 Éèí=<åÅÃÑ· J^≥Ì
102 q∞+¨#sÅÃÑ· J^≥Ì
103 ÃãO>Ël Kås˚Å iHõ=i
800 W`«~° P^•Ü«∞=Ú (HÍÖÏf`«« _çáêl@∞¡,[i=∂<åÅ∞, [Ñ¨ÙÎÅ∞)
"≥Ú`«Î=Ú – 0059
0071 ÃÑ#¬#∞ HÍO¢\˜Éèí∂º+¨#∞Å∞ =∞iÜ«Ú W`«~° Ñ¨^Œg q~°=∞} ™œHõ~°º=ÚÅ∞
01 ã≤qÖò
101 K«O^•Å∞ =∞iÜ«Ú HÍO¢\˜Éèí∂º+¨#∞Å∞ (ÃÑ#¬#∞ HÍO¢\˜Éèí∂º+¨#∞, ÃãÅ=Ù "Õ`«#=ÚÅ∞ "≥Ú..q)
"≥Ú`«Î=Ú – 0071
0202 q^Œº,¢H©_»Å∞,Hõà◊Å∞ =∞iÜ«Ú ãÖã¨¯$`«∞Å∞
01 ™ê^è•~°} q^Œº
102 ÃãHõO_»s q^Œº
9
800 W`««~° [=∞Å∞
"≥Ú`«Î=Ú – 0202
(
9
MÏ`å Ñ¨^Œ∞ÌÅ∞ / ÃÇÏ_£ PÑ¶π JH“O\ò "åã¨Î=ÖˇHõ¯Å∞ |_≥˚@∞ JOK«<å ã¨=iOz# JOK«<å |_≥˚@∞ JOK«<å
(
200 –200 . 200 –200 . 200 –200 . 200 –200 .
0210 "≥·^Œº =∞iÜ«Ú ¢Ñ¨*Ï~ÀQÆº=Ú
0211 =∞Ç≤Ïà◊ =∞iÜ«Ú tâ◊√ ãÖˆH∆=∞=Ú
101 ~å|_»∞Å∞ =∞iÜ«Ú HÍO¢\˜|∂+¨#∞Å∞
501 ¿ã=Å∞ =∞iÜ«Ú ¿ã=Å Ñ¶‘AÅ∞
800 W`««~° ~å|_»∞Å∞
"≥Ú`«Î=Ú – 0211
0215 h\˜ ã¨~°Ñ¶¨~å =∞iÜ«Ú áêiâ◊√^Œº=Ú
01 h\˜ ã¨~°Ñ¶¨~å
104 Ñ¶‘AÅ∞, [i=∂<åÅ∞
800 W`««~° ~å|_»∞Å∞
"≥Ú`«Î=Ú – 0215
0216 QÆ$Ç¨Ï=ÚÅ∞ (Ç¨Ï∫ã≤OQÆ∞)
01 ã≤|ƒOk HÍfi~°ì~°∞Å∞
800 W`««~° P^•Ü«∞=ÚÅ∞ (J^≥ÌÅ∞ "≥ÚIIq)
(Z) ã≤|ƒOk QÆ$Ç¨Ï=ÚÅÃÑ· J^≥Ì
(a) =ãü QÆ$Ç¨Ï=ÚÅÃÑ· J^≥Ì
(ã≤) ^èŒ~°‡âßÅÅÃÑ· J^≥Ì
"≥Ú`«Î=Ú – 0216
0235 ™ê=∂lHõ Éèí¢^èŒ`« =∞iÜ«Ú ãÖˆH∆=∞O
0250 W`««~° ™êOÑ¶‘∞Hõ ã¨sfiã¨∞Å∞
800 W`«~° P^•Ü«∞=ÚÅ∞
78 `≥·≥ |*Ï~°∞Å∞ ~å|_»∞Å∞ (ãÖ`««Å∞, =∂Ô~¯@∞¡)
"≥Ú`«Î=Ú – 0250
0401 ÑÖ@ ãÖ=~°Ì#
0403 Ñ¨â◊√ ãÖ=~°÷#
0404 áê_ç Ñï¢â◊=∂aè=$kú
9 (
135
9
MÏ`å Ñ¨^Œ∞ÌÅ∞ / ÃÇÏ_£ PÑ¶π JH“O\ò "åã¨Î= ÖˇHõ¯Å∞ |_≥˚@∞ JOK«<å ã¨=iOz# JOK«<å |_≥ ˚ @ ∞ JOK« < å
(
200 –200 . 200 –200 . 200 –200 . 200 –200 .
0405 =∞`««ûº Ñï„â◊=∞
0406 J@g =∞iÜ«Ú =#º„áê}∞Å∞
0425 ã¨ Ç ¨ Ï HÍ~° = Ú
0506 Éè í ∂ ã¨ O ã¨ ¯ ~° } Å∞
0515 W`««~° „QÍg∞}Ïaè=$kú HÍ~°º„Hõ=∂Å∞
101 PO„^èŒ„Ñ¨^Õâò ÑÖKåÜ«∞f~å*ò K«@ìO „HÕ^Œ P^•Ü«∞=Ú
76 Ñ¶‘AÅ∞
(J) Wã¨∞Hõ "å_»HõOÃÑ· Ñ¶‘A
14 lÖÏ¡ Ñï+¨`ü Pnè#OÖ’x Éèí∂=ÚÅ J^≥ÌÅ∞
77 "ÕÅ=ÚÅ∞/bA ~°∞ã¨∞=ÚÅ∞
800 W`««~° P^•Ü«∞=ÚÅ∞
"≥Ú`«Î=Ú – 0515
0702 z#fl h\˜ áê~°∞^ŒÅ
0801 â◊H˜Î (q^Œ∞º`ü â◊H˜Î)
0810 ™êO¢Ñ¨^•ÜÕ∞`««~° WO^èŒ# =#~°∞Å∞
0851 ¢QÍg∞} =∞iÜ«Ú z#fl`««~°Ç¨Ï Ñï¢â◊=∞Å∞
1054 ~À_»∞¡ =∞iÜ«Ú =O`≥≥#Å∞
102 \’Öò Ñ¶‘A
"≥Ú`«Î=Ú – 1054
1055 ~À_»∞¤ ~°"å}Ï
"≥Ú`«Î=Ú Ñ¨<Õfl`«~° P^•Ü«∞O
1601 ã¨Ç¨Ü«∞Hõ „QÍO@∞¡ =∞iÜ«Ú q~åà◊=ÚÅ∞

Z) ˆHO„^Œ „Ñ¨Éèí∞`««fi „QÍO@∞¡
1 Ü«∞ãπ.l.P~ü."≥·
2.W.l.Ü«∞ãπ./ Ü«∞<£.Ñ¶π.Ñ¶π._»|∂¡
9
900 W`««~° ÑÖKåÜ«∞f~å*ò ãÖã¨÷Å‰õΩ |^ŒÖÏ~ÚOz# `««yæOÑ¨ÙÅ∞
"≥Ú`«Î=Ú (
9
MÏ`å Ñ¨^Œ∞ÌÅ∞ / ÃÇÏ_£ PÑ¶π JH“O\ò "åã¨Î= ÖˇHõ¯Å∞ |_≥˚@∞ JOK«<å ã¨=iOz# JOK«<å |_≥˚@∞ JOK«<å
(
200 – 200 . 200 –200 . 200 –200 . 200 –200 .
a) ~å„+¨ì „Ñ¨Éèí∞`«fi „QÍO@∞¡ (<å<£ áê¡<£)
1 Ü«∞ãπ.l.P~ü."≥· (~å¢+¨ì ¢Ñ¨Éèí∞`«fi "å\Ï)
2.W.l.Ü«∞ãπ./ Ü«∞<£.Ñ¶π.Ñ¶π._»|∂¡ (~å¢+¨ì ¢Ñ¨Éèí∞`«fi"å\Ï)
3. Z.P~ü._»|∂¡º.Ü«∞ãπ ¢áÈ¢QÍO
4. Ñ≤.Ü«∞O.l.Ü≥ÿ∞ (P~ü._»|∂¡º.Ü«∞ãπ)
5. ã≤.Ñ≤._»|∂¡º.Ü«∞ãπ ã‘¯O
6. \˜.Z. =∞iÜ«Ú HÍO\Õ*ˇO@∞ ¢QÍO@∞
7) `««Åãï „QÍO@∞¡
8) ã‘#ˆ~l „QÍO@∞¡
9) ÑÖKåÜ«∞f~å*ò ãÖã¨÷Å ZxflHõÅ∞
10) K≥~°‰õΩ Ããã¨∞û ¢QÍO@∞
11. ¢QÍg∞} ~°Ç¨Ï^•~°∞Å ¢QÍO@∞
12. `«∞á¶ê#∞ Ã+Åì~°∞Å ¢QÍO@∞
13. áê~î°âßÅ Éèí=#=ÚÅ x~å‡}O ¢QÍO@∞
14. áê~î°âßÅ Éèí=#=ÚÅ x~°fiÇ¨Ï} ¢QÍO@∞
15. =∞O_»Å Ñï+¨`«∞Î Éèí=#=ÚÅ x~å‡}=Ú ¢QÍO@∞
16. P~ü.S._ç.ZÑ¶π ¢HÕ^Œ ¢QÍg∞} ~°Ç¨Ï^•~°∞Å x~å‡}O
17. =∞Ozh\˜ ã¨~°Ñ¶¨~å Ñ¨^äŒHõ=ÚÅ∞
18. ¢QÍg∞} áêiâ◊√^èŒº=Ú
19. KÕu ÑÖÑ¨ÙÅ x~°fiÇ¨Ï}
20. K≥H± _®º=ÚÅ x~å‡}O
21. ÉÏ=ÙÅ,K≥~°∞=ÙÅ(‰õΩO@Å)#∞ Ö’`«∞ KÕÜ«Ú@
22. ÃãÊ+¨Öò HÍOáÈ<≥O@∞ – Ü«∞ãπ.ã‘.
23. ÃãÊ+¨Öò HÍOáÈ<≥O@∞ – Ü«∞ãπ.\©.
24. "≥∞ÿ#~°∞ WiˆQ+¨#∞
25. ~°H˜∆`« =∞Ozh\˜ ã¨~°Ñ¶¨~å Ñ¨^äŒHõ=ÚÅ∞
"≥Ú`«Î=Ú
9 (
137
9
(
200 –200 . 200 –200 . 200 –200 . 200 –200 .
ã≤) ~å„+¨ì Pi÷Hõ Hõg∞+¨<£ „QÍO@∞¡
1) Ü«∞ãπ.Ü«∞Ñ¶π.ã≤ „QÍO@∞¡
"≥Ú`«Î=Ú
_ç) ¿ãì\ò áê¡#∞ x^èŒ∞Å∞
1. L`««Î=∞ ¢QÍ=∞ ÑÖKåÜ«∞f Jî"å~°∞¤Å x^èŒ∞Å∞
2. ÑÖKåÜ«∞f ~å*ò ãÖã¨Å÷ ‰õΩ ¢QÍg∞} ~°ÇÏ¨ ^•~°∞Å x~°fiÇ¨Ï}‰õΩ ã¨ÇÏ¨ Ü«∞O
3. P~ü.S._ç.Ñ¶π ¢HÕ^Œ ÑÖKåÜ«∞f ~å*ò ãÖã¨÷Å‰õΩ ã¨Ç¨ÏÜ«∞O
4. ~°H˜∆`« =∞Ozh\˜ ã¨~°Ñ¶¨~å Ñ¨^äŒHõ=ÚÅ x~°fiÇ¨Ï}‰õΩ ã¨Ç¨Ü«∞O
5. ÉÏ=ÙÅ,K≥~°∞=ÙÅ(‰õΩO@Å)#∞ Ö’`«∞KÕÜ«Ú@‰õΩ ã¨Ç¨Ü«∞O
6. ÃãÊ+¨Öò HÍOáÈ<≥O@∞ – Ü«∞ãπ.ã‘.
7. ÃãÊ+¨Öò HÍOáÈ<≥O@∞ – Ü«∞ãπ.\©.
"≥Ú`«Î=Ú
W) ˆHO„^Œ Pi÷Hõ Hõg∞+¨<£ „QÍO@∞¡
1) \˜.ZÑ¶π.ã≤ „QÍO@∞¡
900 W`«~° ÑÖKåÜ«∞f~å*ò ãÖã¨÷Å‰õΩ |^ŒÖÏ~ÚOz# `«yæOÑ¨ÙÅ∞
"≥Ú`«Î=Ú
Z1111Ñ¶ π ) áê~° ¡ " ≥ ∞ O@∞ ã¨ É è í ∞ ºÅ ¢áêOfÜ« ∞ Paè = $kú ¢QÍO@∞
1. Ü«∞O.Ñ≤.Ü«∞Öò.Z._ç.(kQÆ∞=ã¨Éèí)
2. Ü«∞O.Ñ≤.Ü«∞Öò.Z._ç.(ZQÆ∞=ã¨Éèí)
"≥Ú`«Î=Ú
l) âßã¨ # ã¨ É è í ∞ ºÅ ¢áêOfÜ« ∞ Paè = $kú ¢QÍO@∞
1. Ü«∞O.Ü«∞Öò.Z. ÖÏ_£û
"≥Ú`«Î=Ú
ÃÇÏKü) ~å„+¨ì „Ñ¨Éèí∞`«fi |_≥˚\ò ˆH\Ï~ÚOÑ¨ÙÅ∞
1."ÕÕ`«#=ÚÅ∞ – ã≤.W.F/_ç.ã≤.W.F/Z.F.
2.¢Ñ¨Ü«∂} Éèí`«º=ÚÅ∞ – ã≤.W.F/_ç.ã≤.W.F/Z.F.
9 4. J#kHÍ~°∞Å‰õΩ Q“~°= "Õ`«#=Ú =∞iÜ«Ú ¢Ñ¨Ü«∂} =∞iÜ«Ú Éèí`«º=ÚÅ∞
(
9
MÏ`å Ñ¨^Œ∞ÌÅ∞ / ÃÇÏ_£ PÑ¶π JH“O\ò "åã¨Î= ÖˇHõ¯Å∞ |_≥˚@∞ JOK«<å ã¨=iOz# JOK«<å |_≥ ˚ @ ∞ JOK« < å
(
200 –200 . 200 –200 . 200 –200 . 200 –200 .
3. =~°∞¯ Kå~°∞˚_»∞ ã≤|ƒOk "Õ`«#=ÚÅ∞
900 6) `««yæOÑ¨ÙÅ∞ –ã¨Ô~O_»~üû, sÑ¶Ö_£û
"≥Ú`«Î=Ú
1604 #+¨ì ÑïÇ¨~°=ÚÅ∞ =∞iÜ«Ú ˆH\Ï~ÚOÑ¨ÙÅ∞
ã≤) Pã≤Î =∂iÊ_çÃÑ· ã¨~üKå~ü˚
"≥Ú`«Î=Ú
"≥Ú`«Î=Ú: ã¨Ç¨Ü«∞Hõ „QÍO@∞¡ =∞iÜ«Ú q~åà◊=ÚÅ∞
ÃÑ^ŒÌ "≥Ú`«Î=Ú – Ô~"≥#∂º P^•Ü«∞=Ú
ÃÑ@∞ì|_ç ~å|_»∞Å∞
4000 ÃÑ@∞ì|_ç P^•Ü«∞=Ú
800 W`««~° P^•Ü«∞=Ú
"≥Ú`«Î=Ú
"≥Ú`«Î=Ú ÃÑ@∞ì|_ç ~å|_»∞Å∞
|∞∞}=ÚÅ∞
6003 JO`«~°æ`« |∞∞}=ÚÅ∞
6004 „Ñ¨Éèí∞`«fi #∞O_ç |∞∞}=ÚÅ∞
210 QÆ$Ç¨Ï x~å‡} J_®fi#∞û
"≥Ú`«Î=Ú
ÃÑ^ŒÌ "≥Ú`«Î=Ú – ÃÑ@∞ì|_ç ~å|_»∞Å∞
"≥ Ú `« Î = Ú P^•Ü« ∞ =Ú – Ñ¨ O Kå~Úu xkè áê~ü ì – 1
9 (
139
9 (
|_≥˚\ò /#=¸<åÅ∞
lÖÏ¡ Ñï+¨`ü............................lÖÏ¡..........................Ü≥ÚHõ¯ |_≥˚\ò q=~°=ÚÅ∞
PÉò*ˇH±ì ÃÇÏ_£ "åsQÍ
K≥e¡OÑ¨ÙÅ∞ / =ºÜ«∞=ÚÅ∞
MÏ`å Ñ¨^Œ∞ÌÅ∞ / ÃÇÏ_£ PÑ¶π JH“O\ò "åã¨Î= Öˇ H õ ¯ Å∞ |_≥˚@∞ JOK«<å ã¨ = iOz# JOK« < å |_≥ ˚ @ ∞ JOK« < å
200 –200 . 200 –200 . 200 –200 . 200 –200 .
Ô~"≥#∂º =ºÜ«∞=Ú
2049 =_ô¤ K≥e¡OÑ¨ÙÅ∞
104 |∞∞}ÏÅÃÑ· =_ô¤ K≥e¡OÑ¨ÙÅ∞

"≥Ú`«Î=Ú–2049
2059 „Ñ¨*Ï Ñ¨#∞Å∞
01 HÍ~åºÅÜ«∞ Éèí=#=Ú
053 x~°fiÇ¨Ï} =∞iÜ«Ú i¿Ñ~°∞¡
103 Ñ¶¨sflK«~ü =∞iÜ«Ú Ñ¶≤\˜ìOQÆ∞û
104 bA (H˜~å~Ú Kås˚Å∞)
80 [#~°Öò (Ã+_»∞¤Å∞, QÀ^•=ÚÅ∞,y_»¤OQÆ∞Å∞)
052 Ü«∞O¢`«=ÚÅ∞ =∞iÜ«Ú ÑïHõ~°=ÚÅ∞
053 x~°fiÇ¨Ï} =∞iÜ«Ú i¿Ñ~°∞¡
104 bA (H˜~å~Ú Kås˚Å∞)
"≥Ú`«Î=Ú –2059
2071 ÃÑ#¬#∞ =∞iÜ« Ú W`« ~ ° L^ÀºQÆ q~° = ∞} Éˇ x Ñ¶ ≤ \ ò û
01 ã≤qÖò
101 ÃÑ#¬#s Kås˚Å∞
102 Hõ=¸º>ˇ_£ ÃÑ#¬#∞
104 ¢QÍ@∞º\©
105 ‰õΩ@∞O| ÃÑ#¬#∞
"≥Ú`«Î=Ú –2071
9 (
9
(
200 –200 . 200 –200 .200 –200 . 200 –200 .
2202 ™ê^è•~°} q^Œº
109 ÃãHõO_»s áê~î°âßÅÅ∞
01 "Õ`«#=ÚÅ∞
02 Éèí$`«∞Å∞
13 HÍ~åºÅÜ«∞ Y~°∞ÛÅ∞ =∞iÜ«Ú HÍO\Õ*ˇhûÅ∞
14 J^≥ÌÅ∞,~°∞ã¨∞=ÚÅ∞,ã¨∞OHõ=ÚÅ∞
21 ã¨~°Ñ¶¨~åÅ∞ =∞iÜ«Ú ÑïHõ~°=ÚÅ∞
27 "≥∞ÿ#~°∞ =~°∞¯û
800 W`««~° =ºÜ«∞=Ú
"≥Ú`«Î=Ú –2202
2203 ™êOˆHuHõ q^Œº
2204 „H©_»Å∞ Ü«Ú=[# ã¨sfiã¨∞Å∞
103 q^•º~°∞÷Å∞HÍx Ü«Ú=‰õΩÅ HÍ~°º„Hõ=∂Å∞
104 P@Å∞, „H©_»Å∞
800 W`««~° Y~°∞ÛÅ∞
"≥Ú`«Î=Ú –2204
2205 Hõà◊Å∞ ãÖã¨∞¯$Å∞
102 Hõà◊Å∞ ãÖã¨∞¯$`«∞Å‰õΩ „áÈ`åûÇ¨Ï=ÚÅ∞
800 W`««~° Y~°∞ÛÅ∞
"≥Ú`«Î=Ú – 2205
2210 "≥·^Œº =∞iÜ«Ú ¢Ñ¨*Ï~ÀQÆº=Ú
2211 =∞Ç≤ÏàÏ=∞iÜ«Ú tâ◊√ ãÖˆH∆=∞O
101 „QÍg∞} ‰õΩ@∞O| ãÖˆH∆=∞ ¿ã=Å∞
27 "≥∞ÿ#~°∞ =~°∞¯Å∞
31 ¢QÍO@∞û W<£ Z~Ú_£
800 W`««~° Y~°∞ÛÅ∞
9 "≥Ú`«Î=Ú – 2211
(
141
9
(
200 –200 .200 –200 .200 –200 . 200 –200 .
2215 h\˜ ã¨~°Ñ¶¨~å =∞iÜ«Ú áê~°∞â◊√^ŒÌºO
01 h\˜ ã¨~°Ñ¶¨~å
102 ¢QÍg∞} h\© ã¨~°Ñ¶¨~å Ñ¨^äŒHõ=ÚÅ∞
27 "≥∞ÿ#~°∞ =~°∞¯Å∞
29 W`«~° x~°fiÇ¨Ï}, =∞~°=∞‡`«∞ÎÅ∞ h\© ã¨~°Ñ¶¨~å Ñ¨^äŒHõ=ÚÅ ÃÑ·Ñ¨ÙÖˇ·#∞Å∞, @∂º|∞ "≥Öòû "≥Ú..q
105 áêiâ◊√^Œúº ¿ã=Å∞

800 W`««~° Y~°∞ÛÅ∞
"≥Ú`«Î«=Ú
– 2215
2216 QÆ $ Ç¨ Ï =ÚÅ∞ (Ç¨ Ï ∫ã≤ O QÆ ∞ )
2225 Ã+.‰õΩ., Ã+.`≥. =∞iÜ«Ú "≥#∞Hõ |_ç# `««~°QÆ`«∞Å ãÖˆH∆=∞=Ú
01 Ã+.‰õΩ.ãÖˆH∆=∞O
102 Pi÷HÍaè=$kú Ñ¨^èŒHõ=Ú
27 "≥∞ÿ#~°∞ =~°∞¯Å∞
31 ¢QÍO\ò W<£ Z~Ú_£
50 W`««~° Kås˚Å∞
02 Ã+.`≥.ãÖˆH∆=∞O
27 "≥∞ÿ#~°∞ =~°∞¯Å∞
31 ¢QÍO\ò W<£ Z~Ú_£
50 W`««~° Kås˚Å∞
03 "≥.`«.ãÖˆH∆=∞O
27 "≥∞ÿ#~°∞ =~°∞¯Å∞
31 ¢QÍO\ò W<£ Z~Ú_£
50 W`««~° Kås˚Å∞
800 W`««~° Y~°∞ÛÅ∞
9 "≥Ú`«Î=Ú – 2225 (
9
(
200 –200 .200 –200 .200 –200 . 200 –200 .
2235 ™êOÑ¶≤∞Hõ Éèí„^Œ`« =∞iÜ«Ú ãÖˆH∆=∞=Ú
02 ™êOÑ¶≤∞Hõ ãÖˆH∆=∞=Ú
101 qHõÖÏOQÆ∞Å ãÖˆH∆=∞O
104 =$^Œ∞úÅ∞, xã¨ûÇ¨Ü«ÚÅ ãÖˆH∆=∞O
800 W`««~° Y~°∞ÛÅ∞
"≥Ú`«Î=Ú –2235
2236 áÈ+¨HÍÇ¨~°=Ú
101 „Ñ¨`ÕºHõ áÈ+¨} Ñ¨^äŒHÍÅ∞
102 =∞^è•ºÇ¨Ïfl Éè’[# Ñ¨^èŒHõO
"≥Ú`«Î=Ú –2236
2250 W`««~° ™êOÑ¶‘∞Hõ ã¨sfiã¨∞Å∞
101 =∂Ô~¯@∞Å =∞iÜ«Ú ëêÑ≤OQÆ∞ HÍOÃÑ¡‰õΩûÅ x~°fiÇ¨Ï}
800 W`««~° Y~°∞ÛÅ∞
"≥Ú`«Î=Ú – 2250
2401 ÑÖ@ ãÖ=~°Ì#
2402 Éèí∂™ê~° =∞iÜ«Ú [Å ãÖ~°Hõ∆}
2403 Ñ¨â◊√ ãÖ=~°÷#
2404 áê_ç Ñï¢â◊=∂aè=$kú
2405 =∞`««ûº Ñï„â◊=∞
2406 ™ê=∂lHõ J_»=ÙÅ∞ =∞iÜ«Ú ™ê^è•~°} J@q L`«Ê`«∞ÎÅ∞
01 ™ê=∂lHõ J_»=ÙÅ∞
102 ™ê=∂lHõ J_»=ÙÅ ÃÑOÑ¨Hõ=Ú á¶ê~°O
800 W`«~° Y~°∞ÛÅ∞
"≥Ú`«Î=Ú – 2406
2425 ã¨ Ç ¨ Ï HÍ~° = Ú
2501 ¢Ñ¨`ÕºHõ ¢QÍg∞}Ïaè=$kú Ñ¨^äŒHõ=ÚÅ∞
9
01 ã¨g∞Hõ$`«« ¢QÍg∞}Ïaè=$kú Ñ¨^äŒHõ=Ú (
143
9
(
200 –200 .200 –200 .200 –200 . 200 –200 .
003 tHõ}∆
34 ¢>ˇÿãÖ – ™ê¯Å~ü +≤Ñ¨CÅ∞/Ãã·ìÑ¶Ö_»∞Å∞
02 ^Œ∞iƒHõ∆ Ñ‘_ç`« ¢áêO`«=ÚÅ Jaè=$kú Ñ¨^äŒHõ=Ú (_ç.Ñ≤.Z.Ñ≤)
101 "≥∞ÿ#~°∞ WiˆQ+¨#∞
102 J@g ¢áêO`«« Jaè=$kú
06 ã¨fiÜ«∞O Láêkè Ñ¨^äŒHõ=ÚÅ∞
101 ã¨fi~°‚[Ü«∞Ou ¢QÍ=∞ ã¨fi~À*òQÍ~ü Ü≥∂[#
800 W`«~° =ºÜ«∞=Ú
"≥Ú`«Î=Ú – 2501
2505 „QÍg∞} Láêkè HÍ~°º„Hõ=∞=ÚÅ∞
01 *ÏfÜ«∞ Ñ¨^äŒHõ=ÚÅ∞ (Ñ¨xH˜ PÇ¨~°, Láêkè Ç¨g∞=O\˜q)
702 Zãπ.l.P~ü."≥·
800 W`««~° Y~°∞ÛÅ∞
"≥Ú`«Î=Ú – 2505
2506 Éè í ∂ ã¨ O ã¨ ¯ ~° } Å∞
2515 W`««~° „QÍg∞}Ïaè=$kú HÍ~°º„Hõ=∞=ÚÅ∞
101 ÑÖKå~Úf ~å*ò
01 "Õ`«#=ÚÅ∞
„Ñ¨Éèí∞`«fi ã≤|ƒOk r`««=ÚÅ∞ („>ˇ[s ^•fi~°)
„áêqxûÜ«∞Öˇ·*ò¤ ã≤|ƒOk r`««=ÚÅ∞ („>ˇ[s ^•fi~°)
<å<£ „áêqxûÜ«∞Öˇ·*ò¤ ã≤|ƒOk r`«=Ú (ã¨fiO`«« =#~°∞Å ^•fi~å)
"≥Ú`«Î=Ú "Õ`«#=ÚÅ∞
02 Éèí$u
04 ÃÑ#¬<£ q~åàÏÅ∞ =∞iÜ«Ú „áêq_≥O@∞ Ñ¶Ö_£ q~åà◊O
06 J#kèHÍ~° ã¨Éèí∞ºÅ Ç¨Ï#~ÀiÜ«∞O =∞iÜ«Ú \˜.Z./_ç.Z
11 „Ñ¨Ü«∂} Éèí`«º=Ú (^ÕjÜ«∞)
13 HÍ~åºÅÜ«∞ Y~°∞ÛÅ∞ (HÍO\Õ*ˇhûÅ∞,áÈ¿ãìl,Ñ¶¨sflK«~°∞,e=s,î "≥Ú.q)
9
14
15
Éèí=#O J^≥ÌÅ K≥e¡OÑ¨ÙÅ∞ =∞iÜ«Ú Ñ¨#∞flÅ K≥e¡OÑ¨Ù
P_ç\ò Ñ¶‘A (
9
(
200 –200 .200 –200 .200 –200 . 200 –200 .
16 „Ñ¨K«∞~°}Å∞ =∞iÜ«Ú =Ú„^Œ}Å∞
20 ~Ú`««~° áêÅ<å=ºÜ«∂Å∞
21 ã¨~°Ñ¶¨~° =∞iÜ«Ú ™ê=∞„y
24 Ñ≤.F.Ü«∞Öò. (ÃÑ„\’Öò, P~ÚÅ∞(_ôlÅ∞), Å∂¢aÔHO@∞¡ `««k`««~° Kås˚Å∞)
28 =$uÎ ¿ã=Å∞
30 W`««~° HÍO„\Ï‰õΩì ¿ã=Å∞
31 W`««~° ãÖã¨÷Å‰õΩ q~åà◊=ÚÅ∞
51 "åÇ¨Ï<åÅ H˘#∞QÀÅ∞
52 Ü«∞O„`åÅ∞ =∞iÜ«Ú LÑ¨Hõ~°}ÏÅ∞
54 ÃÑ@∞ì|_»∞Å∞
64 Ô~·\ÏÑ¶π/ ÖÏÃããπ
70 `««yæOÑ¨ÙÅ∞
"≥Ú`«Î=Ú ÑÖKå~Úf ~å*ò
109 ÑÖKåÜ«∞f~å*ò ãÖã¨÷Å ZxflHõÅ∞
11 ¢Ñ¨Ü«∂} Éèí`«ºO
13 HÍ~åºÅÜ«∞ Y~°∞ÛÅ∞
16 „Ñ¨K«∞~°}Å∞ =∞iÜ«Ú =Ú„^Œ}Å∞
21 ã¨~°Ñ¶¨~° =∞iÜ«Ú ™ê=∞„y
31 W`«~° ãÖã¨÷Å‰õΩ q~åà◊=ÚÅ∞
"≥Ú`«Î=Ú ÑÖKåÜ«∞f~å*ò ãÖã¨÷Å ZxflHõÅ∞
"≥Ú`«Î=Ú – 2515
2702 "≥∞ÿ#~°∞ WiˆQ+¨#∞
01 LÑï`«Å [ÅO
101 K≥ ~ ° ∞ =ÙÅ∞/‰õ Ω O@Å∞
27 "≥∞ÿ#~°∞ Ñ¨#∞Å∞
53 "Õ∞[~°∞ Ñ¨#∞Å∞
102 eÑ¶πì WiˆQ+¨#∞ Ñ¨^äŒHõ=ÚÅ∞
9
27 "≥∞ÿ#~°∞ Ñ¨#∞Å∞
(
145
9
(
200 –200 . 200 –200 .200 –200 . 200 –200 .
53 "Õ∞[~°∞ Ñ¨#∞Å∞ – HÍÅ∞=Å∞
02 Éèí∂QÆ~°ƒù [ÅO
103 @∂º|∞ Öòû
"≥Ú`«Î=Ú – 2702
2801 â◊H˜Î (q^Œ∞º`ü â◊H˜Î)
2810 ™êO¢Ñ¨^•ÜÕ∞`«~° WO^èŒ# =#~°∞Å∞
2851 ¢QÍg∞} =∞iÜ«Ú z#fl`«~°Ç¨Ï Ñï¢â◊=∞Å∞
3054 ~À_»∞¡ =O`≥#Å∞
337 ~À_»∞¤ Ñ¨#∞Å∞
27 ~À_»∞¡ x~°fiÇ¨Ï}, =∞~°=∞‡`«∞ÎÅ∞
"≥Ú`«Î=Ú – 3054
3055 ~À_»∞¤ ~°"å}Ï
"≥Ú`«Î=Ú =ºÜ«∞=Ú Ô~q#∞º JH“O@∞
=ºÜ«∞=Ú – HÍºÑ≤@Öò JH“O@∞
4059 „Ñ¨*ÏÑ¨#∞Å g∞^Œ HÍºÑ≤@Öò (ÃÑ@∞ì|_ç) =ºÜ«∞=Ú
01 HÍ~åºÅÜ«∞ Éèí=<åÅ∞
051 x~å‡}ÏÅ∞
201 Éèí∂¿ãHõ~°}
60 W`««~° Éèí=#=ÚÅ∞
051 x~å‡}ÏÅ∞
"≥Ú`«Î=Ú – 4059
4202 ™ê^è•~°} q^Œº g∞^Œ HÍºÑ≤@Öò (ÃÑ@∞ì|_ç) =ºÜ«∞=Ú
051 x~å‡}ÏÅ∞ (áê~î°âßÅ Éèí=#=ÚÅ x~å‡}=Ú)
4203 ™êOˆHuHõ q^Œº g∞^Œ HÍºÑ≤@Öò (ÃÑ@∞ì|_ç) =ºÜ«∞=Ú
4204 „H©_»Å∞ Ü«Ú=[# ã¨sfiã¨∞Å∞ g∞^Œ HÍºÑ≤@Öò (ÃÑ@∞ì|_ç) =ºÜ«∞=Ú
101 Ü«Ú=[# =ãüQÆ$Ç¨Ï=ÚÅ∞
102 ¢H©_»Å ¿ãì_çÜ«∞=ÚÅ∞
9
4210
"≥Ú`«Î=Ú – 4204
"≥·^Œº =∞iÜ«Ú ¢Ñ¨*Ï~ÀQÆº=Ú g∞^Œ HÍºÑ≤@Öò (ÃÑ@∞ì|_ç) =ºÜ«∞=Ú (
9
(
200 –200 .200 –200 .200 –200 . 200 –200 .
4211 =∞Ç≤ Ï à◊ =∞iÜ« Ú tâ◊ √ ã¨ O ˆ H ∆ = ∞=Ú g∞^Œ HÍºÑ≤ @ Öò (ÃÑ@∞ì | _ç ) =ºÜ« ∞ =Ú
103 =∞Ç≤Ïà◊ =∞iÜ«Ú tâ◊√ ãÖˆH∆=∞=Ú
53 "Õ∞[~°∞ =~°∞¯û ( =∂`å tâ◊√ ãÖ~°Hõ∆} ˆHO¢^Œ=ÚÅ∞,_®fi¢HÍ/ =∞Ç≤ÏàÏ =∞O_»e/JOQÆ<£"å_ô Éèí=#=ÚÅ∞ "≥ÚIIq)
4215 h\˜ ã¨~°Ñ¶¨~å =∞iÜ«Ú áêiâ◊√^Œº=Ú g∞^Œ HÍºÑ≤@Öò =ºÜ«∞=Ú

01 h\˜ ã¨~°Ñ¶¨~å
102 ¢QÍg∞}h\˜ ã¨~°Ñ¶¨~å
800 W`«~° =ºÜ«∞=Ú
"≥Ú`«Î=Ú – 4215
4216 QÆ $ Ç¨ Ï =ÚÅ∞ (Ç¨ Ï ∫ã≤ O QÆ ∞ ) g∞^Œ HÍºÑ≤ @ Öò (ÃÑ@∞ì | _ç ) =ºÜ« ∞ =Ú
4225 Ã+.‰õΩ., Ã+.`≥≥. =∞iÜ«Ú "≥#∞Hõ |_ç# `««~°QÆ`«∞Å ãÖˆH∆=∞=Ú
01 Ã+.‰õΩ.ãÖˆH∆=∞O
800 W`««~° =ºÜ«∞=Ú
02 Ã+.`≥.ãÖˆH∆=∞O
800 W`«~° =ºÜ«∞=Ú
03 "≥·. `«.ãÖˆH∆=∞O
800 W`«~° =ºÜ«∞=Ú
"≥Ú`«Î=Ú – 4225
4235 ™ê=∂lHõ Éèí¢^èŒ`« =∞iÜ«Ú ãÖˆH∆=∞O g∞^Œ HÍºÑ≤@Öò =ºÜ«∞=Ú
101 qHõÖÏOQÆ∞Å ãÖˆH∆=∞O
104 =$^Œ∞úÅ∞, xã¨ûÇ¨Ü«ÚÅ ãÖˆH∆=∞O
800 W`«~° Y~°∞ÛÅ∞
"≥Ú`«Î=Ú – 4235
4250 W`«~° ™êOÑ¶‘∞Hõ ã¨sfiã¨∞Å∞ g∞^Œ HÍºÑ≤@Öò (ÃÑ@∞ì|_ç) =ºÜ«∞=Ú
101 ¢Ñ¨Hõ$u "≥·Ñ¨s`«º=ÚÅ∞
800 W`««~° =ºÜ«∞=Ú
"≥Ú`«Î=Ú – 4250
4401 ÑÖ@ ãÖ=~°Ì# g∞^Œ HÍºÑ≤@Öò (ÃÑ@∞ì|_ç) =ºÜ«∞=Ú
4402 Éèí∂™ê~° =∞iÜ«Ú [Å ãÖ~°Hõ∆} g∞^Œ HÍºÑ≤@Öò(ÃÑ@∞ì|_ç)=ºÜ«∞=Ú
4404 áê_ç Ñï¢â◊=∂aè=$kú g∞^Œ HÍºÑ≤@Öò (ÃÑ@∞ì|_ç) =ºÜ«∞=Ú
4405 =∞`« « û º Ñ¨ i „â◊ = ∞ g∞^Œ HÍºÑ≤ @ Öò (ÃÑ@∞ì | _ç ) =ºÜ« ∞ =Ú
9
4406
4408
J@g =∞iÜ« Ú =#º„áê}∞Å∞ g∞^Œ HÍºÑ≤ @ Öò (ÃÑ@∞ì | _ç ) =ºÜ« ∞ =Ú
PÇ¨Ï~° xÅfi =∞iÜ«Ú y_»¤OQÆ∞Å∞ g∞^Œ HÍºÑ≤@Öò =ºÜ«∞=Ú (
147
9
(
200 –200 .200 –200 .200 –200 . 200 –200 .
4425 ã¨ Ç ¨ Ï HÍ~° = Ú g∞^Œ HÍºÑ≤ @ Öò (ÃÑ@∞ì | _ç ) =ºÜ« ∞ =Ú
4515 W`«~° „QÍg∞}Ïaè=$kú HÍ~°º„Hõ=∞=ÚÅ g∞^Œ HÍºÑ≤@Öò (ÃÑ@∞ì|_ç) =ºÜ«∞=Ú
101 ÑÖKå~Úf ~å*ò
53 ÉèÏs Ñ¨#∞Å∞
800 W`«~° =ºÜ«∞=Ú
"≥Ú`«Î=Ú – 4515
4702 z#fl h\˜ áê~° ∞ ^Œ Å g∞^Œ HÍºÑ≤ @ Öò (ÃÑ@∞ì | _ç ) =ºÜ« ∞ =Ú
051 x~å‡}=ÚÅ∞
53 ÉèÏs Ñ¨#∞Å∞
"≥Ú`«Î=Ú – 4702
4801 â◊ H ˜ Î (q^Œ ∞ º`ü â◊ H ˜ Î ) g∞^Œ HÍºÑ≤ @ Öò (ÃÑ@∞ì | _ç ) =ºÜ« ∞ =Ú
4810 ™êO¢Ñ¨^•ÜÕ∞`««~° WO^èŒ# =#~°∞Å∞ g∞^Œ HÍºÑ≤@Öò =ºÜ«∞=Ú
4851 ¢QÍg∞} =∞iÜ« Ú z#fl`« ~ ° Ç ¨ Ï Ñ¨ i ¢â◊ = ∞Å∞g∞^Œ HÍºÑ≤ @ Öò =ºÜ« ∞ =Ú
5054 ~À_» ∞ ¡ =∞iÜ« Ú =O`≥ # ÅÃÑ· ÃÑ@∞ì | _ç =ºÜ« ∞ =Ú
337 ~À_»∞¡ Ñ¨#∞Å∞
53 (Z) „QÍg∞} ~À_»∞¡, =O`≥#Å x~å‡}ÏÅ∞
(a) Éèí∂ ¿ãHõ~°}
"≥Ú`«Î=Ú – 5054
5055 ~À_» ∞ ¤ ~° " å}Ï g∞^Œ HÍºÑ≤ @ Öò (ÃÑ@∞ì | _ç ) =ºÜ« ∞ =Ú
"≥Ú`«Î=Ú – HÍºÑ≤@Öò JH“O@∞
JÑ¨ÙÊÅ∞ =∞iÜ«Ú J_®fi<£ûÅ∞
6003 JO`««~°æ`« ~°∞}ÏÅ∞
6004 „Ñ¨Éèí∞`««fi ~°∞}ÏÅ∞, J_®fi#∞ûÅ∞
"≥Ú`«Î=Ú JÑ¨ÙÊÅ∞– =∞iÜ«Ú J_®fi#∞ûÅ∞
"≥ Ú `« Î = Ú =ºÜ« ∞ =Ú Ñ¨ ^ Œ ∞ Ì Å ∞ Ñ¨ O Kå~Úu xkè – áê~ü ì – 1
9 (
9 (
Z.Ñ≤.\˜.ã≤. á¶ê~°"£∞û

ãÖYº
1. Increment Watch Register - Z.Ñ≤.\˜.ã≤. á¶ê~°"£∞ 106 150
2. Tour Advance Register. – Z.Ñ≤.\˜.ã≤. á¶ê~°"£∞ 23 151
3. Treasury Bill Book – Z.Ñ≤.\˜.ã≤. á¶ê~°"£∞ 70 152
4. Register of Cheques – Z.Ñ≤.\˜.ã≤. á¶ê~°"£∞ 14 153
5. Non-Govt Cash Book – Z.Ñ≤.\˜.ã≤. á¶ê~°"£∞ 5 154
6. Register of Undisbursed Pay– Z.Ñ≤.\˜.ã≤. á¶ê~°"£∞ 20 155
7. Acquittance Register – Z.Ñ≤.\˜.ã≤. á¶ê~°"£∞ 88 156
8. Permanent Advance Register– Z.Ñ≤.\˜.ã≤. á¶ê~°"£∞ 89 157
9 (
149
9
9 Increment Watch Register - Increment Due in the month of
APTC Form 106

(WO„H˜"≥∞O@∞ =∞OEi ÑïjÅ# il+¨ì~°∞ - Z.Ñ≤.\˜.ã≤. á¶ê~°"£∞ 106)
Desig The Pay now Rate of Pay to be drawn after Reference No. & Date of Remarks Initials of the
Sl. No. Name
nation Scale of increment increment releasing the increment Drawing Officer
drawn
=.ãÖ. ¿Ñ~°∞ Ç¨ÏŸ^• pay i=∂~°∞¯Å∞
„Ñ¨ã¨∞Î` «=Ú „_® WO„H˜"≥∞O@∞ WO„H˜"≥∞O@∞ `«~°∞"å`« iÑ¶¨Ô~<£û <≥O. „_®~ÚOQ∑ JkèHÍi
¿ã¯Öò PÑ¶π ˆ~@∞ „_® KÕÜ«∞=Åã≤# r`«O WO„H˜"≥∞O\ò =∞OEi `Õk ~Úh+≤Ü«∞Öòû
¿Ñ KÕã¨∞Î# fl r`«O
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
150
(
(
9 (
Register showing thedetails of Advances of Travelling Allowance on
tour and recovery
(Tour Advance Register)
APTC Form 23
(„Ñ¨Ü«∂}=Ú#‰õΩ QÍ#∞ ~ÚzÛ# |Ü«∂<å =∞iÜ«Ú iHõ=s il+¨ì~°∞ -
Z.Ñ≤.\˜.ã≤. á¶ê~°"£∞ 23)
Details of advance paid Details of recoveries made

Ñ¨Éèí∞`«fi L^ÀºQÆ=Ú =∞iÜ«Ú
Name and Designation of
|Ü«∂<å K≥e¡OÑ¨Ù q=~°=ÚÅ∞ iHõ=sÅ q=~°=ÚÅ∞

Sl.No. (=.ãÖ.)
ãÖ|OkèO`« K≥e¡OÑ¨Ù
Government
Date and place of
ã¨~°∞ÌÉÏ@∞ ^•fi~å
By adjustment
#QÆ^Œ∞ ~°∂¿Ñ<å
Ç¨ÏŸ^•
i=∂~°∞¯Å∞
`Õn =∞iÜ«Ú
Remarks
payment
Amount
In cash
™⁄=Ú‡
1 2 3 4 5 6 7
9 (
151
152 Z.Z"£∞.P~ü PO„^èŒ„Ñ¨^Õâò „ QÍg∞}Ïaè=$kú ãÖã¨÷ – ~å*ËO„^Œ#QÆ~ü, ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£
( Sl. No. (=.ãÖ.)

9
12 3 4
Bill No & date (aÅ∞¡ <≥O. `Õk)
Particulars of the bill (aÅ∞¡ q=~°=ÚÅ∞)
Gross amount of the bill
( aÅ∞¡ „QÍã¨∞ ™⁄=Ú‡)
Net amount (xHõ~° "≥Ú`«Î=Ú)
5
Name & designation of the Person
in whose favour Government drafts
etc are to be drawn („Ñ¨É∞íè `«fi „_®Ñ¨ÙÅì ∞ =ÔQ~· å
6
„_® KÕÜ«Ú@‰õΩ J#∞=∞uOÑ¨|_ç# JkèHÍi ¿Ñ~°∞
=∞iÜ«Ú Ç¨ÏŸ^•)
Name & designation of the
messenger authorized to collect
token from the Treasury and cash
(„@[s aÅ∞¡ Ñ¨Ùã¨ÎHõ=Ú - Z.Ñ≤.\˜.ã≤. á¶ê~°"£∞ 70)

7
from the bank/Treasury ( „@[i #∞O_ç

\’ÔH<£ =∞iÜ«Ú ÉÏºO‰õΩ ÖË^• „@[i #∞O_ç ™⁄=Ú‡
J#∞=∞uOK«∞@‰õΩ J#∞=∞uOÑ¨|_ç# JkèHÍi ¿Ñ~°∞
Ç¨ÏŸ^•)
Signature of the drawing or
Treasury Bill Book

APTC Form 70
disbursing officer („_®~ÚOQ∑ ÖË^• _çãÊ¨ iù OûOQ∑
8
JkèHÍi ãÖ`«Hõ=Ú)
Date on which the bill was received
9
(aÅ∞¡ JOk# `Õk)

Token Number/Transaction ID
alloted by the Treasury & Date
10 11 12 13 14 15
(„@[iKÕ U~åÊ@∞ KÕã≤# \’ÔH<£ <≥O./`Õk)

Date of return uiy =zÛ# `Õk
Date of re-submission and Sl.No.
(=∞^ŒÅ uiy ã¨=∞iOÊOz# `Õk =∞iÜ«Ú =ÔHã¨ <≥Å)
Initial of the DDO (_ç._ç.X. ~Úh+≤Ü∞« Öòû)
Amount passed by the Treasury

(„@[sKÕ áêã¨∞ HÍ|_ç# ™⁄=Ú‡)
Amount disallowed, if any (x~åHõiOz#
™⁄=Ú‡ U^≥·<å =Ù#fl@¡~Ú`Õ)
Date of receipt of money and initial
16
of the DDO (™⁄=Ú‡ JOk# `Õk =∞iÜ«Ú

_ç._ç.X. ~Úh+≤Ü∞« Öòû)
Reference Page No of register UDP
17
Cash Book in which entered (Ü«Ú._ç.

¿Ñ il+¨ì~°∞Ö’ ã¨∂zOz# ¿Ñl. <≥O. HÍº+π |∞H±Ö’
#"≥∂^Œ∞)
( 9
18
Initial of the DDO (_ç._ç.X ~Úx+‘Ü∞« Öòû)

9
9 Register of Cheques
(APTC Form 14)
(K≥‰õΩ¯Å il+¨ì~°∞ - Z.Ñ≤.\˜.ã≤. á¶ê~°"£∞ 14)
Sl. No.(„Hõ.ãÖ.) Date of receipt Cheque No. & Date Erom whom Amount Rs. Date of credit to DDO attestation
(K≥‰õΩ¯ <≥O. `Õk) received ™⁄=Ú‡ (~°∂IIÅ∞) bank (ÉÏºO‰õΩÖ’ (_ç._ç.X.
([=∂ J~Ú#
`Õn) (Z=i #∞O_ç [=∂ KÕã≤# `Õk) ^èŒ$gHõ~°})
JOk#k)
2 3 4 5 6 7
153
1
(
(
9
9 Non-Govt Cash Book
APTC Form 5
(<å<£ QÆ=~°fl"≥∞O\ò #QÆ^Œ∞ Ñ¨Ùã¨ÎHõO - Z.Ñ≤.\˜.ã≤. á¶ê~°"£∞ 5)
Date of Particulars (q=~°=ÚÅ∞) Amount Rs. Date of Disposal Particulars (q=~°=ÚÅ∞) Amount Rs.
Receipt. (™⁄=Ú‡) (Ñï+¨¯iOz# `Õk) (™⁄=Ú‡)
([=∞J~Ú#
`Õk)
1 2 3 4 5 6
Opening Balance („áê~°OÉèí xÅfi) Payments (K≥eO
¡ Ñ¨ÙÅ∞)
Receips ([=∞Å∞) Closing Balance (=ÚyOÑ¨Ù xÅfi)

154
Total: ("≥Ú`«Î=Ú) XXX Total: ("≥Ú`«Î=Ú) XXX
Atbstract (ãÖ„QÆÇ¨Ï=Ú)
LIC (ZÖò.S ã≤.)
Bankloan (ÉÏºO‰õΩ |∞∞}=Ú)
Societylon (™⁄Ãã·\© |∞∞}=Ú
Court attachments (H˘~°∞ì [Ñ¨ÙÎ)
(
(
lÖÏ¡ Ñï+¨`«∞Î 155
( 9
(Rupees...............) (~°∂............)
Closing balance (=ÚyOÑ¨Ù xÅfi)
Deduct amount paid (K≥e¡Oz# ™⁄=Ú‡ `«yæOKÕk)
Total ("≥Ú`«Î=Ú)
Amount received (JOk# ™⁄=Ú‡)
Opening balance („áê~°OÉèí xÅfi)
Undisbursed Balane of Bills Cashed (ÑÖÑ≤}© HÍx aÅ∞¡Å xÅfiÅ∞)

Annual serial number
2
(ãÖII =~°∞ã¨ <≥O.)
Description of bill or
cheque originally cashed
(|\Ïfi_® HÍx r`«=Ú#‰õΩ ãÖ|OkèOz# il+¨ì~°∞ - Z.Ñ≤.\˜.ã≤. á¶ê~°"£∞ 20)

3
(Xil#ÖòQÍ #QÆ^Œ∞ HÍ|_ç# aÅ∞¡
/ K≥‰õΩ¯ q=~°=Ú)
Amount of the bill or

cheque ( aÅ∞¡ ÖË^• K≥‰õΩ¯
4
™⁄=Ú‡)
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
Amount undisbursed
Register of Undisbursed Pay

5
(ÑÖÑ≤}©HÍx #QÆ^Œ∞)
APTC Form 20
Date of subsequent
disbursement (`«^•"å`«
6
ÑÖÑ≤}© KÕÜ«∞|_ç# `Õk)
Amount disbursed
7
(ÑÖÑ≤}© KÕã≤# ™⁄=Ú‡)

8
Balance (xÅfi)
Date (`Õk)
9
Number of receipt item

from which disbursed
( <≥O. (ÖË^•) [=∞ J~Ú#
10
Disbursement (ÑÖÑ≤}©)
J~Ú@"£∞ ^Õx #∞O_ç ÑÖÑ≤}©

[iy#k)
Particulars of
11
( payment(K≥e¡OÑ¨Ù q=~°=ÚÅ∞) 9
9
9
Permanent Advance Register
APTC Form 89
(âßâ◊fi`« |Ü«∂<å il+¨ì~°∞ - Z.Ñ≤.\˜.ã≤. á¶ê~°"£∞ 89)
Charges (Y~°∞ÛÅ∞) Receipt ([=∞Å∞)
(q=~°=Ú =∞iÜ«Ú _çáê~°∞ì"≥∞O\ò)
KÕÜ«∞|_ç# S@"£∞ [=∞ = II <≥O.)

Date or recoupment from
the Treasury („@[s #∞O_ç
Monthly serial number
Mode of recoupment
charge recuped (Y~°∞Û
Remarks ( i=∂~°∞¯Å∞)
Serial No. of item of
( KÕÜ«∞|_ç# q^è•#O)
Description and
Amount (™⁄=Ú‡)
[=∞KÕÜ«∞=∞_ç# `Õk)
(<≥Å"ås = II <≥O)
department
No. of bill
(aÅ∞¡ #O|~°∞)
Date ( `Õk)
Date (`Õk)
Amount
(™⁄=Ú‡)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
156
Opening balance („áê~°OÉèí xÅfi) XXX
Total ("≥Ú`«Î=Ú) XXX
Deduct charges (Y~°∞ÛÅ∞ `«yæOÑ¨Ù) XXX
Closing balance (=ÚyOÑ¨Ù xÅfi) XXX
Add unrecouped expenditure as per sub- vouchers (ã¨~°∞ÌÉÏ@∞ HÍx FK«~°∞¡ Y~°∞Û Hõe¿ãk)XXX
Total pernment advance ("≥Ú`«Î=Ú âßâ◊fi`« |Ü«∂<å) XXX
(
(
9
9 Acquittance Register
APTC Form 88
(JH˜fi>ˇ<£û il+¨ì~°∞ - Z.Ñ≤.\˜.ã≤. á¶ê~°"£∞ 88)
âßâ◊fi`« ÖË^• `å`å¯eHõ ã≤|ƒOk JH˜fi>ˇ<£û ..................\˜.U. <≥Å‰õΩ ãÖ|OkèOz#q...............
Acquittance Roll of Permanent (or Temporary Establishment of .......................for or TA for the month of....................................
where necessary. Unpaid items to
"ÕÜ«∞=ÅÜ«Ú#∞. K≥e¡OÑ¨x S@"£∞û <À@∞ KÕã≤
Court attachment (HÀ~°∞ì J\ÏKü"≥∞O\ò)

Net amount payable ( K≥e¡OK«=Åã≤#
(J=ã¨~°"≥∞ÿ# KÀ@ ™êìOÑ¨Ù JO\˜ìOz# `Õk
Payroll Savings Scheme (¿Ñ ~ÀÖò

be noted as such and attested
House Building Society (Ç¨Ï∫ãπ

Dated, signature with stamp
Due to Cooperative Society

Outside deduction (|Ü«∞\˜ `«yæOÑ¨ÙÅ∞)
Item No. ( S@"£∞ <≥O.)
Designation (Ç¨ÏŸ^•)
(HÀPÑ¨ˆ~\˜"£ ™⁄Ãã·\©)
Net amount (xHõ~° "≥Ú`«ÎO)

xHõ~° "≥Ú`«Î=Ú))
ae¤OQ∑ ™⁄Ãã·\©)
Remarks ( i=∂~°∞¯Å∞)
^è$Œ gHõiOKåe)
¿ãqOQ∑ ã‘¯"£∞)
Benevolent Fund
Miscellaneous
( a#fiÖˇO\ò Ñ¶O¨ _£)
Name
(¿Ñ~°∞)
LIC (ZÖò.S.ã≤)
( q∞ãπbxÜ«∞ãπ)
157
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Total Unpaid Rs:(K≥e¡OÑ¨x "≥Ú`«ÎO ~°∂....) (Rupees..................)
Passed for Rs.... (JnèHõ$`«iOz# ~°∂...) (Rupees..................) on the authority of Establishment of Bill of TA for................................
(Crtified that a proper acquittance has been taken in respect of each amount paid in this roll from the person entitled toreceive it.
(
(
9 (
lÖÏ¡ „Ñ¨*ÏÑï+¨`ü =ÚYº HÍ~°º x~°fiÇ¨Ï}ÏkèHÍi
(ã≤WF) q^èŒ∞Å∞–JkèHÍ~åÅ∞
(r.F.Z"£∞.Zãπ.<≥O.488 Ñ≤.P~ü.P~ü._ç.`Õk.3.12.96)
lÖÏ¡ Ñï+¨`ü KÕ¿ã f~å‡<åÅ#∞ J=∞Å∞ KÕÜ«Ú@‰õΩ „Ñü lÖÏ¡ Ñï+¨`üÖ’ =ÚYº HÍ~°º
x~°fiÇ¨Ï}ÏkèHÍi (ã≤.W.F.) LO\Ï~°∞. lÖÏ¡ Ñï+¨`ü ^≥#· Ok# =º=Ç¨~°=ÚÅxflO\˜x ã≤.W.F. x~°fiÇ≤Ï™êÎ_∞» .
lÖÏ¡Ö’ ÑÖKå~Úf ~å*ò ãÖã¨÷Å Pnè#OÖ’x U ãÖã¨÷<≥·# `«xv KÕ¿ã JkèHÍ~åxfl Hõey L<åfl~°∞.
PO„^èŒ„Ñ¨^Õâò ÑÖKå~Úf ~å*ò K«@ìO 1994 ÃãHõ∆<£ 186 „Ñ¨HÍ~°O =∞iÜ«Ú l.F.Ü«∞O.Ü«∞ãπ.<≥O. 488
`Õk:3–12–1996 WOHÍ W`«~° „Ñ¨Éèí∞`«fi L`«Î~°∞fiÅ „Ñ¨HÍ~°O D „HÕk ÉÏ^èŒº`«Å∞ / JkèHÍ~åÅ∞ Hõey
LO\Ï~°∞.
1. K«@ìÑ¨~°"≥∞ÿ# JkèHÍ~åÅ∞ / ÉÏ^èŒº`«Å∞ :
Ø lÖÏ¡ Ñï+¨`ü / ™ê÷~¸ ãÖÑ¶¨∂Å∞ KÕ¿ã f~å‡<åÅ#∞ J=∞Å∞ ÑïKÕ „Ñ¨^è•#"≥∞ÿ# ÉÏ^èŒº`« Hõey
Ü«ÚO\Ï~°∞ . (ÃãHõ∆<£–186 (_ç)
Ø Kè≥·~°‡<£ J#∞=∞u`À <≥Å‰õΩ XHõ ã¨~°fi ã¨Éèíº ã¨=∂"Õâ◊=Ú [~°∞QÆ∞#@∞¡ U~åÊ@∞ KÕÜ«∞=Öˇ#∞.
HõhãÖ 90 ~ÀAÅ‰õΩ XHõ ã¨=∂"Õâ◊O [~°∞QÆ∞#@∞¡ K«~°ºÅ∞ fã¨∞H˘#=Öˇ#∞. ÖËxKÀ „Hõ=∞tHõ∆}Ï
K«~°ºÅ‰õΩ ÉÏ^èŒº_»QÆ∞#∞.(ÃãHõ∆<£–186(5))
Ø 90 ~ÀAÅÖ’Ñ¨Ù ã¨=∂"ÕâO◊ [~°∞Ñ¨Ù@‰õΩ Kè~·≥ ‡° <£ J#∞=∞uOK«xKÀ ã≤.W.F. ã¨fiÜ«∞OQÍ ã¨=∂"ÕâO◊
U~åÊ@∞ KÕÜ«∞=K«∞Û#∞.(ÃãHõ∆<£–186(5))
Ø lÖÏ¡ Ñï+¨`ü ÖË^• ™ê÷~¸ ãÖÑ¶¨∞O ã¨=∂"Õâ◊=Ú#‰õΩ Ç¨[Ô~·, K«~°ÛÅÖ’ áêÖÁæ#=K«∞Û#∞. F@∞
KÕÜ«Ú@‰õΩ, f~å‡#=Ú#∞ „Ñü áêkOK«∞@‰õΩ J~°›`« ÖË^Œ∞. (ÃãHõ∆<£ 186(4) (Z)(1))
Ø ã≤.W.F. „Ñü ãÖ=`«û~°O #=O|~°∞ 30= `Õk Ö’Ñ¨Å lÖÏ¡ Ñï+¨`ü |_≥˚\ò `«Ü«∂~°∞ KÕã≤ lÖÏ¡
Ñï+¨`ü P"≥∂^ŒO á⁄Ok. [#=i 15= `Õk Ö’Ñ¨Å „Ñ¨Éèí∞`åfixH˜ ÑÖÑ¨=Öˇ#∞. (ÃãHõ∆<£ 198
=∞iÜ«Ú l.F.Ü«∞O.Ü«∞ãπ.<≥O. 15 `Õk : 10.1.1995)
Ø ™êO=`«ûiHõ ÖˇHõ¯Å#∞ `«Ü«∂~°∞ KÕã≤ lÖÏ¡ Ñï+¨`ü P"≥∂^ŒO`À U„Ñ≤Öò 30= `Õk Ö’Ñ¨Ù Ö’HõÖò
Ñ¶Ö_£ P_ç@~ü‰õΩ =∞iÜ«Ú „Ñ¨Éèí∞`åfixH˜ ã¨=∞iÊOKåe.
Ø ã≤.W.F. QÍ~°∞ lÖÏ¡ Ñï+¨`ü ÑïáêÅ# x"ÕkHõ#∞ (J_ç‡x„¿ãì\˜"£ iáÈ~°∞¤ `«Ü«∂~°∞ KÕã≤ lÖÏ¡
9 Ñï+¨`ü P"≥∂^ŒO á⁄Ok „Ñü ãÖ=`«û~°O "Õ∞ <≥Å 30= `Õk Ö’Ñ¨Å „Ñ¨Éèí∞`åfixH˜ ÑÖÑ¨=Öˇ#∞.
(ÃãHõ∆<£ 253 =∞iÜ«Ú l.F.Ü«∞O.Ü«∞ãπ.<≥O. 29 ÑÖKå~Úf ~å*ò `Õk : 16.1.98) (
9
Ø lÖÏ¡ Ñï+¨`ü Ü≥ÚHõ¯ =∞iÜ«Ú ™ê÷~Ú ãÖÑ¶¨∂Å f~å‡<åÅ#∞ J=∞Å∞Ñ¨~°K«∞ ÉÏ^èŒº`«
(
2. ÑïáêÅ<åkèHÍ~åÅ∞ :
Ø lÖÏ¡ Ñï+¨`ü ã≤|ƒOk, „Ñ¨Éèí∞`«fiO |^ŒÖÏ~ÚOz# qq^èŒ âßY/ãÖã¨÷Å ã≤|ƒOk =ÚYº
HÍ~°ºx~°fiÇ¨Ï}ÏkèHÍi ÑïáêÅ<å xÜ«∞O„`«}Ö’ Ñ¨xKÕ™êÎ~°∞.(Ãã. 195)
Ø lÖÏ¡ Ñï+¨`ü ÖËHõ ^•x „HÕk ãÖã¨÷ÅÖ’ Ñ¨^Œq Ü«∞O^Œ∞#fl JkèHÍ~°∞Å∞ =∞iÜ«Ú ¿ã=‰õΩÅ
K«~°ºÅÃÑ· Ñ¨~°º"ÕHõ∆} =∞iÜ«Ú xÜ«∞O„`«} JkèHÍ~°O (ÃãHõ∆<£–186)
Ø lÖÏ¡ Ñï+¨`Ö
ü ’ QÍx, =∞O_»Å Ñï+¨`Ö
ü ’ QÍx Ñ¨xKÕ¿ã U JkèHÍi<≥#· ã¨=∂Kå~°O QÍx, x"ÕkHõ
QÍh ÑÖÑ¨=∞x HÀ~°=K«∞Û. (Ãã–1864 (2))
Ø K«@ì „Ñ¨HÍ~°O lÖÏ¡ Ñï+¨`«∞Î KÕÜ«∞=Åã≤# Jxfl HÍ~°º„Hõ=∂Å#∞ J=∞Å∞ [i¿Ñ HÍ~°ºx~°fiÇ¨ÏHõ
JkèHÍ~åÅ∞ Hõey L<åfl~°∞. "å\˜x Ñ¨~°º"ÕH˜∆OK«_»O, ã¨g∞H˜∆OK«=Åã≤# ÉÏ^èŒº`« LOk.
Ø lÖÏ¡ Ñï+¨`ü Ñ¨#∞Å∞, Jaè=$kú Ñ¨^äŒHÍÅ∞ `«fi~°QÍ J=∞Å∞ [~°∞QÆ∞#@∞¡ K«~°ºÅ∞ fã¨∞HÀ"åe.
Ø lÖÏ¡ Ñï+¨`ü `«~°∞Ñ¨Ù# U"≥·<å XÑ¨ÊO^•Å∞ KÕã≤, ãÖ`«HõO KÕã≤ J=∞Å∞ [i¿Ñ JkèHÍ~°O Hõey
L<åfl~°∞.
Ø ÑÖKå~Úf ~å*ò K«@ìO ^•fi~å QÍh, U W`«~° K«@ìO ^•fi~å QÍx „Ñ¨Éèí∞`«fiO WzÛ# P^ÕâßÅ#∞
"≥O@<Õ J=∞Å∞ Ñïz „Ñ¨Éèí∞`åfixH˜ x"ÕkèOKåe. ^•x „Ñü <˘Hõ^•xx Kè≥·~°‡<£ =∞iÜ«Ú "≥·ãπ
Kè≥·~°‡<£ ã¨=∞Hõ∆=Ú# LOK«=ÅÜ«Ú#∞.
Ø lÖÏ¡ Ñï+¨`ü =∞iÜ«Ú =∞O_»Å Ñï+¨`∞« Å
Î Pnè#OÖ’ Ñ¨xKÕ¿ã JkèHÍ~°∞Å PO`«~O° yHõ x"ÕkHè Å
õ ∞
„"åÜ«∞_»O, ÖË^• H“O@~ü ãÖ`«HõO KÕÜ«∞_»O.
Ø lÖÏ¡ Ñï+¨`ü Ü≥ÚHõ¯ =∞iÜ«Ú ™ê÷~Ú Hõq∞\©Å Ü≥ÚHõ¯ HÍ~°ºHõÖÏÑ¨=ÚÅ‰õΩãÖ|OkèOz#
HÍy`«=ÚÅ∞, ^Œ™êÎ"ÕA, iHÍ~°∞¤Å‰õΩ Hõ™Èì_çÜ«∞<£QÍ =º=Ç¨Ïi™êÎ~°∞.
Ø „Ñ¨Éèí∞`«fi xÜ«∞=∞ x|O^èŒ#Å‰õΩ =∞iÜ«Ú K«@ì q~°∞^ŒúOQÍ lÖÏ¡ Ñï+¨`ü KÕ¿ã f~å‡<åÅ#∞ ~°^Œ∞Ì
Ñ¨~°K«∞@‰õΩ „Ñ¨Éèí∞`«fi ^Œ$+≤ìH˜ fã¨∞‰õΩáÈ=Öã≤# ÉÏ^èŒº`« LOk.
3. q^•º ãÖ|Okè`« JkèHÍ~åÅ∞ :
Ø lÖÏ¡ Ñï+¨`ü áê~î°âßÅÅ‰õΩ Ãã„Hõ@s =∞iÜ«Ú Hõ~°™êÊO_≥O\òQÍ =º=Ç¨Ïi™êÎ~°∞.
Ø lÖÏ¡ Ñï+¨`ü ÑïkèÖ’x ÃÇ·Ïã¨∂¯Å∞ |kbÅ H“xûeOQ∑Ö’ "≥∞O|~°∞QÍ =º=Ç¨Ïi™êÎ~°∞.
9
Ø lÖÏ¡ Ñï+¨`ü áê~î°âßÅÅ#∞ ãÖ^Œi≈Oz q^•º „Ñ¨=∂}ÏÅ#∞ "≥∞~°∞QÆ∞Ñ¨~°Û_®xH˜ `«y# K«~°ºÅ∞
fã¨∞‰õΩO\Ï~°∞.
(
159
9 (
lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü LÑ¨=ÚYº HÍ~°ºx~°fiÇ¨Ï}ÏkèHÍi q^èŒ∞Å∞
(l.F.Ü«∞O.Ü«∞ãπ.<≥O. 490, ÑÖ.~å. `Õk : 18.12.96)
ÑïáêÅ<å ãÖ|O^èŒ"≥∞ÿ# q^èŒ∞Å∞ :

lÖÏ¡ Ñï+¨`ü LÑ¨ =ÚYºHÍ~°ºx~°fiÇ¨Ï}ÏkèHÍi, D „HÕk q^èŒ∞Å#∞ x~°fiÇ≤Ï™êÎ~°∞.
1. lÖÏ¡ Ñï+¨`ü HÍ~åºÅÜ«∞Ñ¨Ù^≥·#Ok# k# K«~°ºÅ#∞ Ñ¨~°º"ÕH˜∆™êÎ~°∞.
2. lÖÏ¡ Ñï+¨`üÖ’ Ñ¨xKÕÜ«Ú ã≤|ƒOkÖ’ ExÜ«∞~ü Jã≤ÃãìO@∞ ™ê÷~Ú =~°‰õΩ (É’^èŒ<å ã≤|ƒOk `«Ñ¨Ê)
â◊Å=Ù (Pâ◊HõÎ`« â◊Å=Ù `«Ñ¨Ê) WO„H˜"≥∞O@∞¡, ¿Ñ Ñ¶≤ˆHû+¨#∞ KÕ™êÎ~°∞.
3. lÖÏ¡ Ñï+¨`ü ã≤|ƒOk Ü≥ÚHõ¯ (q^Œº, JH“O@∞û, WO[hiOQ∑ qÉèÏQÆ ã≤|ƒOk `«Ñ¨Ê) JO`«~°OyHõ
iáÈ~°∞ìÅ#∞ „áê~°Oaè™êÎ~°∞.
4. „Ñ¨Éèí∞`«fi=Ú#‰õΩ, lÖÏ¡ JkèHÍ~°∞ÅO^Œi`À [~°∞Ñ¨|_»∞`«∞#fl =∞^èŒºO`«~° L`«Î~° „Ñ¨`«∞º`«Î~åÅ#∞
H˘#™êy™êÎ~°∞.
5. lÖÏ¡ Ñï+¨`ü HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ Ñ¨xKÕÜ«Ú <å<£ QÆl>ˇ_£ ã≤|ƒOk Ü≥ÚHõ¯ ã¨sfiã¨∞ il+¨ì~°¡#∞
„áê~°OaèOK«∞@, JO^Œ∞"Õã≤# ZO„\©Å#∞ ^èŒ$gHõiOK«∞@.
6. <åÅæ= `«~°QÆu ã≤|ƒOkH˜, „_≥·=~°¡‰õΩ ã¨~°Ñ¶¨~å KÕÜ«Ú Ü«¸xá¶ê~°=ÚÅ∞ "≥Ú^ŒÅQÆ∞#q Ys^Œ∞ KÕ™êÎ~°∞.
Pi÷Hõ Ñ¨~°"≥∞ÿ# q^èŒ∞Å∞ :
1. Jxfl ˆH@ysÅ‰õΩ K≥Ok# L^ÀºQÆ∞Å‰õΩ D „HÕk J_®fi#∞ûÅ#∞ =∞OE~°∞ KÕã≤, K≥e¡™êÎ~°∞.
Z) „Ñ¨Ü«∂}Ñ¨Ù J_®fi#∞û
a) q^•º J_®fi#∞ûÅ∞
ã≤) ÑÖ_»∞QÆ J_®fi#∞ûÅ∞
_ç) |kbÃÑ· "≥à◊√§ ExÜ«∞~ü Jã≤ÃãìO@∞ ™ê÷~Ú =~°‰õΩ QÆÅ L^ÀºQÆ∞Å‰õΩ J_®fi#∞û r`«=Ú
=∞iÜ«Ú „Ñ¨Ü«∂} Éèí`«º=ÚÅ#∞ K≥e¡™êÎ~°∞.
2. XH˘¯Hõ¯™êi ~°∂II 250/– =~°‰õΩ, [#~°Öò xkè =∞iÜ«Ú Ñï+¨`ü q^•º xkè #∞O_ç, z#fl "≥Ú`åÎÅ
HõO\Õ*ˇO@∞ Kèås˚Å#∞ =∞OE~°∞ KÕ™êÎ~°∞.
9 (
9
3. lÖÏ¡ Ñï+¨`«∞Î, HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ Ñ¨xKÕÜ«Ú ã≤|ƒOk JO^Œ~°‰õΩ r`åÅ aÅ∞¡Å#∞, „Ñ¨Ü«∂} Éèí`«º=ÚÅ
(
aÅ∞¡Å#∞, J_®fi#∞û aÅ∞¡Å#∞, HõO\Õ*ˇO@∞ aÅ∞¡Å#∞ K≥e¡™êÎ~°∞.
4. rq`« cè=∂ áêÅã‘Å‰õΩ „Ñ‘q∞Ü«∂Å∞ L^ÀºQÆ∞Å „á⁄q_≥O@∞ Ñ¶Ö_»∞ MÏ`åÅ #∞O_ç K≥e¡™êÎ~°∞.
5. HÍ~åºÅÜ«∂xH˜ HÍ=Åã≤# `«áêÖÏ aà◊§Å H˘#∞QÀÅ∞‰õΩ ™⁄=Ú‡ =∞OE~°∞ KÕ™êÎ~°∞.
6. HÍÅO K≥e¡# K≥‰õΩ¯Å‰õΩ =∞m§ H˘`«Î K≥‰õΩ¯Å#∞ *Ïs KÕÜ«Ú@‰õΩ J#∞=∞ux™êÎ~°∞.
7. lÖÏ¡ Ñï+¨`«∞Î Ü≥ÚHõ¯ "åÇ¨Ï#=ÚÅ i¿Ñ~°∞ H˘~°‰õΩ ~°∂II 500/– =~°‰õΩ HõO\Õ*ˇO@∞ Y~°∞ÛQÍ
=∞OE~°∞ W™êÎ~°∞.
8. x|O^èŒ#Å "Õ∞~°‰õΩ lÖÏ¡ Ñï+¨`ü "åÇ¨Ï#=ÚÅ‰õΩ ÃÑ„\’Å∞ =∞iÜ«Ú P~ÚÅ∞ Y~°∞ÛÅ∞ ã¨sfiã≤OQ∑
Kèås˚Å∞ K≥e¡™êÎ~°∞.
9. HÍ~åºÅÜ«∞ >ˇeá¶È#∞, q^Œ∞º`ü, >ˇÿÑ¨Ù q∞+¨#¡ x~°fiÇ¨Ï} Kèås˚Å∞ =∞iÜ«Ú Ç¨\ò JO_£ HÀÅ∞¤ "≥^Œ~ü
Kèås˚Å∞ =∞OE~°∞ KÕ™êÎ~°∞.
10. [#Öò „áêq_≥O\ò Ñ¶Ö_»∞ ã‘¯=ÚÖ’ KÕ~°∞@‰õΩ J~°›`« QÆÅ L^ÀºQÆ∞Å∞, ã‘¯=ÚÖ’ KÕ~°∞@‰õΩ Ñï‡+¨<£
*Ïs KÕ™êÎ~°∞.
<À\ò : LÑ¨ =ÚYº HÍ~°ºx~°fiÇ¨Ï}ÏkèHÍi =∞OE~°∞ KÕã#≤ Y~°∞ÛÅxflO\˜x QÆ}ÏOHÍkèHÍi i=∂~°∞¯Å`À,
lÖÏ¡ Ñï+¨`ü XHõ@= ™ê÷~¸ ãÖÑ¶¨∞O =ÚO^Œ∞ ã¨=∂Kå~°O xq∞`«ÎO LOKåe.
9 (
161
9 (
HÍ~°ºx~°fiÇ¨ÏHõ WO[h~°∞ q^èŒ∞Å∞
( ã≤.W.(Ñ≤.P~ü.) Z.Ñ≤.(P~ü) QÍi ã¨~°∞¯Å~ü "≥∞"≥∂<≥O.23645/\˜2–74 `Õk.23.5.74)
Z) ˆH∆„`« q^èŒ∞Å∞ :
1. Ñ¨#∞Å∞ `«xv KÕã,≤ Ñ¨#∞Å <å}º`«#∞ ÃÑOK«∞ K«~º° Å∞ fã¨∞H˘#∞@, Jxfl ã‘¯=ÚÅ Ñ¨#∞Å∞ ã¨HÍÅOÖ’
ã¨„Hõ=∞OQÍ Ñ¨ÓiÎÜ«∞QÆ∞#@∞¡ K«∂K«∞@.
2. Ñ¨#∞Å∞ ãÖ^Œ~°≈# ã¨=∞Ü«∂Ö’¡ „HÕk™ê÷~ÚÖ’ Ñ¨xKÕÜ«Ú WO[h~°¡ ˆH∆„`« W|ƒO^Œ∞Å#∞ x=$uÎ
KÕÜ«Ú@.
3. qKå~°}Å‰õΩ P^ÕtOz# Ñ¨#∞Å#∞ qâı¡+¨} KÕÜ«Ú@.
4. ™êOˆHuHõ =∞OEi *Ïs KÕÜ«∞Hõ=ÚO^Õ ã¨^Œ~°∞ ã¨÷ÖÏÅ#∞ `«xv KÕÜ«Ú@.
a) HÍ~åºÅÜ«∞ q^èŒ∞Å∞ :
1. q∞xã‘ìiÜ«∞Öò ã≤|ƒOk =∞iÜ«Ú ™êOˆHuHõ ã≤|ƒOkÃÑ·# "≥Ú`«ÎO xÜ«∞O„`«} Hõey Ü«ÚO_»∞@.
2. á⁄~°áê@∞¡ (`«Ñ≤Ê^•Å∞) KÕÜ«Ú L^ÀºQÆ∞ÅO^ŒiÃÑ·<å, P `«Ñ≤Ê^Œ=Ú Ü≥ÚHõ¯ ã≤÷ux |\˜ì, `«# JkèHÍ~°
ÑïkèH˜ Ö’|_ç „Hõ=∞tHõ∆} K«~°ºÅ∞ ÔQ·H˘#∞@.
3. JH“O>ˇO@∞ [#~°Å∞, HÍ~åºÅÜ«∞O "å~°∞ `«# HÍ~åºÅÜ«∂Å∞, =∞iÜ«Ú `«# ÑïkèÖ’x „HÕk
HÍ~åºÅÜ«∂Å `«xvÖ’ K«∂Ñ≤# P_ç@∞ì ¿Ñ~åÅ‰õΩ, Ö’HõÖò Ñ¶O¨ _»∞ P_ç\ò JÉèºí O`«~åÅ‰õΩ ã¨=∂^è•<åÅ∞
„"åã≤ ÑÖÑ≤OK«∞@.
4. [=∂ Y~°∞ÛÅ∞, q∞QÆ∞Å∞ x^èŒ∞Å∞ ¿ãì\ò"≥∞O@∞#∞ „Ñü<≥ÖÏ lÖÏ¡ Ñï+¨`«∞Î‰õΩ Ñ¨~°º"ÕHõ∆Hõ WO[h~°∞‰õΩ
ÑÖÑ≤OK«∞@ =∞iÜ«Ú _çq[#Öò JH“O@∞û JkèHÍiÃÑ· Ñ¨~°º"ÕHõ∆}ÏkèHÍ~°O HõeæÜ«ÚO_»∞@.
5. „Ñ¨ÑO¨ K« ÉÏºO‰õΩ, <åÉÏ~°∞¤ "≥Ú^ŒÅQÆ∞ |Ü«∞\˜ ãÖã¨Å÷ #∞O_ç ã¨Ç¨ Ü«∞=Ú =∞iÜ«Ú JÑ¨CQÍ ã¨Ç¨ Ü«∞=Ú
á⁄O^Œ∞@‰õΩ J#∞"≥·# „áê*ˇ‰õΩìÅ‰õΩ ~°∂Ñ¨HõÅÊ# KÕã≤ P q=~°=ÚÅ∞ "åiH˜ `≥eÜ«∞ÑïÛ ã¨Ç¨Ü«∞O
á⁄O^Œ∞@‰õΩ „Ñ¨Ü«∞uflOK«∞@.
6. ˆHO„^Œ „Ñ¨Éèí∞`«fi „QÍO@∞¡ á⁄O^Œ∞@‰õΩ J#∞"≥·# „áê*ˇ‰õΩìÅ‰õΩ ~°∂Ñ¨HõÅÊ# KÕÜ«Ú@.
7. Ñ¨#∞Å‰õΩ ÃÑ¶·#Å∞ ¿Ñ"≥∞O@∞ KÕÜ«Ú@‰õΩ =ÚO^Œ∞, "å\˜ Ñ¨\˜+¨ì`«, Ñï=∂}ÏÅ QÆ∂iÛ `å#∞ `«$Ñ≤Î
K≥O^•e.
9 (
9
ã≤) K«@ìÑ¨~°"≥∞ÿ# =∞iÜ«Ú ÑïáêÅ# q^èŒ∞Å∞ :
(
1. PO„^è„Œ Ñ¨^âÕ ò ã≤qÖò ã¨sfiÃããπ (ã≤ãZ≤ ) ~°∂Å∞û „Ñ¨HÍ~°O „HÕk L^ÀºQÆ∞ÅÃÑ· „Hõ=∞tHõ}∆ K«~º° Å∞ QÔ H· ˘#∞@.
2. Ñä¡H± JH“O@∞û Hõq∞\© ¿Ñ~åÅ‰õΩ ã¨=∂^è•<åÅ∞ ÑÖÑ≤OK«∞@.
3. `«# _çq[#∞ Ü≥ÚHõ¯ ™êO=`«ûiHõ ÑïáêÅ<å x"ÕkHõ#∞ lÖÏ¡ Ñï+¨`«∞Î‰õΩ ã¨=∞iÊOK«∞@.
4. `«# _çq[#∞ ÑïkèÖ’x ã¨Éò _çq[#∞ HÍ~åºÅÜ«∂Å#∞ „Ñü ãÖ=`«û~°O `«xv KÕÜ«Ú@.
5. K≥e¡OÑ¨Ù KÕÜ«∞|_ç# FK«~°∞¡, iHÍ~°∞¤Å#∞ Ö’HõÖò Ñ¶Ö_»∞ "åiKÕ P_ç\ò KÕ~ÚOK«∞@.
6. Ñ¨#∞Å‰õΩ ãÖ|OkèOz# aÅ∞¡Å`À ã¨Ç¨ Jxfl ~°Hõ=ÚÅ K≥e¡OÑ¨ÙÅ∞ KÕÜ«Ú@.
7. ˆH+π |∞‰õΩ¯, K≥H± |∞‰õΩ¯Å#∞ x~°fiÇ≤ÏOK«∞@.
8. „áê^äŒq∞Hõ JOK«<åÅ‰õΩ, ã¨=iOz# JOK«<åÅ‰õΩ =∞iÜ«Ú 2 ÅHõ∆Å #∞O_ç 10 ÅHõ∆Å qÅ∞= =~°‰õΩ
QÆÅ =i¯OQ∑ Zã≤ì"Õ∞@¡‰õΩ ™êOˆHuHõ =∞OEs WK«∞Û@.
9. 2 ÅHõ∆Å‰õΩ ÃÑ·|_ç 10 ÅHõ∆Å Ñ¨#∞Å‰õΩ >ˇO_»~°∞¡ Ñ≤Å∞K«∞@.
10. 10 ÅHõ∆Å qÅ∞= =~°‰õΩ QÆÅ Ñ¨#∞Å‰õΩ, JOK«<åÅÃÑ· 5% Z‰õΩ¯= "≥Ú`«Î=ÚÖ’ >ˇO_»~°¡#∞
P"≥∂kOK«∞@.
11. U"≥·<å ^Œ∞iƒùHõ∆ Ñïã≤÷`«∞Å∞, Hõ~°∞=ÙÅ∞ ãÖÉèíqOz#Ñ¨Ù_»∞, J=ã¨~°"≥∞ÿ# HõO\Õ*ˇO@∞ áê¡#∞Å∞
`«Ü«∂~°∞KÕã≤ Ñ¨~°º"ÕHõ∆Hõ =∞iÜ«Ú pÑ¶π WO[h~°∞‰õΩ ã¨=∞iÊOK«∞@.
12. HÍ¡ãπ III, IV, V HÍO„\ÏHõ¡~°¡#∞ il+¨ì~°∞ KÕÜ«Ú@.
13. Ñ¶ïflK«~°∞, ¿ãì+¨#s H˘#∞QÀà◊√§ KÕÜ«Ú@‰õΩ `«#‰õΩ ^ŒYÅ∞ KÕÜ«∞|_ç# Ñïq∞`«∞Å "Õ∞~° =∞OE~°∞
WK«∞Û@.
9 (
163
9 (
JH“O\òû JkèHÍi q^èŒ∞Å∞
(l.F.Ü«∞O.Ü«∞ãπ.<≥O. 379. Ñ≤.P~ü. P~ü._ç. `Õk : 30.7.85)
„Ñü lÖÏ¡ Ñï+¨`«∞ÎÖ’ XHõ JH“O@∞û JkèHÍi =ÙO\Ï~°∞. PÜ«∞# D „HÕk =ÚYº"≥∞ÿ# q^èŒ∞Å#∞,
ÉÏ^èŒº`«Å#∞ x~°fiÇ≤Ï™êÎ~°∞.
1. lÖÏ¡ Ñï+¨`«∞Î Ü≥ÚHõ¯ Pi÷Hõ Ñ¨~°"≥∞ÿ#, Jxfl ÖˇHõ¯Å#∞ x~°fiÇ≤Ïã¨∂Î, lÖÏ¡ Ñï+¨`«∞Î‰õΩ Pi÷Hõ
ã¨ÅÇ¨^•~°∞QÆ#∂, JO`«~°æ`« P_ç@~°∞QÆ#∞ =º=Ç¨ÏiOK«∞@ PÜ«∞# =ÚYº qkè.
2. lÖÏ¡ Ñï+¨`«∞Î Ü≥ÚHõ¯Ü«Ú, WO[hiOQÆ∞ qÉèÏQÆ=ÚÅ Ü≥ÚHõ¯ =ÚiÜ«Ú W`«~° âßYÅ Jxfl ÖˇHõ¯Å#∞
„HÀ_ôHõiOz, xs‚`« ~°∂Å∞û Hõ#∞=ÙQÍ "å\˜x `«Ü«∂~°∞ KÕ™êÎ~°∞.
3. JO`«~°æ`« P_ç@~°∞QÍ K≥e¡OÑ¨Ù KÕÜ«∞|_»∞ Jxfl aÅ∞¡Å#∞ =ÚO^Œ∞QÍ `å#∞ „Ñ‘ K≥H± KÕÜ«∂e.
„QÍO@∞Å J„á⁄„Ñ≤ÜÕ∞+¨<£ il+¨ì~°∞‰õΩ J=ã¨~°"≥∞ÿ# Jxfl =ÚYº"≥∞ÿ# il+¨ì~°¡#∞ x~°fiÇ≤ÏOK«∞@‰õΩ
ÉÏ^èŒ∞º_»∞.
4. Pi÷Hõ Ñ¨~°"≥∞ÿ# q+¨Ü«∂ÅÃÑ·#, Pi÷Hõ ã¨ÅÇ¨^•~°∞ Ç¨ÏŸ^•Ö’ ã≤.W.F.‰õΩ ã¨ÅÇ¨e"åfie. JH“O@∞¡,
|_≥˚@∞ `«Ü«∂sÖ’ ã≤.W.F.‰õΩ W`«~° ÑïáêÅ<åkèHÍ~°∞Å‰õΩ =∂~°æ^Œ~°≈‰õΩ_çQÍ LO_®e.
5. Pi÷Hõ ãÖ|O^èŒ"≥∞ÿ# âßOHõ∆#∞ H˘~°‰õΩ, lÖÏ¡ Ñï+¨`ü K≥·~°‡<£, ™ê÷~Ú ãÖÑ¶¨∂Å K≥·~°‡#¡#∞, [#~°Öò
ÉÏ_ôH˜ ÑÖÑ≤OK«∞#=hfl, J*ˇO_®, Ñ¨#∞Å „á⁄„QÍ=ÚÅ`Àã¨Ç¨ , JH“O@∞û JkèHÍi ^•fi~å<Õ ÑÖáêe.
6. lÖÏ¡ Ñï+¨`∞« ‰Î Ωõ =K«∞Û „QÍO@∞¡ [=∞KÕÜÚ« @‰õΩ, "å\˜ ã¨„Hõ=∞ qxÜ≥∂QÍxH˜ ÉÏ^è∞Œ º_»∞. lÖÏ¡ Ñï+¨`∞« Î
Ü≥ÚHõ¯ W`«~° qÉèÏQÍÅ#∞O_ç =K«∞Û „Ñ¨áÈ[Å∞û#∞ UH©Hõ$`«O KÕã≤ |_≥˚@∞ì Zã≤ì"Õ∞@∞¡, =∞iÜ«Ú
i"≥·A_»∞ Zã≤ì"Õ∞@∞¡, l.Ñ¨. =ÚYºHÍ~°ºx~°fiÇ¨Ï}ÏkèHÍi ã¨∂K«#Å"Õ∞~° `«Ü«∂~°∞KÕ™êÎ~°∞.
7. Pi÷Hõ ãÖ|Okè`« Jxfl ÖÏ"å^ÕgÅ∞ ã¨„Hõ=∞OQÍ [~°∞QÆ∞@‰õΩ ÉÏ^èŒº`« =Ç≤ÏOKåe. <≥Åãï, ™êÅ∞ãï
x"ÕkHõÅ∞ "≥Ú^ŒÖˇ·# ÃÑ¶·<åxûÜ«∞Öò i@~°∞flÅ∞ ãïK«∂z `«Ü«∂~°∞ KÕÜ«∂e. ãÖ|Okè`« JkèHÍ~°¡‰õΩ
ã¨HÍÅOÖ’ ã¨=∞iÊOKåe.
8. aÅ∞¡Å K≥e¡OÑ¨ÙÅhfl JH“O@∞û JkèHÍi =ÚO^Œ∞QÍ `«xv KÕã≤# `«~åfi`Õ K≥e¡™êÎ~°∞. ™ê^è•~°}OQÍ
JH“O@∞û JkèHÍi ã¨ÅÇ¨#∞ áê\˜™êÎ~∞° . ÑïáêÅ<å ™œÅÉèºí OHÀi ã≤.W.F. QÍ~°∞ JH“O@∞û JkèHÍi
ã¨ÅÇ¨`À qÉèËkOz u~°ã¨¯iOK«=K«∞Û#∞. Jk ~°∂Å∞û‰õΩ q~°∞^Œú=∞x ÉèÏqOz#Ñ¨Ù_»∞ JH“O@∞û
JkèHÍi `«$Ñ≤ÎK≥O^ŒHõ áÈ`Õ, ^•xx ''il+¨ì~ü PÑ¶π JH“O@∞û PÑ¶‘ã¨~üû JÉò*ˇHõ∆<£û——Ö’ „"åã≤ ^•x
9 #YÅ∞#∞ „Ñ¨Éèí∞`åfixH˜ (ÑÖ.~å.) ÑÖáêe. (
9
14. P_ç\ò iáÈ~°∞ìÅÖ’#∞, `«xv iáÈ~°∞ìÅÖ’#∞ `«Ñ≤Ê^•Å#∞ ZuÎ K«∂Ñ≤Oz#Ñ¨Ù_»∞, Jq Ñ¨Ù#~å=$`«O
(
HÍ‰õΩO_»∞#@∞¡ K«~°ºÅ∞ fã¨∞H˘O\Ï~°∞.
15. lÖÏ¡ Ñï+¨`ü, =∞O_»Å Ñï+¨`«∞ÎÅ∞ W`«~° qÉèÏQÍÅ P_ç\òÖ’ K«∂Ñ≤# P_ç\ò JÉèíºO`«~åÅ#∞
Ñï+¨¯iOK«∞@‰õΩ ÉÏ^èŒ∞º_»∞.
16. =∞O_»Å Ñï+¨`«∞ÎÅ =∞iÜ«Ú lÖÏ¡ Ñï+¨`«∞Î qxÜ≥∂QÆ ^èŒ$=Ñ¨„`åÅ∞ ã¨=∞iÊOK«∞ Ñ¨xx ã¨=∞#fiÜ«∞O
KÕã≤ ã¨„Hõ=∞Ñ¨~°K«∞@‰õΩ PÜ«∞# ÉÏ^èŒ∞º_»∞.
17. U^≥·# Pi÷Hõ #+¨ì=Ú "å\˜e¡#Ñ¨Ù_»∞, ^Œ∞ifixÜ≥∂QÆO [iy#^Œx `«# <À\©ã¨∞‰õΩ =zÛ<å, P_ç@~°∞
^•fi~å `«# <À\©ã∞¨ ‰õΩ `Õ|_ç<å, `å#∞ qKå~°} KÕã,≤ lÖÏ¡ Ñï+¨`ü ã≤.W.F. QÍiH˜ iáÈ~°∞ì ã¨=∞iÊOKåe.
^•x „Ñüx „Ñ¨Éèí∞`åfixH˜ ã¨=∞iÊOKåe.
18. HÍ~°ºx~åfiÇ¨ÏHõ WO[h~°¡, Ü«∞O.Ñ≤._ç.F.Å <≥Åãï ã¨=∂"ÕâßÅÖ’, P_ç\ò JÉèíºO`«~åÅ Ñïëê¯~°O
J_®fi#∞ûÅ [=∞, qxÜ≥∂QÆ ^èŒ$=Ñ¨„`åÅ ã¨=∞~°Ê}, <≥Åãï =∞iÜ«Ú ™êÅ∞ãï JH“O@∞¡ ã¨=∞~°Ê}
QÆ∂iÛ i=Óº KÕÜ«∂e. `«H˜¯# q=~åÅ∞, _çq[#Öò JH“O@∞û JkèHÍ~°¡, ã‘xÜ«∞~ü Jã≤ÃãìO@¡‰õΩ Z.F.
QÍ~°∞ ã¨=∂"Õâ◊O U~°Ê~°z i=Óº KÕÜ«∂e.
20. JH“O@∞û JkèHÍi, lÖÏ¡Ö’, ÑÖKå~Úf~å*ò _çáê~°∞"ì ∞≥ O@∞‰õΩ qlÖˇ#∞û JkèHÍiQÍ =º=Ç¨ÏiOKåe.
9 (
165

జిల్లా ప్రజాపరిషత్ ఆర్ధిక వ్యవహారాల నిర్వహణ మార్గదర్శిని PDF

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

జిల్లా ప్రజాపరిషత్ ఆర్ధిక వ్యవహారాల నిర్వహణ మార్గదర్శిని PDF

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

9 (

Pi÷Hõ =º=Ç¨~åÅ x~°ﬁÇ¨Ï} =∂~°æ^Œi≈x

„Ñ¨}ÏoHõ =∞iÜ«Ú Ñ¨iáêÅ# qˆHO„nHõ~°} ˆHO„^ŒO

_ç.\˜.Ñ≤ N=∞u =∞¿ÇÏâ◊ﬁi, N \˜.„|OÇ¨‡#O^ŒO.

QÆ=∞xHõ: D =∂~°æ^Œi≈xÃÑ· ã¨ÅÇ¨Å∞, ã¨∂K«#Å∞ D „H˜Ok J„_»ã¨∞û‰õΩ Ñ¨OÑ≤OK«QÆÅ~°∞.

9 á¶È<£  á¶êºH±û – 040–24015680

9 2. L^Àºy 'ã¨ÃãÊ#¬<£— Ö’ LO_ç r=# Éèí$u fã¨∞‰õΩO@∞#ﬂÑ¨ÙÊ_»∞

W) „QÍ=∞ÑÖKåÜ«∞u, =∞O_»Å „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü, lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`üÅ‰õΩÃÑ· x+¨ÊuÎÖ’ ˆH\Ï~ÚOz#

9 3. H˘#∞QÀà◊§Ö’ áê~°^Œ~°≈Hõ`«, ["å|∞^•s`«#O

„Hõ=∞ J^≥Ì =∞OEs J~°›`«HõÅ U H˘~°‰õΩ J^≥Ì "≥Ú`«ÎO LO_»=K«∞Û ^Œ$gHõiOK«=Åã≤#

9 |_≥˚\ò lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`üKÕ P"≥∂kOÑ¨|_»xKÀ =ÚYºHÍ~°º x~°fiÇ¨Ï}ÏkèHÍi „Ñ¨Éèí∞`«fi=Ú#‰õΩ

2 2 ÅHõ∆Å #∞O_ç EE 5% =~°‰õΩ JkèHõOQÍ HõÅ >ˇO_»~°∞¡

3 10 ÅHõ∆Å #∞O_ç SE 10% =~°‰õΩ JkèHõOQÍ QÆÅ >ˇO_»~°∞¡

4 50 ÅHõ∆Å #∞O_ç CE 15% =~°‰õΩ JkèHõOQÍ HõÅ >ˇO_»~°∞¡

5 HÀ\˜~°∂áêÜ«∞Å >ˇO_»~°∞ Hõq∞\© 15% =~°‰õΩ JkèHõOQÍ HõÅ >ˇO_»~°∞¡

l.F. Ü«∞O.Zãπ. <≥O.703 Ñ¨OKåÜ«∞f ~å*ò =∞iÜ«Ú P~ü._ç (=∞O_»Öò1) `Õn.05.11.1994

(1) (3) (4) (5) (6)

9 LÑ¨Ü≥∂QÆÑ¨_»`å~Ú. J^Õq^èŒOQÍ ã¨^Œ~°∞ #"≥∂^Œ∞Å‰õΩ Z^Œ∞~°∞QÍ FK«~ü <≥O. =∞iÜ«Ú K≥e¡OÑ¨ÙÅ∞

lÖÏ¡ Ñ¨i+¨`ü HÍ~åºÅÜ«∞=ÚÖ’ ZHõ¯_≥·<å ã¨O|Okè`« HÍ~åºÅÜ«∞ Pã¨∞ÎÅ‰õΩ, iHÍ~°∞¤Å‰õΩ #+¨ìO

a. =ÚiyáÈÜÕ∞ _çáêl\ò JH“O@∞¡. (lapsed deposits)

9 ÃãÃÑìO|~°∞ z=iÖ’QÍ Y~°∞Û KÕÜ«∞‰õΩO_® q∞yeáÈ~Ú# x^èŒ∞Å#∞ PO„^èŒ„Ñ¨^Õâò =∞Ç≤ÏàÏ ã¨OˆH∆=∞

9 ã¨~ü Kè«~ü˚ P<£ ™êìOÑπ _»∂º\©.

lÖÏ¡ „Ñ¨*Ï Ñï+¨`ü JkèHÍi K≥‰õΩ¯Å∞ÃÑ·# ãÖ`«HõOKÕ¿ã@Ñ¨ÙÊ_»∞ D „HÕk *Ï„QÆ`«ÎÅ∞ fã¨∞HÀ"åe.

=.ã¨O iHõ=s Ñ¨^Œ∞Ì iHõ=sKÕÜ«∞=Åã≤# „Ñ¨Éèí∞`åﬁ^Õâ◊=Ú

2) =$uÎ Ñ¨#∞ﬂ =¸Å "Õ`«#O g∞^Œ l.X.Ü«∞O.<≥O.227

5.(3) P^•Ü«∞Ñ¨#∞fl:– „Ñü Pi÷Hõ ãÖ=`«û~°=Ú ãÖ|OkèOz P^•Ü«∞ Ñ¨#∞fl

9 "≥∞"≥∂ <≥O.20225/219/ZÑ¶π.P~ü.(II)/99 `Õk.23.7.99 PÑ¶π ZÑ¶π  Ñ≤.

9 („Ñ¨Éèí∞`«ﬁ ã¨~°∞¯Å~ü "≥∞"≥∂ #O.23374/47/–––/––II/95 `Õn: 11–08–1995)

„Hõ=∞ JOâ◊=Ú ¿Ñ*ò.<≥O.

#+ì̈Ñi¨ Ç¨~°=ÚÅ∞ =∞iÜ«Ú Hˆ \Ï~ÚOÑ¨ÙÅ∞

3. #∂`«# JH“O\ò #=¸<å – 3

4. #∂`«# JH“O\ò #=¸<å – 4

5. #∂`«# JH“O\ò #=¸<å – 5

ÉÏºO‰õΩ/„>ˇ[s "å~°∞ `≥eÜ«∞ *Ëã≤# =ÚyOÑ¨Ù xÅ∞= <≥O. ¢Ñ¨HÍ~°=Ú

9. #∂`«# JH“O\ò #=¸<å – 11

10. #∂`«# JH“O\ò #=¸<å – 12

`«yOæ Ñ¨ÙÅ∞ (Deductions)

"Õ∞[~ü/ "≥∞ÿ#~ü ÃÇÏ_£ "Õ∞[~°∞ / "≥∞ÿ#~°∞ ÃÇÏ_£

Éèí∂=ÚÅ il+¨ì~°∞ (Lands of Roads).............Ñ¨\˜ìHõ 16

„Hõ=∞ JOâ◊=Ú ¿Ñ*ò.<≥O.

1601 ã¨Ç¨Ü«∞Hõ „QÍO@∞¡ =∞iÜ«Ú q~åà◊=ÚÅ∞

104 |∞∞}ÏÅÃÑ· =_ô¤ K≥e¡OÑ¨ÙÅ∞

105 áêiâ◊√^Œúº ¿ã=Å∞

4215 h\˜ ã¨~°Ñ¶¨~å =∞iÜ«Ú áêiâ◊√^Œº=Ú g∞^Œ HÍºÑ≤@Öò =ºÜ«∞=Ú

„Hõ=∞ JOâ◊=Ú ¿Ñ*ò.<≥O.

APTC Form 106

Details of advance paid Details of recoveries made

|Ü«∂<å K≥e¡OÑ¨Ù q=~°=ÚÅ∞ iHõ=sÅ q=~°=ÚÅ∞

Date and place of

( Sl. No. (=.ã¨O.)

(„@[s aÅ∞¡ Ñ¨Ùã¨ÎHõ=Ú - Z.Ñ≤.\˜.ã≤. á¶ê~°"£∞ 70)

from the bank/Treasury ( „@[i #∞O_ç

Treasury Bill Book

(aÅ∞¡ JOk# `Õk)

(„@[iKÕ U~åÊ@∞ KÕã≤# \’ÔH<£ <≥O./`Õk)

Amount passed by the Treasury

of the DDO (™⁄=Ú‡ JOk# `Õk =∞iÜ«Ú

Cash Book in which entered (Ü«Ú._ç.

Initial of the DDO (_ç._ç.X ~Úx+‘Ü∞« Öòû)

Receips ([=∞Å∞) Closing Balance (=ÚyOÑ¨Ù xÅﬁ)

Total: ("≥Ú`«Î=Ú) XXX Total: ("≥Ú`«Î=Ú) XXX

Closing balance (=ÚyOÑ¨Ù xÅﬁ)

Deduct amount paid (K≥e¡Oz# ™⁄=Ú‡ `«yæOKÕk)

9 á¶È<£ á¶êºH±û – 040–24015680

W) „QÍ=∞ÑÖKåÜ«∞u, =∞O_»Å „Ñ¨Ï Ñï+¨`ü, lÖÏ¡ „Ñ¨Ï Ñï+¨`üÅ‰õΩÃÑ· x+¨ÊuÎÖ’ ˆH\Ï~ÚOz#

lÖÏ¡ „Ñ¨Ï Ñï+¨`ü JkèHÍi K≥‰õΩ¯Å∞ÃÑ·# ãÖ`«HõOKÕ¿ã@Ñ¨ÙÊ_»∞ D „HÕk Ï„QÆ`«ÎÅ∞ fã¨∞HÀ"åe.

9 "≥∞"≥∂ <≥O.20225/219/ZÑ¶π.P~ü.(II)/99 `Õk.23.7.99 PÑ¶π ZÑ¶π Ñ≤.