Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
1 Introduction
234 © 2016 Ernst & Sohn Verlag für Architektur und technische Wissenschaften GmbH & Co. KG, Berlin · Geomechanics and Tunnelling 9 (2016), No. 3
P. Gehwolf/A. Walter/R. Galler/H. Wagner · Shear tests on flexible shear dowels for use at cross passages with thin segmental linings
load transfer elements into the precast element and the zungsbereich entwickelt. Die Auswahl des Systems hängt
installation of the elements, which should be as simple as im Wesentlichen von den Einwirkungen aus dem Gebir
possible and independent of the tunnel drive. ge, dem Tübbingsystem und dessen Abmessungen ab. Da
Plastic shear dowels have become established as the rüber hinaus spielen baupraktische Aspekte wie das Integ
usual load transfer element at segment openings. Shear rieren der Lastabtragungselemente in die Fertigteilseg
dowel technology results in new technical possibilities for mente und die Installation der Elemente, die möglichst
the construction of cross passages in the crossing area. The einfach sowie vortriebsunabhängig erfolgen sollten, eine
dowels can be used with and without a threaded connec wesentliche Rolle.
tion as a connection element between two segments in the Als gängiges Lastabtragungselement im Bereich von
ring joint. Plastic dowels are also used as an adjustment aid Tübbingöffnungen haben sich Scherdübel aus Kunststoff
in order to achieve high precision in ring erection. durchgesetzt. Durch die Scherdübeltechnologie ergeben
The shear strength and the force-deformation behav sich neue technische Möglichkeiten für das Herstellen
iour of the dowels are dependent on the plastics used. In von Querschlägen im Kreuzungsbereich. Die Dübel kön
addition to plastic dowels, systems with integrated steel nen mit und ohne Verschraubungen als Verbindungsele
core are also available. With respect to the load-bearing mente zwischen zwei Tübbingelementen in der Ringfuge
capacity of the plastic dowels, specified by the manufactur eingesetzt werden. Zudem werden Kunststoffdübel als
er, the material behaviour can be considered for the design Justierhilfe zur Erzielung einer hohen Einbaugenauigkeit
of the dowel, but for the consideration of the overall system beim Ringbau verwendet.
“segment-shear dowel”, additional analyses are required to Die Scherfestigkeit und das Kraft-Verformungsver
determine the failure mechanism. In particular for thin seg haltens der Dübel sind abhängig von den verwendeten
mental linings, a concrete failure can occur in radial direc Kunststoffen. Neben Kunststoffdübeln werden auch Syste
tion before reaching the ultimate limit of the dowel. me mit integriertem Stahlkern angeboten. Die Hersteller
The objective of the research project initiated by angaben zur Lastkapazität der Kunststoffdübel können
ÖBB-Infrastruktur AG is to determine of the load capacity zwar als Bemessungsgrundlage für den Dübel herange
and the system behaviour of the overall system consisting zogen werden, für die Betrachtung des Gesamtsystems
of thin precast segments and plastic shear dowels with in „Tübbing-Scherdübel“ sind jedoch ergänzende Nachweise
creased shear resistance. For the analyses of the system zur Verifizierung des Versagensmechanismus zu führen.
behaviour of shear dowels, tests were performed at the Insbesondere bei schlanken Tübbingauskleidungen kann
Chair for Subsurface Engineering of the Montanuniver vor dem Erreichen der Bruchgrenze des Dübels ein Be
sität Leoben with a specially constructed test rig. tonversagen in radialer Richtung eintreten.
Ziel eines von der ÖBB-Infrastruktur AG initiierten
2 Load transfer in the cross passage area Forschungsprojekts ist die Bestimmung der Lastkapazität
2.1 Load transfer elements und des Systemverhaltens des Gesamtsystems, bestehend
aus schlanker Tübbingauskleidung und Kunststoffscher
For segmental linings, various systems are used for cou dübel mit erhöhtem Scherwiderstand. Für die Verifizierung
pling and load transfer between the segment rings. The des statischen Systemverhaltens von Scherdübeln wurden
choice essentially depends on the ring forces to be trans am Lehrstuhl für Subsurface Engineering der Montanuni
ferred, on the type of segmental lining system and on the versität Leoben Scherversuche mit einem eigens dafür
geometrical dimensions. The following systems have been konstruierten Versuchsstand durchgeführt.
developed for the application in the starting section at the
cross passages: 2 Lastabtragung im Querschlagsbereich
– Plastic shear dowels: flexible coupling elements, which 2.1 Lastabtragungselemente
are integrated into the ring joint and installed during
ring erection. They also function as adjustment elements Bei Tübbingauskleidungen kommen zur Koppelung und
to improve the accuracy of lining installation. Plastic Lastübertragung zwischen den Tübbingringen unter
shear dowels can be made with an integrated steel core schiedliche Systeme zum Einsatz. Die Auswahl hängt im
to increase the shear resistance. Wesentlichen von den zu übertragenden Schnittgrößen,
– Cam and socket constructions: a common coupling sys vom Tübbingsystem und den geometrischen Abmessun
tem in the ring joint, which is integrated into the design gen ab. Folgende Systeme haben sich in der Vergangen
of the segments. In order to achieve slip-free load trans heit als praktikable Lösungen für den Einsatz von Quer
fer as a result of the designed installation gap and to schlagsanschlägen entwickelt:
compensate any imperfections, soft strips (e.g. Kaubit – Kunststoffscherdübel: Flexible Kopplungselemente, die
strips) are used. in der Ringfuge integriert und im Zuge des Ringbaus in
– Steel pin: rigid coupling system compound of a steel pin, stalliert werden. Sie fungieren zudem als Justierelemen
steel sockets integrated in the precast segment and a te zur Erhöhung der Einbaugenauigkeit der Tübbingaus
grouting system. After the installation of the steel pin, kleidung. Kunststoffscherdübel können zur Erhöhung
which takes place in the course of ring erection, the fol des Scherwiderstands mit integrierten Stahlkernen aus
lowing working step is to grout the gap between socket geführt werden.
and pin. – Topf-und Nockenkonstruktion: Gängiges Kopplungs
– Large shear dowel: in comparison to the load transfer system in der Ringfuge, das im Tübbingdesign integriert
elements mentioned above, large shear dowels are used wird. Zur Bewerkstelligung einer schlupffreien Kraft
for higher loadings. The system compound of a steel übertragung infolge eines vorgesehenen Einbauspiels
pipe, which mounted set after drilling a core and then sowie Ausgleich etwaiger Imperfektionen kommen wei
mechanically connected to the segment by filling with chen Einlagen (z. B. Kaubitstreifen) zum Einsatz.
mortar. – Stahldorn: Starres Kopplungssystem bestehend aus
– Anchors: anchors are mostly used in combination with Stahldorn, im Tübbing integrierten Stahlhülsen und In
coupling elements. They basically serve to transfer radi jektionssystem. Nach Installation des Stahldorns, die im
ally acting forces at the cross passage opening. Zuge des Ringbaus erfolgt, wird in einem nachfolgenden
Arbeitsgang der Ringspalt zwischen Hülse und Dorn
In addition to the listed systems, a range of special solu verpresst.
tions has been developed for load transfer at cross passage – Großscherdübel: Im Vergleich zu den oben erwähnten
openings. Examples are dismountable steel segments, Lastabtragungselementen werden Großscherdübel bei
steel frames for prestressing and various steel dowel con höheren Lastansprüchen eingesetzt. Das System besteht
nections. These constructions are generally used for high aus einem Stahlrohr, das nach Herstellung einer Kern
loadings. bohrung versetzt und anschließend mittels Stopfmörtel
kraftschlüssig mit dem Tübbing verbunden wird.
2.2 Starting types – Anker: Anker kommen vorwiegend in Verbindung mit
Koppelelementen zum Einsatz. Sie dienen grundsätz
Starting types denote systems, which are composed of one lich der Lastableitung radial wirkender Kräfte im Be
or more load transmission elements in order to cope with reich der Querschlagsöffnung.
the forces resulting from the segment breakthrough and
transfer them into the adjacent segment rings. In order to Zusätzlich zu den angeführten Systemen hat sich eine
manage the load concentration additional enhancements Reihe von Sonderlösungen zur Lastübertragung im Quer
can be considered for the segmental lining (concrete qual schlagsbereich entwickelt. Als Beispiel seien hier demon
ity, extra reinforcement). tierbare Stahltübbinge, vorspannbare Stahlrahmen sowie
diverse Stahldübelverbindungen erwähnt. Diese Kon
2.3 Model formation struktionen kommen im Allgemeinen bei hohen Lastan
forderungen zum Einsatz.
When the tunnel lining is opened, the ring normal forces
are redistributed and load is concentrated in the edges of 2.2 Anfahrtypen
the opening. In a segmental lining, load transfer elements
are foreseen between the segment rings to connect the Unter Anfahrtypen werden Systeme verstanden, die sich
“uncoupled joints”. Depending on the system used, differ aus einem oder mehreren Lastabtragungselementen zu
ent patterns of force distribution around the lining open sammensetzen, um für ein bestimmtes Lastbild und Bet
ing will occure. In order to analyse the load distribution, a tungssituation die resultierenden Schnittgrößen im Zuge
truss model can be used as a design model to determine des Tübbingdurchbruchs aufzunehmen und in die benach
the normal forces in the individual segments and to derive barten Tübbingringe abzuleiten. Zur Aufnahme von resul
the coupling forces at the positions of the load transfer el tierenden Lastkonzentrationen können weitere Anforde
ements. Figure 1 shows examples of truss model for two rungen an die Tübbingauskleidung (Betonqualität, Beweh
different systems (plastic shear dowel, large shear dowel). rungszulagen) hinzukommen.
a) b)
Fig. 1. Truss models for segment openings: a) plastic shear dowels, b) large shear dowels
Bild 1. Fachwerksmodelle für Tübbingöffnungen: a) Kunststoffscherdübel, b) Großscherdübel
3.2 Probekörper
Fig. 6. Standard reinforcement cage, U-shaped stirrup, heli- Die Probengeometrie besteht im Allgemeinen aus einem
cal reinforcement and longitudinal oriented stirrups + V-
quaderförmigen Betonkörper, der eine Idealisierung eines
shaped stirrup [1]
Bild 6. Grund-/Schlaufen-/Wendel-/Bügelbewehrung [1] Tübbings darstellen soll. Dieser besitzt eine konische Aus
nehmung zur Positionierung des Dübels (vgl. Bild 5). Die
Abmessungen der Probe betragen: Länge = 1.100 mm,
Breite = 500 mm, Höhe = 300 mm; die Herstellung erfolgt
mit Betongüte C35/45/GK12. Die Versuchsdurchführung
umfasst vier verschiedene Bewehrungsformen [1], mit
dem Ziel der Ermittlung der Tragfähigkeit der unterschied
lichen Bewehrungsausführungen (Bild 6).
4 Laborversuche
4.1 Festigkeitsentwicklung
which was made additionally to the shear dowel test sam ten Versuche sind bei den verwendeten Dübeln ober
ples from the same concrete mix. flächige Abnutzungen am Kunststoff erkennbar. Ein Ver
sagen der Stahlkerne der Dübel kann nach genauerer Un
4.2 Strain measurements tersuchung ausgeschlossen werden.
6 Zusammenfassung
due to cracking. Therefore the forces seen in the force- Tragfähigkeit des Gesamtsystems, verglichen mit der
strain diagram are less than those in the force-cylinder Wendelbewehrung.
travel diagram. In the first series, one test each was per
formed on samples with standard reinforcement, U- References
shaped stirrup, helical reinforcement and longitudinal
oriented stirrups and V-shaped stirrup layouts and in the [1] ÖBB, Viglconsult: Querschlagsanschläge, Prüfkörper für
Abscherversuch; Bewehrungsplan. Unveröffentlichter Be
second serious test three helical reinforcements and longi
richt, 5.8.2013.
tudinal oriented stirrups were performed.
Figure 9 shows a direct comparison of the results
with the various reinforcement layouts, with a force borne
by the U-shaped stirrup (SD_040215_P04_WB, force
204 kN, cylinder travel 13.2 mm) and the longitudinal Dipl.-Ing. Paul Gehwolf
Montanuniversität Leoben
oriented stirrup (SD_090415_P05_BB, force 228 kN, cyl
Chair for Subsurface Engineering
inder travel 23 mm) compared to the standard reinforce
Erzherzog Johann Straße 3
ment. The lowest force was borne by the sample with the 8700 Leoben
standard (SD_020215_P01_GB, force 122 kN, cylinder Austria
travel 7.8 mm). The helical reinforcement (SD_040215_ paul.gehwolf@unileoben.ac.at
P03_SB, force 163 kN, cylinder travel 8.1 mm) only deliv
ers a slightly higher loading capacity than the standard
reinforcement, which is why these variants (simple stan
dard reinforcement and helical reinforcement) were no Dipl.-Ing. Andreas Walter
longer used in the subsequent test series. In the second viglconsult ZT
series, three U-shaped stirrups and three longitudinal ori Batloggstraße 36
ented stirrup were tested. The longitudinal oriented stir 6780 Schruns
rup provides an increase of load-bearing capacity at the Austria
same time as higher total deflection.
andreas.walter@viglconsult.at
Figure 10 shows examples of the different reinforce
ment types after the performance of the test. With stan
Univ.-Prof. Dipl.-Ing. Dr.mont. Robert Galler
dard and helical reinforcement, a relatively large piece of
Montanuniversität Leoben
concrete breaks off around the dowel (white marking). Chair for Subsurface Engineering
The zone with spalling is considerably smaller with U- Erzherzog Johann Straße 3
shaped stirrup. The broken and spalled area is smallest for 8700 Leoben
the sample with longitudinal oriented stirrups + V-shaped Austria
stirrup. robert.galler@unileoben.ac.at
6 Summary
Through the comprehensive test programme with differ Dipl.-Ing. Hanns Wagner
ently reinforced test bodies, new findings are available for ÖBB-Infrastruktur Bau AG
the use of different types of reinforcement for segments Griesgasse 11
coupled with dowels. In addition to the defined test series, 8020 Graz
accompanying tests were also performed to characterise Austria
hanns.wagner@oebb.at
the materials and validate the measurement of the test
components. The results show the suitability for use of the
shear dowel system with different types of reinforcement
with regard to total deflection, load-bearing capacity and
also the crack opening to be expected. Standard and heli
cal reinforcement are only of limited suitability due to
their low load-bearing capacity. Longitudinal oriented stir
rup results in an increase of load-bearing capacity of the
overall system compared with U-shaped stirrup.