Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
verbo – Verb
1. imperfetto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Imperfekt
3. trapassato prossimo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Plusquamperfekt
4. passato remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Historisches Perfekt
5. futuro semplice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Futur I
6. futuro anteriore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Futur II
7. condizionale semplice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Konditional I
8. condizionale composto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Konditional II
11. congiuntivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Konjunktiv
4
aggettivo e avverbio – Adjektiv und Adverb
pronomi – Pronomina
Lösungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
5
5 futuro semplice grammatica
Bei den unregelmäßigen Verben ändern sich die Stämme, die Endungen bleiben gleich und lauten:
Achtung auf die Schreibung bei den Verben auf -care und -gare sowie -ciare und -giare:
z.B.: cercare – cercherò … cominciare – comincerò …
pagare – pagherò … mangiare – mangerò …
Unregelmäßige Formen:
z.B.: essere – sarò … dare – darò …
fare – farò … stare – starò …
40
Grammatik Futur I 5
Î Gebrauch
a) um Zukünftiges auszudrücken
Da grande farò il medico.
b) um Pläne, zukünftige Vorhaben, Absichten auszudrücken
L'anno prossimo ci trasferiremo.
c) Versprechen
Non preoccuparti: ti aiuteremo noi a risolvere il problema.
d) Prophezeiungen, Vorhersagen, Ankündigungen
Secondo gli esperti aumenteranno alluvioni e siccità.
Il treno delle ore 10:10 da Roma arriverà fra cinque minuti.
e) Zweifel und Annahmen
Dove saranno adesso? – Saranno già a casa.
41
5 futuro semplice esercizi
5.1
Completa la tabella con le forme mancanti al presente e al futuro.
Vervollständige die Tabelle mit den fehlenden Formen des presente bzw. des futuro.
presente futuro
vado andrò
cercherai
dà
faranno
siamo
vorrete
devono
mangerai
manca
potranno
vivete
avrai
5.2
Forma il futuro dei seguenti verbi.
Bilde das futuro folgender Verben.
presente futuro
pago pagherò
finisci
può
vive
vedete
cambiamo
rimango
viene
senti
capiscono
stai
42
Übungen Futur I 5
5.3
Abbina le frasi (1-10) alla rispettiva spiegazione (Zu-P-V-A-Zw) riguardante l'uso del futuro.
Ordne den Sätzen (1-10) die jeweils passende Erklärung (Zu-P-V-A-Zw) für die Verwendung des futuro zu.
Zu =Zukünftiges / P = Pläne, Absichten / V = Versprechen / A = Ankündigung / Zw = Zweifel
1. Il concerto avrà luogo il giorno 12 dicembre alle ore 21 presso la Sala Verdi. A = Ankündigung
2. Dopo la maturità Marco farà un viaggio in Australia.
3. Siccome il fumo fa male, non fumerò più.
4. Perché non mi risponde? Non si sarà mica offesa?
5. Domani l’autunno presenterà il conto: pioverà forte.
6. Si avvisano gli studenti che gli esami si svolgeranno nell'Aula Magna.
7. Dopo la laurea in arte, Gina lavorerà in una galleria.
8. Vedrai che andrà tutto bene, se mi lasci fare.
9. Il treno arriverà con un ritardo di 142 minuti.
10. Da grande farò il calciatore.
5.4
Trasforma: singolare —› plurale (e viceversa)
Verwandle: Einzahl —› Mehrzahl (und umgekehrt)
z.B.: Claudia non potrà venire. (Claudia e Marta)
Claudia e Marta non potranno venire.
1. Giorgio arriverà la prossima settimana. (i ragazzi)
2. Il cane avrà fame. (gli animali)
3. Paolo: “Stasera ti telefonerò.” (noi)
4. Quando finirai il lavoro, Riccardo? (Riccardo e Anna)
5. Dove andrete in estate, Luca e Carlo ? (Luca)
6. Partirete in aereo, ragazzi? (Luisa)
7. Domani la mia amica ed io andremo al concerto. (io)
8. A che ora potrai uscire? (voi)
9. Gli studenti dovranno dare l’esame. (lo studente).
10. Che cosa farai in estate, Claudia? (Claudia e Lucia)
11. Accompagnerai tu il nonno, Pietro? (voi, Pietro e Marco)
43
5 futuro semplice esercizi
5.5
Completa con i verbi al futuro.
Vervollständige mit den Verben im futuro.
In treno lungo l'Appennino
Fra un mese (1)____________________(noi, partecipare) a un viaggio Terni - Stadt in Umbrien
interessante: (2)______________(noi, andare) in treno da Terni a l'Aquila. l'Aquila - Stadt in den Abruzzen
(3)_______________(si, fare) un percorso tra le montagne dell'Appennino il percorso - Fahrtstrecke, Route
Centrale e (4)__________________(si, passare) anche per la città di Rieti.
Durante il viaggio (5)________________(noi, potere) ammirare splendidi
il paesaggio montano - die
paesaggi montani. Una guida ci (6)_________________(accompagnare) e ci
Berglandschaft
(7)_________________(spiegare) la storia della zona. Dopo circa due ore
(8)____________________(raggiungere) la stazione de l'Aquila. raggiungere - erreichen
5.6
Collega le due parti delle frasi.
Verbinde die beiden Satzteile.
1. Farai i compiti senza difficoltà a) appena il tavolo è libero.
2. Se fa bel tempo b) perderemo l'aereo.
3. Se studiate i vocaboli c) consegnerò il prodotto domani.
4. Se non troviamo parcheggio d) appena avrò notizie.
5. Chi cerca casa e) se spegni la radio.
6. Ti informerò f) prenderai un voto più alto..
7. Vi chiameremo g) andremo al mare.
8. Chi vuole avere successo h) potrà rivolgersi a un'agenzia.
9. Se studi di più i) dovremo ritornare.
10. Se non facciamo presto j) dovrà impegnarsi. impegnarsi - sich
anstrengen
11. Se ordinate via mail k) capirete il testo.
44
Übungen Futur I 5
5.7
Guarda la piantina e completa il testo con i verbi al futuro.
Schau auf die Landkarte und vervollständige den Text mit den Verben im futuro.
45
5 futuro semplice esercizi
5.8
Leggi il testo e abbina i titoli alle informazioni.
Lies den Text und ordne den Informationen die Überschriften zu.
2. _________________________________________________________________
Elon Musk, un imprenditore americo-canadese, già l'imprenditore - der Unternehmer
nel 2024 riuscirà a sbarcare su Marte. riuscire - gelingen
sbarcare - landen
3. _________________________________________________________________
Nel 2025 il Pianeta Terra ospiterà quasi 8 bilioni di persone. ospitare - beherbergen
4. _________________________________________________________________
Secondo i calcoli degli esperti gli abitanti di Venezia il calcolo - die Berechnung
dovranno abbandonare la città che nel 2100 andrà a fondo. abbandonare - verlassen
andare a fondo - untergehen
5. _________________________________________________________________
Intorno al 2050 nasceranno le prime città sul pianeta Marte.
6. _________________________________________________________________
Nel 2050 avremo la possibilità del teletrasporto di oggetti. l’oggetto - der Gegenstand
46
Übungen Futur I 5
5.9
Leggi il testo sui robot del futuro. Nel testo mancano delle parole.
Scegli la parola corretta (A-O) per ogni spazio vuoto (1-12). Ci
sono due parole da non usare. Scrivi le risposte nelle caselle. La
prima risposta c'è già.
Lies den Text über die Roboter der Zukunft. Wähle für jede Lücke (1-12)
das richtige Wort (A-O) aus der Liste. Zwei Wörter werden nicht benötigt.
Trage die Antworten in die Tabelle ein, die erste Antwort ist angegeben.
Thema: Umwelt und Gesellschaft
Come saranno i robot del futuro?
I indispensabili. Vent'anni
Saranno più sofisticati e autonomi, e (0)_____ sofisticato - ausgeklügelt
fa nessuno aveva bisogno dello smartphone o del Tablet. Oggi, indispensabile - unentbehrlich
invece, non possiamo farne a meno. Quindi è facile immaginare fare a meno di qc. - auf etw. verzichten
come (D1)_____ bello avere un assistente personale che (D2)_____
darti una mano a preparare la cena o a ricordarti gli appuntamenti. dare una mano - jm. zur Hand gehen
Infatti i robot del futuro ci (D3)_______ sempre e dappertutto. Già i più
piccoli, per esempio, a scuola (D4)______ a programmare con l’aiuto svolgere - abwickeln, durchführen
dei robot mentre giocano. I robot svolgeranno anche altri compiti il lavoro domestico - die Hausarbeit
come terapie mediche o lavori domestici. Ci (D5)______ i cosiddetti la riunione - Besprechung
robot avatar che parteciperanno a una riunione o un convegno, il convegno - die Tagung
dove sostituiranno delle persone che sono impegnate altrove. sostituire - ersetzen
I robot del futuro ci prepareranno la colazione, (D6)______ i baby altrove - anderswo
sitter o si prenderanno cura dei più anziani. In breve, i robot saranno prendersi cura di - jdn. betreuen
i compagni delle nostre giornate. (D7)______ un personal robot che ci
(D8)______ in ufficio o a casa e svolgerà i compiti più noiosi.
Ma non (D9)______ tutto. I robot (D10)______ una pelle elastica come la pelle - die Haut
la nostra, capace di cambiare aspetto e colore. La chirurgia robotica
sarà presente in molte sale operatorie o centri di riabilitazione. la sala operatoria - der Operationssaal
Esisteranno protesi robotiche e i robot (D11)______ i disabili. la protesi - die Prothese
L'assistenza dei robot potrà aiutare i pazienti dopo incidenti o il disabile - der Behinderte
malattie.
Entro cento anni si apriranno numerose prospettive. Inoltre non entro - innerhalb
(D12)______ ancora prevedere l’evoluzione della cosiddetta intelli- la prospettiva - die Aussicht, Chance
genza artificiale insieme allo sviluppo di nuovi sistemi biologici.
Lösung:
47
soluzioni
1. imperfetto
1.1 = parlavate / abitiamo / voleva / lavoro / eri / capisce / facevano
1.2 = 1.B / 2.G / 3.W / 4.B / 5.P / 6.W / 7.B / 8.G / 9.B / 10.W
1.3 = beveva – ha bevuto / facevamo – abbiamo fatto / dicevi – hai detto / partivate – siete partiti (-e) /
chiedevano – hanno chiesto / andava – è andato (-a)
1.4 = 1. negli ultimi anni / 2. da bambina / 3. quando / 4. di solito / 5. mentre
1.5 = zu streichen sind: 1. mentre / 2. mentre / 3. mentre / 4. quando / 5. mentre / 6. mentre
1.6 = 2. I vestiti delle donne erano semplici. / 3. Gli uomini possedevano soltanto due vestiti . / 4. Le pecore fornivano la
lana per i vestiti. / 5. Le famiglie producevano anche la seta / 6. Le donne facevano i bagni con una lunga tunica. /
7. Le donne portavano uno scialle sopra il vestito. / 8. Le signore coprivano la testa con un cappello.
1.7 = 1. Mentre io studiavo, il papà lavorava in giardino. / 2. Mentre il nonno dormiva, la nonna preparava una torta. /
3. Mentre faceva una passeggiata, Giorgio raccoglieva dei funghi. / 4. Mentre Tonino scriveva dei messaggi
sottobanco, i compagni ascoltavano il prof. / 5. Mentre camminavamo per il bosco, la neve cadeva. / 6. Mentre
Anna leggeva nello studio, suo fratello suonava la chitarra.
1.8 = consumavano (consumano)1 / bastava (basta)2 / mangiavano (mangiano)3 / giravano (girano)4 / era (è)5 /
cominciava (comincia)6 / consumava (consuma)7 / c’erano ( ci sono)8 / era (è)9 / consisteva (consiste)10 /
durava (dura)11 / divertivano (divertono)12 / consumava (consuma)13 / erano (sono)14 / mangiava (mangia)15 /
teneva (tiene)16 / prendeva (prende)17 / tagliava (taglia)18 / erano (sono)19 / cambiavano (cambiano)20 /
c’erano (ci sono)21 / lavavano (lavano)22 / cenavano (cenano)23 / avevano (hanno)24 / pulivano (puliscono)25
1.9 = D1-a), D2-c), D3-b), D4-c), D5-c), D6-c), D7-b), D8-b)
1.10 = D1-A, D2-I, D3-B, D4-M, D5-J, D6-D, D7-G, D8-E, D9-F, D10-C, D11-H, D12-O
1.11 = D1-I, D2-F, D3-E, D4-B, D5-A, D6-M, D7-H, D8-L, D9-N, D10-G, D11-D, D12-C
3. trapassato prossimo
3.1 = eri andato (-a) / aveva scritto / avevamo discusso / aveva studiato / avevate dormito / erano venuti (-e) / avevi letto
3.2 = capisco, capivo, ho capito, avevo capito / sente, sentiva, ha sentito, aveva sentito / vediamo, vedevamo, abbiamo
visto, avevamo visto / finisci, finivi, hai finito, avevi finito / comincia, cominciava, ha cominciato, aveva cominciato /
camminate, camminavate, avete camminato, avevate camminato / mettono, mettevano, hanno messo, avevano messo
3.3 = trapassato: aveva promesso / aveva dimenticato / aveva incontrato / aveva preso / (aveva) chiacchierato /
avevo aspettato / aveva portato / avevo dato // passato: è arrivato / ho chiesto / ha detto / ha aggiunto /
164
Lösungen
ha raccontato / ero imperfetto / ho perso / ho detto / volevo imperfetto / ci siamo lasciati / ha restituito / ha salutato
/ è uscito / ho dormito / ho fatto // presente: sai / sono / so / dici / scrivimi / scusami
3.4 = 1. Dopo che Marco aveva parlato con la sua ragazza, lei ha risposto. / 2. Dopo che Claudia aveva giocato alla lotteria,
ha vinto un milione. / 3. Dopo che avevo pagato il conto, sono uscito(-a) dal ristorante. / 4. Dopo che Paolo si era
alzato, si è fatto la doccia. / 5. Dopo che Gina aveva comprato un vaso, l‘ha rotto. / 6. Dopo che la mamma aveva
cucinato, ha apparecchiato la tavola. / 7. Dopo che (quando) il treno si era fermato, i passeggeri sono scesi.
3.5 = 1. Dopo che Pietro aveva mangiato troppo, aveva mal di pancia. / 2. Marco ha chiesto al prof di ripetere, perché non
aveva capito bene. / 3. Quando sono arrivata alla stazione, il treno era già partito. / 4. I ragazzi non hanno passato
l’esame, perché non avevano studiato abbastanza. / 5. Paola era arrabbiata, perché aveva perso il treno. / 6. Maria
era triste, perché era morta la nonna. / 7. Non potevo parlare con il preside, perché era già uscito.
3.6 = D1-I, D2-K, D3-O, D4-G, D5-F, D6-N, D7-A, D8-H, D9-C, D10-J, D11-M, D12-L
3.7 = D1-C, D2-D, D3-D, D4-A, D5-C, D6-D, D7-A, D8-B, D9-A, D10-B, D11-C
3.8 = D1-G, D2-J, D3-K, D4-N, D5-E, D6-H, D7-F, D8-C, D9-B, D10-L, D2-11D, D12-I
4. passato remoto
4.1 = passato prossimo: è nato, sono caduti, abbiamo fatto, hanno vinto, avete scritto, ho detto, ho avuto, ha visto,
hai speso, ha chiesto, ha riso
passato remoto: nacque, caddero, facemmo, vinsero, scriveste, dissi, ebbi, vide, spendesti, chiese, rise
4.2 = 1.+H / 2.+B / 3.+A / 4.+B / 5.+B / 6.+H / 7.+B / 8.+H / 9.+A / 10.+H
4.3 = 1. nacque / 2. inventò / 3. ritornarono / 4. acquistarono / 5. provarono / 6. Decisero / 7. farcirono / 8. inventò
4.4 = D1-b, D2-a, D3-c, D4-a, D5-b, D6-c, D7-b, D8-a
5. futuro semplice
5.1 = andrò / cerchi / darà / fanno / saremo / volete / dovranno / mangi / mancherà / possono / vivrete / hai
5.2 = pagherò / finirai / potrà / vivrà / vedrete / cambieremo / rimarrò / verrà / sentirai / capiranno / starai
5.3 = 1.+A / 2.+P / 3.+V / 4.+Zw / 5.+Zu / 6.+A / 7.+P / 8.+V / 9.+A / 10.+P
5.4 = 1. I ragazzi arriveranno / 2. Gli animali avranno fame. / 3. Paolo: “Stasera ti telefoneremo.” / 4. Quando finirete il
lavoro, Riccardo e Anna? / 5. Dove andrai in estate, Luca? / 6. Partirai in aereo, Luisa? / 7. Domani andrò al
concerto. / 8. A che ora potrete uscire? / 9. Lo studente dovrà dare l’esame. / 10. Che cosa farete in estate, Claudia
e Lucia? / 11. Accompagnerete voi il nonno, Pietro e Marco?
5.5 = 1. parteciperemo / 2. andremo / 3. si farà / 4. si passerà / 5. potremo / 6. accompagnerà / 7. spiegherà /
8. raggiungeremo
5.6 = 1.e) / 2.g) / 3.k) / 4.i) / 5.h) / 6.d) / 7.a) / 8.j) / 9.f ) / 10.b) / 11.c)
5.7 = 1. nevicherà / 2. sarà / 3. pioverà / 4. mancheranno / 5. sarà / 6. aumenterà / 7. sarà / 8. sarà / 9. sarà /
10. sarà
5.8 = 1.a) / 2.e) / 3.b) / 4.c) / 5.f) / 6.d)
5.9 = D1-F, D2-N, D4-C, D4-O, D5-A, D6-M, D7-E, D8-B, D9-L, D10-J, D11-D, D12-H
6. futuro anteriore
6.1 = tu avrai fatto / lui avrà avuto / noi avremo letto / lei avrà parlato / voi avrete capito / loro saranno rimasti (-e) /
tu sarai uscito (-a)
6.2 = io finisco, finirò / lei crede, avrà creduto / noi prenderemo, avremo preso / tu senti, avrai sentito / lui comincia,
comincerà / voi comprerete, avrete comprato / loro mettono, metteranno
6.3 = 1. avrai fatto, potrai / 2. sentirai, sarai riposata / 3. avranno finito, potranno / 4. avrò letto, scriverò / 5. sarà
cominciato, chiuderanno / 6. chiamerò, sarò arrivato
6.4 = 1. Dopo che (Quando) la parrucchiera avrà lavato i miei capelli, li taglierà. / 2. Appena (Quando/Dopo che) Giorgio
avrà finito la scuola, si trasferirà all’estero. / 3. Quando la nostra squadra avrà vinto, saremo felici. / 4. Appena
(Quando/ Dopo che) la colf avrà pulito il bagno, stirerà i vestiti. / 5. Quando (Dopo che) avremo pranzato, faremo
un pisolino. / 6. Appena (Quando / Dopo che) il treno si sarà fermato, i viaggiatori scenderanno. / 7. Appena
(Quando / Dopo che) il brutto tempo sarà passato, tornerà il sole.
6.5 = 1.Z / 2.V / 3.Z / 4.Z / 5.V / 6.V / 7.Z
6.6 = 1.+e) avrà già preparato / 2.+c) avrà smesso di mangiare i dolci / 3.+b) sarò stato, non avrò sentito / 4.+f)
avranno offerto / 5.+a) avrà guidato / 6.+d) avrà passato
6.7 = 1.+d) / 2.+f) / 3.+b) / 4.+g) / 5.+e) / 6.+a) / 7.+c)
165
Texte-Register nach GERS-Themen:
‚Interkulturelle Aspekte‘
172
‚Körper und Gesundheit‘
‚Landeskundliche Aspekte‘
173