Hartlöten Mitschrieb/

VOITH
Brazing notes
Datum/ Date Prüfer, Prüfstelle/ Examiner, Examining body
Löter/ Brazer
Geburtsdatum/ Date of birth
Legitimation/ Identification Betr.Ausweis-Nr. Unterschrift/ Signature______________________________
Firma/ Company Voith Hydro GmbH

Normenwerk/ Standard Code: □ ISO □ ASME/BPVC 9

Qualifizierungsart/ Qualification type □ BPQR □ BPQ
Prüfnorm/ Standard ISO 17779 ISO 13585

Hartlötprozess, Nr. (ISO 4063) Induktionshartlöten, 916

Brazing proces, No. □ Induction Brazing (IB)
Flammhartlöten, 912
□ Flame (torch) brazing (TB)
Hartlötanweisung/ BPS-No. BPS 916 P B D CuP284-01
Typ der Verbindung, Prüfstück Stumpfstoss s. Skizze
Joint Type, Test piece Butt Joint s. sketch B- Hartlöten, Lot CuP284

Grundwerkstoffe/ Parent Materials Maß, mm soll ist

Grundwerkstoffe, Produktform Cu-ETP, CW004A, Platte Plate
Parent Materials, Type
G 0.1-0.4
Eingruppierung Gr. 31 ISO 15608;
Group No.
t 10
Gr. D ISO 13585 (m-Nr. 300)
A 70

L 100
Zusatzwerkstoffe/ Brazing Consumables
Hartlot, Arbeitstemperatur (ISO 17672) CuP 284, B-Cu80AgP-645/800
Brazing filler metal, work temperature
Herstellemarke Fontargen A3015
Trade Name
Form Lotanwendung
Filler metal application, Face fed or Pre-placed □ zugefügt (FF) □ eingelegt (PP)
Hartlotform, Abmessungen, mm Stab, Ø
Filler metal form Rod

Folie, t
Foil
Flussmittel
Flux
Gas, Durchflussmenge
Gas, Flow rate

Lötausrüstung/ Brazing equipment

□ 916: Generator Einstellungen:
□ 912: Brenngas, Einsatz-Nr./ Heating gas, Nozzle size No. Acetylen-Sauerstoff/ Acetylene-Oxygen, Nr.
Werkzeug, Vorrichtung/ Tool, fixture Spannvorrichtung
Hilfsmittel/ Auxillary tools, materials

Kontroll/- geräte, - werkzeuge/ Control devices, tools

Messmittel für Temperatur und Zeit-Erfassung: digitale Thermometer, Stoppuhr
Messwerzeuge für Maß-Kontrolle: Messchieber, Mikrometerschraube, Fühlerlehre