Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Electrical documentation
FAT_F26_2019
FAT GmbH
Förder- und Anlagentechnik GmbH
Firme57572 Niederfischbach
Customer Erdenet
-
-
Drawing number -
Project Responsable :
Number of pages 85
2
Date 29.08.2022 FAT GmbH Erdenet Cover =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 1
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Technical data
Connection point description 400VAC Wiring colors and Cross-section
??????????????? 400VAC Power 400VAC L1/L2/L3 black / light blue >= 2,5mm²
Current ~60A Control voltage 24VDC L+/M dark blue / blue-white 1mm²
Execution
Standard DIN EN 60204
1 3
Date 29.08.2022 FAT GmbH Erdenet Technical data =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 2
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1. Der Anschluss der FAT Schaltanlage darf nur von ausgebildetem Elektro-Fachpersonal gemäss Stromlaufplan vorgenommen werden.
VDE-Bestimmungen (Schutzmassnahmen etc.) sind zu beachten.
1. The connection of the FAT switchgear may only be made by trained electricians according to the wiring diagram.
VDE regulations (protective measures, etc.) must be observed.
2. Die Einschaltung der Schaltanlage bzw. die Inbetriebnahme darf nur durch vom Betreiber autorisiertes Fachpersonal
unter Beachtung der Betriebsanleitung erfolgen.
2. Switch-on of the switchgear or commissioning may only be carried out by qualified personnel authorized by the operator
taking into account the operating instructions.
3. Der Betrieb der Anlage ist normalerweise automatisch gesteuert. Stehende Antriebe / Antriebsgruppen etc. können jederzeit anlaufen.
Keine Kontroll- bzw. Wartungsarbeiten während des Betriebes vornehmen.
3. The operation of the system is normally controlled automatically. Standing drives / drive groups, etc. can start at any time.
Do not carry out any inspection or maintenance during operation.
4. Vor Ausführung von Kontroll- und Wartungsarbeiten im Bereich der Anlage muss der Schaltschrank allpolig abgeschaltet werden.
Gegen wiedereinschalten sichern! Bestimmungen der Berufsgenossenschaften beachten.
4. Before carrying out inspection and maintenance work in the area of the system, the control cabinet must be switched off on all poles.
Secure against reconnection! Observe the regulations of the professional associations.
5. Kontroll- und Wartungsarbeiten im Bereich der Schaltanlage dürfen nur von ausgebildetem Elektro-Fachpersonal ausgeführt werden.
Bestimmungen der Berufsgenossenschaften beachten.
5. Inspection and maintenance work in the area of the switchgear may only be carried out by trained electricians.
Observe the regulations of the professional associations.
6. Bei einigen Schalteinrichtungen sind Geräte eingebaut, die auch bei ausgeschaltetem Hauptschalter eingeschaltet bleiben
(z.B. Beleuchtung, Steckdosen). Diese Geräte sind deutlich gekennzeichnet! Vorsicht bei Kontroll- und Wartungsarbeiten.
6. Some switching devices incorporate devices which remain switched on even when the main switch is switched off
(e.g., lighting, electrical outlets). These devices are clearly marked! Beware of inspection and maintenance work.
7. Alle Schraubverbindungen innerhalb der Schaltanlage vor Erst-Einschaltung bzw- später in regelmäßigen Zeitabständen
auf festen Sitz prüfen. Gegebenfalls nachziehen! Hierbei unbedingt Punkt 5 beachten.
7. All screw connections within the switchgear before first switch-on or at regular intervals
Check for tightness. If necessary tighten! Be sure to note point 5 here.
8. Betriebsparameter der Anlage dürfen ohne ausdrücklicher Genehmigung der Firma FAT nicht verändert werden.
8. Operating parameters of the system may not be changed without the express permission of FAT.
2 4
Date 29.08.2022 FAT GmbH Erdenet Safety instructions =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 3
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
3 5
Date 29.08.2022 FAT GmbH Erdenet Table of contents : 1 - 36 =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 4
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
4 6
Date 29.08.2022 FAT GmbH Erdenet Table of contents : 37 - 68 =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 5
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
5 10
Date 29.08.2022 FAT GmbH Erdenet Table of contents : 69 - 87 =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 6
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
10A1
250A
L1 / 12.0
L2 / 12.0
L3 / 12.0
1 3 5
10Q1
80-100A
-PE
XE 1 2 3 PE
10U1
L1 L2 L3 PE
Customer
6 11
Date 06.07.2022 FAT GmbH Erdenet Electrical supply =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 10
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 12
Date 02.12.2021 FAT GmbH Erdenet Spare =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 11
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
12A1 12A3
45mm 45mm
10.9 / L1 L1 / 20.0
10.9 / L2 L2 / 20.0
10.9 / L3 L3 / 20.0
1 3 5 1 3
12Q1 12F3
5,5-8A 6A
2 4
I> I> I>
2 4 6
-PE
L1/1 L2/3 5
12T1
400AC/230AC -PE
1,6kva 31 32
12A2
10A
L1 L2 PE
SITOP
L M PE
1 3 13 21
12F1
5SY6202-7 2 4 14 22
5ST3010
53.4
-PE
1 3
12F4
6A
2 4
L230_1 L230_2
17.0 16.1 L24
N230_1 N230_2 13.0
17.0 16.1
M24
13.0
??????????????? Lighting
11 13
Date 29.08.2022 FAT GmbH Erdenet Control voltage =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 12
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
XK1 1
13W4
13.2
H05RR-F
4x1 bk 13 33
13S1 55S1
ye 14 55.0 34
XK10 1 3 5
13A1
bu bu bu A1 Y1 Y2 13 23 33 41
13S2 13S3 13S4
bn bn bn
A2 14 24 34 42
XK10 2 4 6
13W4
13.1
H05RR-F x1
4x1 bn
13H1
rd x2
XK1 2
0L24 / 14.0
0M24 / 14.0
12 14
Date 06.07.2022 FAT GmbH Erdenet Emergency stop Control device =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 13
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
XFUNK 3 21
14K1
14.6 22 24
48.P5.7.024.5050
17W1 3 13
14S1
ye 14 21 21
14K2 61K4
14.6 22 24 61.4 22 24
14A1 48.P5.7.024.5050 48.P5.7.024.5050
K1:1
31
59S1
59.5 32
14A2
A1 Y1 Y2 13 23 33 41
K32:3
17W1 4 A2 14 24 34 42
XFUNK 4
x1
14H1
rd x2
A1 A1
14K1 14K2
48.P5.7.024.5050 48.P5.7.024.5050
A2 A2
14 14
12 11 15.1 12 11 15.2
24 24
22 21 14.5 22 21 14.5
Radio control
13 15
Date 06.07.2022 FAT GmbH Erdenet Emergency stop Control device =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 14
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
14.9 / 0L24
14.9 / 0M24
13
15S3
11 31 gn 14
15S1
rd 12 32 21
11 31 21K1
21.6
15S2 22
12 32 21
15W1 20K1
15.1 20.6 22
56.4
56.4 XB1 1 3 21
57.0
15K1
JZ-HF 15.6 22
34x1 1 3
21
15K2
15.6 22
15A2 11 31
56.3
Emergency
57.0 15S4
12 32
stop Pendant control panel 15A1
Y10 Y11 Y12 Y21 Y22 Y33 Y34 A1 A2 13 23 33 41
15W1
15.1 2 4
XB1 2 4 Emergency stop Control
device 3TK2825
15W2
15.1
53.5 XB2 1 3
53.5
JZ-HF
12x1 1 3 14 24 34 42
15A3 11 31 Emergency
53.4
stop Control
15S4 E0.0 / 52.0
12 32
panel Adjustment
1L24 / 20.5
15W2
15.1 2 4
+ +
A1 A1
XB2 2 4 15K1 15K2
3RT2016-2BB42 A2 3RT2016-2BB42 A2
- -
11 11
14K1 14K2
14.6 14.6
12 14 12 14 1M24 / 20.5
48.P5.7.024.5050 48.P5.7.024.5050
14 16
Date 29.08.2022 FAT GmbH Erdenet Emergency stop Control device =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 15
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
12.2 / L230_2
12.2 / N230_2
1
16F1
10A 2
-PE
16H1
230VAC/18W
L N PE
15 17
Date 06.07.2022 FAT GmbH Erdenet Lighting =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 16
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 3
17F1
4A 2 4
XFUNK 1 2
14U1
Power
supply Emergency-Stop Radio control
ST6/3 ST6/4 ST9/10 ST9/11 ST6/5 ST6/6 ST9/5 ST9/6 ST9/7 ST6/2 ST9/12 ST6/1 ST9/8 ST9/9
M_E M_A SP1 SP2 SP3 SP4 DP1 DP2 DP3 KS T_L T_R M_L M_R
58.7 58.8 58.0 58.2 58.3 57.6 58.4 58.5 58.6 59.8 59.0 59.2 59.3 59.4
16 18
Date 06.07.2022 FAT GmbH Erdenet Radio control =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 17
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
17 19
Date 02.12.2021 FAT GmbH Erdenet Spare =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 18
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
18 20
Date 02.12.2021 FAT GmbH Erdenet Spare =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 19
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
20A1
45mm
12.9 / L1 L1 / 21.0
12.9 / L2 L2 / 21.0
12.9 / L3 L3 / 21.0
1 3 5
13
20Q2
20.1 14
3RV2042-4JB10
3RV2901-2E
52.2
1 3 5
20K1
20.6
2 4 6
X1 1 2 3 PE
20W1
H07RN-F
4x16,0
450V bk bn gy gnye
U1 V1 W1
20A3
C +
M
20M1 -
22KW 3~
46A
400VAC PE A1
Operating hours
20K1
A2
19 21
Date 29.08.2022 FAT GmbH Erdenet Motor Mixer =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 20
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
21A1
45mm
20.9 / L1 L1 / 22.0
20.9 / L2 L2 / 22.0
20.9 / L3 L3 / 22.0
52.3
21.6
I> I> I>
2/T1 4/T2 6/T3
60.2
A8.1
13
1 3 5
21Q1
21.1
21K1 14
3RV2011-1JA25
21.6
2 4 6
X1 4 5 6 PE
21W1
H05RR-F
4x2,5
300V bk bn gy gnye
U1 V1 W1
M
21M1
3KW 3~
7,5A
400VAC PE A1
21K1
A2
20 22
Date 06.07.2022 FAT GmbH Erdenet Motor Screw =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 21
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
22A2
22.1
21.9 / L1 72mm L1 / 23.0
21.9 / L2 L2 / 23.0
21.9 / L3 L3 / 23.0
1 3 5 13 21
22F1
10A 14 22
5SY6310-7 2 4 6
52.5
5ST3010
PE
+10V 0V AI0+ AI0- AI1+ AI1- 24V DI0 DI0 DI1 DI2 DI3 DI4 DI5
22A2 L1 L2 L3 PE 1 2 3 4 10 11 9 28 5 6 7 8 16 17
22.1
10V ANALOGER ANALOGER 24VDC 0V DI0 DI1 DI2 DI3 DI4 DI5
0,75KW
INTERN EINGANG EINGANG intern INTERN
6SL3244-0BB12-1FA0 / Control unit
0-10V 0-10V
6SL3210-1PE12-3AL1 / 0,75KW
0/4-20MA 0-20MA
6SL3054-4AG00-2AA0 / SD-Card G120
6XV1870-3RE50 / 0,5m
SAFETY INPUT SAFETY INPUT SAFETY INPUT
SIEMENS 192.168.61.100
SINAMIC G120 PTC/KTY ANALOGER ANALOGER 24VDC
U V W PE + - SCHNITTSTELLE AUSGANG AUSGANG external
Relay Output Relay Output Relay Output
P1 P2
DCN R1 R2 14 15 12 13 26 27 20 19 18 22 21 25 24 23 31 32
DCP PTC+ PTC- AO0+ AO0- AO1+ AO1- COM NO NC COM NO COM NO NC +24DC 0V
X1 7 8 9 PE PE
17.9 / L230_1 L230_1 / 23.3 E0.3 / 52.4 PN_FU / 23.8
X1.1 1 2 PE
22W2
JZ-500
3x1
300V 1 2 gnye
U1 V1 W1 PE
U1 V1
M
22M1
P=0,25KW 3 M
22M1
I=1,4A
U=400VAC
P=27W 1~
I=0,1A
U=230VAC PE
21 23
Date 29.08.2022 FAT GmbH Erdenet Pump Resin =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 22
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
23A2
23.1
22.9 / L1 72mm L1 / 24.0
22.9 / L2 L2 / 24.0
22.9 / L3 L3 / 24.0
1 3 5 13 21
23F1
10A 14 22
5SY6310-7 2 4 6
52.7
5ST3010
PE
+10V 0V AI0+ AI0- AI1+ AI1- 24V DI0 DI0 DI1 DI2 DI3 DI4 DI5
23A2 L1 L2 L3 PE 1 2 3 4 10 11 9 28 5 6 7 8 16 17
23.1
10V ANALOGER ANALOGER 24VDC 0V DI0 DI1 DI2 DI3 DI4 DI5
0,75KW
INTERN EINGANG EINGANG INTERN INTERN
6SL3244-0BB12-1FA0 / Control unit
0-10V 0-10V
6SL3210-1PE12-3AL1 / 0,75KW
0/4-20MA 0-20MA
6SL3054-4AG00-2AA0 / SD-Card G120
6XV1870-3RE50 / 0,5m
SAFETY INPUT SAFETY INPUT SAFETY INPUT
SIEMENS 192.168.61.101
SINAMIC G120 PTC/KTY ANALOGER ANALOGER 24VDC
U V W PE + - SCHNITTSTELLE AUSGANG AUSGANG EXTERN
RELAIS AUSGANG RELAIS AUSGANG RELAIS AUSGANG
P1 P2
DCN R1 R2 14 15 12 13 26 27 20 19 18 22 21 25 24 23 31 32
DCP PTC+ PTC- AO0+ AO0- AO1+ AO1- COM NO NC COM NO COM NO NC +24DC 0V
-PE
X1.1 3 4 PE
23W2
JZ-500
3x1
300V 1 2 gnye
U1 V1 W1 PE
M
23M1 U1 V1
P=0,25KW 3
I=1,4A M
U=400VAC 23M1
P=27W 1~
I=0,1A
U=230VAC PE
Pump Hardener 1
Fan Hardener 1
22 24
Date 29.08.2022 FAT GmbH Erdenet Pump Hardener 1 =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 23
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
24A2
72mm
23.9 / L1 L1 / 25.0
23.9 / L2 L2 / 25.0
23.9 / L3 L3 / 25.0
1 3 5 13 21
24F1
10A 14 22
5SY6310-7 2 4 6
53.0
23.8 / 1L24 1L24 / 25.1 5ST3010
24A1
L1 L2 L3 PE
1 V
2 W
PE
3
AIN+
4
AIN-
X1 13 14 15 PE PE 23.4 / L230_1 L230_1 / 25.8
DIN1
60.5 / A8.4 5 23.4 / N230_1 N230_1 / 25.8
DIN2
60.6 / A8.5 6 11
61K1
7
DIN3 61.0 14 12
48.P5.7.024.5050
Micromaster
420
8
24DC
X1.1 5 6
9
0V
24W1
F-CY-JZ
5m
7x1,5 mm² 1 2 3 PE 4 5
10
RL1
24M1
52.8 / E0.7 11
2 3
U1 V1 W1 PE
M
12 24M1
P=0,25KW 3
I=1,4A
13 U=400VAC
23 25
Date 06.07.2022 FAT GmbH Erdenet Support arm =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 24
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
25A2
72mm
24.9 / L1 L1 / 26.0
24.9 / L2 L2 / 26.0
24.9 / L3 L3 / 26.0
1 3 5 13 21
25F1
10A 14 22
5SY6310-7 2 4 6
53.3
24.2 / 1L24 1L24 / 26.5 5ST3010
25A1
L1 L2 L3 PE
1 V
2 W
PE
3
AIN+
4
AIN-
X1 16 17 18 PE PE 24.9 / L230_1 L230_1 / 26.3
DIN1
60.7 / A8.6 5 24.9 / N230_1 N230_1 / 26.3
DIN2
60.8 / A8.7 6 11
61K2
7
DIN3 61.2 14 12
48.P5.7.024.5050
Micromaster
420
8
24DC
X1.1 7 8
9
0V
25W1
F-CY-JZ
5m
7x1,5 mm² 1 2 3 PE 4 5
10
RL1
25M1
53.2 / E1.1 11
2 3
U1 V1 W1 PE
M
12 25M1
P=0,25KW 3
I=1,4A
13 U=400VAC
24 26
Date 06.07.2022 FAT GmbH Erdenet Mixer arm =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 25
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
26A2
26.1
25.9 / L1 72mm L1 /
25.9 / L2 L2 /
25.9 / L3 L3 /
1 3 5 13 21
26F1
10A 14 22
5SY6310-7 2 4 6
57.8
5ST3010
PE
+10V 0V AI0+ AI0- AI1+ AI1- 24V DI0 DI0 DI1 DI2 DI3 DI4 DI5
26A2 L1 L2 L3 PE 1 2 3 4 10 11 9 28 5 6 7 8 16 17
26.1
10V ANALOGER ANALOGER 24VDC 0V DI0 DI1 DI2 DI3 DI4 DI5
0,75KW
INTERN EINGANG EINGANG INTERN INTERN
6SL3244-0BB12-1FA0 / Control unit
0-10V 0-10V
6SL3210-1PE12-3AL1 / 0,75KW
0/4-20MA 0-20MA
6SL3054-4AG00-2AA0 / SD-Card G120
6XV1870-3RE50 / 0,5m
SAFETY INPUT SAFETY INPUT SAFETY INPUT
SIEMENS 192.168.61.104
SINAMIC G120 PTC/KTY ANALOGER ANALOGER 24VDC
U V W PE + - SCHNITTSTELLE AUSGANG AUSGANG EXTERN
RELAIS AUSGANG RELAIS AUSGANG RELAIS AUSGANG
P1 P2
DCN R1 R2 14 15 12 13 26 27 20 19 18 22 21 25 24 23 31 32
DCP PTC+ PTC- AO0+ AO0- AO1+ AO1- COM NO NC COM NO COM NO NC +24DC 0V
-PE
X1.1 9 10 PE
26W2
JZ-500
3x1
300V 1 2 gnye
U1 V1 W1 PE
M
26M1 U1 V1
P=0,25KW 3
I=1,4A M
U=400VAC 26M1
P=27W 1~
I=0,1A
U=230VAC PE
Pump Hardener 2
Fan Hardener 2
25 27
Date 29.08.2022 FAT GmbH Erdenet Pump Hardener 2 =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 26
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
26 28
Date 06.07.2022 FAT GmbH Erdenet Spare =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 27
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
27 29
Date 06.07.2022 FAT GmbH Erdenet Spare =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 28
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
28 30
Date 06.07.2022 FAT GmbH Erdenet Spare =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 29
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
29 31
Date 06.07.2022 FAT GmbH Erdenet Spare =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 30
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
30 32
Date 06.07.2022 FAT GmbH Erdenet Spare =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 31
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
31 33
Date 06.07.2022 FAT GmbH Erdenet Spare =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 32
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
32 34
Date 06.07.2022 FAT GmbH Erdenet Spare =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 33
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
33 35
Date 08.12.2021 FAT GmbH Erdenet Spare =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 34
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
34 36
Date 06.07.2022 FAT GmbH Erdenet Spare =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 35
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
35 37
Date 06.07.2022 FAT GmbH Erdenet Spare =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 36
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
36 38
Date 06.07.2022 FAT GmbH Erdenet Spare =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 37
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
37 39
Date 06.07.2022 FAT GmbH Erdenet Spare =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 38
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
38 40
Date 08.12.2021 FAT GmbH Erdenet Spare =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 39
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
39 41
Date 06.07.2022 FAT GmbH Erdenet Spare =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 40
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
41B1 41B2
41W1 41W2
JZ-500 JZ-500
4x1 4x1
300V 1 2 3 300V 1 2 3
X2 1 2 3 X2 4 5 6
Min Min
Level Reclaim Level New
Hopper sand
Hopper
40 42
Date 06.07.2022 FAT GmbH Erdenet Level sensor =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 41
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
42B1
FAT DREHFLÜGELSONDE
1/L+ 2/L- 3 4 PE
42W1
JZ-500
4x1
300V 1 2 3
X2 7 8 9 X2 10 11 12
Min Spare
Level Hopper
Chromite
41 43
Date 06.07.2022 FAT GmbH Erdenet Level sensor =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 42
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
X2 13 14 15
X2 16 17 18
48.9 / PN_DF
42 44
Date 29.08.2022 FAT GmbH Erdenet Flow measurements =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 43
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
43 45
Date 09.12.2021 FAT GmbH Erdenet Spare =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 44
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
44 46
Date 06.07.2022 FAT GmbH Erdenet Spare =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 45
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
45 47
Date 08.12.2021 FAT GmbH Erdenet Spare =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 46
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
23
55S1
55.0 24
Lampentest
12 12 12 12 12 12
11 11 11 11 11 11
1 1 1 1 1 1
x1
47H1
x2
E-T-A E-T-A E-T-A E-T-A E-T-A E-T-A
Automat Automat Automat Automat Automat Automat
3 3 3 3 3 3
2 2 2 2 2 2
E1 E2 A1 AN1 E3 CP_OP
52.0 56.0 65.0 48.0
46 48
Date 06.07.2022 FAT GmbH Erdenet Fuse SPS =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 47
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PUSH
F
S7-1500
CPU 1511 HMI
TP900 P1 P1 P5 PN_DF / 43.0
P5
P2 P2 P6
P6
3 P3 P7
P7
/ PN1_CPU PN1_CPU PN1_HMI
P4 P4 P8
PN2_CPU PN2_HMI P8
L1+ L2+
1M M M M1 M2
6GK5 208-0BA00-2AB2
1L+ L+ L+
PE PE PE
47 49
Date 06.07.2022 FAT GmbH Erdenet CPU, HMI, Switch =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 48
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
48 50
Date 09.12.2021 FAT GmbH Erdenet Spare =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 49
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
60.0
61.0
62.0
63.0
52.0 56.0 65.0
53.0 57.0 66.0
54.0 58.0 67.0
55.0 59.0 68.0
50A3 50A4 50A5 50A6 50A7
Input card Input card Output card 64.0 Input card
I0.0-I3.7 I4.0-I7.7 Q8.0-Q11.7 Analog card I12.0-I15.7
a c a c a c AQ a c
4 1 0 0 21
4 1 0 0 21 1 0 0 21 1 0 21 1 0 0 21
2 1 1 22 2 1 1 22 2 1 1 22 2 22 2 1 1 22
3 2 2 23 3 2 2 23 3 2 2 23 3 23 3 2 2 23
4 3 3 24 4 3 3 24 4 3 3 24 4 24 4 3 3 24
5 5 4 4 25
5 5 4 4 25 5 4 4 25 5 1 25 5 4 4 25
6 5 5 26 6 5 5 26 6 5 5 26 6 26 6 5 5 26
7 6 X 6 27 7 6 X 6 27 7 6 X 6 27 7 27 7 6 X 6 27
8 7 10 7 28 8 7 10 7 28 8 7 10 7 28 8 28 8 7 10 7 28
9 29 9 29 9 29 9 2 29 9 29
10 30 10 30 10 30 10 30 10 30
6 11 0 0 31
6 11 0 0 31 11 0 0 31 11 31 11 0 0 31
12 1 1 32 12 1 1 32 12 1 1 32 12 32 12 1 1 32
13 2 2 33 13 2 2 33 13 2 2 33 13 3 33 13 2 2 33
14 3 3 34 14 3 3 34 14 3 3 34 14 34 14 3 3 34
7 15 4 4 35
7 15 4 4 35 15 4 4 35 15 35 15 4 4 35
16 5 5 36 16 5 5 36 16 5 5 36 16 36 16 5 5 36
17 6 6 37 17 6 6 37 17 6 6 37 17 37 17 6 6 37
18 7 7 38 18 7 7 38 18 7 7 38 18 38 18 7 7 38
19 P P 39 19 P P 39 19 P P 39 19 P 39 19 P P 39
20 40 20 40 20 40 20 40 20 40
b d b d b d b d
19 20 39 40 19 20 39 40 9 10 19 20 29 30 39 40 41 42 43 44 19 20 39 40
1L+ 1M 2L+ 2M 1L+ 1M 2L+ 2M 1L+ 1M 2L+ 2M 3L+ 3M 4L+ 4M L+ L+ M M 1L+ 1M 2L+ 2M
48.9 / CP_OP
48.9 / M24
49 51
Date 06.07.2022 FAT GmbH Erdenet Construction =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH Power supply +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach SPS Page 50
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
50 52
Date 09.12.2021 FAT GmbH Erdenet Spare =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 51
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
47.1 / E1 E1 / 53.0
NC
21 21 21 21
20Q2 21Q1 22F1 23F1
20.1 22 21.1 22 22.1 22 23.1 22
3RV2042-4JB10 3RV2011-1JA25 NC 5SY6310-7 5SY6310-7
3RV2901-2E 5ST3010 5ST3010
15.9 22.5 23.5 24.2
E0.0 E0.3 E0.5 E0.7
50A3
50.1
DI a DI a DI a DI a DI a DI a DI a DI a
-X10 1 2 3 4 5 6 7 8
E0.0 E0.1 E0.2 E0.3 E0.4 E0.5 E0.6 E0.7
15A1:34 20Q2:22 21Q1:22 22A2:19 22F1:22 23A2:19 23F1:22 24A1:11
Control voltage Motor protection Motor protection Failure Fuse Converter Failure Fuse Converter Failure
Mixer Screw Converter Pump Converter Pump Converter
Pump Resin Resin Pump Hardener 1 Hardener 1 Support arm
51 53
Date 06.07.2022 FAT GmbH Erdenet Inputs E0.0-E0.7 =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 52
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
52.9 / E1 E1 / 54.0
XB2 5
15W2
15.1 5
???????????????
15A3
15.1
25.2
21 E1.1 21 21 13 13 11 11
24F1 25F1 12F1 53S1 53S2 53S3 20A2
24.4 22 25.4 22 12.1 22 green 14 green 14 red 12 20.2 14 12
5SY6310-7 5SY6310-7 5SY6202-7
5ST3010 5ST3010 5ST3010
15W2
15.1 6 7 8
XB2 6 7 8
50A3
50.1
DI a DI a DI a DI a DI a DI a DI a DI a
-X10 11 12 13 14 15 16 17 18
E1.0 E1.1 E1.2 E1.3 E1.4 E1.5 E1.6 E1.7
24F1:22 25A1:11 25F1:22 12F1:22 15A3-53S1:14 15A3-53S2:14 15A3-53S3:12 20A2:14
Fuse Converter Stöerung Fuse Converter Fuse Power Resin Pump Hardener Pump Pumps Voltage Control Mixer
Support Umformer Mixer supply Brake, Fan On On Off
arm Mischerarm arm
52 54
Date 06.07.2022 FAT GmbH Erdenet Inputs E1.0-E1.7 =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 53
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
53.9 / E1 E1 / 55.0
50A3
50.1
DI c DI c DI c DI c DI c DI c DI c DI c
-X10 21 22 23 24 25 26 27 28
E2.0 E2.1 E2.2 E2.3 E2.4 E2.5 E2.6 E2.7
41B1:4 41B2:4 42B1:4 X2:12 54S1:1 54S1:3 54S1:5 54S2:14
Level Min Level Min Level Min Spare Automatic Manual Adjustment Screw
used New Chromite Manual
sand sand
53 55
Date 06.07.2022 FAT GmbH Erdenet Inputs E2.0-E2.7 =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 54
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
54.9 / E1
X4 + + + + + +
X4 - - - - - -
3 1 3 1 3 1 3 1
13 23 33 13
+ - + - + - + -
55S1 55S2 55S3 55S4 55S5 55S6
47.5 14 Yellow 14
24 34
13.8
blue 4 4 4 4
X4 1 2 3 4 5 6
50A3
50.1
DI d DI d DI d DI d DI d DI d DI d DI d
-X10 31 32 33 34 35 36 37 38
E3.0 E3.1 E3.2 E3.3 E3.4 E3.5 E3.6 E3.7
55S1:14 55S2:14 55S3:4 55S4:4 55S5:4 55S6:4 X4:5 X4:6
Lamp test Acknowledgment Limit switch Limit switch Limit switch Limit switch Spare Spare
Mixer arm right Mixer arm left Support Support
arm right arm left
54 56
Date 04.07.2022 FAT GmbH Erdenet Inputs E3.0-E3.7 =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 55
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
47.2 / E2 E2 / 57.0
XB1 5
15W1
15.1 5
15A2
15.0
56L1 / 57.0
2 4 6 8 13 21 33 13 x1 11
56S1 56S2 56S3 63H3 56S4
1-2-3 1 3 5 7 1-2-3 14 22 34 green 14 x2 red 12
15W1
15.1 9 10 11 12 13
XB1 6 7 8 9 10 11 12 13
50A4
50.2
DI a DI a DI a DI a DI a DI a DI a DI a
-X10 1 2 3 4 5 6 7 8
E4.0 E4.1 E4.2 E4.3 E4.4 E4.5 E4.6 E4.7
56S1:1 56S1:3 56S1:5 15A2-56S2:14 15A2-56S2:22 15A2-56S2:34 15A2-56S3:14 15A2-56S4:12
???????????????
55 57
Date 29.08.2022 FAT GmbH Erdenet Inputs E4.0-E4.7 =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 56
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
56.9 / E2 E2 / 58.0
XS 1 3
15A2 Entstaubung
15.0 x
56.9 / 56L1
13 23 13 23 13
57S1 57S2 57S3 21
1-2-3 1-2-3 ye
14 24 14 24 14 26F1
26.1 22
5SY6310-7
y 5ST3010
17.4
15W1 SP4
15.1 14 15 16 17 20
XB1 14 15 16 17 18 19 XS 2 4
50A4
50.2
DI a DI a DI a DI a DI a DI a DI a DI a
-X10 11 12 13 14 15 16 17 18
E5.0 E5.1 E5.2 E5.3 E5.4 E5.5 E5.6 E5.7
15A2-57S1:14 15A2-57S1:24 15A2-57S2:14 15A2-57S2:24 15A2-57S3:14 14U1:ST6/6 Entstaubung:y 26F1:22
Support Support Mixer arm Mixer arm Short-Stop Sand program 4 dedusting Off Alarm
arm left arm right left right / On Converter
Hardener 2
56 58
Date 06.07.2022 FAT GmbH Erdenet Inputs E5.0-E5.7 =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 57
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
57.9 / E2 E2 / 59.0
XFUNK 5
XFUNK 6 7 8 9 10 11 12 13
50A4
50.2
DI c DI c DI c DI c DI c DI c DI c DI c
-X10 21 22 23 24 25 26 27 28
E6.0 E6.1 E6.2 E6.3 E6.4 E6.5 E6.6 E6.7
14U1:ST9/10 14U1:ST9/11 14U1:ST6/5 14U1:ST9/5 14U1:ST9/6 14U1:ST9/7 14U1:ST6/3 14U1:ST6/4
57 59
Date 06.07.2022 FAT GmbH Erdenet Inputs E6.0-E6.7 =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 58
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
58.9 / E2
X16 16
62W1
62.0
59.7
62.0
12x1mm² 8
X160 13
21 13 13
59S1 59B1 P
14.3 22 14 14
X160 14
62W1
59.7 9
XFUNK 14 15 16 17 X16 17
50A4
50.2
DI d DI d DI d DI d DI d DI d DI d DI d
-X10 31 32 33 34 35 36 37 38
E7.0 E7.1 E7.2 E7.3 E7.4 E7.5 E7.6 E7.7
14U1:ST9/12 14U1:ST6/1 14U1:ST9/8 14U1:ST9/9 59S1:22 59S1:14 59B1:14 14U1:ST6/2
Support Support Mixer arm Mixer arm Selection Selection Pressure switch Short-Stop
arm left arm right left right Pendant control panel Radio control
58 60
Date 06.07.2022 FAT GmbH Erdenet Inputs E7.0-E7.7 =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 59
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-X10 1 2 3 4 5 6 7 8
DQ a DQ a DQ a DQ a DQ a DQ a DQ a DQ a
Ventilator
65.0
XS1 9 12
A8.1
21.6
60W2
60.5
65.0
65.0
25x1 9 12
XS1 9 12
11 11
60K2 60K3
60.3 14 12 60.4 14 12
48.P5.7.024.5050
XS1 11 10 13
60W2
60.5
65.0
65.0
25x1 11 10 13
A1 A1 A1
60K1 60K2 60K3
48.P5.7.024.5050 A2 48.P5.7.024.5050 A2 48.P5.7.024.5050 A2
Ventilator
65.0
XS1 11 10 13
Mixer Screw Fan Filter Fan Filter Support Support Mixer arm Mixer arm
Off / Emergency arm left arm right left right
On stop Contactor
59 61
Date 06.07.2022 FAT GmbH Erdenet Outputs A8.0-A8.7 =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 60
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-X10 11 12 13 14 15 16 17 18
DQ b DQ b DQ b DQ b DQ b DQ b DQ b DQ b
A1
61K9
24DC A2
48.P5.7.024.5050
A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1
61K1 61K2 61K3 61K4 61K5 61K6 61K7 61K8
24DC A2 24DC A2 24DC A2 24DC A2 24DC A2 24DC A2 24DC A2 24DC A2
48.P5.7.024.5050 48.P5.7.024.5050 48.P5.7.024.5050 48.P5.7.024.5050 48.P5.7.024.5050 48.P5.7.024.5050 48.P5.7.024.5050 48.P5.7.024.5050
Brake Brake Fan Resin Lamp test rotary sluice On / Spare Spare Spare
Support Mixer arm Hardener Off
arm turn turn
60 61.a
Date 22.08.2022 FAT GmbH Erdenet Outputs A9.0-A9.7 =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 61
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
11
61K5
61.5 14 12
48.P5.7.024.5050
XS2 1 XS2 2
61.aW1 1 2
Ventilator
65.0
XS2 1 XS2 2
Fan Switchboard
Start / Stop
rotary sluice
61 62
Date 22.08.2022 FAT GmbH Erdenet rotary sluice Filter =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 61.a
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-X10 21 22 23 24 25 26 27 28
DQ c DQ c DQ c DQ c DQ c DQ c DQ c DQ c
62W1
59.7
59.7
62.0 X16 1 2 3 4 5 6 X16 8 10
JZ-500
12x1
300V
Main cable Solenoid valves 1 2 3 4 5 6
X160 1 2 3 4 5 6
x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1
62Y1 62Y2 62Y3 62Y4 62Y5 62Y6 62Y7 62Y8
x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2
X160 7 8 9 10 11 12
62W1
59.7
Main cable Solenoid valves 7
X16 7 X16 9 11
Dosing valve Dosing valve Cleaning Cleaning Absperrklappe Fluidizing air Dosing slide Dosing shut off slide
Resin Hardener air Resin air Hardener Fluidkammer 100% NS 100% RG
61.a 63
Date 06.07.2022 FAT GmbH Erdenet Outputs A10.0-A10.7 =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 62
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-X10 31 32 33 34 35 36 37 38
DQ d DQ d DQ d DQ d DQ d DQ d DQ d DQ d
x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1
63Y1 63Y4 63H1 63H2 63H3 63Y2 63Y3 63Y5
x2 x2 gn x2 rd x2 rd x2 x2 x2 x2
Dosing slide Ball valve Control voltage Collect alarm Mixer On Dosing slide Dosing slide Ball valve
Program 3 Hardener 1 Mixture 100% CR Hardener 2
62 64
Date 29.08.2022 FAT GmbH Erdenet Outputs A11.0-A11.7 =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 63
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
50A6
50.4 ??????????????? ???????????????
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
XA 1 2 PE XA 3 4 PE XA 5 6 PE
64W1 64W3
TRONIC-CY (LiY-CY) TRONIC-CY (LiY-CY)
2x0,5 2x0,5
500V bn wh 500V bn wh
64U1 64U3
+ - + -
PT100 PT100
64W2
TRONIC-CY (LiY-CY)
2x0,5
500V bn wh
64U2
+ -
PT100
63 65
Date 29.08.2022 FAT GmbH Erdenet Analog Inputs =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 64
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
47.4 / E3
XS1 1 2 5 6 15
60W2
60.5
60.5
65.0
25x1 1 2 5 6 15
Ventilator
60.5
60.5 XS1 1 2 5 6 15
61.a.1
Motorstarter Motorstarter Motor protection Safety Filter control unit Filter control unit ??????????????? ???????????????
Ventilator Ventilator rotary sluice contactor cleaning Alarm
on alarm Filter ventilator On
XS1 3 4 7 8 14 16 23 24
60W2
60.5
60.5
65.0
25x1 3 4 7 8 14 16 23 24
XS1 6 7 7 8 14 16 23 24
50A5
50.3
DI a DI a DI a DI a DI a DI a DI a DI a
-X10 1 2 3 4 5 6 7 8
E8.0 E8.1 E8.2 E8.3 E8.4 E8.5 E8.6 E8.7
Ventilator-XS1:3 Ventilator-XS1:4 Ventilator-XS1:7 Ventilator-XS1:8 Ventilator-XS1:14 Ventilator-XS1:16 Ventilator-XS1:23 Ventilator-XS1:24
64 66
Date 29.08.2022 FAT GmbH Erdenet Inputs E8.0-E8.7 =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 65
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
50A5
50.3
DI a DI a DI a DI a DI a DI a DI a DI a
-X10 11 12 13 14 15 16 17 18
E9.0 E9.1 E9.2 E9.3 E9.4 E9.5 E9.6 E9.7
65 67
Date 29.08.2022 FAT GmbH Erdenet Inputs E9.0-E9.7 =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 66
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
50A5
50.3
DI c DI c DI c DI c DI c DI c DI c DI c
-X10 21 22 23 24 25 26 27 28
E10.0 E10.1 E10.2 E10.3 E10.4 E10.5 E10.6 E10.7
66 68
Date 06.07.2022 FAT GmbH Erdenet Inputs E10.0-E10.7 =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 67
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
50A5
50.3
DI d DI d DI d DI d DI d DI d DI d DI d
-X10 31 32 33 34 35 36 37 38
E11.0 E11.1 E11.2 E11.3 E11.4 E11.5 E11.6 E11.7
67 69
Date 06.07.2022 FAT GmbH Erdenet Inputs E11.0-E11.7 =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 68
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
68 70
Date 15.12.2021 FAT GmbH Erdenet Spare =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 69
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-Schrank 1
70M1
Rittal
12A1
12A3
21A1
22A2
23A2
20A1
24A2
25A2
250 mm
TS8005.500 10A1
1000x2000x500mm
260 mm
SIEMENS SIMATIC HMI
50A3 50A7
50A4
50A5
47F1 47F4
47F2 47F5
47F3 47F6
200 mm
X-Funk
15S3 15S1 13S1 14S1 55S1
12T1
160 mm
6
4
5
SIEMENS SIEMENS SIEMENS
Relay
340 mm
22A1 23A1
-26A2
-24A2
-25A2
10Q1
10Q1
15S2
12A2
1450 mm
430 mm
XS
X1.1
X16 XS
XB2
X4
X1
XB1
XE X2
69 71
Date 06.07.2022 FAT GmbH Erdenet Construction =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 70
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
60W2
Strip
Cable name
Cable name
Ventilator-XS1
Connection point
Connection point
Terminal block
Cable type
Cable type
Jumper
Function text Target designation Target designation Page / Column
= 10 XS1 10 10 60.5
= 11 XS1 11 11 60.5
= 12 XS1 12 12 60.6
= 13 XS1 13 13 60.6
= 15 XS1 15 15 65.5
= 24 XS1 24 24 65.8
70 72
Date 29.08.2022 FAT GmbH Erdenet Terminal diagram Ventilator-XS1 =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 71
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
21W1
20W1
Strip
Cable name
Cable name
X1
H05RR-F
H07RN-F
Connection point
Connection point
Terminal block
Cable type
Cable type
Jumper
Function text Target designation Target designation Page / Column
= PE 22.2
= PE 23.2
= PE 24.7
= PE 25.7
= PE 26.2
71 73
Date 29.08.2022 FAT GmbH Erdenet Terminal diagram X1 =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 72
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
26W2
25W1
24W1
23W2
22W2
Strip
Cable name
Cable name
X1.1
JZ-500
F-CY-JZ
F-CY-JZ
JZ-500
JZ-500
Connection point
Connection point
Terminal block
Cable type
Cable type
Jumper
Function text Target designation Target designation Page / Column
= 2 23M1 V1 4 23.3
= 5 24M1 3 6 24.9
= 5 25M1 3 8 25.9
= 2 26M1 V1 10 26.3
72 74
Date 29.08.2022 FAT GmbH Erdenet Terminal diagram X1.1 =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 73
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
43W3
43W2
43W1
42W1
41W2
41W1
Strip
Cable name
Cable name
X2
JZ-500
JZ-500
JZ-500
JZ-500
JZ-500
JZ-500
Connection point
Connection point
Terminal block
Cable type
Cable type
Jumper
Function text Target designation Target designation Page / Column
Spare 10 42.5
= 11 42.6
73 75
Date 29.08.2022 FAT GmbH Erdenet Terminal diagram X2 =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 74
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
55W4
55W3
55W2
55W1
Strip
Cable name
Cable name
X4
H05RR-F
H05RR-F
H05RR-F
H05RR-F
Connection point
Connection point
Terminal block
Cable type
Cable type
Jumper
Function text Target designation Target designation Page / Column
= + 55.7
Spare + 55.8
Spare - 55.7
= - 60K1 A2 55.9
74 76
Date 29.08.2022 FAT GmbH Erdenet Terminal diagram X4 =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 75
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
62W1
62W8
62W9
63W1
Strip
Cable name
Cable name
X16
12x1mm²
JZ-500
JZ-500
JZ-500
Connection point
Connection point
Terminal block
Cable type
Cable type
Jumper
Function text Target designation Target designation Page / Column
= 9 62Y7 x2 1 62.7
= 11 62Y8 x2 1 62.8
= 13 63Y1 x2 1 63.0
75 77
Date 29.08.2022 FAT GmbH Erdenet Terminal diagram X16 =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 76
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
62W1
63W4
63W2
63W3
Strip
Cable name
Cable name
X16
12x1mm²
JZ-500
JZ-500
JZ-500
Connection point
Connection point
Terminal block
Cable type
Cable type
Jumper
Function text Target designation Target designation Page / Column
= 19 63Y3 x2 1 63.7
76 78
Date 29.08.2022 FAT GmbH Erdenet Terminal diagram X16 =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 77
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
62W1
62W7
62W6
62W5
62W4
62W3
62W2
62W1
Strip
Cable name
Cable name
X160
12x1mm²
JZ-500
JZ-500
JZ-500
JZ-500
JZ-500
JZ-500
12x1mm²
Connection point
Connection point
Terminal block
Cable type
Cable type
Jumper
Function text Target designation Target designation Page / Column
77 79
Date 29.08.2022 FAT GmbH Erdenet Terminal diagram X160 =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 78
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
64W3
64W2
64W1
Strip
Cable name
Cable name
XA
TRONIC-CY (LiY-CY)
TRONIC-CY (LiY-CY)
TRONIC-CY (LiY-CY)
Connection point
Connection point
Terminal block
Cable type
Cable type
Jumper
Function text Target designation Target designation Page / Column
78 80
Date 29.08.2022 FAT GmbH Erdenet Terminal diagram XA =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 79
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
15W1
Strip
Cable name
Cable name
XB1
JZ-HF
Connection point
Connection point
Terminal block
Cable type
Cable type
Jumper
Function text Target designation Target designation Page / Column
X16 17
79 81
Date 29.08.2022 FAT GmbH Erdenet Terminal diagram XB1 =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 80
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
15W2
Strip
Cable name
Cable name
XB2
JZ-HF
Connection point
Connection point
Terminal block
Cable type
Cable type
Jumper
Function text Target designation Target designation Page / Column
11
80 82
Date 29.08.2022 FAT GmbH Erdenet Terminal diagram XB2 =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 81
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Strip
Cable name
Cable name
XE
Connection point
Connection point
Terminal block
Cable type
Cable type
Jumper
Function text Target designation Target designation Page / Column
10U1 PE PE 10.2
81 83
Date 29.08.2022 FAT GmbH Erdenet Terminal diagram XE =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 82
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Strip
Cable name
Cable name
XFUNK
Connection point
Connection point
Terminal block
Cable type
Cable type
Jumper
Function text Target designation Target designation Page / Column
31
5 XS 3 58.0
21
82 84
Date 29.08.2022 FAT GmbH Erdenet Terminal diagram XFUNK =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 83
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
13W4
Strip
Cable name
Cable name
XK1
H05RR-F
Connection point
Connection point
Terminal block
Cable type
Cable type
Jumper
Function text Target designation Target designation Page / Column
13
83 85
Date 29.08.2022 FAT GmbH Erdenet Terminal diagram XK1 =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 84
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
13W4
13W1
13W2
13W3
Strip
Cable name
Cable name
XK10
H05RR-F
H05RR-F
H05RR-F
H05RR-F
Connection point
Connection point
Terminal block
Cable type
Cable type
Jumper
Function text Target designation Target designation Page / Column
= 2 13S2 bn bn 13.1
= 4 13S3 bn bn 13.2
84 86
Date 06.07.2022 FAT GmbH Erdenet Terminal diagram XK10 =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 85
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Strip
Cable name
Cable name
XS
Connection point
Connection point
Terminal block
Cable type
Cable type
Jumper
Function text Target designation Target designation Page / Column
85 87
Date 06.07.2022 FAT GmbH Erdenet Terminal diagram XS =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 86
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
60W2
Strip
Cable name
Cable name
XS1
Connection point
Connection point
Terminal block
Cable type
Cable type
Jumper
Function text Target designation Target designation Page / Column
= 15 Ventilator-XS1 15 15 65.5
86
Date 06.07.2022 FAT GmbH Erdenet Terminal diagram XS1 =
???????????????
BEARB ralf.hackler Förder- und Anlagentechnik GmbH +
-
GEPR Firme57572 Niederfischbach Page 87
Modification Date SURNAME URSPR - - 21776 (E2511) from 85