Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
** Es spielt eine vitale Rolle bei (in) Juega un papel vital en (en)
**Es spielt eine besondere Rolle bei (in) Juega un papel especial en (en
**Es spielt eine zentrale Rolle bei (in) Desempeña un papel central en (en)
**Es spielt eine große Rolle bei (in) Juega un papel importante en (en)
**Es spielt eine außerordentliche Rolle bei (in) Desempeña un papel extraordinario en (en)
--- es ist doch wohl anzunehmen, dass (es seguro asumir que)
--- wir lehnen daher die Annahme ab, dass (por lo tanto rechazamos la suposición de que)
Das thema vom schreiben oder sprechen bestehen aus 3 Teilen (el tema de escribir o hablar consta
de 3 partes)
-Einleitung
-Haupteil
-Schluss
die Einleitung soll kurz, spannend und auf das Thema hinweisen
--- Mein Vortrag behandelt das Thema (mi conferencia trata sobre el tema)
--- das thema von meinem Vortrag ist (el tema de mi presentación es)
--- in meinen Vortrag spreche ich über (en mi conferencia hablo sobre)
--- es ist auffällig in der heutigen Zeit, dass... (es sorprendente en esta época que)...sehr notwendig
in unserem Leben geworden ist (se ha vuelto muy necesario en nuestras vidas)
... ein Fester Bestandteil unseres täglichen Lebens geworden ist (se ha convertido en una parte
integral de nuestra vida diaria)
---es eine Auseinandersetzung über... gibt... viele Menschen unter... leiden hay una discusion
sobre... hay... mucha gente que sufre de...
--- beides hat Vor und nachteil ( ambas tienen ventajas y desventajas)
HAUPTEIL
der hauptteil muss das Thema gut diskutieren, wenn der Student di prüfungsfrage liest oder hört,
soll er die Frage gut verstehen. Dazu ist Folgendes zu bemerken
El cuerpo principal debe discutir bien el tema, cuando el estudiante lee o escucha la pregunta del
examen, debe entender bien la pregunta. Al respecto se debe tener en cuenta lo siguiente
Intensität von Phänomens in ihre Heimatland (intensidad del fenómeno en su país de origen)
bei der Antwort: Man kann die Folgende Ausdrücke verwenden (para la respuesta: Puedes usar las
siguientes expresiones)
**Die Gründe von Phänomen sind: Las razones del fenómeno son:
**Dafür sprechen die Folgenden Gründe: las sigues razones hablan a favor
**Dagegen sprechen die Folgenden Gründe: las siguientes razones hablan en contra
.... aber auch viele Nachteile wie: pero también muchas desventajas como:
**Es gibt viele Argumente dafür wie: Hay muchos argumentos para esto, tales como:
**Es gibt viele Argumente dagegen wie: Hay muchos argumentos en contra como:
**es gibt viele negative oder positive Auswirkungen der.. des auf... wie
--- Dieses Argument kann nicht akzeptiert werden, weil (este argumento no puede aceptarse
porque)
--- Dasselbe Phänomen wiederholt sich auch in anderen Bereichen (El mismo fenómeno se repite en
otras áreas )
---Es sollte vielleicht noch hinzugefügt werden, dass (Tal vez habría que añadir que)
--- Es ist ein seltsamer zufall, dass (Es una extraña coincidencia que...)
--- Es muss allerdings bezweifelt werden, ob.... dass... (sin embargo hay que dudar si.. que...)
---Es sollte nicht vergessen werden, dass (no hay que olvidar que)
Es geht um...
--- Als Antwort auf diese Frage (en respuesta a esta pregunta)
--- Der beste Beweis dafür ist, dass (la mejor evidencia para esto es que)
---Die Leute in meinem Heimatland folgen diesen Trend auch (La gente en mi país de origen también
está siguiendo esta tendencia)
--- Dabei es gibt natürlich gute Argumente (Por supuesto que hay buenos argumentos)
--- villeicht kann ich noch ein Beispiel bringen (tal vez pueda traer otro ejemplo)
--- Ich möchte dazu sagen, dass (me gustaria con ello decir que..)
--- Ich kann Ihnen aus Erfahrung sagen, dass (Te puedo decir por experiencia que)
--- In meinem Heimatland ist Es igual en mi país de origen... (es exactamente asi) ...das genauso...
ganz anderes (totalmente diferente)
Umfassende Informationen gibt es im Internet unter ...(La información completa está disponible en
Internet en ...)
Weitere Informationen finden Sie unter ..(para más información, ver ...
Für weitere Informationen besuchen Sie unsere Website ...(Para obtener más información, visite
nuestro sitio web...)
Um Zeit und Mühe zu sparen. dieselbe Sachen (Para ahorrar tiempo y esfuerzo, as mismas cosas)
*** Er ist eine bekannte Tatsache, dass (Es un hecho conocido que)
*** Die Wissenschaft hat lange gerätselt, was (la ciencia ha especulado hace tiempo que)
*** Diese tatsache lässt sich zurückführen auf (esto se debe a que)
--- Eine Erklärung dafür wäre (una aclaracion sobre esto seria)
--- Wenn mann alle diese Aspekte berücksichtigt, ist festzustellen, dass (Teniendo en cuenta todos
estos aspectos, se puede concluir que)
--- Dies könnte auf den ersten Blick positiv erscheinen... aber (Esto puede parecer positivo a primera
vista... pero)
--- Das könnte dazu führen, dass (eso podria llevar a que..)
---Das könnte folgende Konsequenzen haben... (Esto podría tener las siguientes consecuencias...)
--- Dieses Problem kann man von verschiedenen Seiten (Este problema se puede ver desde
diferentes lados) betrachten/ (contemplar) interpretieren (interpretar)
--- Man soll sich dabei auf positive (Uno debe enfocarse en lo positivo)
DER SCHLUSS
Der Schluss kann ihre persönliche Meinung enthalten. Zur Prüfungsfrage ist Folgendes zubemerken.
*abschließend kann man sagen, dass (finalmente piede decir uno que...)
***zusammenfassend kann man sagen, dass (en resumen puede uno decir que...)
***zusammenfassend mochte ich sagen, dass (en resumen quiero decir que)
*** Schließlich kann man sagen, dass (Finalmente puede uno decir que)
*** schließlich kann man ohne Übertreibung sagen, dass (finalmente no es exagerado decir que)
***Zum Schluss möchte ich sagen, dass (para finalizar quiero uo decir algo)
*** Ich bin der Meinung, dass (yo estoy en la opinión que...)
******Ich stimme diesem Trend zu: Estoy de acuerdo con esta tendencia
In den letzten Zeiten ist ... zuruckgegangen. (En los últimos tiempos... ha disminuido)
Auf diese Weise sparen wir Zeit und Mühe (Así ahorramos tiempo y esfuerzo)
Ich bin der gleiche den Meinung. (Yo tengo la misma opinion)
Es verdient nicht genug um seine Bedürfnisse zu befriedigen (No gana lo suficiente para satisfacer
sus necesidades)
---Man erfährt aus diplomatischen kreisen, dass(Uno aprende de los círculos diplomáticos que)
--- In dem vertrag heißt es, dass (en el contrato establece que)
--- Alles, was in unserer Macht steht (Todo lo que esté a nuestro alcance)
---Keine Macht der Welt konnte verhindern, dass (Ningún poder en la tierra podría evitar eso)
die Gefährdung Seuchen, Hunger und Kriege (la amenaza de epidemias, hambre y guerras)
Die korperliche Gesundheit und die gute Ernährung (Salud física y alimentación.)
Verantwortung und Engagement für den Betrieb (Responsabilidad y compromiso con la operación)
Menschenwürde und der Menschenrechte (La trata de personas constituye una grave violación de la
dignidad humana y los derechos humanos.)
Die sexuelle Ausbeutung von Kindern (La explotación sexual de los niños)
Die Tiere, die vom Aussterben bedroht sind. (Los animales que están en peligro de extinción.)
als Medium fur die Völkerverständigung (como medio para el entendimiento internacional)
Gefühl von Müdigkeit, Mattheit und Schwäche (Sentirse cansado, mareado y débil)
Das muss nicht bedeuten, dass ... (Eso no tiene que significar que)
Dies war nicht das einzige Motiv für... (Este no fue el único motivo para...)
Das Gesetz sagt klar, dass ...(La ley dice claramente que)
Das Gesetz bestimmt, dass .... +La ley establece que)
Manchmal besteht Zweifel, ob ... oder ...(A veces se duda si... o...)
Wenn es richtig ist, dass ..., dann ...(Si es cierto que... entonces...)
Aus alledem ergibt sich, dass ...(De todo esto se sigue que)
Man war einhellig der Meinung, dass ...(Se acordó por unanimidad de opinion que...)
Aus meiner Sicht ist es notwendig, dass ...(Desde mi punto de vista es necesario que...
Wenn wir annehmen, dass ..., dann (Si asumimos que... entonces)
Er hat in seinem Buch viele falsche Behauptungen (Tiene muchas afirmaciones falsas en su libro.)
---Man kann sich nicht vorstellen, dass (uno no puede imaginar que)
---Ich kann mir nicht vorstellen, dass (No me puedo imaginar eso)
---Die herrschende Meinung ist kein Argument (La opinió den predominante no es un argumento)
------ Es wäre noch viel zu sagen (Se podría decir mucho más
Glücklich 😀feliz
Traurig😞 triste
Fröhlich 😀 alegre
Müde 🥵 cansado
Nervüs 😨nervioso
Überrascht 😮 sorprendido
Begeistert 🤪 entusiasmado
Gelangweilt 🫠 aburrida
Stolz 🤩orgullo
Enttäuscht 😒decepciónado
Nachdenklich 🤔pensativo
Verliebt 😍enamorado
Schüchtern😳 tímido
Aufgeregt🤪 entusiasmada
Eifersüchtig🤬 celoso
Schockiert 😱 horrorizado
Fassungslos 😦desconcertado
Verlegen 🫣avergonzado
Bewegt 🥹 conmovido
Emotional🤭 emocional
Dankbar 😊agradecido
Verärgert 🤨molesto
Sauer 😡 enfadado
Misstrauisch 🤥 desconfiado
Zufrieden 😆 contento
Unzufrieden 🫤descontento
Neugierig 🤔curioso
Neidisch🫨 envidioso
Hoffnungsvoll 🥰esperanzado
Verzweifelt 😵💫desesperado
Unsicher 😶🌫inseguro
Verwirrt 🫡 confuso
Gleichgültig 🥱indiferente
Ängstlich 🙃miedoso
Beleidigt 🤨ofendido
Wütend😠 furioso
Besorgt 😧 preocupado
Gestresst 😤estresado
Unruhig 😮💨intranquilo
Still callado🤫
Gespannt ansíoso😵
Optimistisch optimista😇
Pessimistisch pesimista 🥸