Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Catalogo w200
Catalogo w200
W200
1220
Baureihe / Series / Serie / Séries
394-9999
Seriennummer / Series number / Número de serie / Numéro de série
13/08/2018
Ausgabedatum / Date of Issue / Fecha de emisión / Date d'émisson
2284903
Bestellnummer / Order No. / Número de pedido / No. de commande
Dokumentenname 2284903
Document
Nombre del documento
Nom du document
01.19.01 / 00 AUFKLEBER BEDIENSTAND I . . . . . . . . . . . . STICKERS OPERATOR'S STAND I . . . . . . . .ADHESIVOS PUESTO CONDUCTOR I . . . . .AUTOCOLL.POSTE CONDUITE I 58
01.19.02 / 00 AUFKLEBER BEDIENSTAND II . . . . . . . . . . . STICKERS OPERATOR'S STAND II . . . . . . .ADHESIVOS PUESTO CONDUCTOR II . . . .AUTOCOLL.POSTE CONDUITE II 60
01.25.01 / 00 AUFKLEBER LINKS (USA) . . . . . . . . . . . . . . . . STICKERS LEFT (USA) . . . . . . . . . . . . . . . . . .ADHESIVOS IZQU. (USA) . . . . . . . . . . . . . . .AUTOCOLLANTS GAUCHE (USA) 64
01.26.01 / 00 AUFKLEBER RE: I (USA) . . . . . . . . . . . . . . . . . STICKERS RI: I (USA) . . . . . . . . . . . . . . . . . .ADHESIVOS DA: I (USA) . . . . . . . . . . . . . . .AUTOCOLLANTS DR: I (USA) 68
01.26.02 / 00 AUFKLEBER RE: II (USA) . . . . . . . . . . . . . . . . STICKERS RI: II (USA) . . . . . . . . . . . . . . . . .ADHESIVOS DA: II (USA) . . . . . . . . . . . . . . .AUTOCOLLANTS DR: II (USA) 70
01.28.01 / 00 AUFKLEBER HINTEN (USA) . . . . . . . . . . . . . . STICKERS REAR (USA) . . . . . . . . . . . . . . . . .ADHESIVOS TRASERA (USA) . . . . . . . . . . . .AUTOCOLLANTS ARRIÉRE (USA) 72
01.29.01 / 00 AUFKLEBER BEDIENSTAND I (USA) . . . . . STICKERS OPERAT.STAND I (USA) . . . . . .ADHES.PUESTO CONDUCT. I (USA) . . . . .AUTOCOLL.POSTE COND. I (USA) 74
01.29.02 / 00 AUFKLEBER BEDIENSTAND II (USA) . . . . STICKERS OPERAT.STAND II (USA) . . . . .ADHES.PUESTO CONDUCT. II (USA) . . . .AUTOCOLL.POSTE COND. II (USA) 76
01.30.01 / 00 AUFKLEBER BAND (USA) . . . . . . . . . . . . . . . . STICKERS CONVEYOR (USA) . . . . . . . . . . . .ADHESIVOS CINTA (USA) . . . . . . . . . . . . . . .AUTOCOLLANTS BANDE (USA) 78
01.50.02 / 00 ZUSATZGEWICHT 1700 KG . . . . . . . . . . . . . . ADDITIONAL WEIGHT 1700 KG . . . . . . . . .PESO ADICIONAL 1700 KG . . . . . . . . . . . . .LEST ADDITIONNEL 1700 KG 80
01.51.01 / 00 STAUFACH XXL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . STORAGE COMPARTMENT XXL . . . . . . . . . .COMPARTIMENTO XXL . . . . . . . . . . . . . . . . . .COMPARTIMENT DE RANGEMENT XXL 82
02.08.02 / 00 GELÄNDER, RECHTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HANDRAIL, RIGHT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BARANDILLAS, DERECHA . . . . . . . . . . . . . . .GARDE-CORPS, DROIT 106
02.10.01 / 00 BEDIENPULT ANBAUTEILE . . . . . . . . . . . . . . CONTROL PANEL ANCILLARY PARTS . . . . .CUADRO DE MANDOS PIEZAS MONTAD .PDC PIÈCES DE MONTAGE 108
02.10.03 / 00 BEDIENPULT ABDECKUNGEN . . . . . . . . . . . . CONTROL PANEL COVERS . . . . . . . . . . . . . .PUPITRE DE MANDO CUBIERTAS . . . . . . . .PUPITRE DE COMMANDE COUVERCLES 112
02.11.01 / 00 BEDIENPULTE LINKS UND RECHTS . . . . . . CONTROL PANELS LEFT AND RIGHT . . . . .CUADRO DE MANDOS IZQ. E DCHA. . . . . .PUPITRES DE COMMANDE GA ET DR 116
02.11.02 / 00 BEDIENPULT MITTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CONTROL PANEL, CENTER . . . . . . . . . . . . . .PUPITRE DE MANDO, CENTRO . . . . . . . . . .PUPITRE DE COMMANDE, AU CENTRE 118
02.16.01 / 00 MASCHINENDISPLAY HALTERUNG . . . . . . MACHINE DISPLAY BRACKET . . . . . . . . . . . .DISPLAY DEL MÁQUINA SOPORTE . . . . . . .AFFICH.DE LA MACHINE FIXATION 120
02.50.02 / 00 SCHUTZDACH SCHEIBE VORNE . . . . . . . . . . CANOPY FRONT WINDOW . . . . . . . . . . . . . . .CUBIERTA PROTECC. CRISTAL DEL. . . . . .PROTÈGE-CONDUCTEUR VITRE AV 130
02.50.03 / 00 SCHUTZDACH SCHEIBE HINTEN . . . . . . . . . CANOPY REAR WINDOW . . . . . . . . . . . . . . . .CUBIERTA PROTECC. CRISTAL DETR . . . .PROTÈGE-CONDUCTEUR VITRE AR 132
02.50.04 / 00 SCHUTZDACH - HEBEN/SENKEN . . . . . . . . . CANOPY - RAISE/LOWER . . . . . . . . . . . . . . .CUBIERTA PROTECC. - ELEVAR/BAJAR . .TOIT PROTÈGE - RELEV./ABAISS. 136
02.53.01 / 00 FAHRERSITZ LINKS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OPERATOR´S SEAT LEFT . . . . . . . . . . . . . . .ASIENTO DEL CONDUCTOR IZQ. . . . . . . . .SIÈGE CONDUCTEUR GAUCHE 142
02.53.02 / 00 FAHRERSITZ RECHTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OPERATOR´S SEAT RIGHT . . . . . . . . . . . . . .ASIENTO DEL CONDUCTOR DCHA. . . . . . .SIÈGE CONDUCTEUR DROIT 148
02.54.01 / 00 KABINE LEITER LINKS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CABIN LADDER LEFT . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CABINA ESCALERA IZQ. . . . . . . . . . . . . . . . .CABINE ÉCHELLE GAUCHE 154
02.54.04 / 00 KABINE AUFHÄNGUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . CABIN SUSPENSION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SUSPENSIÓN DE LA CABINA . . . . . . . . . . . .SUSPENSION DE CABINE 160
02.54.06 / 00 KABINE - ANBAUTEILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . CABIN - ANCILLARY PARTS . . . . . . . . . . . . .CABINA - ELEMENTOS DE MONTAJE . . . . .CABINE - PIECES DE MONTAGE 164
02.54.07 / 00 KABINE FAHRERSITZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CABIN OPERATOR'S SEAT . . . . . . . . . . . . . .CABINA ASIENTO CONDUCTOR . . . . . . . . .CABINE SIÈGE CONDUCTEUR 170
02.54.08 / 00 KABINE ARMLEHNE LINKS . . . . . . . . . . . . . . CABIN ARMREST LEFT . . . . . . . . . . . . . . . . . .CABINA APOYABRAZO IZQUIERDA . . . . . .CABINE ACCOUDOIR GAUCHE 174
02.54.09 / 00 KABINE ARMLEHNE RECHTS . . . . . . . . . . . . . CABIN ARMREST RIGHT . . . . . . . . . . . . . . . .CABINA APOYABRAZO DERECHA . . . . . . . .CABINE ACCOUDOIR DROIT 178
02.54.10 / 00 KABINE HEIZUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CABIN HEATING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CABINA CALEFACCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . .CABINE CHAUFFAGE 182
02.54.12 / 00 KABINE KLIMAANLAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . CABIN AIR CONDITIONER . . . . . . . . . . . . . .CABINA AIRE ACONDICIONADO . . . . . . . . .CABINE CLIMATISEUR 184
02.54.13 / 00 KABINE VERFAHREINHEIT . . . . . . . . . . . . . . CABIN MOVING UNIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CABINA UNITÁ DESPLAZAMIENTA . . . . . . .CABINE UNITÉ DÉPLACEMENT 188
02.54.14 / 00 KABINE VERSCHIEBEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . DISPLACE CABIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DESPLAZAR CABINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DEPLACER CABINE 192
02.54.15 / 00 KABINE KIPPEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TIPPING CABIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .INCLINAR CABINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .INCLINER CABINE 196
02.54.16 / 00 KABINE DREHEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TURN CABIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .GIRAR CABINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .TOURNER CABINE 200
02.54.17 / 00 KABINE MONTAGEPLATTE . . . . . . . . . . . . . . . CABIN MOUNTING PLATE . . . . . . . . . . . . . . .CABINA PLACA DE MONTAJE . . . . . . . . . . . .CABINE PLAQUE DE MONTAGE 202
02.54.18 / 00 KABINE BEDIENPULTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CABIN CONTROL PANELS . . . . . . . . . . . . . . .CABINA PUPITRES DE MANDO . . . . . . . . . .CABINE PUPITRES DE COMMANDE 204
02.54.19 / 00 KABINE KLEMMKASTEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . CABIN TERMINAL BOX . . . . . . . . . . . . . . . . . .CABINA CAJA DE BORNES . . . . . . . . . . . . . .CABINE BOÎTE À BORNES 208
02.58.01 / 00 SPIEGEL HYDR.KLAPPBAR . . . . . . . . . . . . . . . MIRROR HYDR.FOLD-AWAY . . . . . . . . . . . . .RETROVISOR BAJAR HIDR. . . . . . . . . . . . . .RÉTROVISEUR PLIABLE HYDR. 220
02.58.02 / 00 SPIEGEL KLAPPEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FOLDING MIRRORS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PLEGAR RETROVISORES . . . . . . . . . . . . . . . .RELEVER RETROVISEURS 224
03.00.00 / 00 FRÄSAGGREGAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MILLING UNIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UNIDAD DEL FRESADOR . . . . . . . . . . . . . .UNITÉ DE FRAISAGE 226
03.01.01 / 00 WALZENGEHÄUSE FB2000/2200 . . . . . . . . MILL.DRUM HOUSING FB2000/2200 . . . . .CAJA RODILLO FRES.FB2000/2200 . . . . . .CARTER TAMB.FRAISE FB2000/2200 226
03.01.02 / 00 WALZENGEHÄUSE FB1500 . . . . . . . . . . . . . . . MILLING DRUM HOUSING FB 1500 . . . . . .CAJA RODILLO FRESADOR FB1500 . . . . . .CARTER TAMB. DE FRAISE FB1500 230
03.02.01 / 00 ANTRIEB - FRÄSWALZE . . . . . . . . . . . . . . . . . . DRIVE - MILLING DRUM . . . . . . . . . . . . . . . .ACCIONAMIENTO - RODILLO FRESADOR ENTRAÎNEMENT - TAMBOUR DE 234
FRAISAGE
03.02.02 / 00 ANSTEUERUNG KUPPLUNG . . . . . . . . . . . . . . CLUTCH ACTIVATOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .UNIDAD CONTROL EMBRAGUE . . . . . . . . . .REGLAGE EMBRAYAGE 236
03.02.03 / 00 ABDECKUNGEN KUPPLUNG . . . . . . . . . . . . . . CLUTCH COVERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .TAPAS DE EMBRAGUE . . . . . . . . . . . . . . . . . .COUVERCLES D 'EMBRAYAGE 240
03.03.01 / 00 RIEMENSPANNEINRICHTUNG . . . . . . . . . . . BELT TENSIONER UNIT . . . . . . . . . . . . . . . . .TENSOR DE CORREA . . . . . . . . . . . . . . . . . . .TENDEUR DE COURROIE 248
03.03.02 / 00 KRAFTBANDSPANNER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DRIVE BELT TENSIONER . . . . . . . . . . . . . . . .TENSOR CINTA DE TRANSMISIÓN . . . . . . .TENDEUR COURROIE DE TRANSMISSION 250
03.05.01 / 00 RIEMENKASTEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DRIVE BELT COVER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CAJA PROTECTORA CINTA DE . . . . . . . . . . .CAPOT DE PROTECTION COURROIE DE 252
TRANSMISIÓN TRANSMIS
03.06.01 / 00 WALZENLAGERUNG FB2000/2200 . . . . . . DRUM BEARING FB2000/2200 . . . . . . . . . .COJIN.DEL RODILL.FB2000/2200 . . . . . . .PALIER DE TAMBOUR FB2000/2200 260
03.06.02 / 00 WALZENLAGERUNG FB1500 . . . . . . . . . . . . . DRUM BEARING FB1500 . . . . . . . . . . . . . . . .COJIN.DEL RODILL.FB1500 . . . . . . . . . . . . .PALIER DE TAMBOUR FB1500 262
03.07.01 / 00 ABSTREIFER FB2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SCRAPER FB2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RASCADOR FB2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .REPROFILEUR FB2000 266
03.07.02 / 00 ABSTREIFER FB2200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SCRAPER FB2200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RASCADOR FB2200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .REPROFILEUR FB2200 270
03.07.03 / 00 ABSTREIFER FB1500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SCRAPER FB1500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RASCADOR FB1500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .REPROFILEUR FB1500 274
03.07.10 / 00 ABSTREIFER HEBEN/SENKEN . . . . . . . . . . . SCRAPER RAISE/LOWER . . . . . . . . . . . . . . . .RASCADOR LEVANTAR/BAJAR . . . . . . . . . . .REPROFILEUR LEVER/ABAISSER 278
03.07.11 / 00 ABSTREIFER AUF-/ZUKLAPPEN . . . . . . . . . SCRAPER OPEN/CLOSE . . . . . . . . . . . . . . . . .RASCADOR ABRIR/CERRAR . . . . . . . . . . . . .REPROFILEUR OUVRIR/FERMER 282
03.09.01 / 00 KANTENSCHUTZ FB2000/2200 . . . . . . . . . . SIDE PLATE FB2000/2200 . . . . . . . . . . . . . .PROTECC.DE BORDE FB2000/2200 . . . . . .PROTÈGE-REBORD FB2000/2200 284
03.09.02 / 00 KANTENSCHUTZ FB1500 . . . . . . . . . . . . . . . . . SIDE PLATE FB1500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CHAPA PROTECTORA FRESA FB1500 . . . .PROTEGE-ARETE FB1500 288
03.09.04 / 00 KANTENSCHUTZ HEBEN/SENKEN . . . . . . . SIDE PLATE UP/DOWN . . . . . . . . . . . . . . . . . .PROTECC.DE BORDES ARRIBA/ABAJO . . .PROTÈGE-REBORD RELEV./ABAISS. 292
03.11.01 / 00 NIEDERHALTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MATERIAL DEPRESSOR . . . . . . . . . . . . . . . . .DISPOSITIVO SUJETADOR DE LA CINTA .SYSTÈME ANTI-PLAQUE 296
03.11.05 / 00 NIEDERHALTER VERBREITERUNG . . . . . . . MATERIAL DEPRESSOR EXTENSION . . . . .SUJETADOR ESANCHAMIENTO . . . . . . . . . .PRESSE-ASPHALTE EXTENSION 298
03.15.01 / 01 FRÄSWALZE FB2000 HT22 LA15 . . . . . . . . DRUM FB2000 HT22 LA15 . . . . . . . . . . . . . .RODILLO FB2000 HT22 LA15 . . . . . . . . . . .TAMBOUR FB2000 HT22 LA15 300
03.15.02 / 01 FRÄSWALZE FB2200 HT22 LA15 . . . . . . . . DRUM FB2200 HT22 LA15 . . . . . . . . . . . . . .RODILLO FB2200 HT22 LA15 . . . . . . . . . . .TAMBOUR FB2200 HT22 LA15 302
03.15.03 / 01 FRÄSWALZE FB1500 HT22 LA15 . . . . . . . . DRUM FB1500 HT22 LA15 . . . . . . . . . . . . . .RODILLO FB1500 HT22 LA15 . . . . . . . . . . .TAMBOUR FB1500 HT22 LA15 304
03.50.01 / 01 FRÄSWALZE FB2000 HT22 LA25 . . . . . . . . MILLING DRUM FB2000 HT22 LA25 . . . . .RODILLO FB2000 HT22 LA25 . . . . . . . . . . .TAMBOUR FB2000 HT22 LA25 306
03.50.03 / 00 FRÄSWALZE FB2000 HT5 LA6X2 . . . . . . . . MILLING DRUM FB2000 HT5 LA6X2 . . . . .RODILLO FB2000 HT5 LA6X2 . . . . . . . . . . .TAMBOUR FB2000 HT5 LA6X2 310
03.50.04 / 01 FRÄSWALZE FB2200 HT22 LA25 . . . . . . . . DRUM FB2200 HT22 LA25 . . . . . . . . . . . . . .RODILLO FB2200 HT22 LA25 . . . . . . . . . . .TAMBOUR FB2200 HT22 LA25 312
03.50.05 / 01 FRÄSWALZE FB2200 HT22 LA8 . . . . . . . . . . DRUM FB2200 HT22 LA8 . . . . . . . . . . . . . . . .RODILLO FB2200 HT22 LA8 . . . . . . . . . . . . .TAMBOUR FB2200 HT22 LA8 314
03.50.06 / 00 FRÄSWALZE FB2200 HT5 LA6X2 . . . . . . . . DRUM FB2200 HT5 LA6X2 . . . . . . . . . . . . . .RODILLO FB2200 HT5 LA6X2 . . . . . . . . . . .TAMBOUR FB2200 HT5 LA6X2 316
03.50.09 / 00 FRÄSWALZE FB1500 HT5 LA6X2 . . . . . . . . DRUM FB1500 HT5 LA6X2 . . . . . . . . . . . . . .RODILLO FB1500 HT5 LA6X2 . . . . . . . . . . .TAMBOUR FB1500 HT5 LA6X2 318
03.51.01 / 00 FCS-WALZENGEHÄUSE FB600-1200 . . . . . FCS-DRUM HOUSING FB600-1200 . . . . . .FCS-CAJA RODILLO FB600-1200 . . . . . . . .FCS-CARTER TAMBOUR FB600-1200 320
03.51.04 / 00 FCS-WALZENLAG.FB600-1200 . . . . . . . . . . . FCS-DRUM BEARING FB600-1200 . . . . . . .FCS-COJIN.RODILLO FB600-1200 . . . . . . .FCS-PALIER TAMBOUR FB600-1200 324
03.51.05 / 00 FCS-WALZENLAGERUNG FB2000/2200 . FCS-DRUM BEARING FB2000/2200 . . . . . .FCS-COJIN.RODILLO FB2000/2200 . . . . . .FCS-PALIER TAMBOUR FB2000/2200 328
03.51.06 / 00 FCS-ABSTREIFER FB600-1200 . . . . . . . . . . . FCS-SCRAPER FB600-1200 . . . . . . . . . . . . .FCS-RASCADOR FB600-1200 . . . . . . . . . . .FCS-REPROFILEUR FB600-1200 330
03.51.10 / 00 FCS-ABSTREIF.FB600-1200 AUF/AB . . . . FCS-SCRAPER FB600-1200 UP/DOWN . . .FCS-RASCAD.FB600-1200 ARR/ABA . . . . .FCS-REPROF.FB600-1200 REL/ABAI 334
03.51.15 / 00 FCS-KANTENSCHUTZ FB600-1200 . . . . . . . FCS-SIDE PLATE FB600-1200 . . . . . . . . . . .FCS-PROTECC.BORDE FB600-1200 . . . . . .FCS-PROTÈGE-REBORD FB600-1200 338
03.51.20 / 00 FCS-GETR.ÖLKÜHLUNG FB600-1200 . . . . FCS-GEAR OIL COOL. FB600-1200 . . . . . .FCS-REFRIGE.ACEITE FB600-1200 . . . . . .FCS-REFROID.HUILE FB600-1200 342
03.51.30 / 01 FCS-WALZE FB2000 HT22 LA15 . . . . . . . . . FCS-DRUM FB2000 HT22 LA15 . . . . . . . . . .FCS-RODILLO FB2000 HT22 LA15 . . . . . . .FCS-TAMBOUR FB2000 HT22 LA15 344
03.51.31 / 01 FCS-WALZE FB2000 HT22 LA25 . . . . . . . . . FCS-DRUM FB2000 HT22 LA25 . . . . . . . . . .FCS-RODILLO FB2000 HT22 LA25 . . . . . . .FCS-TAMBOUR FB2000 HT22 LA25 346
03.51.32 / 00 FCS-WALZE FB2000 HT22 LA18 . . . . . . . . . FCS-DRUM FB2000 HT22 LA18 . . . . . . . . . .FCS-RODILLO FB2000 HT22 LA18 . . . . . . .FCS-TAMBOUR FB2000 HT22 LA18 348
03.51.33 / 01 FCS-WALZE FB2000 HT22 LA8 . . . . . . . . . . . FCS-DRUM FB2000 HT22 LA8 . . . . . . . . . . .FCS-RODILLO FB2000 HT22 LA8 . . . . . . . .FCS-TAMBOUR FB2000 HT22 LA8 350
03.51.35 / 01 FCS-WALZE FB2200 HT22 LA15 . . . . . . . . . FCS-DRUM FB2200 HT22 LA15 . . . . . . . . . .FCS-RODILLO FB2200 HT22 LA15 . . . . . . .FCS-TAMBOUR FB2200 HT22 LA15 354
03.51.36 / 01 FCS-WALZE FB2200 HT22 LA25 . . . . . . . . . FCS-DRUM FB2200 HT22 LA25 . . . . . . . . . .FCS-RODILLO FB2200 HT22 LA25 . . . . . . .FCS-TAMBOUR FB2200 HT22 LA25 356
03.51.37 / 00 FCS-WALZE FB2200 HT22 LA18 . . . . . . . . . FCS-DRUM FB2200 HT22 LA18 . . . . . . . . . .FCS-RODILLO FB2200 HT22 LA18 . . . . . . .FCS-TAMBOUR FB2200 HT22 LA18 358
03.51.38 / 01 FCS-WALZE FB2200 HT22 LA8 . . . . . . . . . . . FCS-DRUM FB2200 HT22 LA8 . . . . . . . . . . .FCS-RODILLO FB2200 HT22 LA8 . . . . . . . .FCS-TAMBOUR FB2200 HT22 LA8 360
03.51.39 / 00 FCS-WALZE FB2200 HT5 LA6X2 . . . . . . . . . FCS-DRUM FB2200 HT5 LA6X2 . . . . . . . . . .FCS-RODILLO FB2200 HT5 LA6X2 . . . . . . .FCS-TAMBOUR FB2200 HT5 LA6X2 362
03.51.41 / 00 FCS-WALZE FB2000 HT22 LA15 PKD . . . . FCS-DRUM FB2000 HT22 LA15 PKD . . . . .FCS-RODILLO FB2000 HT22 LA15 PKD . .FCS-TAMBOUR FB2000 HT22 LA15 PKD 364
03.51.43 / 00 FCS-WALZE FB2200 HT22 LA15 PKD . . . . FCS-DRUM FB2200 HT22 LA15 PKD . . . . .FCS-RODILLO FB2200 HT22 LA15 PKD . .FCS-TAMBOUR FB2200 HT22 LA15 PKD 366
03.51.45 / 01 FCS-WALZE FB1200 HT22 LA15 . . . . . . . . . FCS-DRUM FB1200 HT22 LA15 . . . . . . . . . .FCS-RODILLO FB1200 HT22 LA15 . . . . . . .FCS-TAMBOUR FB1200 HT22 LA15 368
03.51.46 / 01 FCS-WALZE FB900 HT22 LA15 . . . . . . . . . . . FCS-DRUM FB900 HT22 LA15 . . . . . . . . . . .FCS-RODILLO FB900 HT22 LA15 . . . . . . . .FCS-TAMBOUR FB900 HT22 LA15 370
03.51.47 / 01 FCS-WALZE FB600 HT22 LA15 . . . . . . . . . . . FCS-DRUM FB600 HT22 LA15 . . . . . . . . . . .FCS-RODILLO FB600 HT22 LA15 . . . . . . . .FCS-TAMBOUR FB600 HT22 LA15 372
03.55.01 / 00 WALZENDREHVORRICHTUNG . . . . . . . . . . . DRUM ROTATION DEVICE . . . . . . . . . . . . . . .DISPOSITIVO DE GIRO DEL RODILLO . . .DISPPOSITIF DE ROTATION DU 374
TAMBOUR
03.55.02 / 00 WALZENDREHVORR.-ANSTEUERUNG . . . . DRUM ROTATING DEVICE ACTIVATOR . . .DISPOSITIVO DE ROTACIÓN FRESA . . . . .DISPOSITIV DE ROTATION FRAISE 376
03.60.01 / 00 MEISSELAUSTREIBER PNEUMATISCH . . . PICK EXTRACTOR PNEUMATIC . . . . . . . . . .EXTRACTOR CINCELES . . . . . . . . . . . . . . . . .EXTRACTEUR PICS 384
04.00.00 / 00 ANTRIEBSAGGREGAT - MOTOR . . . . . . . . . . ENGINE / MOTOR GROUP . . . . . . . . . . . . .MOTOR DEL GRUPO ACCIONADOR . . . .GROUPE MOTEUR 388
04.01.01 / 00 MOTOR ANBAUTEILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ENGINE ANCILLARY PARTS . . . . . . . . . . . . .MOTOR-ELEMENTOS DE MONTAJE . . . . . .MOTEUR-PIECES DE MONTAGE 388
04.05.02 / 00 ANTRIEB LÜFTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FAN DRIVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ACCIONAM. VENTILADOR . . . . . . . . . . . . . . .ENTRAINEMENT VENTILATEUR 404
04.05.03 / 00 ABDECKUNG KOMBIKÜHLER . . . . . . . . . . . . . COVER COMBINED COOLER . . . . . . . . . . . . .CUBIERTA RADIADOR COMBINADO . . . . .COUVERCLE RADIATEUR COMBINE 406
04.06.01 / 00 KÜHLSYSTEM-LADELUFT . . . . . . . . . . . . . . . . COOLING SYSTEM-AIR . . . . . . . . . . . . . . . . .REFRIGERACION DE AIRE . . . . . . . . . . . . . . .SYST.DE REFROIDISSEMENT D'AIR 408
04.07.02 / 00 KÜHLSYSTEM AUSGLEICHSBEHÄLTER . . . COOLING SYSTEM EXPANS.VESSEL . . . . .SIST.REFRIGER. RECIP.COMPENS. . . . . . .SYST.REFROID. VASE D'EXPANSION 412
04.08.01 / 00 ABDECKUNG MOTOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ENGINE COVER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CUBIERTA DEL MOTOR . . . . . . . . . . . . . . . . .COUVERCLE DE MOTEUR 414
04.08.02 / 00 MOTORHAUBE ANBAUTEILE . . . . . . . . . . . . . ENGINE HOOD ANCILLARY PARTS . . . . . . .CAPOT MOTOR PIEZAS DE MONTAJE . . . .CAPOT MOTEUR ÉLÉMENTS RAPPORTÉ 416
04.08.04 / 01 MOTORHAUBE HEBEN/SENKEN . . . . . . . . . ENGINE HOOD UP/DOWN . . . . . . . . . . . . . . .CAPOTA MOTOR ARRIBA/ABAJO . . . . . . . .CAPOT MOTEUR RELEV./ABAISS. 422
04.08.10 / 00 ABDECKUNG UNTEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . COVER BOTTOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CUBIERTA ABAJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .COUVERCLE EN BAS 426
04.08.11 / 00 FCS ABDECKUNGEN UNTEN FB1200 . . . . . FCS COVERS BOTTOM FB1200 . . . . . . . . . .FCS CUBIERTAS ABAJO FB1200 . . . . . . . . .FCS COUVERCLES EN BAS FB1200 428
04.08.12 / 00 ABDECKUNGEN UNTEN FB1500-2200 . . . COVERS BOTTOM FB1500-2200 . . . . . . . . .CUBIERTAS ABAJO FB1500-2200 . . . . . . .COUVERCLES EN BAS FB1500-2200 430
04.12.01 / 00 BEDIENPULT MOTORDIAGNOSE . . . . . . . . . ENGINE DIAGNOSTIC CONTR. PANEL . . .CUADRO MANDOS DIAGNÓST. MOTOR . .PUPITRE COMMANDE DIAGN. MOTEUR 432
04.50.01 / 00 DIESELBEFÜLLPUMPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DIESEL FILLER PUMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BOMBA DE LLENADO DE DIESEL . . . . . . . .POMPA DE REMPLISSAGE DIESEL 434
05.00.00 / 00 HYDRAULIK-ÖLVERSORGUNG . . . . . . . . . . . . HYDRAULIC OIL FEED . . . . . . . . . . . . . . . . . DISTRIBUCION ACEITE HIDR. . . . . . . . .DISTRIBUTION D'HUILE HYDR. 436
05.01.01 / 00 PUMPENVERT.GETRIEBE/KUPPLUNG . . . PUMP SPLITTER GEARBOX / CLUTCH . . . .ENGRAN.DISTR.BOMBA Y ACOPLAM. . . . .REDUCT.ENTRAIN.POMPE+ACCOUPL. 436
05.01.02 / 00 PUMPENVERTEILERGETRIEBE . . . . . . . . . . . PUMP SPLITTER GEARBOX . . . . . . . . . . . . . .REDUCTOR DISTRIBUCIÓN BOMBA . . . . .RÉDUCTEUR ENTRAÎN.POMPE 438
05.02.01 / 00 FUNKTIONSÜBERSICHT - HYDR. PUMPEN FUNCTIONAL OVERVIEW - HYDR. PUMPS VISTA GENERAL DE FUNCION. - BOMBAS SYNOPTIQUE DE FONCTIONS - POMPE 440
HIDR. HYDR.
05.03.01 / 00 ZYLINDERFUNKT.PUMPENANSCHLÜSSE CYL.FUNCTIONS-PUMP CONNECTORS . . .FUNCTION CILINDRO - BOMBAS . . . . . . . .FONCTIONS CYLINDRE - POMPES 444
05.03.02 / 00 ZYL.FUNKT./VENTILBLÖCKE VORNE . . . . CYL.FUNCT./VALVE BLOCKS FRONT . . . . .FUNC.CIL./BLOQUE VÁLVULAS DEL. . . . . .FONCT.VERIN/BLOC VALVES AV 448
05.03.03 / 00 ZYL.FUNKT./VENTILBLÖCKE HINTEN . . . CYL.FUNCT./VALVE BLOCKS REAR . . . . . .FUNC.CIL./BLOQUE VÁLVULAS DET. . . . . .FONCT.VERIN/BLOC VALVES AR 450
06.00.00 / 00 ELEKTRISCHE ANLAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ELECTRICAL SYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . SISTEMA ELECTRICO . . . . . . . . . . . . . . . . . .SYSTÈME ÉLECTRIQUE 470
06.01.02 / 00 FREMDSTARTPUNKT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JUMP-START CONNECTION POINT . . . . . . .PUNTO PARTIDA PARA EL DESPEGUE . . . .POINT DE DÉMARRAGE ÉTRANGER 472
06.10.01 / 00 BEDIENEINHEIT HALTERUNG . . . . . . . . . . . CONTROL UNIT BRACKET . . . . . . . . . . . . . . .UNIDAD DE MANDO SOPORTE . . . . . . . . . .UNITÉ DE COMMANDE FIXATION 474
06.12.01 / 00 BEDIENEINHEIT / NOT-AUS . . . . . . . . . . . . . CONTROL UNIT / EMERGENCY STOP . . . .UNID.DE MANDO /PARO EMERGENCIA . .UNITÉ DE COMM./ARRET-URGENCE 478
06.15.01 / 00 SCHALTSCHRANK ANBAUTEILE . . . . . . . . . . ELECTRICAL CABINET ANC.PARTS . . . . . . .ARMARIO DISTR. PIEZAS MONTAJE . . . . .ARMOIRE COMM.ÉLÉMENTS RAPPORTÉ 480
06.15.05 / 00 SCHALTSCHRANK MIKROCONTROLLER . . ELECTR.CAB. MICRO CONTROLLER . . . . . .ARM.DISTR. MICROCONTROLADOR . . . . .ARM.COMM. MICROCONTRÔLEUR 486
06.15.06 / 00 SCHALTSCHRANK ABDECKUNG . . . . . . . . . . ELECTRICAL CABINET COVER . . . . . . . . . . .ARMARIO DE DISTRIB. CUBIERTA . . . . . . .ARMOIRE DE COMM. COUVERCLE 488
06.50.02 / 00 ABDECKUNG GENERATOR . . . . . . . . . . . . . . . COVER GENERATOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CUBIERTA GENERADOR . . . . . . . . . . . . . . . . .COUVERCLE GÉNÉRATEUR 492
06.90.01.01 / CHASSIS, VORNE LINKS . . . . . . . . . . . . . . . . . CHASSIS, FRONT LEFT . . . . . . . . . . . . . . . . .CHASIS, DELANTE A LA IZQUIERDA . . . . .CHÂSSIS, AVANT À LA GAUCHE 498
06.90.01.03 / CHASSIS, VORNE RECHTS 2 . . . . . . . . . . . . . CHASSIS, FRONT RIGHT 2 . . . . . . . . . . . . . .CHASIS, DELANTE A LA DERECHA 2 . . . . .CHÂSSIS, AVANT À LA DROITE 2 502
06.90.01.04 / CHASSIS, HINTEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHASSIS, REAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CHASIS, ATRÁS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CHÂSSIS, ARRIÈRE 504
06.90.01.05 / CHASSIS, HINTEN LINKS . . . . . . . . . . . . . . . . CHASSIS, REAR LEFT . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CHASIS, ATRÁS A LA IZQUIERDA . . . . . . .CHÂSSIS, ARRIÈRE À GAUCHE 506
06.90.01.06 / CHASSIS, HINTEN RECHTS . . . . . . . . . . . . . . CHASSIS, REAR RIGHT . . . . . . . . . . . . . . . . .CHASIS, ATRÁS A DERECHA . . . . . . . . . . . .CHÂSSIS, DERRIERE A DROITE 508
06.90.02.01 / HAUPTBEDIENSTAND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OPERATOR´S STAND . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PUESTO DEL CONDUCTOR . . . . . . . . . . . . . .POSTE DE CONDUIT 510
06.90.02.02 / HAUPTBEDIENPULT, MITTE . . . . . . . . . . . . . MAIN CONTROL PANEL, CENTRE . . . . . . . .PUPITRE DE MANDO PRINCIPAL, CENTRO PUPITRE DE COMMANDE PRINCIPAL, 512
CENTRE
06.90.02.03 / HAUPTBEDIENPULT, LINKS . . . . . . . . . . . . . . MAIN CONTROL PANEL, LEFT . . . . . . . . . . .PUPITRE DE MANDO PRINCIPAL, . . . . . . . . .PUPITRE DE COMMANDE PRINCIPAL, À 514
IZQUIERDA GAUCHE
06.90.02.04 / HAUPTBEDIENPULT, RECHTS . . . . . . . . . . . . MAIN CONTROL PANEL, RIGHT . . . . . . . . . .PUPITRE DE MANDO PRINCIPAL, . . . . . . . . .PUPITRE DE COMMANDE PRINCIPAL, À 516
DERECHA DROÎTE
06.90.02.05 / BEDIENSTAND - . . . . . . . . . . . . . . . OPERATOR'S STAND - FOOTSTEP . . . . . . . .PUESTO CONDUCTOR - ILUMINAC.DE LA .POSTE CONDUITE - ÉCLAIRAGE DE 518
AUFSTIEGSBELEUCHTUNG LIGHTING SUBIDA L´ÉCHELLE
06.90.02.06 / KABINE AUFSTIEGSBELEUCHTUNG . . . . . . CABIN LIGHTING FOOTSTEP . . . . . . . . . . . .CABINA ILLUMINACIÓN ESCALERA . . . . . .CABINE ÉCLAIRAGE ACCÉS HAUTEUR 520
06.90.03.01 / FRÄSAGGREGAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MILLING UNIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .UNIDAD DEL FRESADOR . . . . . . . . . . . . . . . .UNITÉ DE FRAISAGE 522
06.90.03.02 / WALZENDREHVORRICHTUNG . . . . . . . . . . . DRUM ROTATION DEVICE . . . . . . . . . . . . . . .DISPOSITIVO DE GIRO DEL RODILLO . . .DISPPOSITIF DE ROTATION DU 524
TAMBOUR
06.90.06.06 / ANLASSER STECKBAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . STARTER PLUGGABLE . . . . . . . . . . . . . . . . . .MOTOR DE ARRANQUE ENCHUFABLE . . . .DÉMARREUR ENFICHABLE 540
06.90.06.07 / SERVICE SCHNITTSTELLE . . . . . . . . . . . . . . . SERVICE INTERFACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .INTERFAZ DE SERVICIO . . . . . . . . . . . . . . . .INTERFACE SERVICE 542
06.90.10.02 / ABWURFBAND, VORNE RECHTS . . . . . . . . . DISCHARGE CONVEYOR, FRONT RIGHT .CINTA DE DESCARGA, DELANTE . . . . . . . . .BANDE DE DÉVERSEMENT, AVANT 550
DERECHA DROÎTE
06.90.11.01 / LEVEL PRO 2S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LEVEL PRO 2S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LEVEL PRO 2S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LEVEL PRO 2S 552
06.90.11.02 / LEVEL PRO - ZULEITUNG BEDIENSTAND LEVEL PRO - SUPPLY LINE OPERATOR'S . .LEVEL PRO - CABLE ALIM. PUESTO . . . . . .LEVEL PRO - CÂBLE ALIM. POSTE 554
STAND CONDUCT. CONDUCT.
06.90.11.03 / LEVEL PRO, VORNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LEVEL PRO, FRONT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LEVEL PRO, DELANTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LEVEL PRO, AVANT 556
06.90.11.04 / LEVEL PRO, MITTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LEVEL PRO, CENTRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LEVEL PRO, CENTRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LEVEL PRO, CENTRE 558
06.90.11.05 / LEVEL PRO, HINTEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LEVEL PRO, REAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LEVEL PRO, ATRÁS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LEVEL PRO, ARRIÈRE 560
07.01.01 / 00 HÖHENVERST.FAHRWERKE VORNE . . . . . . HEIGHT ADJ. CRAWLERS FRONT . . . . . . . .AJUSTE ALT.TRASLADADORAS DEL. . . . . .REGL.HAUT. TRAINS CHEN. AV 564
07.02.01 / 00 HÖHENVERSTELL.-FAHRWERK HINTEN . HEIGHT ADJUST.-CRAWLER REAR . . . . . . .AJUSTE ALTURA-MECAN.TRASLACIO . . . .REGL.HAUT.-TR.CHEN.ARR 566
07.03.01 / 00 HÖHENVERSTELLUNG VORNE . . . . . . . . . . . HEIGHT ADJUSTMENT FRONT . . . . . . . . . . .AJUSTE ALTURA DELANTE . . . . . . . . . . . . . .REGLAGE DE HAUTEUR AVANT 568
07.04.01 / 00 HÖHENVERSTELLUNG HINTEN . . . . . . . . . . HEIGHT ADJUSTMENT REAR . . . . . . . . . . . .AJUSTE ALTURA ATRAS . . . . . . . . . . . . . . . . .REGLAGE DE HAUTEUR ARRIERE 570
08.01.01 / 00 KETTENLAUFWERK VORNE . . . . . . . . . . . . . . CRAWLER UNIT FRONT . . . . . . . . . . . . . . . . .ORUGA DELANTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .TRAIN A CHENILLE AVANT 574
08.02.01 / 00 KETTENLAUFWERK HINTEN . . . . . . . . . . . . . CRAWLER UNIT REAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ORUGA, ATRÁS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .TRAIN DE CHENILLE, DERIÈRRE 578
08.04.01 / 00 PUMPENANSCHLÜSSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PUMP CONNECTORS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CONEXIÓNES DE LAS BOMBAS . . . . . . . . . .RACCORDES DES POMPES 584
08.05.01 / 00 FAHRANTRIEB VORNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADVANCE DRIVE SYSTEM, FRONT . . . . . . .ACC. AVANCE DELANTE . . . . . . . . . . . . . . . . .TRANSMISSION AVANT 588
08.05.02 / 00 FAHRANTRIEB HINTEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADVANCE DRIVE SYSTEM, REAR . . . . . . . .ACC. AVANCE ATRÁS . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AVANCEMENT ARRIÈRE 590
09.03.01 / 00 LENKSYSTEM, VORNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . STEERING SYSTEM, FRONT . . . . . . . . . . . . .SISTEMA DE DIRECCIÓN, DELANTE . . . . .SYSTÉME DE DIRECTION, AVANT 602
09.03.02 / 00 LENKSYSTEM HINTEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . STEERING SYSTEM REAR . . . . . . . . . . . . . . .SISTEMA DE DIRECCION . . . . . . . . . . . . . . .SYSTEME DE DIRECTION 604
10.01.01 / 00 AUFNAHMEBAND AUFHÄNGUNG . . . . . . . . . PRIMARY CONVEYOR SUSPENSION . . . . . .CINTA DE CARGA SUSPENSIÓN . . . . . . . . .BANDE RECEPT. SUSPENSION 606
10.02.01 / 00 AUFNAHMEBAND ANBAUTEILE . . . . . . . . . . PRIMARY CONVEYOR ANCILL.PARTS . . . .B.CARGA-ELEM.MONTAJE . . . . . . . . . . . . . . .BANDE RECEPT.-P.MONT. 608
10.02.03 / 00 AUFNAHMEBAND - SEITENTEILE . . . . . . . . PRIMARY CONVEYOR - SIDE PARTS . . . . .B. CARGA - ELEM. LATERALES . . . . . . . . . .BANDA RECEPT. - P. LAT. 612
10.02.05 / 00 AUFNAHMEBAND MATERIALFÜHRUNG . . PRIM.CONVEYOR MATERIAL GUIDING . . .CINTA CARGA GUIA DE MATERIALES . . . .BANDE RECEPTR. GUID.MATERIAUX 614
10.04.01 / 00 AUFNAHMEBAND-HEBEN/SENKEN . . . . . . PRIMARY CONVEYOR - UP / DOWN . . . . . .B. CARGA-SUBIR/BAJAR . . . . . . . . . . . . . . . .BDE RECEPT.-SOULEV/ABAISS. 618
10.06.01 / 00 ABWURFBAND AUFHÄNGUNG . . . . . . . . . . . DISCHARGE CONVEYOR - SUPPORT . . . . .SUSPENSION BANDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SUSPENSION BANDE 620
10.07.01 / 00 ABWURFBAND ANBAUTEILE . . . . . . . . . . . . . DISCHARGE CONVEYOR ANCILL. PTS . . .B. DESC.-PIEZAS DE MONTAJE . . . . . . . . . .BDE CHARGEM.-P. MONT. 624
10.07.03 / 00 ABWURFBAND ABDICHTUNGEN . . . . . . . . . DISCHARGE CONVEYOR SEALINGS . . . . . .BANDA DE DESCARGA OBTURACIÓNES .BANDE CHARGEMENT ÉTANCHEMENTS 630
10.07.04 / 00 ABWURFBAND SCHÜTTE . . . . . . . . . . . . . . . . . DISCHARGE CONVEYOR CHUTE . . . . . . . . .CINTA DE DESCARGA VERTEDERO . . . . . .BANDE DE DÉVERSEMENT GOULOTTE 632
10.08.01 / 00 PUMPENANSCHLÜSSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PUMP CONNECTORS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CONEXIÓNES DE LAS BOMBAS . . . . . . . . . .RACCORDES DES POMPES 634
10.09.01 / 00 ABWURFBAND HEBEN/SENKEN . . . . . . . . . DISCHARGE CONVEYOR - UP / DOWN . . .B. DESC.- SUBIR/BAJAR . . . . . . . . . . . . . . . .BDE CHARGEM.-SOULEV./ABAISS. 640
10.50.03 / 00 KNICKBAND ABDICHTUNGEN . . . . . . . . . . . FOLDING CONVEYOR SEALINGS . . . . . . . .CINTA PLEGABLE OBTURACIÓNES . . . . . . .BANDE REPLIABLE ÉTANCHEMENTS 654
10.50.05 / 00 KNICKBAND KNICKEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FOLDING CONVEYOR FOLDING . . . . . . . . .CINTA PLEGABLE DOBLAR . . . . . . . . . . . . . .BANDE REPLIABLE REPLIER 658
10.51.02 / 00 VCS ABWURFBAND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VCS DISCHARGE CONVEYOR . . . . . . . . . . . .VCS CINTA DE DESCARGA . . . . . . . . . . . . . .VCS BANDE DE CHARGEMENT 660
10.51.02 / 01 VCS ABWURFBAND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VCS DISCHARGE CONVEYOR . . . . . . . . . . . .VCS CINTA DE DESCARGA . . . . . . . . . . . . . .VCS BANDE DE CHARGEMENT 664
10.51.05 / 00 VCS LÜFTERANTRIEB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VCS VENTILATOR DRIVE . . . . . . . . . . . . . . . .VCS ACCIONAMIENTO VENTILADOR . . . . .VCS ENTRAÎNEMENT VENTILATEUR 666
10.52.10 / 00 VCS BERIESELUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VCS SPRINKLING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .VCS RIEGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .VCS ARROSAGE 670
11.02.01 / 00 NIVELLIERAUTOMATIK . . . . . . . . . . . . . . . . . . AUTO. GRADE & SLOPE CONTROL . . . . . . .AUTOMATISMO DE NIVELACIÓN . . . . . . . .AUTOMATISME DE NIVELLEMENT 676
11.50.01 / 00 ABTASTUNG VOR DER FRÄSWALZE . . . . . . SCANNER MILLING DRUM . . . . . . . . . . . . . . .PALPADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LEVIER-PALPEUR 678
11.51.01 / 00 SONIC-SKI ABTASTUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . SONIC-SKI SCANNING . . . . . . . . . . . . . . . . .PALPADOR SONIC-SKI . . . . . . . . . . . . . . . . . .PALPATION SONIC-SKI 682
11.53.03 / 00 NIVELLIERAUSLEGER KLEMMKASTEN . . . LEVELLING ARM TERMINAL BOX . . . . . . . .BRAZO NIVELADOR CAJA DE BORNES . . .BRAS NIVELLEM. BOÎTE À BORNES 694
11.54.01 / 00 NIVELLIERUNG LASER/3D . . . . . . . . . . . . . . LEVELLING LASER/3D . . . . . . . . . . . . . . . . . .NIVELACIÓN LÁSER/3D . . . . . . . . . . . . . . . . .NIVELLEMENT LASER/3D 696
11.54.02 / 00 NIVELLIERUNG 3D BEDIENEINHEIT . . . . LEVELLING 3D CONTROL UNIT . . . . . . . . . .NIVELACIÓN 3D UNIDAD DE MANDO . . . .NIVELLEMENT 3D UNITÉ COMMANDE 698
12.02.02 / 00 WASSERPUMPE - ANTRIEB . . . . . . . . . . . . . . WATER PUMP - DRIVE . . . . . . . . . . . . . . . . . .BOMBA DE AGUA - ACCIONAMIENTO . . . .POMPE À EAU - ENTRAÎNEMENT 714
12.04.01 / 00 BERIESEL.-FRÄSAGGR.FB2000/2200 . . . SPRINKLING DR.UNIT FB2000/2200 . . . . .RIEGO GR.FRESAD. FB2000/2200 . . . . . . .ARROSAGE GR.FRAIS. FB2000/2200 716
12.04.05 / 00 BERIESELUNG-FRÄSAGGR. FB1500 . . . . . SPRINKLING MILL.DR.UNIT FB1500 . . . . .RIEGO GR.FRESAD. FB1500 . . . . . . . . . . . .ARROSAGE GR.FRAISAGE FB1500 718
12.05.01 / 00 BERIESELUNG - AUFNAHMEBAND . . . . . . . SPRINKLING - PRIMARY CONVEYOR . . . . .RIEGO - CINTA DE CARGA . . . . . . . . . . . . . .ARROSAGE - BANDE DE RÉCEPTION 720
12.05.02 / 00 BERIESELUNG - ABWURFBAND . . . . . . . . . . SPRINKLING - DISCHARGE CONVEYOR . .RIEGO - CINTA DE ESCARGA . . . . . . . . . . .ARROSAGE - BANDE DE CHARGEMENT 722
12.11.02 / 00 WASSERBEFÜLLUNG HINTEN . . . . . . . . . . . . WATER FILLING REAR . . . . . . . . . . . . . . . . . .SISTEMA RELLENADO AGUA ATRAS . . . . .SYS. REMPL. EAU ARRIERE 724
12.50.01 / 00 WASSERBEFÜLLPUMPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . WATER FILLING PUMP . . . . . . . . . . . . . . . . . .BOMBA LLENADO AGUA . . . . . . . . . . . . . . . .POMPE REMPL. EAU 726
12.54.01 / 00 FCS-BERIES.FRÄSAGG.FB600-1200 . . . . . FCS-SPRINKLER DRUM FB600-1200 . . . . .FCS-RIEGO FRESADOR FB600-1200 . . . . .FCS-ARROS.FRAISAGE FB600-1200 732
13.50.01 / 00 HOCHDRUCKREINIGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . HIGH-PRESSURE CLEANER . . . . . . . . . . . . . .LIMPIADOR DE ALTA PRESIÓN . . . . . . . . . .NETTOYEUR HAUTE PRESSION 734
13.50.02 / 00 HOCHDRUCKREINIGER - ANTRIEB . . . . . . HIGH - PRESSURE CLEANER - DRIVE . . . .HIMPIADOR ALTA PRESIÓN - . . . . . . . . . . . .NETTOYEUR HANTE PRESSION - 738
ACCIONAMIENTO ENTRAINEMENT
17.00.00 / 00 DRUCKLUFTANLAGE UND ZUBEHÖR . . . . . COMPR.AIR SYSTEM & ACCESSORIES SIST. DE AIRE COMPR. Y ACCES. . . . . .INSTALL. AIR COMPRIME, ACCESS. 740
17.50.01 / 00 DRUCKLUFTANLAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . COMPRESSED AIR SYSTEM . . . . . . . . . . . . .SISTEMA DE AIRE COMPRIMIDO . . . . . . . .INSTALLATION D‘AIR COMPRIMÉ 740
41.04.01 / 00 FILTEREINSÄTZE-MOTOR (500H,...) . . . . FILTER ELEMENTS-ENGINE (500H,..) . . . .ELEMENTROS DEL FILTRO-MOTOR . . . . . . .CARTOUCHES FILTRANTE-MOTEUR 744
(500H,...) (500H,...)
41.10.01 / 00 FILTEREINSÄTZE - KABINE (1000H,...) . FILTER ELEMENTS - CABIN (1000H,...) . .ELEMENTOS DEL FILTRO - CABINA . . . . . .CARTOUCHES FILTRANTES - CABINE 750
(1000H,.) (1000H,.)
42.00.00 / 00 WERKZEUG / ZUBEHÖR . . . . . . . . . . . . . . . . . . TOOLS / ACCESSORIES . . . . . . . . . . . . . . . UTILES / ACCESORIOS . . . . . . . . . . . . . . . .OUTILS / ACCESSOIRES 752
42.02.01 / 00 SCHLÜSSEL (SATZ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KEYS SET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LLAVE (KIT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CLE (KIT) 756
42.05.02 / 00 O-RING SORTIMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O-RING SET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SURTIDO ANILLOS TÓRICOS . . . . . . . . . . . .JEU JOINTS TORIQUES 764
42.05.05 / 00 ÖLDIAGNOSE-SET NR.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . OIL DIAGNOSTIC SET NO.3 . . . . . . . . . . . . .KIT DIAGNOST.ACEITE NR.3 . . . . . . . . . . . .KIT DIAGNOSTIC HUILE NR.3 766
42.05.10 / 00 MESSKOFFER HYDRAULIK . . . . . . . . . . . . . . . HYDRAULIC INSTRUMENT CASE . . . . . . . . .MALETA DE MEDICION HIDRAULICA . . . . .COFFRET MESURE HYDRAULIQUE 768
42.05.11 / 00 MESSKOFFER SERVICE MASTER . . . . . . . . . SERVICE MASTER TEST KIT . . . . . . . . . . . . .MALETIN MEDIC.SERVICE MASTER . . . . . .COFFRET MESURES SERVICE MASTER 770
42.06.01 / 00 EMERGENCY KIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EMERGENCY KIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .EMERGENCY KIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .EMERGENCY KIT 774
42.06.03 / 00 SERVICEKOFFER ELEKTRIK . . . . . . . . . . . . . . ELECTRICAL SERVICE CASE . . . . . . . . . . . . .CASO DE SERVICIO ELÉCTRICO . . . . . . . . .CAS LE SERVICE ÉLECTRIQUE 776
42.06.20 / 00 MESS- U.WERKZEUGKOFFER ELEKTR. . . . ELECTR.MEASURING/TOOLS CASE . . . . . .MALETA MEDICION/UTILES ELECTR. . . . .COFFRE MESURE/OUTILS ELECTRIQ. 778
42.10.01 / 00 SERVICEPAKET - GURTREPARATUR . . . . . SERVICE SET - BELT REPAIR . . . . . . . . . . . .IMPLEM.SERV.- REPARACION CINTA . . . .KIT SERVICE - REPARATION BANDE 780
1 2188599 394-9999 1 PC ARBEITSSCHEINWERFER 24V WORK LIGHT 24V FAROS DE TRABAJO 24V PROJECTEUR TRAVAL 24V
2 2402064 394-9999 1 PC HALTER HOLDER SOPORTE SUPPORT
3 2426522 394-9999 1 PC BIEGETEIL BENT PART PIEZA CURVADA PIECE COUDEE
4 2095836 394-9999 0,60 M DICHTUNGSPROFIL SEALING PROFILE PERFIL DE IMPERMEABILIZACIÓN JOINT D'ÉTANCHÉITÉ PROFILÉ
5 4179 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
6 5206 394-9999 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
7 5210 394-9999 2 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
8 2199832 394-9999 1 PC BOLZEN BOLT BULÓN BOULON
9 49481 394-9999 1 PC KLEMMHEBEL CLAMPING LEVER PALANCA LEVIER
10 2256233 394-9999 2 PC INNENLEUCHTE INSIDE LAMP LUZ INTERIOR LAMPE INTÉRIEURE
11 138270 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
12 141948 394-9999 4 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
13 31632 394-9999 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
14 2085099 394-9999 2 PC ARBEITSSCHEINWERFER 24V WORK LIGHT 24V FAROS DE TRABAJO 24V PROJECTEUR TRAVAL 24V
LAMPHOLDER WITH SOCKET
15 63882 394-9999 2 PC AUFSTECKROHR MIT STECKDOSE TUBO ENCHUFABLE TUBE ENFICHABLE
12-24V
16 28825 394-9999 2 PC SCHUTZKAPPE PROTECTIVE CAP CAPERUZA DE PROTECCIÓN CAPUCHON DE PROTECTION
17 9560 394-9999 2 PC STECKDOSE 24V PLUG SOCKET 24V CAJA DE ENCHUFE 24V PRISE DE COURANT 24V
18 65068 394-9999 2 PC FÄCHERSCHEIBE SERRATED LOCK WASHER ARANDELA ELÁSTICA DENTADA RONDELLE À ÉVENTAIL
19 9778 394-9999 2 PC GLÜHBIRNE 24V BULB 24V DC BOMBILLA AMPOULE ELECTRIQUE
20 2050314 394-9999 2 PC ARBEITSSCHEINWERFER XENON WORK LIGHT XENON 24V DC FAROS DE TRABAJO XENÓN PROJECTEUR TRAVAL AU XÉNON
AMPOULE POUR PROJ.TRAVAIL
21 2055493 394-9999 2 PC GLÜHBIRNE FÜR AS XENON BULB FOR WORK LIGHT XENON BOMBILLA FARO TRABAJO XENON
XEN.
22 2214723 494-9999 2 PC ARBEITSSCHEINWERFER LED WORK LIGHT LED FAROS DE TRABAJO LED PROJECTEUR TRAVAL LED
23 176493 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
24 68267 394-9999 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
1 2188599 394-667 3 PC ARBEITSSCHEINWERFER 24V WORK LIGHT 24V FAROS DE TRABAJO 24V PROJECTEUR TRAVAL 24V
2 2402064 394-667 3 PC HALTER HOLDER SOPORTE SUPPORT
3 2426522 394-667 3 PC BIEGETEIL BENT PART PIEZA CURVADA PIECE COUDEE
4 2095836 394-667 1,80 M DICHTUNGSPROFIL SEALING PROFILE PERFIL DE IMPERMEABILIZACIÓN JOINT D'ÉTANCHÉITÉ PROFILÉ
5 4179 394-667 6 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
6 5206 394-667 12 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
7 5210 394-667 6 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
8 2199832 394-667 1 PC BOLZEN BOLT BULÓN BOULON
9 49481 394-667 1 PC KLEMMHEBEL CLAMPING LEVER PALANCA LEVIER
10 2148599 394-667 3 PC HALTER HOLDER SOPORTE SUPPORT
11 51958 394-667 15 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
13 4220 394-667 10 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
14 5269 394-667 5 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
15 2256233 394-667 1 PC INNENLEUCHTE INSIDE LAMP LUZ INTERIOR LAMPE INTÉRIEURE
16 138270 394-667 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
17 31632 394-667 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
18 141948 394-667 2 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
19 2165539 394-667 2 PC HALTER HOLDER SOPORTE SUPPORT
20 4217 394-667 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
21 5274 394-667 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
22 2112628 394-667 4 PC MUTTER NUT TUERCA ECROU
23 2180841 394-667 1 PC ARBEITSSCHEINWERFER 230V WORK LIGHT 230V FAROS DE TRABAJO 230V PROJECTEUR TRAVAL 230V
24 2180804 394-667 1 PC ARBEITSSCHEINWERFER 110V WORK LIGHT 110V FAROS DE TRABAJO 110V PROJECTEUR TRAVAL 110V
25 22565 394-667 4 PC HALOGENLAMPE 230V HALOGEN LAMP 230V LÁMPARA HALÓGENA 230V LAMPE HALOGENE 230V
26 103428 394-667 4 PC HALOGENLAMPE 110V HALOGEN LAMP 110V LÁMPARA HALÓGENA 110V LAMPE HALOGENE 110V
27 2180906 394-667 1 PC OBERTEIL UPPER PART PARTIDA SUPERIOR PARTIE SUPÉRIEURE
28 2180907 394-667 1 PC UNTERTEIL LOWER PART PARTE INFERIOR PARTIE INFÉRIEURE
29 2144798 394-667 2 PC HALTER HOLDER SOPORTE SUPPORT
30 2142705 394-667 2 PC HALTER HOLDER SOPORTE SUPPORT
31 4911 394-667 6 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
32 4218 394-667 8 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
33 5274 394-667 8 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
34 2222928 394-667 2 PC ARBEITSSCHEINWERFER 24V WORK LIGHT 24V FAROS DE TRABAJO 24V PROJECTEUR TRAVAL 24V
35 2085099 394-667 6 PC ARBEITSSCHEINWERFER 24V WORK LIGHT 24V FAROS DE TRABAJO 24V PROJECTEUR TRAVAL 24V
LAMPHOLDER WITH SOCKET
36 63882 394-667 12 PC AUFSTECKROHR MIT STECKDOSE TUBO ENCHUFABLE TUBE ENFICHABLE
12-24V
37 28825 394-667 12 PC SCHUTZKAPPE PROTECTIVE CAP CAPERUZA DE PROTECCIÓN CAPUCHON DE PROTECTION
38 9560 394-667 12 PC STECKDOSE 24V PLUG SOCKET 24V CAJA DE ENCHUFE 24V PRISE DE COURANT 24V
39 65068 394-667 12 PC FÄCHERSCHEIBE SERRATED LOCK WASHER ARANDELA ELÁSTICA DENTADA RONDELLE À ÉVENTAIL
40 2050314 394-667 4 PC ARBEITSSCHEINWERFER XENON WORK LIGHT XENON 24V DC FAROS DE TRABAJO XENÓN PROJECTEUR TRAVAL AU XÉNON
AMPOULE POUR PROJ.TRAVAIL
41 2055493 394-667 4 PC GLÜHBIRNE FÜR AS XENON BULB FOR WORK LIGHT XENON BOMBILLA FARO TRABAJO XENON
XEN.
42 9778 394-667 6 PC GLÜHBIRNE 24V BULB 24V DC BOMBILLA AMPOULE ELECTRIQUE
43 2145206 394-667 1 PC ARBEITSSCHEINWERFER 24V WORK LIGHT 24V FAROS DE TRABAJO 24V PROJECTEUR TRAVAL 24V
44 178477 394-667 1 PC ARBEITSSCHEINWERFER 24V WORK LIGHT 24V FAROS DE TRABAJO 24V PROJECTEUR TRAVAL 24V
45 2082488 394-667 2 PC MAGNETHALTER MAGNETIC BRACKET SOPORTE MAGNETICO SUPPORT MAGNETIQUE
46 6073 394-667 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
47 5800 394-667 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
48 6684 394-667 2 PC HUTMUTTER CAP NUT TUERCA DE CAPERUZA ECROU BORGNE
49 10251 394-667 1 PC SPIRALKABEL SPIRAL CABLE CABLE HELICOIDAL CABLE SPIRALE
50 12806 394-667 1 PC STECKER 6V-24V PLUG 6V-24V CLAVIJA 6V-24V FICHE 6V-24V
51 2214723 494-667 4 PC ARBEITSSCHEINWERFER LED WORK LIGHT LED FAROS DE TRABAJO LED PROJECTEUR TRAVAL LED
52 176493 - 12 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
53 68267 - 12 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
1 2108452 394-9999 1 PC BAKENBLÄTTER RECHTSW. COURSE BEACON INDICATING RH. PLACAS SENAL DE AVISO PANNEAUX AVERTISSEURS
2 2499856 394-834 1 PC SPIEGELHALTERARM SUPPORT ARM MIRROR BRAZO SOPORTE RETROVISOR BRAS SUPPORT RETROVISEUR
3 4119 394-9999 2 PC ROHRSCHELLE PIPE CLIP ABRAZADERA COLLIER DE SERRAGE
4 6078 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
5 5800 394-9999 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
6 6684 394-9999 4 PC HUTMUTTER CAP NUT TUERCA DE CAPERUZA ECROU BORGNE
7 5941 394-834 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
8 5800 394-834 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
9 35436 394-9999 3 PC BLINKLEUCHTE FLASHLIGHT 12-24V LUZ INTERMITENTE FEU CLIGNOTANT
10 10183 394-9999 3 PC GLÜHBIRNE 24V 21W BULB 24V 21W BOMBILLA AMPOULE ELECTRIQUE
11 2132404 394-9999 2 PC HALTER HOLDER SOPORTE SUPPORT
12 4218 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
13 51958 394-9999 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
LAMPHOLDER WITH SOCKET
14 63882 394-9999 3 PC AUFSTECKROHR MIT STECKDOSE TUBO ENCHUFABLE TUBE ENFICHABLE
12-24V
15 68407 394-9999 3 PC RUNDUMLEUCHTE GELB 24V PATROL LIGHT YELLOW 24V DC LÁMPARA ONMIDIR.AMARILLA GYROPHARE ORANGE
16 16224 394-9999 3 PC GLÜHBIRNE 24V BULB 24V DC BOMBILLA AMPOULE ELECTRIQUE
17 19836 394-9999 1 PC RÜCKFAHRHUPE REVERSING ALARM 12V-24V DC CLAXON DE MARCHA ATRÁS KLAXON MARCHE-ARRIERE
18 102536 394-866 1 PC HALTER HOLDER SOPORTE SUPPORT
19 2134756 394-9999 1 PC PLATTE PLATE PLACA PLAQUE
20 4181 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
21 5206 394-9999 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
22 8015 394-866 1 PC HUPE 24V HORN 24V DC BOCINA KLAXON
23 4180 394-9999 1 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
24 5206 394-9999 1 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
25 28825 394-9999 3 PC SCHUTZKAPPE PROTECTIVE CAP CAPERUZA DE PROTECCIÓN CAPUCHON DE PROTECTION
26 9560 394-9999 3 PC STECKDOSE 24V PLUG SOCKET 24V CAJA DE ENCHUFE 24V PRISE DE COURANT 24V
27 65068 394-9999 3 PC FÄCHERSCHEIBE SERRATED LOCK WASHER ARANDELA ELÁSTICA DENTADA RONDELLE À ÉVENTAIL
FREE WHEEL DIODE 24V
28 52599 394-9999 1 PC FREILAUFDIODE KOMPLETT DIODO RUEDA LIBRE DIODE DE ROUE LIBRE
COMPLETE
29 2336319 394-9999 3 PC RUNDUMLEUCHTE LED PATROL LIGHT LED LAMPARA PANORAMICA LED GYROPHARE LED
COMPARTIMENTO DE
1 2243322 394-622 1 PC STAUFACH STORAGE COMPARTMENT COMPARTIMENT DE RANGEMENT
ALMACENAMIENTO
2 4217 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
3 51958 394-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
4 2218711 394-9999 1 PC HALTER HOLDER SOPORTE SUPPORT
5 4219 394-9999 3 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
6 5274 394-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
7 2112628 394-9999 3 PC MUTTER NUT TUERCA ECROU
8 4220 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
9 51958 394-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
10 51958 394-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
11 5269 394-9999 2 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
12 51958 394-9999 1 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
13 2243077 394-9999 1 PC ABDECKUNG COVER CUBIERTA COUVERCLE
14 4222 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
15 51958 394-9999 8 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
16 5269 394-9999 4 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
17 176485 394-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
18 7698 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
19 5206 394-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
20 12247 394-9999 2 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
21 143068 394-9999 1 PC FESTSTELLER FIXING LEVER PALANCA DE FRICCION LEVIER DE SERRAGE
22 5940 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
23 68267 394-9999 3 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
24 5810 394-9999 2 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
25 2243127 394-9999 1 PC TÜR DOOR PUERTA PORTE
26 2053079 394-9999 1 PC VORREIBER SASH LOCK ALDABILLA TOURNIQUET
27 106182 394-9999 1 PC ZUNGE TONGUE LENGÜETA LANGUETTE
28 187008 394-9999 1 PC SCHARNIER HINGE CHARNELA CHARNIÈRE
29 4178 394-9999 6 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
30 5206 394-9999 12 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
31 12247 394-9999 2 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
32 6218 394-9999 4 PC HUTMUTTER CAP NUT TUERCA DE CAPERUZA ECROU BORGNE
COMPARTIMENTO DE
33 2199864 394-9999 1 PC STAUFACH STORAGE COMPARTMENT COMPARTIMENT DE RANGEMENT
ALMACENAMIENTO
34 2113436 394-9999 1 PC DECKEL LID TAPA COUVERCLE
35 110626 394-9999 3 PC SCHARNIER HINGE CHARNELA CHARNIÈRE
36 160477 394-9999 12 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
37 5206 394-9999 12 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
38 12247 394-9999 12 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
39 2053079 394-9999 2 PC VORREIBER SASH LOCK ALDABILLA TOURNIQUET
40 106182 394-9999 2 PC ZUNGE TONGUE LENGÜETA LANGUETTE
41 133137 394-9999 2 PC GUMMIPUFFER RUBBER BUFFER SILENTBLOC SILENTBLOC
42 131621 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
43 5801 394-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
44 32783 394-9999 2 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
45 4219 394-9999 6 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
46 51958 394-9999 6 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
47 2202149 394-9999 2 PC RUTSCHSICHERER BODENBELAG ANTISLIP FLOOR COVERING CAPA ANTIDESLIZANTE COUCHE ANTIDERAPANTE
48 131753 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
49 5206 394-9999 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
50 6683 394-9999 4 PC HUTMUTTER CAP NUT TUERCA DE CAPERUZA ECROU BORGNE
COMPARTIMENTO DE
1 2218417 394-9999 1 PC STAUFACH STORAGE COMPARTMENT COMPARTIMENT DE RANGEMENT
ALMACENAMIENTO
2 2218424 394-9999 1 PC DECKEL LID TAPA COUVERCLE
3 122286 394-9999 2 PC DRAHTSEIL WIRE ROPE CABLE METÁLICO CÂBLE MÉTALLIQUE
4 170482 394-9999 4 PC RINGMUTTER RING NUT TUERCA ANULAR ECROU À ANNEAU
5 183371 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
6 5206 394-9999 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
7 10744 394-9999 4 PC KARABINERHAKEN SPRING HOOK MOSQUETÓN MOUSQUETON
9 21281 394-9999 2,40 M DICHTUNGSPROFIL SEALING PROFILE PERFIL DE IMPERMEABILIZACIÓN JOINT D'ÉTANCHÉITÉ PROFILÉ
10 159157 394-9999 3 PC SCHARNIER HINGE CHARNELA CHARNIÈRE
11 183371 394-9999 12 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
12 5206 394-9999 12 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
13 183377 394-9999 6 PC LEISTE STRIP LISTÓN BARRE
14 176485 394-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
15 7698 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
16 5206 394-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
17 6683 394-9999 2 PC HUTMUTTER CAP NUT TUERCA DE CAPERUZA ECROU BORGNE
18 2141506 394-9999 2 PC HAKEN HOOK GANCHO CROCHET
19 6438 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
20 5800 394-9999 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
21 6684 394-9999 2 PC HUTMUTTER CAP NUT TUERCA DE CAPERUZA ECROU BORGNE
22 44801 394-9999 2 PC EXZENTERVERSCHLUSS FASTENING CIERRE POR EXCÉNTRICA FERMETURE A EXCENTRIQUE
23 2145323 394-9999 2 PC DISTANZSTÜCK DISTANCE PIECE PIEZA DISTANCIADORA PIÈCE INTERCALAIRE
24 4182 394-9999 6 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
25 5206 394-9999 12 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
26 12247 394-9999 6 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
30 2196468 394-9999 1 PC HALTER HOLDER SOPORTE SUPPORT
31 4219 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
32 170005 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
33 5206 394-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
34 12247 394-9999 2 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
35 5274 394-9999 10 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
36 5269 394-9999 6 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
37 2218426 394-9999 1 PC ANTIRUTSCHBELAG ANTI-SLIP COVERING CAPA CONTRA PATINAJE REVÊTEMENT ANTIGLISSE
1 2142829 394-9999 1 PC ROHR RECHTS PIPE RIGHT TUBO DCHA. TUYAU DROIT
2 4263 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
3 5195 394-9999 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
4 5947 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
5 5800 394-9999 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
6 46115 394-9999 2 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
7 2225925 394-9999 2 PC KONSOLE CONSOLE CONSOLA CONSOLE
8 2142798 394-9999 2 PC SITZPLATTE SEAT SECTION PLACA DE ASIENTO PLAQUE SIEGE
9 4179 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
10 5211 394-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
11 5942 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
12 68267 394-9999 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
13 189559 394-9999 2 PC FAHRERSITZ DRIVER'S SEAT ASIENTO DEL CONDUCTOR SIÈGE DU CONDUCTEUR
14 2125171 394-9999 2 PC GUMMIPUFFER RUBBER BUFFER SILENTBLOC SILENTBLOC
15 5267 394-9999 2 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
16 2142819 394-9999 1 PC ROHR LINKS PIPE LEFT TUBO IZQ. TUYAU GAUCHE
17 5206 394-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
1 2123331 394-9999 1 PC GELÄNDER, LINKS HANDRAIL, LEFT BARANDILLAS, IZQUIERDA GARDE-CORPS, GAUCHE
2 2070183 394-9999 1 PC ARMLEHNE ARMREST APOYABRAZOS ACCOUDOIR
3 97087 394-9999 1 PC GUMMIPUFFER RUBBER BUFFER SILENTBLOC SILENTBLOC
4 4213 394-9999 3 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
5 51958 394-9999 6 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
6 5269 394-9999 3 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
7 5800 394-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
8 184036 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
9 5206 394-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
10 4179 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
13 183110 394-9999 7 PC LAMELLENSTOPFEN LAMELLAR PLUG TAPÓN DE LÁMINAS BOUCHON A LAMELLES
14 12244 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
15 2153525 394-9999 1 PC HANDLAUF HAND-RAIL PASAMANO MAIN COURANTE
16 2179086 394-9999 1 PC GELÄNDER HANDRAIL BARANDILLA GARDE-CORPS
17 126272 394-9999 1 PC ROHRSCHELLE PIPE CLIP ABRAZADERA COLLIER DE SERRAGE
18 2168752 394-9999 1 PC HANDLAUF HAND-RAIL PASAMANO MAIN COURANTE
19 4221 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
20 51958 394-9999 10 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
21 5269 394-9999 5 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
22 4221 394-9999 1 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
23 2173228 394-9999 1 PC LASCHE STRAP ESCLISA ECLISSE
24 19030 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
25 2168909 394-9999 1 PC GELÄNDER HANDRAIL BARANDILLA GARDE-CORPS
26 4221 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
27 51958 394-9999 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
28 5269 394-9999 2 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
29 4220 394-9999 1 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
30 5274 394-9999 1 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
31 5268 394-9999 1 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
32 2112628 394-9999 2 PC MUTTER NUT TUERCA ECROU
33 5274 394-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
1 2198178 394-683 1 PC FENSTERRAHMEN HINTEN WINDOW FRAME MARCO DE VENTANA CADRE FENETRE
2 2147607 394-683 3 PC BOLZEN BOLT BULÓN BOULON
3 5274 394-683 3 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
4 5846 394-683 3 PC SPLINT SPLIT PIN CHAVETA GOUPILLE FILETÉE FENDUE
5 2128639 394-683 2 PC GASFEDER GAS SPRING AMORTIGUADOR NEUMÁTICO AMORTISSEUR PNEUMATIQUE
6 64591 394-683 2 PC BOLZEN BOLT BULÓN BOULON
7 9843 394-683 2 PC SPLINT SPLIT PIN CHAVETA GOUPILLE FILETÉE FENDUE
8 2124934 394-683 1 PC RIEGEL LOCKING BAR ESPÁRRAGO DE SUJECIÓN VERROU
9 4193 394-683 3 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
10 5206 394-683 6 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
11 12247 394-683 3 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
12 44801 394-683 2 PC EXZENTERVERSCHLUSS FASTENING CIERRE POR EXCÉNTRICA FERMETURE A EXCENTRIQUE
13 4178 394-683 6 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
14 5206 394-683 6 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
15 2125169 394-683 2 PC GUMMIPUFFER RUBBER BUFFER SILENTBLOC SILENTBLOC
18 57480 394-683 2 PC KUNSTSTOFFGRIFF PLASTIC HANDLE EMPUNADURA DE PLÁSTICO POIGNEE PLASTIQUE
19 5942 394-683 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
20 5800 394-683 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
21 46115 394-683 4 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
22 170097 394-683 6 PC LÄUFER RUNNER MARCHA INDUIT
23 68267 394-683 12 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
24 5942 394-683 12 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
25 2136905 394-683 1 PC FENSTERRAHMEN WINDOW FRAME MARCO DE VENTANA CADRE FENETRE
26 170396 394-683 2 PC LAUFSCHIENE SLIDE RAIL CARRIL DE RODADURA RAIL DE ROULEMENT
27 2171416 394-683 12 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
28 5799 394-683 12 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
29 46115 394-683 12 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
30 2124932 394-683 3 PC LEISTE STRIP LISTÓN BARRE
31 5800 394-683 6 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
32 2171416 394-683 6 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
33 2125136 394-683 1 PC PLEXIGLASSCHEIBE ACRYLIC GLASS SCREEN VIDRIO PLEXIGLAS VITRE VERRE ACRYLIQUE
34 192356 394-683 4,00 M KLEMMPROFIL CLAMPING PROFILE INSERTO INSERTION
35 141906 394-683 4,00 M DICHTUNGSPROFIL SEALING PROFILE PERFIL DE IMPERMEABILIZACIÓN JOINT D'ÉTANCHÉITÉ PROFILÉ
GERADE
1 4941 394-9999 2 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
2 2132498 394-9999 2 PC DROSSELVERSCHRAUBUNG THROTTLE CONNECTOR RACOR DE ESTRANGULACIÓN RACCORD A VIS D'ETRANGLEMENT
3 177771 394-9999 2 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
EINSTELLBARE
4 2887 394-9999 2 PC ADJUSTABLE STUD BARREL TEE RACOR EN L AJUSTABLE RACCORD AJUSTABLE L
L-VERSCHRAUBUNG
EINSTELLB.WINKELVERSCHRAUB
5 2888 394-9999 2 PC ADJUSTABLE MALE STUD ELBOW RACOR ANGULAR AJUSTABLE EQUERRE ORIENTABLE
UNG
6 2884 394-9999 2 PC GERADE SCHOTTVERSCHRAUBUNG BULKHEAD COUPLING RACOR RECTO PARA MAMPARO UNION DOUBLE DE CLOISON
7 85357 394-9999 2 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
GERADE
8 5930 394-9999 2 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
9 2123787 394-9999 1 PC WEGEVENTIL DIRECTIONAL CONTROL VALVE VÁLVULA DE DISTRIBUCIÓN VALVE DE DISTRIBUTION
10 2123783 394-9999 1 PC MAGNETSPULE SOLENOID COIL BOBINA MAGNÉTICA BOBINE EXCITATRICE
11 132265 394-9999 1 PC STECKER PLUG CLAVIJA FICHE
12 132267 394-9999 1 PC ARRETIERUNG LOCKING MECHANISM DISPOSITIVO DE RETENCIÓN ARRÊTAGE
13 117269 394-9999 1 PC CRIMPKONTAKT CRIMP CONNECTOR MANGUITO DE ENGARZADO DOUILLE CRIMP
14 2125347 394-9999 1 PC SCHUTZABDECKUNG PROTECTIVE COVER REVEST.PROTECCION CACHE-PROTECTEUR
15 2175524 394-9999 1 PC BEDIENEINHEIT CONTROL UNIT UNIDAD DE MANDO UNITÉ DE COMMANDE
16 144267 394-9999 1 PC FRONT-ELEMENT FRONT ELEMENT ELEMENTO FRONTAL ELEMENT FRONTAL
17 2101842 394-9999 1 PC ARMATURENTAFEL INSTRUMENT BOARD CUADRO DE INSTRUMENTOS PUPITRE DE CONDUITE
18 144286 394-9999 2 PC HILFS-SCHALTER AUXILIARY SWITCH INTERRUPTOR AUXILIAR INTERRUPTEUR AUXILIAIRE
19 137394 394-9999 1 PC KABELVERSCHRAUBUNG CABLE JOINT CONEXIÓN DE CABLE RACCORD DE CÂBLE
20 144288 394-9999 1 PC FLANSCH FLANGE BRIDA BRIDE
21 161684 394-9999 1 PC GEHÄUSE HOUSING CARCASA BOÎTIER
22 8209 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
23 115943 394-9999 2 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
GERADE
1 3927 394-9999 2 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
EINSTELLB.WINKELVERSCHRAUB
2 31428 394-9999 2 PC ADJUSTABLE MALE STUD ELBOW RACOR ANGULAR AJUSTABLE EQUERRE ORIENTABLE
UNG
3 53465 394-9999 2 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
4 37207 394-9999 2 PC REDUZIERVERSCHRAUBUNG REDUCING COUPLING RACOR REDUCTOR RACCORD DE RÉDUCTION
5 3366 394-9999 2 PC GERADE SCHOTTVERSCHRAUBUNG BULKHEAD COUPLING RACOR RECTO PARA MAMPARO UNION DOUBLE DE CLOISON
EINSTELLB.WINKELVERSCHRAUB
6 199759 394-9999 3 PC ADJUSTABLE MALE STUD ELBOW RACOR ANGULAR AJUSTABLE EQUERRE ORIENTABLE
UNG
7 80877 394-9999 2 PC GERADER EINSCHRAUBSTUTZEN STUD STANDPIPE ADAPTOR PITON RECTO PARA ENROSCAR RACCORD D'ORIENTATION
8 2095364 394-9999 2 PC KUGELHAHN BALL VALVE LLAVE ESFÉRICA ROBINET À BOISSEAU SPHÉRIQUE
GERADE
9 2766 394-9999 2 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
10 104263 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
11 51299 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
1 2195162 394-9999 1 PC FAHRERSITZ LINKS OPERATOR´S SEAT LEFT ASIENTO DEL CONDUCTOR IZQ. SIÈGE CONDUCTEUR GAUCHE
2 4179 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
3 5206 394-9999 8 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
4 5210 394-846 4 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
5 2569503 394-9999 1 PC SITZKONSOLE SEAT PEDESTAL CONSOLA DE ASIENTO CONSOLE DE SIÈGE
6 2129691 394-9999 1 PC ZAPFEN TENON ESPIGA TENON
7 2135481 394-9999 1 PC DRUCKFEDER COMPRESSION SPRING MUELLE DE PRESIÓN RESSORT DE PRESSION
8 2129678 394-9999 2 PC FÜHRUNGSPLATTE GUIDE PLATE CHAPA DE GUÍA TOLE DE GUIDAGE
9 2589244 394-9999 1 PC GRIFF HANDLE MANECILLA POIGNÉE
10 4182 394-9999 5 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
11 5206 394-9999 10 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
13 5210 394-9999 5 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
14 2129740 394-9999 1 PC PLATTE PLATE PLACA PLAQUE
15 4179 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
16 5206 394-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
17 2138666 394-9999 1 PC FUSSRASTE FOOTBOARD REPOSA-PIES REPOSE-PIEDS
18 4117 394-9999 2 PC ROHRSCHELLE PIPE CLIP ABRAZADERA COLLIER DE SERRAGE
19 172298 394-9999 1 PC KLEMMSTÜCK CLAMPING PIECE MORDAZA PIÈCE DE SERRAGE
20 199717 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
21 5800 394-9999 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
22 46115 394-846 4 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
23 2569508 394-9999 1 PC STREBE BRACE RIOSTRA ENTRETOISE
24 4264 394-9999 1 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
25 5195 394-9999 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
26 5193 394-9999 1 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
27 5800 394-9999 1 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
28 5940 394-9999 1 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
29 2138594 394-9999 1 PC LASCHE STRAP ESCLISA ECLISSE
30 4220 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
31 5274 394-9999 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
32 4264 394-9999 8 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
33 5195 394-9999 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
34 5689 394-9999 4 PC FLANSCHLAGER FLANGED BEARING COJINETE DE LA BRIDA PALIER À BRIDES
69 171595 394-9999 440 MM DICHTUNGSPROFIL SEALING PROFILE PERFIL DE IMPERMEABILIZACIÓN JOINT D'ÉTANCHÉITÉ PROFILÉ
70 5268 394-9999 1 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
71 5275 394-9999 1 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
1 2195157 394-9999 1 PC FAHRERSITZ RECHTS OPERATOR´S SEAT RIGHT ASIENTO DEL CONDUCTOR DCHA. SIÈGE CONDUCTEUR DROIT
2 4179 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
3 5206 394-9999 8 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
4 5210 394-9999 4 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
5 2129733 394-846 1 PC SITZKONSOLE SEAT PEDESTAL CONSOLA DE ASIENTO CONSOLE DE SIÈGE
6 2129691 394-9999 1 PC ZAPFEN TENON ESPIGA TENON
7 2135481 394-9999 1 PC DRUCKFEDER COMPRESSION SPRING MUELLE DE PRESIÓN RESSORT DE PRESSION
8 2129678 394-9999 2 PC FÜHRUNGSPLATTE GUIDE PLATE CHAPA DE GUÍA TOLE DE GUIDAGE
9 189613 394-9999 1 PC STERNGRIFFSCHRAUBE HANDLE SCREW MANDO ESTRELLADO POIGNEE ETOILE
10 4182 394-9999 5 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
11 5206 394-9999 10 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
13 5210 394-9999 5 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
14 2199972 394-9999 1 PC PLATTE RECHTS PLATE RIGHT PLACA PLAQUE
15 4179 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
16 5206 394-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
17 2138638 394-846 1 PC STREBE BRACE RIOSTRA ENTRETOISE
18 4264 394-9999 1 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
19 5195 394-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
20 5193 394-9999 2 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
21 5940 394-9999 1 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
22 5800 394-9999 1 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
23 2138594 394-9999 1 PC LASCHE STRAP ESCLISA ECLISSE
24 4220 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
25 5274 394-9999 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
26 4264 394-9999 8 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
27 5195 394-9999 12 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
28 5689 394-9999 4 PC FLANSCHLAGER FLANGED BEARING COJINETE DE LA BRIDA PALIER À BRIDES
29 2130078 394-9999 1 PC FLANSCH FLANGE BRIDA BRIDE
30 2139570 394-9999 1 PC SCHUTZKAPPE PROTECTIVE CAP CAPERUZA DE PROTECCIÓN CAPUCHON DE PROTECTION
31 4264 394-9999 8 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
32 2129598 394-9999 1 PC HEBEL LEVER PALANCA LEVIER
COMPARTIMENTO DE
33 2141514 394-846 1 PC STAUFACH STORAGE COMPARTMENT COMPARTIMENT DE RANGEMENT
ALMACENAMIENTO
34 5941 394-9999 8 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
34 2093788 394-9999 1 PC KUGELDREHVERBINDUNG BALL-TURNTABLE UNION GIRATORIA SOBRE BOLAS COURONNE PIVOTANTE A BILLES
35 4420 394-9999 16 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
36 4471 394-9999 16 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
37 2152346 394-9999 0,65 M BÜRSTENLEISTE BRUSH STRIP LISTON ESCOBA BARRETTE DE BALAI
38 2141690 394-9999 1 PC HYDRAULIKMOTOR HYDRAULIC MOTOR MOTOR HIDRÁULICO MOTEUR HYDRAULIQUE
39 39929 394-9999 1 PC DICHTSATZ KPL. SEALING KIT CPL. KIT JUNTAS JEU DE JOINTS
40 2138045 394-9999 1 PC DREHGEBER ROTARY ENCODER SENSOR RESOLVEUR
41 4467 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
42 2093791 394-9999 1 PC ZAHNRAD TOOTHED WHEEL PIÑON PIGNON
43 103360 394-9999 1 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
44 39892 394-9999 1 PC PASSFEDER FEATHER KEY CHAVETA DE AJUSTE RESSORT D'AJUSTAGE
45 2105766 394-9999 1 PC ROHR PIPE TUBO TUYAU
46 5940 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
47 5800 394-9999 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
48 2154356 394-9999 1 PC DECKEL UNTEN LID TAPA COUVERCLE
49 4218 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
50 5274 394-9999 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
51 2125171 394-9999 2 PC GUMMIPUFFER RUBBER BUFFER SILENTBLOC SILENTBLOC
52 2104494 394-9999 1 PC LUFTLEITBLECH AIR PLATE PLACA CONDUCTORA AÉREA TÔLE D'AIR
53 2104496 394-9999 1 PC LUFTLEITBLECH AIR PLATE PLACA CONDUCTORA AÉREA TÔLE D'AIR
54 4218 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
55 5274 394-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
56 2142684 394-9999 1 PC ANSCHLUSS CONNECTOR EMPALME RACCORD
57 2189009 394-9999 1 PC LAGERPLATTE BEARING PLATE PLACA DEL COJINETE PLAQUE D'APPUI
58 2097111 394-9999 1 PC LEISTE STRIP LISTÓN BARRE
59 10359 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
60 36126 394-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
1 2111092 394-9999 1 PC FAHRERKABINE DRIVER'S CABIN CABINA DEL CONDUCTOR CABINE DU CONDUCTEUR
4 2160025 394-9999 2 PC GLÜHBIRNE 24V BULB 24V DC BOMBILLA AMPOULE ELECTRIQUE
6 2151761 394-9999 2 PC LUFTFILTER AIR FILTER FILTRO DE AIRE FILTRE À AIR
7 2151762 394-9999 2 PC FILTEREINSATZ FILTER INSERT CARTUCHO DE FILTRO CARTOUCHE FILTRANTE
8 2130425 394-9999 1 PC ENERGIEKETTE ENERGY CHAIN CADENA DE ENERGÍA CHAÎNE ÉNERGÉTIQUE
9 2142684 394-9999 1 PC ANSCHLUSS CONNECTOR EMPALME RACCORD
10 2096803 394-9999 4 PC RUNDDÜSE ROUND NOZZLE TOBERA REDONDA GICLEUR ROND
11 2143273 394-9999 2 PC RUNDDÜSE ROUND NOZZLE TOBERA REDONDA GICLEUR ROND
12 2143276 394-9999 2 PC DÜSE NOZZLE TOBERA GICLEUR
13 2141682 394-9999 2 PC NOT-AUS/TASTER 24V EMERGENCY STOP SWITCH 24V STOP EMERGENCIA 24V INTERRUPTEUR ARRET-URG.24V
14 2099844 394-9999 2 PC DRUCKTASTER PUSH BUTTON PULSADOR BOUTON-POUSSOIR
15 2064737 394-9999 2 PC HALTER HOLDER SOPORTE SUPPORT
16 2163937 394-9999 1 PC SCHILD LABEL ETIQUETA ETIQUETTE
17 2163936 394-9999 1 PC SCHILD LABEL ETIQUETA ETIQUETTE
18 2152916 394-9999 2 PC HALTER HOLDER SOPORTE SUPPORT
19 2152922 394-9999 1 PC HALTER HOLDER SOPORTE SUPPORT
20 4179 394-9999 6 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
21 5206 394-9999 6 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
22 2152903 394-9999 6 PC KLEMMTEIL CLAMPING ELEMENT PIEZA DE APRIETE PIECE DE SERRAGE
23 5944 394-9999 6 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
24 5800 394-9999 6 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
25 6075 394-9999 6 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
28 117531 394-9999 1 PC LED-ANZEIGER LED-INDICATOR 28V LED-INDICADOR LED-INDICATEUR
29 2195950 394-9999 1 PC AUFKLEBER STICKER ETIQUETA ADHESIVA ETIQUETTE ADHÉSIVE
30 2178079 394-9999 1 PC DICHTBLECH METAL SEALING SHEET PLACA DE ESTANCAMIENTO TOLE D'ETANCHEITE
31 5940 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
32 5800 394-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
33 2117325 394-9999 2 PC MUTTER NUT TUERCA ECROU
34 2178045 394-9999 1 PC RAHMEN FRAME BASTIDOR CADRE
35 2060432 394-9999 2 PC GRIFF HANDLE MANECILLA POIGNÉE
36 2182899 394-9999 1 PC FILTERVLIES FILTER MATERIAL TELA PARA FILTRO MATELAS DE FIBRE POUR FILTRE
37 2256233 394-9999 1 PC INNENLEUCHTE INSIDE LAMP LUZ INTERIOR LAMPE INTÉRIEURE
38 138270 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
1 2183382 394-9999 1 PC FAHRERSITZ DRIVER'S SEAT ASIENTO DEL CONDUCTOR SIÈGE DU CONDUCTEUR
2 4180 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
3 5206 394-9999 8 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
4 12247 394-9999 4 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
5 4381 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
6 2151669 394-9999 1 PC BODENGRUPPE BASE GROUP GRUPO DE FONDO GROUPE DE FOND
6 2234231 394-9999 1 PC KONSOLE CONSOLE CONSOLA CONSOLE
7 2151751 394-9999 2 PC WINKEL ANGLE ANGULO EQUERRE
8 170097 394-9999 4 PC LÄUFER RUNNER MARCHA INDUIT
9 2161173 394-9999 2 PC LAUFSCHIENE SLIDE RAIL CARRIL DE RODADURA RAIL DE ROULEMENT
10 4180 394-9999 6 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
11 5206 394-9999 10 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
12 12247 394-9999 4 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
13 5940 394-9999 8 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
14 5800 394-9999 16 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
15 179306 394-9999 8 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
16 46115 394-9999 8 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
17 2151624 394-9999 1 PC KONSOLE CONSOLE CONSOLA CONSOLE
17 2234224 394-9999 1 PC KONSOLE CONSOLE CONSOLA CONSOLE
18 2078592 394-9999 1 PC ARRETIERBOLZEN LOCATING PIN DISPOSITIVO DE RETENCION DISPOSITIF D'ARRET
19 2151747 394-9999 1 PC SCHIENE RAIL CARRIL RAIL
20 5943 394-9999 1 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
21 5800 394-9999 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
22 46115 394-9999 2 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
23 6077 394-9999 1 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
24 2262247 394-9999 2 PC HALTEWINKEL ANGLE BRACKET ARBOL ACANALADO ARBRE CANNELÉ
25 5941 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
26 5800 394-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
27 46115 394-9999 2 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
28 133137 394-9999 2 PC GUMMIPUFFER RUBBER BUFFER SILENTBLOC SILENTBLOC
29 10428 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
30 2262251 394-9999 2 PC WINKEL ANGLE ANGULO EQUERRE
31 2262256 394-9999 2 PC PLATTE PLATE PLACA PLAQUE
1 2151842 394-746 1 PC ARMLEHNE, LINKS ARMREST, LEFT APOYABRAZO, IZQUIERDA ACCOUDOIR, GAUCHE
2 2151642 394-9999 2 PC BUCHSE BUSHING CASQUILLO DOUILLE
3 2164311 394-9999 1 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
4 184036 394-9999 1 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
5 2151831 394-746 1 PC DECKBLECH CAP PLATE CHAPA PROTECTORA TOLE DE PROTECTION
6 184036 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
7 5800 394-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
8 2160425 394-9999 1 PC GASFEDER GAS SPRING AMORTIGUADOR NEUMÁTICO AMORTISSEUR PNEUMATIQUE
9 4180 394-9999 1 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
10 5206 394-9999 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
11 12247 394-9999 2 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
12 4184 394-9999 1 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
13 2162924 394-9999 1 PC ANSCHLAG STOP TOPE BUTÉE
14 5941 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
15 68267 394-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
16 2125169 394-9999 1 PC GUMMIPUFFER RUBBER BUFFER SILENTBLOC SILENTBLOC
17 5800 394-9999 1 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
18 5810 394-9999 1 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
19 2159347 394-9999 1 PC HALTER HOLDER SOPORTE SUPPORT
20 2152900 394-9999 1 PC AUFLAGE SUPPORTING SURFACE ASIENTO SUPPORT
21 176491 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
22 51957 394-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
23 2151827 394-746 1 PC DECKBLECH CAP PLATE CHAPA PROTECTORA TOLE DE PROTECTION
24 2150389 394-9999 1 PC STEUERHEBEL 9-30V CONTROL STICK 9-30V PALANCA DE MANDO 9-30V LEVIER DE COMMANDE 9-30V
25 2157371 394-9999 1 PC ARMATURENTAFEL INSTRUMENT BOARD CUADRO DE INSTRUMENTOS PUPITRE DE CONDUITE
26 2093466 394-9999 2 PC TASTER 24V BUTTON 24V TECLA 24V TOUCHE 24V
27 2093471 394-9999 2 PC DICHTUNG SEALING JUNTA JOINT
28 2159700 394-9999 1 PC BLECH METAL PLATE CHAPA TÔLE
29 122121 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
30 118459 394-9999 1 PC POSITIONS-SCHALTER POSITION SWITCH COMMUTADOR POSICION COMMUTATEUR A POSITION
31 19311 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
32 119275 394-9999 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
33 20431 394-9999 2 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
1 2151847 394-746 1 PC ARMLEHNE, RECHTS ARMREST, RIGHT APOYABRAZO, DERECHA ACCOUDOIR, À DROITE
2 2151642 394-9999 2 PC BUCHSE BUSHING CASQUILLO DOUILLE
3 2164311 394-9999 1 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
4 184036 394-9999 1 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
5 2151823 394-746 1 PC DECKBLECH CAP PLATE CHAPA PROTECTORA TOLE DE PROTECTION
6 184036 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
7 5800 394-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
8 2160425 394-9999 1 PC GASFEDER GAS SPRING AMORTIGUADOR NEUMÁTICO AMORTISSEUR PNEUMATIQUE
9 4180 394-9999 1 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
10 5206 394-9999 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
11 12247 394-9999 2 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
12 4184 394-9999 1 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
13 2162924 394-9999 1 PC ANSCHLAG STOP TOPE BUTÉE
14 5941 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
15 68267 394-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
16 2125169 394-9999 1 PC GUMMIPUFFER RUBBER BUFFER SILENTBLOC SILENTBLOC
17 5800 394-9999 1 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
18 5810 394-9999 1 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
19 2159361 394-9999 1 PC HALTER HOLDER SOPORTE SUPPORT
20 2152900 394-9999 1 PC AUFLAGE SUPPORTING SURFACE ASIENTO SUPPORT
21 176491 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
22 51957 394-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
23 2151809 394-746 1 PC DECKBLECH CAP PLATE CHAPA PROTECTORA TOLE DE PROTECTION
24 2152158 394-9999 1 PC AUFKLEBER STICKER ETIQUETA ADHESIVA ETIQUETTE ADHÉSIVE
25 2099844 394-9999 1 PC DRUCKTASTER PUSH BUTTON PULSADOR BOUTON-POUSSOIR
26 2093466 394-9999 1 PC TASTER 24V BUTTON 24V TECLA 24V TOUCHE 24V
27 2093471 394-9999 1 PC DICHTUNG SEALING JUNTA JOINT
28 2159700 394-9999 1 PC BLECH METAL PLATE CHAPA TÔLE
29 122121 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
30 118459 394-9999 1 PC POSITIONS-SCHALTER POSITION SWITCH COMMUTADOR POSICION COMMUTATEUR A POSITION
31 19311 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
32 119275 394-9999 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
33 20431 394-9999 2 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
34 2150389 394-9999 1 PC STEUERHEBEL 9-30V CONTROL STICK 9-30V PALANCA DE MANDO 9-30V LEVIER DE COMMANDE 9-30V
36 2157431 394-9999 1 PC ARMATURENTAFEL INSTRUMENT BOARD CUADRO DE INSTRUMENTOS PUPITRE DE CONDUITE
37 117534 394-9999 2 PC LED-ANZEIGER LED-INDICATOR 28V LED-INDICADOR LED-INDICATEUR
38 117536 394-9999 2 PC LED-ANZEIGER LED-INDICATOR 28V LED-INDICADOR LED-INDICATEUR
39 2125169 394-9999 2 PC GUMMIPUFFER RUBBER BUFFER SILENTBLOC SILENTBLOC
40 5810 394-9999 2 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
41 5800 394-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
42 131621 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
1 3287 394-9999 12 PC SCHNECKENGEWINDESCHELLE WORM DRIVE HOSE CLIP ABRAZ.ROSCA HELICOIDAL COLLIER SERRAGE VIS SANS FIN
2 148685 394-9999 0,15 M GUMMISCHLAUCH RUBBER HOSE TUBO DE GOMA TUYAU FLEXIBLE EN CAOUTCHOUC
3 148685 394-9999 0,45 M GUMMISCHLAUCH RUBBER HOSE TUBO DE GOMA TUYAU FLEXIBLE EN CAOUTCHOUC
4 167771 394-9999 8 PC SCHLAUCHTÜLLE HOSE NOZZLE BOQUILLA DE LA MANGUERA EMBOUT À OLIVE
5 5916 394-9999 1 PC T-STÜCK T-PIECE PIEZA EN T PIÈCE EN T
GERADE
6 133548 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
7 148777 394-9999 1 PC MINIMESS-STUTZEN MEASURING CONNECTOR RACOR DE MEDICIÓN TUBUL.RACCORD DE MESURE
8 148685 394-9999 1,40 M GUMMISCHLAUCH RUBBER HOSE TUBO DE GOMA TUYAU FLEXIBLE EN CAOUTCHOUC
9 148685 394-9999 2,20 M GUMMISCHLAUCH RUBBER HOSE TUBO DE GOMA TUYAU FLEXIBLE EN CAOUTCHOUC
10 2095364 394-9999 2 PC KUGELHAHN BALL VALVE LLAVE ESFÉRICA ROBINET À BOISSEAU SPHÉRIQUE
11 148685 394-9999 1,30 M GUMMISCHLAUCH RUBBER HOSE TUBO DE GOMA TUYAU FLEXIBLE EN CAOUTCHOUC
12 148685 394-9999 2,00 M GUMMISCHLAUCH RUBBER HOSE TUBO DE GOMA TUYAU FLEXIBLE EN CAOUTCHOUC
13 5603 394-9999 2 PC WINKEL ANGLE ANGULO EQUERRE
14 4995 394-9999 2 PC GERADER EINSCHRAUBSTUTZEN STUD STANDPIPE ADAPTOR PITON RECTO PARA ENROSCAR RACCORD D'ORIENTATION
EINSTELLB.WINKELVERSCHRAUB
15 3036 394-9999 2 PC ADJUSTABLE MALE STUD ELBOW RACOR ANGULAR AJUSTABLE EQUERRE ORIENTABLE
UNG
GERADE
16 2769 394-9999 2 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
17 2151756 394-9999 1 PC VENTIL 24V VALVE 24V VÁLVULA 24V VALVE 24V
18 4180 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
19 5206 394-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
20 51957 394-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
21 12247 394-9999 2 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
22 132267 394-9999 1 PC ARRETIERUNG LOCKING MECHANISM DISPOSITIVO DE RETENCIÓN ARRÊTAGE
23 132265 394-9999 1 PC STECKER PLUG CLAVIJA FICHE
24 2125347 394-9999 1 PC SCHUTZABDECKUNG PROTECTIVE COVER REVEST.PROTECCION CACHE-PROTECTEUR
25 117269 394-9999 2 PC CRIMPKONTAKT CRIMP CONNECTOR MANGUITO DE ENGARZADO DOUILLE CRIMP
44 2143291 394-9999 1 PC KLIMAGERÄT 24V AIR CONDITIONER 24V ACONDICIONADOR DE AIRE 24V CLIMATISEUR 24V
45 4218 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
46 5211 394-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
47 2177696 394-9999 1 PC WANNE PAN ARTESA CUVE
48 4179 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
49 5206 394-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
50 2145702 394-9999 2 PC MUTTER NUT TUERCA ECROU
51 23625 394-9999 1,30 M DICHTUNGSPROFIL SEALING PROFILE PERFIL DE IMPERMEABILIZACIÓN JOINT D'ÉTANCHÉITÉ PROFILÉ
52 4242 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
53 5268 394-9999 4 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
54 5274 394-9999 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
55 2143271 394-9999 1 PC BEDIENEINHEIT 24V CONTROL UNIT 24V UNIDAD DE MANDO 24V BOITE DE COMMANDE 24V
56 2151757 394-9999 1 PC TEMPERATURFÜHLER THERMOSENSOR SENSOR DE TEMPERATURA CAPTEUR DE TEMPÉRATURE
57 2151759 394-9999 1 PC STEUERGERÄT 24V CONTROL DEVICE 24V UNIDAD DE CONTROL 24V APPAREIL DE COMMANDE 24V
58 10804 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
59 31632 394-9999 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
60 2151758 394-9999 1 PC TEMPERATURFÜHLER THERMOSENSOR SENSOR DE TEMPERATURA CAPTEUR DE TEMPÉRATURE
61 132267 394-9999 2 PC ARRETIERUNG LOCKING MECHANISM DISPOSITIVO DE RETENCIÓN ARRÊTAGE
62 132265 394-9999 2 PC STECKER PLUG CLAVIJA FICHE
63 2125347 394-9999 2 PC SCHUTZABDECKUNG PROTECTIVE COVER REVEST.PROTECCION CACHE-PROTECTEUR
64 117269 394-9999 4 PC CRIMPKONTAKT CRIMP CONNECTOR MANGUITO DE ENGARZADO DOUILLE CRIMP
65 2111830 394-9999 1 PC ARRETIERUNG LOCKING MECHANISM DISPOSITIVO DE RETENCIÓN ARRÊTAGE
66 2111829 394-9999 1 PC STECKER PLUG CLAVIJA FICHE
67 2125341 394-9999 1 PC SCHUTZABDECKUNG PROTECTIVE COVER REVEST.PROTECCION CACHE-PROTECTEUR
68 192009 394-9999 2 PC CRIMPKONTAKT CRIMP CONNECTOR MANGUITO DE ENGARZADO DOUILLE CRIMP
GERADE
1 133548 394-9999 2 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
2 81843 394-9999 2 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
GERADE
3 30243 394-9999 2 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
4 172186 394-9999 1 PC SENKBREMSVENTIL LOWERING BRAKE VALVE VALVULA DE FRENO ROBINET DE FREINAGE
5 133385 394-9999 2 PC VENTILPATRONE VALVE CARTRIDGE CARTUCHO DE VÁLVULA CARTOUCHE SOUPAPE
6 161203 394-9999 1 PC WEGEVENTIL DIRECTIONAL CONTROL VALVE VÁLVULA DE DISTRIBUCIÓN VALVE DE DISTRIBUTION
7 100155 394-9999 2 PC MAGNETSPULE SOLENOID COIL BOBINA MAGNÉTICA BOBINE EXCITATRICE
8 2162184 394-9999 2 PC STECKER PLUG CLAVIJA FICHE
9 2162187 394-9999 2 PC ARRETIERUNG LOCKING MECHANISM DISPOSITIVO DE RETENCIÓN ARRÊTAGE
10 117269 394-9999 2 PC CRIMPKONTAKT CRIMP CONNECTOR MANGUITO DE ENGARZADO DOUILLE CRIMP
12 43402 394-9999 4 PC O-RING O-RING SEAL ANILLO TOROÏDAL JOINT TORIQUE
13 2104501 394-9999 1 PC SCHOTTBLECH BULKHEAD PLATE CHAPA DE MAMPARO TOLE DE SEPARATION
14 4222 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
15 5274 394-9999 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
16 2884 394-9999 2 PC GERADE SCHOTTVERSCHRAUBUNG BULKHEAD COUPLING RACOR RECTO PARA MAMPARO UNION DOUBLE DE CLOISON
EINSTELLB.WINKELVERSCHRAUB
17 2888 394-9999 4 PC ADJUSTABLE MALE STUD ELBOW RACOR ANGULAR AJUSTABLE EQUERRE ORIENTABLE
UNG
18 2141793 394-9999 2 PC SCHLAUCH HOSE MANGUERA TUYAU FLEXIBLES
EINSTELLB.WINKELVERSCHRAUB
19 195633 394-9999 2 PC ADJUSTABLE MALE STUD ELBOW RACOR ANGULAR AJUSTABLE EQUERRE ORIENTABLE
UNG
EINSTELLBARE
20 2887 394-9999 1 PC ADJUSTABLE STUD BARREL TEE RACOR EN L AJUSTABLE RACCORD AJUSTABLE L
L-VERSCHRAUBUNG
GERADE
21 78043 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
GERADE
22 1114 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
EINSTELLB.WINKELVERSCHRAUB
23 31428 394-9999 1 PC ADJUSTABLE MALE STUD ELBOW RACOR ANGULAR AJUSTABLE EQUERRE ORIENTABLE
UNG
24 90680 394-9999 1 PC GERADER EINSCHRAUBSTUTZEN STUD STANDPIPE ADAPTOR PITON RECTO PARA ENROSCAR RACCORD D'ORIENTATION
VÁLVULA DE RETENCIÓN DE
25 89415 394-9999 1 PC LASTHALTEVENTIL OVER-CENTER VALVE SOUPAPE
CARGA
GERADE
26 30243 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
EINSTELLB.WINKELVERSCHRAUB
27 2888 394-9999 1 PC ADJUSTABLE MALE STUD ELBOW RACOR ANGULAR AJUSTABLE EQUERRE ORIENTABLE
UNG
GERADE
28 13468 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
GERADE
29 5930 394-9999 2 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
30 2141792 394-9999 1 PC SCHLAUCH HOSE MANGUERA TUYAU FLEXIBLES
31 2162999 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
32 188643 394-9999 1 PC KUGELHAHN BALL VALVE LLAVE ESFÉRICA ROBINET À BOISSEAU SPHÉRIQUE
33 5047 394-9999 2 PC REDUZIERVERSCHRAUBUNG REDUCING COUPLING RACOR REDUCTOR RACCORD DE RÉDUCTION
EINSTELLB.WINKELVERSCHRAUB
34 2888 394-9999 2 PC ADJUSTABLE MALE STUD ELBOW RACOR ANGULAR AJUSTABLE EQUERRE ORIENTABLE
UNG
35 2162993 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
36 5807 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
37 5801 394-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
38 2162992 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
39 2141795 394-9999 1 PC SCHLAUCH HOSE MANGUERA TUYAU FLEXIBLES
1 176214 394-9999 1 PC REIHENFLANSCHPLATTE MANIFOLD PLATE PLACA DE BRIDA EN FILA PLAQUE DE BRIDE EN LIGNE
2 7164 394-9999 1 PC VERSCHLUSS-SCHRAUBE LOCKING SCREW TORNILLO DE CIERRE VIS DE FERMETURE
3 9922 394-9999 1 PC VERSCHLUSS-SCHRAUBE LOCKING SCREW TORNILLO DE CIERRE VIS DE FERMETURE
4 142727 394-9999 2 PC O-RING O-RING SEAL ANILLO TOROÏDAL JOINT TORIQUE
5 172186 394-9999 1 PC SENKBREMSVENTIL LOWERING BRAKE VALVE VALVULA DE FRENO ROBINET DE FREINAGE
6 133385 394-9999 2 PC VENTILPATRONE VALVE CARTRIDGE CARTUCHO DE VÁLVULA CARTOUCHE SOUPAPE
7 161203 394-9999 1 PC WEGEVENTIL DIRECTIONAL CONTROL VALVE VÁLVULA DE DISTRIBUCIÓN VALVE DE DISTRIBUTION
8 100155 394-9999 2 PC MAGNETSPULE SOLENOID COIL BOBINA MAGNÉTICA BOBINE EXCITATRICE
9 2162184 394-9999 2 PC STECKER PLUG CLAVIJA FICHE
10 2162187 394-9999 2 PC ARRETIERUNG LOCKING MECHANISM DISPOSITIVO DE RETENCIÓN ARRÊTAGE
11 117269 394-9999 2 PC CRIMPKONTAKT CRIMP CONNECTOR MANGUITO DE ENGARZADO DOUILLE CRIMP
13 43402 394-9999 4 PC O-RING O-RING SEAL ANILLO TOROÏDAL JOINT TORIQUE
GERADE
15 30243 394-9999 2 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
16 80672 394-9999 2 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
EINSTELLB.WINKELVERSCHRAUB
17 195633 394-9999 2 PC ADJUSTABLE MALE STUD ELBOW RACOR ANGULAR AJUSTABLE EQUERRE ORIENTABLE
UNG
GERADE
18 133548 394-9999 2 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
GERADE
19 5930 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
20 78330 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
GERADE
21 30243 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
1 2121279 394-9999 1 PC MOTORSCHUTZ ENGINE PROTECTION PROTECCION DEL MOTOR PROTECTION MOTEUR
2 163636 394-9999 1 PC KONSOLE CONSOLE CONSOLA CONSOLE
3 136981 394-9999 1 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
4 5158 394-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
5 36105 394-9999 1 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
6 4302 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
7 5131 394-9999 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
8 5134 394-9999 2 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
9 2144362 394-9999 2 PC KAMERA CAMERA CAMERA CAMERA
11 2145554 394-9999 6 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
12 5801 394-9999 12 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
13 5809 394-9999 6 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
16 2145069 394-9999 3 PC VERLÄNGERUNGSKABEL 3M EXTENSION CABLE 3M CABLE PROLONGADOR CABLE-RALLONGE
17 2145068 394-9999 3 PC VERLÄNGERUNGSKABEL 5M EXTENSION CABLE 5M CABLE PROLONGADOR CABLE-RALLONGE
18 2145067 394-9999 3 PC VERLÄNGERUNGSKABEL 10M EXTENSION CABLE 10M CABLE PROLONGADOR CABLE-RALLONGE
19 2142376 394-705 1 PC MODUL MODULE MODULO MODULE
20 5496 394-705 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
21 32783 394-705 4 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
22 5499 394-9999 1 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
23 5801 394-9999 12 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
24 32783 394-9999 4 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
25 2150335 394-9999 1 PC HALTER HOLDER SOPORTE SUPPORT
26 4218 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
27 5274 394-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
28 180954 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
29 5499 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
30 32783 394-9999 4 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
31 5498 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
34 2589571 394-9999 1 PC HALTER HOLDER SOPORTE SUPPORT
35 2144362 394-9999 4 PC KAMERA CAMERA CAMERA CAMERA
36 2082488 394-9999 1 PC MAGNETHALTER MAGNETIC BRACKET SOPORTE MAGNETICO SUPPORT MAGNETIQUE
37 2189707 394-9999 1 PC ABDECKUNG COVER CUBIERTA COUVERCLE
38 4218 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
1 176214 394-9999 1 PC REIHENFLANSCHPLATTE MANIFOLD PLATE PLACA DE BRIDA EN FILA PLAQUE DE BRIDE EN LIGNE
2 2134201 394-9999 2 PC HYDRAULIK-WEGEVENTIL DIRECTIONAL VALVE VALV.HIDR.DE DISTRIBUCION DISTRIBUTEUR HYDRAULIQUE
3 43402 394-9999 8 PC O-RING O-RING SEAL ANILLO TOROÏDAL JOINT TORIQUE
4 10766 394-9999 2 PC O-RING O-RING SEAL ANILLO TOROÏDAL JOINT TORIQUE
5 2124511 394-9999 2 PC MAGNETSPULE SOLENOID COIL BOBINA MAGNÉTICA BOBINE EXCITATRICE
6 4416 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
7 5274 394-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
8 7164 394-9999 1 PC VERSCHLUSS-SCHRAUBE LOCKING SCREW TORNILLO DE CIERRE VIS DE FERMETURE
9 9922 394-9999 1 PC VERSCHLUSS-SCHRAUBE LOCKING SCREW TORNILLO DE CIERRE VIS DE FERMETURE
GERADE
10 1499 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
GERADE
11 1126 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
GERADE
12 30243 394-9999 4 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
15 2173920 394-9999 2 PC MINIMESSSCHLAUCH MEASURING PIPE TUBO DE MEDIDA TUYAU DE MESURE
16 2173919 394-9999 2 PC MINIMESSSCHLAUCH MEASURING PIPE TUBO DE MEDIDA TUYAU DE MESURE
18 15606 394-9999 2 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
19 2142674 394-9999 2 PC BLENDE ORIFICE PLATE DIAFRAGMA ESTRANGULADOR PASTILLE CALIBRÉE
GERADE
20 3934 394-9999 2 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
21 2162184 394-9999 2 PC STECKER PLUG CLAVIJA FICHE
22 2162187 394-9999 2 PC ARRETIERUNG LOCKING MECHANISM DISPOSITIVO DE RETENCIÓN ARRÊTAGE
23 117269 394-9999 2 PC CRIMPKONTAKT CRIMP CONNECTOR MANGUITO DE ENGARZADO DOUILLE CRIMP
25 2164439 394-9999 1 PC VENTILBLOCK VALVE BLOCK BLOQUE DE VÁLVULA BLOC DE SOUPAPE
1 2110485 394-9999 1 PC WALZENGEHÄUSE MILLING DRUM HOUSING CAJA RODILLO FRESADOR CARTER TAMBOUR DE FRAISE
2 2112086 394-9999 1 PC SEITENWAND RECHTS SIDE PANEL, RIGHT PARED LATERAL PAROI LATERALE
3 2106007 394-9999 1 PC GEHÄUSE HOUSING CARCASA BOÎTIER
4 2111406 394-9999 1 PC GEHÄUSE LINKS HOUSING LEFT CAJA IZQUIERDA CARTER GAUCHE
5 2140814 394-9999 1 PC HALTER HOLDER SOPORTE SUPPORT
6 2135692 394-9999 1 PC ZYLINDERHALTER CYLINDRICAL HOLDING SOPORTE CILINDRO SUPPORT CYLINDRE
8 2079266 394-9999 1 PC SCHARNIER HINGE CHARNELA CHARNIÈRE
9 2079267 394-9999 1 PC BOLZEN BOLT BULÓN BOULON
10 2183858 394-9999 3 PC SCHELLE D15 3-FACH CLAMP D15 3-FOLD ABRAZADERA COLLIER
11 126124 394-9999 3 PC DECKPLATTE TOP COVER PLACA DE RECUBRIMIENTO PLAQUE DE RECOUVREMENT
12 2108520 394-9999 9 PC ZENTRIERBOLZEN ALIGNMENT BOLT PERNO DE CENTRAJE BOULON DE CENTRAGE
13 4363 394-9999 3 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
14 2175857 394-9999 3 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
15 20562 394-9999 2 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
16 4168 394-9999 3 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
17 12247 394-9999 3 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
18 4489 394-9999 6 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
19 4433 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
20 5158 394-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
21 4822 394-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
22 9854 394-9999 2 PC SPLINT SPLIT PIN CHAVETA GOUPILLE FILETÉE FENDUE
23 29299 394-9999 2 PC GEWINDESTIFT THREADED PIN ESPIGA ROSCADA GOUPILLE FILETÉE
24 9065 394-9999 2 PC SCHMIERNIPPEL GREASING NIPPLE ENGRASADOR GRAISSEUR
25 2114676 394-9999 1 PC WALZENGEHÄUSE MILLING DRUM HOUSING CAJA RODILLO FRESADOR CARTER TAMBOUR DE FRAISE
26 2125701 394-9999 6 PC SICHERUNGSMUTTER SAFETY NUT TUERCA DE SEGURIDAD CONTRE-ÉCROU
27 2069770 394-9999 6 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
28 32111 394-9999 6 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
29 2106119 394-9999 2 PC PLATTE PLATE PLACA PLAQUE
30 23935 394-9999 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
31 4437 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
32 196008 394-9999 4 PC GEWINDESTIFT THREADED PIN ESPIGA ROSCADA GOUPILLE FILETÉE
33 5134 394-9999 4 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
34 4438 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
1 2136401 394-9999 1 PC WALZENGEHÄUSE FB1500 MILLING DRUM HOUSING FB 1500 CAJA RODILLO FRESADOR FB1500 CARTER TAMB. DE FRAISE FB1500
2 2112086 394-9999 1 PC SEITENWAND RECHTS SIDE PANEL, RIGHT PARED LATERAL PAROI LATERALE
3 2106007 394-9999 1 PC GEHÄUSE HOUSING CARCASA BOÎTIER
4 2111406 394-9999 1 PC GEHÄUSE LINKS HOUSING LEFT CAJA IZQUIERDA CARTER GAUCHE
5 2138828 394-9999 1 PC KONSOLE CONSOLE CONSOLA CONSOLE
6 2135692 394-9999 1 PC ZYLINDERHALTER CYLINDRICAL HOLDING SOPORTE CILINDRO SUPPORT CYLINDRE
8 2079266 394-9999 1 PC SCHARNIER HINGE CHARNELA CHARNIÈRE
9 2079267 394-9999 1 PC BOLZEN BOLT BULÓN BOULON
10 2183858 394-9999 3 PC SCHELLE D15 3-FACH CLAMP D15 3-FOLD ABRAZADERA COLLIER
11 126124 394-9999 3 PC DECKPLATTE TOP COVER PLACA DE RECUBRIMIENTO PLAQUE DE RECOUVREMENT
12 5205 394-9999 3 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
13 12247 394-9999 3 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
14 2106119 394-9999 2 PC PLATTE PLATE PLACA PLAQUE
15 2108520 394-9999 9 PC ZENTRIERBOLZEN ALIGNMENT BOLT PERNO DE CENTRAJE BOULON DE CENTRAGE
16 4363 394-9999 9 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
17 23935 394-9999 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
18 4438 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
19 20562 394-9999 4 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
21 4489 394-9999 6 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
22 4433 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
23 5158 394-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
24 4822 394-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
25 9854 394-9999 2 PC SPLINT SPLIT PIN CHAVETA GOUPILLE FILETÉE FENDUE
26 29299 394-9999 2 PC GEWINDESTIFT THREADED PIN ESPIGA ROSCADA GOUPILLE FILETÉE
27 9065 394-9999 2 PC SCHMIERNIPPEL GREASING NIPPLE ENGRASADOR GRAISSEUR
28 2125701 394-9999 6 PC SICHERUNGSMUTTER SAFETY NUT TUERCA DE SEGURIDAD CONTRE-ÉCROU
29 2069770 394-9999 6 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
30 32111 394-9999 6 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
31 2138917 394-9999 1 PC ADAPTER ADAPTER ADAPTADOR ADAPTATEUR
32 196008 394-9999 4 PC GEWINDESTIFT THREADED PIN ESPIGA ROSCADA GOUPILLE FILETÉE
33 5134 394-9999 4 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
34 2171430 394-9999 1 PC ABWEISER DEFLECTOR DEFLECTOR DISP. ANTISALISSANT
35 4222 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
1 2102336 394-9999 1 PC KEILRIEMENSCHEIBE V-BELT PULLEY POLEA DE CORREA TRAPEZOÏDAL POULIE À GORGE
2 43467 394-9999 8 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
3 2096843 394-9999 1 PC KEILRIEMENSCHEIBE V-BELT PULLEY POLEA DE CORREA TRAPEZOÏDAL POULIE À GORGE
4 75899 394-9999 10 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
5 2117172 394-9999 1 SET KRAFTBAND POWER-BELT CORREA TRAPEZ.MULTIPLE COURROIE TRAPEZ.MULTIPLE
1 2222644 394-9999 1 PC SCHUTZBLECH LINKS PROTECTIVE PLATE, LEFT CHAPA PROTECTORA TOLE-GUIDE COMPACT.
2 2443380 394-9999 1 PC SCHUTZBLECH PROTECTING SHEET CHAPA DE PROTECCIÓN TÔLE DE PROTECTION
3 2192513 394-9999 1 PC PLATTE PLATE PLACA PLAQUE
4 4218 394-9999 5 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
5 5274 394-9999 5 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
6 4219 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
7 5274 394-9999 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
10 2120625 394-9999 1 PC SCHUTZBLECH PROTECTING SHEET CHAPA DE PROTECCIÓN TÔLE DE PROTECTION
11 4219 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
12 5274 394-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
13 2110864 394-9999 2 PC MUTTER NUT TUERCA ECROU
14 2112628 394-9999 2 PC MUTTER NUT TUERCA ECROU
15 51958 394-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
16 2109325 394-9999 1 PC HALTEWINKEL ANGLE BRACKET ARBOL ACANALADO ARBRE CANNELÉ
17 4220 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
18 51958 394-9999 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
19 2112628 394-9999 2 PC MUTTER NUT TUERCA ECROU
2 2518554 394-9999 1 PC WALZENGETRIEBE GEARBOX ENGRANAJE RODILLO FRES. ENGRENAGE TAMBOUR FRAISE
RODAMIENTO DE RODILLOS ROULEMENT À ROULEAUX
20 142048 394-9999 2 PC KEGELROLLENLAGER TAPER ROLLER BEARING
CÓNICOS CONIQUES
21 49027 394-9999 2 PC VERSCHLUSS-SCHRAUBE LOCKING SCREW TORNILLO DE CIERRE VIS DE FERMETURE
22 142047 394-9999 2 PC VERSCHLUSS-SCHRAUBE LOCKING SCREW TORNILLO DE CIERRE VIS DE FERMETURE
GARNITURE ÉTANCHE ANNEAU
40 2097730 394-9999 1 PC GLEITRINGDICHTUNG AXIAL FACE SEAL JUNTA DESLIZANTE
GLIS.
213 2353953 394-9999 1 PC O-RING O-RING SEAL ANILLO TOROÏDAL JOINT TORIQUE
220 2353954 394-9999 1 PC O-RING O-RING SEAL ANILLO TOROÏDAL JOINT TORIQUE
235 2353962 394-9999 2 PC O-RING O-RING SEAL ANILLO TOROÏDAL JOINT TORIQUE
236 2480811 394-9999 1 PC NUTMUTTER GROOVE NUT TUERCA RANURADA ECROU À ENCOCHE
GERADE
1 1114 394-9999 2 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
2 1627 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
EINSTELLBARE
3 3929 394-9999 1 PC ADJUSTABLE STUD BARREL TEE RACOR EN L AJUSTABLE RACCORD AJUSTABLE L
L-VERSCHRAUBUNG
EINSTELLBARE
4 98686 394-9999 1 PC ADJUSTABLE STUD BARREL TEE RACOR EN L AJUSTABLE RACCORD AJUSTABLE L
L-VERSCHRAUBUNG
GERADE
5 1499 394-9999 5 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
6 54724 394-9999 1 PC MEMBRANSPEICHER DIAPHRAGM ACCUMULATOR ACUMULADOR A MEMBRANA RESERVOIR A PRESSION
7 1676 394-9999 7 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
GERADE
8 1126 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
EINSTELLB.WINKELVERSCHRAUB
9 171202 394-9999 1 PC ADJUSTABLE MALE STUD ELBOW RACOR ANGULAR AJUSTABLE EQUERRE ORIENTABLE
UNG
10 156107 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
1 2271569 394-9999 1 PC RIEMENKASTENUNTERTEIL BELT-DRIVE CASE BASE PART CAJA DE CORREA PARTE INFERIOR CARTER DE COURROIE PARTIE INF.
2 2118004 394-9999 2 PC HALTER HOLDER SOPORTE SUPPORT
3 12181 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
4 4417 394-9999 10 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
5 5274 394-9999 10 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
6 4261 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
7 5195 394-9999 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
8 145633 394-9999 4 PC LAMELLENSTOPFEN LAMELLAR PLUG TAPÓN DE LÁMINAS BOUCHON A LAMELLES
9 57793 394-9999 1 PC DECKEL LID TAPA COUVERCLE
10 4180 394-9999 1 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
11 5206 394-9999 3 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
12 12247 394-9999 1 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
13 2126098 394-9999 1 PC DECKEL LID TAPA COUVERCLE
14 12244 394-9999 3 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
15 2109325 394-9999 1 PC HALTEWINKEL ANGLE BRACKET ARBOL ACANALADO ARBRE CANNELÉ
16 4221 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
17 51958 394-9999 8 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
18 5269 394-9999 4 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
19 2149620 394-9999 2 PC AUGENSCHRAUBE EYE BOLT TORNILLO DE ARMELLA BOULON A OEILLET
20 2153551 394-9999 2 PC BOLZEN BOLT BULÓN BOULON
21 5274 394-9999 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
22 5846 394-9999 2 PC SPLINT SPLIT PIN CHAVETA GOUPILLE FILETÉE FENDUE
23 51958 394-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
24 5268 394-9999 2 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
25 6219 394-9999 2 PC HUTMUTTER CAP NUT TUERCA DE CAPERUZA ECROU BORGNE
26 184740 394-9999 1,20 M BÜRSTENLEISTE BRUSH STRIP LISTON ESCOBA BARRETTE DE BALAI
27 16250 394-9999 11 PC ROHRSCHELLE PIPE CLIP ABRAZADERA COLLIER DE SERRAGE
28 5940 394-9999 11 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
29 5800 394-9999 11 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
30 2233921 394-9999 1 PC DICHTBLECH METAL SEALING SHEET PLACA DE ESTANCAMIENTO TOLE D'ETANCHEITE
31 4219 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
32 51958 394-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
33 2110864 394-9999 2 PC MUTTER NUT TUERCA ECROU
1 2111495 394-9999 1 PC WALZENGETRIEBE GEARBOX ENGRANAJE RODILLO FRES. ENGRENAGE TAMBOUR FRAISE
2 49295 394-9999 1 PC O-RING O-RING SEAL ANILLO TOROÏDAL JOINT TORIQUE
3 4914 394-9999 24 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
4 114251 394-9999 10 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
5 20218 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
7 2112266 394-9999 1 PC LAGERWELLE BEARING SHAFT ARBOL DEL COJINETE ARBRE DE PALIER
8 165915 394-9999 1 PC O-RING O-RING SEAL ANILLO TOROÏDAL JOINT TORIQUE
GARNITURE ÉTANCHE ANNEAU
9 92820 394-9999 1 PC GLEITRINGDICHTUNG AXIAL FACE SEAL JUNTA DESLIZANTE
GLIS.
RODAMIENTO RODILLOS A
10 21715 394-9999 1 PC PENDELROLLENLAGER SPHERICAL ROLLER BEARING ROULEMENT À ROTULE
RÓTULA
11 37616 394-9999 1 PC SICHERUNGSRING CIRCLIP ANILLO FIJADOR BAGUE D'ARRÊT
12 92960 394-9999 1 PC LAGERGEHÄUSE BEARING HOUSING CARCASA DEL COJINETE BOÎTIER DE PALIER
13 2120471 394-9999 1 PC LAGERSCHALE BEARING SHELL COJINETE COUSSINET
14 52715 394-9999 10 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
15 27190 394-9999 1 PC O-RING O-RING SEAL ANILLO TOROÏDAL JOINT TORIQUE
16 1105 394-9999 2 PC SCHMIERNIPPEL GREASING NIPPLE ENGRASADOR GRAISSEUR
17 2112270 394-9999 1 PC DECKEL LID TAPA COUVERCLE
18 4418 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
19 192799 394-9999 2 PC VERSCHLUSS-SCHRAUBE LOCKING SCREW TORNILLO DE CIERRE VIS DE FERMETURE
20 2112271 394-9999 1 PC SICHERUNGSBLECH LOCKING SHEET CHAPA DE SEGURIDAD TÔLE D'ARRÊT
21 4420 394-9999 1 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
22 2125131 394-9999 1 PC DECKEL LID TAPA COUVERCLE
23 4421 394-9999 3 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
24 4633 394-9999 6 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
25 4630 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
26 2142806 394-9999 1 PC KONSOLE CONSOLE CONSOLA CONSOLE
27 4443 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
30 2140473 394-9999 1 PC KURBEL CRANK CARRACA CLIQUET
31 2141738 394-9999 1 PC HALTER HOLDER SOPORTE SUPPORT
32 4218 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
33 5274 394-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
34 5269 394-9999 2 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
35 2137500 394-9999 1 PC KLEMMSTÜCK CLAMPING PIECE MORDAZA PIÈCE DE SERRAGE
36 2137505 394-9999 1 PC PLATTE PLATE PLACA PLAQUE
PLACA RASCADORA,PARTE
1 2100566 394-9999 1 PC ABSTREIFEROBERTEIL SCRAPER BLADE,TOP PART RACLEUR,PARTIE SUPERIEURE
SUPERIOR
2 2127678 394-9999 2 PC FÜHRUNGSSCHIENE GUIDE RAIL RIEL DE GUÍA GLISSIERE DE GUIDAGE
3 4616 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
4 4822 394-9999 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
5 2103778 394-9999 2 PC FÜHRUNGSPLATTE GUIDE PLATE CHAPA DE GUÍA TOLE DE GUIDAGE
6 2103779 394-9999 2 PC FÜHRUNG GUIDANCE GUÍA GUIDE
7 2103782 394-9999 1 PC FÜHRUNGSBLECH GUIDING SHEET CHAPA DE GUÍA TOLE DE GUIDAGE
8 2103787 394-9999 1 PC FÜHRUNGSBLECH GUIDING SHEET CHAPA DE GUÍA TOLE DE GUIDAGE
9 4309 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
10 2111036 394-9999 2 PC DRUCKFEDER COMPRESSION SPRING MUELLE DE PRESIÓN RESSORT DE PRESSION
11 2111037 394-9999 2 PC BOLZEN BOLT BULÓN BOULON
12 4826 394-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
13 5854 394-9999 2 PC SPLINT SPLIT PIN CHAVETA GOUPILLE FILETÉE FENDUE
PLACA RASCADORA,PARTE
15 2100579 394-9999 1 PC ABSTREIFERUNTERTEIL SCRAPER BLADE,BASE PART RACLEUR,PARTIE INFERIEURE
INFERIOR
HYDRAULIKZYLINDER MIT HYDRAULIC CYLINDER W CILINDRO HIDRÁULICO CON VÉRIN HYDRAULIQUE AVEC
16 2103460 394-9999 2 PC
WEGMESSSENSOR POSITION MEASURING MEDICIÓN RECORR. SENSOR ODOMÉTRIQ.
17 2130449 394-9999 4 PC BOLZEN BOLT BULÓN BOULON
18 5854 394-9999 8 PC SPLINT SPLIT PIN CHAVETA GOUPILLE FILETÉE FENDUE
19 4826 394-9999 8 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
20 44639 394-9999 2 PC HM-ABSTREIFER B 248 R SCRAPER BLADE B 248 R RASCADOR B 248 R RACLEUR B 248 R
21 44638 394-9999 2 PC HM-ABSTREIFER B 248 L SCRAPER BLADE B 248 L RASCADOR B 248 L RACLEUR B 248 L
22 43408 394-9999 6 PC HM-ABSTREIFER B 248 SCRAPER BLADE B 248 RASCADOR B 248 RACLEUR B 248
23 4418 394-9999 30 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
24 5269 394-9999 30 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
25 5274 394-9999 30 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
26 2232627 394-9999 1 PC HYDRAULIKZYLINDER HYDRAULIC CYLINDER CILINDRO HIDRÁULICO CYLINDRE HYDRAULIQUE
27 2454213 394-9999 2 PC BOLZEN BOLT BULÓN BOULON
28 5854 394-9999 2 PC SPLINT SPLIT PIN CHAVETA GOUPILLE FILETÉE FENDUE
29 2112819 394-9999 1 PC DICHTGUMMI SEALING RUBBER JUNTA DE GOMA JOINT ETANCHEITE CAOUTCHOUC
30 37573 394-9999 3 PC LEISTE STRIP LISTÓN BARRE
31 5616 394-9999 9 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
32 5268 394-9999 9 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
33 5275 394-9999 18 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
PLACA RASCADORA,PARTE
1 2115725 394-9999 1 PC ABSTREIFEROBERTEIL SCRAPER BLADE,TOP PART RACLEUR,PARTIE SUPERIEURE
SUPERIOR
2 2127678 394-9999 2 PC FÜHRUNGSSCHIENE GUIDE RAIL RIEL DE GUÍA GLISSIERE DE GUIDAGE
3 4616 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
4 4822 394-9999 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
5 2103778 394-9999 1 PC FÜHRUNGSPLATTE GUIDE PLATE CHAPA DE GUÍA TOLE DE GUIDAGE
6 2103779 394-9999 1 PC FÜHRUNG GUIDANCE GUÍA GUIDE
7 2103782 394-9999 1 PC FÜHRUNGSBLECH GUIDING SHEET CHAPA DE GUÍA TOLE DE GUIDAGE
9 4309 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
10 2111036 394-9999 2 PC DRUCKFEDER COMPRESSION SPRING MUELLE DE PRESIÓN RESSORT DE PRESSION
11 2111037 394-9999 2 PC BOLZEN BOLT BULÓN BOULON
12 4826 394-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
13 5854 394-9999 2 PC SPLINT SPLIT PIN CHAVETA GOUPILLE FILETÉE FENDUE
PLACA RASCADORA,PARTE
15 2115582 394-9999 1 PC ABSTREIFERUNTERTEIL SCRAPER BLADE,BASE PART RACLEUR,PARTIE INFERIEURE
INFERIOR
HYDRAULIKZYLINDER MIT HYDRAULIC CYLINDER W CILINDRO HIDRÁULICO CON VÉRIN HYDRAULIQUE AVEC
16 2103460 394-9999 2 PC
WEGMESSSENSOR POSITION MEASURING MEDICIÓN RECORR. SENSOR ODOMÉTRIQ.
17 2130449 394-9999 4 PC BOLZEN BOLT BULÓN BOULON
18 5854 394-9999 8 PC SPLINT SPLIT PIN CHAVETA GOUPILLE FILETÉE FENDUE
19 4826 394-9999 8 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
20 44639 394-9999 2 PC HM-ABSTREIFER B 248 R SCRAPER BLADE B 248 R RASCADOR B 248 R RACLEUR B 248 R
21 44638 394-9999 2 PC HM-ABSTREIFER B 248 L SCRAPER BLADE B 248 L RASCADOR B 248 L RACLEUR B 248 L
22 43408 394-9999 6 PC HM-ABSTREIFER B 248 SCRAPER BLADE B 248 RASCADOR B 248 RACLEUR B 248
23 4418 394-9999 34 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
24 5269 394-9999 34 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
25 5274 394-9999 34 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
26 2232627 394-9999 1 PC HYDRAULIKZYLINDER HYDRAULIC CYLINDER CILINDRO HIDRÁULICO CYLINDRE HYDRAULIQUE
27 110316 394-9999 2 PC BOLZEN BOLT BULÓN BOULON
28 5854 394-9999 2 PC SPLINT SPLIT PIN CHAVETA GOUPILLE FILETÉE FENDUE
29 2116591 394-9999 1 PC DICHTGUMMI SEALING RUBBER JUNTA DE GOMA JOINT ETANCHEITE CAOUTCHOUC
30 37573 394-9999 2 PC LEISTE STRIP LISTÓN BARRE
31 5616 394-9999 10 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
32 5268 394-9999 10 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
33 5275 394-9999 20 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
34 134474 394-9999 2 PC BOLZEN BOLT BULÓN BOULON
PLACA RASCADORA,PARTE
1 2135214 394-9999 1 PC ABSTREIFEROBERTEIL SCRAPER BLADE,TOP PART RACLEUR,PARTIE SUPERIEURE
SUPERIOR
2 2127678 394-9999 2 PC FÜHRUNGSSCHIENE GUIDE RAIL RIEL DE GUÍA GLISSIERE DE GUIDAGE
3 4616 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
4 4822 394-9999 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
5 2103778 394-9999 2 PC FÜHRUNGSPLATTE GUIDE PLATE CHAPA DE GUÍA TOLE DE GUIDAGE
6 2103779 394-9999 2 PC FÜHRUNG GUIDANCE GUÍA GUIDE
7 2103782 394-9999 1 PC FÜHRUNGSBLECH GUIDING SHEET CHAPA DE GUÍA TOLE DE GUIDAGE
8 2103787 394-9999 1 PC FÜHRUNGSBLECH GUIDING SHEET CHAPA DE GUÍA TOLE DE GUIDAGE
9 4309 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
10 2111036 394-9999 2 PC DRUCKFEDER COMPRESSION SPRING MUELLE DE PRESIÓN RESSORT DE PRESSION
11 2111037 394-9999 2 PC BOLZEN BOLT BULÓN BOULON
12 4826 394-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
13 5854 394-9999 2 PC SPLINT SPLIT PIN CHAVETA GOUPILLE FILETÉE FENDUE
PLACA RASCADORA,PARTE
15 2135222 394-9999 1 PC ABSTREIFERUNTERTEIL SCRAPER BLADE,BASE PART RACLEUR,PARTIE INFERIEURE
INFERIOR
HYDRAULIKZYLINDER MIT HYDRAULIC CYLINDER W CILINDRO HIDRÁULICO CON VÉRIN HYDRAULIQUE AVEC
16 2103460 394-9999 2 PC
WEGMESSSENSOR POSITION MEASURING MEDICIÓN RECORR. SENSOR ODOMÉTRIQ.
17 2130449 394-9999 4 PC BOLZEN BOLT BULÓN BOULON
18 5854 394-9999 8 PC SPLINT SPLIT PIN CHAVETA GOUPILLE FILETÉE FENDUE
19 4826 394-9999 8 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
20 44639 394-9999 2 PC HM-ABSTREIFER B 248 R SCRAPER BLADE B 248 R RASCADOR B 248 R RACLEUR B 248 R
21 44638 394-9999 2 PC HM-ABSTREIFER B 248 L SCRAPER BLADE B 248 L RASCADOR B 248 L RACLEUR B 248 L
22 43408 394-9999 4 PC HM-ABSTREIFER B 248 SCRAPER BLADE B 248 RASCADOR B 248 RACLEUR B 248
23 4418 394-9999 24 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
24 5269 394-9999 24 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
25 5274 394-9999 24 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
26 2232627 394-9999 1 PC HYDRAULIKZYLINDER HYDRAULIC CYLINDER CILINDRO HIDRÁULICO CYLINDRE HYDRAULIQUE
27 2454213 394-9999 2 PC BOLZEN BOLT BULÓN BOULON
28 5854 394-9999 2 PC SPLINT SPLIT PIN CHAVETA GOUPILLE FILETÉE FENDUE
29 2138962 394-9999 1 PC DICHTGUMMI SEALING RUBBER JUNTA DE GOMA JOINT ETANCHEITE CAOUTCHOUC
30 37573 394-9999 6 PC LEISTE STRIP LISTÓN BARRE
31 5616 394-9999 6 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
32 5268 394-9999 6 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
33 5275 394-9999 12 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
GERADE
1 1126 394-9999 13 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
5 124909 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
6 1627 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
7 16032 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
8 15603 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
WINKEL-SCHWENKVERSCHRAUB BANJO COUPLING,ONE-PIECE
9 4974 394-9999 2 PC RACOR BASCULANTE RACCORD ORIENTABLE
UNG BOLT
10 90680 394-9999 4 PC GERADER EINSCHRAUBSTUTZEN STUD STANDPIPE ADAPTOR PITON RECTO PARA ENROSCAR RACCORD D'ORIENTATION
SOUPAPE D'ÉTRANGLEMENT
11 4453 394-9999 4 PC DROSSELRÜCKSCHLAGVENTIL ORIFICE CHECK VALVE VÁLVULA MARIPOSA RETENCIÓN
RETENUE
14 10766 394-9999 2 PC O-RING O-RING SEAL ANILLO TOROÏDAL JOINT TORIQUE
15 43402 394-9999 8 PC O-RING O-RING SEAL ANILLO TOROÏDAL JOINT TORIQUE
16 2124533 394-9999 1 PC HYDRAULIK-WEGEVENTIL DIRECTIONAL VALVE VALV.HIDR.DE DISTRIBUCION DISTRIBUTEUR HYDRAULIQUE
17 2124511 394-9999 2 PC MAGNETSPULE SOLENOID COIL BOBINA MAGNÉTICA BOBINE EXCITATRICE
18 172177 394-9999 1 PC ABDECKPLATTE COVER PLATE CHAPA COBERTERA TOLE DE RECOUVREMENT
19 5493 394-9999 8 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
20 5496 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
21 2138483 394-9999 2 PC BASISPATRONE BASE CARTRIDGE CARTUCHA BASICA CARTOUCHE DE BASE
22 2138485 394-9999 2 PC MAGNETSPULE SOLENOID COIL BOBINA MAGNÉTICA BOBINE EXCITATRICE
23 10917 394-9999 2 PC O-RING O-RING SEAL ANILLO TOROÏDAL JOINT TORIQUE
24 2162184 394-9999 4 PC STECKER PLUG CLAVIJA FICHE
25 2162187 394-9999 4 PC ARRETIERUNG LOCKING MECHANISM DISPOSITIVO DE RETENCIÓN ARRÊTAGE
26 117269 394-9999 4 PC CRIMPKONTAKT CRIMP CONNECTOR MANGUITO DE ENGARZADO DOUILLE CRIMP
28 106475 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
29 115759 394-9999 1 PC DROSSELVERSCHRAUBUNG THROTTLE CONNECTOR RACOR DE ESTRANGULACIÓN RACCORD A VIS D'ETRANGLEMENT
44 172191 394-9999 1 PC DRUCKREDUZIERVENTIL PRESSURE REDUCTION VALVE VALV.REDUCTORA PRESION SOUPAPE REDUCT.PRESSION
45 186132 394-9999 1 PC ABDECKPLATTE COVER PLATE CHAPA COBERTERA TOLE DE RECOUVREMENT
46 5493 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
GERADE
47 3622 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
48 2181146 394-9999 1 PC ROHRLEITUNG PIPE LINE CONDUCTO DE TUBO CONDUITE DE TUYAU
49 4999 394-9999 1 PC MANOMETERVERSCHRAUBUNG PARALLE FEMALE STUD COUPLING ROSCA ENPALME MANOMETRO UNION SIMPLE FEMELLE
50 2138617 394-9999 1 PC MANOMETER MANOMETER MANÓMETRO MANOMÈTRE
51 43402 394-9999 4 PC O-RING O-RING SEAL ANILLO TOROÏDAL JOINT TORIQUE
1 72623 394-9999 2 PC DROSSELVERSCHRAUBUNG THROTTLE CONNECTOR RACOR DE ESTRANGULACIÓN RACCORD A VIS D'ETRANGLEMENT
2 104265 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
3 27441 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
GERADE
4 5930 394-9999 2 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
5 2124509 394-9999 1 PC HYDRAULIK-WEGEVENTIL DIRECTIONAL VALVE VALV.HIDR.DE DISTRIBUCION DISTRIBUTEUR HYDRAULIQUE
6 2124511 394-9999 2 PC MAGNETSPULE SOLENOID COIL BOBINA MAGNÉTICA BOBINE EXCITATRICE
7 5493 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
8 43402 394-9999 4 PC O-RING O-RING SEAL ANILLO TOROÏDAL JOINT TORIQUE
9 10766 394-9999 2 PC O-RING O-RING SEAL ANILLO TOROÏDAL JOINT TORIQUE
10 2162184 394-9999 2 PC STECKER PLUG CLAVIJA FICHE
11 2162187 394-9999 2 PC ARRETIERUNG LOCKING MECHANISM DISPOSITIVO DE RETENCIÓN ARRÊTAGE
12 117269 394-9999 2 PC CRIMPKONTAKT CRIMP CONNECTOR MANGUITO DE ENGARZADO DOUILLE CRIMP
13 2115541 394-9999 1 PC KLINKE LATCH TRINQUETE LOQUET
14 2116500 394-9999 1 PC BOLZEN BOLT BULÓN BOULON
15 5854 394-9999 1 PC SPLINT SPLIT PIN CHAVETA GOUPILLE FILETÉE FENDUE
16 10744 394-9999 2 PC KARABINERHAKEN SPRING HOOK MOSQUETÓN MOUSQUETON
17 8755 394-9999 1 PC ZUGFEDER TENSION SPRING MUELLE DE TRACCIÓN RESSORT DE TRACTION
18 170482 394-9999 1 PC RINGMUTTER RING NUT TUERCA ANULAR ECROU À ANNEAU
19 4179 394-9999 1 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
20 5206 394-9999 1 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
1 2111401 394-9999 1 PC KANTENSCHUTZ LINKS SIDE PLATE LEFT CHAPA PROTECTORA FRESA PROTEGE-ARETE
2 2107425 394-9999 2 PC FÜHRUNG GUIDANCE GUÍA GUIDE
3 21955 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
4 2111402 394-9999 1 PC ABDICHTUNG, LINKS SEALING, LEFT OBTURACIÓN, IZQUIERDA ÉTANCHEMENT, GAUCHE
5 23935 394-9999 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
6 4363 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
7 56731 394-9999 2 PC HM-ABSTREIFER B 100 SCRAPER BLADE B 100 RASCADOR B 100 RACLEUR B 100
8 4418 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
9 5274 394-9999 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
10 5269 394-9999 4 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
11 2112340 394-9999 1 PC VERBINDUNGSBLECH CONNECTION SHEET CHAPA DE UNIÓN TOLE DE RACCORD
12 36126 394-9999 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
13 4301 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
14 141888 394-9999 1 PC SCHIEBER SLIDE GUÍA GUIDAGE
15 147408 394-9999 1 PC VERSCHLUSS-STOPFEN LOCKING PLUG TAPÓN OBTURADOR BOUCHON D'OBTURATION
16 2106080 394-9999 2 PC FÜHRUNG GUIDANCE GUÍA GUIDE
17 183370 394-9999 8 PC BUCHSE BUSHING CASQUILLO DOUILLE
18 5131 394-9999 16 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
19 4315 394-9999 8 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
20 5151 394-9999 8 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
21 2112816 394-9999 2 PC DICHTGUMMI SEALING RUBBER JUNTA DE GOMA JOINT ETANCHEITE CAOUTCHOUC
22 4177 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
23 5211 394-9999 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
24 30259 394-9999 4 PC ROHRSCHELLE PIPE CLIP ABRAZADERA COLLIER DE SERRAGE
25 155630 394-9999 2 PC SCHUTZKUFE 50X625 PROTECTOR SKID 50X625 PATIN PROTECTOR 50X625 PATIN PROTECTION 50X625
26 2111404 394-9999 1 PC SCHUTZKUFE PROTECTOR SKID PATIN PROTECCION PATIN PROTECTION
27 2111405 394-9999 1 PC FÜHRUNGSBLECH GUIDING SHEET CHAPA DE GUÍA TOLE DE GUIDAGE
28 2106074 394-9999 3 PC SCHUTZKUFE PROTECTOR SKID PATIN PROTECCION PATIN PROTECTION
29 148982 394-9999 24 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
30 39994 394-9999 24 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
31 5192 394-9999 24 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
32 2139767 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
33 78010 394-9999 1 PC ALUSCHILD ALUMINIUM SIGN PLACA DE CARACTERISTICAS PLAQUE ALU.
HYDRAULIKZYLINDER MIT HYDRAULIC CYLINDER W CILINDRO HIDRÁULICO CON VÉRIN HYDRAULIQUE AVEC
34 2103475 394-9999 2 PC
WEGMESSSENSOR POSITION MEASURING MEDICIÓN RECORR. SENSOR ODOMÉTRIQ.
35 2425596 394-9999 8 PC BUNDBOLZEN SHOULDER STUD PERNO CON BORDE BOULON À COLLET
36 4822 394-9999 16 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
37 2106108 394-9999 1 PC ABDICHTUNG SEAL DISPOSITIVO DE OBTURACIÓN GARNITURE D'ÉTANCHÉITÉ
38 2111972 394-9999 1 PC KANTENSCHUTZ RECHTS SIDE PLATE RIGHT CHAPA PROTECTORA FRESA PROTEGE-ARETE
HYDRAULIKZYLINDER MIT HYDRAULIC CYLINDER W CILINDRO HIDRÁULICO CON VÉRIN HYDRAULIQUE AVEC
39 2105212 394-9999 2 PC
WEGMESSSENSOR POSITION MEASURING MEDICIÓN RECORR. SENSOR ODOMÉTRIQ.
40 2113307 394-9999 4 PC DICHTSATZ SET OF SEALS KIT DE JUNTAS KIT DE JOINTS
41 9855 394-9999 8 PC SPLINT SPLIT PIN CHAVETA GOUPILLE FILETÉE FENDUE
42 2563961 394-9999 4 PC GABELKOPF FORK HEAD HORQUILLA FOURCHETTE
1 2138961 394-696 1 PC KANTENSCHUTZ LINKS SIDE PLATE LEFT CHAPA PROTECTORA FRESA PROTEGE-ARETE
2 2107425 394-696 2 PC FÜHRUNG GUIDANCE GUÍA GUIDE
3 21955 394-696 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
4 2111402 394-696 1 PC ABDICHTUNG, LINKS SEALING, LEFT OBTURACIÓN, IZQUIERDA ÉTANCHEMENT, GAUCHE
5 23935 394-696 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
6 4357 394-696 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
7 56731 394-696 2 PC HM-ABSTREIFER B 100 SCRAPER BLADE B 100 RASCADOR B 100 RACLEUR B 100
8 4418 394-696 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
9 5274 394-696 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
10 5269 394-696 4 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
11 2112340 394-696 1 PC VERBINDUNGSBLECH CONNECTION SHEET CHAPA DE UNIÓN TOLE DE RACCORD
12 4301 394-696 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
13 36126 394-696 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
14 2138962 394-696 1 PC DICHTGUMMI SEALING RUBBER JUNTA DE GOMA JOINT ETANCHEITE CAOUTCHOUC
15 2080652 394-696 2 PC KLEMMLEISTE MECHANICAL BAR BARRA DE ABRAZADORA ÉLÉMENT DE SERRAGE
16 39994 394-696 32 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
17 5192 394-696 32 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
18 4264 394-696 10 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
19 148982 394-696 20 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
20 2106074 394-696 3 PC SCHUTZKUFE PROTECTOR SKID PATIN PROTECCION PATIN PROTECTION
21 155630 394-696 2 PC SCHUTZKUFE 50X625 PROTECTOR SKID 50X625 PATIN PROTECTOR 50X625 PATIN PROTECTION 50X625
22 78010 394-696 2 PC ALUSCHILD ALUMINIUM SIGN PLACA DE CARACTERISTICAS PLAQUE ALU.
23 2106080 394-696 2 PC FÜHRUNG GUIDANCE GUÍA GUIDE
24 183370 394-696 8 PC BUCHSE BUSHING CASQUILLO DOUILLE
25 4315 394-696 8 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
26 5131 394-696 16 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
27 5151 394-696 8 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
28 2112816 394-696 2 PC DICHTGUMMI SEALING RUBBER JUNTA DE GOMA JOINT ETANCHEITE CAOUTCHOUC
29 30259 394-696 4 PC ROHRSCHELLE PIPE CLIP ABRAZADERA COLLIER DE SERRAGE
30 4177 394-696 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
31 5211 394-696 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
32 2111972 394-696 1 PC KANTENSCHUTZ RECHTS SIDE PLATE RIGHT CHAPA PROTECTORA FRESA PROTEGE-ARETE
33 2106108 394-696 1 PC ABDICHTUNG SEAL DISPOSITIVO DE OBTURACIÓN GARNITURE D'ÉTANCHÉITÉ
HYDRAULIKZYLINDER MIT HYDRAULIC CYLINDER W CILINDRO HIDRÁULICO CON VÉRIN HYDRAULIQUE AVEC
34 2103475 394-696 2 PC
WEGMESSSENSOR POSITION MEASURING MEDICIÓN RECORR. SENSOR ODOMÉTRIQ.
35 2425596 394-696 8 PC BUNDBOLZEN SHOULDER STUD PERNO CON BORDE BOULON À COLLET
36 4822 394-696 16 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
37 56731 394-696 2 PC HM-ABSTREIFER B 100 SCRAPER BLADE B 100 RASCADOR B 100 RACLEUR B 100
38 4420 394-696 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
39 5274 394-696 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
40 5269 394-696 4 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
HYDRAULIKZYLINDER MIT HYDRAULIC CYLINDER W CILINDRO HIDRÁULICO CON VÉRIN HYDRAULIQUE AVEC
41 2105212 394-696 2 PC
WEGMESSSENSOR POSITION MEASURING MEDICIÓN RECORR. SENSOR ODOMÉTRIQ.
42 2113307 394-696 4 PC DICHTSATZ SET OF SEALS KIT DE JUNTAS KIT DE JOINTS
43 9855 394-696 8 PC SPLINT SPLIT PIN CHAVETA GOUPILLE FILETÉE FENDUE
44 2563961 394-696 4 PC GABELKOPF FORK HEAD HORQUILLA FOURCHETTE
GERADE
1 30243 394-9999 16 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
2 177771 394-9999 2 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
3 31418 394-9999 2 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
4 96223 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
5 170519 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
6 2132137 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
7 2132138 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
8 2124509 394-9999 2 PC HYDRAULIK-WEGEVENTIL DIRECTIONAL VALVE VALV.HIDR.DE DISTRIBUCION DISTRIBUTEUR HYDRAULIQUE
9 2124511 394-9999 4 PC MAGNETSPULE SOLENOID COIL BOBINA MAGNÉTICA BOBINE EXCITATRICE
10 10766 394-9999 4 PC O-RING O-RING SEAL ANILLO TOROÏDAL JOINT TORIQUE
11 43402 394-9999 8 PC O-RING O-RING SEAL ANILLO TOROÏDAL JOINT TORIQUE
12 2138483 394-9999 2 PC BASISPATRONE BASE CARTRIDGE CARTUCHA BASICA CARTOUCHE DE BASE
13 2138485 394-9999 2 PC MAGNETSPULE SOLENOID COIL BOBINA MAGNÉTICA BOBINE EXCITATRICE
14 10917 394-9999 2 PC O-RING O-RING SEAL ANILLO TOROÏDAL JOINT TORIQUE
15 2135516 394-9999 2 PC VENTILPATRONE VALVE CARTRIDGE CARTUCHO DE VÁLVULA CARTOUCHE SOUPAPE
16 5493 394-9999 8 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
17 2162184 394-9999 6 PC STECKER PLUG CLAVIJA FICHE
18 2162187 394-9999 6 PC ARRETIERUNG LOCKING MECHANISM DISPOSITIVO DE RETENCIÓN ARRÊTAGE
19 117269 394-9999 6 PC CRIMPKONTAKT CRIMP CONNECTOR MANGUITO DE ENGARZADO DOUILLE CRIMP
GERADE
21 1499 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
22 194060 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
GERADE
23 1126 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
24 172191 394-9999 1 PC DRUCKREDUZIERVENTIL PRESSURE REDUCTION VALVE VALV.REDUCTORA PRESION SOUPAPE REDUCT.PRESSION
GERADE
25 3622 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
26 2181146 394-9999 1 PC ROHRLEITUNG PIPE LINE CONDUCTO DE TUBO CONDUITE DE TUYAU
27 4999 394-9999 1 PC MANOMETERVERSCHRAUBUNG PARALLE FEMALE STUD COUPLING ROSCA ENPALME MANOMETRO UNION SIMPLE FEMELLE
28 2138617 394-9999 1 PC MANOMETER MANOMETER MANÓMETRO MANOMÈTRE
29 195587 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
30 43402 394-9999 4 PC O-RING O-RING SEAL ANILLO TOROÏDAL JOINT TORIQUE
31 2142675 394-9999 2 PC BLENDE ORIFICE PLATE DIAFRAGMA ESTRANGULADOR PASTILLE CALIBRÉE
32 186132 394-9999 1 PC ABDECKPLATTE COVER PLATE CHAPA COBERTERA TOLE DE RECOUVREMENT
1 2307322 475-9999 1 PC FRÄSWALZE FB2000 HT22 LA15 DRUM FB2000 HT22 LA15 RODILLO FB2000 HT22 LA15 TAMBOUR FB2000 HT22 LA15
RSM-HALTERUNTERTEIL HT22 185
2 2198013 475-9999 72 PC PICK SUPP.BASE SECT.HT22 185 R PORTA PICA PAR.INFER.HT22 185R PART.INFER.POR.PIC HT22 185 R
R
3 158501 475-9999 144 PC HALTESCHRAUBE M30X2 RETAINER SCREW M30X2 TORN. DE SUJECIÓN M30X2 VIS DE RETENUE M30X2
EMPAQUETADURA PARTE INF.
4 2198006 475-9999 144 PC UNTERTEILABDICHTUNG HT22 BOTTOM PART SEALING HT22 JOINT DE PIÈCE INFÉRIEURE HT22
HT22
5 2198001 475-9999 144 PC RSM-HALTER HT22 D20 PICK SUPPORT HT22 D20 PORTA PICA HT22 D20 PORTE-PIC HT22 D20
6 2197999 475-9999 144 PC STOPFEN HT22 HT11 PLUG HT22 HT11 TAPÓN HT22 HT11 BOUCHON HT22 HT11
7 69902 475-9999 6 PC KANTENSCHONER 3-ER EDGE PROTECTOR 3-ER PICAS PROT.RODILL.3-ER PROTEC.LATERAL 3-ER
8 2140635 475-9999 6 PC AUSWERFER 250 EJECTOR WIDTH 250 EXPULSORES DE ANCHURA 250 EJECTEURS 250
9 4620 475-9999 12 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
10 30392 475-9999 12 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
11 2140637 475-9999 6 PC AUSWERFERHALTER EJECTOR BLOC SOPORTE EXPULSOR SUPPORT EJECTEUR
12 3253 475-9999 2 PC VERSCHLUSS-SCHRAUBE LOCKING SCREW TORNILLO DE CIERRE VIS DE FERMETURE
13 2541605 475-9999 162 PC STANDARDMEISSEL D20 >FB2000 STANDARD PICKS D20 >FB2000 PICAS ESTANDAR D20 >FB2000 PICS STANDARD D20 >FB2000
RSM-HALTERUNTERTEIL HT22 185
14 2198014 475-9999 72 PC PICK SUPP.BASE SECT.HT22 185 L PORTA PICA PAR.INFER.HT22 185L PART.INFER.POR.PIC HT22 185 L
L
BOUCHON HT22 HT11 (100
20 2197988 475-9999 1 SET STOPFEN HT22 HT11 (100 STK.) PLUG HT22 HT11 (100 PIECES) TAPÓN HT22 HT11 (100 PIEZAS)
PIECES)
UNTERTEILABDICHTUNG HT22 EMPAQUETADURA PARTE INF.
21 2197989 475-9999 1 SET BOTTOM PART SEALING HT22 JOINT DE PIÈCE INFÉRIEURE HT22
100ST HT22
DREHMOMENTSCHLÜSSEL BIS
30 68273 475-9999 1 PC TORQUE WRENCH UP TO 700NM LLAVE DINAMOM. HASTA 700 NM CLÉ DYNAMOM. AL.JUSQU'A 700NM
700NM
31 97204 475-9999 1 PC AUFSTECK-KNARRE 3/4" RATCHET 3/4" LLAVE CARRACA 3/4" CLIQUET SIMPLE 3/4"
CILINDRO ADAP.HEX.INT.17MM ADAPTATEUR HEXAG.FEM. 17MM
32 11886 475-9999 1 PC INNENSECHSKANTNUSS 17MM HT2 HEXAGON SOCKET 17MM FOR HT2
HT2 HT2
33 10747 475-9999 1 PC VERLÄNGERUNG 3/4" EXTENSION 3/4" PROLONGACIÓN DE 3/4" RALLONGE 3/4"
40 28812 475-9999 1 PC AUSZIEHER FÜR RS-MEIßEL TOOL PULLER EXTRACTORES PARA PICAS EXTRACTEUR POUR PICS
41 45275 475-9999 1 PC AUSTREIBER FÜR RS-MEIßEL EJECTOR DRIFT FOR PICKS EXPULSOR PARA PICAS CHASSE-PICS POUR PICS
42 193685 475-9999 1 PC AUSTREIBER FÜR RS-MEISSEL EJECTOR DRIFT FOR PICKS EXPULSOR PARA PICAS CHASSE-PICS POUR PICS
43 5442 475-9999 1 PC KUPFERHAMMER COPPER HAMMER MARTILLO DE COBRE MARTEAU DE CUIVRE
1 2307330 475-9999 1 PC FRÄSWALZE FB2200 HT22 LA15 DRUM FB2200 HT22 LA15 RODILLO FB2200 HT22 LA15 TAMBOUR FB2200 HT22 LA15
RSM-HALTERUNTERTEIL HT22 185
2 2198013 475-9999 84 PC PICK SUPP.BASE SECT.HT22 185 R PORTA PICA PAR.INFER.HT22 185R PART.INFER.POR.PIC HT22 185 R
R
3 158501 475-9999 157 PC HALTESCHRAUBE M30X2 RETAINER SCREW M30X2 TORN. DE SUJECIÓN M30X2 VIS DE RETENUE M30X2
EMPAQUETADURA PARTE INF.
4 2198006 475-9999 157 PC UNTERTEILABDICHTUNG HT22 BOTTOM PART SEALING HT22 JOINT DE PIÈCE INFÉRIEURE HT22
HT22
5 2198001 475-9999 157 PC RSM-HALTER HT22 D20 PICK SUPPORT HT22 D20 PORTA PICA HT22 D20 PORTE-PIC HT22 D20
6 2197999 475-9999 157 PC STOPFEN HT22 HT11 PLUG HT22 HT11 TAPÓN HT22 HT11 BOUCHON HT22 HT11
7 69902 475-9999 6 PC KANTENSCHONER 3-ER EDGE PROTECTOR 3-ER PICAS PROT.RODILL.3-ER PROTEC.LATERAL 3-ER
8 2140635 475-9999 6 PC AUSWERFER 250 EJECTOR WIDTH 250 EXPULSORES DE ANCHURA 250 EJECTEURS 250
9 4620 475-9999 12 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
10 30392 475-9999 12 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
11 2140637 475-9999 6 PC AUSWERFERHALTER EJECTOR BLOC SOPORTE EXPULSOR SUPPORT EJECTEUR
12 3253 475-9999 2 PC VERSCHLUSS-SCHRAUBE LOCKING SCREW TORNILLO DE CIERRE VIS DE FERMETURE
13 2541605 475-9999 175 PC STANDARDMEISSEL D20 >FB2000 STANDARD PICKS D20 >FB2000 PICAS ESTANDAR D20 >FB2000 PICS STANDARD D20 >FB2000
RSM-HALTERUNTERTEIL HT22 185
14 2198014 475-9999 73 PC PICK SUPP.BASE SECT.HT22 185 L PORTA PICA PAR.INFER.HT22 185L PART.INFER.POR.PIC HT22 185 L
L
BOUCHON HT22 HT11 (100
20 2197988 475-9999 1 SET STOPFEN HT22 HT11 (100 STK.) PLUG HT22 HT11 (100 PIECES) TAPÓN HT22 HT11 (100 PIEZAS)
PIECES)
UNTERTEILABDICHTUNG HT22 EMPAQUETADURA PARTE INF.
21 2197989 475-9999 1 SET BOTTOM PART SEALING HT22 JOINT DE PIÈCE INFÉRIEURE HT22
100ST HT22
DREHMOMENTSCHLÜSSEL BIS
30 68273 475-9999 1 PC TORQUE WRENCH UP TO 700NM LLAVE DINAMOM. HASTA 700 NM CLÉ DYNAMOM. AL.JUSQU'A 700NM
700NM
31 97204 475-9999 1 PC AUFSTECK-KNARRE 3/4" RATCHET 3/4" LLAVE CARRACA 3/4" CLIQUET SIMPLE 3/4"
CILINDRO ADAP.HEX.INT.17MM ADAPTATEUR HEXAG.FEM. 17MM
32 11886 475-9999 1 PC INNENSECHSKANTNUSS 17MM HT2 HEXAGON SOCKET 17MM FOR HT2
HT2 HT2
33 10747 475-9999 1 PC VERLÄNGERUNG 3/4" EXTENSION 3/4" PROLONGACIÓN DE 3/4" RALLONGE 3/4"
40 28812 475-9999 1 PC AUSZIEHER FÜR RS-MEIßEL TOOL PULLER EXTRACTORES PARA PICAS EXTRACTEUR POUR PICS
41 45275 475-9999 1 PC AUSTREIBER FÜR RS-MEIßEL EJECTOR DRIFT FOR PICKS EXPULSOR PARA PICAS CHASSE-PICS POUR PICS
42 193685 475-9999 1 PC AUSTREIBER FÜR RS-MEISSEL EJECTOR DRIFT FOR PICKS EXPULSOR PARA PICAS CHASSE-PICS POUR PICS
43 5442 475-9999 1 PC KUPFERHAMMER COPPER HAMMER MARTILLO DE COBRE MARTEAU DE CUIVRE
1 2307338 475-9999 1 PC FRÄSWALZE FB1500 HT22 LA15 DRUM FB1500 HT22 LA15 RODILLO FB1500 HT22 LA15 TAMBOUR FB1500 HT22 LA15
RSM-HALTERUNTERTEIL HT22 185
2 2198013 475-9999 76 PC PICK SUPP.BASE SECT.HT22 185 R PORTA PICA PAR.INFER.HT22 185R PART.INFER.POR.PIC HT22 185 R
R
3 158501 475-9999 118 PC HALTESCHRAUBE M30X2 RETAINER SCREW M30X2 TORN. DE SUJECIÓN M30X2 VIS DE RETENUE M30X2
EMPAQUETADURA PARTE INF.
4 2198006 475-9999 118 PC UNTERTEILABDICHTUNG HT22 BOTTOM PART SEALING HT22 JOINT DE PIÈCE INFÉRIEURE HT22
HT22
5 2198001 475-9999 118 PC RSM-HALTER HT22 D20 PICK SUPPORT HT22 D20 PORTA PICA HT22 D20 PORTE-PIC HT22 D20
6 2197999 475-9999 118 PC STOPFEN HT22 HT11 PLUG HT22 HT11 TAPÓN HT22 HT11 BOUCHON HT22 HT11
7 69902 475-9999 6 PC KANTENSCHONER 3-ER EDGE PROTECTOR 3-ER PICAS PROT.RODILL.3-ER PROTEC.LATERAL 3-ER
8 2140636 475-9999 6 PC AUSWERFER 150 EJECTOR WIDTH 150 EXPULSORES DE ANCHURA 150 EJECTEURS 150
9 4620 475-9999 12 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
10 30392 475-9999 12 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
11 2140637 475-9999 6 PC AUSWERFERHALTER EJECTOR BLOC SOPORTE EXPULSOR SUPPORT EJECTEUR
12 3253 475-9999 1 PC VERSCHLUSS-SCHRAUBE LOCKING SCREW TORNILLO DE CIERRE VIS DE FERMETURE
STANDARDMEISSEL D20 STANDARD PICKS D20 PICAS ESTANDAR D20 PICS STANDARD D20
13 72260 475-9999 136 PC
>FB500-FB2000 >FB500-FB2000 >FB500-FB2000 >FB500-FB2000
RSM-HALTERUNTERTEIL HT22 185
14 2198014 475-9999 42 PC PICK SUPP.BASE SECT.HT22 185 L PORTA PICA PAR.INFER.HT22 185L PART.INFER.POR.PIC HT22 185 L
L
BOUCHON HT22 HT11 (100
20 2197988 475-9999 1 SET STOPFEN HT22 HT11 (100 STK.) PLUG HT22 HT11 (100 PIECES) TAPÓN HT22 HT11 (100 PIEZAS)
PIECES)
UNTERTEILABDICHTUNG HT22 EMPAQUETADURA PARTE INF.
21 2197989 475-9999 1 SET BOTTOM PART SEALING HT22 JOINT DE PIÈCE INFÉRIEURE HT22
100ST HT22
DREHMOMENTSCHLÜSSEL BIS
30 68273 475-9999 1 PC TORQUE WRENCH UP TO 700NM LLAVE DINAMOM. HASTA 700 NM CLÉ DYNAMOM. AL.JUSQU'A 700NM
700NM
31 97204 475-9999 1 PC AUFSTECK-KNARRE 3/4" RATCHET 3/4" LLAVE CARRACA 3/4" CLIQUET SIMPLE 3/4"
CILINDRO ADAP.HEX.INT.17MM ADAPTATEUR HEXAG.FEM. 17MM
32 11886 475-9999 1 PC INNENSECHSKANTNUSS 17MM HT2 HEXAGON SOCKET 17MM FOR HT2
HT2 HT2
33 10747 475-9999 1 PC VERLÄNGERUNG 3/4" EXTENSION 3/4" PROLONGACIÓN DE 3/4" RALLONGE 3/4"
40 28812 475-9999 1 PC AUSZIEHER FÜR RS-MEIßEL TOOL PULLER EXTRACTORES PARA PICAS EXTRACTEUR POUR PICS
41 45275 475-9999 1 PC AUSTREIBER FÜR RS-MEIßEL EJECTOR DRIFT FOR PICKS EXPULSOR PARA PICAS CHASSE-PICS POUR PICS
42 193685 475-9999 1 PC AUSTREIBER FÜR RS-MEISSEL EJECTOR DRIFT FOR PICKS EXPULSOR PARA PICAS CHASSE-PICS POUR PICS
43 5442 475-9999 1 PC KUPFERHAMMER COPPER HAMMER MARTILLO DE COBRE MARTEAU DE CUIVRE
1 2307320 475-9999 1 PC FRÄSWALZE FB2000 HT22 LA25 MILLING DRUM FB2000 HT22 LA25 RODILLO FB2000 HT22 LA25 TAMBOUR FB2000 HT22 LA25
RSM-HALTERUNTERTEIL HT22 185
2 2198013 475-9999 50 PC PICK SUPP.BASE SECT.HT22 185 R PORTA PICA PAR.INFER.HT22 185R PART.INFER.POR.PIC HT22 185 R
R
3 158501 475-9999 100 PC HALTESCHRAUBE M30X2 RETAINER SCREW M30X2 TORN. DE SUJECIÓN M30X2 VIS DE RETENUE M30X2
EMPAQUETADURA PARTE INF.
4 2198006 475-9999 100 PC UNTERTEILABDICHTUNG HT22 BOTTOM PART SEALING HT22 JOINT DE PIÈCE INFÉRIEURE HT22
HT22
5 2198001 475-9999 100 PC RSM-HALTER HT22 D20 PICK SUPPORT HT22 D20 PORTA PICA HT22 D20 PORTE-PIC HT22 D20
6 2197999 475-9999 100 PC STOPFEN HT22 HT11 PLUG HT22 HT11 TAPÓN HT22 HT11 BOUCHON HT22 HT11
7 69902 475-9999 8 PC KANTENSCHONER 3-ER EDGE PROTECTOR 3-ER PICAS PROT.RODILL.3-ER PROTEC.LATERAL 3-ER
8 2140635 475-9999 4 PC AUSWERFER 250 EJECTOR WIDTH 250 EXPULSORES DE ANCHURA 250 EJECTEURS 250
9 4620 475-9999 8 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
10 30392 475-9999 8 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
11 2140637 475-9999 4 PC AUSWERFERHALTER EJECTOR BLOC SOPORTE EXPULSOR SUPPORT EJECTEUR
12 3253 475-9999 2 PC VERSCHLUSS-SCHRAUBE LOCKING SCREW TORNILLO DE CIERRE VIS DE FERMETURE
13 2541605 475-9999 124 PC STANDARDMEISSEL D20 >FB2000 STANDARD PICKS D20 >FB2000 PICAS ESTANDAR D20 >FB2000 PICS STANDARD D20 >FB2000
RSM-HALTERUNTERTEIL HT22 185
14 2198014 475-9999 50 PC PICK SUPP.BASE SECT.HT22 185 L PORTA PICA PAR.INFER.HT22 185L PART.INFER.POR.PIC HT22 185 L
L
BOUCHON HT22 HT11 (100
20 2197988 475-9999 1 SET STOPFEN HT22 HT11 (100 STK.) PLUG HT22 HT11 (100 PIECES) TAPÓN HT22 HT11 (100 PIEZAS)
PIECES)
UNTERTEILABDICHTUNG HT22 EMPAQUETADURA PARTE INF.
21 2197989 475-9999 1 SET BOTTOM PART SEALING HT22 JOINT DE PIÈCE INFÉRIEURE HT22
100ST HT22
DREHMOMENTSCHLÜSSEL BIS
30 68273 475-9999 1 PC TORQUE WRENCH UP TO 700NM LLAVE DINAMOM. HASTA 700 NM CLÉ DYNAMOM. AL.JUSQU'A 700NM
700NM
31 97204 475-9999 1 PC AUFSTECK-KNARRE 3/4" RATCHET 3/4" LLAVE CARRACA 3/4" CLIQUET SIMPLE 3/4"
CILINDRO ADAP.HEX.INT.17MM ADAPTATEUR HEXAG.FEM. 17MM
32 11886 475-9999 1 PC INNENSECHSKANTNUSS 17MM HT2 HEXAGON SOCKET 17MM FOR HT2
HT2 HT2
33 10747 475-9999 1 PC VERLÄNGERUNG 3/4" EXTENSION 3/4" PROLONGACIÓN DE 3/4" RALLONGE 3/4"
40 28812 475-9999 1 PC AUSZIEHER FÜR RS-MEIßEL TOOL PULLER EXTRACTORES PARA PICAS EXTRACTEUR POUR PICS
41 45275 475-9999 1 PC AUSTREIBER FÜR RS-MEIßEL EJECTOR DRIFT FOR PICKS EXPULSOR PARA PICAS CHASSE-PICS POUR PICS
42 193685 475-9999 1 PC AUSTREIBER FÜR RS-MEISSEL EJECTOR DRIFT FOR PICKS EXPULSOR PARA PICAS CHASSE-PICS POUR PICS
43 5442 475-9999 1 PC KUPFERHAMMER COPPER HAMMER MARTILLO DE COBRE MARTEAU DE CUIVRE
1 2307323 475-9999 1 PC FRÄSWALZE FB2000 HT22 LA8 MILLING DRUM FB2000 HT22 LA8 RODILLO FB2000 HT22 LA8 TAMBOUR FB2000 HT22 LA8
RSM-HALTERUNTERTEIL HT22 185
2 2198013 475-9999 128 PC PICK SUPP.BASE SECT.HT22 185 R PORTA PICA PAR.INFER.HT22 185R PART.INFER.POR.PIC HT22 185 R
R
3 158501 475-9999 256 PC HALTESCHRAUBE M30X2 RETAINER SCREW M30X2 TORN. DE SUJECIÓN M30X2 VIS DE RETENUE M30X2
EMPAQUETADURA PARTE INF.
4 2198006 475-9999 256 PC UNTERTEILABDICHTUNG HT22 BOTTOM PART SEALING HT22 JOINT DE PIÈCE INFÉRIEURE HT22
HT22
5 2198001 475-9999 256 PC RSM-HALTER HT22 D20 PICK SUPPORT HT22 D20 PORTA PICA HT22 D20 PORTE-PIC HT22 D20
6 2197999 475-9999 256 PC STOPFEN HT22 HT11 PLUG HT22 HT11 TAPÓN HT22 HT11 BOUCHON HT22 HT11
7 69902 475-9999 6 PC KANTENSCHONER 3-ER EDGE PROTECTOR 3-ER PICAS PROT.RODILL.3-ER PROTEC.LATERAL 3-ER
8 82746 475-9999 6 PC AUSWERFER EJECTION DEVICE EXPULSOR EJECTEUR
12 3253 475-9999 2 PC VERSCHLUSS-SCHRAUBE LOCKING SCREW TORNILLO DE CIERRE VIS DE FERMETURE
13 2541605 475-9999 274 PC STANDARDMEISSEL D20 >FB2000 STANDARD PICKS D20 >FB2000 PICAS ESTANDAR D20 >FB2000 PICS STANDARD D20 >FB2000
RSM-HALTERUNTERTEIL HT22 185
14 2198014 475-9999 128 PC PICK SUPP.BASE SECT.HT22 185 L PORTA PICA PAR.INFER.HT22 185L PART.INFER.POR.PIC HT22 185 L
L
BOUCHON HT22 HT11 (100
20 2197988 475-9999 1 SET STOPFEN HT22 HT11 (100 STK.) PLUG HT22 HT11 (100 PIECES) TAPÓN HT22 HT11 (100 PIEZAS)
PIECES)
UNTERTEILABDICHTUNG HT22 EMPAQUETADURA PARTE INF.
21 2197989 475-9999 1 SET BOTTOM PART SEALING HT22 JOINT DE PIÈCE INFÉRIEURE HT22
100ST HT22
DREHMOMENTSCHLÜSSEL BIS
30 68273 475-9999 1 PC TORQUE WRENCH UP TO 700NM LLAVE DINAMOM. HASTA 700 NM CLÉ DYNAMOM. AL.JUSQU'A 700NM
700NM
31 97204 475-9999 1 PC AUFSTECK-KNARRE 3/4" RATCHET 3/4" LLAVE CARRACA 3/4" CLIQUET SIMPLE 3/4"
CILINDRO ADAP.HEX.INT.17MM ADAPTATEUR HEXAG.FEM. 17MM
32 11886 475-9999 1 PC INNENSECHSKANTNUSS 17MM HT2 HEXAGON SOCKET 17MM FOR HT2
HT2 HT2
33 10747 475-9999 1 PC VERLÄNGERUNG 3/4" EXTENSION 3/4" PROLONGACIÓN DE 3/4" RALLONGE 3/4"
40 28812 475-9999 1 PC AUSZIEHER FÜR RS-MEIßEL TOOL PULLER EXTRACTORES PARA PICAS EXTRACTEUR POUR PICS
41 45275 475-9999 1 PC AUSTREIBER FÜR RS-MEIßEL EJECTOR DRIFT FOR PICKS EXPULSOR PARA PICAS CHASSE-PICS POUR PICS
42 193685 475-9999 1 PC AUSTREIBER FÜR RS-MEISSEL EJECTOR DRIFT FOR PICKS EXPULSOR PARA PICAS CHASSE-PICS POUR PICS
43 5442 475-9999 1 PC KUPFERHAMMER COPPER HAMMER MARTILLO DE COBRE MARTEAU DE CUIVRE
1 2112478 394-9999 1 PC FRÄSWALZE FB2000 HT5 LA6X2 MILLING DRUM FB2000 HT5 LA6X2 RODILLO FB2000 HT5 LA6X2 TAMBOUR FB2000 HT5 LA6X2
2 194362 394-9999 672 PC RSM-HALTER HT5 PLUS PICK SUPPORT HT5 PLUS PORTA PICA HT5 PLUS PORTE-PIC HT5 PLUS
STANDARDMEISSEL D20 FEINFR.
10 2257121 394-9999 672 PC STANDARD PICKS D20 >FB1000 PICAS ESTANDAR D20 >FB1000 PICS STANDARD D20 >FB1000
>FB1000
40 28812 394-9999 1 PC AUSZIEHER FÜR RS-MEIßEL TOOL PULLER EXTRACTORES PARA PICAS EXTRACTEUR POUR PICS
41 45275 394-9999 1 PC AUSTREIBER FÜR RS-MEIßEL EJECTOR DRIFT FOR PICKS EXPULSOR PARA PICAS CHASSE-PICS POUR PICS
42 193685 394-9999 1 PC AUSTREIBER FÜR RS-MEISSEL EJECTOR DRIFT FOR PICKS EXPULSOR PARA PICAS CHASSE-PICS POUR PICS
43 5442 394-9999 1 PC KUPFERHAMMER COPPER HAMMER MARTILLO DE COBRE MARTEAU DE CUIVRE
1 2307328 475-9999 1 PC FRÄSWALZE FB2200 HT22 LA25 DRUM FB2200 HT22 LA25 RODILLO FB2200 HT22 LA25 TAMBOUR FB2200 HT22 LA25
RSM-HALTERUNTERTEIL HT22 185
2 2198013 475-9999 59 PC PICK SUPP.BASE SECT.HT22 185 R PORTA PICA PAR.INFER.HT22 185R PART.INFER.POR.PIC HT22 185 R
R
3 158501 475-9999 110 PC HALTESCHRAUBE M30X2 RETAINER SCREW M30X2 TORN. DE SUJECIÓN M30X2 VIS DE RETENUE M30X2
EMPAQUETADURA PARTE INF.
4 2198006 475-9999 110 PC UNTERTEILABDICHTUNG HT22 BOTTOM PART SEALING HT22 JOINT DE PIÈCE INFÉRIEURE HT22
HT22
5 2198001 475-9999 110 PC RSM-HALTER HT22 D20 PICK SUPPORT HT22 D20 PORTA PICA HT22 D20 PORTE-PIC HT22 D20
6 2197999 475-9999 110 PC STOPFEN HT22 HT11 PLUG HT22 HT11 TAPÓN HT22 HT11 BOUCHON HT22 HT11
7 69902 475-9999 8 PC KANTENSCHONER 3-ER EDGE PROTECTOR 3-ER PICAS PROT.RODILL.3-ER PROTEC.LATERAL 3-ER
8 2140635 475-9999 4 PC AUSWERFER 250 EJECTOR WIDTH 250 EXPULSORES DE ANCHURA 250 EJECTEURS 250
9 4620 475-9999 8 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
10 30392 475-9999 8 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
11 2140637 475-9999 4 PC AUSWERFERHALTER EJECTOR BLOC SOPORTE EXPULSOR SUPPORT EJECTEUR
12 3253 475-9999 2 PC VERSCHLUSS-SCHRAUBE LOCKING SCREW TORNILLO DE CIERRE VIS DE FERMETURE
13 2541605 475-9999 134 PC STANDARDMEISSEL D20 >FB2000 STANDARD PICKS D20 >FB2000 PICAS ESTANDAR D20 >FB2000 PICS STANDARD D20 >FB2000
RSM-HALTERUNTERTEIL HT22 185
14 2198014 475-9999 51 PC PICK SUPP.BASE SECT.HT22 185 L PORTA PICA PAR.INFER.HT22 185L PART.INFER.POR.PIC HT22 185 L
L
BOUCHON HT22 HT11 (100
20 2197988 475-9999 1 SET STOPFEN HT22 HT11 (100 STK.) PLUG HT22 HT11 (100 PIECES) TAPÓN HT22 HT11 (100 PIEZAS)
PIECES)
UNTERTEILABDICHTUNG HT22 EMPAQUETADURA PARTE INF.
21 2197989 475-9999 1 SET BOTTOM PART SEALING HT22 JOINT DE PIÈCE INFÉRIEURE HT22
100ST HT22
DREHMOMENTSCHLÜSSEL BIS
30 68273 475-9999 1 PC TORQUE WRENCH UP TO 700NM LLAVE DINAMOM. HASTA 700 NM CLÉ DYNAMOM. AL.JUSQU'A 700NM
700NM
31 97204 475-9999 1 PC AUFSTECK-KNARRE 3/4" RATCHET 3/4" LLAVE CARRACA 3/4" CLIQUET SIMPLE 3/4"
CILINDRO ADAP.HEX.INT.17MM ADAPTATEUR HEXAG.FEM. 17MM
32 11886 475-9999 1 PC INNENSECHSKANTNUSS 17MM HT2 HEXAGON SOCKET 17MM FOR HT2
HT2 HT2
33 10747 475-9999 1 PC VERLÄNGERUNG 3/4" EXTENSION 3/4" PROLONGACIÓN DE 3/4" RALLONGE 3/4"
40 28812 475-9999 1 PC AUSZIEHER FÜR RS-MEIßEL TOOL PULLER EXTRACTORES PARA PICAS EXTRACTEUR POUR PICS
41 45275 475-9999 1 PC AUSTREIBER FÜR RS-MEIßEL EJECTOR DRIFT FOR PICKS EXPULSOR PARA PICAS CHASSE-PICS POUR PICS
42 193685 475-9999 1 PC AUSTREIBER FÜR RS-MEISSEL EJECTOR DRIFT FOR PICKS EXPULSOR PARA PICAS CHASSE-PICS POUR PICS
43 5442 475-9999 1 PC KUPFERHAMMER COPPER HAMMER MARTILLO DE COBRE MARTEAU DE CUIVRE
1 2307331 475-9999 1 PC FRÄSWALZE FB2200 HT22 LA8 DRUM FB2200 HT22 LA8 RODILLO FB2200 HT22 LA8 TAMBOUR FB2200 HT22 LA8
RSM-HALTERUNTERTEIL HT22 185
2 2198013 475-9999 152 PC PICK SUPP.BASE SECT.HT22 185 R PORTA PICA PAR.INFER.HT22 185R PART.INFER.POR.PIC HT22 185 R
R
3 158501 475-9999 280 PC HALTESCHRAUBE M30X2 RETAINER SCREW M30X2 TORN. DE SUJECIÓN M30X2 VIS DE RETENUE M30X2
EMPAQUETADURA PARTE INF.
4 2198006 475-9999 280 PC UNTERTEILABDICHTUNG HT22 BOTTOM PART SEALING HT22 JOINT DE PIÈCE INFÉRIEURE HT22
HT22
5 2198001 475-9999 280 PC RSM-HALTER HT22 D20 PICK SUPPORT HT22 D20 PORTA PICA HT22 D20 PORTE-PIC HT22 D20
6 2197999 475-9999 280 PC STOPFEN HT22 HT11 PLUG HT22 HT11 TAPÓN HT22 HT11 BOUCHON HT22 HT11
7 69902 475-9999 6 PC KANTENSCHONER 3-ER EDGE PROTECTOR 3-ER PICAS PROT.RODILL.3-ER PROTEC.LATERAL 3-ER
8 82746 475-9999 6 PC AUSWERFER EJECTION DEVICE EXPULSOR EJECTEUR
12 3253 475-9999 2 PC VERSCHLUSS-SCHRAUBE LOCKING SCREW TORNILLO DE CIERRE VIS DE FERMETURE
13 2541605 475-9999 298 PC STANDARDMEISSEL D20 >FB2000 STANDARD PICKS D20 >FB2000 PICAS ESTANDAR D20 >FB2000 PICS STANDARD D20 >FB2000
RSM-HALTERUNTERTEIL HT22 185
14 2198014 475-9999 128 PC PICK SUPP.BASE SECT.HT22 185 L PORTA PICA PAR.INFER.HT22 185L PART.INFER.POR.PIC HT22 185 L
L
BOUCHON HT22 HT11 (100
20 2197988 475-9999 1 SET STOPFEN HT22 HT11 (100 STK.) PLUG HT22 HT11 (100 PIECES) TAPÓN HT22 HT11 (100 PIEZAS)
PIECES)
UNTERTEILABDICHTUNG HT22 EMPAQUETADURA PARTE INF.
21 2197989 475-9999 1 SET BOTTOM PART SEALING HT22 JOINT DE PIÈCE INFÉRIEURE HT22
100ST HT22
DREHMOMENTSCHLÜSSEL BIS
30 68273 475-9999 1 PC TORQUE WRENCH UP TO 700NM LLAVE DINAMOM. HASTA 700 NM CLÉ DYNAMOM. AL.JUSQU'A 700NM
700NM
31 97204 475-9999 1 PC AUFSTECK-KNARRE 3/4" RATCHET 3/4" LLAVE CARRACA 3/4" CLIQUET SIMPLE 3/4"
CILINDRO ADAP.HEX.INT.17MM ADAPTATEUR HEXAG.FEM. 17MM
32 11886 475-9999 1 PC INNENSECHSKANTNUSS 17MM HT2 HEXAGON SOCKET 17MM FOR HT2
HT2 HT2
33 10747 475-9999 1 PC VERLÄNGERUNG 3/4" EXTENSION 3/4" PROLONGACIÓN DE 3/4" RALLONGE 3/4"
40 28812 475-9999 1 PC AUSZIEHER FÜR RS-MEIßEL TOOL PULLER EXTRACTORES PARA PICAS EXTRACTEUR POUR PICS
41 45275 475-9999 1 PC AUSTREIBER FÜR RS-MEIßEL EJECTOR DRIFT FOR PICKS EXPULSOR PARA PICAS CHASSE-PICS POUR PICS
42 193685 475-9999 1 PC AUSTREIBER FÜR RS-MEISSEL EJECTOR DRIFT FOR PICKS EXPULSOR PARA PICAS CHASSE-PICS POUR PICS
43 5442 475-9999 1 PC KUPFERHAMMER COPPER HAMMER MARTILLO DE COBRE MARTEAU DE CUIVRE
1 2112500 394-9999 1 PC FRÄSWALZE FB2200 HT5 LA6X2 DRUM FB2200 HT5 LA6X2 RODILLO FB2200 HT5 LA6X2 TAMBOUR FB2200 HT5 LA6X2
2 194362 394-9999 748 PC RSM-HALTER HT5 PLUS PICK SUPPORT HT5 PLUS PORTA PICA HT5 PLUS PORTE-PIC HT5 PLUS
10 2541605 394-9999 748 PC STANDARDMEISSEL D20 >FB2000 STANDARD PICKS D20 >FB2000 PICAS ESTANDAR D20 >FB2000 PICS STANDARD D20 >FB2000
40 28812 394-9999 1 PC AUSZIEHER FÜR RS-MEIßEL TOOL PULLER EXTRACTORES PARA PICAS EXTRACTEUR POUR PICS
41 45275 394-9999 1 PC AUSTREIBER FÜR RS-MEIßEL EJECTOR DRIFT FOR PICKS EXPULSOR PARA PICAS CHASSE-PICS POUR PICS
42 193685 394-9999 1 PC AUSTREIBER FÜR RS-MEISSEL EJECTOR DRIFT FOR PICKS EXPULSOR PARA PICAS CHASSE-PICS POUR PICS
43 5442 394-9999 1 PC KUPFERHAMMER COPPER HAMMER MARTILLO DE COBRE MARTEAU DE CUIVRE
1 2139106 394-9999 1 PC FRÄSWALZE FB1500 HT5 LA6X2 DRUM FB1500 HT5 LA6X2 RODILLO FB1500 HT5 LA6X2 TAMBOUR FB1500 HT5 LA6X2
2 194362 394-9999 512 PC RSM-HALTER HT5 PLUS PICK SUPPORT HT5 PLUS PORTA PICA HT5 PLUS PORTE-PIC HT5 PLUS
STANDARDMEISSEL D20 STANDARD PICKS D20 PICAS ESTANDAR D20 PICS STANDARD D20
10 72260 394-9999 512 PC
>FB500-FB2000 >FB500-FB2000 >FB500-FB2000 >FB500-FB2000
40 28812 394-9999 1 PC AUSZIEHER FÜR RS-MEIßEL TOOL PULLER EXTRACTORES PARA PICAS EXTRACTEUR POUR PICS
41 45275 394-9999 1 PC AUSTREIBER FÜR RS-MEIßEL EJECTOR DRIFT FOR PICKS EXPULSOR PARA PICAS CHASSE-PICS POUR PICS
42 193685 394-9999 1 PC AUSTREIBER FÜR RS-MEISSEL EJECTOR DRIFT FOR PICKS EXPULSOR PARA PICAS CHASSE-PICS POUR PICS
43 5442 394-9999 1 PC KUPFERHAMMER COPPER HAMMER MARTILLO DE COBRE MARTEAU DE CUIVRE
1 2140209 394-9999 1 PC WALZENGEHÄUSE FB1200 MILLING DRUM HOUSING FB 1200 CAJA RODILLO FRESADOR FB1200 CARTER TAMB. DE FRAISE FB1200
2 2106002 394-9999 1 PC SEITENWAND RECHTS SIDE PANEL, RIGHT PARED LATERAL PAROI LATERALE
3 2106007 394-9999 1 PC GEHÄUSE HOUSING CARCASA BOÎTIER
4 2111406 394-9999 1 PC GEHÄUSE LINKS HOUSING LEFT CAJA IZQUIERDA CARTER GAUCHE
5 2138828 394-9999 1 PC KONSOLE CONSOLE CONSOLA CONSOLE
6 2142898 394-9999 1 PC KONSOLE CONSOLE CONSOLA CONSOLE
8 2079266 394-9999 1 PC SCHARNIER HINGE CHARNELA CHARNIÈRE
9 2079267 394-9999 1 PC BOLZEN BOLT BULÓN BOULON
10 2183858 394-9999 2 PC SCHELLE D15 3-FACH CLAMP D15 3-FOLD ABRAZADERA COLLIER
11 126124 394-9999 2 PC DECKPLATTE TOP COVER PLACA DE RECUBRIMIENTO PLAQUE DE RECOUVREMENT
12 5205 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
13 12247 394-9999 2 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
14 2106119 394-9999 2 PC PLATTE PLATE PLACA PLAQUE
15 2108520 394-9999 5 PC ZENTRIERBOLZEN ALIGNMENT BOLT PERNO DE CENTRAJE BOULON DE CENTRAGE
16 4363 394-9999 5 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
17 2175857 394-9999 5 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
18 4432 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
19 20562 394-9999 4 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
21 4489 394-9999 6 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
22 4496 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
23 5158 394-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
24 4822 394-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
25 9854 394-9999 2 PC SPLINT SPLIT PIN CHAVETA GOUPILLE FILETÉE FENDUE
26 29299 394-9999 2 PC GEWINDESTIFT THREADED PIN ESPIGA ROSCADA GOUPILLE FILETÉE
27 9065 394-9999 2 PC SCHMIERNIPPEL GREASING NIPPLE ENGRASADOR GRAISSEUR
28 2125701 394-9999 6 PC SICHERUNGSMUTTER SAFETY NUT TUERCA DE SEGURIDAD CONTRE-ÉCROU
29 2069770 394-9999 6 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
30 32111 394-9999 6 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
31 2143282 394-9999 1 PC ADAPTER ADAPTER ADAPTADOR ADAPTATEUR
32 4261 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
33 11181 394-9999 2 PC KAPPE CAP CAPERUZA CAPUCHON
34 196008 394-9999 4 PC GEWINDESTIFT THREADED PIN ESPIGA ROSCADA GOUPILLE FILETÉE
35 5134 394-9999 4 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
PLACA RASCADORA,PARTE
1 2144792 394-9999 1 PC ABSTREIFEROBERTEIL SCRAPER BLADE,TOP PART RACLEUR,PARTIE SUPERIEURE
SUPERIOR
2 2087323 394-9999 1 PC ABSTREIFER SCRAPER RASCADOR RACLEUR
3 2145002 394-9999 1 PC ABSTREIFER SCRAPER RASCADOR RACLEUR
4 2087211 394-9999 1 PC ABSTREIFER SCRAPER RASCADOR RACLEUR
5 2115545 394-9999 2 PC HALTER HOLDER SOPORTE SUPPORT
6 2076290 394-9999 3 PC LEISTE STRIP LISTÓN BARRE
7 2087075 394-9999 2 PC VERRIEGELUNG LOCKING DEVICE ENCLAVAMIENTO VERROUILLAGE
8 5131 394-9999 6 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
9 5612 394-9999 6 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
10 4302 394-9999 6 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
11 5131 394-9999 6 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
12 4300 394-9999 12 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
13 5131 394-9999 12 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
14 2109194 394-9999 1 PC BOLZEN BOLT BULÓN BOULON
15 2149323 394-9999 3 PC ROHR PIPE TUBO TUYAU
16 4826 394-9999 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
17 5854 394-9999 4 PC SPLINT SPLIT PIN CHAVETA GOUPILLE FILETÉE FENDUE
HYDRAULIKZYLINDER MIT HYDRAULIC CYLINDER W CILINDRO HIDRÁULICO CON VÉRIN HYDRAULIQUE AVEC
18 2103460 394-9999 3 PC
WEGMESSSENSOR POSITION MEASURING MEDICIÓN RECORR. SENSOR ODOMÉTRIQ.
19 2130449 394-9999 5 PC BOLZEN BOLT BULÓN BOULON
20 4826 394-9999 8 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
21 5854 394-9999 8 PC SPLINT SPLIT PIN CHAVETA GOUPILLE FILETÉE FENDUE
22 2232627 394-9999 1 PC HYDRAULIKZYLINDER HYDRAULIC CYLINDER CILINDRO HIDRÁULICO CYLINDRE HYDRAULIQUE
23 8939 394-9999 2 PC BOLZEN BOLT BULÓN BOULON
24 5854 394-9999 2 PC SPLINT SPLIT PIN CHAVETA GOUPILLE FILETÉE FENDUE
25 2079926 394-9999 2 PC BOLZEN BOLT BULÓN BOULON
26 9855 394-9999 2 PC SPLINT SPLIT PIN CHAVETA GOUPILLE FILETÉE FENDUE
27 2079366 394-9999 2 PC ANSCHLAG STOP TOPE BUTÉE
28 4300 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
29 107266 394-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
30 44638 394-9999 2 PC HM-ABSTREIFER B 248 L SCRAPER BLADE B 248 L RASCADOR B 248 L RACLEUR B 248 L
31 44639 394-9999 2 PC HM-ABSTREIFER B 248 R SCRAPER BLADE B 248 R RASCADOR B 248 R RACLEUR B 248 R
32 56731 394-9999 1 PC HM-ABSTREIFER B 100 SCRAPER BLADE B 100 RASCADOR B 100 RACLEUR B 100
33 56335 394-9999 2 PC HM-ABSTREIFER B 145 R SCRAPER BLADE B 145 R RASCADOR B 145 R RACLEUR B 145 R
34 56336 394-9999 2 PC HM-ABSTREIFER B 145 L SCRAPER BLADE B 145 L RASCADOR B 145 L RACLEUR B 145 L
36 4419 394-9999 46 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
37 5269 394-9999 46 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
38 5274 394-9999 46 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
39 2143495 394-9999 1 PC ABDICHTGUMMI SEALING RUBBER JUNTA ESTANCIÓN DE GOMA JOINT ANNULAIRE CAOUTCHOUC
40 37573 394-9999 2 PC LEISTE STRIP LISTÓN BARRE
41 4212 394-9999 6 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
42 5275 394-9999 12 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
43 5268 394-9999 6 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
44 137941 394-9999 3 PC ENDSCHALTER LIMIT SWITCH INTERRUPTOR DE FIN DE CARRERA INTERRUPTEUR DE FIN DE COURSE
45 16998 394-9999 3 PC ANTRIEBS-KOPF SWITCH CONNECTOR CABEZAL IMPULSOR PARTIE FICHE ELECTRIQUE
46 17000 394-9999 3 PC ROLLEN-HEBEL ROLLER LEVER PALANCA LEVIER A GALET
47 5493 394-9999 8 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
49 2126992 394-9999 1 PC DISTANZSTÜCK DISTANCE PIECE PIEZA DISTANCIADORA PIÈCE INTERCALAIRE
50 2118311 394-9999 1 PC PLATTE PLATE PLACA PLAQUE
58 2113310 394-9999 2 PC DICHTSATZ SET OF SEALS KIT DE JUNTAS KIT DE JOINTS
59 61960 394-9999 2 PC GELENKLAGER ROD END BALL JOINT COJINETE ARTICULADO ARTICULATION À ROTULE
60 61961 394-9999 4 PC SICHERUNGSRING CIRCLIP ANILLO FIJADOR BAGUE D'ARRÊT
61 1105 394-9999 2 PC SCHMIERNIPPEL GREASING NIPPLE ENGRASADOR GRAISSEUR
62 5494 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
63 5499 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
64 133385 394-9999 2 PC VENTILPATRONE VALVE CARTRIDGE CARTUCHO DE VÁLVULA CARTOUCHE SOUPAPE
1 2144910 394-9999 1 PC KANTENSCHUTZ LINKS SIDE PLATE LEFT CHAPA PROTECTORA FRESA PROTEGE-ARETE
2 2107425 394-9999 2 PC FÜHRUNG GUIDANCE GUÍA GUIDE
3 21955 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
4 2111402 394-9999 1 PC ABDICHTUNG, LINKS SEALING, LEFT OBTURACIÓN, IZQUIERDA ÉTANCHEMENT, GAUCHE
5 23935 394-9999 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
6 4357 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
7 56731 394-9999 2 PC HM-ABSTREIFER B 100 SCRAPER BLADE B 100 RASCADOR B 100 RACLEUR B 100
8 4420 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
9 5274 394-9999 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
10 5269 394-9999 4 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
11 2144751 394-9999 1 PC SEGMENT SEGMENT SEGMENTO SEGMENT
12 4300 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
13 36126 394-9999 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
16 39994 394-9999 32 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
17 5192 394-9999 32 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
18 4264 394-9999 10 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
19 148982 394-9999 20 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
20 2106074 394-9999 3 PC SCHUTZKUFE PROTECTOR SKID PATIN PROTECCION PATIN PROTECTION
21 155630 394-9999 2 PC SCHUTZKUFE 50X625 PROTECTOR SKID 50X625 PATIN PROTECTOR 50X625 PATIN PROTECTION 50X625
22 78010 394-9999 2 PC ALUSCHILD ALUMINIUM SIGN PLACA DE CARACTERISTICAS PLAQUE ALU.
23 2106080 394-9999 2 PC FÜHRUNG GUIDANCE GUÍA GUIDE
24 183370 394-9999 8 PC BUCHSE BUSHING CASQUILLO DOUILLE
25 4314 394-9999 8 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
26 5131 394-9999 16 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
27 5151 394-9999 8 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
28 2112816 394-9999 2 PC DICHTGUMMI SEALING RUBBER JUNTA DE GOMA JOINT ETANCHEITE CAOUTCHOUC
29 30259 394-9999 4 PC ROHRSCHELLE PIPE CLIP ABRAZADERA COLLIER DE SERRAGE
30 4177 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
31 5211 394-9999 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
32 2106038 394-9999 1 PC KANTENSCHUTZ RECHTS SIDE PLATE RIGHT CHAPA PROTECTORA FRESA PROTEGE-ARETE
33 2106108 394-9999 1 PC ABDICHTUNG SEAL DISPOSITIVO DE OBTURACIÓN GARNITURE D'ÉTANCHÉITÉ
HYDRAULIKZYLINDER MIT HYDRAULIC CYLINDER W CILINDRO HIDRÁULICO CON VÉRIN HYDRAULIQUE AVEC
34 2103475 394-9999 4 PC
WEGMESSSENSOR POSITION MEASURING MEDICIÓN RECORR. SENSOR ODOMÉTRIQ.
35 1322 394-9999 8 PC BOLZEN BOLT BULÓN BOULON
FRÄSWALZE FB2000 HT22 LA25 MILLING DRUM FB2000 HT22 LA25 RODILLO FRESADOR FB2000 HT22 TAMBOUR D.FRAISAGE FB2000
1 2307324 475-9999 1 PC
FCS FCS LA25 FCS HT22 LA25 FCS
RSM-HALTERUNTERTEIL HT22 185
2 2198013 475-9999 50 PC PICK SUPP.BASE SECT.HT22 185 R PORTA PICA PAR.INFER.HT22 185R PART.INFER.POR.PIC HT22 185 R
R
3 158501 475-9999 100 PC HALTESCHRAUBE M30X2 RETAINER SCREW M30X2 TORN. DE SUJECIÓN M30X2 VIS DE RETENUE M30X2
EMPAQUETADURA PARTE INF.
4 2198006 475-9999 100 PC UNTERTEILABDICHTUNG HT22 BOTTOM PART SEALING HT22 JOINT DE PIÈCE INFÉRIEURE HT22
HT22
5 2198001 475-9999 100 PC RSM-HALTER HT22 D20 PICK SUPPORT HT22 D20 PORTA PICA HT22 D20 PORTE-PIC HT22 D20
6 2197999 475-9999 100 PC STOPFEN HT22 HT11 PLUG HT22 HT11 TAPÓN HT22 HT11 BOUCHON HT22 HT11
7 69902 475-9999 8 PC KANTENSCHONER 3-ER EDGE PROTECTOR 3-ER PICAS PROT.RODILL.3-ER PROTEC.LATERAL 3-ER
8 2140635 475-9999 4 PC AUSWERFER 250 EJECTOR WIDTH 250 EXPULSORES DE ANCHURA 250 EJECTEURS 250
9 4620 475-9999 8 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
10 30392 475-9999 8 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
11 2140637 475-9999 4 PC AUSWERFERHALTER EJECTOR BLOC SOPORTE EXPULSOR SUPPORT EJECTEUR
12 3253 475-9999 1 PC VERSCHLUSS-SCHRAUBE LOCKING SCREW TORNILLO DE CIERRE VIS DE FERMETURE
13 2541605 475-9999 124 PC STANDARDMEISSEL D20 >FB2000 STANDARD PICKS D20 >FB2000 PICAS ESTANDAR D20 >FB2000 PICS STANDARD D20 >FB2000
RSM-HALTERUNTERTEIL HT22 185
14 2198014 475-9999 50 PC PICK SUPP.BASE SECT.HT22 185 L PORTA PICA PAR.INFER.HT22 185L PART.INFER.POR.PIC HT22 185 L
L
BOUCHON HT22 HT11 (100
20 2197988 475-9999 1 SET STOPFEN HT22 HT11 (100 STK.) PLUG HT22 HT11 (100 PIECES) TAPÓN HT22 HT11 (100 PIEZAS)
PIECES)
UNTERTEILABDICHTUNG HT22 EMPAQUETADURA PARTE INF.
21 2197989 475-9999 1 SET BOTTOM PART SEALING HT22 JOINT DE PIÈCE INFÉRIEURE HT22
100ST HT22
DREHMOMENTSCHLÜSSEL BIS
30 68273 475-9999 1 PC TORQUE WRENCH UP TO 700NM LLAVE DINAMOM. HASTA 700 NM CLÉ DYNAMOM. AL.JUSQU'A 700NM
700NM
31 97204 475-9999 1 PC AUFSTECK-KNARRE 3/4" RATCHET 3/4" LLAVE CARRACA 3/4" CLIQUET SIMPLE 3/4"
CILINDRO ADAP.HEX.INT.17MM ADAPTATEUR HEXAG.FEM. 17MM
32 11886 475-9999 1 PC INNENSECHSKANTNUSS 17MM HT2 HEXAGON SOCKET 17MM FOR HT2
HT2 HT2
33 10747 475-9999 1 PC VERLÄNGERUNG 3/4" EXTENSION 3/4" PROLONGACIÓN DE 3/4" RALLONGE 3/4"
40 28812 475-9999 1 PC AUSZIEHER FÜR RS-MEIßEL TOOL PULLER EXTRACTORES PARA PICAS EXTRACTEUR POUR PICS
41 45275 475-9999 1 PC AUSTREIBER FÜR RS-MEIßEL EJECTOR DRIFT FOR PICKS EXPULSOR PARA PICAS CHASSE-PICS POUR PICS
42 193685 475-9999 1 PC AUSTREIBER FÜR RS-MEISSEL EJECTOR DRIFT FOR PICKS EXPULSOR PARA PICAS CHASSE-PICS POUR PICS
43 5442 475-9999 1 PC KUPFERHAMMER COPPER HAMMER MARTILLO DE COBRE MARTEAU DE CUIVRE
FRÄSWALZE FB2000 HT22 LA18 MILLING DRUM FB2000 HT22 LA18 RODILLO FRESADOR FB2000 HT22 TAMBOUR D.FRAISAGE FB2000
1 2307325 475-9999 1 PC
FCS FCS LA18 FCS HT22 LA18 FCS
RSM-HALTERUNTERTEIL HT22 185
2 2198013 475-9999 65 PC PICK SUPP.BASE SECT.HT22 185 R PORTA PICA PAR.INFER.HT22 185R PART.INFER.POR.PIC HT22 185 R
R
3 158501 475-9999 130 PC HALTESCHRAUBE M30X2 RETAINER SCREW M30X2 TORN. DE SUJECIÓN M30X2 VIS DE RETENUE M30X2
EMPAQUETADURA PARTE INF.
4 2198006 475-9999 130 PC UNTERTEILABDICHTUNG HT22 BOTTOM PART SEALING HT22 JOINT DE PIÈCE INFÉRIEURE HT22
HT22
5 2198001 475-9999 130 PC RSM-HALTER HT22 D20 PICK SUPPORT HT22 D20 PORTA PICA HT22 D20 PORTE-PIC HT22 D20
6 2197999 475-9999 130 PC STOPFEN HT22 HT11 PLUG HT22 HT11 TAPÓN HT22 HT11 BOUCHON HT22 HT11
7 69902 475-9999 6 PC KANTENSCHONER 3-ER EDGE PROTECTOR 3-ER PICAS PROT.RODILL.3-ER PROTEC.LATERAL 3-ER
8 2140635 475-9999 6 PC AUSWERFER 250 EJECTOR WIDTH 250 EXPULSORES DE ANCHURA 250 EJECTEURS 250
9 4620 475-9999 12 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
10 30392 475-9999 12 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
11 2140637 475-9999 6 PC AUSWERFERHALTER EJECTOR BLOC SOPORTE EXPULSOR SUPPORT EJECTEUR
12 3253 475-9999 1 PC VERSCHLUSS-SCHRAUBE LOCKING SCREW TORNILLO DE CIERRE VIS DE FERMETURE
13 2541605 475-9999 148 PC STANDARDMEISSEL D20 >FB2000 STANDARD PICKS D20 >FB2000 PICAS ESTANDAR D20 >FB2000 PICS STANDARD D20 >FB2000
RSM-HALTERUNTERTEIL HT22 185
14 2198014 475-9999 65 PC PICK SUPP.BASE SECT.HT22 185 L PORTA PICA PAR.INFER.HT22 185L PART.INFER.POR.PIC HT22 185 L
L
BOUCHON HT22 HT11 (100
20 2197988 475-9999 1 SET STOPFEN HT22 HT11 (100 STK.) PLUG HT22 HT11 (100 PIECES) TAPÓN HT22 HT11 (100 PIEZAS)
PIECES)
UNTERTEILABDICHTUNG HT22 EMPAQUETADURA PARTE INF.
21 2197989 475-9999 1 SET BOTTOM PART SEALING HT22 JOINT DE PIÈCE INFÉRIEURE HT22
100ST HT22
DREHMOMENTSCHLÜSSEL BIS
30 68273 475-9999 1 PC TORQUE WRENCH UP TO 700NM LLAVE DINAMOM. HASTA 700 NM CLÉ DYNAMOM. AL.JUSQU'A 700NM
700NM
31 97204 475-9999 1 PC AUFSTECK-KNARRE 3/4" RATCHET 3/4" LLAVE CARRACA 3/4" CLIQUET SIMPLE 3/4"
CILINDRO ADAP.HEX.INT.17MM ADAPTATEUR HEXAG.FEM. 17MM
32 11886 475-9999 1 PC INNENSECHSKANTNUSS 17MM HT2 HEXAGON SOCKET 17MM FOR HT2
HT2 HT2
33 10747 475-9999 1 PC VERLÄNGERUNG 3/4" EXTENSION 3/4" PROLONGACIÓN DE 3/4" RALLONGE 3/4"
40 28812 475-9999 1 PC AUSZIEHER FÜR RS-MEIßEL TOOL PULLER EXTRACTORES PARA PICAS EXTRACTEUR POUR PICS
41 45275 475-9999 1 PC AUSTREIBER FÜR RS-MEIßEL EJECTOR DRIFT FOR PICKS EXPULSOR PARA PICAS CHASSE-PICS POUR PICS
42 193685 475-9999 1 PC AUSTREIBER FÜR RS-MEISSEL EJECTOR DRIFT FOR PICKS EXPULSOR PARA PICAS CHASSE-PICS POUR PICS
43 5442 475-9999 1 PC KUPFERHAMMER COPPER HAMMER MARTILLO DE COBRE MARTEAU DE CUIVRE
1 2307327 475-9999 1 PC FRÄSWALZE FB2000 HT22 LA8 FCS DRUM FB2000 HT22 LA8 FCS RODILLO FB2000 HT22 LA8 FCS TAMBOUR FB2000 HT22 LA8 FCS
RSM-HALTERUNTERTEIL HT22 185
2 2198013 475-9999 128 PC PICK SUPP.BASE SECT.HT22 185 R PORTA PICA PAR.INFER.HT22 185R PART.INFER.POR.PIC HT22 185 R
R
3 158501 475-9999 256 PC HALTESCHRAUBE M30X2 RETAINER SCREW M30X2 TORN. DE SUJECIÓN M30X2 VIS DE RETENUE M30X2
EMPAQUETADURA PARTE INF.
4 2198006 475-9999 256 PC UNTERTEILABDICHTUNG HT22 BOTTOM PART SEALING HT22 JOINT DE PIÈCE INFÉRIEURE HT22
HT22
5 2198001 475-9999 256 PC RSM-HALTER HT22 D20 PICK SUPPORT HT22 D20 PORTA PICA HT22 D20 PORTE-PIC HT22 D20
6 2197999 475-9999 256 PC STOPFEN HT22 HT11 PLUG HT22 HT11 TAPÓN HT22 HT11 BOUCHON HT22 HT11
7 69902 475-9999 6 PC KANTENSCHONER 3-ER EDGE PROTECTOR 3-ER PICAS PROT.RODILL.3-ER PROTEC.LATERAL 3-ER
8 82746 475-9999 6 PC AUSWERFER EJECTION DEVICE EXPULSOR EJECTEUR
12 3253 475-9999 1 PC VERSCHLUSS-SCHRAUBE LOCKING SCREW TORNILLO DE CIERRE VIS DE FERMETURE
13 2541605 475-9999 274 PC STANDARDMEISSEL D20 >FB2000 STANDARD PICKS D20 >FB2000 PICAS ESTANDAR D20 >FB2000 PICS STANDARD D20 >FB2000
RSM-HALTERUNTERTEIL HT22 185
14 2198014 475-9999 128 PC PICK SUPP.BASE SECT.HT22 185 L PORTA PICA PAR.INFER.HT22 185L PART.INFER.POR.PIC HT22 185 L
L
BOUCHON HT22 HT11 (100
20 2197988 475-9999 1 SET STOPFEN HT22 HT11 (100 STK.) PLUG HT22 HT11 (100 PIECES) TAPÓN HT22 HT11 (100 PIEZAS)
PIECES)
UNTERTEILABDICHTUNG HT22 EMPAQUETADURA PARTE INF.
21 2197989 475-9999 1 SET BOTTOM PART SEALING HT22 JOINT DE PIÈCE INFÉRIEURE HT22
100ST HT22
DREHMOMENTSCHLÜSSEL BIS
30 68273 475-9999 1 PC TORQUE WRENCH UP TO 700NM LLAVE DINAMOM. HASTA 700 NM CLÉ DYNAMOM. AL.JUSQU'A 700NM
700NM
31 97204 475-9999 1 PC AUFSTECK-KNARRE 3/4" RATCHET 3/4" LLAVE CARRACA 3/4" CLIQUET SIMPLE 3/4"
CILINDRO ADAP.HEX.INT.17MM ADAPTATEUR HEXAG.FEM. 17MM
32 11886 475-9999 1 PC INNENSECHSKANTNUSS 17MM HT2 HEXAGON SOCKET 17MM FOR HT2
HT2 HT2
33 10747 475-9999 1 PC VERLÄNGERUNG 3/4" EXTENSION 3/4" PROLONGACIÓN DE 3/4" RALLONGE 3/4"
40 28812 475-9999 1 PC AUSZIEHER FÜR RS-MEIßEL TOOL PULLER EXTRACTORES PARA PICAS EXTRACTEUR POUR PICS
41 45275 475-9999 1 PC AUSTREIBER FÜR RS-MEIßEL EJECTOR DRIFT FOR PICKS EXPULSOR PARA PICAS CHASSE-PICS POUR PICS
42 193685 475-9999 1 PC AUSTREIBER FÜR RS-MEISSEL EJECTOR DRIFT FOR PICKS EXPULSOR PARA PICAS CHASSE-PICS POUR PICS
43 5442 475-9999 1 PC KUPFERHAMMER COPPER HAMMER MARTILLO DE COBRE MARTEAU DE CUIVRE
1 2307335 475-9999 1 PC FRÄSWALZE FB2200 HT22 LA8 FCS DRUM FB2200 HT22 LA8 FCS RODILLO FB2200 HT22 LA8 FCS TAMBOUR FB2200 HT22 LA8 FCS
RSM-HALTERUNTERTEIL HT22 185
2 2198013 475-9999 152 PC PICK SUPP.BASE SECT.HT22 185 R PORTA PICA PAR.INFER.HT22 185R PART.INFER.POR.PIC HT22 185 R
R
3 158501 475-9999 280 PC HALTESCHRAUBE M30X2 RETAINER SCREW M30X2 TORN. DE SUJECIÓN M30X2 VIS DE RETENUE M30X2
EMPAQUETADURA PARTE INF.
4 2198006 475-9999 280 PC UNTERTEILABDICHTUNG HT22 BOTTOM PART SEALING HT22 JOINT DE PIÈCE INFÉRIEURE HT22
HT22
5 2198001 475-9999 280 PC RSM-HALTER HT22 D20 PICK SUPPORT HT22 D20 PORTA PICA HT22 D20 PORTE-PIC HT22 D20
6 2197999 475-9999 280 PC STOPFEN HT22 HT11 PLUG HT22 HT11 TAPÓN HT22 HT11 BOUCHON HT22 HT11
7 69902 475-9999 6 PC KANTENSCHONER 3-ER EDGE PROTECTOR 3-ER PICAS PROT.RODILL.3-ER PROTEC.LATERAL 3-ER
8 82746 475-9999 6 PC AUSWERFER EJECTION DEVICE EXPULSOR EJECTEUR
12 3253 475-9999 2 PC VERSCHLUSS-SCHRAUBE LOCKING SCREW TORNILLO DE CIERRE VIS DE FERMETURE
13 2541605 475-9999 298 PC STANDARDMEISSEL D20 >FB2000 STANDARD PICKS D20 >FB2000 PICAS ESTANDAR D20 >FB2000 PICS STANDARD D20 >FB2000
RSM-HALTERUNTERTEIL HT22 185
14 2198014 475-9999 128 PC PICK SUPP.BASE SECT.HT22 185 L PORTA PICA PAR.INFER.HT22 185L PART.INFER.POR.PIC HT22 185 L
L
BOUCHON HT22 HT11 (100
20 2197988 475-9999 1 SET STOPFEN HT22 HT11 (100 STK.) PLUG HT22 HT11 (100 PIECES) TAPÓN HT22 HT11 (100 PIEZAS)
PIECES)
UNTERTEILABDICHTUNG HT22 EMPAQUETADURA PARTE INF.
21 2197989 475-9999 1 SET BOTTOM PART SEALING HT22 JOINT DE PIÈCE INFÉRIEURE HT22
100ST HT22
DREHMOMENTSCHLÜSSEL BIS
30 68273 475-9999 1 PC TORQUE WRENCH UP TO 700NM LLAVE DINAMOM. HASTA 700 NM CLÉ DYNAMOM. AL.JUSQU'A 700NM
700NM
31 97204 475-9999 1 PC AUFSTECK-KNARRE 3/4" RATCHET 3/4" LLAVE CARRACA 3/4" CLIQUET SIMPLE 3/4"
CILINDRO ADAP.HEX.INT.17MM ADAPTATEUR HEXAG.FEM. 17MM
32 11886 475-9999 1 PC INNENSECHSKANTNUSS 17MM HT2 HEXAGON SOCKET 17MM FOR HT2
HT2 HT2
33 10747 475-9999 1 PC VERLÄNGERUNG 3/4" EXTENSION 3/4" PROLONGACIÓN DE 3/4" RALLONGE 3/4"
40 28812 475-9999 1 PC AUSZIEHER FÜR RS-MEIßEL TOOL PULLER EXTRACTORES PARA PICAS EXTRACTEUR POUR PICS
41 45275 475-9999 1 PC AUSTREIBER FÜR RS-MEIßEL EJECTOR DRIFT FOR PICKS EXPULSOR PARA PICAS CHASSE-PICS POUR PICS
42 193685 475-9999 1 PC AUSTREIBER FÜR RS-MEISSEL EJECTOR DRIFT FOR PICKS EXPULSOR PARA PICAS CHASSE-PICS POUR PICS
43 5442 475-9999 1 PC KUPFERHAMMER COPPER HAMMER MARTILLO DE COBRE MARTEAU DE CUIVRE
1 2119190 394-9999 1 PC FRÄSWALZE FB2200 HT5 LA6X2 DRUM FB2200 HT5 LA6X2 RODILLO FB2200 HT5 LA6X2 TAMBOUR FB2200 HT5 LA6X2
2 194362 394-9999 748 PC RSM-HALTER HT5 PLUS PICK SUPPORT HT5 PLUS PORTA PICA HT5 PLUS PORTE-PIC HT5 PLUS
10 2541605 394-9999 748 PC STANDARDMEISSEL D20 >FB2000 STANDARD PICKS D20 >FB2000 PICAS ESTANDAR D20 >FB2000 PICS STANDARD D20 >FB2000
40 28812 394-9999 1 PC AUSZIEHER FÜR RS-MEIßEL TOOL PULLER EXTRACTORES PARA PICAS EXTRACTEUR POUR PICS
41 45275 394-9999 1 PC AUSTREIBER FÜR RS-MEIßEL EJECTOR DRIFT FOR PICKS EXPULSOR PARA PICAS CHASSE-PICS POUR PICS
42 193685 394-9999 1 PC AUSTREIBER FÜR RS-MEISSEL EJECTOR DRIFT FOR PICKS EXPULSOR PARA PICAS CHASSE-PICS POUR PICS
43 5442 394-9999 1 PC KUPFERHAMMER COPPER HAMMER MARTILLO DE COBRE MARTEAU DE CUIVRE
1 2307341 475-9999 1 PC FRÄSWALZE FB900 HT22 LA15 FCS DRUM FB900 HT22 LA15 FCS RODILLO FB900 HT22 LA15 FCS TAMBOUR FB900 HT22 LA15 FCS
RSM-HALTERUNTERTEIL HT22 185
2 2198013 475-9999 73 PC PICK SUPP.BASE SECT.HT22 185 R PORTA PICA PAR.INFER.HT22 185R PART.INFER.POR.PIC HT22 185 R
R
3 158501 475-9999 84 PC HALTESCHRAUBE M30X2 RETAINER SCREW M30X2 TORN. DE SUJECIÓN M30X2 VIS DE RETENUE M30X2
EMPAQUETADURA PARTE INF.
4 2198006 475-9999 84 PC UNTERTEILABDICHTUNG HT22 BOTTOM PART SEALING HT22 JOINT DE PIÈCE INFÉRIEURE HT22
HT22
5 2198001 475-9999 84 PC RSM-HALTER HT22 D20 PICK SUPPORT HT22 D20 PORTA PICA HT22 D20 PORTE-PIC HT22 D20
6 2197999 475-9999 84 PC STOPFEN HT22 HT11 PLUG HT22 HT11 TAPÓN HT22 HT11 BOUCHON HT22 HT11
7 69902 475-9999 6 PC KANTENSCHONER 3-ER EDGE PROTECTOR 3-ER PICAS PROT.RODILL.3-ER PROTEC.LATERAL 3-ER
8 2140636 475-9999 6 PC AUSWERFER 150 EJECTOR WIDTH 150 EXPULSORES DE ANCHURA 150 EJECTEURS 150
9 4620 475-9999 12 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
10 30392 475-9999 12 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
11 2140637 475-9999 6 PC AUSWERFERHALTER EJECTOR BLOC SOPORTE EXPULSOR SUPPORT EJECTEUR
STANDARDMEISSEL D20 STANDARD PICKS D20 PICAS ESTANDAR D20 PICS STANDARD D20
13 72260 475-9999 102 PC
>FB500-FB2000 >FB500-FB2000 >FB500-FB2000 >FB500-FB2000
RSM-HALTERUNTERTEIL HT22 185
14 2198014 475-9999 11 PC PICK SUPP.BASE SECT.HT22 185 L PORTA PICA PAR.INFER.HT22 185L PART.INFER.POR.PIC HT22 185 L
L
BOUCHON HT22 HT11 (100
20 2197988 475-9999 1 SET STOPFEN HT22 HT11 (100 STK.) PLUG HT22 HT11 (100 PIECES) TAPÓN HT22 HT11 (100 PIEZAS)
PIECES)
UNTERTEILABDICHTUNG HT22 EMPAQUETADURA PARTE INF.
21 2197989 475-9999 1 SET BOTTOM PART SEALING HT22 JOINT DE PIÈCE INFÉRIEURE HT22
100ST HT22
DREHMOMENTSCHLÜSSEL BIS
30 68273 475-9999 1 PC TORQUE WRENCH UP TO 700NM LLAVE DINAMOM. HASTA 700 NM CLÉ DYNAMOM. AL.JUSQU'A 700NM
700NM
31 97204 475-9999 1 PC AUFSTECK-KNARRE 3/4" RATCHET 3/4" LLAVE CARRACA 3/4" CLIQUET SIMPLE 3/4"
CILINDRO ADAP.HEX.INT.17MM ADAPTATEUR HEXAG.FEM. 17MM
32 11886 475-9999 1 PC INNENSECHSKANTNUSS 17MM HT2 HEXAGON SOCKET 17MM FOR HT2
HT2 HT2
33 10747 475-9999 1 PC VERLÄNGERUNG 3/4" EXTENSION 3/4" PROLONGACIÓN DE 3/4" RALLONGE 3/4"
40 28812 475-9999 1 PC AUSZIEHER FÜR RS-MEIßEL TOOL PULLER EXTRACTORES PARA PICAS EXTRACTEUR POUR PICS
41 45275 475-9999 1 PC AUSTREIBER FÜR RS-MEIßEL EJECTOR DRIFT FOR PICKS EXPULSOR PARA PICAS CHASSE-PICS POUR PICS
42 193685 475-9999 1 PC AUSTREIBER FÜR RS-MEISSEL EJECTOR DRIFT FOR PICKS EXPULSOR PARA PICAS CHASSE-PICS POUR PICS
43 5442 475-9999 1 PC KUPFERHAMMER COPPER HAMMER MARTILLO DE COBRE MARTEAU DE CUIVRE
1 2307342 475-9999 1 PC FRÄSWALZE FB600 HT22 LA15 FCS DRUM FB600 HT22 LA15 FCS RODILLO FB600 HT22 LA15 FCS TAMBOUR FB600 HT22 LA15 FCS
RSM-HALTERUNTERTEIL HT22 185
2 2198013 475-9999 41 PC PICK SUPP.BASE SECT.HT22 185 R PORTA PICA PAR.INFER.HT22 185R PART.INFER.POR.PIC HT22 185 R
R
3 158501 475-9999 54 PC HALTESCHRAUBE M30X2 RETAINER SCREW M30X2 TORN. DE SUJECIÓN M30X2 VIS DE RETENUE M30X2
EMPAQUETADURA PARTE INF.
4 2198006 475-9999 54 PC UNTERTEILABDICHTUNG HT22 BOTTOM PART SEALING HT22 JOINT DE PIÈCE INFÉRIEURE HT22
HT22
5 2198001 475-9999 54 PC RSM-HALTER HT22 D20 PICK SUPPORT HT22 D20 PORTA PICA HT22 D20 PORTE-PIC HT22 D20
6 2197999 475-9999 54 PC STOPFEN HT22 HT11 PLUG HT22 HT11 TAPÓN HT22 HT11 BOUCHON HT22 HT11
7 69902 475-9999 8 PC KANTENSCHONER 3-ER EDGE PROTECTOR 3-ER PICAS PROT.RODILL.3-ER PROTEC.LATERAL 3-ER
STANDARDMEISSEL D20 STANDARD PICKS D20 PICAS ESTANDAR D20 PICS STANDARD D20
13 72260 475-9999 78 PC
>FB500-FB2000 >FB500-FB2000 >FB500-FB2000 >FB500-FB2000
RSM-HALTERUNTERTEIL HT22 185
14 2198014 475-9999 13 PC PICK SUPP.BASE SECT.HT22 185 L PORTA PICA PAR.INFER.HT22 185L PART.INFER.POR.PIC HT22 185 L
L
BOUCHON HT22 HT11 (100
20 2197988 475-9999 1 SET STOPFEN HT22 HT11 (100 STK.) PLUG HT22 HT11 (100 PIECES) TAPÓN HT22 HT11 (100 PIEZAS)
PIECES)
UNTERTEILABDICHTUNG HT22 EMPAQUETADURA PARTE INF.
21 2197989 475-9999 1 SET BOTTOM PART SEALING HT22 JOINT DE PIÈCE INFÉRIEURE HT22
100ST HT22
DREHMOMENTSCHLÜSSEL BIS
30 68273 475-9999 1 PC TORQUE WRENCH UP TO 700NM LLAVE DINAMOM. HASTA 700 NM CLÉ DYNAMOM. AL.JUSQU'A 700NM
700NM
31 97204 475-9999 1 PC AUFSTECK-KNARRE 3/4" RATCHET 3/4" LLAVE CARRACA 3/4" CLIQUET SIMPLE 3/4"
CILINDRO ADAP.HEX.INT.17MM ADAPTATEUR HEXAG.FEM. 17MM
32 11886 475-9999 1 PC INNENSECHSKANTNUSS 17MM HT2 HEXAGON SOCKET 17MM FOR HT2
HT2 HT2
33 10747 475-9999 1 PC VERLÄNGERUNG 3/4" EXTENSION 3/4" PROLONGACIÓN DE 3/4" RALLONGE 3/4"
40 28812 475-9999 1 PC AUSZIEHER FÜR RS-MEIßEL TOOL PULLER EXTRACTORES PARA PICAS EXTRACTEUR POUR PICS
41 45275 475-9999 1 PC AUSTREIBER FÜR RS-MEIßEL EJECTOR DRIFT FOR PICKS EXPULSOR PARA PICAS CHASSE-PICS POUR PICS
42 193685 475-9999 1 PC AUSTREIBER FÜR RS-MEISSEL EJECTOR DRIFT FOR PICKS EXPULSOR PARA PICAS CHASSE-PICS POUR PICS
43 5442 475-9999 1 PC KUPFERHAMMER COPPER HAMMER MARTILLO DE COBRE MARTEAU DE CUIVRE
GERADE
1 133548 394-9999 2 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
2 2231925 394-9999 2 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
3 2129722 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
4 2884 394-9999 4 PC GERADE SCHOTTVERSCHRAUBUNG BULKHEAD COUPLING RACOR RECTO PARA MAMPARO UNION DOUBLE DE CLOISON
5 104266 394-9999 4 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
GERADE
6 30243 394-9999 4 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
8 136260 394-9999 1 PC FERNBEDIENUNG REMOTE CONTROL TELEMANDO TÉLÉCOMMANDE
9 137063 394-9999 1 PC GEHÄUSE HOUSING CARCASA BOÎTIER
10 137062 394-9999 1 PC ARMATURENTAFEL INSTRUMENT BOARD CUADRO DE INSTRUMENTOS PUPITRE DE CONDUITE
11 144274 394-9999 2 PC FRONT-ELEMENT FRONT ELEMENT ELEMENTO FRONTAL ELEMENT FRONTAL
12 144288 394-9999 2 PC FLANSCH FLANGE BRIDA BRIDE
13 144286 394-9999 2 PC HILFS-SCHALTER AUXILIARY SWITCH INTERRUPTOR AUXILIAR INTERRUPTEUR AUXILIAIRE
14 137395 394-9999 1 PC KABELVERSCHRAUBUNG CABLE JOINT CONEXIÓN DE CABLE RACCORD DE CÂBLE
15 24063 394-9999 1 PC STECKER PLUG CLAVIJA FICHE
16 6402 394-9999 1 PC SPIRALKABEL 500V SPIRAL CABLE 500V CABLE HELICOIDAL 500V CABLE SPIRALE 500V
17 2082488 394-9999 1 PC MAGNETHALTER MAGNETIC BRACKET SOPORTE MAGNETICO SUPPORT MAGNETIQUE
18 6073 394-9999 1 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
19 5800 394-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
20 6684 394-9999 1 PC HUTMUTTER CAP NUT TUERCA DE CAPERUZA ECROU BORGNE
21 2134201 394-9999 1 PC HYDRAULIK-WEGEVENTIL DIRECTIONAL VALVE VALV.HIDR.DE DISTRIBUCION DISTRIBUTEUR HYDRAULIQUE
22 2124511 394-9999 3 PC MAGNETSPULE SOLENOID COIL BOBINA MAGNÉTICA BOBINE EXCITATRICE
23 10766 394-9999 3 PC O-RING O-RING SEAL ANILLO TOROÏDAL JOINT TORIQUE
24 43402 394-9999 8 PC O-RING O-RING SEAL ANILLO TOROÏDAL JOINT TORIQUE
25 2124509 394-9999 1 PC HYDRAULIK-WEGEVENTIL DIRECTIONAL VALVE VALV.HIDR.DE DISTRIBUCION DISTRIBUTEUR HYDRAULIQUE
26 2138497 394-9999 1 PC VENTILPATRONE VALVE CARTRIDGE CARTUCHO DE VÁLVULA CARTOUCHE SOUPAPE
27 2141108 394-9999 1 PC VENTILPATRONE VALVE CARTRIDGE CARTUCHO DE VÁLVULA CARTOUCHE SOUPAPE
28 5493 394-9999 8 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
29 2162184 394-9999 4 PC STECKER PLUG CLAVIJA FICHE
30 2162187 394-9999 4 PC ARRETIERUNG LOCKING MECHANISM DISPOSITIVO DE RETENCIÓN ARRÊTAGE
31 117269 394-9999 4 PC CRIMPKONTAKT CRIMP CONNECTOR MANGUITO DE ENGARZADO DOUILLE CRIMP
33 2146176 394-9999 2 PC VERLÄNGERUNG EXTENSION ALARGADOR RALLONGE
34 2146675 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
1 55042 394-9999 2 PC SAE FLANSCHHÄLFTE SAE FLANGE BRIDA SAE BRIDE SAE
2 42657 394-9999 1 PC O-RING O-RING SEAL ANILLO TOROÏDAL JOINT TORIQUE
3 7865 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
4 2229810 394-9999 1 PC SAUGSCHLAUCH SUCTION TUBE MANGUITO DE ASPIRACIÓN GAINE D'ASPIRATION
GERADE
5 42664 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
6 4039 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
EINSTELLB.WINKELVERSCHRAUB
7 199759 394-9999 1 PC ADJUSTABLE MALE STUD ELBOW RACOR ANGULAR AJUSTABLE EQUERRE ORIENTABLE
UNG
GERADE
8 147966 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
9 4142 394-9999 2 PC SAE FLANSCHHÄLFTE SAE FLANGE BRIDA SAE BRIDE SAE
10 10018 394-9999 1 PC O-RING O-RING SEAL ANILLO TOROÏDAL JOINT TORIQUE
11 7866 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
12 2228226 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
14 1879 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
15 163172 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
GERADE
17 13836 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
18 148777 394-9999 1 PC MINIMESS-STUTZEN MEASURING CONNECTOR RACOR DE MEDICIÓN TUBUL.RACCORD DE MESURE
1 2225352 394-667 1 PC ABDICHTGUMMI SEALING RUBBER JUNTA ESTANCIÓN DE GOMA JOINT ANNULAIRE CAOUTCHOUC
2 2112457 394-667 1 PC LEISTE STRIP LISTÓN BARRE
3 2112438 394-667 1 PC LEISTE STRIP LISTÓN BARRE
4 2112455 394-667 1 PC LEISTE STRIP LISTÓN BARRE
5 4220 394-667 22 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
6 5274 394-667 30 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
7 144760 394-667 1 PC LEISTE STRIP LISTÓN BARRE
8 2112445 394-667 1 PC ABDICHTGUMMI SEALING RUBBER JUNTA ESTANCIÓN DE GOMA JOINT ANNULAIRE CAOUTCHOUC
9 2112448 394-667 1 PC LEISTE STRIP LISTÓN BARRE
10 2112449 394-667 1 PC LEISTE STRIP LISTÓN BARRE
11 5268 394-667 8 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
12 2138360 394-667 1 PC ABDICHTGUMMI SEALING RUBBER JUNTA ESTANCIÓN DE GOMA JOINT ANNULAIRE CAOUTCHOUC
13 2138394 394-667 1 PC WINKEL ANGLE ANGULO EQUERRE
14 2096933 394-667 1 PC LEISTE STRIP LISTÓN BARRE
15 4181 394-667 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
16 5206 394-667 8 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
17 12247 394-667 4 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
18 5275 394-667 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
19 5269 394-667 2 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
20 2138258 394-667 1 PC GUMMIABDICHTUNG RUBBER SEALING JUNTA ESTANC.DE GOMA JOINT DE ETANCHEITE
21 2138259 394-667 1 PC GUMMIABDICHTUNG RUBBER SEALING JUNTA ESTANC.DE GOMA JOINT DE ETANCHEITE
22 5941 394-667 23 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
23 5799 394-667 23 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
24 2119665 394-667 23 PC MUTTER NUT TUERCA ECROU
1 2259431 394-9999 1 PC GUMMIFORMSCHLAUCH SHAPED RUBBER HOSE TUBO FLEXIBLE DE GOMA TUYAU FLEXIBLE CAOUTCHOUC
2 3305 394-9999 4 PC SCHNECKENGEWINDESCHELLE WORM DRIVE HOSE CLIP ABRAZ.ROSCA HELICOIDAL COLLIER SERRAGE VIS SANS FIN
3 155955 394-9999 4 PC ROHRSCHELLE PIPE CLIP ABRAZADERA COLLIER DE SERRAGE
4 4218 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
5 5274 394-9999 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
6 2259425 394-9999 1 PC GUMMIFORMSCHLAUCH SHAPED RUBBER HOSE TUBO FLEXIBLE DE GOMA TUYAU FLEXIBLE CAOUTCHOUC
7 2111173 394-9999 1 PC WASSERFILTEREINSATZ WATER FILTER INSERT CARTUCHO DEL FILTRO DE AGUA CARTOUCHE FILTRE A EAU
1 2132498 481-9999 2 PC DROSSELVERSCHRAUBUNG THROTTLE CONNECTOR RACOR DE ESTRANGULACIÓN RACCORD A VIS D'ETRANGLEMENT
GERADE
2 4941 481-9999 2 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
3 169410 481-9999 4 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
EINSTELLB.WINKELVERSCHRAUB
4 195633 481-9999 2 PC ADJUSTABLE MALE STUD ELBOW RACOR ANGULAR AJUSTABLE EQUERRE ORIENTABLE
UNG
5 2884 481-9999 2 PC GERADE SCHOTTVERSCHRAUBUNG BULKHEAD COUPLING RACOR RECTO PARA MAMPARO UNION DOUBLE DE CLOISON
EINSTELLB.WINKELVERSCHRAUB
6 2888 481-9999 2 PC ADJUSTABLE MALE STUD ELBOW RACOR ANGULAR AJUSTABLE EQUERRE ORIENTABLE
UNG
7 164624 481-9999 2 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
GERADE
8 5930 481-9999 2 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
EINSTELLBARE
9 2887 481-9999 2 PC ADJUSTABLE STUD BARREL TEE RACOR EN L AJUSTABLE RACCORD AJUSTABLE L
L-VERSCHRAUBUNG
15 2286268 481-9999 1 PC SCHOTTWINKEL BULKHEAD ANGLE ÁNGULO DE MAMPARO CORNIERE DE CLOISON
16 4179 481-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
17 5206 481-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
20 2294577 481-9999 1 PC SCHOTTWINKEL BULKHEAD ANGLE ÁNGULO DE MAMPARO CORNIERE DE CLOISON
1 184740 394-9999 1,50 M BÜRSTENLEISTE BRUSH STRIP LISTON ESCOBA BARRETTE DE BALAI
2 59137 394-9999 1,50 M BÜRSTENLEISTE BRUSH STRIP LISTON ESCOBA BARRETTE DE BALAI
3 2064289 394-9999 5 PC BÜRSTENLEISTE BRUSH STRIP LISTON ESCOBA BARRETTE DE BALAI
4 16250 394-9999 28 PC ROHRSCHELLE PIPE CLIP ABRAZADERA COLLIER DE SERRAGE
5 5940 394-9999 28 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
6 5800 394-9999 56 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
7 46115 394-9999 28 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
8 2218822 394-9999 1 PC ABDECKUNG UNTEN COVER BOTTOM CUBIERTA ABAJA COUVERCLE EN BAS
9 2218784 394-9999 1 PC ABDECKUNG UNTEN COVER BOTTOM CUBIERTA ABAJA COUVERCLE EN BAS
10 2198161 394-9999 1 PC ABDECKUNG UNTEN COVER BOTTOM CUBIERTA ABAJA COUVERCLE EN BAS
11 2200843 394-9999 1 PC ABDECKUNG UNTEN COVER BOTTOM CUBIERTA ABAJA COUVERCLE EN BAS
12 4219 394-9999 6 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
13 5274 394-9999 6 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
14 2110864 394-9999 10 PC MUTTER NUT TUERCA ECROU
15 2184737 394-9999 4 PC RIEGEL LOCKING BAR ESPÁRRAGO DE SUJECIÓN VERROU
16 4221 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
17 5274 394-9999 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
18 98127 394-9999 4 PC SCHARNIER HINGE CHARNELA CHARNIÈRE
19 189232 394-9999 8 PC LEISTE STRIP LISTÓN BARRE
20 5941 394-9999 8 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
21 68267 394-9999 8 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
22 2216576 394-9999 2 PC ABDECKUNG COVER CUBIERTA COUVERCLE
23 5940 394-9999 8 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
24 46115 394-9999 8 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
25 5800 394-9999 16 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
2 59137 394-9999 0,50 M BÜRSTENLEISTE BRUSH STRIP LISTON ESCOBA BARRETTE DE BALAI
3 2064289 394-9999 3 PC BÜRSTENLEISTE BRUSH STRIP LISTON ESCOBA BARRETTE DE BALAI
4 16250 394-9999 21 PC ROHRSCHELLE PIPE CLIP ABRAZADERA COLLIER DE SERRAGE
5 5940 394-9999 21 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
6 5800 394-9999 42 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
7 46115 394-9999 21 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
8 2201070 394-9999 1 PC ABDECKUNG UNTEN COVER BOTTOM CUBIERTA ABAJA COUVERCLE EN BAS
9 2145826 394-9999 1 PC ABDECKUNG MITTE COVER CUBIERTA COUVERCLE
10 2201090 394-9999 1 PC ABDECKUNG UNTEN COVER BOTTOM CUBIERTA ABAJA COUVERCLE EN BAS
12 4219 394-9999 12 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
13 5274 394-9999 12 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
14 2110864 394-9999 12 PC MUTTER NUT TUERCA ECROU
2 59137 394-9999 0,51 M BÜRSTENLEISTE BRUSH STRIP LISTON ESCOBA BARRETTE DE BALAI
3 2064289 394-9999 3 PC BÜRSTENLEISTE BRUSH STRIP LISTON ESCOBA BARRETTE DE BALAI
4 16250 394-9999 20 PC ROHRSCHELLE PIPE CLIP ABRAZADERA COLLIER DE SERRAGE
5 5940 394-9999 20 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
6 5800 394-9999 40 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
7 46115 394-9999 20 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
8 2280957 394-9999 1 PC MONTAGEGRUPPE ASSEMBLY GROUP GRUPO DE MONTAJE GROUPE DE MONTAGE
9 2280953 394-9999 1 PC MONTAGEGRUPPE ASSEMBLY GROUP GRUPO DE MONTAJE GROUPE DE MONTAGE
10 2280946 394-9999 1 PC MONTAGEGRUPPE ASSEMBLY GROUP GRUPO DE MONTAJE GROUPE DE MONTAGE
12 4219 394-9999 12 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
13 5274 394-9999 12 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
14 2110864 394-9999 12 PC MUTTER NUT TUERCA ECROU
15 2150548 394-9999 1 PC ABDECKUNG UNTEN COVER BOTTOM CUBIERTA ABAJA COUVERCLE EN BAS
16 2280958 394-9999 1 PC MONTAGEGRUPPE ASSEMBLY GROUP GRUPO DE MONTAJE GROUPE DE MONTAGE
1 2183972 394-9999 1 PC DIESELPUMPE BYPASS: FUEL PUMP VÁLVULA BYPASS VALVE BYPASS
2 2179208 394-9999 1 PC DIESELPUMPE BYPASS: FUEL PUMP VÁLVULA BYPASS VALVE BYPASS
3 2180684 394-9999 1 PC SCHALTER SWITCH INTERRUPTOR INTERRUPTEUR
4 2119660 394-9999 1 PC STECKER PLUG CLAVIJA FICHE
5 133307 394-9999 2 PC CRIMPKONTAKT CRIMP CONNECTOR MANGUITO DE ENGARZADO DOUILLE CRIMP
6 2119967 394-9999 1 PC ARRETIERUNG LOCKING MECHANISM DISPOSITIVO DE RETENCIÓN ARRÊTAGE
7 5940 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
8 5800 394-9999 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
9 2117326 394-9999 4 PC MUTTER NUT TUERCA ECROU
10 2180679 394-9999 2 PC WINKEL ANGLE ANGULO EQUERRE
11 3087 394-9999 1 PC GEWINDE-REDUZIERSTUTZEN REDUCING ADAPTOR RACOR DE REDUCCIÓN REDUCTION FILETEE
12 2129616 394-9999 1 PC KUGELHAHN BALL VALVE LLAVE ESFÉRICA ROBINET À BOISSEAU SPHÉRIQUE
GERADE
13 2761 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
14 2215779 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
15 5970 394-9999 1 PC REDUZIERVERSCHRAUBUNG REDUCING COUPLING RACOR REDUCTOR RACCORD DE RÉDUCTION
16 45212 394-9999 1 PC GEWINDESTÜCK THREAD PIECE PIEZA ROSCADA DOUILLE FILETÉE
17 42182 394-9999 1 PC BLINDKUPPLUNG BLIND COUPLING ACOPLAMIENTO CIEGO FAUX ACCOUPLEMENT
18 51532 394-9999 1 PC KETTE CHAIN CADENA CHAÎNE
19 5498 394-9999 1 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
20 170508 394-9999 1 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
21 2280940 394-9999 1 PC SAUGSCHLAUCH SUCTION TUBE MANGUITO DE ASPIRACIÓN GAINE D'ASPIRATION
22 42180 394-9999 1 PC SCHLAUCHSTÜCK HOSE PART PIEZA FLEXIBLE PIECE TUYAU FLEXIBLE
23 10099 394-9999 7,50 M PVC-SCHLAUCH PVC HOSE MANGUERA DE PVC FLEXIBLE EN PVC
24 42183 394-9999 1 PC SAUGKORB INLET STRAINER ALCACHOFA CREPINE D'ASPIRATION
25 3289 394-9999 2 PC SCHNECKENGEWINDESCHELLE WORM DRIVE HOSE CLIP ABRAZ.ROSCA HELICOIDAL COLLIER SERRAGE VIS SANS FIN
1 2096335 394-9999 1 PC PUMPENVERTEILERGETRIEBE PUMP SPLITTER GEARBOX REDUCTOR DISTRIBUCIÓN BOMBA RÉDUCTEUR ENTRAÎN.POMPE
2 4617 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
3 4822 394-9999 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
4 120371 394-9999 1 PC VENTIL VALVE VÁLVULA VALVE
5 2096358 394-9999 1 PC SPANNSATZ TENSIONING ASSEMBLY ELEMENTO DE APRIETO ELÉMENT DE SERRAGE
6 4466 394-9999 16 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
7 2096354 394-9999 1 PC KUPPLUNG COUPLING CONEXIÓN RACCORD
8 136066 394-9999 8 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
9 2102719 394-9999 1 PC SCHUTZGITTER PROTECTIVE GRID REJILLA GRILLE
10 123999 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
11 5195 394-9999 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
12 2111555 394-9999 1 PC SCHUTZABDECKUNG PROTECTIVE COVER REVEST.PROTECCION CACHE-PROTECTEUR
13 4217 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
14 5274 394-9999 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
15 2182176 394-9999 1 PC HALTER HOLDER SOPORTE SUPPORT
16 5195 394-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
17 4262 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
18 2219738 394-9999 1 PC HALTER HOLDER SOPORTE SUPPORT
19 4359 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
20 23935 394-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
21 2177749 394-9999 1 PC GUMMIELEMENT RUBBER ELEMENT FLECTOR FLECTEUR
22 2177775 394-9999 1 PC MEMBRANSCHEIBE MEMBRANE DISC DISCO DE MEMBRANA RONDELLE À MEMBRANE
23 2178829 394-9999 1 PC ABDECKUNG COVER CUBIERTA COUVERCLE
24 4218 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
25 5274 394-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
26 39994 394-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
1 56824 394-9999 1 PC ENTLÜFTUNGSFILTER BREATHER FILTER FILTRO DEL VENTILADOR FILTRE DE DÉGAGEMENT D'AIR
2 133304 394-9999 1 PC VERSCHLUSS-SCHRAUBE LOCKING SCREW TORNILLO DE CIERRE VIS DE FERMETURE
3 19171 394-9999 1 PC KUPFERRING COPPER RING ANILLO DE COBRE BAGUE CUIVRE
GERADE
4 2766 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
5 1449 394-9999 2 PC RILLENKUGELLAGER GROOVED BALL BEARING RODAMIENTO RADIAL RÍGIDO ROULEMENT RAINURE À BILLES
6 178553 394-9999 2 PC RILLENKUGELLAGER GROOVED BALL BEARING RODAMIENTO RADIAL RÍGIDO ROULEMENT RAINURE À BILLES
7 178532 394-9999 1 PC O-RING O-RING SEAL ANILLO TOROÏDAL JOINT TORIQUE
8 178579 394-9999 2 PC RILLENKUGELLAGER GROOVED BALL BEARING RODAMIENTO RADIAL RÍGIDO ROULEMENT RAINURE À BILLES
9 2146340 394-9999 1 PC WELLENDICHTRING SHAFT SEAL JUNTA DE EJE GARNITURE ÉTANCHE DE L'ARBRE
10 8320 394-9999 6 PC SICHERUNGSRING CIRCLIP ANILLO FIJADOR BAGUE D'ARRÊT
11 27631 394-9999 1 PC O-RING O-RING SEAL ANILLO TOROÏDAL JOINT TORIQUE
12 152302 394-9999 1 PC SICHERUNGSRING CIRCLIP ANILLO FIJADOR BAGUE D'ARRÊT
13 2146337 394-9999 1 PC WELLENDICHTRING SHAFT SEAL JUNTA DE EJE GARNITURE ÉTANCHE DE L'ARBRE
14 136219 394-9999 1 PC O-RING O-RING SEAL ANILLO TOROÏDAL JOINT TORIQUE
EINSTELLB.WINKELVERSCHRAUB
15 31428 394-9999 1 PC ADJUSTABLE MALE STUD ELBOW RACOR ANGULAR AJUSTABLE EQUERRE ORIENTABLE
UNG
GERADE
16 3622 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
17 167390 394-9999 1 PC HYDRAULIKPUMPE HYDRAULIC PUMP BOMBA HIDRÁULICA POMPE HYDRAULIQUE
GERADE
18 10853 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
EINSTELLB.WINKELVERSCHRAUB
19 3036 394-9999 1 PC ADJUSTABLE MALE STUD ELBOW RACOR ANGULAR AJUSTABLE EQUERRE ORIENTABLE
UNG
22 2147547 394-9999 1 PC LAGERUNG BEARING SYSTEM COJINETE ROULEMENT
23 2187921 394-9999 1 PC SCHRÄGKUGELLAGER ANGULAR BALL BEARING RODAMIENTO BOLAS OBLICUO ROULEM.BILLES DISP.OBLIQUE
24 2187922 394-9999 1 PC SCHRÄGKUGELLAGER ANGULAR BALL BEARING RODAMIENTO BOLAS OBLICUO ROULEM.BILLES DISP.OBLIQUE
25 144904 394-9999 1 PC O-RING O-RING SEAL ANILLO TOROÏDAL JOINT TORIQUE
1 55042 394-9999 2 PC SAE FLANSCHHÄLFTE SAE FLANGE BRIDA SAE BRIDE SAE
2 42657 394-9999 1 PC O-RING O-RING SEAL ANILLO TOROÏDAL JOINT TORIQUE
3 7865 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
4 2118825 394-9999 1 PC SAUGSCHLAUCH SUCTION TUBE MANGUITO DE ASPIRACIÓN GAINE D'ASPIRATION
5 2162833 394-9999 1 PC VERSCHLUSS-SCHRAUBE LOCKING SCREW TORNILLO DE CIERRE VIS DE FERMETURE
GERADE
6 2802 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
7 4142 394-9999 2 PC SAE FLANSCHHÄLFTE SAE FLANGE BRIDA SAE BRIDE SAE
8 10018 394-9999 1 PC O-RING O-RING SEAL ANILLO TOROÏDAL JOINT TORIQUE
9 7866 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
10 2228226 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
11 2104511 394-9999 1 PC ÖLFILTER OIL FILTER FILTRO DE ACEITE FILTRE D'HUILE
12 2104523 394-9999 1 PC DIFFERENZDRUCKSCHALTER DIFF.PRESS.SWITCH 28V DC INTERRUPTOR PRESIÓN DIFER. INTERRUPT.PRESS.DIFF.
13 2104522 394-9999 1 PC FILTERELEMENT FILTER ELEMENT ELEMENTO FILTRANTE ELEMENT FILTRE
14 145253 394-9999 1 PC RÜCKSCHLAGVENTIL NON-RETURN VALVE VÁLVULA DE RETENCION SOUPAPE DE NON-RETOUR
15 4985 394-9999 1 PC REDUZIERVERSCHRAUBUNG REDUCING COUPLING RACOR REDUCTOR RACCORD DE RÉDUCTION
GERADE
17 139520 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
EINSTELLB.WINKELVERSCHRAUB
18 169456 394-9999 1 PC ADJUSTABLE MALE STUD ELBOW RACOR ANGULAR AJUSTABLE EQUERRE ORIENTABLE
UNG
19 2132345 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
GERADE
20 139520 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
EINSTELLB.WINKELVERSCHRAUB
21 199759 394-9999 1 PC ADJUSTABLE MALE STUD ELBOW RACOR ANGULAR AJUSTABLE EQUERRE ORIENTABLE
UNG
GERADE
22 147966 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
23 3465 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
EINSTELLB.WINKELVERSCHRAUB
24 199759 394-9999 1 PC ADJUSTABLE MALE STUD ELBOW RACOR ANGULAR AJUSTABLE EQUERRE ORIENTABLE
UNG
GERADE
25 42664 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
26 2132367 394-9999 1 PC HALTER HOLDER SOPORTE SUPPORT
31 4218 394-9999 5 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
32 5274 394-9999 5 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
GERADE
33 13836 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
1 90680 394-9999 1 PC GERADER EINSCHRAUBSTUTZEN STUD STANDPIPE ADAPTOR PITON RECTO PARA ENROSCAR RACCORD D'ORIENTATION
2 3926 394-9999 1 PC GERADE VERSCHRAUBUNG STRAIGHT COUPLING RACOR RECTO UNION DOUBLE
3 96159 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
GERADE
4 1126 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
GERADE
5 2766 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
6 72367 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
GERADE
7 2761 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
GERADE
8 2762 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
9 2215767 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
GERADE
10 2767 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
11 40184 394-9999 1 PC SAMMELBLOCK COLLECTIVE BLOCK BLOQUE COLECTOR BLOC COLLECTEUR
12 16016 394-9999 4 PC VERSCHLUSS-SCHRAUBE LOCKING SCREW TORNILLO DE CIERRE VIS DE FERMETURE
GERADE
13 2761 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
14 3367 394-9999 1 PC ÜBERWURFMUTTER UNION NUT TUERCA ROSCADA ECROU-RACCORD
15 3358 394-9999 1 PC BLINDSTOPFEN BLIND PLUG TAPÓN CIEGO BOUCHON
16 175939 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
GERADE
17 2766 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
GERADE
18 4962 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
19 2131513 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
GERADE
20 159993 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
GERADE
21 2762 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
22 4995 394-9999 1 PC GERADER EINSCHRAUBSTUTZEN STUD STANDPIPE ADAPTOR PITON RECTO PARA ENROSCAR RACCORD D'ORIENTATION
23 4517 394-9999 1 PC SCHLAUCHKUPPLUNG HOSE COUPLING ACOPLAMIENTO DE LA MANGUERA RACCORD POUR TUYAUX
24 103316 394-9999 1 PC STAUBKAPPE DUST CAP CAPERUZA GUARDAPOLVO CAPUCHON ANTI-POUSSIERE
25 2111969 394-9999 1 PC VENTILBLOCK VALVE BLOCK BLOQUE DE VÁLVULA BLOC DE SOUPAPE
1 53466 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
2 43725 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
GERADE
3 3934 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
GERADE
4 159993 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
5 2097141 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
GERADE
6 159752 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
GERADE
7 2761 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
8 1649 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
GERADE
9 2761 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
GERADE
10 159993 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
EINSTELLB.WINKELVERSCHRAUB
11 4970 394-9999 1 PC ADJUSTABLE MALE STUD ELBOW RACOR ANGULAR AJUSTABLE EQUERRE ORIENTABLE
UNG
12 2180398 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
EINSTELLB.WINKELVERSCHRAUB
13 183845 394-9999 1 PC ADJUSTABLE MALE STUD ELBOW RACOR ANGULAR AJUSTABLE EQUERRE ORIENTABLE
UNG
EINSTELLBARE
14 142772 394-9999 1 PC ADJUSTABLE STUD BARREL TEE RACOR EN L AJUSTABLE RACCORD AJUSTABLE L
L-VERSCHRAUBUNG
15 2135037 394-9999 1 PC DROSSELVERSCHRAUBUNG THROTTLE CONNECTOR RACOR DE ESTRANGULACIÓN RACCORD A VIS D'ETRANGLEMENT
16 4972 394-9999 1 PC ÜBERWURFMUTTER UNION NUT TUERCA ROSCADA ECROU-RACCORD
17 4965 394-9999 1 PC BLINDSTOPFEN BLIND PLUG TAPÓN CIEGO BOUCHON
18 3367 394-9999 1 PC ÜBERWURFMUTTER UNION NUT TUERCA ROSCADA ECROU-RACCORD
19 3358 394-9999 1 PC BLINDSTOPFEN BLIND PLUG TAPÓN CIEGO BOUCHON
GERADE
20 2761 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
EINSTELLBARE
21 10144 394-9999 1 PC ADJUSTABLE STUD BARREL TEE RACOR EN L AJUSTABLE RACCORD AJUSTABLE L
L-VERSCHRAUBUNG
22 37207 394-9999 1 PC REDUZIERVERSCHRAUBUNG REDUCING COUPLING RACOR REDUCTOR RACCORD DE RÉDUCTION
23 20824 394-9999 1 PC REDUZIERVERSCHRAUBUNG REDUCING COUPLING RACOR REDUCTOR RACCORD DE RÉDUCTION
24 1627 394-9999 2 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
GERADE
25 1126 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
GERADE
26 1499 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
27 153250 394-9999 1 PC GERADER EINSCHRAUBSTUTZEN STUD STANDPIPE ADAPTOR PITON RECTO PARA ENROSCAR RACCORD D'ORIENTATION
GERADE
28 2761 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
EINSTELLB.WINKELVERSCHRAUB
29 1116 394-9999 1 PC ADJUSTABLE MALE STUD ELBOW RACOR ANGULAR AJUSTABLE EQUERRE ORIENTABLE
UNG
30 183830 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
34 179831 394-9999 2 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
35 2132547 394-9999 1 PC DROSSELVERSCHRAUBUNG THROTTLE CONNECTOR RACOR DE ESTRANGULACIÓN RACCORD A VIS D'ETRANGLEMENT
GERADE
36 5930 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
EINSTELLB.WINKELVERSCHRAUB
37 2888 394-9999 2 PC ADJUSTABLE MALE STUD ELBOW RACOR ANGULAR AJUSTABLE EQUERRE ORIENTABLE
UNG
38 15607 394-9999 2 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
GERADE
39 1126 394-9999 2 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
EINSTELLBARE
40 3929 394-9999 2 PC ADJUSTABLE STUD BARREL TEE RACOR EN L AJUSTABLE RACCORD AJUSTABLE L
L-VERSCHRAUBUNG
EINSTELLBARE
41 19567 394-9999 1 PC ADJUSTABLE EQUAL TEE RACOR EN T AJUSTABLE RACCORD AJUSTABLE T
T-VERSCHRAUBUNG
42 31446 394-9999 1 PC ÜBERWURFMUTTER UNION NUT TUERCA ROSCADA ECROU-RACCORD
43 5971 394-9999 1 PC BLINDSTOPFEN BLIND PLUG TAPÓN CIEGO BOUCHON
44 20979 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
45 2229423 394-9999 1 PC HALTER HOLDER SOPORTE SUPPORT
46 4179 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
47 51957 394-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
GERADE
48 1126 394-9999 3 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
49 31446 394-9999 1 PC ÜBERWURFMUTTER UNION NUT TUERCA ROSCADA ECROU-RACCORD
50 5971 394-9999 1 PC BLINDSTOPFEN BLIND PLUG TAPÓN CIEGO BOUCHON
51 4643 394-9999 1 PC SCHRAUBKUPPLUNG SCREW COUPLING JUNTA A ROSCA RACCORD À VIS
GERADE
52 1126 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
53 2105128 394-9999 1 PC GERADER EINSCHRAUBSTUTZEN STUD STANDPIPE ADAPTOR PITON RECTO PARA ENROSCAR RACCORD D'ORIENTATION
54 2886 394-9999 1 PC GERADE VERSCHRAUBUNG STRAIGHT COUPLING RACOR RECTO UNION DOUBLE
GERADE
55 5930 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
EINSTELLB.WINKELVERSCHRAUB
56 31428 394-9999 1 PC ADJUSTABLE MALE STUD ELBOW RACOR ANGULAR AJUSTABLE EQUERRE ORIENTABLE
UNG
57 2161938 394-9999 1 PC VENTILBLOCK VALVE BLOCK BLOQUE DE VÁLVULA BLOC DE SOUPAPE
58 2099891 394-9999 1 PC BASISPATRONE BASE CARTRIDGE CARTUCHA BASICA CARTOUCHE DE BASE
59 2252157 394-9999 1 PC HYD-WEGESITZVENTIL DIRECTIONAL VALVE VALV.HIDR.DE DISTRIBUCION DISTRIBUTEUR HYDRAULIQUE
60 2118668 394-9999 2 PC MAGNETSPULE SOLENOID COIL BOBINA MAGNÉTICA BOBINE EXCITATRICE
61 54126 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
GERADE
62 1126 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
63 2375805 480-9999 1 PC ELEKTROMOTOR 24V DC ELECTROMOTOR 24V DC ELECTROMOTOR ELECTRO-MOTEUR
1 4143 394-9999 2 PC SAE FLANSCHHÄLFTE SAE FLANGE BRIDA SAE BRIDE SAE
2 42658 394-9999 1 PC O-RING O-RING SEAL ANILLO TOROÏDAL JOINT TORIQUE
3 7865 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
4 2148750 394-9999 1 PC SAUGSCHLAUCH SUCTION TUBE MANGUITO DE ASPIRACIÓN GAINE D'ASPIRATION
5 55042 394-9999 2 PC SAE FLANSCHHÄLFTE SAE FLANGE BRIDA SAE BRIDE SAE
6 42657 394-9999 1 PC O-RING O-RING SEAL ANILLO TOROÏDAL JOINT TORIQUE
7 7851 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
8 2122478 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
GERADE
9 2802 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
10 39203 394-9999 1 PC TEMPERATURREGLER TEMPERATURE REGULATOR REGULADOR DE TEMPERATURA REGULATEUR DE TEMPERATURE
11 3252 394-9999 1 PC VERSCHLUSS-SCHRAUBE LOCKING SCREW TORNILLO DE CIERRE VIS DE FERMETURE
12 41694 394-9999 1 PC GERADER EINSCHRAUBSTUTZEN STUD STANDPIPE ADAPTOR PITON RECTO PARA ENROSCAR RACCORD D'ORIENTATION
13 2120284 394-9999 1 PC SAMMELBLOCK COLLECTIVE BLOCK BLOQUE COLECTOR BLOC COLLECTEUR
14 4218 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
15 5274 394-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
16 31446 394-9999 2 PC ÜBERWURFMUTTER UNION NUT TUERCA ROSCADA ECROU-RACCORD
17 5971 394-9999 2 PC BLINDSTOPFEN BLIND PLUG TAPÓN CIEGO BOUCHON
18 3367 394-9999 1 PC ÜBERWURFMUTTER UNION NUT TUERCA ROSCADA ECROU-RACCORD
19 3358 394-9999 1 PC BLINDSTOPFEN BLIND PLUG TAPÓN CIEGO BOUCHON
20 5000 394-9999 1 PC ÜBERWURFMUTTER UNION NUT TUERCA ROSCADA ECROU-RACCORD
21 5048 394-9999 1 PC BLINDSTOPFEN BLIND PLUG TAPÓN CIEGO BOUCHON
22 4643 394-9999 1 PC SCHRAUBKUPPLUNG SCREW COUPLING JUNTA A ROSCA RACCORD À VIS
EINSTELLBARE
23 41125 394-9999 1 PC ADJUSTABLE STUD BARREL TEE RACOR EN L AJUSTABLE RACCORD AJUSTABLE L
L-VERSCHRAUBUNG
24 3369 394-9999 1 PC ÜBERWURFMUTTER UNION NUT TUERCA ROSCADA ECROU-RACCORD
25 4995 394-9999 1 PC GERADER EINSCHRAUBSTUTZEN STUD STANDPIPE ADAPTOR PITON RECTO PARA ENROSCAR RACCORD D'ORIENTATION
26 4517 394-9999 1 PC SCHLAUCHKUPPLUNG HOSE COUPLING ACOPLAMIENTO DE LA MANGUERA RACCORD POUR TUYAUX
27 31766 394-9999 1 PC STAUBKAPPE DUST CAP CAPERUZA GUARDAPOLVO CAPUCHON ANTI-POUSSIERE
28 2122479 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
29 4143 394-9999 2 PC SAE FLANSCHHÄLFTE SAE FLANGE BRIDA SAE BRIDE SAE
30 42658 394-9999 1 PC O-RING O-RING SEAL ANILLO TOROÏDAL JOINT TORIQUE
31 7865 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
GERADE
32 2101305 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
33 2212336 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
GERADE
34 2918 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
35 40184 394-9999 1 PC SAMMELBLOCK COLLECTIVE BLOCK BLOQUE COLECTOR BLOC COLLECTEUR
GERADE
37 3927 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
38 3369 394-9999 1 PC ÜBERWURFMUTTER UNION NUT TUERCA ROSCADA ECROU-RACCORD
GERADE
39 3927 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
GERADE
40 2767 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
EINSTELLB.WINKELVERSCHRAUB
41 2066350 394-9999 1 PC ADJUSTABLE MALE STUD ELBOW RACOR ANGULAR AJUSTABLE EQUERRE ORIENTABLE
UNG
42 140454 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
GERADE
43 10853 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
44 97202 394-9999 1 PC SAMMELBLOCK COLLECTIVE BLOCK BLOQUE COLECTOR BLOC COLLECTEUR
GERADE
45 1126 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
46 4646 394-9999 1 PC MINIMESS-STUTZEN MEASURING CONNECTOR RACOR DE MEDICIÓN TUBUL.RACCORD DE MESURE
47 9922 394-9999 1 PC VERSCHLUSS-SCHRAUBE LOCKING SCREW TORNILLO DE CIERRE VIS DE FERMETURE
48 7164 394-9999 1 PC VERSCHLUSS-SCHRAUBE LOCKING SCREW TORNILLO DE CIERRE VIS DE FERMETURE
49 3360 394-9999 1 PC BLINDSTOPFEN BLIND PLUG TAPÓN CIEGO BOUCHON
50 5206 394-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
51 4377 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
52 5269 394-9999 2 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
53 177212 394-9999 1 PC VENTIL VALVE VÁLVULA VALVE
EINSTELLB.WINKELVERSCHRAUB
54 170885 394-9999 1 PC ADJUSTABLE MALE STUD ELBOW RACOR ANGULAR AJUSTABLE EQUERRE ORIENTABLE
UNG
RÉSERVOIR D'HUILE
1 2106764 394-588 1 PC HYDRAULIKÖLTANK HYDRAULIC OIL TANK TANQUE DE ACEITE HIDRÁULICO
HYDRAULIQUE
2 2106778 394-588 1 PC DECKEL LID TAPA COUVERCLE
3 2112589 394-588 1 PC DICHTUNG SEALING JUNTA JOINT
4 2110856 394-588 14 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
5 2110853 394-588 14 PC USIT-RING USIT-RING ANILLO USIT BAGUE D'ETANCHEITE USIT
6 2112628 394-588 14 PC MUTTER NUT TUERCA ECROU
7 152999 394-588 1 PC RÜCKLAUFFILTER RETURN FILTER FILTRO DE RETORNO FILTRE DE RETOUR
8 134452 394-588 1 PC DICHTSATZ SET OF SEALS KIT DE JUNTAS KIT DE JOINTS
9 118266 394-588 1 PC HYDRAULIKÖLFILTER HYDRAULIC OIL FILTER FILTRO DE ACEITE HIDRÁULICO FILTRE A HUILE HYDRAULIQUE
10 198426 394-588 1 PC VERSCHMUTZUNGSANZEIGE CONTAMINATION INDICATOR INDICADOR DE SUCIEDAD INDICATEUR DE COLMATAGE
TRANSMISOR DE TEMPERATURA
11 192728 394-588 1 PC TEMPERATURGEBER 24V THERMO COUPLE 24V SONDE THERMIQUE 24V
24V
12 6219 394-588 6 PC HUTMUTTER CAP NUT TUERCA DE CAPERUZA ECROU BORGNE
13 5274 394-588 6 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
14 3253 394-588 1 PC VERSCHLUSS-SCHRAUBE LOCKING SCREW TORNILLO DE CIERRE VIS DE FERMETURE
15 3252 394-588 2 PC VERSCHLUSS-SCHRAUBE LOCKING SCREW TORNILLO DE CIERRE VIS DE FERMETURE
16 35957 394-588 1 PC VERSCHLUSS-SCHRAUBE LOCKING SCREW TORNILLO DE CIERRE VIS DE FERMETURE
17 163972 394-588 1 PC RÜCKLAUFFILTER RETURN FILTER FILTRO DE RETORNO FILTRE DE RETOUR
18 74334 394-588 1 PC HYDRAULIKÖLFILTER HYDRAULIC OIL FILTER FILTRO DE ACEITE HIDRÁULICO FILTRE A HUILE HYDRAULIQUE
19 2128472 394-588 1 PC DICHTSATZ SET OF SEALS KIT DE JUNTAS KIT DE JOINTS
20 198426 394-588 1 PC VERSCHMUTZUNGSANZEIGE CONTAMINATION INDICATOR INDICADOR DE SUCIEDAD INDICATEUR DE COLMATAGE
21 11123 394-588 1 PC BELÜFTUNGSFILTER VENT FILTER FILTRO DE VENTILACIÓN FILTRE DE VENTILATION
22 14171 394-588 1 PC EINFÜLL-/BELÜFTUNGSFILTER FILTER / VENTILATION FILTER FILTRO DE RELLEN. Y DESAIREADO FILTRE DE REMPLISS./D'AERATION
23 2896 394-588 1 PC FÜLLSTANDSANZEIGE LEVEL INDICATOR INDICADOR DE NIVEL DE LLENADO INDICATEUR DE NIVEAU
24 53871 394-588 2 PC DICHTSCHEIBE SEALING WASHER DISCO DE ESTANQUEIDAD RONDELLE D'ÉTANCHÉITÉ
25 120371 394-588 1 PC VENTIL VALVE VÁLVULA VALVE
26 4221 394-588 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
27 51958 394-588 8 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
28 4220 394-588 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
29 2117919 394-588 1 PC LEISTE STRIP LISTÓN BARRE
30 2109325 394-588 1 PC HALTEWINKEL ANGLE BRACKET ARBOL ACANALADO ARBRE CANNELÉ
31 4221 394-588 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
32 51958 394-588 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
1 2133906 394-721 10 PC MINIMESS TEST MANOMETER CONNECTION RACOR DE MEDICIÓN CON.TESTEUR MANOMETRE
2 2139653 394-721 1 PC BEDIENFOLIE CONTROL FOIL HOJA DE INSTRUMENTOS PLASTIQUE D'INSTRUMENTS
3 6548 394-721 6 PC MESSCHLAUCH MEASURING HOSE TUBO FLEXIBLE DE MEDICION TUYAU FLEXIBLE DE MESURE
4 6546 394-721 1 PC MESSCHLAUCH MEASURING HOSE TUBO FLEXIBLE DE MEDICION TUYAU FLEXIBLE DE MESURE
5 116682 394-721 1 PC MESSCHLAUCH MEASURING HOSE TUBO FLEXIBLE DE MEDICION TUYAU FLEXIBLE DE MESURE
6 2264473 394-721 1 PC MESSCHLAUCH MEASURING HOSE TUBO FLEXIBLE DE MEDICION TUYAU FLEXIBLE DE MESURE
7 116680 394-721 1 PC MESSCHLAUCH MEASURING HOSE TUBO FLEXIBLE DE MEDICION TUYAU FLEXIBLE DE MESURE
REVÊTEMENT EXTÉRIEUR DU
8 2351740 394-721 1,60 M SCHUTZSCHLAUCH WIRE PROTECTING SLEEVE MAGUERA DE PROTECCIÓN
CÂBLE
1 2138801 394-9999 1 PC ANLASSER 24V DC STARTER 24V DC ARRANCADOR 24V DC DÉMARREUR 24V DC
2 2089525 394-9999 1 PC LICHTMASCHINE 28V DC ALTERNATOR 28V DC DÍNAMO 28V DC ALTERNATEUR 28V DC
3 9643 394-9999 10 PC STAUBKAPPE DUST CAP CAPERUZA GUARDAPOLVO CAPUCHON ANTI-POUSSIERE
4 2184903 394-9999 1 PC KABELKANAL CABLE DUCT CANAL PARA CABLES CONDUITE DE CÂBLE
5 4218 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
6 51958 394-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
7 160438 394-9999 1 PC RELAIS 24V RELAY 24V DC RELE 24V RELAIS 24V
8 5800 394-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
9 6073 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
10 2126543 394-9999 1 PC KONSOLE CONSOLE CONSOLA CONSOLE
11 4222 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
12 51958 394-9999 8 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
13 5269 394-9999 4 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
14 5263 394-9999 2 PC BATTERIE 12V BATTERY 12V DC BATERIA BATTERIE
15 20122 394-9999 2 PC BATTERIEKLEMME (-) BATTERY CLAMP (-) BORNE DE LA BATERÍA (-) BORNE DE BATTERIE (-)
16 2070291 394-9999 2 PC POLKAPPE POLE CAP CAPERUZA DE POLO CAPUCHON DE POLE
17 20121 394-9999 2 PC BATTERIEKLEMME (+) BATTERY CLAMP (+) BORNE DE LA BATERÍA (+) BORNE DE BATTERIE (+)
18 2070290 394-9999 2 PC POLKAPPE POLE CAP CAPERUZA DE POLO CAPUCHON DE POLE
19 2108196 394-9999 1 PC FLACHSICHERUNGSEINSATZ 32V BLADE FUSE 32V ELEMENTO FUSIBLE PLANO 32V FUSIBLE À LANGUETTE 32V
20 2144671 394-9999 1 PC FLACHSICHERUNGSEINSATZ 32V BLADE FUSE 32V ELEMENTO FUSIBLE PLANO 32V FUSIBLE À LANGUETTE 32V
22 2107359 394-9999 1 PC FLACHSICHERUNGSEINSATZ 32V BLADE FUSE 32V ELEMENTO FUSIBLE PLANO 32V FUSIBLE À LANGUETTE 32V
23 5206 394-9999 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
24 6683 394-9999 4 PC HUTMUTTER CAP NUT TUERCA DE CAPERUZA ECROU BORGNE
25 2159046 394-9999 1 PC SICHERUNGSDOSE FUSE SOCKET CAJA DE FUSIBLES BOÎTE DE FUSIBLES
26 2584852 394-9999 1 PC RELAIS 24V RELAY 24V DC RELE 24V RELAIS 24V
27 4178 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
29 46115 394-9999 2 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
1 2118893 394-9999 9 PC RELAIS 24V RELAY 24V DC RELE 24V RELAIS 24V
2 2118884 394-9999 2 PC RELAIS 24V RELAY 24V DC RELE 24V RELAIS 24V
3 2118908 394-9999 15 PC RELAIS 24V RELAY 24V DC RELE 24V RELAIS 24V
4 2107359 394-9999 1 PC FLACHSICHERUNGSEINSATZ 32V BLADE FUSE 32V ELEMENTO FUSIBLE PLANO 32V FUSIBLE À LANGUETTE 32V
5 2107349 394-9999 2 PC FLACHSICHERUNGSEINSATZ 32V BLADE FUSE 32V ELEMENTO FUSIBLE PLANO 32V FUSIBLE À LANGUETTE 32V
COUPE-CIRCUIT AUTOMATIQUE
6 172545 394-9999 17 PC SICHERUNGSAUTOMAT 28V FUSE AUTOMAT 28V FUSIBLE AUTOMÁTICO 28V
28V
COUPE-CIRCUIT AUTOMATIQUE
7 172545 394-9999 4 PC SICHERUNGSAUTOMAT 28V FUSE AUTOMAT 28V FUSIBLE AUTOMÁTICO 28V
28V
COUPE-CIRCUIT AUTOMATIQUE
10 172548 394-9999 2 PC SICHERUNGSAUTOMAT 28V FUSE AUTOMAT 28V FUSIBLE AUTOMÁTICO 28V
28V
11 199643 394-9999 2 PC SICHERUNGSAUTOMAT 30A FUSE AUTOMAT 30A FUSIBLE AUTOMÁTICO COUPE-CIRCUIT AUTOMATIQUE
COUPE-CIRCUIT AUTOMATIQUE
12 2130430 394-9999 2 PC SICHERUNGSAUTOMAT 28V FUSE AUTOMAT 28V FUSIBLE AUTOMÁTICO 28V
28V
13 2248201 394-9999 1 PC RELAIS 24V RELAY 24V DC RELE 24V RELAIS 24V
14 47520 394-9999 5 PC FLACHSICHERUNG 24V/15A BLADE FUSE 24V/15A FUSIBLE PLANO FUSIBLE A LANGUETTE
15 2106276 394-9999 2 PC FLACHSICHERUNG 24V BLADE FUSE 24V FUSIBLE PLANO 24V FUSIBLE A LANGUETTE 24V
16 47519 394-9999 2 PC FLACHSICHERUNG 24V/7,5A BLADE FUSE 24V/7,5A FUSIBLE PLANO FUSIBLE A LANGUETTE
1 2117335 394-9999 1 PC GENERATOR 4,1 KVA GENERATOR 4,1 KVA GENERADOR 4,1 KVA GÉNÉRATRICE 4,1 KVA
2 2180806 394-9999 1 PC GENERATOR 4,1 KVA GENERATOR 4,1 KVA GENERADOR 4,1 KVA GÉNÉRATRICE 4,1 KVA
3 4221 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
4 5274 394-9999 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
5 51958 394-9999 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
6 5269 394-9999 4 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
DROSSELFR.W.-SCHWENKVERSC RACC.BANJO A PASSAGE
7 2147721 394-9999 1 PC THROTTLE-FREE ANG.SLEW.CONN. RACOR ANG. ORIENT. MAMPARO
HR. INTEGRAL
DROSSELFR.W.-SCHWENKVERSC RACC.BANJO A PASSAGE
8 47078 394-9999 1 PC THROTTLE-FREE ANG.SLEW.CONN. RACOR ANG. ORIENT. MAMPARO
HR. INTEGRAL
9 170774 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
10 1648 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
EINSTELLB.WINKELVERSCHRAUB
11 171202 394-9999 1 PC ADJUSTABLE MALE STUD ELBOW RACOR ANGULAR AJUSTABLE EQUERRE ORIENTABLE
UNG
EINSTELLB.WINKELVERSCHRAUB
12 199759 394-9999 1 PC ADJUSTABLE MALE STUD ELBOW RACOR ANGULAR AJUSTABLE EQUERRE ORIENTABLE
UNG
13 3366 394-9999 1 PC GERADE SCHOTTVERSCHRAUBUNG BULKHEAD COUPLING RACOR RECTO PARA MAMPARO UNION DOUBLE DE CLOISON
14 3928 394-9999 1 PC GERADE SCHOTTVERSCHRAUBUNG BULKHEAD COUPLING RACOR RECTO PARA MAMPARO UNION DOUBLE DE CLOISON
EINSTELLB.WINKELVERSCHRAUB
15 31428 394-9999 2 PC ADJUSTABLE MALE STUD ELBOW RACOR ANGULAR AJUSTABLE EQUERRE ORIENTABLE
UNG
16 153250 394-9999 1 PC GERADER EINSCHRAUBSTUTZEN STUD STANDPIPE ADAPTOR PITON RECTO PARA ENROSCAR RACCORD D'ORIENTATION
17 2157631 394-9999 1 PC VENTILBLOCK VALVE BLOCK BLOQUE DE VÁLVULA BLOC DE SOUPAPE
GERADE
18 1499 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
19 1676 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
20 1651 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
21 5970 394-9999 1 PC REDUZIERVERSCHRAUBUNG REDUCING COUPLING RACOR REDUCTOR RACCORD DE RÉDUCTION
30 2149758 394-9999 4 PC KABELFÜHRUNG CABLE ROUTING PORTACABLES PORTE-CABLE
31 5274 394-9999 8 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
32 4754 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
33 2149660 394-9999 4 PC KONTAKTSCHEIBE CONTACT WASHER PLACA DE CONTACTO PLAQUE PORTE-CONTACT
34 5269 394-9999 4 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
35 2162184 394-9999 1 PC STECKER PLUG CLAVIJA FICHE
36 2162187 394-9999 1 PC ARRETIERUNG LOCKING MECHANISM DISPOSITIVO DE RETENCIÓN ARRÊTAGE
37 117269 394-9999 1 PC CRIMPKONTAKT CRIMP CONNECTOR MANGUITO DE ENGARZADO DOUILLE CRIMP
CHASIS, DELANTE A LA
2636221 394-667 0,000 CHASSIS, VORNE LINKS CHASSIS, FRONT LEFT CHÂSSIS, AVANT À LA GAUCHE
IZQUIERDA
2471100 394-9999 0,000 CHASSIS, VORNE RECHTS 1 CHASSIS, FRONT RIGHT 1 CHASIS, DELANTE A LA DERECHA 1 CHÂSSIS, AVANT À LA DROITE 1
2471282 394-667 0,000 CHASSIS, VORNE RECHTS 2 CHASSIS, FRONT RIGHT 2 CHASIS, DELANTE A LA DERECHA 2 CHÂSSIS, AVANT À LA DROITE 2
2490849 394-667 0,000 CHASSIS, HINTEN CHASSIS, REAR CHASIS, ATRÁS CHÂSSIS, ARRIÈRE
2636324 394-9999 0,000 CHASSIS, HINTEN LINKS CHASSIS, REAR LEFT CHASIS, ATRÁS A LA IZQUIERDA CHÂSSIS, ARRIÈRE À GAUCHE
2560488 394-9999 0,000 CHASSIS, HINTEN RECHTS CHASSIS, REAR RIGHT CHASIS, ATRÁS A DERECHA CHÂSSIS, DERRIERE A DROITE
2636830 394-667 0,000 HAUPTBEDIENSTAND OPERATOR´S STAND PUESTO DEL CONDUCTOR POSTE DE CONDUIT
PUPITRE DE MANDO PRINCIPAL, PUPITRE DE COMMANDE
2636848 394-667 0,000 HAUPTBEDIENPULT, MITTE MAIN CONTROL PANEL, CENTRE
CENTRO PRINCIPAL, CENTRE
PUPITRE DE MANDO PRINCIPAL, PUPITRE DE COMMANDE
2636873 394-9999 0,000 HAUPTBEDIENPULT, LINKS MAIN CONTROL PANEL, LEFT
IZQUIERDA PRINCIPAL, À GAUCHE
PUPITRE DE MANDO PRINCIPAL, PUPITRE DE COMMANDE
2636874 394-9999 0,000 HAUPTBEDIENPULT, RECHTS MAIN CONTROL PANEL, RIGHT
DERECHA PRINCIPAL, À DROÎTE
BEDIENSTAND - OPERATOR'S STAND - FOOTSTEP PUESTO CONDUCTOR - POSTE CONDUITE - ÉCLAIRAGE DE
2636477 394-9999 0,000
AUFSTIEGSBELEUCHTUNG LIGHTING ILUMINAC.DE LA SUBIDA L´ÉCHELLE
CABINE ÉCLAIRAGE ACCÉS
2636506 322-9999 0,000 KABINE AUFSTIEGSBELEUCHTUNG CABIN LIGHTING FOOTSTEP CABINA ILLUMINACIÓN ESCALERA
HAUTEUR
2636467 394-9999 0,000 FRÄSAGGREGAT MILLING UNIT UNIDAD DEL FRESADOR UNITÉ DE FRAISAGE
DISPOSITIVO DE GIRO DEL DISPPOSITIF DE ROTATION DU
2471280 394-9999 0,000 WALZENDREHVORRICHTUNG DRUM ROTATION DEVICE
RODILLO TAMBOUR
2490826 394-9999 0,000 MOTOR MOTOR MOTOR MOTEUR
2456893 394-667 0,000 MOTORHAUBE ENGINE COVER TAPA DE MOTOR CAPOT MOTEUR
2471171 394-9999 0,000 PUMPENVERTEILERGETRIEBE PUMP SPLITTER GEARBOX REDUCTOR DISTRIBUCIÓN BOMBA RÉDUCTEUR ENTRAÎN.POMPE
2635830 394-9999 0,000 STEUERUNG 1 CONTROL 1 CONTROL 1 COMMANDE 1
2635846 394-9999 0,000 STEUERUNG 2 CONTROL 2 CONTROL 2 COMMANDE 2
2471251 394-9999 0,000 BATTERIE BATTERY BATERÍA BATTERIE
2636717 394-838 0,000 TCU TCU TCU TCU
MOTOR DE ARRANQUE
2636943 394-9999 0,000 ANLASSER STECKBAR STARTER PLUGGABLE DÉMARREUR ENFICHABLE
ENCHUFABLE
2636334 394-9999 0,000 SERVICE SCHNITTSTELLE SERVICE INTERFACE INTERFAZ DE SERVICIO INTERFACE SERVICE
2636940 394-9999 0,000 FAHRWERK RECHTS UNDERCARRIAGE, RH MECANISMO DE TRASLACION CHARIOT DROITE
2636941 394-9999 0,000 FAHRWERK LINKS UNDERCARRIAGE, LH MECANISMO DE TRASLACION CHARIOT GAUCHE
2636084 394-667 0,000 ABWURFBAND DISCHARGE CONVEYOR CINTA DE DESCARGA BANDE DE CHARGEMENT
DISCHARGE CONVEYOR, FRONT CINTA DE DESCARGA, DELANTE BANDE DE DÉVERSEMENT, AVANT
2636010 394-667 0,000 ABWURFBAND, VORNE RECHTS
RIGHT DERECHA DROÎTE
2471154 394-729 0,000 LEVEL PRO 2S LEVEL PRO 2S LEVEL PRO 2S LEVEL PRO 2S
LEVEL PRO - ZULEITUNG LEVEL PRO - SUPPLY LINE LEVEL PRO - CABLE ALIM. PUESTO LEVEL PRO - CÂBLE ALIM. POSTE
2560525 394-9999 0,000
BEDIENSTAND OPERATOR'S STAND CONDUCT. CONDUCT.
2636818 394-667 0,000 LEVEL PRO, VORNE LEVEL PRO, FRONT LEVEL PRO, DELANTE LEVEL PRO, AVANT
2636824 394-9999 0,000 LEVEL PRO, MITTE LEVEL PRO, CENTRE LEVEL PRO, CENTRO LEVEL PRO, CENTRE
2636827 394-667 0,000 LEVEL PRO, HINTEN LEVEL PRO, REAR LEVEL PRO, ATRÁS LEVEL PRO, ARRIÈRE
LEVEL PRO - PUESTO DE
2560524 394-9999 0,000 LEVEL PRO - BEDIENSTAND LEVEL PRO - OPERATOR´S STAND LEVEL PRO - POSTE DE CONDUITE
CONDUCTOR
1 2234264 394-9999 1 PC BATTERIEKABELSATZ SET OF BATTERY CABLE JUEGO CABLES BATERIA JEU DE CABLES DE BATTERIE
HYDRAULIKZYLINDER MIT HYDRAULIC CYLINDER W CILINDRO HIDRÁULICO CON VÉRIN HYDRAULIQUE AVEC
1 2092183 394-9999 2 PC
WEGMESSSENSOR POSITION MEASURING MEDICIÓN RECORR. SENSOR ODOMÉTRIQ.
2 4302 394-9999 16 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
3 5131 394-9999 16 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
4 53194 394-9999 2 PC BOLZEN BOLT BULÓN BOULON
5 4219 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
6 5274 394-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
7 2097184 394-9999 2 PC DICHTSATZ SET OF SEALS KIT DE JUNTAS KIT DE JOINTS
8 2124623 394-9999 2 PC HYD-WEGESITZVENTIL DIRECTIONAL VALVE VALV.HIDR.DE DISTRIBUCION DISTRIBUTEUR HYDRAULIQUE
9 42930 394-9999 2 PC GERADE SCHOTTVERSCHRAUBUNG BULKHEAD COUPLING RACOR RECTO PARA MAMPARO UNION DOUBLE DE CLOISON
10 2122552 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
GERADE
11 5977 394-9999 2 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
18 8588 394-9999 2 PC SCHMIERNIPPEL GREASING NIPPLE ENGRASADOR GRAISSEUR
19 11181 394-9999 2 PC KAPPE CAP CAPERUZA CAPUCHON
20 2046153 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
21 2118668 394-9999 2 PC MAGNETSPULE SOLENOID COIL BOBINA MAGNÉTICA BOBINE EXCITATRICE
25 2162184 394-9999 2 PC STECKER PLUG CLAVIJA FICHE
26 2162187 394-9999 2 PC ARRETIERUNG LOCKING MECHANISM DISPOSITIVO DE RETENCIÓN ARRÊTAGE
27 117269 394-9999 2 PC CRIMPKONTAKT CRIMP CONNECTOR MANGUITO DE ENGARZADO DOUILLE CRIMP
HYDRAULIKZYLINDER MIT HYDRAULIC CYLINDER W CILINDRO HIDRÁULICO CON VÉRIN HYDRAULIQUE AVEC
1 2092183 394-9999 2 PC
WEGMESSSENSOR POSITION MEASURING MEDICIÓN RECORR. SENSOR ODOMÉTRIQ.
2 4302 394-9999 16 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
3 5131 394-9999 16 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
4 53194 394-9999 2 PC BOLZEN BOLT BULÓN BOULON
5 4219 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
6 5274 394-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
7 2097184 394-9999 2 PC DICHTSATZ SET OF SEALS KIT DE JUNTAS KIT DE JOINTS
8 2124623 394-9999 2 PC HYD-WEGESITZVENTIL DIRECTIONAL VALVE VALV.HIDR.DE DISTRIBUCION DISTRIBUTEUR HYDRAULIQUE
12 11181 394-9999 2 PC KAPPE CAP CAPERUZA CAPUCHON
13 1105 394-9999 2 PC SCHMIERNIPPEL GREASING NIPPLE ENGRASADOR GRAISSEUR
14 42930 394-9999 2 PC GERADE SCHOTTVERSCHRAUBUNG BULKHEAD COUPLING RACOR RECTO PARA MAMPARO UNION DOUBLE DE CLOISON
16 2174935 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
GERADE
17 5977 394-9999 2 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
18 2089880 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
21 2118668 394-9999 2 PC MAGNETSPULE SOLENOID COIL BOBINA MAGNÉTICA BOBINE EXCITATRICE
25 2162184 394-9999 2 PC STECKER PLUG CLAVIJA FICHE
26 2162187 394-9999 2 PC ARRETIERUNG LOCKING MECHANISM DISPOSITIVO DE RETENCIÓN ARRÊTAGE
27 117269 394-9999 2 PC CRIMPKONTAKT CRIMP CONNECTOR MANGUITO DE ENGARZADO DOUILLE CRIMP
28 2225619 394-9999 2 PC ABSTÜTZUNG BRACING SOPORTE APPUI
29 2063065 394-9999 4 PC MAGNET MAGNET IMÁN AIMANT
30 4222 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
31 5275 394-9999 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
32 2112628 394-9999 4 PC MUTTER NUT TUERCA ECROU
GERADE
1 1126 394-9999 3 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
GERADE
2 4962 394-9999 2 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
3 9922 394-9999 2 PC VERSCHLUSS-SCHRAUBE LOCKING SCREW TORNILLO DE CIERRE VIS DE FERMETURE
4 54127 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
5 195637 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
6 16535 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
7 155126 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
GERADE
8 159752 394-9999 2 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
GERADE
9 1499 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
9 2257146 394-9999 1 PC STROMREGELVENTIL FLOW REGULATOR VALVE VÁLV.REGUL.DE FLUJO SOUPAPE REGUL.DEBIT
10 2257146 394-9999 1 PC STROMREGELVENTIL FLOW REGULATOR VALVE VÁLV.REGUL.DE FLUJO SOUPAPE REGUL.DEBIT
VÁLVULA DE RETENCIÓN DE
11 2257143 394-9999 1 PC LASTHALTEVENTIL OVER-CENTER VALVE SOUPAPE
CARGA
VÁLVULA DE RETENCIÓN DE
12 2257143 394-9999 1 PC LASTHALTEVENTIL OVER-CENTER VALVE SOUPAPE
CARGA
VÁLVULA DE RETENCIÓN DE
13 2257143 394-9999 1 PC LASTHALTEVENTIL OVER-CENTER VALVE SOUPAPE
CARGA
VÁLVULA DE RETENCIÓN DE
14 2257143 394-9999 1 PC LASTHALTEVENTIL OVER-CENTER VALVE SOUPAPE
CARGA
15 2305489 394-9999 1 PC WEGEVENTIL DIRECTIONAL CONTROL VALVE VÁLVULA DE DISTRIBUCIÓN VALVE DE DISTRIBUTION
16 2305489 394-9999 1 PC WEGEVENTIL DIRECTIONAL CONTROL VALVE VÁLVULA DE DISTRIBUCIÓN VALVE DE DISTRIBUTION
17 2257139 394-9999 1 PC HYD-WEGESITZVENTIL DIRECTIONAL VALVE VALV.HIDR.DE DISTRIBUCION DISTRIBUTEUR HYDRAULIQUE
18 2257139 394-9999 1 PC HYD-WEGESITZVENTIL DIRECTIONAL VALVE VALV.HIDR.DE DISTRIBUCION DISTRIBUTEUR HYDRAULIQUE
19 2257138 394-9999 1 PC HYD-WEGESITZVENTIL DIRECTIONAL VALVE VALV.HIDR.DE DISTRIBUCION DISTRIBUTEUR HYDRAULIQUE
20 2257138 394-9999 1 PC HYD-WEGESITZVENTIL DIRECTIONAL VALVE VALV.HIDR.DE DISTRIBUCION DISTRIBUTEUR HYDRAULIQUE
21 2257129 394-9999 1 PC MENGENTEILER FLOW DIVIDER DIVISOR DE CAUDAL DIVISEUR DE FLUX
22 2257134 394-9999 1 PC RÜCKSCHLAGVENTIL NON-RETURN VALVE VÁLVULA DE RETENCION SOUPAPE DE NON-RETOUR
23 2257134 394-9999 1 PC RÜCKSCHLAGVENTIL NON-RETURN VALVE VÁLVULA DE RETENCION SOUPAPE DE NON-RETOUR
25 2257136 394-9999 1 PC MAGNETSPULE 24V SOLENOID COIL 24V BOBINA MAGNETICA 24V BOBINE EXCITATRICE 24V
26 2257136 394-9999 1 PC MAGNETSPULE 24V SOLENOID COIL 24V BOBINA MAGNETICA 24V BOBINE EXCITATRICE 24V
27 2257136 394-9999 1 PC MAGNETSPULE 24V SOLENOID COIL 24V BOBINA MAGNETICA 24V BOBINE EXCITATRICE 24V
28 2257136 394-9999 1 PC MAGNETSPULE 24V SOLENOID COIL 24V BOBINA MAGNETICA 24V BOBINE EXCITATRICE 24V
30 2304503 394-9999 2 PC MAGNETSPULE SOLENOID COIL BOBINA MAGNÉTICA BOBINE EXCITATRICE
31 114161 394-9999 1 PC DICHTSATZ SET OF SEALS KIT DE JUNTAS KIT DE JOINTS
32 2304503 394-9999 2 PC MAGNETSPULE SOLENOID COIL BOBINA MAGNÉTICA BOBINE EXCITATRICE
33 114161 394-9999 1 PC DICHTSATZ SET OF SEALS KIT DE JUNTAS KIT DE JOINTS
CONSOLA MECANISMO
1 2112047 394-9999 2 PC FAHRWERKSKONSOLE UNDERCARRIAGE BRACKET CONSOLE CHARIOT
TRASLACION
2 2111923 394-9999 2 PC BOLZEN BOLT BULÓN BOULON
3 2046507 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
4 36105 394-9999 4 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
5 5158 394-9999 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
6 2118221 394-9999 4 PC ROHR PIPE TUBO TUYAU
10 2109899 394-9999 1 PC FAHRSCHIFF CRAWLER-UNIT ORUGA TRAIN A CHENILLES
11 2109900 394-9999 1 PC FAHRSCHIFF CRAWLER-UNIT ORUGA TRAIN A CHENILLES
15 2121147 394-9999 2 PC HALTER HOLDER SOPORTE SUPPORT
16 48763 394-9999 4 PC T-NUTSTEIN T-SLOT NUT TUERCA CORREDERA RANURA EN T ECROU EN T POUR RAINURES
17 4293 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
18 5131 394-9999 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
20 2077526 394-9999 2 PC HYDRAULIKMOTOR HYDRAULIC MOTOR MOTOR HIDRÁULICO MOTEUR HYDRAULIQUE
21 2110471 394-9999 2 PC MAGNETSPULE SOLENOID COIL BOBINA MAGNÉTICA BOBINE EXCITATRICE
22 8040 394-9999 2 PC O-RING O-RING SEAL ANILLO TOROÏDAL JOINT TORIQUE
23 2077529 394-9999 2 PC GETRIEBE GEARBOX CAJA DE CAMBIOS TRANSMISSION
25 2441786 394-9999 4 PC AUFNAHME MOUNTING FIXTURE ALOJAMIENTO LOGEMENT
26 2123955 394-9999 2 PC SCHELLE CLIP ABRAZADERA BRIDE
27 4168 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
28 5206 394-9999 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
30 2123911 394-9999 2 PC HALTER HOLDER SOPORTE SUPPORT
32 4241 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
33 5269 394-9999 4 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
34 51958 394-9999 16 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
35 71827 394-9999 2 PC PEILSTAB LEVEL STICK SONDA DE NIVEL JAUGE NIVEAU CARBURANT
36 10744 394-9999 2 PC KARABINERHAKEN SPRING HOOK MOSQUETÓN MOUSQUETON
37 72439 394-9999 2 PC KETTE CHAIN CADENA CHAÎNE
38 4911 394-9999 6 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
39 36134 394-9999 2 PC FÜHRUNGSROHR GUIDE TUBE TUBO GUÍA TUYAU DE GUIDAGE
40 42314 394-9999 2 PC SCHUTZSTOPFEN PROTECTIVE PLUG TAPON BOUCHON
45 2115978 394-9999 4 PC TRÄGER CARRIER VIGA POUTRELLE
50 2150952 394-9999 2 PC HALLEFFEKTAUFNEHMER HALL SENSOR 8V-36V DC CAPTADOR EFECTO DEL HALL CAPTEUR DU EFFET HALL
51 2135712 394-9999 2 PC ABWEISER DEFLECTOR DEFLECTOR DISP. ANTISALISSANT
CONSOLA MECANISMO
1 2112047 394-9999 2 PC FAHRWERKSKONSOLE UNDERCARRIAGE BRACKET CONSOLE CHARIOT
TRASLACION
2 2111923 394-9999 2 PC BOLZEN BOLT BULÓN BOULON
3 2046507 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
4 36105 394-9999 4 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
5 5158 394-9999 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
6 2118221 394-9999 2 PC ROHR PIPE TUBO TUYAU
12 2109901 394-9999 1 PC FAHRSCHIFF CRAWLER-UNIT ORUGA TRAIN A CHENILLES
13 2109902 394-9999 1 PC FAHRSCHIFF CRAWLER-UNIT ORUGA TRAIN A CHENILLES
20 2077526 394-9999 2 PC HYDRAULIKMOTOR HYDRAULIC MOTOR MOTOR HIDRÁULICO MOTEUR HYDRAULIQUE
21 2110471 394-9999 2 PC MAGNETSPULE SOLENOID COIL BOBINA MAGNÉTICA BOBINE EXCITATRICE
22 8040 394-9999 2 PC O-RING O-RING SEAL ANILLO TOROÏDAL JOINT TORIQUE
24 2077528 394-9999 2 PC GETRIEBE GEARBOX CAJA DE CAMBIOS TRANSMISSION
25 2441786 394-9999 4 PC AUFNAHME MOUNTING FIXTURE ALOJAMIENTO LOGEMENT
26 2123955 394-9999 2 PC SCHELLE CLIP ABRAZADERA BRIDE
27 4168 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
28 5206 394-9999 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
31 4219 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
34 51958 394-9999 8 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
45 2115978 394-9999 4 PC TRÄGER CARRIER VIGA POUTRELLE
50 2150952 394-9999 2 PC HALLEFFEKTAUFNEHMER HALL SENSOR 8V-36V DC CAPTADOR EFECTO DEL HALL CAPTEUR DU EFFET HALL
55 5616 394-9999 8 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
56 5269 394-9999 8 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
57 5274 394-9999 8 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
58 80607 394-9999 4 PC WELLENDICHTRING SHAFT SEAL JUNTA DE EJE GARNITURE ÉTANCHE DE L'ARBRE
1 2411111 394-9999 24 PC PAD EPS PAD EPS PAD EPS PAD EPS
2 2063489 394-9999 24 PC BASISPLATTE EPS BASIS PLATE EPS PLACA BÁSICA EPS PLAQUE DE BASE EPS
3 2103002 394-9999 1 SET SCHRAUBENSATZ SCREW KIT TORNILLO KIT JEU DE VIS
4 2064533 394-9999 1 PC SCHRAUBENSATZ SCREW KIT TORNILLO KIT JEU DE VIS
5 2588208 394-9999 1 PC SKT-NUSS HEXAGONAL SOCKET NUEZ HEXAGÓNO INTERIOR DOUILLE HEX. INT.
6 2063498 394-9999 1 PC BODENPLATTENPAKET I PAD KIT I PAQUETE DE TEJAS KIT PATIN
TRACK ROLLER W1 ON RODILLO W1 CON MECAN. GALET ROULEMENT W1
10 191936 394-9999 4 PC LAUFROLLE W1 WÄLZGELAGERT
ROL.BEARING RODANTE ROULEMENT
11 30592 394-9999 16 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
12 16584 394-9999 16 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
15 8651 394-9999 2 PC SCHMIERNIPPEL GREASING NIPPLE ENGRASADOR GRAISSEUR
20 153718 394-9999 2 PC GELENKLAGER ROD END BALL JOINT COJINETE ARTICULADO ARTICULATION À ROTULE
21 17005 394-9999 2 PC SICHERUNGSRING CIRCLIP ANILLO FIJADOR BAGUE D'ARRÊT
22 2224162 394-9999 1 PC FETTSCHMIERUNG GELENKLAGER LUBRICATION SYSTEM ENGRASE GRAISSAGE
25 2139779 394-9999 4 PC VERSCHLEISSAUFLAGE WEARING COMPONENT PIEZA DE DESGASTE PIECE D'USURE
26 2507987 394-9999 2 PC RIEGEL LOCKING BAR ESPÁRRAGO DE SUJECIÓN VERROU
27 6728 394-9999 2 PC GEWINDESTIFT THREADED PIN ESPIGA ROSCADA GOUPILLE FILETÉE
30 55602 394-9999 1 PC ANTRIEBSRAD W1 DRIVE WHEEL W1 RUEDA MOTRIZ W1 ROUE MOTRICE W1
31 75899 394-9999 12 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
32 5131 394-9999 12 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
34 75899 394-9999 8 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
35 5131 394-9999 8 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
36 2139776 394-9999 1 PC LEITRAD FRONT IDLER RUEDA DIRECTRIZ ROUE DIRECTRICE
40 2474315 394-9999 1 PC SPANNEREINHEIT TENSION ADJUSTER TENSOR TENDEUR
41 2056852 394-9999 1 PC DICHTSATZ SET OF SEALS KIT DE JUNTAS KIT DE JOINTS
45 2576972 394-9999 1 PC DECKEL LID TAPA COUVERCLE
46 4179 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
47 5206 394-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
48 2576993 394-9999 1 PC DECKEL LID TAPA COUVERCLE
49 4178 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
50 5206 394-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
51 108750 394-9999 1 PC GLIEDERKETTE W1 OHNE BODENP. TRACK CHAIN W1 WITHOUT T.P. ORUGA W1 SIN TEJAS CHENILLE W1 SANS PATINS
55 2576895 394-9999 1 PC BIEGETEIL BENT PART PIEZA CURVADA PIECE COUDEE
56 4218 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
1 4145 394-9999 4 PC SAE FLANSCHHÄLFTE SAE FLANGE BRIDA SAE BRIDE SAE
2 11009 394-9999 2 PC O-RING O-RING SEAL ANILLO TOROÏDAL JOINT TORIQUE
3 4419 394-9999 8 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
4 2232368 394-9999 2 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
GERADE
5 44249 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
6 2228223 394-9999 1 PC SAUGSCHLAUCH SUCTION TUBE MANGUITO DE ASPIRACIÓN GAINE D'ASPIRATION
GERADE
7 116887 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
GERADE
8 44249 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
9 2130906 394-9999 1 PC SAUGSCHLAUCH SUCTION TUBE MANGUITO DE ASPIRACIÓN GAINE D'ASPIRATION
10 2122476 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
GERADE
11 137749 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
EINSTELLB.WINKELVERSCHRAUB
12 3796 394-9999 1 PC ADJUSTABLE MALE STUD ELBOW RACOR ANGULAR AJUSTABLE EQUERRE ORIENTABLE
UNG
13 4575 394-9999 1 PC MINIMESS-STUTZEN MEASURING CONNECTOR RACOR DE MEDICIÓN TUBUL.RACCORD DE MESURE
14 142777 394-9999 2 PC SCHRAUBKUPPLUNG SCREW COUPLING JUNTA A ROSCA RACCORD À VIS
15 6545 394-9999 1 PC MESSCHLAUCH MEASURING HOSE TUBO FLEXIBLE DE MEDICION TUYAU FLEXIBLE DE MESURE
16 4643 394-9999 2 PC SCHRAUBKUPPLUNG SCREW COUPLING JUNTA A ROSCA RACCORD À VIS
17 48704 394-9999 1 PC WECHSELVENTIL SHUTTLE VALVE VÁLVULA DE DOBLE EFECTO SÉLECTEUR DE CIRCUIT
PRESSURE TRANSMITTER 11-33V
18 2195546 394-9999 1 PC DRUCKTRANSMITTER TRANSMISOR DE PRESION TRANSMETTEUR DE PRESSION
DC
GERADE
19 2762 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
EINSTELLB.WINKELVERSCHRAUB
20 3036 394-9999 1 PC ADJUSTABLE MALE STUD ELBOW RACOR ANGULAR AJUSTABLE EQUERRE ORIENTABLE
UNG
21 93661 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
22 5945 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
23 68267 394-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
24 2121879 394-9999 1 PC SAMMELBLOCK COLLECTIVE BLOCK BLOQUE COLECTOR BLOC COLLECTEUR
25 4147 394-9999 4 PC SAE FLANSCHHÄLFTE SAE FLANGE BRIDA SAE BRIDE SAE
26 10490 394-9999 2 PC O-RING O-RING SEAL ANILLO TOROÏDAL JOINT TORIQUE
27 4431 394-9999 8 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
28 2134162 394-9999 1 PC HALTER HOLDER SOPORTE SUPPORT
29 4261 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
GERADE
1 3541 394-9999 4 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
GERADE
2 2766 394-9999 2 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
3 2211046 394-9999 4 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
4 2203305 394-9999 2 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
5 3366 394-9999 2 PC GERADE SCHOTTVERSCHRAUBUNG BULKHEAD COUPLING RACOR RECTO PARA MAMPARO UNION DOUBLE DE CLOISON
6 4990 394-9999 4 PC GERADE SCHOTTVERSCHRAUBUNG BULKHEAD COUPLING RACOR RECTO PARA MAMPARO UNION DOUBLE DE CLOISON
7 2084339 394-9999 4 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
8 2130917 394-9999 2 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
GERADE
9 9087 394-9999 2 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
EINSTELLB.WINKELVERSCHRAUB
10 1116 394-9999 2 PC ADJUSTABLE MALE STUD ELBOW RACOR ANGULAR AJUSTABLE EQUERRE ORIENTABLE
UNG
11 11009 394-9999 4 PC O-RING O-RING SEAL ANILLO TOROÏDAL JOINT TORIQUE
12 4145 394-9999 8 PC SAE FLANSCHHÄLFTE SAE FLANGE BRIDA SAE BRIDE SAE
13 4419 394-9999 16 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
14 2121042 394-9999 2 PC SCHOTTWINKEL BULKHEAD ANGLE ÁNGULO DE MAMPARO CORNIERE DE CLOISON
15 4219 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
16 51958 394-9999 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
17 2458189 394-9999 1 PC ZUGFEDER TENSION SPRING MUELLE DE TRACCIÓN RESSORT DE TRACTION
18 2123955 394-9999 2 PC SCHELLE CLIP ABRAZADERA BRIDE
19 2441786 394-9999 4 PC AUFNAHME MOUNTING FIXTURE ALOJAMIENTO LOGEMENT
20 4168 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
21 5206 394-9999 8 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
22 5210 394-9999 4 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
23 5492 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
24 5801 394-9999 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
25 32783 394-9999 2 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
GERADE
1 9087 394-9999 2 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
EINSTELLB.WINKELVERSCHRAUB
2 1116 394-9999 2 PC ADJUSTABLE MALE STUD ELBOW RACOR ANGULAR AJUSTABLE EQUERRE ORIENTABLE
UNG
3 185479 394-9999 2 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
GERADE
4 2766 394-9999 2 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
EINSTELLB.WINKELVERSCHRAUB
5 1116 394-9999 2 PC ADJUSTABLE MALE STUD ELBOW RACOR ANGULAR AJUSTABLE EQUERRE ORIENTABLE
UNG
GERADE
6 3541 394-9999 4 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
EINSTELLB.WINKELVERSCHRAUB
7 3992 394-9999 4 PC ADJUSTABLE MALE STUD ELBOW RACOR ANGULAR AJUSTABLE EQUERRE ORIENTABLE
UNG
8 73222 394-9999 2 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
9 2084328 394-9999 2 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
10 11009 394-9999 4 PC O-RING O-RING SEAL ANILLO TOROÏDAL JOINT TORIQUE
11 4145 394-9999 8 PC SAE FLANSCHHÄLFTE SAE FLANGE BRIDA SAE BRIDE SAE
12 4419 394-9999 16 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
15 50007 394-9999 5,00 M SCHLAUCHSCHUTZ PROTECTOR (HOSE) PROTECCIÓN TUBO FLEXIBLE PROTECTION TUYAU FLEX.
16 2458189 394-9999 2 PC ZUGFEDER TENSION SPRING MUELLE DE TRACCIÓN RESSORT DE TRACTION
17 2441786 394-9999 4 PC AUFNAHME MOUNTING FIXTURE ALOJAMIENTO LOGEMENT
18 2123955 394-9999 2 PC SCHELLE CLIP ABRAZADERA BRIDE
19 5210 394-9999 4 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
20 4184 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
21 5206 394-9999 8 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
22 5492 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
23 5801 394-9999 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
24 32783 394-9999 2 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
GERADE
1 5930 394-9999 2 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
2 176744 394-9999 2 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
3 2884 394-9999 2 PC GERADE SCHOTTVERSCHRAUBUNG BULKHEAD COUPLING RACOR RECTO PARA MAMPARO UNION DOUBLE DE CLOISON
4 85357 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
5 2882 394-9999 1 PC T-VERSCHRAUBUNG EQUAL TEE RACOR EN T RACCORD EN T
6 165787 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
7 18176 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
EINSTELLB.WINKELVERSCHRAUB
8 31428 394-9999 1 PC ADJUSTABLE MALE STUD ELBOW RACOR ANGULAR AJUSTABLE EQUERRE ORIENTABLE
UNG
GERADE
9 1114 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
GERADE
10 78043 394-9999 2 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
EINSTELLB.WINKELVERSCHRAUB
11 2888 394-9999 3 PC ADJUSTABLE MALE STUD ELBOW RACOR ANGULAR AJUSTABLE EQUERRE ORIENTABLE
UNG
12 2128710 394-9999 1 PC VENTILBLOCK VALVE BLOCK BLOQUE DE VÁLVULA BLOC DE SOUPAPE
WINKEL-SCHWENKVERSCHRAUB BANJO COUPLING,ONE-PIECE
13 81838 394-9999 1 PC RACOR BASCULANTE RACCORD ORIENTABLE
UNG BOLT
14 148777 394-9999 2 PC MINIMESS-STUTZEN MEASURING CONNECTOR RACOR DE MEDICIÓN TUBUL.RACCORD DE MESURE
15 116880 394-9999 1 PC ABDECKHAUBE COVER HOOD CUBIERTA CAPOT DE RECOUVREMENT
16 4375 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
17 12247 394-9999 2 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
18 5206 394-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
19 2149272 394-9999 1 PC HALTER HOLDER SOPORTE SUPPORT
20 4178 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
21 5206 394-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
22 156106 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
GERADE
23 3934 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
24 96199 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
GERADE
25 30243 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
GERADE
26 5930 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
27 5000 394-9999 1 PC ÜBERWURFMUTTER UNION NUT TUERCA ROSCADA ECROU-RACCORD
28 5048 394-9999 1 PC BLINDSTOPFEN BLIND PLUG TAPÓN CIEGO BOUCHON
1 133261 394-9999 2 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
WINKEL-SCHWENKVERSCHRAUB BANJO COUPLING,ONE-PIECE
2 4974 394-9999 2 PC RACOR BASCULANTE RACCORD ORIENTABLE
UNG BOLT
3 165785 394-9999 2 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
4 3928 394-9999 2 PC GERADE SCHOTTVERSCHRAUBUNG BULKHEAD COUPLING RACOR RECTO PARA MAMPARO UNION DOUBLE DE CLOISON
5 2211047 394-9999 2 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
GERADE
6 1126 394-9999 3 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
7 156109 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
GERADE
8 1126 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
9 9922 394-9999 1 PC VERSCHLUSS-SCHRAUBE LOCKING SCREW TORNILLO DE CIERRE VIS DE FERMETURE
GERADE
10 2766 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
EINSTELLB.WINKELVERSCHRAUB
11 1116 394-9999 1 PC ADJUSTABLE MALE STUD ELBOW RACOR ANGULAR AJUSTABLE EQUERRE ORIENTABLE
UNG
12 80877 394-9999 1 PC GERADER EINSCHRAUBSTUTZEN STUD STANDPIPE ADAPTOR PITON RECTO PARA ENROSCAR RACCORD D'ORIENTATION
13 2093183 394-9999 1 PC MEMBRANSPEICHER DIAPHRAGM ACCUMULATOR ACUMULADOR A MEMBRANA RESERVOIR A PRESSION
WINKEL-SCHWENKVERSCHRAUB BANJO COUPLING,ONE-PIECE
14 4974 394-9999 1 PC RACOR BASCULANTE RACCORD ORIENTABLE
UNG BOLT
15 4646 394-9999 1 PC MINIMESS-STUTZEN MEASURING CONNECTOR RACOR DE MEDICIÓN TUBUL.RACCORD DE MESURE
16 2141078 394-9999 1 PC VENTILPATRONE VALVE CARTRIDGE CARTUCHO DE VÁLVULA CARTOUCHE SOUPAPE
17 2141108 394-9999 1 PC VENTILPATRONE VALVE CARTRIDGE CARTUCHO DE VÁLVULA CARTOUCHE SOUPAPE
18 2141102 394-9999 1 PC MAGNETSPULE SOLENOID COIL BOBINA MAGNÉTICA BOBINE EXCITATRICE
19 2156811 394-9999 1 PC HYDRAULIK-WEGEVENTIL DIRECTIONAL VALVE VALV.HIDR.DE DISTRIBUCION DISTRIBUTEUR HYDRAULIQUE
20 2141105 394-9999 1 PC BASISPATRONE BASE CARTRIDGE CARTUCHA BASICA CARTOUCHE DE BASE
21 2138485 394-9999 1 PC MAGNETSPULE SOLENOID COIL BOBINA MAGNÉTICA BOBINE EXCITATRICE
24 2162184 394-9999 2 PC STECKER PLUG CLAVIJA FICHE
25 2162187 394-9999 2 PC ARRETIERUNG LOCKING MECHANISM DISPOSITIVO DE RETENCIÓN ARRÊTAGE
26 117269 394-9999 4 PC CRIMPKONTAKT CRIMP CONNECTOR MANGUITO DE ENGARZADO DOUILLE CRIMP
GERADE
1 1126 394-9999 6 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
2 184292 394-9999 2 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
3 3999 394-9999 2 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
EINSTELLBARE
4 19567 394-9999 2 PC ADJUSTABLE EQUAL TEE RACOR EN T AJUSTABLE RACCORD AJUSTABLE T
T-VERSCHRAUBUNG
5 3928 394-9999 4 PC GERADE SCHOTTVERSCHRAUBUNG BULKHEAD COUPLING RACOR RECTO PARA MAMPARO UNION DOUBLE DE CLOISON
6 133262 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
7 16031 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
8 124909 394-9999 2 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
9 2124016 394-9999 1 PC PROPORTIONAL-WEGEVENTIL PROPORTIONAL VALVE VÁLVULA DISTRIB.PROPOR. DISTRIBUTEUR PROPORTIONNEL
10 2124021 394-9999 2 PC MAGNETSPULE SOLENOID COIL BOBINA MAGNÉTICA BOBINE EXCITATRICE
11 2162184 394-9999 2 PC STECKER PLUG CLAVIJA FICHE
12 2162187 394-9999 2 PC ARRETIERUNG LOCKING MECHANISM DISPOSITIVO DE RETENCIÓN ARRÊTAGE
13 117269 394-9999 2 PC CRIMPKONTAKT CRIMP CONNECTOR MANGUITO DE ENGARZADO DOUILLE CRIMP
15 10766 394-9999 2 PC O-RING O-RING SEAL ANILLO TOROÏDAL JOINT TORIQUE
16 43402 394-9999 4 PC O-RING O-RING SEAL ANILLO TOROÏDAL JOINT TORIQUE
17 9922 394-9999 2 PC VERSCHLUSS-SCHRAUBE LOCKING SCREW TORNILLO DE CIERRE VIS DE FERMETURE
EINSTELLB.WINKELVERSCHRAUB
18 31428 394-9999 2 PC ADJUSTABLE MALE STUD ELBOW RACOR ANGULAR AJUSTABLE EQUERRE ORIENTABLE
UNG
GERADE
1 1126 394-9999 4 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
EINSTELLB.WINKELVERSCHRAUB
2 31428 394-9999 3 PC ADJUSTABLE MALE STUD ELBOW RACOR ANGULAR AJUSTABLE EQUERRE ORIENTABLE
UNG
EINSTELLBARE
3 3929 394-9999 2 PC ADJUSTABLE STUD BARREL TEE RACOR EN L AJUSTABLE RACCORD AJUSTABLE L
L-VERSCHRAUBUNG
4 1676 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
5 184292 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
6 124315 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
7 54372 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
8 9922 394-9999 2 PC VERSCHLUSS-SCHRAUBE LOCKING SCREW TORNILLO DE CIERRE VIS DE FERMETURE
GERADE
9 1126 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
10 2124016 394-9999 1 PC PROPORTIONAL-WEGEVENTIL PROPORTIONAL VALVE VÁLVULA DISTRIB.PROPOR. DISTRIBUTEUR PROPORTIONNEL
11 2124021 394-9999 2 PC MAGNETSPULE SOLENOID COIL BOBINA MAGNÉTICA BOBINE EXCITATRICE
12 2162184 394-9999 2 PC STECKER PLUG CLAVIJA FICHE
13 2162187 394-9999 2 PC ARRETIERUNG LOCKING MECHANISM DISPOSITIVO DE RETENCIÓN ARRÊTAGE
14 117269 394-9999 4 PC CRIMPKONTAKT CRIMP CONNECTOR MANGUITO DE ENGARZADO DOUILLE CRIMP
15 90680 394-9999 1 PC GERADER EINSCHRAUBSTUTZEN STUD STANDPIPE ADAPTOR PITON RECTO PARA ENROSCAR RACCORD D'ORIENTATION
16 43402 394-9999 4 PC O-RING O-RING SEAL ANILLO TOROÏDAL JOINT TORIQUE
17 10766 394-9999 2 PC O-RING O-RING SEAL ANILLO TOROÏDAL JOINT TORIQUE
18 3926 394-9999 1 PC GERADE VERSCHRAUBUNG STRAIGHT COUPLING RACOR RECTO UNION DOUBLE
40 2556146 394-679 2 PC ABDICHTGUMMI SEALING RUBBER JUNTA ESTANCIÓN DE GOMA JOINT ANNULAIRE CAOUTCHOUC
41 2556136 394-679 4 PC HALTER HOLDER SOPORTE SUPPORT
42 131753 394-679 12 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
43 5211 394-679 24 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
44 12247 394-679 12 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
45 4119 394-679 4 PC ROHRSCHELLE PIPE CLIP ABRAZADERA COLLIER DE SERRAGE
46 4128 394-679 4 PC DECKPLATTE TOP COVER PLACA DE RECUBRIMIENTO PLAQUE DE RECOUVREMENT
47 5967 394-679 8 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
48 5800 394-679 16 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
49 46115 394-679 8 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
GERADE
1 1126 394-9999 6 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
2 124909 394-9999 2 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
3 3928 394-9999 4 PC GERADE SCHOTTVERSCHRAUBUNG BULKHEAD COUPLING RACOR RECTO PARA MAMPARO UNION DOUBLE DE CLOISON
EINSTELLBARE
4 19567 394-9999 3 PC ADJUSTABLE EQUAL TEE RACOR EN T AJUSTABLE RACCORD AJUSTABLE T
T-VERSCHRAUBUNG
5 133525 394-9999 2 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
6 54127 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
7 4646 394-9999 1 PC MINIMESS-STUTZEN MEASURING CONNECTOR RACOR DE MEDICIÓN TUBUL.RACCORD DE MESURE
8 2124509 394-9999 1 PC HYDRAULIK-WEGEVENTIL DIRECTIONAL VALVE VALV.HIDR.DE DISTRIBUCION DISTRIBUTEUR HYDRAULIQUE
9 43402 394-9999 4 PC O-RING O-RING SEAL ANILLO TOROÏDAL JOINT TORIQUE
10 10766 394-9999 2 PC O-RING O-RING SEAL ANILLO TOROÏDAL JOINT TORIQUE
11 2124511 394-9999 2 PC MAGNETSPULE SOLENOID COIL BOBINA MAGNÉTICA BOBINE EXCITATRICE
12 2162184 394-9999 2 PC STECKER PLUG CLAVIJA FICHE
13 2162187 394-9999 2 PC ARRETIERUNG LOCKING MECHANISM DISPOSITIVO DE RETENCIÓN ARRÊTAGE
14 117269 394-9999 2 PC CRIMPKONTAKT CRIMP CONNECTOR MANGUITO DE ENGARZADO DOUILLE CRIMP
EINSTELLB.WINKELVERSCHRAUB
15 31428 394-9999 1 PC ADJUSTABLE MALE STUD ELBOW RACOR ANGULAR AJUSTABLE EQUERRE ORIENTABLE
UNG
GERADE
1 2914 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
2 2101057 394-9999 1 PC SAUGSCHLAUCH SUCTION TUBE MANGUITO DE ASPIRACIÓN GAINE D'ASPIRATION
GERADE
3 2101305 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
GERADE
4 116887 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
5 2097141 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
EINSTELLBARE
6 194596 394-9999 1 PC ADJUSTABLE EQUAL TEE RACOR EN T AJUSTABLE RACCORD AJUSTABLE T
T-VERSCHRAUBUNG
EINSTELLBARE
7 142772 394-9999 1 PC ADJUSTABLE STUD BARREL TEE RACOR EN L AJUSTABLE RACCORD AJUSTABLE L
L-VERSCHRAUBUNG
GERADE
8 159752 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
9 37982 394-9999 1 PC MEMBRANSPEICHER DIAPHRAGM ACCUMULATOR ACUMULADOR A MEMBRANA RESERVOIR A PRESSION
10 2071292 394-9999 1 PC MINIMESS-STUTZEN MEASURING CONNECTOR RACOR DE MEDICIÓN TUBUL.RACCORD DE MESURE
GERADE
11 2768 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
12 175736 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
13 188609 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
14 10881 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
GERADE
16 2877 394-9999 2 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
CIRCULATION + FEED
17 2172715 394-9999 1 PC SPÜL-U.SPEISEDRUCKVENTIL VÁLV. PRES. ENJUAGUE Y ALIM. SOUP. VID./PRESS. ALIM.
PRESS.VALVE
18 4377 394-9999 3 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
GERADE
19 3927 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
20 108264 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
EINSTELLB.WINKELVERSCHRAUB
21 31428 394-9999 2 PC ADJUSTABLE MALE STUD ELBOW RACOR ANGULAR AJUSTABLE EQUERRE ORIENTABLE
UNG
GERADE
23 116887 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
EINSTELLBARE
24 17823 394-9999 1 PC ADJUSTABLE EQUAL TEE RACOR EN T AJUSTABLE RACCORD AJUSTABLE T
T-VERSCHRAUBUNG
25 4575 394-9999 2 PC MINIMESS-STUTZEN MEASURING CONNECTOR RACOR DE MEDICIÓN TUBUL.RACCORD DE MESURE
1 4145 394-9999 2 PC SAE FLANSCHHÄLFTE SAE FLANGE BRIDA SAE BRIDE SAE
2 4419 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
3 11009 394-9999 1 PC O-RING O-RING SEAL ANILLO TOROÏDAL JOINT TORIQUE
4 2172988 394-9999 1 PC ROHRBOGEN PIPE BEND TUBO ANGULAR COUDE DE TUYAU
5 2172989 394-9999 1 PC ROHRBOGEN PIPE BEND TUBO ANGULAR COUDE DE TUYAU
7 2232365 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
8 2232364 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
9 3041 394-9999 1 PC GERADE VERSCHRAUBUNG STRAIGHT COUPLING RACOR RECTO UNION DOUBLE
10 1874 481-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
GERADE
11 4994 394-9999 2 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
EINSTELLBARE
13 17744 394-9999 1 PC ADJUSTABLE STUD BARREL TEE RACOR EN L AJUSTABLE RACCORD AJUSTABLE L
L-VERSCHRAUBUNG
EINSTELLB.WINKELVERSCHRAUB
14 3037 394-9999 1 PC ADJUSTABLE MALE STUD ELBOW RACOR ANGULAR AJUSTABLE EQUERRE ORIENTABLE
UNG
15 4957 394-9999 1 PC REDUZIERVERSCHRAUBUNG REDUCING COUPLING RACOR REDUCTOR RACCORD DE RÉDUCTION
16 160027 394-9999 1 PC GERADER EINSCHRAUBSTUTZEN STUD STANDPIPE ADAPTOR PITON RECTO PARA ENROSCAR RACCORD D'ORIENTATION
17 40753 394-9999 1 PC RÜCKSCHLAGVENTIL NON-RETURN VALVE VÁLVULA DE RETENCION SOUPAPE DE NON-RETOUR
GERADE
18 1499 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
GERADE
19 3622 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
20 15611 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
21 133690 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
22 20984 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
23 3041 394-9999 1 PC GERADE VERSCHRAUBUNG STRAIGHT COUPLING RACOR RECTO UNION DOUBLE
24 2171451 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
25 3033 394-9999 2 PC GERADE SCHOTTVERSCHRAUBUNG BULKHEAD COUPLING RACOR RECTO PARA MAMPARO UNION DOUBLE DE CLOISON
26 2173037 394-9999 2 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
GERADE
27 4994 394-9999 2 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
GERADE
28 3622 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
29 18697 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
EINSTELLBARE
30 3929 394-9999 1 PC ADJUSTABLE STUD BARREL TEE RACOR EN L AJUSTABLE RACCORD AJUSTABLE L
L-VERSCHRAUBUNG
31 31446 394-9999 1 PC ÜBERWURFMUTTER UNION NUT TUERCA ROSCADA ECROU-RACCORD
1 40411 394-9999 3 PC DROSSELVERSCHRAUBUNG THROTTLE CONNECTOR RACOR DE ESTRANGULACIÓN RACCORD A VIS D'ETRANGLEMENT
2 115759 394-9999 1 PC DROSSELVERSCHRAUBUNG THROTTLE CONNECTOR RACOR DE ESTRANGULACIÓN RACCORD A VIS D'ETRANGLEMENT
3 170736 394-9999 2 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
4 3928 394-9999 2 PC GERADE SCHOTTVERSCHRAUBUNG BULKHEAD COUPLING RACOR RECTO PARA MAMPARO UNION DOUBLE DE CLOISON
EINSTELLBARE
5 19567 394-9999 2 PC ADJUSTABLE EQUAL TEE RACOR EN T AJUSTABLE RACCORD AJUSTABLE T
T-VERSCHRAUBUNG
6 124909 394-9999 4 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
GERADE
7 1126 394-9999 4 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
EINSTELLBARE
8 3929 394-9999 2 PC ADJUSTABLE STUD BARREL TEE RACOR EN L AJUSTABLE RACCORD AJUSTABLE L
L-VERSCHRAUBUNG
EINSTELLB.WINKELVERSCHRAUB
9 31428 394-9999 2 PC ADJUSTABLE MALE STUD ELBOW RACOR ANGULAR AJUSTABLE EQUERRE ORIENTABLE
UNG
10 9922 394-9999 4 PC VERSCHLUSS-SCHRAUBE LOCKING SCREW TORNILLO DE CIERRE VIS DE FERMETURE
13 2124509 394-9999 2 PC HYDRAULIK-WEGEVENTIL DIRECTIONAL VALVE VALV.HIDR.DE DISTRIBUCION DISTRIBUTEUR HYDRAULIQUE
14 2124511 394-9999 4 PC MAGNETSPULE SOLENOID COIL BOBINA MAGNÉTICA BOBINE EXCITATRICE
15 43402 394-9999 8 PC O-RING O-RING SEAL ANILLO TOROÏDAL JOINT TORIQUE
16 10766 394-9999 4 PC O-RING O-RING SEAL ANILLO TOROÏDAL JOINT TORIQUE
20 2162184 394-9999 4 PC STECKER PLUG CLAVIJA FICHE
21 2162187 394-9999 4 PC ARRETIERUNG LOCKING MECHANISM DISPOSITIVO DE RETENCIÓN ARRÊTAGE
22 117269 394-9999 4 PC CRIMPKONTAKT CRIMP CONNECTOR MANGUITO DE ENGARZADO DOUILLE CRIMP
1 188643 394-9999 1 PC KUGELHAHN BALL VALVE LLAVE ESFÉRICA ROBINET À BOISSEAU SPHÉRIQUE
2 2165249 394-9999 1 PC SCHALTGRIFF SHIFTER EMPUNADORA POIGNEE
EINSTELLB.WINKELVERSCHRAUB
3 31428 394-9999 2 PC ADJUSTABLE MALE STUD ELBOW RACOR ANGULAR AJUSTABLE EQUERRE ORIENTABLE
UNG
EINSTELLB.WINKELVERSCHRAUB
4 171202 394-9999 1 PC ADJUSTABLE MALE STUD ELBOW RACOR ANGULAR AJUSTABLE EQUERRE ORIENTABLE
UNG
5 20978 394-9999 2 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
WINKEL-SCHWENKVERSCHRAUB BANJO COUPLING,ONE-PIECE
6 4974 394-9999 2 PC RACOR BASCULANTE RACCORD ORIENTABLE
UNG BOLT
EINSTELLBARE
7 3929 394-9999 4 PC ADJUSTABLE STUD BARREL TEE RACOR EN L AJUSTABLE RACCORD AJUSTABLE L
L-VERSCHRAUBUNG
GERADE
8 1126 394-9999 2 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
EINSTELLB.WINKELVERSCHRAUB
9 31428 394-9999 2 PC ADJUSTABLE MALE STUD ELBOW RACOR ANGULAR AJUSTABLE EQUERRE ORIENTABLE
UNG
10 20985 394-9999 2 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
11 133260 394-9999 2 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
12 40411 394-9999 2 PC DROSSELVERSCHRAUBUNG THROTTLE CONNECTOR RACOR DE ESTRANGULACIÓN RACCORD A VIS D'ETRANGLEMENT
13 51397 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
22 176493 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
23 5801 394-9999 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
24 2124509 394-9999 1 PC HYDRAULIK-WEGEVENTIL DIRECTIONAL VALVE VALV.HIDR.DE DISTRIBUCION DISTRIBUTEUR HYDRAULIQUE
25 2124511 394-9999 2 PC MAGNETSPULE SOLENOID COIL BOBINA MAGNÉTICA BOBINE EXCITATRICE
26 43402 394-9999 4 PC O-RING O-RING SEAL ANILLO TOROÏDAL JOINT TORIQUE
27 10766 394-9999 2 PC O-RING O-RING SEAL ANILLO TOROÏDAL JOINT TORIQUE
28 2162184 394-9999 2 PC STECKER PLUG CLAVIJA FICHE
29 2162187 394-9999 2 PC ARRETIERUNG LOCKING MECHANISM DISPOSITIVO DE RETENCIÓN ARRÊTAGE
30 117269 394-9999 2 PC CRIMPKONTAKT CRIMP CONNECTOR MANGUITO DE ENGARZADO DOUILLE CRIMP
1 2129965 394-9999 2 PC ROHR GEBOGEN BENT TUBE TUBO CURVADORO TUBE COUDEE
2 38474 394-9999 2 PC DROSSELVERSCHRAUBUNG THROTTLE CONNECTOR RACOR DE ESTRANGULACIÓN RACCORD A VIS D'ETRANGLEMENT
3 41063 394-9999 2 PC DROSSELVERSCHRAUBUNG THROTTLE CONNECTOR RACOR DE ESTRANGULACIÓN RACCORD A VIS D'ETRANGLEMENT
EINSTELLB.WINKELVERSCHRAUB
4 31428 394-9999 4 PC ADJUSTABLE MALE STUD ELBOW RACOR ANGULAR AJUSTABLE EQUERRE ORIENTABLE
UNG
5 90680 394-9999 2 PC GERADER EINSCHRAUBSTUTZEN STUD STANDPIPE ADAPTOR PITON RECTO PARA ENROSCAR RACCORD D'ORIENTATION
GERADE
6 1126 394-9999 6 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
VÁLVULA DE RETENCIÓN DE
7 2144481 394-9999 2 PC LASTHALTEVENTIL OVER-CENTER VALVE SOUPAPE
CARGA
EINSTELLBARE
8 3929 394-9999 2 PC ADJUSTABLE STUD BARREL TEE RACOR EN L AJUSTABLE RACCORD AJUSTABLE L
L-VERSCHRAUBUNG
9 133260 394-9999 2 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
10 108263 394-9999 2 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
GERADE
11 1126 394-9999 4 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
12 3406 394-9999 1 PC ANSCHLUSSPLATTE JOINT PLATE PLACA DE CONEXIÓN PLAQUE DE RACCORD
13 2124509 394-9999 1 PC HYDRAULIK-WEGEVENTIL DIRECTIONAL VALVE VALV.HIDR.DE DISTRIBUCION DISTRIBUTEUR HYDRAULIQUE
14 2124511 394-9999 2 PC MAGNETSPULE SOLENOID COIL BOBINA MAGNÉTICA BOBINE EXCITATRICE
15 5493 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
16 5943 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
17 5800 394-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
18 68267 394-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
19 46115 394-9999 2 PC SECHSKANTMUTTER HEXAGONAL NUT TUERCA HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL
20 177204 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
21 142560 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
EINSTELLBARE
22 3929 394-9999 1 PC ADJUSTABLE STUD BARREL TEE RACOR EN L AJUSTABLE RACCORD AJUSTABLE L
L-VERSCHRAUBUNG
23 31446 394-9999 2 PC ÜBERWURFMUTTER UNION NUT TUERCA ROSCADA ECROU-RACCORD
24 5971 394-9999 2 PC BLINDSTOPFEN BLIND PLUG TAPÓN CIEGO BOUCHON
26 2162184 394-9999 2 PC STECKER PLUG CLAVIJA FICHE
27 2162187 394-9999 2 PC ARRETIERUNG LOCKING MECHANISM DISPOSITIVO DE RETENCIÓN ARRÊTAGE
28 117269 394-9999 2 PC CRIMPKONTAKT CRIMP CONNECTOR MANGUITO DE ENGARZADO DOUILLE CRIMP
1 2129670 394-747 1 PC STROMREGELVENTIL FLOW REGULATOR VALVE VÁLV.REGUL.DE FLUJO SOUPAPE REGUL.DEBIT
2 2139537 394-747 1 PC MAGNETSPULE SOLENOID COIL BOBINA MAGNÉTICA BOBINE EXCITATRICE
3 2151575 394-747 1 PC RÜCKSCHLAGVENTIL NON-RETURN VALVE VÁLVULA DE RETENCION SOUPAPE DE NON-RETOUR
4 20824 394-747 1 PC REDUZIERVERSCHRAUBUNG REDUCING COUPLING RACOR REDUCTOR RACCORD DE RÉDUCTION
EINSTELLB.WINKELVERSCHRAUB
5 31428 394-747 1 PC ADJUSTABLE MALE STUD ELBOW RACOR ANGULAR AJUSTABLE EQUERRE ORIENTABLE
UNG
6 177204 394-747 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
7 7257 394-747 1 PC WINKELFLANSCHVERSCHRAUBUNG ANGLE FLANGE SCREWING RACOR DE LA BRIDA ANGULAR RACCORD À BRIDE ANGULAIRE
8 6078 394-747 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
9 10895 394-747 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
10 10917 394-747 1 PC O-RING O-RING SEAL ANILLO TOROÏDAL JOINT TORIQUE
EINSTELLBARE
11 19567 394-747 1 PC ADJUSTABLE EQUAL TEE RACOR EN T AJUSTABLE RACCORD AJUSTABLE T
T-VERSCHRAUBUNG
GERADE
12 3622 394-747 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
13 2140345 394-747 1 PC DROSSELVERSCHRAUBUNG THROTTLE CONNECTOR RACOR DE ESTRANGULACIÓN RACCORD A VIS D'ETRANGLEMENT
14 19030 394-747 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
15 68267 394-747 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
16 124909 394-747 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
17 1705 394-747 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
18 139628 394-747 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
20 3928 394-747 1 PC GERADE SCHOTTVERSCHRAUBUNG BULKHEAD COUPLING RACOR RECTO PARA MAMPARO UNION DOUBLE DE CLOISON
EINSTELLBARE
21 3929 394-747 3 PC ADJUSTABLE STUD BARREL TEE RACOR EN L AJUSTABLE RACCORD AJUSTABLE L
L-VERSCHRAUBUNG
22 2136 394-747 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
23 1658 394-747 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
24 3928 394-747 2 PC GERADE SCHOTTVERSCHRAUBUNG BULKHEAD COUPLING RACOR RECTO PARA MAMPARO UNION DOUBLE DE CLOISON
25 3366 394-747 2 PC GERADE SCHOTTVERSCHRAUBUNG BULKHEAD COUPLING RACOR RECTO PARA MAMPARO UNION DOUBLE DE CLOISON
26 51322 394-747 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
27 2244431 394-747 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
28 155103 394-747 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
29 3926 394-747 1 PC GERADE VERSCHRAUBUNG STRAIGHT COUPLING RACOR RECTO UNION DOUBLE
30 160622 394-747 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
GERADE
31 1126 394-747 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
GERADE
32 2761 394-747 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
GERADE
33 1126 394-747 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
34 2138713 394-747 1 PC ABDECKUNG COVER CUBIERTA COUVERCLE
35 4218 394-747 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
36 5274 394-747 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
37 2112628 394-747 2 PC MUTTER NUT TUERCA ECROU
38 132265 394-747 1 PC STECKER PLUG CLAVIJA FICHE
39 132267 394-747 1 PC ARRETIERUNG LOCKING MECHANISM DISPOSITIVO DE RETENCIÓN ARRÊTAGE
40 117269 394-747 1 PC CRIMPKONTAKT CRIMP CONNECTOR MANGUITO DE ENGARZADO DOUILLE CRIMP
41 2125347 394-747 1 PC SCHUTZABDECKUNG PROTECTIVE COVER REVEST.PROTECCION CACHE-PROTECTEUR
EINSTELLB.WINKELVERSCHRAUB
42 31428 394-747 1 PC ADJUSTABLE MALE STUD ELBOW RACOR ANGULAR AJUSTABLE EQUERRE ORIENTABLE
UNG
43 31446 394-747 2 PC ÜBERWURFMUTTER UNION NUT TUERCA ROSCADA ECROU-RACCORD
44 5971 394-747 2 PC BLINDSTOPFEN BLIND PLUG TAPÓN CIEGO BOUCHON
45 37207 394-747 1 PC REDUZIERVERSCHRAUBUNG REDUCING COUPLING RACOR REDUCTOR RACCORD DE RÉDUCTION
GERADE
1 159752 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
GERADE
2 2766 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
3 2053198 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
4 163172 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
GERADE
5 2761 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
GERADE
6 2761 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
7 2130917 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
EINSTELLB.WINKELVERSCHRAUB
8 1116 394-9999 1 PC ADJUSTABLE MALE STUD ELBOW RACOR ANGULAR AJUSTABLE EQUERRE ORIENTABLE
UNG
EINSTELLB.WINKELVERSCHRAUB
9 4970 394-9999 1 PC ADJUSTABLE MALE STUD ELBOW RACOR ANGULAR AJUSTABLE EQUERRE ORIENTABLE
UNG
GERADE
10 159993 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
GERADE
11 2761 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
12 2126097 394-9999 1 PC STROMREGELVENTIL FLOW REGULATOR VALVE VÁLV.REGUL.DE FLUJO SOUPAPE REGUL.DEBIT
13 2139537 394-9999 1 PC MAGNETSPULE SOLENOID COIL BOBINA MAGNÉTICA BOBINE EXCITATRICE
14 6115 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
GERADE
15 115854 394-9999 1 PC STRAIGHT FLANGE COUPLING RACOR EMBRIDADO RECTO BRIDE DE FIXATION DROITE
FLANSCHVERSCHRAUBUNG
16 10895 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
17 2105198 394-9999 1 PC SAUGSCHLAUCH SUCTION TUBE MANGUITO DE ASPIRACIÓN GAINE D'ASPIRATION
19 10894 394-9999 1 PC O-RING O-RING SEAL ANILLO TOROÏDAL JOINT TORIQUE
EINSTELLB.WINKELVERSCHRAUB
22 1116 394-9999 1 PC ADJUSTABLE MALE STUD ELBOW RACOR ANGULAR AJUSTABLE EQUERRE ORIENTABLE
UNG
25 2162184 394-9999 1 PC STECKER PLUG CLAVIJA FICHE
26 2162187 394-9999 1 PC ARRETIERUNG LOCKING MECHANISM DISPOSITIVO DE RETENCIÓN ARRÊTAGE
27 117269 394-9999 2 PC CRIMPKONTAKT CRIMP CONNECTOR MANGUITO DE ENGARZADO DOUILLE CRIMP
1 2141326 394-9999 1 PC WASSERSCHLAUCH WATER HOSE TUBO FLEXIBLE DE GOMA TUYAU FLEXIBLE CAOUTCHOUC
2 2116481 394-9999 2 PC DÜSENEINHEIT NOZZLE UNIT UNIDAD DE TOBERAS UNITÉ DE BUSES
4 2111193 394-9999 1 PC DÜSENHALTER NOZZLE HOLDER SOPORTE DE TOBERA PORTE-INJECTEUR
5 2141926 394-9999 1 PC O-RING O-RING SEAL ANILLO TOROÏDAL JOINT TORIQUE
6 2153028 394-9999 1 PC DÜSENMUNDSTÜCK NOZZLE EXIT BOCA DE INYECTOR NEZ DE INJECTEUR
7 2540485 394-9999 1 PC KUGELHAHN BALL VALVE LLAVE ESFÉRICA ROBINET À BOISSEAU SPHÉRIQUE
GERADE
8 2874 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
EINSTELLB.WINKELVERSCHRAUB
9 31428 394-9999 1 PC ADJUSTABLE MALE STUD ELBOW RACOR ANGULAR AJUSTABLE EQUERRE ORIENTABLE
UNG
GERADE
1 116886 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
GERADE
2 2775 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
3 2122476 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
4 8730 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
GERADE
5 159993 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
GERADE
6 2761 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
7 2121806 394-9999 1 PC VENTILBLOCK VALVE BLOCK BLOQUE DE VÁLVULA BLOC DE SOUPAPE
8 2118668 394-9999 1 PC MAGNETSPULE SOLENOID COIL BOBINA MAGNÉTICA BOBINE EXCITATRICE
9 4195 394-9999 2 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
10 5206 394-9999 2 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
11 2172492 394-9999 1 PC HALTER HOLDER SOPORTE SUPPORT
WINKEL-SCHWENKVERSCHRAUB BANJO COUPLING,ONE-PIECE
12 80602 394-9999 1 PC RACOR BASCULANTE RACCORD ORIENTABLE
UNG BOLT
13 148777 394-9999 1 PC MINIMESS-STUTZEN MEASURING CONNECTOR RACOR DE MEDICIÓN TUBUL.RACCORD DE MESURE
GERADE
14 13836 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
EINSTELLB.WINKELVERSCHRAUB
15 2888 394-9999 1 PC ADJUSTABLE MALE STUD ELBOW RACOR ANGULAR AJUSTABLE EQUERRE ORIENTABLE
UNG
GERADE
16 2761 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
17 2135037 394-9999 1 PC DROSSELVERSCHRAUBUNG THROTTLE CONNECTOR RACOR DE ESTRANGULACIÓN RACCORD A VIS D'ETRANGLEMENT
EINSTELLBARE
18 10144 394-9999 1 PC ADJUSTABLE STUD BARREL TEE RACOR EN L AJUSTABLE RACCORD AJUSTABLE L
L-VERSCHRAUBUNG
EINSTELLBARE
19 142772 394-9999 1 PC ADJUSTABLE STUD BARREL TEE RACOR EN L AJUSTABLE RACCORD AJUSTABLE L
L-VERSCHRAUBUNG
20 20824 394-9999 1 PC REDUZIERVERSCHRAUBUNG REDUCING COUPLING RACOR REDUCTOR RACCORD DE RÉDUCTION
21 37207 394-9999 1 PC REDUZIERVERSCHRAUBUNG REDUCING COUPLING RACOR REDUCTOR RACCORD DE RÉDUCTION
EINSTELLB.WINKELVERSCHRAUB
22 199759 394-9999 1 PC ADJUSTABLE MALE STUD ELBOW RACOR ANGULAR AJUSTABLE EQUERRE ORIENTABLE
UNG
EINSTELLB.WINKELVERSCHRAUB
23 183845 394-9999 1 PC ADJUSTABLE MALE STUD ELBOW RACOR ANGULAR AJUSTABLE EQUERRE ORIENTABLE
UNG
GERADE
24 159993 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
GERADE
25 2761 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
26 2180398 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
27 183830 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
GERADE
28 30243 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
29 80674 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
30 2101011 394-9999 1 PC ARMATURENTAFEL INSTRUMENT BOARD CUADRO DE INSTRUMENTOS PUPITRE DE CONDUITE
31 2100335 394-9999 1 PC DRUCKTASTER 24V PUSH-BUTTON 24V TECLA DE EMPUJE 24V BOUTON-POUSSOIR 24V
32 2162184 394-9999 1 PC STECKER PLUG CLAVIJA FICHE
33 2162187 394-9999 1 PC ARRETIERUNG LOCKING MECHANISM DISPOSITIVO DE RETENCIÓN ARRÊTAGE
34 117269 394-9999 1 PC CRIMPKONTAKT CRIMP CONNECTOR MANGUITO DE ENGARZADO DOUILLE CRIMP
EINSTELLB.WINKELVERSCHRAUB
35 1116 394-9999 1 PC ADJUSTABLE MALE STUD ELBOW RACOR ANGULAR AJUSTABLE EQUERRE ORIENTABLE
UNG
EINSTELLB.WINKELVERSCHRAUB
36 4970 394-9999 1 PC ADJUSTABLE MALE STUD ELBOW RACOR ANGULAR AJUSTABLE EQUERRE ORIENTABLE
UNG
1 2117460 394-9999 1 PC HOCHDRUCKPUMPE HIGH PRESSURE PUMP BOMBA DE ALTA PRESIÓN POMPE HAUTE PRESSION
2 4179 394-9999 4 PC SCHRAUBE SCREW TORNILLO VIS
3 51957 394-9999 4 PC SCHEIBE WASHER ARANDELA RONDELLE
4 45978 394-9999 1 PC REDUZIERMUFFE REDUCING SLEEVE MANGUITO DE REDUCCIÓN MANCHON DE RÉDUCTION
6 102964 394-9999 1 PC SCHLAUCHTÜLLE HOSE NOZZLE BOQUILLA DE LA MANGUERA EMBOUT À OLIVE
7 3289 394-9999 4 PC SCHNECKENGEWINDESCHELLE WORM DRIVE HOSE CLIP ABRAZ.ROSCA HELICOIDAL COLLIER SERRAGE VIS SANS FIN
8 146059 394-9999 0,65 M PVC-SCHLAUCH PVC HOSE MANGUERA DE PVC FLEXIBLE EN PVC
9 2180753 394-9999 1 PC SCHLAUCHANSCHLUSS HOSE CONNECTION RACOR ENPALME TUBOS FLEX. RACCORD TUYAU FLEXIBLE
10 2131172 394-9999 2 PC ÜBERWURFMUTTER UNION NUT TUERCA ROSCADA ECROU-RACCORD
11 2131157 394-9999 1 PC T-STÜCK T-PIECE PIEZA EN T PIÈCE EN T
12 2131171 394-9999 1 PC SCHLAUCHANSCHLUSS HOSE CONNECTION RACOR ENPALME TUBOS FLEX. RACCORD TUYAU FLEXIBLE
13 2131155 394-9999 1 PC MUFFE FITTING MANGUITO DE ACOPLAMIENTO MANCHON D'ACCOUPLEMENT
GERADE
14 1126 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
EINSTELLB.WINKELVERSCHRAUB
15 31428 394-9999 1 PC ADJUSTABLE MALE STUD ELBOW RACOR ANGULAR AJUSTABLE EQUERRE ORIENTABLE
UNG
16 139898 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
GERADE
17 1126 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
VÁLVULA LIMITADORA DE
18 2091483 394-9999 1 PC DRUCKBEGRENZUNGSVENTIL PRESSURE-RELIEF VALVE LIMITEUR DE PRESSION
PRESIÓN
19 90680 394-676 2 PC GERADER EINSCHRAUBSTUTZEN STUD STANDPIPE ADAPTOR PITON RECTO PARA ENROSCAR RACCORD D'ORIENTATION
20 3928 394-676 1 PC GERADE SCHOTTVERSCHRAUBUNG BULKHEAD COUPLING RACOR RECTO PARA MAMPARO UNION DOUBLE DE CLOISON
21 146218 394-9999 2 PC SCHNELLKUPPLUNG QUICK HITCH ACOPLAMIENTO RÁPIDO RACCORD RAPIDE
SCHNELLKUPPLUNG
22 146219 394-9999 2 PC FEMALE QUICK COUPLER FITTING ACOPLAMIENTO RÁPIDO ACCOUPLEMENT RAPIDE
KUPPL.KÖRPER
23 146220 394-9999 2 PC SCHNELLKUPPLUNG STECKNIPPEL MALE QUICK COUPLER FITTING ACOPLAMIENTO RÁPIDO ACCOUPLEMENT RAPIDE
WINKEL-SCHWENKVERSCHRAUB BANJO COUPLING,ONE-PIECE
24 4974 394-9999 1 PC RACOR BASCULANTE RACCORD ORIENTABLE
UNG BOLT
25 1680 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
28 163262 394-9999 1 PC SPRITZPISTOLE PRESSURE LANCE LANZA PRESION LANCE A PRESSION
29 163264 394-9999 1 PC HOCHDRUCK-LANZE HIGH-PRESSURE LANCE LANZA ALTA PRESION LANCE A HAUTE PRESSION
30 191088 394-9999 1 PC DÜSE NOZZLE TOBERA GICLEUR
31 117659 394-9999 1 PC WASSERDÜSE WATER NOZZLE INYECTOR INJECTEUR
32 128540 394-9999 1 PC HOCHDRUCK-LANZE HIGH-PRESSURE LANCE LANZA ALTA PRESION LANCE A HAUTE PRESSION
33 2137512 394-9999 1 PC HALTER HOLDER SOPORTE SUPPORT
GERADE
1 2766 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
2 2130917 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
GERADE
3 1126 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
4 153250 394-9999 1 PC GERADER EINSCHRAUBSTUTZEN STUD STANDPIPE ADAPTOR PITON RECTO PARA ENROSCAR RACCORD D'ORIENTATION
5 172574 394-9999 1 PC STROMREGELVENTIL FLOW REGULATOR VALVE VÁLV.REGUL.DE FLUJO SOUPAPE REGUL.DEBIT
GERADE
6 1499 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
7 51397 394-9999 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
GERADE
8 1126 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
9 2124496 394-9999 1 PC HYD-WEGESITZVENTIL DIRECTIONAL VALVE VALV.HIDR.DE DISTRIBUCION DISTRIBUTEUR HYDRAULIQUE
10 2118668 394-9999 1 PC MAGNETSPULE SOLENOID COIL BOBINA MAGNÉTICA BOBINE EXCITATRICE
11 90680 394-9999 1 PC GERADER EINSCHRAUBSTUTZEN STUD STANDPIPE ADAPTOR PITON RECTO PARA ENROSCAR RACCORD D'ORIENTATION
EINSTELLB.WINKELVERSCHRAUB
12 31428 394-9999 1 PC ADJUSTABLE MALE STUD ELBOW RACOR ANGULAR AJUSTABLE EQUERRE ORIENTABLE
UNG
GERADE
13 1499 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
GERADE
14 2761 394-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
EINSTELLB.WINKELVERSCHRAUB
15 199759 394-9999 1 PC ADJUSTABLE MALE STUD ELBOW RACOR ANGULAR AJUSTABLE EQUERRE ORIENTABLE
UNG
16 2162184 394-9999 1 PC STECKER PLUG CLAVIJA FICHE
17 2162187 394-9999 1 PC ARRETIERUNG LOCKING MECHANISM DISPOSITIVO DE RETENCIÓN ARRÊTAGE
18 117269 394-9999 1 PC CRIMPKONTAKT CRIMP CONNECTOR MANGUITO DE ENGARZADO DOUILLE CRIMP
30 10920 394-783 2 PC SCHLAUCHKUPPLUNG HOSE COUPLING ACOPLAMIENTO DE LA MANGUERA RACCORD POUR TUYAUX
GERADE
31 3045 394-783 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
33 17118 394-783 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
34 42930 394-783 1 PC GERADE SCHOTTVERSCHRAUBUNG BULKHEAD COUPLING RACOR RECTO PARA MAMPARO UNION DOUBLE DE CLOISON
35 103962 394-783 1 PC KUGELHAHN BALL VALVE LLAVE ESFÉRICA ROBINET À BOISSEAU SPHÉRIQUE
GERADE
36 123135 394-783 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
37 5970 394-783 1 PC REDUZIERVERSCHRAUBUNG REDUCING COUPLING RACOR REDUCTOR RACCORD DE RÉDUCTION
38 133697 394-783 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
39 2180879 394-783 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
40 4037 394-783 1 PC HYDRAULIK-SCHLAUCH HYDRAULIC HOSE TUBO FLEXIBLE PRESIÓN HIDR. TUYAU FLEXIBLE HYDRAULIQUE
41 39310 394-783 1 PC STAHLMANTELSCHLAUCH FLEXIBLE STEEL HOSE TUBO FLEX. ENVOLT. ACERO TUYAU FLEX. ENVELOPPE ACIER
GERADE
42 13468 394-783 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
EINSTELLB.WINKELVERSCHRAUB
43 183845 394-783 2 PC ADJUSTABLE MALE STUD ELBOW RACOR ANGULAR AJUSTABLE EQUERRE ORIENTABLE
UNG
44 179671 394-783 1 PC ENTLÜFTUNGSFILTER BREATHER FILTER FILTRO DEL VENTILADOR FILTRE DE DÉGAGEMENT D'AIR
46 2074835 394-783 1 PC DRUCKREGLER PRESSURE GOVERNOR REGULADOR DE PRESIÓN RÉGULATEUR DE PRESSION
EINSTELLB.WINKELVERSCHRAUB
47 2888 394-783 1 PC ADJUSTABLE MALE STUD ELBOW RACOR ANGULAR AJUSTABLE EQUERRE ORIENTABLE
UNG
1 2141040 394-9999 1 PC SERVICEPAKET MOTORFILTER SERVICE KIT ENGINE FILTERS JUEGO DE FILTROS DE MOTOR KIT SERVICE FILTRES MOTEUR
10 2111170 394-9999 1 PC DIESELFILTEREINSATZ DIESEL FILTER CARTRIDGE CARTUCHO FILTRANTE DIESEL CARTOUCHE FILTRE DIESEL
20 1292404 394-9999 1 PC FILTERPATRONE FILTER CARTRIDGE CARTUCHO DEL FILTRO CARTOUCHE FILTRANTE
30 2111169 394-9999 1 PC MOTORÖLFILTER ENGINE OIL FILTER FILTRO DE ACEITE DEL MOTOR FILTRE A HUILE DE MOTEUR
40 2111173 394-9999 1 PC WASSERFILTEREINSATZ WATER FILTER INSERT CARTUCHO DEL FILTRO DE AGUA CARTOUCHE FILTRE A EAU
50 191526 394-9999 2 PC FILTEREINSATZ FILTER INSERT CARTUCHO DE FILTRO CARTOUCHE FILTRANTE
60 191525 394-9999 2 PC LUFTFILTERPATRONE AIR FILTER CARTRIDGE CARTUCHO DEL FILTRO DE AIRE CARTOUCHE FILTRANTE À AIR
1 2182899 394-9999 1 PC FILTERVLIES FILTER MATERIAL TELA PARA FILTRO MATELAS DE FIBRE POUR FILTRE
2 2151762 394-9999 2 PC FILTEREINSATZ FILTER INSERT CARTUCHO DE FILTRO CARTOUCHE FILTRANTE
3 2182819 394-9999 1 PC PAPIERLUFTFILTER PAPER AIR FILTER FILTRO DE AIRE DE PAPEL CARTOUCHE FILT/A PAPIER
5 2543761 394-9999 1 PC SERVICEPAKET FILTER SERVICE KIT FILTERS IMPLEM.SERV.FILTROS KIT SERVICE FILTRES
54 84642 1-9999 1 PC INBUSSCHL.M.ZAPFEN SW6 ALLAN KEY 6 LLAVE DE MACHO HEXAGONAL CLE VIS 6 P. CR. AVEC TENON
55 84643 1-9999 1 PC INBUSSCHL.M.ZAPFEN SW17 ALLAN KEY 17 LLAVE DE MACHO HEXAGONAL CLE VIS 6 P. CR. AVEC TENON
60 10541 1-9999 1 PC ISKT-NUSS HEXAGON INSET SOCKET NUEZ HEXAGÓNO INTERIOR DOUILLE HEX. INT.
61 10579 1-9999 1 PC ISKT-NUSS HEXAGON INSET SOCKET NUEZ HEXAGÓNO INTERIOR DOUILLE HEX. INT.
62 12616 1-9999 1 PC ISKT-NUSS HEXAGON INSET SOCKET
NUEZ HEXAGÓNO INTERIOR DOUILLE HEX. INT.
CILINDRO ADAP.HEX.INT.14MM ADAPTATEUR HEX.FEMELL.14MM
63 11151 1-9999 1 PC INNENSECHSKANTNUSS 14MM HT3 HEXAGON SOCKET 14MM FOR HT3
HT3 HT3
CILINDRO ADAP.HEX.INT.17MM ADAPTATEUR HEXAG.FEM. 17MM
64 11886 1-9999 1 PC INNENSECHSKANTNUSS 17MM HT2 HEXAGON SOCKET 17MM FOR HT2
HT2 HT2
65 11887 1-9999 1 PC ISKT-NUSS HEXAGON INSET SOCKET NUEZ HEXAGÓNO INTERIOR DOUILLE HEX. INT.
66 176867 1-9999 1 PC ISKT-NUSS HEXAGON INSET SOCKET NUEZ HEXAGÓNO INTERIOR DOUILLE HEX. INT.
70 33298 1-9999 1 PC ISKT-NUSS HEXAGON INSET SOCKET NUEZ HEXAGÓNO INTERIOR DOUILLE HEX. INT.
71 42665 1-9999 1 PC ISKT-NUSS HEXAGON INSET SOCKET NUEZ HEXAGÓNO INTERIOR DOUILLE HEX. INT.
75 159205 1-9999 1 PC SKT-NUSS HEXAGONAL SOCKET NUEZ HEXAGÓNO INTERIOR DOUILLE HEX. INT.
76 10529 1-9999 1 PC SKT-NUSS 24MM-3/4" HEX SOCKET 24MM-3/4" NUEZ EXAGONAL DOUILLE HEXAGONALE
77 11269 1-9999 1 PC SKT-NUSS 30MM-3/4" HEX SOCKET 30MM-3/4" NUEZ EXAGONAL DOUILLE HEXAGONALE
78 78334 1-9999 1 PC SKT-NUSS 32MM-3/4" HEX SOCKET 32MM-3/4" NUEZ EXAGONAL DOUILLE HEXAGONALE
79 20034 1-9999 1 PC SKT-NUSS 36MM-3/4" HEX SOCKET 36MM-3/4" NUEZ EXAGONAL DOUILLE HEXAGONALE
85 5438 1-9999 1 PC KNARRE RATCHET CARRACA CLIQUET
86 10747 1-9999 1 PC VERLÄNGERUNG 3/4" EXTENSION 3/4" PROLONGACIÓN DE 3/4" RALLONGE 3/4"
87 10578 1-9999 1 PC KNARRENVERLÄNGERUNG RATCHET EXTENSION EXTENSIÓN CARRACA RALLONGE DE CLIQUET
88 40984 1-9999 1 PC VIERKANT-REDUZIERUNG SQUARE REDUCER REDUC. CUADR. HEMBRA-MACHO REDUCTION CARREE
90 2262486 1-9999 1 PC STIFTSCHLÜSSEL PIN SPANNER LLAVE DE MACHO EXAGONAL CLE MALE COUDEE
91 2151487 1-9999 1 PC TORX-NUSS TORX SOCKET NUEZ HEXAGÓNO INTERIOR DOUILLE HEX. INT.
99 8647 1-9999 1 PC VORHÄNGESCHLOSS PADLOCK CANDADO CADENAS
1 85249 1-9999 1 PC SERVICEPAKET HYDRAULIK SERVICE SET HYDRAULICS IMPLEM.SERV.SIST.HIDRÁULICA KIT SERVICE SYS.HYDRAULIQUE
2 4569 1-9999 8 PC MANOMETER-ANSCHLUSS MANOMETER CONNECTOR ENCHUFE DEL MANÓMETRO RACCORD MANOMETRE
3 4572 1-9999 2 PC MANOMETER-ANSCHLUSS MANOMETER CONNECTOR ENCHUFE DEL MANÓMETRO RACCORD MANOMETRE
4 148777 1-9999 2 PC MINIMESS-STUTZEN MEASURING CONNECTOR RACOR DE MEDICIÓN TUBUL.RACCORD DE MESURE
5 4575 1-9999 3 PC MINIMESS-STUTZEN MEASURING CONNECTOR RACOR DE MEDICIÓN TUBUL.RACCORD DE MESURE
6 4570 1-9999 2 PC MINIMESS-STUTZEN MEASURING CONNECTOR RACOR DE MEDICIÓN TUBUL.RACCORD DE MESURE
7 4571 1-9999 3 PC SCHRAUBKUPPLUNG SCREW COUPLING JUNTA A ROSCA RACCORD À VIS
8 4574 1-9999 3 PC SCHRAUBKUPPLUNG SCREW COUPLING JUNTA A ROSCA RACCORD À VIS
9 4643 1-9999 3 PC SCHRAUBKUPPLUNG SCREW COUPLING JUNTA A ROSCA RACCORD À VIS
10 4645 1-9999 3 PC SCHRAUBKUPPLUNG SCREW COUPLING JUNTA A ROSCA RACCORD À VIS
11 148778 1-9999 2 PC MINIMESS-STUTZEN MEASURING CONNECTOR RACOR DE MEDICIÓN TUBUL.RACCORD DE MESURE
12 51005 1-9999 1 PC GERADE VERBINDUNG STRAIGHT CONNECTION RACOR RECTO UNION DOUBLE
GERADE
14 2995 1-9999 1 PC STRAIGHT REDUCING COUPLING RACOR DE REDUCCION UNION DOUBLE DE REDUCTION
REDUZIERVERSCHRAUBUNG
GERADE
15 4942 1-9999 1 PC STRAIGHT REDUCING COUPLING RACOR DE REDUCCION UNION DOUBLE DE REDUCTION
REDUZIERVERSCHRAUBUNG
16 5047 1-9999 1 PC REDUZIERVERSCHRAUBUNG REDUCING COUPLING RACOR REDUCTOR RACCORD DE RÉDUCTION
EINSTELLBARE
17 2887 1-9999 2 PC ADJUSTABLE STUD BARREL TEE RACOR EN L AJUSTABLE RACCORD AJUSTABLE L
L-VERSCHRAUBUNG
EINSTELLBARE
18 3929 1-9999 2 PC ADJUSTABLE STUD BARREL TEE RACOR EN L AJUSTABLE RACCORD AJUSTABLE L
L-VERSCHRAUBUNG
19 2886 1-9999 3 PC GERADE VERSCHRAUBUNG STRAIGHT COUPLING RACOR RECTO UNION DOUBLE
20 5000 1-9999 8 PC ÜBERWURFMUTTER UNION NUT TUERCA ROSCADA ECROU-RACCORD
21 5981 1-9999 6 PC SCHNEIDRING CUTTING RING ANILLO CORTANTE OLIVE
22 3926 1-9999 3 PC GERADE VERSCHRAUBUNG STRAIGHT COUPLING RACOR RECTO UNION DOUBLE
23 31446 1-9999 6 PC ÜBERWURFMUTTER UNION NUT TUERCA ROSCADA ECROU-RACCORD
24 3800 1-9999 6 PC SCHNEIDRING CUTTING RING ANILLO CORTANTE OLIVE
25 3924 1-9999 2 PC GERADE VERSCHRAUBUNG STRAIGHT COUPLING RACOR RECTO UNION DOUBLE
26 3798 1-9999 4 PC ÜBERWURFMUTTER UNION NUT TUERCA ROSCADA ECROU-RACCORD
GERADE
27 3927 1-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
GERADE
28 1500 1-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
GERADE
29 3551 1-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
GERADE
30 4998 1-9999 2 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
31 4999 1-9999 2 PC MANOMETERVERSCHRAUBUNG PARALLE FEMALE STUD COUPLING ROSCA ENPALME MANOMETRO UNION SIMPLE FEMELLE
GERADE
32 13836 1-9999 2 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
GERADE
33 3622 1-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
GERADE
34 2875 1-9999 1 PC MALE STUD COUPLING RACOR RECTO PARA ENROSCAR UNION SIMPLE MALE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
35 4959 1-9999 2 PC MANOMETERVERSCHRAUBUNG PARALLE FEMALE STUD COUPLING ROSCA ENPALME MANOMETRO UNION SIMPLE FEMELLE
36 11179 1-9999 2 PC DICHTRING SEALING RING ANILLO DE JUNTA BAGUE À LÈVRES
37 3995 1-9999 1 PC GERADE VERSCHRAUBUNG STRAIGHT COUPLING RACOR RECTO UNION DOUBLE
38 3335 1-9999 1 PC GERADE VERSCHRAUBUNG STRAIGHT COUPLING RACOR RECTO UNION DOUBLE
39 2943 1-9999 1 PC GERADE VERSCHRAUBUNG STRAIGHT COUPLING RACOR RECTO UNION DOUBLE
40 3041 1-9999 1 PC GERADE VERSCHRAUBUNG STRAIGHT COUPLING RACOR RECTO UNION DOUBLE
41 3315 1-9999 1 PC GERADE VERSCHRAUBUNG STRAIGHT COUPLING RACOR RECTO UNION DOUBLE
42 5048 1-9999 4 PC BLINDSTOPFEN BLIND PLUG TAPÓN CIEGO BOUCHON
43 5971 1-9999 8 PC BLINDSTOPFEN BLIND PLUG TAPÓN CIEGO BOUCHON
44 4023 1-9999 2 PC BLINDSTOPFEN BLIND PLUG TAPÓN CIEGO BOUCHON
45 3360 1-9999 2 PC BLINDSTOPFEN BLIND PLUG TAPÓN CIEGO BOUCHON
46 3334 1-9999 2 PC BLINDSTOPFEN BLIND PLUG TAPÓN CIEGO BOUCHON
47 3316 1-9999 2 PC BLINDSTOPFEN BLIND PLUG TAPÓN CIEGO BOUCHON
48 3318 1-9999 2 PC BLINDSTOPFEN BLIND PLUG TAPÓN CIEGO BOUCHON
49 7977 1-9999 1 PC BLINDSTOPFEN BLIND PLUG TAPÓN CIEGO BOUCHON
50 4148 1-9999 1 PC SAE FLANSCHSCHULTER SAE FLANGE-SHOULDER ESPALDA BRIDA SAE EPAULEMENTS A BRIDE SAE
51 51004 1-9999 1 PC GERADE VERBINDUNG STRAIGHT CONNECTION RACOR RECTO UNION DOUBLE
52 3994 1-9999 2 PC ÜBERWURFMUTTER UNION NUT TUERCA ROSCADA ECROU-RACCORD
53 3369 1-9999 2 PC ÜBERWURFMUTTER UNION NUT TUERCA ROSCADA ECROU-RACCORD
54 2997 1-9999 2 PC ÜBERWURFMUTTER UNION NUT TUERCA ROSCADA ECROU-RACCORD
55 3361 1-9999 2 PC ÜBERWURFMUTTER UNION NUT TUERCA ROSCADA ECROU-RACCORD
56 2996 1-9999 2 PC ÜBERWURFMUTTER UNION NUT TUERCA ROSCADA ECROU-RACCORD
57 2936 1-9999 1 PC ÜBERWURFMUTTER UNION NUT TUERCA ROSCADA ECROU-RACCORD
1 116966 1-9999 1 PC O-RING SORTIMENT O-RING SET SURTIDO ANILLOS TÓRICOS JEU JOINTS TORIQUES
1 121859 1-9999 1 PC ÖLDIAGNOSE-SET NR.3 OIL DIAGNOSTIC SET NO.3 KIT DIAGNOST.ACEITE NR.3 KIT DIAGNOSTIC HUILE NR.3
1 95304 1-9999 1 PC VAKUUM-KOFFER 24V VACUUM KIT 24V MALETIN DE VACIO 24V COFFRET DE MISE SOUS VIDE 24V
2 95305 1-9999 1 PC WSI VAKUUM-PUMPE/KOFFER WSI VACUUM-PUMP/BOX WSI BOMBA DE VACIO/BAUL WSI DEPRESSEUR/BAGAGE
1 2143541 1-9999 1 PC EMERGENCY KIT EMERGENCY KIT EMERGENCY KIT EMERGENCY KIT
1 2143521 1-9999 1 PC SERVICEKOFFER ELEKTRIK ELECTRICAL SERVICE CASE CASO DE SERVICIO ELÉCTRICO CAS LE SERVICE ÉLECTRIQUE
1 111850 1-9999 1 PC SERVICEPAKET GURTREPARATUR SERVICE SET BELT REPAIR KIT IMPLEM.SERV.BANDA KIT SERVICE BANDE
2 111841 1-9999 1 SET TRANSPORTBAND-VERBINDER CONVEYOR CONNECTOR CINTA TRANSP.-SIST.CONEXION SYSTEME RACCORDEMENT BANDE
3 111849 1-9999 1 PC MESSER KNIFE CUCHILLO COUTEAU
4 111847 1-9999 1 PC SCHRAUBENBRECHER SCREW CRUSHER TRITURADOR DE TORNILLO BROYEUR DE VIS
5 111845 1-9999 1 PC LOCHEISEN PUNCHER SACABOCADOS POINCON
6 111846 1-9999 1 PC STECKSCHLÜSSEL SOCKET SPANNER LLAVE TUBULAR CLÉ TUBULAIRE
7 111848 1-9999 1,00 M REPARATURGEWEBE REPAIR FABRIC TEJIDO DE REPARACION TISSU DE REPARATION