Sie sind auf Seite 1von 344

Seegan oIogia_.

& Steganogra-
phia nova.

fc#e/ Kat örft eße £fat> wt>

•ilsfcalofii ofccr j'i» gcÄ?ä?ir seit /fo' wollt-

gcfcctmctf 3U<rcffn^n/^lIrc^>9^c^clt/©<^rctb(^n tmt> -

mawcöcrltt) jtoflriimenta 1 3tem hm« toer&orgcne


Odbrtfftcn ju nucfu'n, rjujf julöü ti- \-ab mit fon»

gern/publi cirt t>nö an tag g^cSdt


jßurclj Rcfcne .Gibroy ce Runcckis Hancdi

Storni^/ ton vmcgimg'cntton


BIBUOTHEi

IM0NACF.KS1S.

UBER AD LECTÖREM.
Et Mi en! &RARAtibidoGrammata,Lc&or«,
Teftis cns, fi tu legeris,ipfe mihi.

33ucf> ju fccm ßcfer*

3cf) »on wr&örgncr <Scl?rifff fur&röty/


Xon g$ctmen SXcfccn micf? fcarnckn/
£tjß mtc^/tt>trjT mir fclbtf $cu<jmt|j

A. I. M. I. S»


5?rer bcn ienfarn j?iin(im / bfe
i>er 2tlünacfrn'ae bm COccnfc&ftcfjeiV
oefcfileeftt ju nug tnfcoutc" crfdfaffm/
(ff ntcfjf für Wc acrtngfte tfnb (cf-fteju
fjaltcn l>ie &k Magia, n>c(cfjc jljrert

ttr fprun&niCOfvon fcen (S&afoccrn / &p)pftcrn / Zxcv


kern tmfc Reifen/wie <thd)f »crnTCtin^n/gctrömmctT.
£)ann©off fccr-0«n fte fcfan im ^arabijj gebrau*
c^t/bermtf feinen ^Mcngcfc^opffcn fftarorIt#tW>
UbOT1rtf«rltct^m{^angCn /afeCtn Ägensliberrimum,
ms Mird) Mc SRäjur t>h$ oljnc toc SfctfUf nach gefal*
Im nnirc?cntnag> SbCrnaiurlicfrfytt er •Otmhtcf wifr
Gzrbcn erfefeaffen / m t>em er
fofcfyc äuß nü^te; genta*

#et/rcei<^e$wtt>cr btc^amr/tmnt» ein (Bottlicfjeg


weref / t>a6 fctiiff S0?cnfcbc» ftnn / »crnunfH tmt> »er«
änt> jemals <jcfaffct / wirt> auch auff btefer S&eft »o»
ntemän&röUfg fonnen außgefunnen werften.
&urcl)Ne Magiam, Mtift m<$ NcStofurficfr
^un|! I>tt er operiret, fta er ©enefigam z. fcftctctnct»
Sftcbcl attffgc()cn / Mmtr t>a$ JanD befeuefref / t>as tet
»uebfe ba$ $m>o* nie gcn>acfrfcn n>ar.
allerlei) t rauf /:c.

©olcfre ©>fe j&mjt (w ©otf auef? t>em 9Wo(t tm*


t>cn 9>amarcfcen im alten ^eftament gegonnet :
£)ait
&atnicf)t29?ofee m$ rechte aurum potabüe gemaefr/
)( ij twub«:
ODcvcttt»

lAxxxkx' ftcn (jcut fgc£ t ages nocfc inet j<rm<trfcrit / intt


tem er ba£ gulbcn jvalb/mtt $cucr Pcrbrcnnct/&u pul»
per ciunalmct/auffs Gaffer gefteubet/ Pnbbcn.ftin*
tern ^ftacJ Mi rtfncfcn geben ? (£tobt am * z. Pnb ijat
picht Tcr#.(£rl>paffcr ^acob/Q3cncfteam ?o. burdi
fric Magiam nut9>apc(*$afc(<pnb (Safiancn ©täben/
<m welche cv weife ffrciffc gcfcbclcf/ou wegen gebracht/
fraß bic^perbe fprenef lichc/ffccf efe Pnb bunbc brachte?
J£)at er nicht bureb feichc natürliche il'unft/ bicSrft»
Itngc genommen / bem &tban aber feinem (Schwerer
fcic (Bpctungc gclajfcn ? 3>af>cr warb er fo reich /baö

<r piel jxncchtc pnb $?%bc/3l'amcl/Bchafc Pnb <Sf<I


$att<.
3on ben Patriarchen tff tiefe £b(c j\un|? Pnb ga#
6c ©ottcß fcniur gcrcpchct auff bic folgcnbcnP*opf)c>
fen/pnb infonbcrijcif auch auff ^alomöncm/wcfchct
bicjcj\un|? trefflich ©tubiret/ pnb bcffcncincfchone
prob Pen fich fcf)cn (äffen / im i. $3uch Der Äigc/ba
er bic im\) Leiber auj? Difer Äunft red?t aujjfot fehet/
to0iäj iV.s? vrf^eif feilet / über bem tcbcnbtgcn Pim&
tobten kiföjitü} b#th au)} bem aUcrtteffeften grunb
PnnbPcrbo:gencn gang bcrSÜamr / bejj lebenbigett
^tnberedne Butter ftiibet. :

2Dtf< Siunü nun pon ©oft Pnb feinen f>ci (igen fc(b*
(ten gebrauchet / jft eme xt»umliefe / lebtpürbige/ irnfy

Itcfcc Pitb fKT?fkiH' Ufamft i ba(;er ftc ein fume^mee


Thcoioc'-is mit folgenben wozten fjcraujj (ircicheti

S^tcfc Mun|i (fagt.er/)t!l eine feine pnb rccfctnatur*


Itd: e £b(c $ mjr/k&cr fönten tff/ allce' ms bie ^rfcrc
trit iftrcö' gleichen / Pon bat frefiren ber Wremer/

1 I
25j«wDe.
$rucfr/v5r<5f / (Stein mb Dcrafcicfrtt toi <fen / Bcfc&rcfr
fccn tm& Braucken / 3u<# ft>irö ftc tri Der ©cfrriift orte
anac$oaen/Da$ ftc trauert älct#m|j Der $f;ieiv©tcin/
Q5äumfcnD Ereilter,
Scrajetcben ivnnftV r)aDcn jtcl? auc6 ae^rauc^c?
faf? fcfcr Dtc sperfert' Araber j mnt> Wcfcl&cn ätorgeh*
länDtfetV Solcf er t)aDcn Darinn ©fuDtvct / mt> itf ei*
nc ct)rlicbe Äunff gewefen/ r)at auef? ivetfe &utc acma>
cbet : Qöetßlter) wtD rcol iff folctKf? amDct / £>ann Dte
Magia i\l iwfys anber|t7al6 eine crfo:fcf)unac \v\t> pro*
cricmtöerp'famrliefen acfjetmnufFen fcnnbttnmbcr*
»crafen/ »clcfjc Der jjocfrffc in Die 4>iicrfc66pfricf>c imö
fcneranmDltcf)cO?afur etnacaoflen \m t> einacptTanßcf/
Danncnr)ero t>at ftc attcf? Den Stamm beforne« / Dann

Magia iflnacrjwcicr gefeiert mci)iwna ein 9>crjtfcfr


n>ott / rodc&ctf bei) fönen (>c#t /.Die waare QBctffycif/
»nD eine »offommene »tjfenfcbaffif Der mtwmtti
nntref unam / Dafccr aueb Dtejer j\tm|t erfahrne / Magi
amennet tvotDcn/ Derer fcr)r vil in >Pcrfta awefen/ttte
PorphynusbiiD ApuiciustitcIDen / ivelcOc Die ©riccfrcu
Phiiofophos ftmltren / i>mtD fo(rf)cfemDac?:e,"cn / Die
QBeiflcn aujj 2)fö.>acn(anD / wclcrx DurctY erf anw nujs
eines fönDcrDar)rcn (Btcrnei / Daö j\tnD $r)ri)tmn/ alö
Der; Oleugcbomcrt' SKcfltairi a>funDcn. &)tc ^eDec
r)aben Die iMagos genennt Aihoioah, Daötft/ ©örtliche
teilte / weil Die crfi»fct;un<3 Der Weit ur faf J ein ©ett*
Jf^tvercf. £>ic Jpebrccr nennen pe Mechkar, eine er»
iMfoun«}. £)ie SXaDDtnCn aber Chochmath rebhali,
^tncn>«^cttDer^atur/ö: er natürlichen Dinge.
*>ou Drfec Magia tvcrDcn noef? f;cuttac6 tage*
auff
Ockfen Magiftr.scnenntf/ wcfdfc #? fCJ
'
Itn w
« ,Jir(!rw,J e
|&9tff!$ m c;fannmuj} naturtofctf

%ß Mcfcr 50 mit «bcr/fc$cn


ren ©ptcgel atlmädfäsc / fio&c / wtf ^?
/ M'c
trir äff? # «ÄS
mSS
$$j$eft ©of «* / bann es i}f fct'nc <Swrtfl«- f m Jgj»;
mcf imb auf (£rben fo f (ein/ wt<mftylw&
f ig/txifanbcr mcfjf emvtffycfictmeff ttrfottgCU/jfa
Zuft btefer SBeft if? niifctf fo Nein/
v& (ehrt btc fünf? befj €*cn6>f: r$ fem.
S\i6" affo ber 5\5nfgft'c6c0ro|>$cf £>atnb im fernem
1 04. SjXamt rcc6f finget * Jgten ivie jmM»ci»?c QBercf
foarojj »Hb töcl? ^Du^a|f fteallc »dph'c& wojtoicf.
Q3tlbcn (oben ivir ©off•/ bas er fjtcrmn fitfefe macht
Utfißknföm gegeben fjar/baetff/bas ber iDfcnfcfj
iic-wrfaugcnc ort ml euaenfefraffen / fo in ber naror
aeattinbef/fo c^jcjcnffxdF; crfojfc&cn/imb mit ferner ver^
nun ft- erlangen tmb foffen fön. "2ötc (joef? iff jtc& nur.
jtiverwunbcrn / ba£ man faff alicr 3$tjet arf i>nb »fr*
6o:gcnc cn^cnfc&affr fo weif aefunben. 2(te jum £v*
empef/ bas ein 93?cnfcn tvife : £as ein JOirfcf) bic
*
efrfana. uu'f feinem 2(d)cm / burefj bic Olafen auf? et*
nem ©t etnri|cn reifet;t obt ef/ ftifet/ \mb barnaef? für
örofer t)\% beß ©ift£ / naefc einem frtfcfjcn Ötamnm
fenmjet *mb (eefoet/ n>ic fo(^ber4z.^falmanjc^.
gefi ^fcm ba£fein^Mfclmtrfc<nemfcl)n)ait6(einf»ir
tcr Scnlangen icä) mchkt 1 bic Bc&anac' (>cr<»|j
Iccfcf/fMfc&c/twmn fte überfiel ftefret / bic^Btfd^
i cm #a!fi neben bem ©tfr mit ben jecnen «wKf/
vnb affo ftren ^dnjb m feinem c^gne $auf3»>bcr foefr
<rn>ür<jef/t>nb mit erleget, SBit
QBttftcd) muffen fiel? bte alten fyitiywmb waeff
i^lKn Pythagoras, Plato, Ariftotcles, Empcdocics, Hy»
poerates, Galenus, Avicenna, *>nb anbCre Philofoplii tmÖ
Medici bemühet fcnb bearbeitet Ijabe/ biß fic oer §rea*
utren (Softes cvjgcnfcfeafffcn vnMtafurttc^c tvurefun?
8<n fo weit erfunben »nb erlanget.
%mn*x b«t9?u§ btefer ivunft 6etreffentvtf! berfef*
fctge für menge nictji *umc(j(en / tmb wer tvoltcftclj
imtcrftcfcen / biefelbe naco u)m dignitec »nb mute
gnugfam subefcfyrctben.
<än Theoiogus tan auffer ber Magia, M 'Jett in j>ce

QMntcfrf ^imbltcft verfielen tmt> auffielen / »eil


n>ie oben getitelt / t>ic ©efrrifft offt von ben ^tcren/
@trinen/^aumen/ivraut ern tc. glei cfjnuj? anstehet $

welcher ©cJjrtjftgc(cf)rter wolte boef) ben zo. ;Ser|j


t>ef* zo. §ayttelg ber ©prücfw&ter ©alomonts
( wer einem bofen f>ci|cn i icber finget/ bas t|l/ rote ein
jurtffen bleibt tmSKMmcr / »nb ^flügauff treiben/
ober n>te es" anbere ©olmetfcfren attjf (Balttter ) reefrt

twffcftcn? berntcljt jut>oi aufj ben Otaturrtmbtgcm


©wbtret / nxrö befj (Balifterg an tmb cijgcnfcMft/
J>ontve(c6en>nfer anbern Ariftoteiesiib.^meceor.cap.
f. & 7. tott> piinius üi?. jff. cap. *<y. geblieben xwb : bei?

bog £fftg «uff


utefy tvijfe / ßaliw soffen / bcnfelbctt
difsoivircvnbocrtreibe.
£tn 3uri|f fan of>r.e bie Magiam nfcßf wol wffcet«
ffn/mmb boffebenangebeute Krempel (Balomomg/
*>nb ttie offf fan man aujj ben gebeerten ^uib 2fa»
geftdjt einen/ob er eine gut« »nb geredete/ ober eine bo* .•
^oo
fc vnt> falfc^c (ac^/crfojfc^cn 5 mm*
Cöo:ret><.

©n Media« fobafD er cinem^afiehfen oDer.föam


den ein ar|tien aebrauebef/mufj er£ anfj Der Magia no
men. fumma f«m$?enfcfe fan im JpMtj&fllfm
j>nD' &u &n& Der Magi* otttigf<tt/tmt> ff? fein Qtourn*
Q5ct f (cr|>tttf(ctit fo fkin t>nt> f$ledjf / hwmfaiiE
i>t>cr

Hn$?enfcf) oDer anDer (cfcnbtge (Srcara» Darinnen/


tu Magia (effet fiefr in Dcmfclben auc£> fmDcn / fcttit> fall
*
o(jnfol#cntcfybcf?ef)cn. .

iOtctrct! aber tnÄ «« W meinen ©pvt'cfmwf


/ tvie

faaef/Beifcn dt»* Much / Dam nicfjf aud? Der Scuffd


fefne (Ea>vflcn baucf / »nD feine ^unffauff Derzeit
fnvtKftlicb/tibUd) fcnD m1|(fc&7 Der nidfa Der IciDtgc
©atfcan eine ©cljelfai / maefd/ wiDfdianDjTecf am
gef>enaef / t>at aticb Die fefyone Magia Dtp ubetö «tdr>f
t onne» befreiet fdii/m Dem f»c Der bofe (Betf i auef) mtf
feinem imjfatfc &ann(ivieabermai ein
befcfmtciffef;

gelehrter »nDfnrnemcr Theo: usreDcOctf feiner»


angefallen Die Beu / imD grobe Äffe /n>ie allen m
$nnf?en *mD &f>ren $c(d)ict)t / Die fjaben jitrceif auf?
fcer jf raffen gefahren / mnb Dtefelbe ^D(e5\tinfUer'
mifc(jer/mif ©auef elnimD Räuberet) / Dann ivte man
in Den#if?orien ufef / fo fjaben Dte (SftalDeer mt> (^9*
pttcr/Der Magia: falben fteft aneinander <t,efe£ef/Daö je*
fccnijet'i Dem anDcrn tu jlanffen mochte furaesögen
iverDenj 2((e> aber Dereine tt)<U Dem anDernniifM*
färftefren fö't qffcn über (eam/fjat Der nbcrive W<jf e ftc&
auff watixxUajt t unf?e/tK(clje Durcf? ^auberew/Seuf
fete befcOwerung / tonD aljcr^fautnfcfK charaäeres »er*
ricfyef twrDen/beaeben/ tm& DaDurcJ) föw'f m roc$e <je<

bradjf/Dag Der eine f ijeil mit Den natürlichen $unf?en


nft mef>r t onnen jme giei^ fomen, 2)nö

»
m;t(t
2*nD Dergleichen oDfc&euncfa Äffe fcinD
mtcfi
VwerDic JuDengciangef/ mefofefa 511
fct)cninDem
greuftenen imnD ätfcfteubcftm
Q3ucfy Raiid genenm/
Parum »on befmiKrunge Der gufm »nD bofen
geilfer/
Der.£tmufcnen ttttärtHföch
^wmtfī
«u (efen /in Dem ftten tarnen
©of fo fd^Midj«
tt>cigmtfJ6rauc^cn^ae? einem fromm
m
Den noef;
fefcrt Die fcaar
meefr cn ^ro6 gen frerg ffe&en. £i$e(cfa
Dom Die
Sage* defendir-n tmD »crrfietÄ
l;euf ig*
V
^o«cn/mDemfTefurgc6en ^Ymnt'e&fSWfe*** :

femo ^eilige ivoner/ *>nD wefr wiDer


©off / iviÄtf
in Dem 2>uc&fem/ Das em
3uD neuftco ^na» ft>i# iu
Der Den JuDifmm
&d)Um&mbaiä atWtü&UMU
Ums m (efen.
2$nD was tvif man i;ic »oirtÄtDen fage*/Da Dodj
jmt er »nt$ fyti$m/bifl\$WW
mfcWuntfc felfe
(fe l;eufttg im fc&nwK -mhv faf man ntf ju ©a(ßlmr<t
emen Pfaffen g^f
/ Den man Den fangen,
Pfaffe»
genennef/»nD p ®ami§ einen ü)mnm / Die einem •
ein
Ding in Der J>mD in ein anDcr* Durc&
jvanDeif
fegnen Der
»
^ »m
i|r

aperen
er
^au&ercij »er*
Den %iffen gemeiner/ate
Da*
für aüeriey tfranef f)etf m/Da*
*
4

11

kfebiteren De^eaer*/ M<mfa<fm Der ©elftem/ 11

^cfbeg^ornmilVmifer/charaftcmm.vmDanDe er *
<U>goft#m fachen / Die in ©offe* n>o»f
©o« gtoef jtvar ffaflfr 5 u/Da* DerSeufei an nD
feinen
DÜrl SS
g aefrn mtf fei ^ %#m. Den
«kr-nan^m 6efommet (nemMfdtoie
nntnDer ti)Mmc%
Dem^i »d
Da* 0raß ) fr» rc& felofTen offf
erfahren. 3(0
mmn äugen gefetjcn/Da.* ein eö^KS; MS
\

fä) en für bo$ *Skbec batf greuliche 2£a<mcrt fcftc Abr*.


dacadabera CtngcbClt / tt>Clcf>eg $tV<W b<tfb bCH anbem.

^ao. <$cf)oljfm/ct)C aber cm 3>afcr f>crumb f omen / t>nb


i>cr©o (bat tton bannen / fembgcmcltc^erfonen/m
Viel greulichere^ranef fetten gefal&n / »nb fcaben et»
licfyc muffen mti rbcr f>aut bcsalcn.
bas' Abradacadabera

3Daf)cr bann Die Magia heutiges; taoeg bei) bem tyo*


i( ein »cr&aftcr D?amc/ »üb für eine iteuffetef att|? ae*
$&m if?.
$at a(fo bic noty crfotfcrf / bte nmurltcije
tmb su.fiaffcncMagiam i)on ber j&iubcrifebcn »nnb
in 95clfKfjcjiiMi& ©ctjlh'cfecn Dvccljfcn »erbottenen
Wagia (wie »<v( tiefe m'cfjf oföcmlicJ? Magia mag 3>
nennet werben ) ^>nfcrfcf)ctbcn/»nb besaßen nen«
net man btctt>a&re/Aagam naturalem ,.bic natürliche
9Seiß{)ctt ober Phyfioiogiam, >)ic falfcfa aber Magiam,
infamem, ©iK ruefrofe / fallet oBctßfKtt (>ann
manforebenbürffee) ober mit aj^cv-to^amen G.oe,
«iam, Wb
Thcurg.am, blC ^Ittttttf CtlK KtfUC&te / fak
fd?c / t>nb cwc(c fünf? nennen
©ofefte begreifet in ftcf? t>i( tmttrfc&tafoc&er '$0.
<t(ä bafetnb Hydromantia.ba man bag tuaffcr befebwe«
ref vimb barein ftetet / oUfunfftigc bmgiuctfa&rcn.
Axinomantia.ttM'rb VCVVIC^fCf mit CtUCm^Ct^f/ (>Ul*
en/ fcobei ober albern 3n|frumcnf
Lecanomantia, bt'C OSkitTagUlig ai$ Ctm^cfcnj
n?tc strabo im f i. ^ucf) mclbung f^uf. &>ar n bie
c
gauberer brauchten ein Q3cif »ol ißaf}cvef/banVn et'
Itchc#abcrfüfj\mb©ci|kr fclr.vameit / bie roaiußc
fccc&tMKn / eine ©tun s>on \id) f)6rcn (tefen / t>nb\i*
mit jem befeuere r aujf ;eme fragen annveretm.
' Catoptro*

|k © ol l» » «» n^aji^u*
CatoptrOtiiantia,f(TtiCtt)Ctff^tU13mt0 CfflCm Cpfjfc
gCl/NMC bafcon fcBrCtbCf Spartianus tlit Juliano.
Pyromaqtia, biC $CttCr fltn|f / «»ClcbC Amphjraus fb(|

crfunbcn r)abcn i btefer gcbentfcf aucljEuripides t>ctt

(örteajfcljc 9-Vt.
Geomantia, wfcfacJjef Auf bCr <£r&C11. Jj?icf)Cr tcfc*

ttren «UCb Cf It'cbc Chiromantiain, WCUttt m<m<Utf?bCtt


tneameatis ber -Danbc wiffaijef. $ic(;cr oa1>öw auefr
Nccroinantia.Necayomantia Dnb Sciomantia, biUtttt
man bic lobten aujfcm>ctf et Amb twbcr auf ber (£rbc
ijcrfnr brti'^cf / ober vü mcr)r emen ©eiff ober Qcbau.
iKrffoibenen ^effattf treujenbv tvic bic $cv bct>
:
ten .'c|]

fccm<Bamuclcben(ramudctn t)crfttr gebracht /*>»rf>


»ie ^ßcmtö €orftatf / ct( eben arofjcn J^crmi bei?
Pompeium, Cjefarcm^Wlb Alexandrum Ma5 ,nim Hßcfr »

föremSebf furac|tclkf / tvic ftc mif?§« <?tin<?cm

. Capnomamia, l|? bCr 0fä*1fi*V<N$ bCllt ttUlffr bCC


JP)Ctbnifc&Cn 2(ltar SU \üt>^ (n I Cofcinomantia,
m ©ibtauffro / ba ci»Nt« «nxtf geflWcn tt>trb / bic at,
ten 23«bcr eine P^WW» cm (fetfett /»nb

Dajfclbc ubcr>» S>*cb foujftn (äffen /»nb bcrokicW


«nbere ff«cf mc&r: Söclcfcc ivol ju<j<&rauc&m
j^cen bic Ruberer in Q?pj?fctt / ©trnon ber »er*
f(uct)fc 3aubcrer/»n (gfymatft'n ber Spoffcl <Kfcfyct)t/
c

V^nblrtn^VOlbicfcnbcrjbe ZoroaUes, Budda, Zamobcia,


imb Thesbon, bicalk mit ber Zauberei) wnbgangcii/
*>nb bcf>t)albcn von mänmgKcfr Raffet ttwbcm
JDcrglcic&cn ubel nuniflnicfr allein ber Magi« üt
hinein n>tberfar>:cn/ fonber wfyfaft allen bero t&a»
(<n wi ffuefen. £s t(? aber ein ffjctl ber Magia? natural s,

Secrcw
in Um fclj fo^möfn 1 raäat baron publi-
cirec, fo in fiebert Streit öber %ifcr)er abge*
feilet.
Jrtt er jten fHrb a>fe£ret rofe f n ber v.afyn/
tat tfl tu emem©emae$ ba jftr jtrr en ejnanber
feigen f dnnen / einer b< m anbern in Utftiticmt
berer im ( brrf» Iben tmtermeref t ) jXnce §er*
fcen gebanef cn offenbaren tmnb $iwerfte§en
geben foü\
Jm anbern wirb anbeütüng $efr)an/ tt>fc
man tn b(e fern ba einer ben anbern (jdien obef
fe £en f an/Ö3ei> !£aa, tmb tftacfy/efncm etfoae
^efc^wmbfoD ftuwfffen ifcun,
3m brüten aber / nie man efnem über 3. 4»
f 50. loo.iame^r SSfteil/ burelj bfe lobltdjeri

Magiam t>ub natürliche Äunji/im augcnblief


etwa* iut>crßc§cn geben f dnnf
^m »(erbten/nMe man gebeimeQ3rfeff/»nÖ
ember uma, burety »telerlep mittel »nnb mege/
»ergrauet / t>erbö2a,cn/»nnb fieser / »erfcljfcf en
Dnb fettbringen jbö.
3m fünffach "Q?Udj werben gefegt dllerfcp
Charatteres.föirol rön ben alten ale t»on ben
neuen grbranc^et/^tim mit aderien t>erjei?un<j
»er bekannten ^icfc (taten / wr&wgen
färe&en.
3m
3m feefcffm I wte man bit wrtogfttot
färiftten Icfcn fbu\
3m ftebmben tmb Itfttn wetben ttattiut
etUerTep fcfednt wibnätficftt SDtogffäe fcfertffi
«n.
<2Dnb o& f c$ $w<* wfeaetnelt fofd^e Jtönflc
(n afren »nnb neuen Auftoribus gefunden /
fcoffe fcfc'bocfc Der günfifge iefer werbe frepefc
nem jeben fa jt emen
fonberbafcren grfeff vnnt>
etwaofteueo ftnben. Söann ttfc nun fpuren
werbe/ bao bijj mein 3BcrcNrfn bemieferam
genem/ werbe fdj »ert>rfacfcet werben/ etwas
mehrere t>nb & eflere mit ber $eft fn£r uef ju»er*
fertigen t>nb bamft ben lefer |u erlufltgen / beri
(efe fjte mit ©ott $ukfcar liefern ob&albgetrew*

Jtcfc fcefefclen t§uc

Mcangojus Aticct Vdiagnoit* ilc


Sicuhav Tuaecnicueir.
Cfä Tfnn bu km roilf fauffcn micfr/
<Bö" magflu ft>o( für fc^cn Web t

l>u micl) l>rauct;{f §tt rechter jeif/


5Dtr 5nu§/bcim $?cdjfi<n ntcfrf ju feto i
^eraucn^eHurfn^ein/ .

C0?o nicfrf/laß fäuffcit fauffen fem.


SOJijftraueijjtu miefc/ fo t|f s t>cut fcfjab/
£>ir nuf tcb/6rauct)ffa mief? mtf rat)f/

€ 3n fcfjtmpff tmt> fc^erfe t»tr toenen tan/


2ßann t>u meinen rafcf nemefl an/
£)mi'cfr Nr gib mit alten freuen/
$off icl) t>ctn gelf n>ert> t>icf? m'c^f reuen.

Vi pme fat)r miefr an/ friß mtcf) mcfjf/


Zoile portal) &ctn ^5<ft<^f 5
3$ut niefr in triefte Q3ucfc nein gaffen/
^t)r ^abf bet^c fye niefof $ ju fc&affett»

Rotten iff euer alfer brauefe/


Jpomfcb auf?lad?en fonw jfjr aucr;/
2m eurer öftmm fennf man fcerett/
£>af? $t rechten $fcl fetjf/
©ic all fcasjenige »erlaben/ <

SEBa* nic&m jt)rem £trn gebacken*

- *
J£)<bf
3&v fafo ^
SÜfctenf $ t>cffcv/o^cr fcfrroctgf ganj fttU/
fonfl ju [Raffen fciel/
cueb von f>tnn in fcfmellcr epl/
2$nt> lafit eim iet>en fein t unweit.
Mt man in t>er nÄ$e/t>a$ ift/
in cmem ©emacfj ot>er an cmem att#
t>erno:t/ (t>a einer einen an&ern(e|en Fan/)
einem ant>em fein gemüht tmb fernem -Oerzen <jet>aiv

efen (anfcern t>al>ei)(fef)cnfcen &utm wittert


merefet) <nf t><cfe» sut>crf?<*

fcen geben foflL

£5ieerf?e3rt.

€«Km etwa*? attau^^wtctt/txi^


anöereleuc nufymerefen,

3e erfie n>ctf? / att efttem


ort / &a »f ( Um fepn / ci tum an*
bern etwa* rertogene anjtw
Deuren/gefcfyefw/ wann man
kt| ober mit fcal* er fltnl rebre/
oder aler einem etwas / tvfeman pflege $nfa*
gen / in ein ofjr flttfy / welche *rt $t»ar fie|er/
«Nr fe|r tm6tfflfd& $ / *rtt> einen t^fen ar#
3 twjpt
4 2Bie man einem «»a*
trofm reo Dm tufämton erroecfer : tmD ot
man $ war ti jjwetlen reDee / Da* e$ DU gegen*
wenige Pforten ntcfci &efr(ffi/fommef Doc^
DepDee Der 9?c Dner »nD .£drer f n Wfen wr#
Dactf / aie ob fie oon einem oDer Dem anDern
miß Der @5efrQföafff tt*«>M »n jimf feftt reD*
fem »nD iji friede art in r}ojjen»nD widrigen
fachen »on Den@eie jjreen für »nreDdefc geae$*
f ef /weil fie $u »t (cn äMn wfaefc giftet. <|e (al
ftefc auefc Oer jenfge / fo Di £ mteeel gebrauche
|iipefar)ren/man r)a(t e jgn för e(nen Sufurro-
nem ober OfcmWafer/rceldje ©alomon (jei|>
fee au| Dem #aup fefcaffen : onD oon meieren
€5oraefc fagf im n. <£ap : (Sic f gun jnen feifc
f cn fefeaDen / »nD fjafce fie nt emanD gern rml
fic^: Da$u joijUeo Den r)efmfie$enreDen»er*
räthereo $ti tefajw en/Dannenfcero in 2)e(Tun*
gen onD anDern fcetägerfen ozten/ wann no(jt
rojfjanDen / reo f eioo jlraff »ertönen : f eine«
m» Dem anDern Dreo wo:t fceimlicfc reDen foL
JöteanDerSfre.

SS?ft ttntttfcri otw fftßficffa! cttiem


etwa* juoerßehen zugeben.

/£S\ 3* anDerearc einem etwaejimerße*


JifS/ fceniuge&cn/ gefiel mtt Den 2Uw
*w&öj<jeit «tftocfm foHe. I
M gm »fncfen / Äopfff nappcn t>nD fld&tlff ein/

$w rttnD mit Söffen ffpffen / rcefäje Dann tu


rrwae6tn^öHfc^cr/f4lfcftcr »nD JeimDäcf fr
w> fc&er / a(e Da» ofynMrftn I Dann Cd gemeint^
M (id^efdjie&cf / Die letu $u»erfpoHen/ t>nD $u<
»crlad&en / in Dem erwan einer t>na,cfe(jr eint
im tmgwtimft rebe t(nn7 Die einer Dem anDcrn
^ bureft rofnefen ober fäßftofTcn $(eid;>fam am
M beutet ütiD »erraftf. 9Dnbob Diefeartajeiefj
* von 6alomone £oc$ »er&owen »nD wrrcoifo

fert : 3(6 Der im 6. £apf f e{ fagc : (gfn (o jer
'
Qttcnfdj/ci n fcfceDlf $er CE)?ann/a,e§et mU »cm
'

fürten SEttunD/tuinefei mit augen/beuiet mtt


ftlffen/ic\ 3«m am 10. itf 2,7, SBer mit Dm
3ugm wtncFet/ wirb mtl^e anrichten / Dencf f
niedre gute / fonöer tyu bdfes im fmn : 3(t f!c
roct> nidjf aüempei)CD?abl$eiten»nb®c|ea>
fcfcaffc cn / fonbern aucJ) feep rauften tmD wt
tauffen fe(jr tfMd} tmD ge&reuefyfe^ 93nD
fofdfce funji \*t wof gerauft jener SucfjefcJj we>
#er miD fc^moroger / Der Deß liefern Q3tera (jaf*
ten gern Dem rauften tmD verpuffen cepgc*
tvcfyntt 1 1» nb allezeit Dem einen i^eifmieDen
2(ugen gewunefen/ijt Der fauff ober »erf auff
tvel gtrafytn/ [agte er: fcape icfj Dir bocfcge*
n?if ntfen / Du foll 0cfcfctDfnD a&Drutfcn »n&
3<j 4e^
t4 SBfc man efttem etwas
icpFauffmacfcen/ geriete aber t>fe fawMtma
ilfcel/faafe er /ga&e tefc Dfr Docr? gewtinefen/Du

(oft $u rö ef galten / »nt> alfo fimDf e er btt imte


fcen-kam / tnb wart) Ut) j&me erfmiDen nni*
Der <Pe er jagt:
Tucafrequensq; via eft, per amici faller«
nomen, &c.
3)a$ti fofan man Dtfe&epDe wege n'cfct gc>
traueren &er> lernen/ Die gerne wfaer) fuer)en/
gu ftaDem/D t< i mt ba&urcr) In t>nrar)i ju trm*
gen/ »nt> fönwc emem »oigeroMjfen werben/
feo« hafce Dem CD?enfe^en ein S9?>n<{ ot>cr
jungen $um reDen gelen / nkfy Dfe äugen/
fäffe tont) anDere gffeDer : $RttfltnUtobalben/
wann man $ur not emem gefmücfc <tn>aefoä
«mDcwen/anDere twrtfcert gelrauefeet werben*
S)t'c trifte 2(rf.

SRft Acuten c toem et nxtö anjrfgat»


3e JfrnDer m Den Berufen / gaben
aucr) eme fontoriafyt ort vngere*
Drt / cfnanber etwa* anjuDewten»
tweldjc (er? fur^roetl galten gfeger fe$en will»
SBann ein fötab DemanDern etwa* wiüiu*
terfieljcn geben/ Daee* Die anDernnfcr)f mew
cn (ollen/ fo Dmgm fic j« w
an einem beim*
M;en

» •
fernen mtöccfcnfbffe. f
liefern ojc mtfeinanDer auß / wc(c|m &uefeff a#
fcen (tc ein jegffefe gfccD i&fem *e »ollen
gelten raffen* Z\o Da$ 3tig ein A. Den (g.mta*
gen <fn E. Den feiger an Der .fnef en JanD cm I.
fta* £>£r em O. Dm Saunten fampt Dem $ct*
gcran Der fmtfcnii)ar.D aujjgctfrecfce em V.
Den reifen Warfen ein B. Die ga&nc em C.
frer Säumen cmD. Der
anDerrecfetcn.£>anD
Ungetan Der finefcn JfynD ein F. Die
mittel
©urgel em G. Da* £er& em H. Der ^opffetn
K. Die leffaen ein L. Der mietet Jfngcr an Der
rechten S)m* ein M. Die ftafen cm N. Den
If riefend aef cn ein P.Das jfren em CLDf c
reefe*
le $au(l ein R. Die @<irn ein S. einen jeiger
em Den anDern geff offen ein T. Den Wirbel
«uff totn Äopjf em W. einen $cigcr öber Den
anDern creusweiß gefeferenef et ein X. Der flefe
ne Jtnger an Der rechen J^anD ein Y. Der }<U
ger Der reefeien #anD cm Z. SBann nun
QHicfeel jttm ^anfen fot>i( fagen wolte/ oDer
i§roc$m>er|te&enge&en;

Dem SO? iefeel »on wegen H. auff*


Dcf?
£er$ / t>on wegen De|j a auff* 2f ug / füt* n an
N*5?afcn/far*s anDic6cuu ferner fürac
Z Iii auff


* 9Sfte man entern etwa*

«uff Den $fe n&oaen / füre s wfDer auff I«


€5rtrn/*mD fo fwtljtn/ wdcfce Dann Der eint-
»errome n ran, 90nD ob ;toar Dffe*
(ef cfceff cfc

Deuten etwa* ÄlnDffcfj / fdcfcer f tmD gauef


fcrffdj / fcaben Do* auefc Dfe Effert Dcrgkic^er«
gebrauchet / Wie Beda Monachus frftrelftef/
»nnD fofdje tociffe genenner Arcrologiam*
*>nD Da&ylogiam , ja fit Ijaben aud? Durcfc
otrrrfr^ »erenDerung Der Jfnger Die $a&fen in
Der Arichmctica angebt / na$ Dem fte
itemf fclj Die ^)anD aufcgeßreef et oDer auge&afc
<en/3t em/nac^ Dem fit t>tf oDer »enfa, $fna,e*
aufteeftretfet oDer etna,elo$en/n>f e $u (efen &e*
DemMacrobio, Ircnco Theologo, Luca
Minoricano, »nD mfonDer&ett oep Dem Pio.
rio in hieroglyphicisr\

S>te tJicroc 2Crf.

©urefj Die $ma<r ewem etttxtö


an&uDeuren*
ffl** © träfet fi$ offe $u / Da« $rer jroeew
oDer mehr
fo überlang helfen / mft
J*^.
i euren ä&er £tfcfc föcn/oe» Denen fic
»erraten tmD wrfauffec/ *>nD einer Dem am
Dem gerne eemae anDeumi tvoffc/ ficfc ;u
ccn/pnfc w>o( f4r $u fe&ett/ wiD Darff Docfc fofr

••• '1
mieten ctirtxcfen föflc, 7
$<*tMtwmfttt>mctM/ ober emcrfrcm&&en
fpracfc c^urt / fn twracfjtuna, / baß ein anberer
d(Oc( d^t bfcfetöe fpracfc auefc rader^e vergehen:
&>f dnnen fie$wo:/ che fie mftemanbcrau|;>
rtf fen / bae ganfle 2llpfja&ct5 aufreden nac$
ben Ungern / ober bf c rfrr 'vBudfcflaben P. Ci.
X. Y. aufraffen/ fonöcrltcr) m
Der £<u<fr$crt
fpraeft / n anbern f dnwc man an Der e trtcr fcf*
f

ren gebreuerjf fefcc ^ucfcflaben aufjf äffen/ nun


kffee man ben ffemen 5(nger an Drr (fnef cti
#anb ein A. »nb e(n L. gclcen/ben fofgenben
Öofeflnger cm B. »nb cm M. ben Sfttiefftw
icr cm C.tmb cm N. ben gefger cm D.vnb cm
3. ben Säumen cm £. rnb ein R. ben Stau*
men an ber rechten ^)anb cm F.wib cm S. ben
Jcfgcr cm G. tmb cm T. ben 3Kff cefßngcr cm
6.»nb cm V.bcn ©oftfwger cm I tmb cm W.
?en f (emen (Inger ein K. vwb cm Z. wann nun
Mfetgcffung verriet tet / tmb »on reiben ^>aw
:gC9cn wol gemeref et / tmb emer bem anbern
iuoerffc§cn geben wolte folgenbe wo«

2Rr feint in grofer gefaxt*


tftun gcfcfycftt e* oft/ ba* cm flÄenfeft fo
« gebanefen fi$ee / «uff bem gtfefe mit ben
#<inben pfleget |u p§anta|trn / ba# man
3 ttt| b((c
S tSitmtitintmttMi
fcifear* an$ubeuten nttfobalDmerefenfan*
/

50?ufj alfo jeder wol mer rfcn / Daß wann


einer

Dem andern einen Q5ucfc (laben / Der Dem gtn*


ger $um erften gegeben trotte anDeuten / er Den
Singer auf#retf e/wann er aber DenQSudjjto*
len meinet/ Der Dem ginger $um anDern gege*
Gen/mit Dem ginger ef n wenig auff Den £f fefc
Irafce oDer Denfelben fonft bewege / al*
&ier/

well Der 95udj(tab W. Den ©oltfuiger an Der


rechen -£anD ;um anDern gegeben / gälte fcfc
fcen©aumen v>ü Die anDereginger Der reefcf en
J£)anD/ <n Die J^anD / ßreef e nur Den ©oltftn*
ger allein au§ / »nD bewege jr}n/fo mer et Der
emDer/Da* fei} Da* W. mepne/ Daebejelt er int
ßlnn/gum anDern füre I. welcfc« eben Diefem
ginger gegeben/jtreefe fcfc Difen ginger wf Der
wie $utw aufj/jeDocfc rmbewegt gäre R. jum
Dritten / bewege ich Den Baumen an Der Un*
efen JOanb. gär e S Den ©aumen an Der reefc*
Kn^anD, göre E. (?reef< l$ auf? Den £)au>
wen an Der (intf en #anD »nD gälte jgn rmser*
ruefet/vnD fo fo:tfjtn/blf* f dj einem aüe Qtacft*
jtoben einer rrDe angeDeutet. <&nDDle*
fer wege tjt im no$tfad wol
äugebraucfyen.
txthmw entDecfen fotte. 9
$>kf\mfit<%xt
£)wcf) ettienatörlk^frem&cfpm^
verlogen tmb a,c§eim$u9teDem

;^2j fjet fremden fpracljm : 2U$ fo


in
O&b man im <£eutfc#anD 2Beffd>/uit
33<lfofan* 5£cutfc^ / tn granrfrefeft €n#
(fc^/tn Spanten ©rfecfcifdj/ in <25d&aim Im
:ci nffcf) ©olcftce aber tfl an Dm jenfo
2?« rct>et.

jen o:ten / Da man frembDe ©praeft en nCcftf


ib iing tm ernen* fjal&cn reba/ftgr tmfreunD*
8

tefj / vnD bringet Derfel&en fprac^en murfagr*

im / aücrlcr? $eDantfen;2(n manchen orten/


>c(t man Die jenfgen/ fo tm&efantefpracfcenre*
im/ für »erräfjter / infonDer()eit auff gäref
ic$en Äriegöfcfy jfen/ Dannen§ero auff Dm fc(^
*en oep ictöaftraff getan S/nur cfnrrkp fpradj
iugepraue^ en* ®a$ti fo fan es fiefc (ef cjjtlidi

"cfcitfen/Da* einer/Der* nfc^f »erflehen fol/eiti


t>o:t in einer frembDen fpracfc au jfejjet/mt Da
tuf? (eicfctKcfe mite maffen fan / t>on tvae matt
eDef ©amtr man aber in einer jeDerman Be#
annten fpracfc öffentlich für jeDerman reDett
r
dnne / »nD Doefc et «?ae wrtazgene Damit an#
reuten / Das nfemanbt/ala Dem es wmtintf
wjf *§e/fo mertf e fofgtnDtn wege,
9 » ,©il

»
£)te fcc^flc 2(rf.

3n ctncr W mwtcti fprac&/för &w fe*


nfgen / fo t>te fyracfc »ertfeften/oocij einem
anlwn «n>a£ fjct'mficfa amuoeufm.

3nn teft ©djfff / barmn


in einem
man nur Steutfefc reoen Darf/ mtU
um gefeflen folt e et roae geheime an#
geigen/ &ad Oft anoern nf cfct verftunDen/ fo
mäfie fd? crflftc^ mir meinen ©efeflen mfefj
auffer öem CSeJjfff mt erreoen / «mt> fagen / es
feite einer im not fad auf Den anoern mertfen/

wann einer eine J!)if!orto&er $a»e(3Teu(fc$


erriet / »no eine (e&enbige Kreatur nennte/
ober nur mit einem Pronomino ate mir:
ber / bie/ bad/bem/icfc/bu/:c\ einer (e&enfcigen
Kreatur gebaute / fte nur aOe$eic Dae woit
meref ten / weiche aujf eine (e&enbige Kreatur
folget /fowürben fie bejfelben meinung »er |?e*
gen it : {um ejrempei/öo f $ meinen &fcffen
fagen wolte: 2kbt fittütibt/ tft etil

tmgiäcf übet tmtf bmfyfif)ta$t/ tog


nun mftffat ftnr bafo ablegen / tw&

cf c gcfdict werte / tmt> t>rm tongJücß


betete
6et)$ettt>otfommem eo t&ere ^folgen*
De r et>c $u meinen ©efeflen.
3cft Liebe fcfcdne JE)i(farfen/wie aueft bifr
roeilen Die Jabel / weil »II guter l e jjr Daberg
pernehmen; wiU jefcunbeucfc Freunde, eine
Jabel erie^en von einem ff lel : £s §at ftd} bc#
leben/ bae ein ff (VI ift tm$33interfegr»nge*
Duftig roo:Den/ weil er ein fehlest Juttcr gafe
re/ tmb groffc falte auflegen muffe» &olc$*
nun be fj ff feie vnglück machte / bae er über
Die mafjfen feuffect tmb wiJnfeljte/ bae ber grfl*
ne im boefc f ommen mdc^te / bann fage er/
vns a,egetß im hinter am fjerteften. 2(1» abec
ber £en& f am/ »n ber &auer berahtfchlagc,
wie er das arme ££fer nun »(Der nufcen tmb
gebrauchen mdc^ee: Harber ff fei muffen-
anfagen gart $u tragen »nb arbcitcn/rounfdje*
bcrogalben ben (Sommer : Sann gebacfcfe
er / wir mdc$tene »iöeidfce im ©ommer Uff
fer gaben / ale im Mengen / ba leffee man bald

»ne ablegen, bie fc^werc ta(?/t>nb bie SSaurn


vnd Äne(t)t vns nid&f megr f© treiben. 31a
nun ber (Seiner j>er$u nagete/fagt e Uföaun
Wol muß ich vorfehen mich / das ber ff fei
nicht fepre/fonber bae Juteer »er Diene. 2Mfo
muffe bae arme &g irr ins Je|b/ »n bie §rud&*
tt 9BfeiiMtt<th(m<fiwtf

ie/a(# Kom / ©erfien / Jätern :c\ etntra$ tnf


«tieft anDere £fete v vercke mefcr wrrf au efct ;

Sönb alfo warD Der <gfel gcfcczcc t n ferner«


irauren: feuffW berjjalfcen mefjrmal »nD fa#
$et vverdc je$t me§r geplagef ate jwoi/
eine Hoffnung fi n o$ wfycmbcn/ afy Dae t>rr
I

J&er&tt fäme. 2Ue nun Oer -£>er& ji §er$u ge#


Da* 3Betn(efen angfenge : Stiftet
t ücf et / wit>
I

fidj Der 93am7 vndfagt/aujf auff Das wir


dem göelman/vngiück ^uv»ergöcen/r)rfffm
Sttetn (efen/tonD eintragen / Da mtifle Der @el
beyzeie fort /»nD f onnte Difem niefy/ auff an*
frtb Defj ^Bauern vorkommen , mttjU DetV
SBetn naefc f)w$ tragen /*nb wünföte alfo
t>aött?(Der Der hinter fame! ©tefe j«teUe(j*

ret/Dafj Dae (eben »oü mu£e onD ar&eft fct>. I

3l^e wert tc& erfttfejj gefagt / Jch. tvetel^«

i»o:t ein (e&enDfge Kreatur fceDeutet / mu§ Der


emDer meref en Dae folgenbe wo:t/liebc. gunt
emDern tuet! tefc gefagt / euch, Dae gtefdjefate
von le&enDfgen Kreaturen $uwrfte&en/ mup
tae fofgenDe wo« Freunde, gemeref et wer*
t>en* gtim Dritten naefc Dem w&tlef n Efel ,Dae
gum vrterDen wtDer naefc Dem wo:t/
idozc / Es.
Efcl,Ift: gum fünften naefc Dem wdrtleln
©Der pronomine, Er, welfft* Den ©Cl &ebeu*
tet/ ]
Mfaa$ weit/ ein, vnt> fo fort $um tnU/ fo
jeretcfcec Die sefeöfefcafli o« tom otw^ui
Jnnfcaff,
SÖfan f jl a&er nft aH^ef t Daran ge&unben/
>ae man Dffce r et>f n auff (efr cnbfge Creatoren
wjMle/ manrndc^eaudtfagen/manroolte
wefc einen |ct>cn wo:e Daß per) auff ein s.n,e*
>Der anDern 33uc$(iaben enDete / DU gtHDtgen
von außfpreefeen*
3<cm man fan eewae toon punef $u punef
cDm / frei? einem punet aöjeit wenig fltll
ein
jaiten / miD Up einer jeDen reDe ton punet $u
mn«/ Da* er(f * gel 0 eme wo» fefcen, 2U$ fo f $
agm wolle

60 fa#e iefc

Man mue Den 2f n tf er auf werften*


Will man Dae (eben retten»
Diefcs mittel fftDae&effe.
Unglück $u»ermeiDen.
Vnsfo|ietee$Da$(et>en.
tu »nferm £oDf wer en w fr aujfeefagretfc
Scherzen fanajeDerman.
w
3Bann <e$ §i # &iß $u einem ptmee hmmeß

MX wo
14 2Bf<fflAtt<ta<m(ftwt#

wo« wrfc^e icf> na<$ Dem yunct nenne / wef


meref cn f dnnen: £o muf aUt Der jenfge nf djf
darauf mcrtf en / wae fc^ fo cfcc n reoc / fonDcr
mufr nur fleffltg ad>e &a*cn/amT Die jenfgen
woH/fo j&met>onndicn. (Je 1(1 aber rtl (eiefc*
(er /wann man Daebegcrtc wo« $u cnt>e einer
jeDen rcoe f<8«/ al§ ooac&acfcte wo«
Jl)cr!ft.ifi cm guter Man.
©em wffl f|twf e mein Wi 11.
5? iälti f ft mir fo lieb ale Dicfes.
gu jme will f cf> fe*en <n gltlcf »nb Vnglück.
tß gewünfeftee för Vns.
irage ficfc gutes ober bdfee Zu.
gm $reun& ijt hot^ |u Scherzen.
folcfcet

«Onb auff Dtje wetfe/f an einer nodj »fl an&er<


fefcdne tfctfyil »nö art »erborgen au rcöen/
erfinden. _ 1
£
&icjt<&mbc4vt.

Sftftt einer bekannten fpracfv fit einer


anoern beocutung/ einem in ge*
(>ctm etwas fagen.

ftf* 6 f |Wm fonocrlicljc fprac$/we(c|e Die


££1. SBeljefccn Calman, wir aber Not*
weifet * nD Wcttlcre - <laiefn nennen/
taven gcfefyrlben/Sebaftianus Münfterus,
Scbaftianu* 8$r«nD/ Conradus Gcfner,
MegL
*w6o*gm tm txcfen fbBTe» ie

Mcgiferus^ünDanDere/^el^eiMferDen
©oiDaern fceiiefa,e$ rage* im fefcwangge*
fe{jr

tmD ftefc
/ DaDurefc manefcer datier muß
auff Dem ruef en verfauffrn (alfen, 3|t eint
!4cr>er(iefce tonDfefjr fotffge fpracft / tmD mem*
(te* tfceite Steutfefj gar feften corrupc hui*
nifefc/Dann man e wweDer tu einem mit einen
33uc^(tabmettDe«/auffenla(ref/ol>ertariu
Da man einen Pfarrer von Dem n?o;t
*e#ee/ a(e

reverentz , (eueren^ nennet / oDer aber man


iennei ein Dina, naefc feiner epgenfefcafff/mt*/
ttwefuna/maferioDerforni: QU$ em<PferDf
lennen fie ein Jtfer&eifer ©Der trappe« ; ein
Sdjaaf nennen fit ein Lafarus, cinöd&fen
in J£)omnfef el / dn^ßtib ein CtöoDel/af* In
eeleljer Der Stfenfefc fomiiri
»frD / £in jjbaufj
in © einr)auffen/ein£afen ein Icmmel/eine
9an$ ein ^orfue. <3önD affo fan man aUt
>in$ nennen/®a§er Dann auefc
gangereDen
m)prina,en/afo:
3&r ^enmnger trfDDerr / m< Def I euerem
trapperf einan Der fotogen.
©ae if?:3i ©ofDaeen $öitt/M Defi fpfor*
nrt <PferDe einanDer fragen.
3rem / luftig j§r * enninger/fefc §a& fieur efr
im twQtititfynfito / Die n?da
SStemöttritttfiKttwtf

^J^% m
x6
von im poft &eut auffmenf (en /

fen (äffen breunlingtmb3o(jam eefcwj*


/

t>eln/Ä(tngenfeeer fcaben / tmb btfc


tnbtc friibe

fowerfc fcfcwecfcen/ *>nb


Dann im ©efeeefcer
fallen Dormcfi* #ett j
£)ae i(t : (upfd ffi» Cibacen / i*i gab fceuf
abgefangen / MC
linem Jauern brenne*
»ersten/
wollen wir fceuf im 333i&r*&aus
Ich we« ein guten IBirt /
wann wir $n>een
Den
<r baten / rennen wt rem $letfä $u
hatcr
Jannern br *en laffen/93fer »nbSBein
tr fn#

tf en/©Vl Ueut ^aben/Dft


bl(Mn bie galbe naefcf

fcfeweiacn/ wib Nft im 3Bfrtft§M0 feflaffem


«wen eoiba#
Sföan faget / bae auffein je«
ommen/beren einer tu
ien in cfn 9Bf vftfymf f
Dem aiibern / in bewein einer SSW
\l «><|*«

»er|lanben/gefagt:ien^
DU SKowetfdje feraefc
SBinb/öo* flehet ein Mepfaef/tm&
«Inger balf
mim brltling / la* mieten / bae i£:
Äanbel
eolbae Bob ac^c / bow flehet eine

aaftbae
fcarauffbie ÖRagb angefangen
bem
waf en fcofen fr lenninger / ege iefce
fe^erfag/wb \t bei&birnfriege/ober euefc
Mthot$tntMH<fm{ott. 17
t ©oflinger gar fcfcnäret / bao tf?:l affef baß
$(en Wctben j§r €5olDaten / tty tc^e Dem
Bin fage/ »nbftrfldf frfegef/oberatdfcber
)erttf fr gar fcenelef,

Siefe (Sprach / 06 fte jwar btr miijje nidjt


>W(j / bae man fte lerne/ Dann fit faß e&en fo
»er $u lernen ate ein recfjt fäajfene / jeboefc
rj

in fie einem ^ßanbereäft ann/ober anbern/


er mit ©olbatenCwelefce biiwtiit bi efe fpracfc
t#rauc$en) umbauet ntcfct fcfcaben,
|at ftcfc nte^t ontongt* in Q5dfcem $u*
«ragen / baß ein ft acfjr tclj ter mt e feiner @e*
:üeneinem wölbe? kitet in ein ^Öirtafcaup
angen/tmb Darinn et(icJ}<€>pi$*u*entmnt>
Jidtber angetroffen / bft auff SKotweffeft
tfteinanber berafit fefefageen / fte woit cn Den
faefcrietyer tw feinen gefeüen / Die fte für f? afe

iefce rei^e leine anfa(jen/t>mbbr in gen, ©er


»7ae^rtc^er serftonbe j§r< fpraefc / ließ ficfyj
ter ntefy m erefen / boefc fernem ©efellen fage
r ber ©pi&fotben anfeljlag : machte ftd} a(fo
ampt feinem ©efeßen tmoerfe&eno&erfür/ge*
»achten : confulcius efle pro venire quam
)rxvenire , tmb vergatteren bi e©pi^uben
uflucfen / err eneien affoburdfc pffe biefeu
prae( j|r lehm
jj ?SMe tttatt <imm etwa*

3tt einer 6efattnten @pvacl> einem tu


toae fo für* anjnbrui en/ bae <e Mcfci
cmjebo*wr|ie$<f.

<Vfe t(t efne ff^r ÄflnfWc^e *nnt>


lobwlrbfge arf / l>ie mein (ree tjjeit*

_ _ Die geleljricn wiflen p gefcrawcfcm/


•nb^eff fnfonberljett Cardanus »fetronbero
§(eidjen. jj)fc^er f an man refer irn, aflebun*
gfefe fpr(c|trd:«r ber alcen / bie einer
e{me ein
ie&rmeitfer ntd&f vorliegen f an. Sil* warm.
10, tim iinm «n&orn feine Äunff
«fcaeßoien/ »nb bamtt hängte. f$ $u
imem gelehrten mit bem afcen ^)etreer; (£üi

«piapart in ein leerga§ gwojffen / fdjrepet:

Äifdj äffd?. fan t>er gemein man ni$C


r ergeben/ £in gelehrter afcer jieüet ifrmcbar*

•uf ein folrt> gleicfyntf an : ® leid? trte ein

(plaparl in einem $ a$ ein groftem r>U onb


f(<mg »on fie$ gi*et/afo wann
man jn faleOjf
•uff einen £ife* wirft et /
»nb ftdj fr(t in bem
ff a^ reefy r)dren(e{Tef. 3Uf©
aud? luv jenig«
QRenfcQ / ber einem anbern feine Jtunfü a*ge*
tolen / bann für fi$ feigen f «Jnnte er feinen
wunder t langen fidjge&en (ba* i|i nieöt«
1
f Äfcnv
wr&oi$m entöccfen fofe* 1

räf>mftdjd tmD Dapffer* feijrei&en tm& aufr


rfcfyen ) wann er jiclj nicfct mit anderer i tut
Äun(t Mülffe
wann ic$ in einem S8aD fäfJe/eDcr an
2ll)o

einem anDern ort / Da cm groji geD# von den


ÖÄenfäcn; id& naefc D<r ©riedjen jjiric$wo:t
fagte : 3c$ &in SOoO oDer £runcfcn gemacJ?f
o$ne Xrancf £>Dcra&cr/wann fc$ nadj Den
.

iaHmn fcgic : $ic 933<$(fe &abcn Dffcn $u erfl


gefc&cn : D$ wf jie ein 3&wi cinfeltfger

ntc^c aufzulegen : $in gcie&rtcr a&er wäße/


Da* Damit meinte / einen SKcnfd&cn/Dc*
fonjt aüe freien will I »nD Doc$ fflr efnee einfo
gen »erftummet:
fc^lec^ten SRenfcfccn rcDe
2)ann Socraces, Plaro vno andere Phiio-
fophi fcfjrciben : 2D?it Den<2Boiffen (ja&c e5
Die gc (talt / Dae wann fie einen CDfr nfc$en / fo
$nen begegnet efce ft^en ale Der 2Ö?cnfcf> fie/
fic Dem Ottensen Die (fftn fcenemen/ Da* er
nfety fcfcrcpen fditne. 2t(fo wann icfj mit Den
<£e utföcn jagt e : Sföfefcl fo t>ii ße|j als QJrot/
wtD wo» Dergleichen ift / 38nD fnfonDerfccif
gelten auc^ fclcjjcr / aüe 9ftft(ffc$e SRcDcn/
Derer audj Urft in grifft $uftnDen, Hit
wann ieJ> jagte : ©ort $at mir ein £reuf? gege*
len, Dae ift Wtterer ato Der £o*i.3Bann man

33 fj nun "ff
*• CüBtc matt <ftt<m

nun fti &ct)tifft nae^fuefcet / mtUtttm


ftp/ ale t»e r £oöt l fxnUt man im 7. €ap. beffr

«uff Dt je mtft/t önm n jwen gekörter £eutfcfc


mttemanber r eben/Dae fle ber ge m d n t$)lm «
ntd>( »e r jttfjcn f an : bar$u Dann eine fcnftrrf f#
dje ubung/ »nb gefdjttf (t# c (t erfordert
Wirt. fy<t\u f dnnen (e#(c$ aue$ gerechnet
werben bte$n>etfFdftaff(fa,c «fflwotf bep Ora~
culiju Delphis, &c.

JDicncunbfc2trf.

(fallen/ Da$ man mepne/ee fcp ct^


negan^ fremde.

(OT^ 2fa §ar »(( fc fner 2(rc/eme 6<f ann«


Oll) » fprad^ alfo $tt wßeüen : trfQ \tt

c>£r<j) #en bfe £euifäe/ baß ein Xtut fefcei


mepne/cs )>9 (Eafleeutf fc| ober^Perfifefc.&nb
ttu^ec m fbnber^ett wol einem jtauffman eber
anberm fxmfaatut/taxauff fein eftnb ab* ®
juricfjeen/benen er M [werten etwett fagen f dm
ne/ baß anbere nfc^f »n b bife ifl »n>
*>er(ie{jen :

f er ben Ruften fe|r fle&raudfcllcfc ; rnD um fr er*

Ic&nct aup felgenDen Regeln»

©IC
®te elfte 9?e^cl
£K O cfntüOHfMommrt/baenurcmcfpfe
^ &<n §ac / f ttya man <e nur *>rm\ 21$
wann *<$ f«g«n foUc
mtt* ) um Zifify «auf*
3$
öagtefcfjDafiir:

fff)t fum mtt$ feint faum


Jöa Dann $u iwref cn / bae man ^f€ diph-
3
thongosr nfety wricccfeftttt barff/ JDann far
«auf / fag tefc nfc^f / fuan/ fonbern fdjld&t/
faun / $ü r/ efrt/fa^ fcfynri/ gfir/bcm/fag i$/
mfb* 2Ujb/tt>ann ftcfc rtn wo« auff $wcn con*
fonan ces mbrt / Die man »on forn her an tun
t»o:t mttdnanber f an aufjjpwfcen / f e§r«
man bttfdfce auefc nfc^t t>m&/2lfc fur/td>/Jja&<
nfc^f gefagf / gc(/f onnf < ca auefc nft fagm/
fonb« €fjt / alfo fagc fdj für / Md& / eft b / fitte
mtcfc/ctym/fÄr frfft /flfrf / 3ffo auefc m« br*!>
confonancen för/r dfcfc/fdfco'r*

ftcfj cm wo:f anfaßt auff cm*m


4
^
öflg 2(nn
confonantem,imDt>arauffem voca-
lis ober diphehongus folge« / naefc btfem rofc

Der <m conionans, f© f<$« man efne confo-


£ iij nan-
«t S5Me man einem cfm$
nancem fiJr &en anfcerrt. 3(6 für : tyttt /fag
td* : £eper/Sm7f<tren/reifen/ $ur/a,efcen/k «
am^atmabrr ttadj Dem vocali jwen con-
fonan tesj?e£en/&le man mit <mant»cr fm am
fan§ ein« rcon* au$pre$en fan/ im man
fit Ut}U für bem erffeti »nwrwanöelr
fdr/ fetter / jag fc^/fletfer / wferooi fcfc awct> fa#
gen nwa/ fe tf^r/filr $?ef|? er/ ©cetmer / o^ctp
©eftWer, 3B<m afcer Ne bei)De confonan tc$
<memwo:i nit fügWtt f «tonen »o^grfc^f
i>en / fe*ec man nur i>e n er jten aup t>en $ nwen
für fcen ertfen t>e$ woit*. 3te för/ S8a«er/faa,e
t$/£aut er / fm7$0?u«er / £umter / SRanw

^
Cftt 3fon fiefc ein »ort von iwepen confo-
nancibus anfeget / muß man ^teffc^m
fcfefelben ein eje&en/ »mt>al£&annttrte$utw

D(c confonan ccs »era>ani>eln/2l(fc fürSBmfit


fen/jage fety Hüffen / fur/ardfler / rcßdftcr/
für bleiben/fefcetkn. 3C(fo «tiefe/ wann ftefe ettt
«wt / fo nur ein falben fjette/ auf $wen con-
fonan ccs anfteng / Die liefe ntefet wel innren
*>mWe§ren ooer »erwecfefieln la|Ten/fe^e man
gtetcfesfal*/ ctne.iwi|ctynNf i«wn confo,
nanecs»
Mrtagtn mrtccfen foU^ *f
nantes, \mb fc^rec b ae wo« nfcljf t>mo / 2ttt

far/gro^/fa^tr idj/rego&/f«r frlfa/reßfcty ffo


frer>/refeo/2Ufo wann an Dergkic^m wdrtleln
mit »ti confonances ßunben / fm Mfan&
aber nur einer, ba* man ba* wo« ntcfce f dnn»
»mbf ?$ren/ folgte man bcr anbern 9faa,d / a!t
fjlr bur(t / fagte man Mb jl/ fsir / bu» jV
nut>p/

für wiir$/r u wfc»

Oß2mn ficfremwotc eutff <menvocalem_.


4
^oDfrdiphchongum anfüget / ntmmel
man nur ben fola,enben conforuntcm oben
bie $ w<m/waii ftc f dnnen $ufatn fo:n am wo«

<wfatfpro$en werben ; wib fe^et ftc für bat


wo«.2U&:etlc/faa,e (cfc/lden für eflen/fage «4/
fefen/für aofd/pfacl/ob' p^fcl/för ewifl/weis»

€jrcmpcl*
TOann fc$ $u clnrm Sienfftown faa,*n
woiu : ©c&e m ben äeler/ tmb ninw au§ be*
mitkm Jae / ein mae SBetn / retö fleifti#
trfber tu / ba» fem fefeab sefety&e/ *> nD *> ftf
*><w gas omb e<n mao lerer wozben / fo gier
fo otl SBafler barunber bamtf bao Ja* »i#
/

Da aefftaet werbe / bann fcfc nfcfcf aejimnen/


95 «<j f*
*4 SSM e mm <imm tmtö
fo Mb trtbcr cfnm 2Befn <m* biefcrn $aa
litnemctt«
®o »af ejrr Icfte «ifo

%W nl neb £ ef er/ bnu mini fau web f fm*


lern faf / nef f«m ne(n> / &ef r (efet j?tg Dttrer u$/
fabne(f Dafe| fäege|je/ bnu letro fabfaf mu&
nef jam reler rottben / o$ fug oe Uv
rabunber / mabtt fab faf bf»er fegüllet rcwbe/
nab <$f dj ( nt / fegunnen /w (alb/btoer neun
neu» fau jtbem faf u; menen.
2((fo f dnnf e f dje auefc in ® rf cc&ffefcer/la*
ecfwf$cr©pracf>jc\ gebrauchen. 3te fotd^
fagen ttJOfte : Mi amicc, ego jfemper te^
amavi, exquoprimümdiecognicusesf"
mihi, cum tenunquam anceavidißem,
rogo ignofce.quod ceftem te caufe. meac
huevocari jußerim; age mi amice, cc»
pro candorc cuoecreceri amiciria no-
veriratem edifserc, et habebis
ftra, mo
vieißim ad omnia ofHciaparacißimum.

fagte ich *

Im maice, geo mefper cc maavi, xc


ouq repimüm idc, gocineus ih himi,
mucec mauqnunnacca divifsem, goro
gniofee, douq ftecem eefaucae emae cuh
qovari
covari fuiferim ; gae im maice, tc rcpo
nacdorc uco ce teveri maicicia jfontra.,,
revicacem deifsere, te bahebis emciviC
(im da monia foficia rapatifsimum_>

<?im bttamtc fpracfj mit autfjtw $c#

(tc nur t>k j em<j<n »crffcfjcn / tvclc&c ftc


mtcdnanbcr aufecnomcn.

(SN (^r^frfc^cn <Spra# MUt för ieoru

irrtmedicus in frtruitt Onoma-


ftico folio 93. »ngefif&r m(f fofgmdm »oa
m. ©djdbdpfetw/ & an ah fotifcfe
f jj tt>o*f f(!
c&or 9fofn>rifi$ diftum, obermit/ vnt> iß
*u$ fo vtf swtw/Ate <Scfcdpff«\ ff» ata

AufTfolc^c $ti «Dm / cta aan» flamme


fpracfc/ Wcfaft äffe tv&far/ ftcfctogeitffcg/

anfccr tarfnti »a fic^m/ m jrtwfpr«$/ojjnc


»rr(?ant> an toer au&drmDar tfonm/ oh fit
tUtcf} bU fel&fge&aupifprac$ aud? »nrnn/r*
ton mdgm/ afefo lautnifä : Fa-
B 5 babri«
1
*6 3$t* man tfttcm tt
babribicabatobor, Da» Ift ; Fabrica cor—
tinQSawttutfttt ob» ^5mba\vmab0<Uv/
3«m/-ln Sranijf<Jfii<*<n fagfe td} : lababa,
J
bas., Dae fjl ldfcfnt|c^ infcrius ) miff (Jn§#
fij'cf) rc&c ($0 m DfcjVr fpracfcalfo Bcbene- :

bcch tytfct auff S£Mtj"dj fcmab oDar fjtnun*


,

tw. 2(!fo 90«E>atf <fcr/&atf er, Pabaceben,


Paccr. Bcbeirebc, Beire, 9ÖnD«>irD Da*
toozt nad} arf Der fpra$ funß rce$t aufcge fpro*
c^cn / aürtn Dat aüroca, naefc Der rr(?m foibm/
cntrocDer* / ba, öDrrbe, bi, bo, bu, otW bö,

bä, beu, bü, bei, bau, &c. vnb n*cf> Der am


ban fyUaH xoibtt/ roann bat moit $tv o fyüv
hm §at, 31(6 fioirc i<% fpirtcftcn: ^o!ff/$iicf?e/
J£)unb/<Pf<u\ <Sofa#cfcfe:^obolff/$u*
foidje / -fyubmb/ WabeH / ©o t>fl nun Dae
toou giften ßaf/fovff muß man ba,be, bi &c.
fear*» fc^cn* 3Ue fo fcfc fagm feile : <£ fet/©il#
Nr/$cingoiD/ iöffti/ eaate fdj: «befiel/
ßi&flbcber/{^nbe(ngobc>lD/<ldbefcb<t

6e ©pralad^b* fäweberr brr ibifl/


gif ibekfc
rbunD (abängfabameber ro&on (iibcWcbm
8<*<(jeb« / «M* bibit x>Qbot§<b<r$tU§<Unfi
btbc/ (abanmaban Dobodj jbboldjebc$ubum
pobfffcbm »bunD f uburfc ml Hü mefc r ättm.
»et&ö^ett enftccfcn fbKe. *?
©ae t(t : Dfefefprae^e gfcfc^ fettete»
(t vnD lanajamcr »on flactrn a^ct / ale Dt«
/

wjjera^enDe / f an man Dt>$ foldfce ium poj#


m wD fur^tpcü mcrcf en*
£>tcci)(fffc2rf.

m/in $n>e»>cn nwten/ efne bef annft jpracfc |o


avrlicl) sui»er|f eilen/ DatfanDere folcbc m'c&t tterffo
$en tönten / afp He jenüjen/fo Meiern*
font>er&etf<$efernef.

rjfö 6onr)arD £§urnep|Ter Qtbtnütt an %


J)J^ o&an<jf$oa^neojf /einer anDernfpradfc
^c? äffe: (g* ff? audj noefc ein andere Der*
(efefcen fpradj / welche mt er)rter rceifc aufj#

efprocftenrotrD / Da allroegen Der Principal


Der er j?c/Der anDer oDer Der Dritte oDf r vierte
Öue^ ff ab fn Der mttt / vriD Der anDer / Drlitc
Der vierte Der er jle f (t / ah fo id^ |prec$en tvofc
: : £9?an fage Du )t pfi ein (ugner : ©o fpr<cft<
f) a\fo : ©an mag« |*u Die}] (ei 3B«f
nugner«
ber 2^r}urne9(Tcr Dicfc ©praefc niefct tvol %u
J?ribm/vnD fie tmierDcn Scudiofis jiejjrgtt

rdud^li^ / au$ Die ÄiV.fU ^fit vmerDrM


(eichen fprae^en fft. XBtü id> fte Durcfc getvn*

3fcgcl aflfcte auf fütyliefcen bej'eferert en*


%l SBtc man einem <tmt

^
CRNSxhUft reDe gebrauten will/ Darff nfdjl
aller weit/In einer reDe / falben »erfeflen/

fonDern fti einer jeDen furzen reDe nur $we»


weit / Dl e ft$ nadj folgenDc Siegeln gegenef n*
anDer »erhalten. Sie wann tdjfagen weite:
Sföann Ift ein recfcffäafener 5u$e*
S>iejer
e^gte tdfc Dleferjunn ffi ecnredjtfdjaffenei
flRadje. -Ob gl< fdj $le *ll geufefc l>aritnecr/
Witt iäi Dir Docfe 93ärge werten / Da* Dl efe fein
<£euifd}ewrfte&e / erwlfteDannnacfc Dlefe*
3lrf *u reDen. 2lijb fan leg fagen : gu tftubilg
Qat man rote I e$ feil / Da* (ft : gu leidig &at
man rote 9?nf? feil.
3n Der twfgen reDe (ja* f gegen efnanDer
gehalten Dfe$we» wo«: SÖian7$ud&e/t>nD Die
crflen fallen Der beider wo:t ml f einanDer »e w
wecfcfelt/fo t
ß Darauf wojDen : $unn/mad}**
3n Der anDern 3?cDe aufKefbjfg »nfrStof/ ijt
wozDen / ?>?ubjlg tmD lelp 93nD alfo gefcef
manmffaQenmnb«
2llfo (jat auff ein je« ein Srtltdjer SOletffer
fcffer faraeft gejagt: <Se§ct fe§et / Do« buffen
$ween raten efnanDer : ©a$ f ji / fe&ef fcfjet/
twt raffen $ween buben einanDer, Jum 1(1 Der
3ur:eln «Oenef er * ffl: 3tf geriet«
3«nefer 1
tw&oigm emtxcf<n fofle.
3tmffcr* turntet Xtin wi\$<nüm/bae
©er #e r j »(1 £rfncf *n. 3««« /
Ift : *
&<m dnHedor? Daefft: 3ft frcr-Omcln
Dodor? 3f<m / QRefn i)ecf}tfca»r tjl c(tt
9?ar*/t>aa <ft : S0?efn 5?ae$rta wr ifl ein fyi if
3< em/eflFt ein JCcmlf (ften 6$ tfr/D«* Ift : <£flf
«in 6etymKcJ}en Äc$/tf.

fDicanbcrSXcgcI«.
2ß 3nn man $K><p tro:t e rrorklef /Derer erff e
ßpl&en man In einer 3?eDc mftclnanDer
txrtocc^fcfn n?fU / mdffm fidj Wefelen erft lieft
ntcfy auff jrceen ajeieft ober gleicftlauienDc
confonances anfallen. 2lle wann tcf> jagen
folee : ©tefer mojt tffmefn. Jldnntc (4 n te^t
jagen : tiefer melft f ß mon. £ann (0 »erc/
ttneman In fttefer fpracfc pfleget $u jagen / ren-
tra cogulam , bat Ifl : concra regulam ,
oDer £euifcf> / reöcrDicrotgd/öaötft : trttw
Die iKegel. ©onber man muß (n Der gleich c
faüm / an Der c $tper> n>e:i erschien / 31(6 In ge*
Daetyer rcDe. £)tejer Sföoji Ifl mein; 50?u|U

l<$ jagen : SKofer Df eft i(l mein* %l)o f an I eft


niety fagen. $ur/ Der £euffel ul ein fe^alef
£eur Deffel tjtefnfeftaUr/ fcnDfr/Dflr fdfeaffcf

(p ein £eu(ef
©IC
I• man einem mm
®tc dritte SKegd

oDer g(eid)(attfenbe vocalcs o&crdtph-


thongos^«6m : ZU $ fifonie nfcijc fagen/
f

ftlr: $)can fagt : bu fef jt rtn Wgne r: £?an magt

(wie 2$umc9fTcr reiw) tm täff ein ferner.


GSonber : Idn fagt/bu feijjf efn magner. 2(uc^
niefef : Jör : ba§ (|l rtn !>arf : SSa $ f jl <m bart s

fon&cr/ ba# (ft Ö5an eßt.

^ jroepenerflenvocalen, nfc^f gfclc^ oöet


f(r<d)(Mttmt>(Vfrn 3(3 fdr: t>i§ fft ein feiner
CDfrn n : f an nfdjf fagen : biß ijl ein $Ram
Ufr fetrt. ©onber/ SÖ?ö§ ijf <fn feiner binn.
3ß<mnfic$ berljalfren $roeproo:iinefnerrebe
itu Kf>tcffrt »eilen / em>e£le f$ anbere $mx)f
$ßann a&er in ber ganzen reb« nfcfcf $we»
ir o« nw<n/ bie idj fftgfidfe f dnwenemen müt
fit tet) dn ober mefjr weit nodfc $u ber SKebe fe#
*en/&t0 bae ft$« fd^iff ie. 2Üe roann (cf> fagen
Joffe : £ >cr f)m Hütt vec^ffd^affm» SBarni
<c* nun fagt c.^er f$ bifer »ierberi
berr/rebe te
SKctfci 44 etber / 6agce i$ ber rerr #fbct/
wer«
wr&eijen <w t>ecfm foRe. $i

were es niDer Die Dritte fRt&l/ S0?iJj!eDerl)afc


Un fagen :.£efer DiriwoDet rel tmDredjt / Das
tß: £t)tt.#ermDet wo(*mDreeljr;

©tefünffte^Wl*
flg Znn einem in einer fpzaefc/nft geföwfnt)
ein «jozttinfeflet / Das er mit Dem anDern
- red^f tmD Den Regeln nad$/»erwee$jeln Wmw
tc: 5Ku(j er in einer anbern fpraeftc ein «po:i
Dafür nemen, 3(ef3r: Server: reDet reeljt/
fotmtemanfagenDerreminus ©oDet red&t/
Dae ifl : £)er Dominus reDet reefct / 4>De*
3Be(f$/ Der regnor fiDet reefet / Das ifl : De»
Signor reDet rect)t/t>Der@ricfctfc$/Der rcrios
fyDet re$r / Der Kyrios reDet rec$t / »nD j#
foztfcin.

äfa 3(nn fK$$we»ttwt/ auff $rceen wigfefc


dje DDer ;n>em voca-
t>ngltid) lautende
les ofcer diphthongos anfügen /i>nD nae$
^rSnen fein gleicher oDer gteiefyautenDer con-
fonans flehet/ i>ern>eefcfelt man nur Die voca->
les oDer diphthongos mit einanDer/2lte fnr: s

Cine edle arbeit / Mgeiefc : (Sine aDfe erfceff*


gOßei! aler Dffr fc^r f enntKcfc /fan i$ le fler Da*
fAr fagen, £fne arle eDfeft. fOn
jt 2Cie man einem ttwte

©tcftcbenfce Siegel
akr Das eine motf an/mf t emem
ftc!^

y vocali ofcer diphchongo, »nö Dae anbei


mit einem eonfonante oDer mejjr / machte 1

niam tote aujj folgenden Rempeln *u fegen/

fär / £er £ef efc ft »nfer/fage <c& :


f © er tieft ifi

ie<nfer/fflr/ t>a$ i ft gur : fage iefj/jöa* guß (f.

tftadj Wefen Schein nun f an man eine


gaw? c r ebe anfi e öen/21 Iß fo fdj fagen weite
imajücf ftn)r eins ioroen 9)?uf)f/
%an> ©off /er roirbs wol machen guf/
©cfjf es bir u&el benef ba&etj/
£)a$ fotc&ö ein Sfofang jtim gtöcf fet?»
6ag<etcft:
3n funaluef fcfjr etnö Sföumm iofyf
(Bc txawtt i er mar bä tr-ol wicOcn-jjuf/
S)it)f e$ $er ba&el bentf w&et>/

<Bo$ balcfys ein gunfang am fetjef 3hl.


SPnb alfo mann f$ iatefnife^ jagen fofff
Crefcice et muleiplicamini et
implece terram.£>agte ie(j
Mufciceec crelciplicamini et cem-
plece irram. Sföogt ©afee.
töne faradj iß im fetympff »nt> crnff/$uge<:
frauefcen/infonDer&eft aber ift fte (uff fg/mann
gang tat concrariunu *>n& mitwjpil *u$
einer
mhot&n cwiVcfcn feffo
ti ner rebe rnt fprto*«/ v>nb
witUuftti&t alfyt aufat ffytt.
bcfäalUn M< mIj

f dnnten ©prac^
^urnepfftr grbencftf an o&gemefoem
oh eme r fptäcft/todcfec bfeßtaber $u re*
om pflegen mit foi$tt\t>m n>o«cn. go
1(1 De rgle f djen noefc Dfr Dritte epraefc / ff? nfxr
nfefct fö Mnßüdj/audj ttfe^t fo # r rftc^/ wrt$e
fcfe3"rtge n ßnafren f troan reoen/ate bae man
alrocgen bfe crf?MNe$fto&cn/farbcnanbcrn/
brf wn ober »ferben feflt/aber §f nben ano rooit/
*fn ben / wert / fen/ fm/ $en/ urn/ ff ni
mm/iS.
§encfet / ate fo fpwcfcm
fcjj SBflm mit
roolre:
mit gen ©tr<#urg jfr^cn/fo fprcd&e (cfc: 3(m>
toen ff tmn frmen engen 2lfpurg jiren jeftenam*
3* weif mfcfc £iter(nncrn/ mfpradje
fcfc

auff folgen U n>ef)>§a* rebr n (jdren: 2tati>< übt


bffe

frme iin aktu rt>|tge/of<ftaxfcfcf(me (rbc it>,


|en$e/o»e übe fn&e f(c w/ono olf efife übe <»brt
ober frroe eflrae e»fenr< . fft : <3Bann Di«
mfr efn Safer gftft/ fo »tl feJjmttbfr #e(jen/
wo bu r}m wtti / »nb foltcjt bu breo ober t>ut
mctfrepfciu
54 QBtenum einem e«wt*
2Dic t>rct)$cf)cnt>c imi> fcftlccfccfie 2(rf.

3« einer 6cfonntett @pracf> i>cr6oj#


«cn $u 3f etwv
f^*if
^^^^ i
<Zbf nafce woi 353cibcr mire fnanDe r r ttl
C*

Q\% ?tfrcn alfe : Ilmcrc rijwemere tmere


<?*?8 filiere Dimere ntmermmere^amere/
Gamete imere gemere etmere ar omere raumere
getrnre fcamere / weimerc imere efmere gammc*
re Vinter* weimerc aiimcre gemere trumere/
wintere t^umerc Demere fomere (jeumere gao
merewemere.
£>txt auff eine anberc weife»
&mfe ©cfcwcmjicr / im* fame Dfmenfm*
»cm» (jamfc n / Dame inte gern jlcr Cime grom*
fett raumfdj gerne §amff / weime ime Cime

$amfee »fmjiel weimee aume gerne trnm*


jen/mefme fome igumfi mime^eumjtgam*
»efcme,

3§ fcinD alfo Mc fämemfcjten we$<


unD weife eimnt in einem ©emaefc
ober anDcrm ort / Da man cf nanber
Fan reDcn ^ren / oDer fe^en / er wae alfo
iiwei flehen $u geben / Dae e# fünf) niemanM
ntcrefe.
1

Wr6ö*gm enf Hcfcn foffe. j{

mcrcFc, (Jm jcDcr ö?frt> jfjme nun $urnot arfj


toffm adenbcn freien wiffen $aertt)e(j(«n / »nfr

fefcm/ welcher Der ficf>er(te |ei> / tmt> ob fic $rcar


ntcftt alle fiiHfl vnö jCün|ttic& / fefno t>oci) De*
«M'fjmfdjafjt (jalber Die geringen tmt> ^inMü
fdjen roege t>mer DU guten »nt> gebreuefcttcfce
gefegt /»nb wirb einer an erfenntnuf?fc($fi
fliegt ferner fragen. CDfan Fan aber auf* ber*
gleichen wegen nod? Dil anbere erffnben/
tpie fefc Dann fc lf> jten anbere weff/

Die t$ f ßry^olben hf e

auf[enfa|fe»
}6 !5Bfc-ttMdttabiefcrme

a$ 1 1 $&ttt§t
man natürlicher »ctg/
etilem auff eme ()dbc mcütwD ctnw£
«dfw otwtrefter / &e» £aa, rnö 97acfct / mait
tonne an eineiffefcn ober ntdjf / cfn>aß'i\r*
1

(oigencr n>ct{j foU jutcr|?cf>cit

fft* ©femb Mlvnbrnaneterfepweffe/efc


jjfeo n<m / ben man fthet ober fcdref/ e*!»a*
^© *n Me ferne |uwrffcgen Juanen/ fär*
ttemlfcfc a&er gefcfyehet lolefceebep £aa, rnnö

tTJadfet btire$> fonfcrlfcfcc ^nftrumenf /ate m(C


einer §al(runben @e$aben/ @)Io£fen / ga*
tfcfo/imb öergftld&en : $)eit Uff <5ei?etfcen $it

meflen (werf? Jiefcerfunbenber wtfgc*


tytttfHtiM J.P SQfttQMoer'eno&eranbetri
flfn8enbe3nftrumeme#ran,'.; fCeglcrmfcfncie
lOufoifätma,: /Eneas Polybi-
Öttti ftaefeto
us, Cardanus, WeckerusimDanbere. 2Lßcil
<

fdg aber in bero e fmbunge n noefc allerlei? Ie#


i

fdjttjeruna,/ tmbiangtveti gefoürei /.fta&e lc$


fäuiUti/ eilfefce to&tfce il arw
fear tfon otbenUefc

l*tg*n/*n* alfo jn erflnbung mehren tppfle n.


dnem e was cm t>ccfcn fol j?
3Bf n bcr&alben rrfittd^ melt>en/nMe man efc
nem/Den man in Der ferne fi&ee/Durcfc eine
be ©d^ct*cn erwaa foa$tirermc geben. §iiw
AnDern mirjatf efo oDer e inem anDern Jeuer*
gwm DrMrn/ »fe man einem in Die ferne / Den
man niety fi§ee / Durc& gtong rmD ©fotfen*
tgon/2?. trauie foU verborgen t?nD anDern »n*
permer eft an&emen,

£uro &ftau
&mm bm man ftfycn Fan/ fo
nur a« einem at f«Ufreien twff/et#
u?aö auf ertiefce Beirrte bep £ag* mit et*
ncr falben (Bcftef ben wti> einem änta(
iwwffcfxn su Befreit.
3(nn eine Brate •DerSJeflungbefa*
gere trürDe / tm&Dte/ foinDer befa*
#ung ligen/ tniferDem JeinD einen
wrrawen Sföann fcetten/aitflfc Difer/Der Btart
>efr JeinDe* anföldge wolre offenbaren tm*

tubeef en/mtJ fte $utw einer atiß Der Heßling/


nlt Demselben flftann eine abreDe/wegen eine*
Snjimmeneeö &auen/nxf e$ 0 alfo begaffen
tttfml ein (Mb runDe Beweiben / oDer Jim
10t nur ein §a(b fceller / ober aber ein fein glai
<£ ifj abge*
3$ SSMcttumfoMefcrme
a&gefcoMt Q5retlein/ee fco in tt>afcr(ep feint f
todUe/ wiü fcie ncmm DU |>a^c (Scheiben A.
E8.t&eifc Mc lini AB, mftC.fn$ween gleich«

ijetl/'auj bemOfenrro C.reffj mit eim <£tree(


|Wfcn fcal&e QEtreFel / bajwifd&en geraum efn
2U#a&«& mag getrieben werben / wie au£
frr Sigur $u fefjen / fo i(t bae oft 3nfirumen<
Treffer/ auf btfee gcfeörcttnae anber afe ein ifr
ntal C. F. bae &e» C. ein t (ein runb ftMldw
fnrgefcenb §at / Dal>ure^ etn (detyef n t dnne ge*
tnaety werben/we(e$ee mit ber einen feoten be#
4intafc tn gerader (ini / vnb baburefc ein naDef
mdgegefteefet werben/auff bif? leftet man $wco
atye£e von $o($/ oapier ober äRefftng maefcen/
( wie bmt aud? ganfce lintal f an von SDcef*

fing/ ober {ur not von bief em Rapier gemacljf


fetn)feinb fcie oerjeidjnet mit D;E.933ann nun
Der in ber 6faft baß linial mit einer nabel
Dur e^$ Idstein ine Ccn cru m C. (jefft ei/ fei nt>
»epbe 3n(lrument / welche ber in ber ©la«
©5er 'vOeflung gefcrauefcen er}ue/ frereitet,
©er anber / fo im $einbeö lager ffT/mu^
wann ee fein f an/ein ^nfirument/ wie
fcafren /

fc» H.ju fe&en/baa ijt ÖÄan nimmee ein runfr


:

£c(& / tmgcfcfcr tote ein #o!&fctyegel / jblcfcft

fer&t manopen weif /rnö »nbenrt war? / »nt>


fleefe
einem m<& cntbccfcn fofl. 1?

jlecft e$ an einen (lab Damit fpid&e Der fnDei


/

Defto befler gegen Dem Gimmel / #o(8


©Der ©cfcnee fefcen Wnne / |ur not aber mm*

met man nur einen ftab / langet Daran ein


roeif £uc& ober £ut / na$ Dem e$ Die not*
Dürftt erfo:Deri. 90nb Df§ ftnb Die furnembjten
^njirument $uDtfemw>$abenni5tig. ©am«
»fr aber ferner aüerleo n?e(((euffttgf eit fcermew
Dm /wollen wir aOejeft Denjenigen / fo in Der

&tatt Martern nennen / Den aber twDe*


ijt

(Statt Mercuriura. "SBann nun Mercu-


rius Dem Marci wolfe fol^enDe rcoa anDeuten
wt> jumf n geben ; ^

N
4» CKfc man fnWe fron«

3n tmferm 2ä$cv ift rociw Pro*


»iant noeft ©elf

£o gefcet Mercurius mfi f«fn«m 3n(frin


mint ober ftab an «in cn/Da jn b«r $ efnbr nfd^c
fe(jen f an/onb bocfc »on bem Mar ce auf; «fn« m
£§urn ober fo$ ber £Ü?aurrn mag eibltef et
werben / tmb leget narfc ber leng / in $i«liefce*
weite niber 24. @tein / nemfidfr / fo viel a($
&ud?jtaben im 3fy(jar«f jj fein / ober flieget fo
t>ie(pfa£f ein; Diehtemii puneten »er^eic^net
£«fTet ben eif en gelten ein a. ben anbern ein b.
ben Drifte» ein c. *nb fo ba* ganfl« 3ip§ab«t§
£fnau§ t Mars tiQtet auf «inem3;(Hirn fein
fjnffrummf gegen bem Mercurioauff /baß
Die halbe €5cJj«ib«n gani rmbercetft bleibe,
Mercurius $um er(t«n pfajjlober (lein/
geftec

(j«it fein f?ab ober 3nffvum«M (jin / Mars rfdg;

tet baö itniai mit feinem abfegen richtig bar*

auff/ onb jiefjet barauff auf? bem Ccncro C.


«in« (tni an bem onb fefyretbet Patuber
linfai /
Jtrtfe^en bie jween <£iree(rif; a. Mercurius ge#
|>et mir feinem (lib ^um anbern vCtetn/ Mars
ftfjet auefc barai)T$u/$fef>e c wie *ui>o: «in« lini/
t>nb |cf)rnbet baröber ^.oifefcen bi« $n>««n£irf
««Mfcb »nbalfo gejjet Mercurius burdfcau*«
i«fe$en/
I

efnem tmtö ewtxcfm fbfl. 41


l«$en /bi$ Per Mars Pae gange 2tf$apef$
auff fdn ^fnflrument t>er$rie$net :¥ß<mnfoU
rijee gefefcefcen / muß Die fjafte Se^e ih fang
rmwrucr'etaffo Heften:
3Bann nun Mercurius Pem Marti wiU
lernclte wo:{ $tivcrpcgcn geben/ nemltdfe

3n twfgm Stf^cr tfi twtw pro*


pfant npcfc ®elr t
©0 ge£ef er Sur Pa* 3« ;u t>em
erfiliclj

©fein oPer yfal fo i. gtlf / §elt ferne n ff a& Pafcin/


Mars ficha m:f Der fcaei oper Um jI Parauff
ju / fmPei aljo auff Pem 3
n f? r umen< >uret#
Itnfalö eine feljerffe Pas Cencrum brrttyrrnPf
Pen bucfcjbben i. £öcr$ci$ne( perofjafoen ein
i. m fein fe^reibt afefein / oPermfc einer frei&en
an PtewanPr. Jpum anPerngejjei Mercurius
}u Pem (lein / Per Pae n. gilt/ Mars ftefcei / tpff
jü t>o: Parauff 5 u / refinPec auc| Pure$ Pl£ abfe*
|en/ auff feinem 3n{frument tat. n. $eic$nef
fcl ija auff. 'EBefl nun jr$t ta* erfle woic eUi
enPe lt>at / trejjet Mercurius fein fiab&erurmV
ober rotrjfer et was in Dt'er^e/ pt>er gfbei ern
unPer jeidjen/ Pamit Mars »erfiefjen fdnne/
Paß ein wo* aujj fep. gum Prttien gebet er- M
curius int v. ran Pannen int n. M'ars ober
5 >
4* 2£t* man in Mfcrm*

ftyff ftfff jdfailff befj Meicurii 0Kcftn/lPtt>


$eicf>net tiüc f>uc|(la(en oibentitclj auff/ &.ß et
t>ic ganße rebe bt f om mef.

(fntmertma*
©amft a&er Mercurius nic^f )« nwb*
mtt ben ftefnen ober pfählen / mu& er mir rrncr
5re(ben ober 3?dbel auff jeben fietn ober pfajjl
t>en ge&tottdjm&uefcfia&enfefcretöen.

einem auff cm viertel/ oDcr ^albc


Üftetl etwas $uoerße§en
lugeben..

3nn man naefj vot^cr^c&cnbcm


ge einem auff e(n viertel ober Mbe
med jblfe <twa* $uoer \W}(t\ geben/
Stufte m in bfei4. (lein |er)rn?eftttoneftian*

fcer fegen / bann fünften würben bte &ucfcff afcen


auff ben ^mlrument gar aenat» jitfarnmert
faflen / tmb man f dnme ntc^t gerotp mit bei
fad) umbauen. £)ar;u mann man glefcfc bit
(Stanbe garrctff/ia weit genug mme/mäfie
man t>i( raune £ahn/ Hj? man wti einem ;u
Dem
einem mca enrteef<n fotl 4j
bem anbem liefe/ »nb tvu* rbe (angfam Mb wr#
brieGlfcf)$Uoperiren fenn. iDamit man ab«
Der xctitUwltitfeU fjaiben nieljt »erljinbert/
xmb fo t>f el (gtdnbe niefy burffen erweljle ( wer*
Den/ f an man Daß älp^abeffv fo man in <ZaU',
frfrer fpraefc einem etwas jUDerpe^en 0eben
wo(t*/a(fo »erfroren:

Abcdeghiklm norsu.
5Da$ ift / Das man an ßatt ber 24. fuc^ffa^
len / bfe gefeftten 16. neme/twb alfo $. ©tanbe
erfpare/ Dann man in £eut(efjer fpraelj/einero
fa|i alles fan burefj ebwfaw buefcjtaben an*
beuten, 'vönb ob $roamid)t alles ber Ortho-
graphie nacij ree^f getrieben / £at ee boc$
niedre $ubebeut en/ rn nMrb £fe feine r iebtiafetf
im fcfcrelben betetet/ n?an man nur eine* jeben
reißen rfdjria erfahren f an. Q3rau<$ berfcafc
fcen in $teut}eber fp-ae^an (täte be$ f ein v. an
flau befj p an fraM beft q
ein b. ein k ober c. an
fia« an ftatt befj wein b. an (täte
bef? t ein d.

bef x bie $toen buebßaben gs. an fla« bep y ein


i. an ftatt beß z bte {weene df ober wie man*

«upbingen wohe.
gum Q£rempel/ wann Mercurius bem
Mai a mite fola,enb« ivou itwfr|icg<n geben:
44 SBte «tan in t>t< fcrme

® er 5eitiD i>at fem Prom'attt im


quartir / tmnt> Oer 2l(ejratit>er

itf bei) Der3?a$t foitw ja wi£


femmem
SDWfle man (7c mft fef genDer arf abffref^tt $

® er wmt> (>aD fem b wtauO im


tmxUv / twt> Der 2tte#&ant>er
töD bei Der uacf;t> biDcr Dfw tm£
fommeitt
4>bnnn bfjV* Ufte nicfyncfyt $efdjrlefcm/
fwDocfj efner »erflehen/ was DcranDer mtö.
553d( man a&rr einen ftaboDera&erDc§Mer-
curü Jnftrumew fe weif nfcfct fehen lan/mu j?
Mercuriusr* naefy gelegenste Der roefte De|j
eit& efn weit? leiladj oDer aber einen «Scfynxir*
#cn üflanDel ausreifen *mö auffßecf en / Den
Mars n>o( fe£en fdnne. u3ßer ein fcnDerttefe
3>i(lrument Darju brausen wolre / fdnne e jm
ein grofe Dünne iafel machen (äffen / fr auff
einer fetten tvetfj/auff Der anDern fcfct&drfc
tpere/Dflß er* alfo roenDen fdnnte/
«?leee Dem Marti fiJr>
iraojtcfc*

?ttttt
einem ttwtetntudmfol 4f
?um © rittem

2f uff cf tu $m$c SR«f ober <fr


axtö weiter/ mit frerejfetcfjcn 3«*
ßrument einem etwae $ut>er*
f
fc&cn sugefat*

2(nn man a*er einem auff efriea««*


f?e meile/ ot>er wef (er / Da man nrm^
(ic& etm fem 3nflrument nur feiert
fimme/mtUle ectrae rer|t<r)cn Ȋffen /f an e*
fcurcfc wsgtrgtgento wea,e nfety föglteij gefcf e*
£en / in Derne de» ©tan&e no$ $u m<l ©ofe
c^era(ern>en(0er $u machen/ merefefolgenM
legre, Crßliefc muffen ftc| Mercurius mb
Mars mil einanber verein igen / wt> ein Xäfr*
fein . er o:tmen/t>arms« Die lud&flafcen mit »ob
t $e(i verliefen et werten / Da* (fl / fcae Dfc fftnff
vocales in Dir mffiegfwDnet werDen/ wie auf
folgender poficion $ufe£en,
b. d. h. a. i. u m.r.
c. g. k. e. o. 1. n. s.

SBann nun Mars gemeff* pofition_ fb


If Ol (jaf/ald Mercurius, DeDarffMercurius*
nur s. ©tdn&e / Da» ift / er fteefet ein 8< pf4$f
oDer \wt 9* ©feto / leitet Den erftoi geft b c. m
den
4^ SEfc man mber ferne
bm anDern dg. Den Dritten hk. tm HerDteti
ae onMoftttgfn* MarsfifjetmWerauff jeDen
j. mtit mit feinem ^ntfru'mmt ;it / färeibee

über Die erfie 4fni bc. über Dte anDrr dg. unDfo
fort nadj Der o:Dnuna, Def? tdfe feine.
•Jßannmm Mercurius Dem Marti, nrtll

e(nen bucfjjtaben auff Der obern $eff jutterfle*

(jen geben / i>anDcit er dlerDinge/wtesrnw/


triüer$me aberauff Der*mtem$eil einenan*
jcia/n/mujj er$wej;ma(nflclj efnanDer an ein
on ge&en. wenn Mercurius fagen weite;

2(cf; f um.
£o a,e$et er $um @tein/ Der a tmD e bebeu*
t et / fcelt ein jeldjen hin / Dae Mars fe&en f an/
Mars richtet fein 3nßrument DarmnY $u / Da«
weifet jfjme a t>nD c ^Gann nun Mercurius
»on Di ff m Stein htnn?^ aej>et / miD ntcfjt als«
oalb triDer Daju a,» het / f vin Mars meref cn/Daft
er Den oberften buit (laben mepne/nemlicft Da«
a 3um anDern für t)ii» c. a,ei?et Mercurius*
$um(5tetn Der bc ajlt/fvecf et fein $etdjen Daoci)
auff / Mars ftyet Darauff / bcfwDet Dtebüci)(ta*
len b c. Dv* aber Mars Da$ c erwe£(< / weldj«
«uff Der tmtern oDer anDern ;etl flehet / mu§
Mcrcunus" jum anDern mal ^tnge^en ftism
©t<tti
<fn<m<fttHi$flift«fmfol 47
ßtemb c. wann Marsfcfd}* erfifcef /mertfee
er bafj Da* c gcmcpnctfcp/ionnDalfo^anDfli
man btr? allen buefeßaben / $o aujf DervnDer*
ften gCÜ fiegrn.

Orbmcrung*
A 3^ muf? man trot in a$t neme n /
baff matt
« fem troit brauche /Darinn ein buc$fiaberi
l>opp -
1t / Dae fft jwcDmal auff einander reffte/
Da aber fcergletcljen bucfcftaben fernen / möfle
man Summa, müfte
einen außUffai. 2Ujfur
Mercurius fcQc n Suma. ©ann wann er für
ble jwep m $wet?maf aufeinander $um <8teftt
m n. $(enge / Der^ör-be Mars DarDurdj Den
bucfjjiaben n. welcfje falfä were*
gum anDern jb mu§ man nkfy jwep woit
nart) efnanDer fe&en/aufj Wefelen ftdjDaeer*
fte auf Denfetben Q3ud> (laben / über Der*
eben
gleichen enbet / auf melden Dae anDer anfe*
jjef / 2tl6 für folgende n?<m

ftbcl anlauffcm
Qftufle Mercurius fegen

ö&cl anlaufctn
9
9ön& alfo mit? Mercurius aJto / n?a<j er
« jr •
4* QBfemonmbteferme
Mani will anbcmcn wof crwcgen / tmb bfe re*
be affo »crfa||cn / bae Mars nfcfcf m gematyt
werbe/ wrtefte [c(cJjfK$ gcfc#§en fan*

Aitern fo in titrn 35e/a£tiii$


liQct/ bei) t>cruacf;t mit ofnjcDtfcftfcm
3nffrumenf / autf bmtftelo circa»

MercüriuS bem Marti


3tflrt 6(l>
na$i6 foltc (twae tumfifytn ge*
&cn/mäfie e#aü*crbmg6/ wie $ut>ot
»erratet we roert / je Dodj fo »wer*
ligei ber

fetycb efnfg t>nb af/em an bep Mercurii 3n*


firumenf / oa* er ncm(tcr) Dcrajef c^c aufffteef c/
fea* Mars )o(d}C0 fefcen f dnne. 2)a man bann

muf adjt (jaben/ob ber £0?on j'cfjcine/ob c* f«


ftnflcr ober nur ounefel / bann naefc grfegen*
|et( ber nadjt / mu& etwae treffet fcfcroarfces
ober ^eüfdbelnete auffgcflccfcf werbe. Carda-
n us brauet et ffaef el/ jebo* weil folefte nie gut
Im regen r nb 3Ömb /mag man be» gar ßnff
rernaetM eine lagern/ ober aoer ein faul §fcn#
»cn t ih brausen/ ober wa# man fünft en am
fäjUQtf|t<nim(?<nfttii»
(fncm'cttto* tw bccf<n fol 4*
9önb fe(nD ^fc^u am bcquemb(ien / bfe la*
fefcrnc/ welche man treten tmb »erwenDcn
fan/bae manfr§ t>ci(enbae «lirct)f fielet /Ufa
«reden aber nfcfy. £ann wann Mercunus
an einem ou (ItU flehet/ mm) er bie iaufyn $ ifc
fe n ba* fic Mars jefcen fort / wann er aber fc:f#
ge£ci / Mars fie nfcfytfeße t>ni> naelybero bie
diftancz groß/ Darauf man einem eiwae otl
$11 wfhISen acben / nactj Dem mm3 Die 4ät£crn

grofc ober flein genommen tmDen. £J?<m


mdetye «wer; im mangcl einer ia?j>crn coer
Jaefel ein öefcaib@tro anjunbfn / imb ba*
mit operiren, ooer manfdnnte einltecbi in
ein ©cljaf fc»en/ einen bcefet barmVr ityn/
tmb folgen aufftmb ju f£un / naefy bem e* N<
gelegenste erfotberr* CDtan f an auef? fce» öep
$?ac$f bie brep t>ot&erge£enbett?egebie)*sbu#
rijee fäglicfe gebrauchen / jebo$ te m ledern
Fan man feefler Riffen /No ift/ wann man aup
einer gt offen weite einem feep ber na<t t etwa*
$u»erße$en geben foite/ tmb fo(genDe*&äfe*
lein gebrauchen mä|f e.
b d.h.a. i. u m.r.
c. g. k. c.o. 1. n s
ßan man für icben buctyUUn aufittr 6h<n
teil (ine gacfel ober lattfern gebrauten / für
£) tinat
f• 3Bte malt fit bte fer me
einen lud^akn aber auf Drr tmDemäuVjeff
jwoJaefel/DaafftrSBann Mcrcurius fce»
frem (fein r s (Ich« / »nD eine ftaef cl ober la#
tc§rn|e£en lefff ( / mercFrt Mars, Da* erDafr
mepne / le Ii« er a&er $roo fefcen / |o fdjretto
Mars auff Den budjftabens. »nD a!)o f an matt
furter mit allen fcudjflaben fjanDien / *no tji
>ie(er / ts?f e aud} Die rorigen rcefle fer>r fcequem
}ua,ebräu£$en / auff |trepen öef?ldf|rrn Die
ruc^t gar weif t>on efnanDer gefeaen. $amt
Die 3nwo§ner o&ne Kotten rennen «Ijb Kim
ant>er eiwa* *u»erff ejen a^fceiu

Suff eine SSctl »egö / ober


aber weiter einem meinef@tytt ober
anDern Ott etwa* Dure^ fontierbafcr«

jper(!ci)m jugeben.

© fß tm8efefcr»oz$we»en3a§renefn
95ddj!ein auffangen / »nter ftran*
Hehlern »on 3Bei?lar / Die Ortfow
fe^ungtf. genan&f / Darinn er einen K>ege Ufa
tu l bepDer naefy einem ei»ae auff ein SWetf/
*nD weuer / tiuwflefim w&en/ fca$u er nun
getptfle
cmeffleftwitfenwecfenfol ft

gewffle 3n ft™ni<n < gebrauchet,


5f
nfonDc rt}e t(
aber ein aufgeteilte iScteiben jampf f man
v£ompaftc n / ^um
einen Äajtcn oDer ftaf mit
IrenncnDcn S5cc$främ?en/ treibe erfinDunfl
nun f$ mir niefy df>cf gefallen laflc / jcdocIj
0)(t( man Dafltlbfge mit weniger mähe verriß
Cen fan/w(0 idjeauffe furfcefte anzeigen.
SDnD crftlicfc fo bcDarff man feiner ganzen
©Reiben/ wie ftram? Keiler brauchet / fonDe*
nur einer falben / wie wir Droben gebrauchet,
gum anDern / beDarff Die Mbe (ScJjetbe feine*
au|jthctiung. gum brit ten/f an nun audj ofjn«
(£ompaflcn procediren, weil aber feiere eiti
fonDerbar)r gc^etmnujjtmb nicfjt einem jeDen/
wegen bej? m#tauef)6$ur>ert:aucn/wl( ich Den
(Eomp jjtcn gebrauchen jeboefc Das er n(d)t in
/

fcae3n(trumenc<iug;fencr«fer>:^ßiUa!}oruir
nemen »nfer oben gestielte t)albe ^c^eiben/
Die $war nur Da$u Dienen fofl/ baö Der cine/bem
man be» Der naefct foü" etwae $iwer(?ef>cn ga
kn / Den 02t bepber nacfctwijTcjujucjjen/Da*
ran Der anDer ftefce / tmD wie wol jolc^ö fünften
o^ne Dergleichen 3nßrutitenf fan gefunDeti
werten/ wil icfc Doc$ De$ Kepler» mepnung
na* / Den Ott auch l'onDcrlieh pnDen (er}rcn/

g) ij Söami
fa *23t< m An ftt bic fcrm«

3Bart Mercurius oem Marciroofre etwa*


von Dem $eIOt mbte €5ta« ent&teoen / unnD
etman tin S5J?e(l trea,* von jhme toere/nimmi

Mercurius *nfer §alo runoetSe^etöen/ §<U


tat ort £ gegen Oer &mt I fchlagt vmfen att
Di e i (ni AB. ein £ompdf tiein / rurf et Da» 3n*

ff rttmenf fo fang
»no »fei gfn \>no roiDer/ M£
2>60 C0?«gnef5öng!etn rec^c auff feinem ia&t
ff
*§e/man muß abe: oen£om»afte alfo anficfcla*
a<n/&<»* wann er reefcc ßefcef/Dfe <8cjfeeH>en mit
efncm mag cnrt>ccfcn fol fj
^um anDern/trann&ae^n^Mwmf nun
<iffo25!epreci}rgertc$fetMb gegen Der @tatt
$u (iget / rietet Mercurius Die «Regel C F.
©ao er auff Die ©iatt $u / an Den o:t / Da Mars
•e» Der nadjt flehen rnb obferviren»U7fe*
fcen fdnne/ (effet Die iftegei a(fo tmoerrueft (fc
gen/ »nD reiffet mft ©taten ober Q3(eo»eiß art
Der JKegel »om CencroC. etneltnC/ welche
f$ Die ötanbr- -imt nennen »ffl /naeife bfefem
Riefet er Dem Marti bae ^^f^rument/oDer
after wann Mars auc$ Dergleichen ^nftmt
menf (m t tftut er j&me nur ju »f ffen/»fe \>H $o(

ober tpeii Der ^df F »om A. »nD »mo welche $eit


er mit jr)me banbeln wolle @o nanntet Mars
nun eogen ober Dep Mcrcurii ^njlru*
fein
ment ; trimmt er De§ Mercurii, oeDarff er fer:*
ner feine* nad&Dencfen? / nimmt er afcer fein
crjgnea/fofuc$eternaf<jbe§ Mercurii fcericfcf

Den f>ucf}(ta&en Fauff ;ctncnt 3nfirumem/t>nb


r)et aue^ eine l fni I n>ie Mercurius. 5? un
»arm Die $eft »er c gegeoen/tmb man fr m& mit*
cernae^f »oite Da» verborgene $uentbicDen am
vnD Mars gern Dao 02t fwDen woite/Da
faljen /
Mercurius ftünbe. (5e$et er efrnermaffen »ie
Mercurius Den (Eomoaflan Die-lini A B ieget
Die tfegel D E. auff oie gezogene iini / fcelt Das

$ (ij Eaea^t
{4 fSJfc ntAtt In M( fmne
£ gtgm fiefc/ A B aUt t>on ficfj / treffe ta$%nß
firumem folangvnb *ft7 boel> bie 9tegel obe»

ifntal ED »noerrucfi/fcffjbao^agnetjtt'ns*
(ein wfber redfci tnfierjei werben jrjme bte
/ fo
jroep abfegen riejjtfa, roetfen ben ort ba Mercu-
rius flehet / «ode^e nun ein oit fefn mufj / bat
i>er#einb/ober anbere Du »ew
folcfe flefpräe^

(jinbern mddjien/niefct fcr)cn ftfnnfen. SÖnf e»


t>rp muß fidj m er c u r us grfaffet machen / mit
i

einem oicreef festen ober runbe n Jtaflrn / ob«


jur not mit einer Spönnen ober $ap / baf fo:#
nen cht Q3rei furlja t>e / reelle oae $afr nett btt
fretfe / bae man gefefetofnft auff onb ju thurt

f an/ muf nf efct eoen gemaefy fein / rote ee JCefa


ler $u madjenlefyrer, gum anbern/mu^ mart
fcrfj {Jaffa ooe,f gönnen ©punt mit HecJ? U*

fc$ tagen, gum brüten mu£ man {um «Spunt


hinein einen epfen§acFen fcenefen/ bi£ »nge*
fe|r in bie milieber gönnen /onb weil bao
#a$ ober gönnen fomen offen / fan man
$um vierbf en an ben §arf en eilie^e Q5eeJ>fräni?
fangen, $ermer muffen ftefe fcepbe Mars t>nt>
w ercurius mil late&rnlefn oerfe&en / bie ftalfr
* ermaefct bas einem jeben feine lagern aOef n
/

tuige rnb ber anber a,an& feinen fe^ein Dar»ort

fcfce, ISann nun foldfce aßes oitonlicfc oerrf ä#


W/ne
<ftt«tt <f mg cwfcccf<n fot f f(

Ut/tttthtn Mars tmo Mercurius fag


b<r>bet
ftdj folgf nbf e <£4felf Iii / oap jie $m>o: mit ein*
«nDfrem£füfafnt><h:ct:

» c i o u d h m
9 10 II u 13 14 15 16
n g k 1b sr c
tftadj &ff|'fm ifaoff Mercurius off Q5ec$f
frä*n$ an / madjf t oaö £bürfc In am $a$ $u t
S8nb wann er t>cm Marci folgende wo:t wolle
$in>f rftf&f n gf &f n

fjm t>m6 ft6m ttf>r tw mittag


©0 «>t Mercurius für das m. £§u>ffff|
8. mal auff/treü über öem m
8. flf fcf t/60 fa
rmd. mal grofff$lammfn raup/ wd$e Man
ff &f n »no jehle n / au$ Darauf of n fcudjff a&en
m. erlfrnmfan: ^enwoann flfftfigaitffr
ftyffftft. gum«nt)frn/§f(t Mercurius ein
Wf nig ffca Damit M ars fejje wann ein oud$.;l
angeDmer ffp. gum orittfn für oae o thut
Mercurius das ^ärfffn am $a£ 4. mal
auf / für bae r.ij mal/ fu>6 g. 10 mal /tmd t'o
fo:th(n. fr adf tofftffaben Oftn Marci ju*
*ffiteren gelen/ *no Mars ff me * rf nun«* fify
© li(j tigp<w
3Bfc matt in Mefcrate
tut wnomen, we«e fftrae
'JBefl aber Dfcfcr
tttu c m mb langn* tilg/ n?il tc§ einen anDern
r nD tefJan fe&cn,

<3um fcctjffctn

S$?tf einer $atf d otw anto


rem £tecf)t einem ctn?a£ tun eme
<&tabt ofrer Geltung 511 $uc wbtei>cn,

-£) Mercurius pfctje&aej^e Inftru-


menta nfdtf $mr f}cmt>tytte/pnbnut
mit efnem lit$t &cm Marti ewae in
*>te <5f<w trolte entMepen, ©efcfyefcefö ofjb:
5ß«nn Mercurius Dem Marti efn oit t>nt>
|*ff cm cnncr/$untw er ein grofeel (e$t an/ta*
Mars tre>l feiert fan/ eofep eme Saerel/
<8cfjetb€5tro/ Q3eefc£ran0/et>er i>Ad fceffer fff /

ein iteety in einer groj|en latehrn : mb UiU


r)a&en für fiefc fofgenDee i4fefe(n,

a c i o u d h m
9 io 11 12 13 14 15 16
n g k J r b s c
$Bann nun M ercurius wftcrumft wfe £11*
fco; Dem Marti emtwenwoto;
fm/tv^4
ftffcn/
Mars nie** &€a t
tr^nn ci nur

;cbU"t tote wcrfitn rnfc


er nun 8. mal p~ fr
t>cf teos+Den ta$(b&ai
erauff. Mcrcunus t.?ut fem^lc^t

*e*biraee Da» 4te$fiPiDer / fnrta»r.0e$ct a


i3.ma!^nrnD bar, rno |o oft er fär ein hu$*
(laben Die gebu&renDen a.anaegct£an/»cjfcr#
%t t 5j6 lifdjf u>te gefaget oder
er flcrxc fhl;
M
fOamit ars mdjt jrj rrcrfce,
* Börner a Um »com aber fr aöff Den $rfDe
mit einem iteefct in einer $fm(i$en ferne rrr>
ti*>t(t werDen l ffl biüia Diefer für Den bejlen
tnt> rf$tt$|ten $u achten/ Den folgenden phen*
fcen au&genommen/jeDocfj wann Mercunm
Itfcty ipcii von Dem Marcivere/ fonmeman

© » >arew
<g 3St<mÄnfnHcfmn<
jurermeiden / t>iler m%
etnc fofcfle «üf t^rfc
lung ma^<n. $iir da* a giengMercur u s jut i

lincfcn f)anty»nt> fltlnöe «in weil (t iü mit vtrt


dojgncnUiecfjt: $ilre e.jur Imcfen hant> tm&
tongeru^et wtber jur rechten / da <r mit »er#
to:^rtcniffcfjt ein weil (tili gleite. $fiw i. ge&ef
Cr jur Imtfenhand t>nt> rnget uhcr wrter jur
J
regten t>nd wider jur 1 n rfen / *>nd ffc^cf aber*
1

tnal mit pertv efte n l icefy ftiü". $äre o. gehet er


jur lincfcn-- ro tber jur rechten / jum andern jur.
Itncf en / tmd wider jur redeten 'rnd fieget mit
»crdetftemlfedjt (tili. ftüro u. gehet er einmal
{in redjienhand »mnd flehet mit »erdeeftem
Itccty ftiü. $flr$ d einmal jur rechten »nnö
einmal wtder 511 rflef. $Ax M& h einmal jur
regten /©ondannen wtDcrumb ju tmnd
ruef
noefj einmal jur rechten. $ilra m. jwepmal
jur rechten tmdalljeit wider ju ruef, $ur« n.
r/nmal furfieft / für» g. einmal färfidj wid wf*
*>er &tndcrfi$ / ftlre k. furftefc / bjnderftdj vnd
it>/t>fr ftirfi$. fdre L jweomal fdrftd|> »nm>
i wepm-aj £inderficf>..lei?licr) füre r.gcljet er ein*
S^rab bjnDerfid). $drpb. einmal Rinder*
ftcf} x>nb einmal fiii ftc^ / füre s einmal Rinder«
l»^/n>tbcr förfi ^ »nd ftinderfid^fdr* c. jwri»
"»«I fcmoerm wd "»nd al)o f«n
Mars
wr3*t4«t ewbcefer» fotit fj
Mars aöce obferviren/ »a5 )gntt Mcrcu-
riuswff mfta\ üflen,
gum Qrrempel / wann Mercurius jum
Marti jagen Wolfe:
Jfi Ja«? fltc^c.
Mercurius mit Dem If ecfy ffir ba*
geftet
m $n>r pmai $ur rechten tonnt* jwepmal jur Hn*

rfc n / rbtrgt oarauff öae i le d?t / »nnt> jUbcl


fi tü. ftür $ a ach et er $ wepma ( jur Uncf en fcanö/
tmo fielet (tlü / »nD jo fortan nac(> obgemefter
i cr}rc/fo fans Mars aflee fletfftg auffscfdjncn/
*mo oefj Mercurii memiung verneinen. ^Onb
fcamff 3n^utn vermuten bleibe/ fan l>cr Mer-
curius, wann ein wort auf? tjty mit Dem Ifrcfef
tveetolenAmt» DemMarci a()o ein $elcfcen geben,

5«m ftoetitwi*

einem wm §efoc auj? etwas? 5«


rer jte&cn ju geben.

(£rglefdjeniwge§af Polybius auff


Dtc & a n gebracht / per lefcr« etn
OM? fc

feiern {urtcijten/weldje wir $u »nfer«


icutjetyn öpraefc a!|*o anottwn »püen
'

** 3 4»
6* f&imaninbkfcttnt
l f 3 4 /
5

1 a r 1
q TO

2 b g m r X
/*
V h n s
3 y
-
.

4 d l O c z

5 e k P u

£dfic(efn muf* Mars fo wo! §at


Cfftt fofcfc

&en/fl(6 Mercurius, wann nun eme$efc»nnD


ort &efteüet / Da man reDen fou" / muß ftc| Mer-
curiusmtt jefccn $aefe(n oDer andern lieeft*

man Docfc ixr&cram f an / wie aud) m(t


I (n/Die
«mem ©e|eflen/fb ee fepn fan/ gefaffef macH/
Der Die $acf el (jafo m^enDfg. €5oto|en ©rfcf^
Jen mujji er etne n jtmNdjen n>e a,e (n jeb Dem Daa
ort trete abgelegen von Dem icntgcn/Darnati
etwas fim e ntb<eDen }oD) r on fie$ gehen (äffen/
b«fj Marstooleifftmenfdnne / Daft fie abge*
fonDert fenn. 'SÖfrinn nun Mercurius Dent
Marciu?olre$uembffDcn:

S}s[i Mercurius e tue $ Wiefel / Daß fie Mars je*


fcen fonne/ weil c auft Der irjlen $e(( / naej> Der
e&ern
dtt<m«ft>a*atft>ccfettfofl. 61
cUm ttfy ftefcet I feinen ©efeUen aber fafTct 1

funff Raffeln auflfreefen / weil Daß c auff&er


fnnfften t»n& twterflen jeif fielet/ ^Bann nun
Mars erfind? eine Jacfrf c fielet / meufeter/
Da£ Mercurius einen au|? Dai fftnff&uchfto*
Im abede meime/t>nnDtt>eilDej?Mercurii
®f ftlnff ftaefeto auffgereeff /fpni et er /Daß
fefl

Da6 c gerttf»met ff 9. $urßs$er)get Mercurius


t>ier$\»efeln/ fein ®efeü aber mirDrep. $ürei
$er>get Mercurius $n>* Saef ri«/ f<fo ©cfcll a*
|er t)fir/»nnD affo fort [>f n/bf (j ju <r»De/ rcelrijfö
Mars ade» fleißig «uff^reibet/ »nD Darfturcg
De (j Mcrcurii mepnimg erftinDiget*
$Bann man aber Dergleichen wolte Um
£age gebrauchen/ mäße man an ftatt Der Ja*
tf ein (Sfdbcoöeranber $e(cfjen / Die Mars wof
(Vjjen fünf e/gebraudjen/tt>ie mutant aber vnb
mege ff 9/ (aß idj einen j t Den e? feilen/
jrrig Difer
fcarjufof an mannet aUc^eit einen ©efeflen
£aben/Deme |u trauen, damit man aber feine
©eff Deno beDflrjfe/»nnD man 5 $aef ein erfp«*
renfdnne; muß Mercurius für einen Q$u$#
(laben iwepmalDie gebürlicfce Jacfel auffriety
ten/ 3(6 für e c erjfttd) eine/ $um andern ftlnff/
für* s erjilfd) 4. $um anDern 3. fo fan Mars
gieicfttfal» De 0 Mercurii mepnung erfernen.
ix SEte matt in fctc fermc
SÄan Unm auc$ ofym jrtffcttmb fof^rt#
fcce £afelein gebrauten
i 2 3 4
a b c d

i
c V g h

3

i 1 m n

4 o r s k

JÜ)fer$u befciirfju man mir »terjaefem oDet


£tec$t<r / Dann mit oben gemele / man tiuxcfy
t>tc(e 16 budfcftaben (n teüifäer fpracfc einem
*Bee ran jiwer flehen geben/ rcae man begeret/
tpoltc man aber einem in latef mfeljer ober eine*
andern *;racfc ettras $uwr ftehen g(bcn/n«uflc
W«n aucij anDerc bucfcjtaben o;i»nen«

£um achtem
5$tf brci)en£acWn/ auff
Dem Sefo einem ctft>a^ sut>cr^
flehen zugeben,
3nn Mercurius fcem Marti mit
Prepen ftatf ein/ etroae (blte juwrß e*
fcen geben / mdftcn ftc bep&e folgen*
*t» £af<fctn ftuftefe miwn»
JOÖatm
i 2 3

a b Sh
f

no
cd ik
'

3 ef Im UZ
Wattn nun MercuriusDrepJacrVm getf*
* »D DemMarci jagm »polte

fallet 5?cut tmt& ttattt t>fcr auf?


Oer Qtftmü.
eo $eff er erfWd& feine Jacfd / tat fit
fflr e
Mars fielet / DaDur$Dtefert?er(te&et/errtneit
*ti$fta&m au? Den fedjfen a b c d e £ mei>ne.
3«m anDern $efa,et Mcrcurius 3. $aefe(/ D<w
rauf? Mars apnimmet/DasMercurius einen
aup Dm imwhuMaUncf mei;ne. Sunt
t>rftf in jefget er Dem Marti jirojacfel/Daraui
ntat&f er ab/ Da* Der «nDer&ue$fto&/nemft^
Da* fgememei fep. ga>*a$efaet Mcrcuriu*
Dreimal naefc emanDeremegaefd/wetlDaea
an Dreyen ou en Der erfle %utt)ftab. Jemer
für*
1 <Ǥet Mcrcurius erftoe* z. Sacfe(/3um an*
Dem 3. gum Dritten e(ne/*nD jo foit hm/ad**
-
<infe6r|Hp(gen>nDrif|tfgertt)rge^

r
f5£?-fc tttA« f n Wc fVrme
f4
E gegen ftcty A B afcer »on ftcfc / f refjet ta$%tv
frument folangvnD *fl7 Doef> Di e Ütegel oDer
iinial ED ttn»errutft/&ff?Dae^agnet$tt ng*
,

lein mfDer rtd&t tnfUjjei / |o trerDen jfrme Die

IttupabffhenricfjtignuifmDen oit Da Mercu-


riusflf^et/ welche nun ein 02t fein mu£ / Da«
Der$einD/oDer anDere Du fofd^ gefprae^ »rr*
fcinDern mötytmmü>t fe§en f droit en. 3}nte»
6rp muß fic$ m erc u ri us gefaffet machen / mff
einem »ffreefidjten oDer runDenÄaftm/olui
$ur not mit (inet gönnen oDerJap / Daf fo:#
tun ein Q5r et fur^abe / welche Dae {Jap nett Ut
Dccfe / Dae man gefe$wfnDt auff ünDjuthun
(an/ muf n ( cfjf eben gemacht f(in / rot c ee Jtefc
ler $u gum anDer n/mu ß man
machen lehret,
fcef $affee oDer gönnen ©punt mit Med> U*
fdjiagen. gum Dritten mufj man $um @punt
hinein einen epfen§acfen (Sencfen/ »nge*
fe§r in Die mitte Der gönnen /»nD »eil Das
gap oDer ttfyonnm fomen offen / fan man
tum vier Dfen an Den r)aefen etlie^eQSeefcfranfc
längen. $ermer muffen fief? fcenDe Mars tmö
w ercurius mit latefcrnlein »erfe^en / Die r)al&
»er maet/t D«6 einem jeDen feine lagern allein
'

ttutte rnD Der anDer gan& feinen fe^ein Davon


fcfce. Xöann nun [oltifce aße$ wfcnlicfe verriet*
W/tw
dh«tt<flwtf«tfb<(fm|ol 1$
frf/ ttfllttn fcri>be$ Mars tmb Mercurius ffl*

fid) folg? nbr 0 £4ftlcfn / bap fit $iwo: mit tltv


«nPCrcm^cÜfa, trwriy.cc
y

11345678
teioudhm
9 10 11 \i 13 14 15 16
ngklrbs c
!ftac$ Dftftm JtJnbff Mercurius bft Q5td&*
frcln$ an / machte ba$ <£gärltfti am $af? fit»
SDnb wann tr Dem Marti fblgtnbt wo« troff
(uoerff r^rn tfUn :

$ttvi$m toitt>d\uinfaU$cfif}tf
tyn t>m6 ftbett *>I)r tw mittag
ßo ffcut Mercurius für oa$ m. £r}ärftfn
8.mal auff/wtfl öfter Htm m
$. ff e$tf/©o fa$*
rmg. mal grofft flammen raufj/wtferjt Man
fr r}tn v n* $thlt n / aucr) Darauf De n (utfeff aftm
m. trlrrncn fan: &tn
bann fleffffg awffr
tr
fortifttf. gumanbtrn/fjdf Mercurius ein
Wtnfg fttÜ bamff M ars wann c <n buc$ß.;l
ft f t

angföuttf fcp, gum br(fftn f»r baa o t^uc


Mercurius Das ^fSÄrfcfn am $afj 4. nul
«uff/ für bae r. 13 mal / 10 mal / onb it
filre g.

futtyn. S23«§ rr aüt fru^fUbcn Orm Marci $u;


»<r|i tfctn itUn/ *nb Mars »c(nt «rmun* r tty

© ttfj flgWP
Y6 3$t'c man in Me fcvme
tta wnomen. <
JCf(f at>er txejer n>e«e eetrae
Iii«, »efamtmb (iingwcilig/ n>t( tcfj einen andern
*>nD freflan fe&eo«

9«m fecfjtfen*
S^tf einer ^acfcl ober ant><*
rem Stecht einem etn>a£ mit eine
<&t aW ober 23c(tung ju suembteben,

4> Mercurius pbgc&a^tc Inftru-


menta nf cf>f ^ur fjanD £eite / tmt> nur
m*t einem lieer)! Dem Marti etwa* in
He ©fair troke entWen, ®tfäu$m ^ffo:
3ß«nn Mercurius Dem Marti ein OJt t>nt>
jeifernennet /gdnDef er ein groj'eel leefy an/Da*
A4 ars twl ftyen f an / e& fep eine $acf ef/
^cfcetb©tro/ $3eefc£ran0/otw öfld Nfler ((1/

ein lieeljt tn einer groffen latrfjrn : vnD UiU


§a*en fär ficf> fofgenDee tafefein.

1134567
acioudhm 8

9 io 11 12 13 14 15 16
n g k 1 r b s c
SBarninun Mercurius rofoerum& Wie ftlt*
uoj j>em Mar ci entfielen «wKe;
ef n<m et wat etif t><cf m foß, f.*

Sftoracn ttnrD cm Einfall ^cfc^c#


f)m mb fibm vtym mittag.
^0 nfrnct Mercurius fcfn ifeety »nD ge*
m. r t r mal nacfj Der $»erg $ur reefc
tyt fiir Daß f

fen / vnD 4 mal wiDer af fo $ur linefen/ orte ftld


fte§en/ »erblrget aleDann Daß ifecfct/Daß e*
Mars nlcljt fefcen fdnne/ roeldjß geftle(>ei/
wann er nur Da&inDer ffe(jet/ oDeraberfle&ci
aljelt £U enDe eine bucfjftaben gan$ ftlO.Mars
ictyst mir ©ffr er hm t>nD wfDer gangen/ weil
er nun $ mal finbet/ fifw er fn fein (dfefetn/ftn^
t>cf be»s*Den bueljflaben m. folgen fe^relbee

crauff. Mercurius (frwtfeinlte$twtDer£er*


für / ge§et für Daß o. »ler mal &ln tmD wfDer/
»erbtrget Dae liecfct wiDer / für Daß r. genfer
13. mal&ln*mD(jer/onD fo oft"t er für ein bmfy
(laben Die gebufjrenDen gange get^an / twblw
get er Djß llecfjt wie gefaget oDer fkjKl (fll:
£amitMarsniefctjr*werDe«
SSmer aüen wegen aber foauff Dem $e(D<
mit einem iiecfct In einer $lmlfcfcen ferne »er*
ttetttet werDrn / 1(1biöfg Dlefer für Den beften
*>nD ri$tfg(ten 511 acfjten/Den folgenden |ehen#
fern aufgenommen/ jeDoclj wann Mercurius
nfcfct weit wn Dem Mam
were/ Unnuman
£> » jurer#
ff fSiemAittoMcferme
ftuwrmtfOM / t>fler mtlfre cfne fofd^e «upc^rf?
lung machen. $ur ftae a gfengMercurius |u«
l!tKhnijant>/»nDfiun&e ein weil (ftfl mit »er#
&oignemiled}t: 5*m*e e.jur Imtfen fj«nt> tm&
»ngeruljet wiber |ur reeijfen / ba er mit t>er#
*o:gnenlf e djt ein wert fif 0 fcieffe. $tlr» i. ge&ef
er $ur lincfen^anb tmb »ngeru^« wiber lut
rechen r nb wiber $tir lintfen / vnb ffchef a *er*
inat mit »erbeefcen iiecfct fffO« Jure o. gcfje t ei
*ur linef en/ n>f ber $ur re djren /$am anbern }ur
lincfen / »nb roiber jur recfcfen/twfc (tejjei mii
t>erbrcf teml fe cfyt flifl. $ära u. ge§ei er einmal
ju: redjtenfjanb tmnb ffeljet mit »erbeeftem
tieefet ft (& $u>6 d einmal $ur rechten »nnb
etomal wiber $11 rtfcf 5"^r baa h einmal $ur.
regten /t>on bannen wiberiimb ju rflef tmnö
noeifc einmal jur rechen. $u>$ m. $tt>a?mal
|ur rechen »nb allzeit wiber $u ruef, gären,
einmal fiuftcfe / ftlre g. einmal färfiefc t>nb wi*
fcer (jinberftefc / filre k. fwfict} I (jinberfidj t>n&
wiber färficft. fdre 1. $wei>mal filrfid^ tmm>
fcwepmaf ^inberfi^.le^de^ fdre r.gcfcec er ein*
mal gerat) {tfnberfirl). $&tt> b. einmal $inber*
fiefj tm& einmal färftc^ / filre s einmal £inber*

% rnb 5inDtrfi^.fiJr# c. $«>ei)*


ftdj/wtber fw fi
mal ^nOerfi^ wo fdrfufc, £)nb al)b fan
-#fw Mart
*cr$(W«t enttecfen foffe. f?
Mars üüc$ obferviren/ waa )$mc Mcrcu-
rius roil nnflVn üffen»
gitm Qrrempel / wann Mercurius jtrnt

Marti fagenwolfe:

©0 gefief Mercurius mit bem Ifedjf fflrba«


m $n>epmat $ur rechten t>nnb $»epmal jttr lin*

efe n / Pf rbfr^cbarauff bae l »edjt / »nnb flcbcC


fitü. $üre er jwepmal $ur llnrf en ^anö/
a qehet
»nb flehet fttü / »nb fo fortan nacf> of^cmelter
lefcre/jb fane Mars alle* griffig cwfaefdjnen/
*mb befc Mercurii rtiepnuna, verneinen. 'vOnD
fcamtf 3nthutn vermuten bleibe/ fan ber er. M
curius, wann ein wort auf? t|V mit fem iteefct
»vedjIenAmb bem Mar ci aljo ein jeief^en geben.

<?um ftfcenfccm

einem twm JclDc auf; etwas?


*>er jiefcen ja geben«

©rglefdjenwege^t Polybiu« auff


Jteba^n gebracht / ber lehret ein Xä*
f'elein jurtefoten/weleJje mir {u »nferer
leucjtyn ©yraefe alfo mo* bnen »ollen
M 3 4*
&temanrofcftfcrm*
i V 3 4 < 5

i a f 1
q
z b 2 m r x
V h n
X X s v
3 7

4 d 1 O c Z

5 e k P u
* I

Cf (n folcl? £dfe(efn mufj Mars fo wo! §<xt


Un/ ale Mercurius wann nun eine $e(f onn&
,

ort betfcüct / Da man reDen foQ / muß ftc| Mer-


curius mft jefen gacfeln oDer andern Ifeefc*
ten/öte man Docfj oerbe ram fan / tot e aud) mit
«mm ©e|etten/jb ee feon fan/ gefaffet macH/
Der DU $acf infcenDfvt, öolfl^cn ©rfcf^

1
Im muß er einen mliefyen wege(nacb Dem Dae
$f

ort mit abgelegen oon Dem jenfgen/Daman,


rttoa$ frtn entbteDen jofl) oon ficlj gehen (äffen/
Daß Marstoolerfennenfdnne / Daft fle abge*
fonDert fepn. SBarw nun Mercurius Dent
Mar ci toofte ;u cntbft Den

J^eft Mcrcuri us eme Jarf el / Dap (le Mars f#


gen f wne / weil e ati|t Der irjien je(( / naet? Der
ebern
einem (mag mtfxcfen foff. 6i
pbern $ah\ pener / leinen ©efeUen aber (ajfci er
fünff $a<f einauffreefen / weil Das c auf Ha
fänfften tm* vnf erfien |f if flehet / ^Gann nun
Mars fr(t(td> eine ft.irfel c fielet / mcrcF et fr/
Da£ Mercurius einen auß Den funffQSuehfid*
If »1 a b c d e mr XfM / *>nnD Wf il De § M
erc urii
©fff ü fünff ftaef e!n auffgeretf t/fyut et fr /Daß
Dae c jgmttyntt ff p. Jure s $e9get Mercurius
rier$>ufeln/ fein ©efeü aber nur Drep. ftürei
jf9ge t Mercurius $n># $atf ein/ fein ©efeü <m
\tt »irr/ionnD alfo fortgf n/fcf ß ju f nDf/ n>f fc^c *
Mars aQfd flf iffig auftreibet/ tmD DarDurcfc
Dfß Mtrcurii mf^rtUHg erf'Hn&tgee.
$Bann man aber Dergleichen woltt %tr>m
%<\%t gebrauchen/ mdjte man an ffat. Der 5a«
tf f In (3t cDer anDer jetefcen / Df e M
ars n?ol
f« §en f tfntr/gf brause n/mif mu&fam aber rn&
jrrtg Dijer rof ge ff 9/ (aß i# einen je Den c feilen/
Darjufofdtt mannet aüejeit einen ©efeflcn
£abcn/ Deine |u trauen. &amf 1 man aber ff Ina
&t ff üene bf Dflrfff /»nnD man 5 $aef e(n f rfpa*
rc n f dnne; mu£ Mercurius für einen Q5uc$*

(laben jtrf pmaf Dir gf bürdete $atffl auflfrfdj*


ff n/ 2tto füre e $um anDe rn funff/
er (tlicl) eint/

jum L*
für» s «ßlfcfc anDern 3. fo f an Mars
'
4.
g(e Idfcf fa(e Dejj Mercurii mepnung erlernen, J»
St SEtettianmbfeferme
Unnu aue$ o£ne jrngtimb fotytu
fcce £df<Iein gebrauten:
i 3 4
1 1 a b c d

%\ e V S h

l 1 m n

4 o r s k

«f!)fflr$u man mir »ter^acf (In cbct


befeurffte

l\cd}Ux I Dann wie oben gemef t / man Dureft


fcicjc \6 buefcj^ben in teutjcfjer furac& einem

a&ee f an jur crflcf^cn geben/ wae man beeret/


trotte man aber einem in lau int jefcer ober einet
andern *;rac*> ettrae jurer ftehen geben/nmjU
man auclj andere bucfcfiaben ozdncn«
^um achtem
5$if breiten £atfefo/ auff
e>cm 8dt> einem ttmg juw
(leben $ufl<ben,
3nn Mcrcurius dem Marti mit
orepen ftaef ein/ etroae fofee $ut>erfte*
t)en geben / mufien fü bcpdc fol^en^
JEafdctn $u|idj Wimm ^
titKmtmaemtUcfmfol i$
i z 3

1 ab no
% c cl 1K rs

3 ef
i
i
Im uz
35?ann nun Mercurius Dre»8acftfo je«*
*>üö DemMarci jagen roolt <

fallet 5?cut t>m6 neun t)^r auf?


Der %fuwi#*
&eff flr erfHiefc fdre ferne $acfc( / bat fu
Mars Da&ur$Dtefer»erfte&ei/ er einen
ftc^cf /
frudjfla&cn au? Den fec^fen a b c d e f mepne
gum anbem $efa,ef Mercurius 3. $acfel/ Da*
raup Mars abnimmst /bat Mercurius einen
aup Dm awepenDue&Mmef mepne, gum
Driften jefgec er Dem Marti jtroJaeFei/Daraui
ntmfcf er ab / bat Der «nDer &udWa&/nemftc|
Dae fgemeine* fe». gdrtajeigee Mercuriug
Dreimal naefc einander eine $aeM/»eil da* a
an Deepen ©uen Der erfte lucQfiafr. jerner ftlro
liefieiMcrcuriuserjine^i.Saerel/gumaiw
4
Dem 3. gu m Driften ctoc/fcnD fo fonbt n/ roelifef ji i

ein fr|r lupfa^r pnD ri(%f fger n>rgc ff?» x » <

$amff *4
<
£4 SEBtc mm fit tn'c fcnne
&mtt man aber (inen rieben wt^aU/
Die ftatfel/ treibe ntcf>f aufDtq bafD juierber*
gen / fan man eine rttnDe fefceiben von hutt
&tct(t} einem iiedjifdjirm für jeDe gaef e( ma*

<$en/ Das man Da* brennenf o:e afobalDen mit


fcen umbwenDcn verbergen £an / tvefc^* Dann
in «üen fällen/ Da man mefcr ai* einegatfcl
brau$et/$umertfem

Jumticmibtctt*

0uc§mtf ^wrxrt #acfefo


fofcfjtö }ut)crncf;tcm

O Mercurius nur £tvo jaefef ober


lieefcfer (>e<re/ »nD Dem Marti Durefc
idfektorofe jtttooz/ etwa* toerbw*
ein
gen »olte {Uverflegen geben, C07up er Die 16.
getv<$$nttcfce buefytabfn/ weiche fdjon
offl gefegt/ alfo difponiren.
t X it t Y ti

1 a c c S 1 1 n r
—*

2 b d V h k m o s

l 2
1.
einem cwatfenttccfcnfbl tff

933ann nun beooee Mercurius mb Man


dergleichen £afele(n {jaben onnt> Ktier bf ei'ent
ctwae ;u t>erftc^cn geben twi! / wann ort onnfr
$ett erweiset; 3Mö Da Mars folgend trort crif
fahren pol«:

©er $emt> fa« |tcf> t)6er acf>t


«immer im §cfo ijaltcm
C0?a$eta Mercarius d(fo : <$r nimmer fefrl
<£afetein fo wo! für a'e betr Mars , onnoturjtt
Jwo ftatfel ofer angereihter/ Die man balo/
tote $iivoi oer bergen f an : 33nD weil oefj erflm
toozto erjter bucJjjtabm ein d auefe (bleuer wm
Den ODer «uff Oer ontern $eil t>e| £dfrtetne fte*
£et/ leflfet Mercurius Den Marcem $wo ^aef ef
fe^ert/oaiau^Mars abtiirtret/eo etn buebftab fer>

auf? t>en achten bdvhkmos. tftacfc |olcfam


»frbfrgetMarsoiegatfelirtoer. gum erobern'
wef( dae d in ben erften {wer)en nerunäenfie;
£et mft X be$eic$net/ weilet Mercurius bem
Marcinur ein $aefe( Darauf? Mars abntmbt/
Dae be* be$erte bucfcftub onter Den oteren b d
v h $ufmoen/ wann nun Mercurius Diefe eine
gaef el wf oer verbirgt! / weijet er $um britun
wiDer eine $aefel / Darauf Mars abnimbf /der u
begerte bildhaft ftebe im felblein Numero i. JL,

1*1
64 SSitmmmbitUw*
1(9 X,t>nD frp einer au$ Den *n>epen b <Uet fc|
f

jct^i Mcrcunus Dem Marci $n>o S<jtfel/Da*

Nuß Dfcfor abnimmt/« Der anDrr t»U(tf)a6 im


gemein t>nDern fdbfdnfcp/ nentfiefc
*n& a\)o iji Oer erfie budjtfab gc funDen. SCn*
lamtf friede fcefjer mtffrjf e rerftonDe n twDcn/
aud? Den andern r nf> Dn'ric n l»d)f?abm
tri! fcfc

ftnDen l^rcn: ftäre zeiget Mercurius Dem


*s arci erfUidj eine $aef ei. gum anDe rn wiDei

eine, gum Dritten $tro. gum »terDten eine«


Jermer fßre r erftltefc eine ftatf e( / ;um anDero
jwt/$uro Dritte $n>o/rnD {um firr^ite^ $wo.
9ElnD «uff Dt<|< irrtfj fan Mercurius ferne»
lern Marci alleanDere ftucfytaften $m>erffe£en
geben. ^DGcfl aber Diefe arf rerbozgen einem et*
m* fünf ja tfcun auü) m% )am I vnD groffm
fki§ beDurff / tt>tl t$ fcfgenfr einen be|fim
• ege feiert,
'.

Otrgbfc^cn mit einer efnw


gen f aef el oDcr 4,tccf?r ui»erric#en.
3^fer toege mit einem Itee^t verlor
gm einem etwa* an juDeuun/ ift fehg
richtig tmb gut : <£e muß aber Da$u
fo(gentw ^4fc(ctn gebraucht tperDen / Darin
WC
7

dmm cm* (Kiefen fol €f


bi t fÄnff vocaJes a(|0 d fpo n irt.Öa* man mll
i

(onDerbarcm twtf»eii operiren fan.

i z 4
I

z l V k T
3 o g m r

4 T ,
n
l

<Bann nun Mcrcunus mit &äfff bftfa


<£äf<k(ni »n& einer $arfel t>c m Marei folge n*
*e wo« r»olfe jwerff e fcen geben
©er SrittD fc^et an Die QScputi^ jti
tmter$rabeut>omaujfeang*
befiefcec Mercurius f*(n Stdfelefn »n» leo
fmfrei das &er erfte 6uc^(?al d im cr|Un fef > fte#
§e/nad& &er jroerg gerechnet / ge&ei falben
etamal na$ Dir jwerg eclld&e fd^irftf /nadj bem
b(f02</>a Mercurius pra&icirec weit »etl
fcer Eeflung/ »n& (!<{jet (im / f an aitct) / nun»
es alfoabgeret>et/Das Kcdfcl verbergen/£arau§
nfmbf Mars ab / Das er einen au£ &«n »Irr bud^
(laben a i o d mepne / $um anöern / »eü d m0 I

(tngenaeft ler *ieiöetM(*r>b tjtygefcet m«- |y


C U curius n«
j

"*T TAT TffV


*S QBtemonmto'eferme
curius mit feiner Jacfei viermal oJneffiCffte
GennacJjDerjmera, tmo ^cr / txrttr gct ö^rauff
t>aß liec$r. ßomercfet Mars Der fotdjffat» d
gemepnet fei?, gfrnerfüre cge$e(Mercurius
mir Dem «Itcdjt $»e»mal §in vnt>n>rtcr / rnö
»erbirget fcae 4, eety / $um ant*ern gehet er nuu
(

tinmal fo:f 5örß r gc&<f er erßlid} »f ermal


r)(n rnD nMfcrr / $um ant>ern Dreimal/ vnb a(fo

fe:f hin, SRnno Wcfm wege Jalfe iefc für t>cit


Mßen fn fecrgfeldjen fallen*
Q3i j$e:o nun (jaSc »fr g#»$f /wff einer »en
fcem Jelb aufj / efnem in einer '^efUing/ fce*

fren tn fccm$elD fe£en f^n fol etma$ $ut>er |te£crt


geben / nun folgen au$ €tf«ct> wege / wie einer
auf? einer €>fat< coer Geltung / einem auff
& em$*ll> frl jutwftejjen gelen*

5um Stiftern
2£ie man aug einer 6fa(t
cfccr ©cjhirtg/ emem auff &cm Sclty
Den man jefjen i an / eitrae jurer*
fielen geken foll
2(nnmm Mars auf einer 6ia« ober
Söefitmg Dem Mcrcurio etn>«e inn
vertrauen mt> verfolgen folfejuvew
fernen ge&m/mußetfttrdfe mtwmitulhwn
I

einem emvtfcitrtccfcnfol 6*
röeif $e flehen 1 a(o ^uvoi / treff Mars fri be«
<?>fa&i fofdje gelegenfjeu »nbraum nfcfefga#
Jrnfan/ wie Mercuriusatif['Drm$elbe. Q?5
(Vfnbafcer r}fer;u eiltcfjetmcerfefyebliefyewege/
fcie wir oibenhcf) nac^ e fnanber woüen art$ef<
gm / wtnbrr jllfe£ ron be § Cardani unfern/
fcerjwar einen m%famenwea,eöar$u weifet/
jefroefc ben weg anberen a,e&a£rset / t>nb mir bic
fcar D tu er finbung anberer »drtfjel gefiot e ; \>nb
wirbaifowrrtefttet:
£rfef>ret / man foüauff funff£r)tirnen/
funff #aefel fle&raucfcen / m
mlicf) auff jeben
eine/ Die eine fonber&are per jonregieretA>nn&
werben / wann fie ber Steuden fpraefjnacft
follen angeortner werben ai)o a&geriffen tmD
te)ejjrie6en.

A E IY O S

W.B D. F 1 H.L N.P R.T

5U II. ] III. IV. V.


CK GX AI V
Stoff bm ajtoi £&urn nun wirb getragen
© fij t>te
t© &kmmiüiHcfcnne .

fcle JJac* (l% l. welche Die 6 QSuerjjtaBen A B

W D C K beDeutet/ au(f Den anDern DU anber/


«uff Dm Dritten Die DrltteAmD fb fortr}ln.9Baß
ttun Mars Dem Mcrcurio mitt $u entbieDen:
bergen tmt b Sftttt ttrirt> man
t>a£ Gaffer fcfttwUcm
ßo nifftet Mars vier <per jbnrn/wefefcc Die 9«*
cFcfn famvt jfcme regieren feflen/fär ftcfc / vnni
gibt einem jeDtn einen ab:# (einer JJarfet/We t$
regieren feQ/mlt fetynDem vnterrt$ t:^3ann
fie etnenSBu^Men/jb oten auf jren^aef ein
ge$<t$net/woflen an$efgen/fie Die ftaef el {U efo
mm i odj fcerauf tljun / »nnD gerab vom «iodj I

Ci'erperpcndiculariterMerfieJ) polten. I

£um anbetn jefie etnrnSBud&flaben feilen


anDeuten / Der jur linef en r)anb einer jeDen $at
rf e(a,eje$rte?en / baf fte bie $acf el jur linef en
£anb eben nad& Der $n>era$alten. gum Dritten
»ann Der 95ui(f ab / fb angeielgt feil werben/
$ur rechten flehet / Daf fteDie Jarfel vorn <ioe$ v
«u| jur regten r}anD na$ Der jtverg r)alrm«
gum vierDten/toann fte etwn S3ud&ftaben / fo
vmen «r. Der ftdffel ver {eidmet/tvoßen anbriw
<en/fir Die JJacf el vom ioe$ aufr Heorecfct vn*
lerfid? Valien, gum funft'ten/ gtN er jjnen
aQtüfoUeulettwt;
C7?crgeii
ttwm < fwa* ctiflxcfm foff. f»

Sftorom t?mb Wittag ttnri> man


Da£ ©affcr fcfwltcm
SCann nun Mercuriu^oPj}efr$ffnaprf§
fccr ftacf <ta hat/ auc$ $ett onnb ort befttmmet/
geben Mc ouffbe n fdnff^ihrnrn bc ihm ercu-
rio ein jeic^e Mb
ber auff bem bt ttten Xfcuro
reef et feine 5acf et $u einem lodj ^eraup / f äffet
fie blcpr cefy gegen btc $rbe / et nun einer $ltn

Cicff fintfen/barau(j Mcrcurius mereftt / b«f

er bat m mcemv&er auf bem vierten 2$um


reefet feine $ jef <l ju einem lo<$ $crau& / mint
Qcbet bUfrlbe Inn blc &d(jc / o$ngefc&r »f ntfel-
•ber Mrpr r$t vom locfj auff / fo erlerne f Mcr-
curius oarau^ b«e o. Jflr« r reefee aber ber
»terbte fefn ftaefeljur rcdjten fyanb / onnb»
fortan; biß uercurius beß Mar eis begeren
* olf dmwlidj w jtanben.

(frummmg*
^^efer wege ff! jwarfcer T hcorisr onb fp*-
culacionna<| ganß richtig onb artig : Jtl
ber praxi aber onb Übung jehj fc^wei langfam
»nbeque«! »nnb betragt / auf folgenben vw
fa^en
€rtil<4 toeif barju ftmff Perfoncn erfor«
$ tili berl
jt Stemmt in fcicfcvmc
tM nwDen/tmnD bifjtt-eilen fe&r wfafytid) cfit
(£eheimnui3 jr>er fetalen juemDetfen/ tmnfc
t>ar$u / fofaneine Herfen Den ganzen fandet
»erDeiben/ imnD Mercurium auf) Dem $e(DC
machen / Dajj « fatf nickte »ei fielen f am
fo j«
ßoifeaber folcfcr* eme perfon »errieten / ten
jeDer fefbtien geDentfen wmD eraefyen/ trfe
lanaroeilia tmD »erDriejjitefc fo(ff)6 mdcfcte $u*

gefcen, 05$ einer *>pn einem £ jurn $um an*


frern fteffe«

gum anöern / fo fmbet man fefren in eine*


6caDi £r)ürn/ von Derer einem oDerjeDent
5

man «Heg« t'fdftftcfc Die anDern t>ier£&üwe fc#


fcen f dnne / tro man aber Dif? nietet Ijaben f an/
ff) bfcferrocgtvmbiunf?.
gum Dritten/wann ee ficft gfeiefc feftiefre/

Das man fönffZIjrtrn pDer anDere dnergefun*


Den / Die ju foicljem IjanDel bequem / toere ee
t>oc& ber> gang ßnfterer nadjf mifjiicf? ofwe^n*

ftr timenf ju |e{?en/ welche Der fcrttf e rterDe fc\


5tr}urnwere/n>ö:Deaifoe<neij:pneconfufion
geben,
gum feßten / ff* ee auefc fcfr infam mit Dem
Jaerc-' bafteii Dann iUercurius in einem au*
/

«cnWirf alio f an aeblenDet wwD<n, Dafr er nfety

TS
einem cfftstf <nf bc cf cit rcü. 7j
Rfffe'trogtn Cir yacf rt aettenDet/mfenDerJeif
jrfririfrivnf rem Marce|1cbef.
"JDdürn DcHtalben Conipendia wiDt»ö*r#
tfyil ju erftnDen/bcDadjt |ei>n

•vOnnD im anfano, f an man bep btefcm Dep


Cardani ircgr/vfcr ^acfclcrft?nrcn/ tmDnute
eine a,eb:auefjen vnb man f an für bfc 24 buc$*
;

(laben Defj 2Up£abet e / nur Die off« angezogen?


16 nemen/tmD Die ftaefel / mie auff Der anDcr ti
feiten Dtfj Mate $u fetjen/diiponiren»
§um anDern/beDarff man auefc Darju nf$f
f fer £fmrn/Dann man an einer Mauren tan
für »ier Wefter erwefjfen f an/ Die niefct gar »elf
»on einanDer/$u mal/ wann Mars na&enD bep
Dem Mercurio.
§um Drff ten/fp f an fofefce* ein <Perfon t»ew
riefcten/tmnD nur eine jarf el gebraudjen/alfo/
taft Mars bepm erflrn (oeb Der Mauren fan
anbrüten Die wt Otor^fiaftcn a b c d, bep Dem
anDern ie »>ier e v g h bep Dem Dritten Die Vitt
,

ikJ m, bep Dem rierDt en nors


§um werDten/baf; man mit Den Her orten
auff Der (Deauren nid&t jr:e / tmnD ercu ri us M
a,en>ifj irifle / ju welchem loejj Mars Dte Jaef el
^raup retf e / (an man foIgenDen wrt&rii ge>
trauten.
74 95&m«nfitMcfmtte
&.wn Mars Dem Mcrcui iotrff tma$
|ttt>erfier)en geben /wo einegen>tfe;eitbejtinv
inet / nimM Mcrcurius Die o>en befd)rtfrenf

fcaifce fc$e iben/fteOet fte im felD auft'/Das fie »tu


xerrudt Heffce f alfo Daf D«$ o:t fcge^en Den
Martern $u (1e$e/ »ann folefco gefc$«£en/
rccfcc Mars f< tnrjacf el |um erften (od? herauf
Mcrcurius richtet DieSfr ge De£ 3 n ß rumm '* I

Darauff rnD $f e§er eine (mi fdjret&et Da$u eine.


Jum anDern gebet Mars au$ |um anDem
loc|/ reefet feine $atfel (jeraufj/ Mcrcurius
rietet wiDc r Die Siegel oarauff/$iefKt eine Uni/
fcfcrctfcec öa;u $wep / »nD äff* ganDeln fie auc$
mit Dem Dritten tmD oferD ten (odj. Tßunn nun
Mcrcurius Dfe Pier Knien gebogen / onnD Da*
^nftrumentalfo vnocrüieft 6et)elf/»nnD Mars
ftme fof gcn&e »ort ju entfcieDen »olte
A E I N
1
1
A
<

1
c v I G K \
L O
1
*
1
u III
j

iv. r

ü L1 Ii

V H M b
ef item cf tnfttdcn foDL 7f

©efcetermtr der ftacfel für da« u jum andern


lodj / vahific gerad fyravft/tyUfitatfafuty
Kf »n^efe $r Mercurius die iKegel be^nfii M
man* ttmuff gerietet / Die n>frd j(jm< $ep$en
die anDcr lini/fcarau jj er auf? dem verfjerf r fcaw
txm 3br$ Orr^acFcInfchcn fan d«£ Mari /
den einen auf? den vier Ö5ueJ$abe" c v g h mei^
ne/ damit er aber froner erfahre/ fe^retMan
mit feiner ftatfel jur rechte fcand/darau& m cr-
curius den Q5ucfc (laben u verfielet . gum am
dem furd n gr^er Mars jum »lerdt en loci) / rt#
fcelt ein wenig fhu7
rf et fetaejatf ei fce:au0/on>
Mcrcuri us richtet dtedf egel dar«uff/die feoaef
j§mebie»ferdtel(nf tmnd folgende d*#»ieidti
l0$/na$ dfefem fce bet Mars feine $«cf d «bei
dem lodj> gerad inn die fcd&e / darauf? erlernet
m ercurius den Q3ucf>(!abe» n X)n> auff » %t
.

loeiß gibei $me oer M


ars alle vSud|(tatcn \w
DerfU&en,
SBann aber Mcrcuri us die $af*e 6><$etf i
nfffct $ur fcand fcene / »*nd r o t (einer
Dafm oHe^it inffen f rn**c
trtp wolle jernv jti

»eifern lt^ Mars He ftarfcl / iau\ftn


^^^4i(ii(,iiimin(ia emen£ub fi«
ife»itfr
7^ <Btematttttbt<f<vme

tf ei fofc^m Dem2tosenma& nacfc wfneFefrecftf

In Die<£rDen/roo er $fn wtl/f ft fjte mtf a a^efefc*


n« / Die »ter ItJtljcr aber auff Der SRauren mie

b c d c. ffermer (feef et er a,(ric$ er maffen ef rt

&m «Stab F, of>na,efe(jr $roeen oDer Drei)<Sefcr(t


Dom Stab a, naefc Dem ee Die nottotrffc erfor*
fcert/ alfo / Daf / wann Mercurius (jfnfer Dem

©ub a |te£et/t>nD Mars jiimlocfc ftyraufr fef*

nejacfel Mercurius auff Die Ja#


fietf et/tmD

tf d ju fefje / Der Stab f ihm Idjen Daß ®e*

fielet fomme/Daa tft/Da(j a f b in etner


geraDeti

Itnf, 4lfo tfeet« er audj Den ©tab g ein/ Da£ es


mttac

I
I

einem <t mt embeefen fol 77


tttf t a c ?n einer lim/ aucfc alfo Den ©faS h, Dafji

er mtr a d in einer Uni / »nb (erlieft alfo Den (Tab


mit acin rtner geraDen llnl. 3Bantt
i, iv>f? er

tmn Mars Dem Mercurio Die ttler ldc$er alfp


« crc(e}en/ rnD anfaßt $11 operiren/fan er, M
curius Der aöejeft i^lrtter fem (5ta& a ft iQ ft c*
,

fcet/ren vier geftetften fleefen naefc/ (eicfjtlielj

fc£en /bepioelefcemloe^Mars mit Derjaefel

gum fünften/ wann man auc$ getötete


$albe* Das Deuten $ttr lincfen tmb rechten hanb
oDer t>neerftcr> *»nn& uberftefc/ trotte übergaben
jepn/f an Mars aefct ldelje: erwe&len/ Derer jeDe$
er (äffet $»een95udjj?aben gelten.©© f dnneti
beoDeoMars tmnb Mercuriusmif elnanDei
feanDefn/rofebeo o^efe^tem Dritten wege/nut
Dafj Mars Defj Mercurii, »nD Mercurius Dep
Mar eis 2lmpt onD arbeit verriete
£umjtt)olfftcm
ttmm <wß pM9*n ottm tu
mx ©tat* / mit |tt)et)cn Jacfdu
oDer liefern ettoae $u »ei fielen
iu geben.
2(nn Mars tnn einer 93ef?un^ oDe*
6f a« nur |n><9 orr £ew/Dar<w Dem
McrcuL
?t SBiefflAttittMefercne

Mcrcurio«»a$ andeuten/ muß ea 6<fc$e>


(cii mrt$»wn gaef ein/ We alfo wriefefcnef

A K
B I SBann nun
,
* V Mcrcurius tta*

gefefcte £afe(e(n
CD II EV LM II NO |u*en/ ttrteaudfc

5)1. 1 tftH- I tnet/*»nt>felamf>*

u s
woUen ;u wrjle*

Uf**
^oa^et Mars mfcmfltftti ort ober lod^for

Dae t, *nt> tocU foidja Der anl>er9$ud)fial> auff


Dee lincTen fcanb / rt&tt er i»o
gaef el fceraufc/
jurüncfen|an&. $*r* na^eter|umant>ern
Itc^ober orf/reef« eine J«f el iur Kntf e ban*,
Sare 5 reefee er eben an je»tae&a<|f ent ori $wo
aOeje« fiij
Surfe! wterfteft / tmnb alfo fori&ta
«men^udtfaben /ber |tt nefrft an *er $acf el
ieto eine gaef el / fdr einen aler/fo werter **n
w
. wtro«
V

<tnemef!M*<nfdecfenfoffc. jf
ort nur Jeep/ DarflTMercurius Uituecmbcn
^nfl rument* / Dann er fcf d)tu*$ (in* von de«t
andern »nferfcfteidenfan. (&$ ift au<$ ;u mew
rf en/da£ difer cafus nur in die nahe ju $ebrau*
dfetn/fär Die ferne aber trirD ein ander« folgen*

Stuf? «nem £(jurn otw an*


t)crm ©ebdtt / fb $tt>cn locker übmiiu
ander/einem/ fo tnn Dem $eld ift/ etwa*
mir (freuen §acf ein ansuDeuren.
2(nn Mars «uff einem £&urn »rrc/
tmd ntcfct gelegen^« £ette / n*dj Den
jsw* iwep ort ja ertrehlen / De*
£fcurn aber $i*e» Iddjer übereinander tymf
»nnd er Dem Mercurio etwa» in rieim »ew
frauen »ölte mU i«?coen $atf ein Ran er inn
:

aüeru oo^erge^enten * e «te *ebMUe$en/tt>arui


er nur dem M«rcurio ein abrede $c*
»or mit
Aalten / weiche* (04 da* rrjir oder da» ander
feon föfl.^amit aler Mercurius wt^t 6i£fr<f;
f m da» üb er f oc$ fdr da» »nter anfe|e / wriefc c t
fr*»da tta$ 1 leicht (4* gefefr efcen f an / m u p er
(

«inen ©tab in die forden jleef en/dir $me o§n#


$efd§r f>i#«n fein $ug* raffet / wann er auff>
*• 2Ct* matt m Nc ferme
rcd^f ftttyt/v ot\ öiefcm muf er cm fana^e f?d!W
§en/$rocen/Drci) öfter me&r @cr^tid> or>er täfcric

tretf ( naefe Dem ce Die notburfft erfor Dert /tm t»


Die ftad&i |e0 oDer Dunef el < jt) ffrefm. $ßamt
foldjc* gcfc^cr)en/ *mD Mars anfahrt wii / Dem
Mcrcurio etwa* anjubeut cn / reef ei er juwr
}um dDern tmD ern locfc e tnc$acf rf §e:au(j/
leffer f!ea(fo©nt><rruelt/&^Mercurius o^n^c^
genommen/alfo : (fr (jelc (ein
fcf>r fein aDfefjen

2lug {um crflcn eingeff ecf te <Sta*»/ fthee an Der


Stangen §in auif Diepo $acf eht/ vnb Da Dil
radü oDer Oralen ron feinem t^ua aujf Dfe $n>0
$*cfe( $u / Die Stangen ojmgcfä^r berühren/
fteef tt er naefc De» d,uer ein #o!& / $Re f]Vr oDer
«nbr.-* jeidjen ein an Die ©langen, TBann
nun M ar s fcep einem oDer Dem anDern (oelj f ft/
fan Mcrcurius atfo fegen/ welcfcee in Der orD*
nungjeDesjein

;$tf £tt>a>m ^aef e(n auf? «V


nem ort einem et wag ä0i^vitt
m ars auff emem£(jum
P2lnn jrgenD
Derffrfcf i were/rnnD nur cm genfler

©Der |pfft/jfDP$ i Wfl *fc<4 w


(>eetc/

r>nD fcy
einem ewau cnrtecf im foH $1
»nD fernem vertrautenMcrcurio etwa* in gc*
fceim rcolte $u tmjfen mael^eit' mit Dem er $in>o:
rhe er m öle gefajjr f ommen/alfe faeß a&a,<ret>t/
miij} er foItfenDe £afe( tri acljt nernen.
$är bao a rccfci er cm liiert (urmtfj / fahf
eealiOfM.
Sur Da* b reefet er jwo $acf c( ober iuetyer
fcerau^eltfieatfojiifL
gwre e reef et er ein l ucljt (jer<w(j / Um$tt
_ jblcfcce gfn'vnb r>cr rmcfc Der jtturo,.
Sur« c reef et er $wo $«cf el fjerauf)/ freuet

Jure i
folefc < gm
reef et er
w fjer n*st> Der ,ni)erg.
cm iuefct (jeraujj / üw<at fofc
$e6Utt£tnM
$ur* d reef et er $n>ej> Itccfct &crauß/*<wc|«
fö(d|<fm<Eutfcf.
$0r$ v tgu t er jn>ep l teefct (jerauf?/ Raffer (Ii
&e& be t>bn etnänDer füll naefc Der $t»cr$.
5ü>e g £elt er Jwe^fCtty (jermtj* nacJjDe*
(4ng/Dae t|l/efnee öfier Daö miDer.
5»r* h reef et er et n lücty fcerauj;/ ffym bat
mit$ur(mcfert§an&.
jöre o reef et er ein lucfct £eraufyfa!}rei Da*
mit $ur rechten,
göre k reef et er an liaty jjeraup/ f<*§w Da*
mttmDu&<%.
Zi QBt'cmmtmbtcfcrmc
göre 1 rcdf et er ein &ecr)t ^crauß / (äff« fofc

cfcee tmterficJ} finef en.


göre m reef et er $tro gaef e ( (wauf? / fejjret

Damtf$ur(mefVnfvint>.
göre nreeFet er yco<\) litty r]eratifj / fröret

Damit $ur reellen ftanl».


göre r reef et er ircogarr* el §er<m£/fer}ret fea*
mitmt>fer}<%.
göre s reefet er $tr© gaefel r]erattfj/t>nt> täfle
fcept>e ntterftn efen«
JDfefer wege fcetwff miefj fefnee fonbem
3nprumcnee ot>er a^fl^rff riß / weil MarsfUc»
Kße an einem orfrerMetbef.
•333ann nun Mars t>em Mercurio trotte
$uw#n raaefcfn/fotyenfce i?o«

3cf; % auffielt ^tt gffmfgat*


ßoreefet er för Dae i. ein IfeeJjf rauft tmnt>
tcruegt folefce naefc Dem Cfrcfef. göre c. reefei
crjwo gaefel rauf? &en>ea,t jblefa fem imo&er

naefe t>cr $wera,/för Dae h. reifet er ein Ifeefcf


raufi / fer)ret oamff $ur ftnef enjwnt», 9önl>
a(|b folget er aöe$eu Oer £afe(*
einem «twu? entöecfen foll *j

3Rtt einer ßatt el a«0 einem


«?ae $ut>erjf ehen jugeben.

3(ntt Marsnurein l(edjtketfe/t>n&


nur r<n (oefc / bamir fr feinem ge#
freuen Mcrcurio teoiu etweß \w
geben /
rerfterien muß er folgend £afel in
acfctnemen.
göre a. em Ifecfct
t§uf er jjerauf? »nnt> ge*
fcfjtt)(nöt«?i&er hmem,

Jure e. t(jut er ein i teeft t (jerau jj tmnb lang*


famrotber(>fneftt.
Jure b. fer}rec er mit Dem li<(fyt naefc tot
$tverg gfdjwinb r)fn tmb r)<r.
(angfam fjin tmb §er.
Jftlre c. fer^reter affo
gdre d. fehrer er gefäwint) mit Dem iiedjc
imCirefel fterumf>.
gfir* g. fefcret er tongfam £ erumfc fm (Dreef,

gäre h. et((cf>mat gefcfcipinbf <Zmit}\vii$

fcin mit) «Wer,


gurß k fefcrec er mft fem lieefy et(fc$mal
fangfam £remjrrei| r)m vnD wtber.
14 *$$itmmi\\lkfmM
Stire 1- fcgrcc er einmal gfäwlnt) auff t>n&

gare i. fe&ret er eclicfcmal fongfam <*»ff *>n*


nfcer*
göre o. (effee er t>a* Itcc^t t>om loefc »wer*
fiel} finef en.
göre m. $<kt er ba* ifeefcc vom todfc tart

g äre n. £e(f er Dae 4fe$f vom (o$ $ur re$*


cm rjanfr.
gflr* r. ^(rerem Ifecfct vom locfc $ur lta#
rf m |ant>.
gare s. ftreef < er twe Ifedjf gerat) frfnauf f*

mit t>on ficft a(# er f an / »nD folefce* tfcuf

göre v. (free? et er» / »te erfi gemelt «Ifo Um


faittauf*
2U£te f(l afcer fn aefy $imemert/t>ae Mars fo
effe fr einen %x\^Un ange&eutei/Dae I e^e f

wtDcr verberge / m* «« ficfe (jfnetn |tcr)c / »nnD


Diefer wege / wf e oticfc &te «ntwn \< mt>
M
nur etner $fmltefccn nefcenjuge*
hauchen/ (n trte ferne a&e>
muf man folgenden
tvege gehauene.
<ttt<m<ftt>a$<Mt><cfcttfoll sj

SR« ttmm grofm 2u$t/tm


tfttcm o:t/ auff cm jmi(tcl) n>et>
ten nxgc/ einem etwas juver*
ff c^cn 5it<jc£>cn.

2(nn Mars Dem Mercuriomiff eurt


met I ober weiter wolle etwae jtwer*
flehen ge&en / mufte er ein l teefj t t>ar*
naefj nemen / Da§ foie^e Mercurius s'chcn
fdnnte. 38ann nun Ute fad? abgeredet / »nnD
folgend Stafefein »erfaff«

X, 2. 3* 4. 5» 6, 7, 8»
a. c. i. o. u. b. c* d.

$ t 10. n + 12. 13, 14, 15. 16»

g. h. k. i. m. n. r. s.

90nbMars cemMercurio foigenöenwttm


vertrauen wolrc $u*>erfte§'en geben:

$om t>u bift ofyu gefaxt*


tfyufiWirs öielate^rn oöer Da* grofe
ifedji eplffmai $um fenjter rauf? wifr ttrfri fili

*ae k. fcdf ein gute weif ffül ; pr t>ae o. t&ut


er Die i ateßrn oper t>aa «Itec^t riermal au§ »n&
ein, Jjtfr »a# m. ^mai / *nt> af|b fo:t/fooffi

5 iij mal
%6 <2Bi'< matt fn bfe femte

mal wit tco einem jfben lu#|ia&en gefc^rt#


fcen.'vÖno ob Dfefe Operation tr Ol ein><« lang*
w>i\U$/ (ftfieDoc^ faflvmrr aQeti amrfeljttg*
ßen/imo fn öroflet diftantzamfüaffdtfcniw
gebrauten.

ffmembmman ntcfc( fcfjen/


ner roelfi fcurelj ein a/ang $iwer>
ffc^cn geben.

3nn Mars Dem Mcrcurio etwas


i'olte $uw rfi e£en geben ( Das folefes
mrtete nf cfcc merefien ) jblte/ Den er

ab« öoc$ fcdren/tmb ron ftme a,e*


nfcf>c je jjen 7

|>drt werben fan. €5o legete Mars mtt *em


Aiercurio an/ erwofle ein itib fingen /t>a#

rouff jbü er meref en / foofft erbarmn


®otteö
ober aber einer (ebenbm OireaMr gebaute/ fi>
offt fof er bae folgenbe
wo:t barnaelj itx aety
ticmen. 2((e wann er jfjme fofgenbe wort $u*
wrflfhenaebm wotte:
3* muß tragen / ia fxtücit / idc^cii
Dc|; fcltfvcrm gfcntf mtß / bitte für
nricfy 4 w$ wirft \$ui> crlßfcn Wffem
5vau er t>erö(ctcf)en Heb Mdjf cn »nt> ftitgett/Mer-
curiu* afrtr faiffis t>rauff mcrcfen.

©oct ich musDlr kl a Sen/


äftefnattgff »nl> grop vmrui)/
*a|?miefc janicf}tt>er$08en/
©tewef! <d) heulen tfcu/
(£(jrtfie Wegen Der funDe mein/
©rDmcf De(j (eiDene Dein/
g)afj defs gniefe fein.

©ieroetl ieij fchvveren iajfe/


2(itff meim fcer&en empfmD/
$£a<j »nD nadjt fcet wiD fafte/
&j{jnfrt)i wegen meiner funö/
Qttrin 6eel in« £c uffele gfengnus fcfcfoffl/
^cfebiccejcfjrDarurmV
3e(?r id> für Dein £§ron f um.
SWeta |jcrfj n>e<$ Dae Du mich gevvis
©neDu} wirft fefcen an/
;£>u Wirft ©o« mich au£ t>em vcrDrufj
^ringen/mfefc erlojh fe^on/
3Ber wirD mir können wigcfeijl
£tmn/i>ein (janD befcjjüyt mem @<d/
Sltter t»ö!tfui cfjien Die t)ell«

3Barm nun Mars Dif* -lieMein affo^efurt*


gen/vnDMeixurius|le((Ttd ff^ « crcft /
öflrflU ,

- rnnD erftiic^ naefc Dem wou Gotc/ Dao tf>o:C


ich, auffiefereitet/ nacfcDem/ ich, a&er/Da*
>5 iiii
<>»#
88 C55icttirtntnbtcfmrt

Giiefc eine fe&enfcfge £reafur fceDetrtrtbas rcoie


musnacfcfccm/ dir,t>Aett>oH klagen »nt>fo
fo:tfjm / fo bd ommct er rfcfytg cef? Martin

Steffeln antwe wdf? t>urd(>g 1

#cl)or
6
emem cttt>a£ jtmerftc^ert
iu0cn/Dfl6 ce anoere ntc^c
nuteten.
»<...•>-»

©fanaud} Mars Dem Mercurio ef*


fß+
4j*L. waeiujrd} Dae gcßdr vcrfoigner treffe
^0 ^ut»crfic^en gefcen/ burefj $(otfen (f>on/
©eJ^wegel/
fe^ellen/ £fmfcein/.f)atftf rfdjlag/
<£rtangel / 3faujpern/ #uj!en/©cfcre»en wid
ivm Dergleichen ift I wann nem(tcf) fie ber)De
jww folgen&e* iafclcm difponirc »noan*
gcp:frner\
i. 3. 4. 5. 6. 7« 8.
a. e. 1. o. u. b. c. d.

9. 10. 11. 12,. 13. 14. 15. 16.


g. h. k. 1. m. n. r. s.

S)aenun a(fo$u»crfter)en/ für einen )'cbm


SSucfeftalm/ t^ut Mars fwtf .Qommcrfdfek*
potf

1
einem et twtö cnttccfcn fot 8?
?Der je&weojer/ & al$ Dam^er ficj«/ t>nb fo
pffcer e(i(ti bucftfa&enanDewtei/ fo off« ^df
er (in wenig ffiö/ Damit Mercunusrmrcfoi

f an/Dis ein buf&jf a& auf ff

SBeif <* aber ve^rlc^H^ / *w einen *u<fy


fla&en 13. 14. 15. ober itf, fefeU j j« rtwn /
ran man ftktfe haften folgenDe* £4felfto
ge&raiicJjcn,

I. a b c d (Scfjtyeaef.

II.
I
C
234.
Y h g ^ujicn,
12 3 4

1 z 3 4
IV. o n r s.
Gd&na(*en,
5ßann Mars Dem wercurio ein tocfcfto
fcen auff Der rifeern jei( u>t( $u»erjtefcen $ekn/
ifcut era mü<S<$trea,dn. 2tuff Der anDern mic
•Oujien oöer 3te»fpern. 2Cuff Der DrMenmif
CeJ?lagen. 2Cuff De: vierte n mir 6cftnaf$em
tvefdje De«n fcfelcunfga verrietet nrtrD a(#
90 2Bic matt in Me fcrme einem etwas emtxcf.je.

21* feinD alfo rur#(fcf> Die ffirnemk


(im wiDbeßenwege/einemauffDem
^cl& ober in einer ©caDf / aufr einem
ober me&r ort cn / mit einer ober me$r $acfein/
*>nD ©ee(jdn awae $tmejrj?ef>en $u<$eben %u$ i

»el^en Dann ein jeDer einen wfrD erwefjlen/


t>er jme$u feinem r-o.^aben Dienfilicfj/ober aber
n>i(ten einen ani>ern außgejeftfen juetftnDen/
»elcfjee Dann (ciefctlicf) ßefei>e(jen fan. @e |bl
fvf) aber feiner »ttterfieften/ mann er nur Di§
QSädjiein gefefen/ aijj&alD $ti pra&iciren, alö
©D er in Dtr Jtunjl fe^on *>nb perfed n?^
r c/ Dann f>fer$u eine fonbetbar e tlbuna, erfojDerf
trirD. %n Den man fic$ feiefyliefc gerinn jrzen
*>nt> »errofrren fan. "y^uriDt roofien wir fflr*
I tr fcfcreit ten/vmD lefyren/rofe man über 3.4 50»
100. tooo.oDer meijr teilen Durefc fonDer*
frareÄunfl einem foü alebaiben efr
tt>ae $tmc» flehen geben,

&rt>e t>ej5 anfcero 33ucD^


£Bt< iwreB (Spickt efmffl cwaö ju«trt»«fm. 9

ofget ta* t>rtt*


te 35tidJ> i S3ic matt emem
66er 4* f o* j o o* j o o o* Sfteil/
weiter ober najjer fleicftroinDtfou*
<t»a$jutw(Fent fruit.

fß* © feint» »il mancher Uq att/tint


mtt> m
Jj^. f n Die ferme / fren man webe r fefjen ober

^9 (j&en fan / «trau juverfteften jugc&en/


»nb feiere Dureft natärliefte tntb tmnaturlicfte/
baß 1(1 / Raubet ifeftc mittel /berer et lieft e in Der
«•öonebe angebeutet affo lonndffg/biefelbeii
ftiet>erbriejMicft$unMberMen* Perron jblefte
lifjtfri Wtl / befe|e be(j Trichemii Scegano-
graphiam, Sßir trollen jf£t bie gaubert|efteti
mittel/ n>elcfte@5ot< ein greuel/ faftren laflen/
*>nb «uff oic natörliefte t>nb jugelafjenen mittel
tmb JMnfie gelangen. SÖnber anbern aber
feint) mir auf fleißiges naeftfinnen wibfueften
oreoomerfcftieblicftc roege färfommen/ einem
abtoefmben/ ben man weberfeljen ober ftdras
fan/fm augenbftd' ober aberfon(fennacftge>
iegenfteit Oer faeft in einer furzen jeit / etwa*
in geheim verfielen jugebm.
jx 2Bf c man Dim$<5piege( in tnc fctme
gu Dem erffen £af mir wfaef) geben Ctr-
danus tmb Rifnerus, gefdjieljct mff efnem
Spiegel, gum andern $ai mir geJjolffen cfn
färnemer & unflfer Der futgabe / er ein Chadid
fonberlf($ jurfefyen fdnne/ t>ap / cm SD?agnef>
aflnajefn Damit teßrfcfeen / f (tarne auf? $tt>o
ober Drei? WcU bewegen, &ar<utß c$ Dan au ff (

cfncn£owpa(ten geDaeljc mit etlichen bud&jt a*


bm/ wr$elc|nei/ mit folgern einem etwaem
Die ferne auf ;wo oDerDreij med $tt »erflehen
$ugeben + £)ae Drttfe/wle man auffioo. oDe*
iooo, Sföell mefcr oDer weniger / Dureft eine
jbnDerlfdje Bereinigung tRainrllefter Ding/efc
nem fo((etwa* im augenblttf juwifftn ifiun/
|>at mlefc ein färnemer »nD wolgeöbf er Phy-

iicus gele§ret : SÖnD wellig fofefe» auf? vtlen


«n^gungeji »nD grünDen »aar gefunDen /
all Idj nlifet aQeln Dlefe / fonDernauefe Dleer#
ßen ;wo JWnße Dem ©ün(ua,cn -iefer jugu^
gen tra&iren.
€rft(icf;

€f nem/ton man wefcer fe£«i

m Der n4&e l(t / ein Ding Dure% ©plegel


euvcrjlc^cnäugcben,
Cardanus
ef mm m$ «u beefm fol
<f 9j

C Ardanus
gike von
ber fiufreffltd&e
Spiegeln »nmcr «n#
fcen
bcrcn folgCHÖc fünfte für: 3Bann einer fe*
Mcdicus

ften woUe I in einem ©emaety wa$ in bem an*


bern gcfc^cB« / v nb er fcotjj fonflen ni eJjt In ba»
© ema rfc fejjen f dnnf e.CDWtfe er Dar ju getrau*

afe bie jla&elln/in be m fie foMb niefct vaixtU


»nb fcfjab&afft werben fdnnen/ ben einen
f)cncf et matt an »te Zitiert/ Da5 er bem Hori-
zont parallel (jange/ ttttc bem glenflenbeti
tt)c(l Den Horizont anfe$*uenb »nb ^^gcr

fcp/ ale bae ojtijtV bafcfner f^enwlO.


anbern$wccnSpicgel legterauff einen £ife$
gerab »nter ben fcrfngenbenSpiegel «Ifo/ weil'

bie Spiegel in einer ablängen Pierling /ba* Die


|wt langen feiten ber Spiegel gang richtig am
einanber geffoffen werben/ »nnb ein «Spiegel /
»er fdrter »nfcewegltcfc UtlUt gegen lern cit
iHer/ ba§tn man fe&en wl(/ lege/ber anber aber
»er bewegt muß werben/ gegen bem ber ba
operiret.
SBann nun einer fegen wi n/wae lep <£a$
( bann o£ne be$ £agee iie$t fan foMfce nisfce
fdglleft geenbet werben )ln einem ©emae$ ge*

fytot erfrenSplegeifo gegen ober Up


lim*
1
94 2Btc man Miv# ©pfeift« 6k fcrme

jjjme Cfgt/ auff mit Dem 02t/ Das gegen $m/


a(fo / Daß Die antx r feite von Dem ankm <gpf e*
gel nimmermehr f omme/tmD Der erff e ©piege!
t>mb Def? anDern @pieade eine feiten gletdj rcf e
* fn 9fa& »mb MtUxt gefu ret werDe/»nD folefce*
I fcut er fo fang tmD *>it / biß er Die angulos ra-
diorum rcplcxionis gfeid}bfftnDet/n>elei)$
Dann Durcfc t7i(fe(tige probirn icht liefe gefefce*
(

§en fan. fan er im ©piegef fcfcen / n>a$ in


geDaefetem ©emaelj/Darein fr fonfl nfc^t feßen
i dnnfe / gefeiter.
©olefe* nun $u tmferm ftlr(jaben $u appli-
cirn tmD aecomodirn, meref fofgcnDen btt
riefet: $Bann Mars auff einem <£fjtirn teere/
»nDMercuriumnfdjtjVfeen/auefeniefet^dren
fdnnt e oDer Dflrffte/tmD Diefer Doefe jfjme »ölte
«twa* anDeuten in einem gemaefe/ nagrnD be^
fcem Stjjurn. ©0 riefet et Mars öle Drei) £5pie#
gel wie gele£ret/fo lang t>nDvü7bi§ erMcrcu-
rium Im Spiegel erfttjet / Der f an jjjmeDaun
mit Deuten fot>il $ut>erjte&en geben / ah wann
er bei? jjjme in einem ©emaefe n>ere. @o t>n*
glcuMicfe einem Idioten aber Dfjjfefeeinet/ fo
geroffr / luftig »nD lieblich ift e$/tmD |at feinen
grunDauß Der CaropcricaEuclidis,
ße Dürften aber tn Diefer Operation Sie
©ptead
einem c«wtöenffcccfcnfofl. >f
(Spiegel nie efeen fb i|<ir groß fein / Dann wann
fienur in Der grtffle/wie Die gemeinen 'iöene*
Difefcen Spiegel / Derer lange feite »ngefefcrefc
ner fpann lang / fefnD fie Ducfctig genug $u Die*
fem fütfyabm.
3um cuttern

ndt)cr/ ewem/ Den man tt>cl>cr fc^m


oDer fjdrcn t an/Durefj Spiegel etwa*
tftoernemen ityc&cit. .

Hieronymus Cardanus fe§rrc ferme?


fo« in feinem &er tf de fubtili täte im
»lerDen <£apitel»n (efjret Durelj Riegel fe£en/
wae über 5000. fcljrff gefefyeljef / Dajwffetyn
Docfc ^erge/^auriV£äufer/ic\ 2l(|'o ;

®r (jeneT a t men groflen (Spiegel auflfefnefi


(>o&en &fjurn/£$erg oDer anDern 0« af auff/

t>af?er fieftjum Horizont: tw&diie »nDpro-
porcionire,wfe Der JjangenDe Spiegel in voit
fcerge&enDer aitffgab.SBann foicfce geföe&en/
nttnet er einen anDernSpiegel in Die fcanD/Def*
feh gültig o:e ftcfc geg^Dem auffgejenef teSpie*
gel roenDe / nit jwar Das fein fuperficies
otot
fltd) Der fketje Dep gemeltenepiegeU parallel
fep/fonDer an Dem Ptf/Dae gegen Dem at fle§ee/
j€ QBfc man t>mä) ©pteget m &fc ferme
fca|m man fefjen foQ / etwa* nfDerer fr 9 : 3((**
>*nn gefcet er §inDerDem obern £5pfegc( fyn
»mtl ger/ ba(D *u rwf
bafD färftd} / balD jur
rechten balD $ur linefen/ btfj er Da* 02t in fa<
wm ©piegel jwDet / ba* er begeret /
welches
jme Nnn Durefc Den dbern^pfrgei refle&irec
wir*. ©0 f an er etile* fegen / wa* »wer Dem
frepen^)(mme( am gemeltenbegertenotf/ von
Jetnben ober Jreunben gefrfy |et *
flSann min aljb Mars Dem Mercuriö
n?o(teetwa* $ut>erftejjen geben / formte jiwo:
mit jjmc abreDen/ waoftfr {tieften er $me ge*
ben wotte / Die er (m Gopfegel fegen »nb feine
mepnung Darauf? verlegen f onwe.
SBann aler Der Spiegel nfeftt Der Dia-
gonal lini naeft / Drei? »Der vier fpann lang
(an er tu gemelcem wege nieftt gebrauche
tri /

werben / er würbe bann wie folget Dar 511 fori*


berii$ lugertcfyet, gum anbern je f>tf!>erDer
SpfffcUuff gemaefte wirb/je weiter f an matt
mir fe$en/ba$u man bann einen froren
SSaum/ wte bei? Dem <&ogel*
Riefen gefefyget/auff*
i testen f an*
1

<fn<m(ftt>a£«iftccfcttfötl 97
3um Drittem
%uff fäo ober bm)*Mtil/ tu
ncm/ fem man üKfccr fct>m tiocf> fjoreti
f an/fturc$ <intn(£ompaftm/ttm$

<£tl txcfeö ein fon&erlfcJ3Secrettm&


®t$timnu$/wil <cfc<öaue&ae$<tai
fca(tm/ &ad*6nfdjtdnKtarQ3ait«
twftc(je/if>n& btfyaibm woit Qtfoaufyn / wtU
d>« nur Qtltfytt Chymici, Phyfici vnb Mc-
diei iwftcgtn* ^6 if? a&<r &fe $an$e jf unjl
Daran &tlt$tn / Da* man efn Chadid m foim
((nee fragen £Kamanfo affojurfc^u/ Da§ c*
ttn ©iagnet jtfnglef n auff $wo otw &rep 2D?<i|
fcewajm fdnm tm <£ürce l rco^n man ftMl/rcdfc
tot alfo &«t£omya(tm »nD S>ae Chadid Ufy
tm $urtcf}f cn,

$rf?ffcft wer&m jwen (Tompaflm $u$e*


rfdjW in »ffrung einer $anD breit/ f leine*
t>tt

ober greffer/ mir t>emjiinglein/t>a& Doefc mic


DemSföagnef nfefy beff ticken ö>iri>/ einer wie
fceran&er/ barem werben mit $tt>epm <£reu#*
jlr fefcen fcte *>f er oit &er 3Belt angeDeutet / n tm
Zu jfgang/ &ct«aay?)?it>era,ana/ t>n&
I icfc l fcer

Oft f ftrnacty /n?um fel^enrer g t^ur jufefren.


& gerna
98 ^53« mmt t>wcä) ©ptcjjel in ttc forme

OR1ENS.
ABCD.

H CO

H o
CO

CO


SN3Q1000
gerntr/ fo fcfyrrtb« man in feepoen (Tornow
ßm $u o<m ^uffgang Die tw bud>M<n A B
C D. ju Dem Cottas M< / hichjMcn E V*
t>tcr

G H. $u oem ^it>er<*ang I K L M. Utfiä) $tt


OK w< rnac^t O N R S. <go |o?nö &«?t>r Com*
yatfentortttf.
fubcile
gum anoern mufjman Ijafrcn
*nD örtliche ^löcficin/ wit man fic in t>K

fä\a$oty<n rtWffc« / |o am fcate &we$<n


elmm etwas cwbecfmfbtf. 99
gum brtttcn jroeopiire r>nb $umfi6enben*
mal acfcr)rool#en Chadid / iebee tri ber ordfle
bcß crjim gitbö am f leinen finge r rngefc^r/
bie an einem ort at arbeitet werben wie ein fpfc

fcfger iöramant. &ieje werbe mit bem anbtrn


0« fn r}ä(&enehefFrlein e<n^c faf|et / wann fit
aHerbfngöDeidtet, ©can Ifffetaberbfeiroep
Chadid im $cuer fo werben/ bae fie Htter
anfar)cn $u fer)meu?en/ »nb a( ro
gfauenb wirft
es mit Der fpu) 3ufl auff ben SÖ?if tag $u ge&ak
im / wefefjen man tonn mit einem <£ompajf
finbet /onnb an Der o^ern feiten fircüi?cf man
fta* Chadid mfteineo Almagrici |lerefeßem
punet/ben man f unft Ii gr funben/ alfo
CSRan ffeef et ein 5f abel mit bem ort/ ba bai
loefc ijt/in einen £ifcl> / Idffet ben Almagricä
i
fau&ez fcfciefffen /fegt ein jüngfefn/mtfCSJcagne*
>
fteflric^en barauff/r^eit ben ^tefc<)liffenen AI-
f

magricumfolang an bemfelfcen $ung(ein(jin


1 *>nb t\<r/U% eo ru(jef/wann eo nun ru^et/ fo $efo
j get bir bf r) $ungteine fpiijen an bemAlmagri-
to bao |ttrcre|tf punet / mit bem man groffc
,

1 nmnber verrichten f an / mit biefem punet nun


I wirb nur oben bae Chadid be (frieden gegen
1 onnb tu man biefe befi ric^ene feiten
CDftttag/ jj

Mtfr/föltgt man mit efnem(gifen ein $eiel?en


© i| barauff/
i oo C5Mc man Durcfc fefsM üi t>tc forme
cr^^uc^flabfcpttvott
Darauff / Dae fan Der
Almagri-
Dem wo« Sud nemltc^S. treü Der
tos fein* nmref ung gegen SR*««* /
6«e
Chadid noefc
W
Dae Sud bat .93nD olfo rreil Daß
fSctfe wenDe eß mit fetner fp($cn gegen SüJto
/ fo
»nDfefcr Daß t>cjtrier>ene o:t t>nrer>
iernaer?t /

ftd)/rtt(lrcicftDa506crc»«DemThcamcdis
gegen $ittteinacJ}t/ Deflen rcüichmg
Dem
Almagrito$unrtDer/nrtc Albertus Magnus
»nD Cardanus lehren/ rnD feM^emift
Dt)eibe

Gebeutet Den Nord Dann


fetten ein N.Daß &iefe
t)c§ 1 heamedis
Operation- CDRttndcfctig*
gum Di ttien fcet>e fraß Chadid auff / jleQe feine
feigen auff dn (gifen Daß Dte fette S gegen
/

SÖftttflg / Die fette


N a&er gegen Dritter naeftl

fiefie 1 lege eß alfo tmrertrenDei / Daß Dte fpifcc


Da*
fjreiefce alfo
geaen Dem Qtuffgffng Ifge/rnD
oblfgenDe Dritte ojtmit Dem Almas largonc
aegcnDem2luffgang/wt« fein
tat O Oft
gen Dem Sflozgen / fcfclage Dar«uff
leDemenD, f ehr Die fytfen Dejj Qu
ie«
»terDie oit/jo
Uns gegen Wergang / Dafj Daß
tioef} nfcfy Arielen
u&erjic^fomme/ jolefca
f>eflreicf> geaen Hergang mit Dem £Dlen
Galamitro~ QQnD fcfcfag Darauff Denbuct;*
(taten W. WeftteDeiwnD/ jjalK
alJDann Da«
1
i Chadia
einem eftwtfcnrtccfcnfofl. 101
Chadid mit Der fp\%tn$cmt}9ntttfi$/hi$tt
falt rofrb l »nD (afte nur fein wafitt DajTel&fge
au$kfäm. 3ßann Daeaefcfjejjen/tmnbDiJö
Chadi4 nun faft i{?/ fo jtreidje esalfowtDer
<mt>fer otfen/ (£r|flid)mtf Dem Almagrico.
gum anDern mit Dem Theamede, gum Drtfc
fen mit Dem Almas largonr, gum vferDien
mit i>em Galamitro n?ie i,ttx>oi. 2ittjt>antt
maefc Die Chadid ein in ftäfftlefn/fo fetnbe fer*
(ig, 2S3te aber ein Chadid gemacht tjl / muß

Daß anDer audjgemae^ctfein*


gum v>!erD(en / fo (efirtf $<f man Die $we i>

$fing(em Der Compajten / Da man fit fonjten


mit SQfagnet pflege $u (freieren/ nur mit De*
fpifcen/ Defougeri djten Chadid. 9ßnb fcfclicfc
fie alfo mirefnem^laf?/ uneanDere SDiagnef*

i&n$Hin/in Die £ompa(len.(to'cr'iein.


$öann Di jj gefcfce£en / roirftu groß wunDet
fe^en / Dan wann Die §n>ep Chadid alfo gerate
ten merDen/ Daß j'^rc fpu?cn Den Horizont am
fefcen / rti|jen Uybt £Oeagnet$unglein in Den
(Compajten/tmD flehen richtig gegen Sftittag/
fobalö Dualer ein Chadid »mMegefi/ tmnft
affo vmbgelegt im (Etrcf d jjerumfr treibe ft / md*
gen Die Äagneftfiigfcinntcfjtrufjen/ roeldfc«
mit Diefem Chadid &e|tric^en / tponn fie auefe

"jjjfc. ® iij ' z.eDer


SBfe matt bur cfj ©pfcacf tn Die fevme i

2.oDer3.^ef!t>omChadidfet)n. ^lemwafi
man Die £ompa|ten alfo (feilet/ Daefte ree#
nacf) \9frmia fielen / welche b'1firt

tnelt) a,efe$f c§et/wann man Mc Chadid x>mv


fscj? »nD man tymtd) Dae Chadid auff
hflr/
Den Oft lea/ 1/ Jle |et fiel? baß Ctöa$net$ttnajetn i

be*
emefc barvmif/ trannanberft DaeOftlfcfc
frieden ort oben legt.

5Ö?tf Dlefe m nun $u operiren,fo nfffEt m ar $


fo wol ein <£ompa|t{n / 0d le I n*n& Chadid,
0(0 Der Merucrius.vnD fefttfr-c alfo t>on elnan*
fcer auff itro oDer Drei? Ö)?ell n?ea,e I nadfc Dem
Die Vitt Abhanim frefftfg $eraeft/ »eldj*
man Dannprobfren fan alfo:
SBann Mercurius auff Dreisel! In fein
iofamenf f ommen / Wi er fein Compafktt
j

«uff Den &fef} wo! «(e Mars i>mb 12. »ftr j

©Der $ur anDern je«/ naefc Dem fte es ml tetnan*


frer abaerebet/ pmD beweget
Mercurius fehl
Chadid , Mars aber kffef feine an einem 5?a*
a.cl ober fcfcrauben wterji$ gangen/ »an fiefc
nun Dcfj Mar tis£ompa{ien$«nojem reget vnD
\\\x\i§ berumb Mercurius noefc
kurtfet / i|t

iv tt $u weit enttrtef>en, 5?un ^angif auefe


Mercurius fein Chadid auff / t>nnD fe(t Den
Marcem ouß feinde telegen /wann ficfe nun
einem emweewitfcfettfol ioj
ßticfj De§ Mercurii jänglein alfo rö&rrt tmnD
&Cit>ea;ec f ft bte faefc rleljtig.
£).<mü a&er ferner ein jeöer !>fe $eft t»iffe/

wann Der anDer )(jme Durcfy Den (Eompa'ften


ct»aa wdHeanbeuten/ muffen kpDc folgenDe
tt>eij? 6rau$m @fe fe&en &ei>De jre ComooW
:

«n ein ort / Da fie nicljf f dnnen fcfcaD&afft wer*


&en/ innren iofamemen/tmb t&unDae gtoß
*on Den (£onu;äiUnkerunber/Daf? Das jung*
lein alfo offen fefcroe&e. 3U£Dann fcenefen fi*
tin jeber fein gldcf lein alfo in Den£ompaften/
Da* ee niefjt tmten Äufflloffc/ vnD Docfc m«nn
t>a$ 2D?agnei$ung!ein ljertim& gefreut wdrDe/

folefceDae gldcflein oeru" ftrte/t>n Daran fertige*


«3Bann £iß adee o:Denli<% gefcfcefce / mäffen fw
fcewbe $r Chadid aufffjencren / Da* ftcfc Die
£)ifagnet$unglein $tir tm$cit nf cf>f freroegen,
©o nun Mars Dem Mercurio folgenDe
weit in epl o&ne Kotten »ölte in txrßcgcit
geben

3c& f)a6c beincfatfyn £efcf>ftd>tct/


ftc tjt aUcrOtntj^ vertragen*

€o nfmmee er fein Chadid, feiere t>nnt>


freute twib/ fo lang onD Ml / f>$ Da*$?agnefc
iunglefn / Da* gldtflein *erül>ret/ rcelcfce Dann
© inj <ttt
i©4 S&imcmt>utä)®viwUnb\tftmt \

tin folgen §«ü in ti<$ Mercurii lofamenf gf#


tet/Dag ere/roann eefttü tft fttyliel? g&enfaru
5Bann ntm Mercurius tu frui(j vnD folefcö g ci
fcdrt/ auci) Mars fein Chadid n>IDer auffge*
fcenif ff / oDer tmterftcfj gehalten /nfmbtcuicfc
Mercurius fefnen (Ecrnpajlen (jerfÄr/ fegrel
mit DemChadid glele^fifale (><tum?>/fo bewege
fid? auc^ Def* Martis jöngletn/ fcarai'ft er ab*
flfmbf/ Mercurius $u£<UJfj fcp/ üttD Darauff
nterefen rönne. 3Bann aber &tö le&er ntdjf
gefeite /mdety Mars abmmm/t>a6 Mercu-
rius nlc^t Jii f)au$ I oDer in feinem iefment/
tnüfte olfo fem andeuten aufteilen / biß $u eine*
anderen gelegenen $c (t

^CBann nun bei^De Die jef e^en einander gebS/


falten fte jjjre Chadid wiDer rnecrficr) / Damit
Die$tingfetn ru§en diten / »nD fe$t ein jeber few
f"

tien <£ompaf?en «uff/Das Die CDfagne t $dnglein


3uft auf Oer CDfttt agllnl flehen / fo fetw bf<
&omyaften redfct gerichtet, 9eun IcfFet Mer-
curius fun Chadid » erlieft e 'Mars aber /well
er Dm buefeflaben icnDeuffn fofi/t>nD Der im
(Eompajten bei; Dem Occidcnc oDer wrfiftn*
fcet legt er gefdjn?! nD fein Chadid Aber Dii'itnf
ofi wtö n>ejt be$ef <$n< nö / Dufj Die fette W il ber*

fi<k&¥/ *>nD Dielte «uff Dem Xßepge/fo


tottffc
dncmtftwtfäw&ccfatfott. 10?

j
tatifft woi fcf n ab Deg
fo M
ercurii aüttgfeftt/
«uff Den Occidenc, Darauf? Mercurius ah
nittut/ Daß Mars eineaujj Dcnv>(ct bu^ (?atm
IKLMmeime, 9?un wedjlet Mars mit Der»
[
Chadid, Dat)er Mercurius auß frewegun^
t feines lunakins aftnfnwt ein ftuc$ßa6 au^fe^
SönnD tt>et( er nur einmal aljo geleget ionn&
Darauff ge weefclet / Dae e$ Dae i fep* Jton $elc
Mars Das Chadid wiDer tmterfiefe Da* fte§
Dae Ö)?agner$üngtein wt'Der auff Die SEftittag*
lint efnfteDe, gäre c ferner leget er fein
Chadid wiDer auffDfeüoUgeUnf/ jeDoefjDajl
Die fpu? gegen Orient üge / mD Der Q3uei$a&
o obenr)er/fo §ir)en ftefc fcepDe $finglein auffDett
«Öjty Darauf Mercurius abnmw/ Marsemerl
, aur) Den t>ier &uifcfta&en A B C D mc wie / weil
aber Das c Dar Drifte in Den>?Dnung/§e&t Mars
fem Chadid gef^wmD auff/ r>lt6v»nferfiet}/
baß Da* jünglein wiDer auff CDfrttag weife/
wann ee ein wenig ruftet / legt er Dao Chadid
^um anDer nmal auff / wie t oi / leffet Da* jurg*
lern wiDer an fein fiaft (auffen / leget Dae Cha-
did alfo $um Drittenmal auff/aleDann wec^fef
er mit Dem Chadid, fo merefet Mercurius
Dae ein &ticr>(lah angeDetif ( t feo/ünD weilM ars
torfpmal auff Den Öricnc gefegt / DaeerDe«
& p Dritten
.
^ .
•>
^* i<6?
«.
io6 <Bie man totrcfi <Spfc<jef in t>k fcrme
btittm bucjj ftaben tri ber ojbnung / t>a* fft ba$
c gemeiner (ja&e, £)a$ h. fcact auff Dm flfliu
t ag/nml aber Dae ;ünal rt n ^upo: auf bem

lag Kget / fo merefet Mars folgenbe 3frgel / er


freroeget bfe $ttnajefn langfam &alb$urred}fen
Mb $ur Imcf c / jebocljbae fie tue bc r 2luffaan$j
ober Übergang erreichen / kffef enblfefj ba$
Jtlnglefn lauffen / wann fo(ej?e Mercurius
fteftent bffmbef/merrf et er bae iVIars einen au$
cm vier fcucljtta&en E V G H mepne/n>ei( a&er
t>ao H. DertJterbfe Q5ueijjfa& in ber wbnung/
fcanbeli Mars thermal rote aercc(( /tmb alfo f an
einer bemanbern in Furier ;ei( $m>erfiehen ge*
&en/n>a$ er n?iü. *3Befrfc6 bann ein (onberfow
gcljeimmtfr, iwb nie einem jeben juentbeef cn.

Stoff $o,io<x me§r ober \x>u


tii'acr SjiXra mit einem ©ptcgcl ci>
nem rtroae an$itDeuf en*
Ridericus Rifnerus in feiner Opcic ge*
X benef et einee ©piegeie / mit bem man $u
naefy $u (Eonftantf nopel (efen f önmn bei) Dem
SEKonjcfcefn / was $u iunben in <£ngelanb ge*
fcfyi&en/ jefrod} fo fefcef er nidjt Die fref^refe
hing
dttemcffMtfmftccfcnfoll « 107
Gmifteme* folgen (Speele/ mdbef nur/ fofe
rl?e Äiinfie Du" rffen be rve f jene/ we fdje tefc bann
In fernem nwtji vnD *>nn>ert§ wbkibtnlaftt/
rctetret fdj auefc fegr $n?r tjfri / ob ee f ötme

mugffefc fein.
3efc ja* aber bep einem äffen COWndjen fti
feinem wfötibmn traftac a,e U fen l wie man
Drcp Spiegel fol Dtircfc fon&er&are f un(t juriefc
te n/barin man $11 naefyt b<y Dem Volmon fe(tf
fdnne/roa$ auff Dem hemtfpha?rioDer(5r*
Den/ baö iffauff Dem halben (£rD&oöen»nter
freiem Gimmel a,efef)"elje. 3Bann Dem nun
alfo/f dnie man probirn, man atielj einem
ouff fowe tun tregemie jei)r!fTten/oDer fonften
mit «eberDen etTOaefdnmesuwrfte^enge&em
£)fe Dre » ©pie gel aber werben nadj lefcr Defj
€0?dncl?cn iu^rnc^tee a»(j Den Dreyen feftio-
ni b 9 conicis, Dae ift auf? Dr epen liniert/ jb aug
fcrepertep fef>m«en eines jtea,efd
erwachen/
alöDa fefnbEllipfis, Paraboie, Hyperbole,
*on rodeten (tnfen vnter anDern Albertus
Dürerus Der 3Bett§erü(>twe ^hlrn&ergffclje
Apelles, weuieufttig grabet, 3Be(cfcc bann
in n>aar|eft »H gef)efmmitj in fieft t)ab(n. fönt
juerje^len /fo Ijaf A rchimedes einen @pfege(
twefe Dar Kni Parapole aufeear&eifei/öe&rati,
'
<*ef/
i os 2Bt< man fcurcf? <Spf c<$<t m fcte ferme

cfeet I wann er Den $einDen auff Dem fltteer Dfc


©egel an$flnDettm»erbKnnet/n>fe folcf)* Ga-
lenus melDef/ »nD AnchemiusDtr©rfecfc/
*>on welchen man färetbet / er Die Opcicam.»
trfunDcn/»9önnD Dergleichen §at naefc Dem
Archimedi $u £on(fantfnopel get(jan Pro-
clus, wie folerjß Zonaras in 3. camo feine*

Jf}tjf orien nwlDet.


SBeil aber/ wie Viccellius Der bertlmbti
Opticus fagcf / Dle©yieo,e(au£Denconicis
fettionibus gemacht am gcfffigfÜ brennen/
»nD alfcie
feaionesjufamfommen/
Die Dreo

fan man Bcr> £aay beo Der (Sonnen nfcfci


operiren,Dann einem nidjf aHein im äugen*
fonDern auefc D«e gani?e
olief Die 2iua,en / ®u
ftdjt fdnnte »erbrennet oDer wrfefjret werDen*
8fti$ Derfjaiben beo Dem ÖÄonfcfccta gefefa*
|en. Sie Dreo (Spiegel aber werDen alfo
lereitef*

<£r jWe& mujj man nad) Dep Albera Dure-


rilc&rDie Imitllipfmaifo Kiffen/ Dao|tcvn#
gefe$: 3-oDer vier fdjucr? lang/je I enger
je beffer/

Dieftcfc Docft in Der mitte niefct


ubervterjot er#

fcebe, Sbcfcfolcfcer lini nun muß ein QJfcffing


«if?gefei§(et werDcn/Dae fein Ijoler fnwenDigcr
ijjeilDie EUipfia 3u(treprafencirc, 9?acfc
Diefcm
einem ttm( ent becfen fol ioj

Diefem CDfrfftng nun f an man einfomtma*


d>en /Darüber ein (Spiegel gegoffen wirD/von
aufjmrunD/ Daß i(t ein fpeculum conve-
xum, Der/mannerfletfFig aufgearbeitet iji/

auff Dm gdcfyflin Q3crg / Den man in Der remet


fcaben fem I alfo anffgerfcfyet roirD / Daß er mit
Dem polfrtm t|eil gegen Dem Horizont fege/
rnDj^nD0c$Der€D?cnföetn an einem o:t Ut
räfcre,
©er anDeröpfegef wirDgemadjtnae&De«
Parab ole, man machet auef) nacr) DemDüre.
ro Die Hnt Parabokn in Der (enge/ wie Die
tllipfisjtmD in Der fcd Je auei? Derfelben gieiefc*
tftaetj Dfefer feilet man einen Reifing auf?*
trenDfg/ niefct inntvenDtg trieben Der Ellipfi
gefeiten, tftadj Dem $ubereitt en SOleffing/
machet man wiDer ein femt / geuft von <£r#
einen @pf egel Daröber/arbeitet j$n auf?, ßefc
djen leget man geraD *>nter Den wmgen aufft
gefcenef ten ©pfegel/ Daß Daß polirre 02t/ gegen
t>4 ^ern Cspiegetß poliriem o:t öber lige.
©er Dritte (Spiegel wfrD eben gemacht tute
Der anDer/nur Daß er nact) Derhyperbolc auß*
gearbeitet wirD / Diefen leget man neben Den
anDer n / Daß man jn auff »nD niDer §eben Ww
man Dem awDern 6piegcf,
iio QEtc man Mtr# 6"$e#el m Ik fcvmt
Qftit bic\'m Drf»en Spiegeln gibt Der
€D?dnd} fftr / man f dnne fc^cn / n>ae au jf Dem
QfrDboDen gejef>if£et.

£)fe greife roö&e aber ift/ Da* man Dae


02t fmDe/Dehfn man$ufr(<n frgcrrt/ tt>c(d^$
Dann ati£ einer CDfappen gefd)r^n fan' wann
manbeftnDit/Daeein ort gegen $?i(tag (iget/
legt man Den Driften (Spiegel £mber Den an*
Dem gegen 0ftitternaeljt/&ebet jhnfoüngtmö
<

d(( auff/ (egftm auebwtDcrniDer/ bffjDer ge*

wänfäte 02t gefunden / t>nnD meiDet Der


CO?dndj/Da* einer offttn 3. oDer 4. £agrn Da*
02t ntc^c pnDen Pennen / roelefje icfj gar ttol
glaube, tmD wfeicfjt f an mane gar nf $t pnDen.

2Bere Das 02t aber gfgen OJJftiernaeljt/ legte


man Den Dritten Spiegel gegen CDfrttag. 30a
re ee gegen 2luffgang / (egte man Den Spieael
gegen OfiDergang. Töere eö aber gegen ??lu
Dergang / (egte man Den Spiegel gegen Dem
2tuffgang. &if? fcabe icfj at|on?ieiei>egefiin*
Den/ befcljretben wollen/ rnD nwliefcnicfjts
fdrroaar aufzugeben grfinnet / ale was für
roaar erfunDen/ itHö (.1) Dij? fn feinem »eng
DnnD »ntvertf) »et bleiben laffen / twnD $11
>em ledern / gewtjen rnnDwwnDerlicften tc**
ftfcfercttfcn«
einem ernste enrtccfmfoK. in
§um ftmfftcru
2fo alkn oitm/ c^fci> einer in
ba ®cft it>o er roollc/ m einem <m#
genWitf / einem burefc eine 9?aiwv
itcfrcftun|?e«t>agan«
Sitfeutm.

ftf^ @ fembrtl wunbertmbge&efmnujHn


3ßi*/ ©inn/ »nnb ;8erminjfrno<$
metjt ergranbet / t>nb in Ufrfcm acteffc^ett Wen
nimmermehr erfo:fc^en werben: mir
ein seringee Krempel anjifcen : iDtc er fafcruns
Gezeugt/ Baö Der %t>$tin/S}m tmb floppcln
anfiel $iefjei / beflim $war Cardanus iwban*
berePhyfici wjbcfc liierten/ mbber8)?aa,*
nef baa £ifen/ bae noefc fein SDfenfcfj fagen
ober rerjiefrett fdnnen / wofcer fbicfce
fraffc
f onK.flßnö wer wolle mir f dfien »rfaefc fagen/
warum* ber $)?aa,nef auc$ burefc einen £<fc£
baa gijen bewege/ Oer 2liD(!ein a&erefn Jftaar
ober ftoppel niefct bewege burefcbaafubcilflc
«Pojipapier. tftocfj wunberlfcfcer ift ee bas
/
ein 3lr$tefnen»erwunbeien feilen fan/
wonn
rr mir bic Waffen/ bamiter wle&ef/ obermir
btf verlern (ai / »mb fontfen afeiefc
niefei
na C5Mc man \\hvc i oo. ober i ooo. ^df
ntc^t $u jf>mc fornm« ncmbhd? Durcfc fcfc
/

tt>uni>crbare ^ajfmfalbcn/nxldjc (dj im feefy


(Im 93udj fcfcen triO ; $ragf!u c int n Phyfi-
cum ©Der tftftfUrfänMgtt / fo wirb <r Mr anfc
gefd^c tutrefe dne (bnDerbafcK
n>o:ten: (£6
Sympathiam-., t>fl§ if?/bltrc^ eine föntkrtagt
rc Correfpondenfl / ucrcfttfgung eDcr mit*
f ctDung Dar Natur. ¥ßtim tpfrflu jr}n ntcf?«

Icfcfeflfcfc bifngcn fdnncn/ er bemu&c fefnegf*

fcancFm tmt> tnrnunfft auefe To lang sm D t>tl a!$


|

©ergfef cfcm 9?a(ör(fcft wuntw/freget fiefc

fajjrcnfjeK/ tmD grunotw ttat&xt


rWdjf auf*
lifyn SXun[\ waMUfuntenfyaUn /gcfcfyjtfl
<i(fo:
533ann Mars (n fretitbe iantx ßbet ioo*
10 oo.oocr nwfcr $Rti\ heften nw(f c/ tm& Mcr-
curius jhtw etuefee griffe faefcm in (im am
genMtcf folte $uwrßc(jen gckn, 3(t ncmftdfe
felgcnfcc

it. ^ttnMftfawcl*
-tinmm«em(bc<XmfotL nj
9DnD was Dergleichen fachen »nD reben
nte^rfepn. $$cnim Mars weg iferjet/ rtyctc*
fid) mit einem lojjeifen oDeranDcrm ^nftrti*
mentlein ein wen ig an einen 2(rm/ Daß eo jbme
niety gar wc£e fr>ut / bae wunDlein lc|fet er "wol
ausbluten/ Das eo fa(l trocfcnwerDe. Mercu,
rius t>erleijet ficr) ein wenig an einem Singer/
leffetinDe&Marcis tmtnDlein jween oDerDrep
Qjlwtetropfen faüen / Die leflet er alfo Darinn/
tmD feget ein pfla|ler bröber/ geliere in ffefj,
<£ben alfo n)ut auefj MarsDcmMercurio,
bat alfo einer be§ anDcrn Mm in fir fj wfceilec
oep ficfc trage : 'XBann bepDe wunDen jugefcefe
let /gtbt Die erfajmtng/ Daß wann ein? r ficr) mit
einer SftaDcl Darauff $tm(fcr> (jart Dttpjfe / oDer
wo! gar (?ecr)e/foldje DeranDeraucr) imaugen*
Wirf empfinDe/er feo glef er) wo er wdfle/ welcfa
Dann auefc auf? einer fonDerlidjen Sympachia
tmD natürlichen muleiDcngefcfcefjenmm)*
SBeil Dem alfo / fo faget Mercurius Dem
Marti 3öan Du in Der grembDe bitf / tmD etlfe
:

cfcc^aDeififcfc an Deinem 3rm / in Der mafen


rmpftnDefi / fo geDencfe / Da* idj Dir vnter Den
Di er obgefe&t en meonungen eine woüe $iwer jte*
Jen geben j iDamf t fcfc aber merefen f dnne/ Du
folefee tf icfc empfimDm Jabcft / fo jticlje Dic&

<$ auefe


n4 ^tcm^iUcrioo.o^riooo.^tl
aucf} ctftd} mal/Damit fcfje aucf? empfinDeAmt)
fc^>c ob Du nocfc im lefrenA>nD Darauffmeref ff?»
*
9?aeft Diefem §ab a eJjt / wann fdj über eine
gute weilmir ein pfd^fcfn in meine mafen gibe/
i>nD tot folgte emofwiDeft / fo gcDencfe Daf; idj
frifdj »nD gefunD fep, ^tiefc ie$ mielj aber
$rcci>mal micfjcmanbcr / fo geDentfe Dae tcfc

fe^t francf ©fiel} icfc mfel} Drei>maf/fo maefcc

Dfc$ auff Da poft naelj .£aujj / treiin Dir Daran


*t( roirD gefegen fein, ©tief} if f? miel} t>f rr mal/

fo geDencf e / faß oclncr nrcfcffe n $re unD efner


geftoben, 93nD alfofdnnen fte t>tl Dinge mtfc
cinanDerabreDen.
SBie wunDerba^r t>nD fef&am aber Dfef<

jfanft f (1/ fo gefefcrlfelj ift fte aucij / Dann wann


wars an Dem oit De fj ärme/ welche er t>e rwun*
Det etwan fcfjaDen ÜDte / Vit perfekt tr urDe/md*

fte folcfyö Mercurius aurij entgelten / D m \t


Mar te fdjaDen t»nD fd>mer#en (ei Den. ©törbc
Dann Mars, fo were $ubefo2o,en / Dae aud> Dem
Mercurio fein 2(rm mddjte anfa£m$ufau*
Jen / wie folefce aufjfolgenDer fyßeti au xaxfyu
maften:
3n Italia gibt ee fdnft ff<$< Chirurgosr"
oDer'SBunDarfct/ Die einem SWenfcfcen / Dem
Die %i\m oDer ein ftotf Davon abgef^uen
wo;D*n/
dncmettwtfmftecfmfblL iif
nwben/ emeanDere tvol foimtitt 5?afen tönt
tirnmadjen/auff folgende weif?
(Sie rf&en einem yatttnttn/antimbl&m
tmb flc f arm auff/binDen )§m
fcljreidjen ort Den
bat ©cfidje auff Den arm / Dae Dfe mafen De t
muß Der
tftafen/Dae auffger igte betreffe/ Da*
pattent mit fonDerba§ren Icfjmcr^crt eint ge*
räume je« geDulten/ Mg fein gefixt anfe(jet an
Den arm $moacf>fen / Da bann Der Zxbt jftme
cfn flöff auf? Dem armfdjnetDet/ Darauf eine
Sftafen fowiret / onD j(jmo alfo gar ankeifet.
9?un r}ac ee jicfc a uff eine je« begeben / Das
tfn färnemer reicher CÖcann/ Durefcemenfon*
Derbafjren vngtäcf liefen juflanD »mb fein 9?a*
fen f ommen / Dte £r&te (jaben $me ju o&ange*
regter Cur gera&ten/ weil aber Der pat tent Die
groffen fdjmerfjen gefürchtet / <ft er mit einem
anDern armen 33eann omb ctiiefj Cronen ufr er*
ein fommen/ Dae er jjjme feinen arm $u Dergfefc
djenCurleifjen mdge. 3Beld>e Dann Der2(r*
me Sföann/ wegen grofjer armuc gern get jjan $
3ftalfo fürs $umelDtri/ Dem Stocken $?ann
armen mit großem g'ätf
eine trafen aujj Defj
gefcfcnittenwoiDen / Die er gletcfc fetner erfteti
trafen eine geraume je« gldtf (f$ gebrauter.
9?ad&Dem aber Der arme t>on einer iufaöig. fi
x 1 6 CSSie man u&et i oo. oDer i ooo. SM
f raner*f>cit (färb/ tnD im @>rab anßeng $u fau*
Im / ftenge Dem SKeid?en / aud> feine Olafen/
turclj Die Sympathiam t>nt> natürlich mnlefc
t>en/$ugtcf cJ> mit an $ufau(en/Dafj er jfcme mu*
(U/ fo weit a($ ere entlehnet hefte / unDcr ab
fänetöen muffen (äffen,
<3CBei( Dann Dergleichen Äun je m« einer fok i

dl groffen bcfcfcwernujj begafftet / Dar ff mana


nlcty gebrauchen / eo fcp Dann etwa* groffea
(

Daran gelegen. 3* Tonnen bepDe Mars twD


Mcrcurius fielj wiDcr »on fttcnwtbunDnujj
leDlg machen/ wann fte Dafj fiuef / Darein Dcfj
onDern blu( »er&cilci / gan# tytaufr fcfcroiDe«
laffen,

'

3(j fcgnD alfo Die fnmem&ffen ftttef/fö mit


m
'

meiner lebentfjetf befanf worDcn / einen


Den man iveDcr fefjen oDer fcoren fcm / et* i

iMßinDcr nefcen/ wiDüi Diefermc jm>er(M;en wgc*


fcem ©arnnDer in Der rieben Das furnembjTe ijfmte
Den mfyth (Sompalfen / in Der roette aber mit Der »er*
ettWguhB DcfQMutf / tvelcfa jwar a» i^mc fcfbff ml
ein gröftes tvunDer ifl/ tmD niä)t fo gemein wctDcn f<& .

tc/jeDocf? weil esfcljon in Dttf anDerwiD Dritte £0?auf


femmen/ 1
€ittem «wa* eitfbccf en fbÜL 'i4l'
Umtuen / ft>tv*> e£ fonjf en offenbar. &tfe ivitnffc aber.
«>te auefy l>tc folgeren alle fe£c id) mcljf oarumb / t^aö

manficjblmi|jbrauc()cn/i ni)aitbcrn^rHcf>m &u>


,

f en t>amtf sufefytoen/fönftem nur sur not imrfff in ef>r*

licfjen $5nt>cüt. "äßtrb rntcfr r>ejj(;>albcn ntcmanb »er*


oenefen. S)cn jentejen a^cr / fo mief? mt>c(cn tvtl/n>ct^
id) su fcem (Sartwto an t>a$ ozf er lehret J>k »erfta*

Icfcnißricf Äünj!(ic6aufFfrrcc^cn. Jöatwr&erauff


gerne toen etwvurff eme awrcoif jtnben,

€»t>cOc0 Dritte« 33ucf;£.

lehret / wu man 35rteff fcnD


an&ere t>m# / auff mlerlct) weiß
wrbojgcn einem fdnne
aufliefen.

6 fefnb fömemlicfc iwaottltt) ml


»erbosen er weiß einem ju fcfjrefe

ben. £5ie erfte t(t Das man einen


Q3rfeff in einer befannten fpraclj
fc^reibet/tmo oenfelben fo f unftlfd} verwahret/
wann et m Der Sefnoe fcanoe ferne / er ood}
nicty fdnnK fo icfcfylfcft aefunoen oDer aefe>
p% 1 8 ££t'e ntan Q3rtcff tmt> anbet Wna,

fcen werten. $ie anDer ater/Dae man dffentffr


djeSSrteff feljtcfet / DfeDodj alfo gefcfcrieben/
fcae fte e nt we Der bcr 5etnD Icfcn / r>nb Dae jent*

ge wae man fefcretben will / auf* Defj QSrfeff*


fnngaft Doeft nfefy verfielen fan/oDcr aber Dae
er feto weit Darauf) verfiele, 3Be (( nun Dtefc
lepbe arten Dm belagerten/gefangenen/oDer frt
emDer %t far}r gejteefie Sföenfefcen bequem/ fe(jr

In Dem jjne'n nickte nu&ere/al* vttttamföotf


j

un »nD geheime 35rieff / Dann Die gemeinen


j(jnen »on Den JetnDen / mit fonDerba(jrem
flt\$ a uffgefangen werDen/ alfo fcaben Dielten
fcen 3lften/wfe fm <#nea »nD Polyhio $u lefen

Do: »fei (junDert 3aren / fdjtfne t>nD fmnrefefce


£9?agf jefje fdnftfef n er funDen/nerbo:gner wefp
einem etwaesufdjfefen oDer auftreiben / Da§
man nfdjc (efdjiltcfe ftnDen / lefen ober »erjic*
fenfdnne/ Derer viel r)a*en feljrtfftlfefc IjmDer
peij wrfcffen iEneas, Polybius, Julius Af-
fricanus > Philo xViechanicus, Agrippa_*,
Trithemius, Dürneuferus, Porta, We-
kerus, vnD anDerc; Die ntdjt aüeto Die altert
inventiones auff Dte pan gebracht / fonDtt
auch auf? frenjelben t>t( anDere gefunden,
Düfiale non eft invenire, fed invencis*
addere facile.
«fotrn wrfwgcn mfdtidcn fol 119
©n iwg crftnöcn brauc&f arbeit /

(Bm>ae Saju tf)im (uff mt> frott>,


&afj/tt>anrit>fe !tcbe3lltcn je&t wftwumbfok
ten auff|te(jen /fiefelbjt befcnnenmüfkn/ $re
ßunfie / Die Jti i&rer je« fcoefc Raiten/ Wt a,e*
gen Den neuerfunöenen nfc^fe $u fefeegen we*
ren, ^ftoä} Weib« bei) $nen t>a& (ob / weil fic
onoern/gletc^fam Das (jifj gebroefjen/fcen weg
gebe» fjnet/wiD Die -ftcnDe a,creptijer.
3egf wollen wir in ötfem »ferot en33udj e«
lidje Scracagemata fegen / wie man einem et;
wae vertrauet »nD »erbosen foü iujdjicfen,
3n folgenDem fönffeen '•Sucf} aber / wie man
mit verborgnen /t>m>erbo:a,nen wo:ten / buety
fiaben :c\ einem etwa* in vertrauen joü ju?
fcfyrefben,

£umcrften*
(Einem etn 53rieff otw ef Wae?
ant>cr£ $u$ufcf)tcfcn / Ditrcf? einen fow
fcern Q3o«ert / Dae weöer oerSöott ooer Der
§<mt(m t>cffm fcanb bev Q5n'cff fomen mochte)
etwatf t>at>on ktcrifftd^ erfafc*
renfönnen.
© feint) vil tmt> mancherlei? wea,e/efc
nen SSottm affo abjufertfgen/ Daß er
Jf) iii) etwas
ho Stemmt t35rfcff»nb anlbcv
ttwat bep fiefc fcabe / Deffen er (Tc^ nltfcf t>rrfl^
tyt l wdllen »wer anDern Die fm-nembfien er*
jeßfen,
(£i(tlfef> fan man efnenQ5rfeffoDeranDer
fcfng / <ile gDelgejie In / 0o(t / <Sliber/©elt m
einen 2Beinleln verbergen /alfo^tmb einen
groben ^Be&jteln /$e rfto|Tf!ir)n fletn $u putoer/
t£ue DarunDer fo vll^efyif/weleljed be» Den
(Setyelffe m jubefomme n / fe#e efn QSeef) über
Daßjeuer/ $erfafj vnD (treue obgemefie be pDc
SDtfaterlen Drefn/bifj fiefo Die? wfrD/Dae Du Daa
Q5eef> nfnu r tool t>nf ere InanDe r rubren f anfl/
2UeDann wlrfel Den Qfrteff oDer wae Du einem
fonft fefytfen n>(lf In ein anDer Rapier / t(mc
Dae $3e<$ fampt Der anDern QJJaf erl rem $eu*
Humpen / In Der grdfTe / Die Dir $u
rr / maefj ein
Dem jenigen/was Du weg fefcief en nnlt/ron nd*
ten/Darefn tr)u Den Q3rlejf (£De(gefielwJc\tmD
/

formler enDlfe^ Den Gumpen miDer (nn einen


^TBe&ßeln/lajj jfjn erfjarien / reibe jjjn Darnach
ouff einem anDern ©rein/ Daß er einem 3Beß*
(lein gleich fefje,Belegen gib eim Q$of ten/fag/
er |ba jljn in ein (S^ef jleef en/ t>nD Dem jenigen
geben Den ruretme»ne|t7Damitaber DerQ5otC
rtler;* argwöhne / etwa* |b*te ra am 3Be$ßein>
gelegen, fo gib jl m einen anDei n Shleff Darju/
Darinn
dncmwr&or3mjtt|3ftfcnfott.
Darfnn Wcfjte ge(jel mee/alfo wann De rQ5ott fn
De r feinde £4nd rame/der $elr,d nfefyo fanden
f dnnte / »nnD der Q3o« fefto nlcfct tou" fie / was
im SBe&fte In verborgen, ©lefe jf unft rjar vfcf
arme ©efeüe reidj gemaefcf/die auf Dem SPfeei
*Perfeln tmdlJdelgefUln (welche fienft tfffent*
lief? mit nemen Durften) alfo eingemacht »nD
Darvon gebracht / wid ob man glct d> ntt aüjeit

•XBefcjtetn fcat/fan man ander fieln gebz^ucfccV


tue zermalmen (äffen / oder nuc
fici? letefjtlt'c^

gar einen reinen (Sand«


9?un muf? Der ander/dem derßtefn $u r)eint>
fommet / $m>or von Dir t»nf errichtet femV ( rofe
Dann fafl alle folgende Äunfi $uoor durd? ab*
reden mäfTen angeordnet werden) wann er ein
6ietn »on dir Uf omme/ er denfelfee serpKcfce/
tmd alfo Das verborgene finde,

<£mem Soffen einen 55rieff


in C>te @cf)ucf> ju verbergen*
3n fan auefj einem Q3of tc ein Q5:leff
In die ^cfjud} txrne^en lafTen/Deffcn
gfderefetiEneas, Julius Affrica-
nus , Philo Mechanicus, wind Ovidius*
P % SKatl
tu 25tc mait Q3vtc|fmb mttw t>m$
Sföan nfmbt (in biton gefcfclagen S8le»/ obe*
aber ba e ö Don notye n $wep / fcfjretbet ober frfo
fielt mft einem ©riffel baraujf / wao man efe

nem anb«n geheim wil $u wiffen macfeen/^Pa*


pferober Pergament barffman nidjtnemen/
Dann im SKege nwetter wm-be es fonft f n ben
ßdfcu&en $u fcfcanben gebracht / biefe beobe
Q3le»ene 35fecfc feffee man einem <Scfcu(ier/

3 vifefcen boppelte
6oIen fn bfe ©cfcucfc ne*
fcen / gibet bem Kotten bfc @cfcucf}
$u einer
i>e refcrung / bie erbem wege feinetfjalben
auff
iragm fou7 ober aber / wann er bej? Kotten en*
gen <Sef)ucr> befommen f an / f (to beffer / bao er
*>on benfelben ein £5olen abtrenne / tmb bie
Qyecf) barefn »erneuen laffc : gtbet j(>me auefe
t>a jti / wie $twoi einen anbern Q5r(eff, 9?un
wann man ftyon mttbem jenigen abgerebet/
tifmbf er ben Q5rUjf an/be(>ef t ben hoffen be»
jicfj / leflet jfjn@d}ticl> onb@tuiTwff in Oer'
(Stuben ab$f eljen/ »nb ;u Q3cfee weiften/ naefe
tiefem brennet er bfe 0olen fo weit auffy bf§ er
Daß QMeefc (jerauf? jie&en/tmb was barauff ge*
fcfcrieben lejen f an. 3jt ee nun einer ammoit
Don ndten / fo überflieget biefer ba$ QMei>/
fdjreibtbarauft'wae er wiH/fefyebto wlber $wf?
feien bie $wo ^olen / (ej[et$ ate june^en / t>nb

/
einem »erfroren jufcfrcfcn foH iz$

fd&affirt oen Q3of cm / t>er nfeftie von Mefer f^c%


tpe#/m(f einem anfcern SBrteff wiDer $u rucf

pum fcrittcm

t>cr6crgetn
"üm br(f un / wann efne 6»e att / ober förv
nemer £er:/Der ein groflee Wappen fa>
atl an emeanoere öfateooer J£)erm efe
n>a$ in gfafyr wrrraim jti fdjrci&en oae
trotte /
folcfce von Dem JeinD ( wann ee $me $uf <me)
nfdjt f dnnf e Ui djrticfc grfiinom n>ert>en/fdnn*
fcn fte oae vertraute rmer &ao 333acfce alfo
verbergen»
2Bann $imt eyempc Mars Dem M ercurio
f

fbfgenoerooit wolt bringen/ Da* ftr ntdjt an


jeoer/ ja niemanD a 6 Mercurius, mit Dem er$
r

<tn(tgt/ftn&eh f annr,

SBamt man Sftojgm ttifit


cmfe^et/muftm mir bk&tatt

ßo fcfcrei&ef er ofcjV roo*f auff efn^un^


frou^ermmr fof cfn er fan/ ooerfun|?cnjur
nor auff ein jittof { Rapier/ j wpfaefc ooer
vferfadfc
ii4 ^fcfflan&riefF&nDffltDerbtajj

trterfaefc jufammen / &ejtreid}f6 aujjwenDfo;


ganfc mit feiffen / fcfcmer / oDer »nfcr;licr> / j£.

ferner fcfjreibet er einen ganzen S25rleff / tmD


$n>ar von einem Ding / Dae Der $eint>
et roan /'

gern gefdjrieben fe(>e / »nD jfrme ntcfjt $un>iDer/


cfn fofefjo an gemelteß o:f $ti|cfyefen/ leget Den j

Q5rfeff wie fonft pfamm / »nD an Dao 021 / Da


fcae Sßaclje rjinf ommen foQ / leget er fein mit

feiffen 6ejfrfer)end tftttUin / Darauff Da*


SCÖadje/ »nD affo Daj? Q5ettfcfcfr Darauff ge*
fcruef t/ fo Wertet Dae jettefein t>m>erfefcret / »nD (

|enget oDer (jaff/et Daß 20aefa ntct>f Darauff/


wann nun Dem Mercurio Der Q3rfeff »wer
fcfe fjanD f ommet / reiflfet er Da* (Stgel ab / tmö

lifet Da6 f (einer $ettelctn: 23nt> DfjHß cmfcfeic


ftcfccrerroege,

itc n^5nc(Tot>cran^erDm^5u#
*>er&ergen / Dad er felfcft
ntc^e tv»tffc.

6 (ragen 6f$roet(en Dfe Kotten fpfe (?/


Darum* liDerne Riemen gewunDrn
auffgenaglet fein/ f>ep feierten fan man
einem wrfotjjett iüföidm fol i1f

Dfe ndgel au fotefcen vnD in wenDig auff Die tut


/

men / Da fte noeJj faufrer fcinD / färcfkn tra«


man begeref : Leo Imperator mfe Cedre-
nus melDet / frrjefte Dem Andronico ein*
$acf el / rmb Dao fcoty fcerumb roarD gewier* de
cm lang«- Q3r(cff / tuutfrer Da$ ^Bacfje fo art*
Itcijgemaefjef / Dae nfemanDi mercfen funfc/
Daß ein $$rieff Darunter (tetf6
gum anDern / SBann Der QSüf t ttintn Der*
gleichen ^pfe§ tröge/MD er nur eine Cpferne
fpt&cn fcette/ ran man Diefelb herab fernlagen/
t>nD ein Q3rf ejflefn in Die fcdie Der fptyen fcfcte*

benV tont) Die flangen wtDer Darein nageln / und


biß ijt »c: alten $e Ken a tiefe mit Den pfeiien ge^
fdjefren / Die einer Dem atiDern jugefc^ofTeti
oDer gemwffen/roie ;u lefen Ut) Dem H erodo.
to von Dem Timoxeno, tmD be» Deß Plutar-
chi Cimone, ton DenChiis.
gum Dritten/wann Der Q3o« feinen ©pie§
fcette/fonDer nur ein SBejjr oDer^egen/fan
man ein 35rfeff(ein hefmftcfe in DiefcfcetDen fto
rf en »nnD Daruber Die 'SBe&r / weldjc Dann
/

Mcrcurius(n?oerDae $ettelein fünften n(e$C


btf emmen f an ) jerfdjnefDen muß» 9öon De»
gfefefeen fcfcreibet Marcellinus in feinem i&
23ud&. WotyUffcittiiwbfifymmtte*/
iPdhrf
n6 SBt'c man $$n'cffmt> anbei- t>m$
tt>ann man auff bfe fpan fo $ur fefcetben fönt*
mcn fefcrtebe erje man Das leber barüberjdge/

»nb bem Q3orfcn bfcfdbe ¥ß<fyc mit gebe.


gum v terbten /f an man aucfc Ö5rteff »er*
bergen tn ©el-tlb/^anbrjebett/ß&tei/gauni
tmbanbern $eug/ tcit b(e Campani bepbent
Frondinö getjjam

SJricjf t>cr6o^ctt fort jtt


bringen»

3\fHf er> fan man fofc^co tr)un m efneu


©ärtel / wann man einen fefcmalert
*^§f / w
©ärccl (eng betreibet/
*mb $M>t|djen rine Hörtel / bfe boppelf ober ge*
füttere fein foü tfctf et imb n^.ct / rote aurft ber>

Dem Frontino gefcfjerjen. 2t(|"o fan man tn tu


^utfefyiur einen $ctf el verbergen. jErieas
tter

tmb Philo lehren auef) fonbere roege In Älef*


Dem SSrteff jiroerbergen / tuet! fie aber alter
lrad)ten babeo gebenden / rooUen rofre nae§
t>n je rcr©fanfr rieben. SEKan traget $u »nfem
$etten grofte fragen an ben Banteln / baretrt
(an man etnen atmltcfeen langen Settel v er ne#

s
einem »ertönen sufcfocfcnfoir. u7
fm. Ober aber Da*noc$ fic&crer ffl /manne*
me ein lang fchmal Ferment rnnD fc^relN
Darauff / Wiefel aleDann fole^e nach Der leng
ftttfarit/tmb laffe folgen gefchmelDIgen
$c«e( In
rinen<Saum am ßfcfD oDer Wianulmfyn.
Cafaubonus fchreilw/man ftnne auch in
einen gefjenglefn/ welche $Beite^>nD
üftane*
MD pfcge an Den ojjren $11 iragen / ein SÖrfc
ff*
lern nertergen; welche Dann fe^r ficfcer/iret!
(ich niemanD* an Dergleichen o« cfnee mlefo
fürcfeecf* 2llfo fdnntc man auch erliefe lange
fchmafe ^ermenileln bejchrelben / tmnD
Den
SBclbern jnxfcfctn Da* S)aat vnb
gdpjf ein*
fieehien/ Daemane nlch* fefien Unnu/ »nt>
wae Dergleichen,

<

ttyü/<inm %vkfti>ttbf>t$m
fou ju bringen.

^9 jöoge^, verbergen/ wie Froncinus

m
Dergleichen mefDer,

a^Wtteftei
33nD Dfp Stracagema hat
Harpagus, ^mWcB fo
Km
t %? Sßtc man S5ricffiMrt antw ^^n<$
fccm Herodoto t>nb Poly&no,Dann fr einen
Söiicjf in einen toDten -£ajcn geflccf cr/unD a(#
fo imltd) fortgebraef, f,

gum anDern / fo §aben etliche verborgene


f^neff Den Üfofjen tmter Die meen gebttnDen/
poer tnDao Kummet »ernc^et/lnn Der Vogler
$ioty gefteef f/in Die^eutel/Dfe man vor gelten
l>cn lobten angefcenget / »erborgen / ober Inn
CS^arg gelegt.£)te Patres DefcConcilii Ephe-
fini.nacfcDemNeftorius »erDammet warb/
rnD Die €>tat>f von Defj Neftorii J-rcunöen aU
fo verwahret t>nnD verwadjet nwrDe/ Dafjfic
Durcfj fein öffentlich mittel QSrieff gen <£on*
(Jantinopcl bringen funnten / £aben fteaucfj
Iwgleicljen funD erDacfct/tmD DfeQ5rfef In ßifjl
cfngeföloften / Dur$ Die Bettler &in tmnD wU
Der öc^^c*? 4 *
gum Dritten/tranncln ort befdgert iß/Da(j
on einem #r llgt/tjIDerficr cr|tenmca. el*
(

rer/wan man aufi Der ©taD< oDer §ti Dcr^f att


Urinacores flauerer/ Daß ftnD 4cuf /Die tmter
fem affer gehen frinnen. ©urd> Derglef cfjc

jlunft |*ci?nDaucij Dem Decimo BrucoQ32ieff


^uaeidjirfetroorDen/wieDaron fcfjretbet Dio
im46^8ud). 3c^o öarff man nic^t fo
Iben Der Urinacorum,wi| ein jcDer gemeines
<mcmtoer6örgm$ttfcfrcfmfofl 129
COfait fofcf^ee müßten/ »nD mt er Dem SDaf*
fer gefcen f an/ Da$u man DanfonDerlfdje 3Baf>

fer&arnffd} Im !>?tDerlanD erfimDe/.aebraiicfcct/


Dergleichen auet) einen
betreib« granfc fafc
ler: darunter man nicfci allein feftrefben/ fon*
Der aueft gm« »on SBaflcr »nwrfefcrcf fra*
gm t an,
gtim t>f e rDf en I aeDencf er JE neas eine* ärt*
Dem »erbetene / nem(fe$ in cm Q3rof/Da man
cm Q3rot backen leffee/ Da flelbe
einen Q3rf eff in
efnen QSeitler gib«/ Der ee oneer anDerm Ö3roc
frage in fernem faef / r»nD an bewerfen orten lifo
fere / weil aber man Den (ifi an Dem gan&ert
Q3roDt fflertf en wirD/ 1an man* nodj artlicfccr
anfafjen/wann man nemltcfc ein grofTed 95rof
fcaefcen lefTet / Dare(n Der Q3rieff an einem o:f/
Dae man / e(jc man Dae Q3roDf efnfcfyefcc wo!
merefen mufj/na^enD Dem ranDf (leefef/
bei;
wenn foldje g ebacfcen/fdjneiDet man Dae (mcf
Darinn Der Q5rfrff »erbosen Ijcraujj / Dae tan
Der 33e«!cr »nf er anDere fluef Q5rot legen/tmö
alfo ofjne argwofjn Durdj Dfe ^cfnDe pafffrm
3um f^nffeen / gebertefef auc& Helvius*
Cmna, Dae Die alten auflf bleffer gefctjrfebeVtf.
Dae man auejj geuffgeo tagee alfo gebrauchen
[
ttt<f(fjfe,3Bann ein förnemer «Potcnfaf/cmem
1 3 anDern
1 5o man Q3ricfft>rl^ antw ftng
SSBie

anbern im vertrauen ei wao foite $ufcfcretöen/


»nb fict) befahren mü(k /ber'QSoft mdeljfefn
Der feinbe (jenb fommen / bamtt nun Der gefn&
titelt meref en ober erfahren f dnnte / wae er ge*

fcfjr (efren/fcfcrertef er t>ae rertozgen foü werben


auff ein grofee Mat/et> fe^ ein ftcfgenblat / ober
von einem 'ißnnflocf/CÖ?ault>eetbaum :e\(bic
eilrentyaUn H^ter t>ori ^afmbeumen / ober
fpapetn gehäutet) tmb flieget e(nen SD?en*
fc^cn Der etwan ein gefdjwer ober anbern ae*
fcreetjen an feinem *eib §at/ben
feffef er efn pftw

per Aber Den fcfcaben (egen/tmb barauff bae ge*


fdjriebene Hat / »nb (ejjet ben Sofien affo fc;c
pafffrn / wohf n er n>( 0 / wann biejer gleict) Dem
JefnD in bie r)enb ferne / würbe boefj berfeße
rer; bf e fem fet)aben feinen betrug finden / vnö
auff bfefe wei§ feinb auel} ^rieff r)eimlfei& gen
Ephefum gebracht wo:ben.
gum feef)jten/r)at>en bfe äffen &f(? weifen

QJrieff einanber vertraut £ugefd?ief f/t>nf er ben


größten / ober ont er fpreuern Märien tmt>
fn
©4ef en. 2Beif bip aber leiefylicfc fan gemer*
cf et werben / wollen wir einen anbern tmb gft
Reimern wege anzeigen/ in einem Mab barfnn
fenr (igen/einem einen verlegenen Q5rfejf$u*
Riefen. SBann bu et lid&e Qrpr frepfammen/
nimm
\
einem Dcrfco^cn ättfcfrcfm foff. i$i

nimm eins Darauf fttc^ oben ein Flein (ddjlein


an frer fptßen barein / bae Du bae weifj vmb Don
ff rn f dnne(t herauf? bringen / U$ bfe fetalen
auff Den £>fen (meinen/ fegreffc auff ein fubctf
«Papier »ae Du triff /Wiefels alfo $ufammen/
fcae fcue in Die fetalen befj geDae^ren <£p$ ft
fmf drtejl/bamit nunDa^p wfber ein efdjwe*
ren befomme/ ranftu fofcfce mit weiflen getflp
etwan wn Q5ein oDer einer anDern S0?ateri/
Darunber ein wenig fanD / aufpaen / tmD ba$
f defckf n/mit gebleicfcf em weifen 38ae$e wiber
iumacfjen/fo( e$e gefüllte fe^afen/ unter Die am
Sern (5 nr in ein itdrblein fegen einem / Diefe
SBotten ubergeben/ Der <$ / wo Du gaben n>i(</
äberamroojfe»
gum fibenben/ mefDe (Cafaubonus, man
$abe attefe w>2 alten $etten/ Den Kotten etwa*

auff Die fcaut getrieben / 3nfonber§eff aber


tmb ofuie $ weiffel auff Den/itcf rn/ Damit ce Die
93often feibft niefcf lefen ( dnnen/ Hiftiseusr%
baerfet'neanbere mittel tmbwegewuffe/ Dem
Ariftagorae etwas »eibozgener weuj $u $tt*
entbieöen/ weil jhm aüe wege verhütet »nb aü<

Wjtwfperref wurben/befcfvtir er feiner freue«


pm Liener einem Da» f)auyt gtaf ab/»nnD
br«nf f föttW etltcfee Charaderes in Den &O0
3 « auff
iii SBt'e matt S3wff tmfc an&et bt'wj

auff Dae abqefcljome/ folefjen Uhic't er fofartg


bei? fic^/M^ j(jme Dao »Öaar «?tö<r wuefje/nacjj

Dfefemfefctefi er jn Dem Ariflagorae


mit folge*
DembefefceiDt: AriftagorasjolteDemitnecfjt
mit eogner r)anD Das «*>ar abfeieren auff
Dem^opff / Da$<(jet Ariftagoras tmD Ufam
De Die eingfbramen Charadteres^ auff Dep
Äneefcte JKopff / DaDurc^ er Defj Hiiliadmep*
ttung verfielen »nD fugliefe abnemen f um e.
gum achten / f an man auch in einem £>tU
l etnem wrbotgen etroaa jufcfyefrn / al)o i
5itmb etn@efctrein oDerjRälberblaffeninDer
grdfle einee @Ma(j,'Da* ölt r)aben magft/fo oben
ein eng foeft / bloß Die Hafen auff fo fläref Du
f anft/b(nt>6 oben ju/ Dae fein Utfft fceraüfj f an/
lajj Drüefnen/rmD fefernb Daratfff roae Du rotlt/
mit einet ©inte )o mit ieimroaffer angemaefct/
(a£ alfo Druefnen, tRadj Dfefem binDc Die blafen
oben auff/ Da* Der lujft Ijerauf? f omme / t>nD Du
Die Maftn beö Dem vneernthetl fdnttf (1 alfo tri
Da$ glaß fdjfeben / Das nur Der blafen loer) über
Defj ©lafee lod} r)erauß färgejje. Q3laß alfo Die

blafen roioer auff/geuj? Oel Darefn/ tmD »er*


fiopff Das loci) mit SBaefeo oDer einer anDem
C0?at erf Dao nf c^tö fjerauf? (auffe/tmD bin D Das
©las alfo $u / jo toirD man von auffen feine
©griffe
einem »erfolgen sufcfrcfen foH i^j
©djrtfft fpören tmD nur cm Hof« Oc( gefe*
(>cn u>erDen/n>ann nun einem folgte Abttantt
tvoitet wirb l ifyxt er Dae @5(a* affoauff / Daa
jfcme Mc Hafen nüfy gar (n Das ©las (jfnetn
fcfyuffe / geufet Dae Oef auf? onD blafet Dfe Hat
fen rotber auff / fo f an er lefen / tt>ae Darauffgc*
fätUbtn ße&ee.
gum neunDfen/roann efne ßt a« belagert/
fcnb Mars auf ßtatt Dem Mercurio Im
Oer
«Idger rttoae n>offe (m »errrauen auftreiben/
tan Mars einen ©plDaren Suborniren/ Oer
Den S&rf eff nacfe Der t>o$erge§enDen toege ef*
nen be» ficfe wbirgee/ftcfc najjent $u Der JeinD
iäger mir Dem Sfafjmaeljer/ ab ob jr)meDa$
SKo§ toere lauffenD rooiDen / oDer er fun (1 nf efct
Dae Der JeinD fo na fcenD / wann j&me
raufte /
nun von Dem Jcfob nacJjgeeplet tourDe / mu|?e
er oom^ferD faüen/tmD ficfj (reden alt ob jfjme
fokfce n(c^r rool gefiele/ jme fer)r toe r}e Daourefc
gefcrjefce/ onDficJj alfo (ebenofg gefangen ge*
ben / aleDann aber f an er $u feiner gelegener
im läger Den Q3rlrff uberamtooifen* Stffcfet
rjabeu auefc Der jenigen / Denen fie ttm& am

jeigen rcoUen / ^)unD ober Rauben auffge*


fangen / Denen felbcn $ ettrl an Die J£)d(e gefcen*
tfei/ftealio jfjren Herren rofDer julauffen ober
Nmlaflem 3 uj Q3e*
(c^^\ f«'nb fr'emit bt€ fimicmbf?cntKg</ct<>

P^^l
C2w"ö
ncm cftva^ fcerbo*gcn m jufchtcfm/ oie
manbcijaitcn wm& neuen Scribemen fttt*

t>en mag. (Sg ivere aber nicht möglich / alle ft ratage-


mata, fo Sterin f onnen gebrauchet tvcrocn/jucrscf)lcn/
tarnt oerofclbcn noch f>cutigc£ tagtf fo tilftaß man ft'c

nicht alle aufüfmncn fan/bann ob man gleich in'^taüa


an Hefen orten verbot ten / M$ ©oft auf? oem laxtb w
führen /brauchen roch i>ic ^anbefäfeut fofche vou
t^etl/ eatfjftc mcrcflichc Summen ©olocswrbonjcn
aufi ^elfchlano bringen. 2((fo / ob gleich W &ut fo
in ^10 mtymtl grofic mw)c wrab arbeit oarauff gc«
Icgt/bafj bic^oenbee nicht in j$r Janb fommen fotten/
feynb fte boch fo »crfch(agcn gciwff/ baß fte burch fem*
fcerbarc verborgene weiß fcaufftg Jocribatf in ^lia cm*
gcfchlichcn/ttoic im -OicromMno bavon ju (efen.
(Seift aber alfyie i.nfonbcrf)cif in acht jit nemen/bafj
man bcrglcichen t>crbo?gcne ^rieff alebalbcn auff*
breche /bann mancher burch •batfwrfaffcn vmbfcüt
leben fommem %{$ nach bem / bem 2(ftyanacti Der*
glctchen Q3vicff gcfchicf'ct tvarb i imb er fofehen nicht
afebafb aufft&ct/jonbcr anbem gefchefften nachgien^/
i'ff er ba er noch ben Q3ricfF in Rauben $atte/ Mitbllc*

ben fommen/ a(foi|t eben begleichen fcrfach fjalbct»


^bebitf/ eingenommen horten.
Q:nDc tt$ vtirttm S&mko*
<25Me man mit tmb ofjnc ©efr tfft et m$ <nt*. ij ?

v iSucf)
Spantxlt fcon allerlei) ©er Doi*
geticti ©cfcrifitro / @ott>ol mit k*

t annten ate tm&erannten Charaften-


busr*, fo wo! mit ala ojme
Chara£teresr\

3($ero (jafcen tt>ir mbem vf erbfen


Söucfc ge!e(jref/ wie man ^rleff In
einer befanncen ^pracJ? gefefcrle*

l>en/ »erbo:gener weif? tterfäfcf en


wo! auf* al*
fbU/jcgf wollen wir aud) lehren / fo
tm »nb neuen Scribenten, ateauj? ebener
erfmbung / wie man bte grifft verfügen
anpeilen f an/ba(j fienlemanb fefenf tfnne / als
bte jenigen / Die fie müeinanbcr an tmb auffgc*
Kommen. ^Dergleichen ©grifft (ja* Cicero
Der ireffHefte fR ebner auch mfonöcrbelt $wo gc*
haudjet/ bfe eine wie Sueconius-*, Plucar-
chusonb Marcialisfdjretf'Cn/war.D, af("o auß*
gefimicc /Dae er mtt einem einigen Cbaxafte-
re aöejeit ein gan&ee wort fcfcr? fcetif oum/$u
Dem enbe / bafj wan man jme ü was d Icttjet wl
iwgefaae/ei* cbe nactfcj^e&m f tftmm/al* ber
3
Uli eine
(im fester aujjgereref ; £>fe anDer aber Faf et
gebrauchet / wann er an gute greuno gefcfcrf e*
ben/ vnt> (m vertrauen mit jfcnen fcanDeln tvok
len/tvtetn fefnen ©c^rfffeen Riefen . £)erg(efe
rijen verborgene (Sdjrffftr)aben audj gebrau*
c^et Julius Caefiir vnt> Auguftus, n? ie Davon
Suetonius tmt> A. Gellt usgejcfjrieben. &a*
von fjaben auclj ferner gefegt (eben Suidas, Ti-
bullus,iEncas,Polybius, vn anDere filrtreff*
SD?4nner mejjr. 'SBetloann oergfeidjen
IfcJjr

Gcfjrffften vnt> arren/ verborgen $u fefcreiben/


nfefcttvenfg nu^lie^ vnnt> fünfter}/ atefufifg
vnb cr)r((cfj / wollen wir auej) oroenlfd? im (ob
genoen 93ud) oarvon (janoeln / vnnö (£rfilte|
fcfjrefbenvon frernoen vnp verborgenen Cha-
raäeribus.fcamft (jeimifdj $u fdjreiben : gtim
<mt>ern/ mit bef annten Chara&eribus etwa*
einem verborgen }ti $ufdjre<ben. Utfid) vnnö
jum Dr(tren / ojjne Characteres einem etwa*
verborgen ju w#n §u n)un,

©u«£ alferkp ^tpren ber


t er/:?, verborgen etwas an$u*
freuten*
S5cijt>cit
einem cwatf tJcrBor^cn^ mt Decfcit fol ij7
"
<£0Den3(ten/innfonDer(je(t atitfxQ
Den ^Egpprte rn ifl eine (bnDere art twi
borgen $u fc^retben o,e n>e fen/ Dfe ftr fa (I
für j&re Theologiam rni^dfgfort gehalten/
In Dem OeDureijaflerlrprounDerlie^eftiauren
före ©e&efmnuf? gan* ftln^üc^ tmnD gefeiert
«ngrom«f / »nD ^a^m foldje Kunftgenennef
Hieroglyphica gum^ye mpd/t>ur^ aüdep
wroanDlungiPnD art Der ioroen haben fiean*
geöeu«t/t»fefl€rcf/TOac^f/fc^rrfFe/J^fr?fcfeaf(/
Braufamfeir/forcfct. 2Ufo roan fie einen löwtn
mit einem 3Bei*e6(taupf tmnD langen paaren
gemäßer / (jaben ftc oorDurd? ein »njädjifg
3Beib»erftanDen. ©urdj Den (gfepfcantcn ha*
*en fie angeDeuter / Ädnfge/ tapfer / em Die y
frep(?ebfgfe<t/mafTt3feit/N0id?feit/:e. £)urcft
DenOcfel'en/Die^c^t/Djß^e^r/Donner/fr^
rie^fir/gere^ügfeit/^dt/K.DnDalfofaftaac
^ugenD/^(tert>nnDanDere freien §abenfa
Durd>Diefet>nDanDere£fjier mehrabaebilDet/
ate Da fepn/Der £iinD/£irfe&/
Omeifc/tfefer/

^aae/Cameel/eroK^/^ifc^/ünD DergleicR
.A(|o f>a&en |Te Durdj DaeSDfeer
wrflanDen : Die
reinfgung/Da$ fliafcfetteige/ Dae
$0?enfcfc(ichö
lrtm/t>nD m$ Dergleichen. Zifo fage d>/na*Vf

3» fienfttf
i*8 SSMe man mir tmt> ofme ©cfjrtff
fit nietet aütin Durcfc aüerlei) vföe nfcfclicfje bifo*
tttiffen /fonDern aucfc Durc$ alleGMieDer Dep
SDfa nfölf c$en «letbee mit fonDcrbarcr gefefjicf t
Ufy? dt n t \vae> geheime angeDemet. Dtircfc

t>ao*£aupf / Den anfing /t»fe @5ott£eu7 ^)er:*


fcfcaffi / 9fci$t(jum& / &wtn/f)( ti/it ©ureft.

$wep gefiefct/ Die 3Ba$t »nD fürfehung/wei jj*


|eit t>nD Dergleichen, ©uref} Den Q$art / Dm
SOJann oDcr Das ©Mnnlicfce alter, ©urefc big
3ugen / Der ©onnen gemalt/ blinDljeit / geil;

£eft/?e\ tmD alfo Durcfj aüc ® licDer. (£(n gaw


#ee blofce 3BeibebilD aber tfl ein seichen Der
©ünDe. (£in ganzer naef enDer SD?ann/|o fei*

nc fcfjam mit Den hcnDen beDccf a I mar bei) Den


^gypeierrt ein $etd>en D<r^cufc^r)etf.
Jerrner Durclj einen <£irtfel ^aben ftc wr*
(lanDen/eine »nenDffdje ;ef t / 3tem ©ort/ t> oU
fommen£eu73a()r / &urc$ ein jfagel aber / Den
Gimmel / Dae gläctVDfe <£rDe/:c\ 2(lfo fcaben

fie aticfr geljcirwuif?au§ JUeiDern genommen/


<n Dem fie Durcfj einen fyut i Den 2(Del/ §ren>
(jetf /:£. angejelget / »nb Dtircfc anDere iUeiDer

anDere Ding. £)urcfc einen @cfylD/ Den fefcufc/


fdrfo:g/ frevel & ©urdj einen 6cu( oDer öefs
jel/Dae ra§tfd>lagen/Dae @>ebet/K. iÖurdj Da?
©alfc/ Die bejtenDigfett / t>nD alfo le&iicfe Dwrcfc
anDere

>
f

8Wj
W «nl«re5(gurn/i[)Ulpn^((c^(ri)fnäm^r/M<
tdj Ijalbrn r)fe(jer tttc^f faen roiH / weil
Pierius $uvo? (in gonge* grofjee Q3ud^ t»on
leM Dm hieroglyphicis gefd&rieben / wie Denn
micfc Goropius. 3^odi will fr»} Defjen ein
• ffnig (Jfjremoel er$c(jfen.
i(Jf f 2Uß Indathyrfüs Der Scy tharum jfönfg/
wf/to t>amar)me/ Da« Darius, welcher nunilberDi«
Ä)onau gefahren jljme geDrduef / fcfyefer et
»t /
ji*
ftme an fta« einer antroojf / eine 3Rau$/efnen
S&l» grofd? / eine Rennen / einen <Pfef I / »nD einen
0flug / wmD gäbe jhme a(fo feine mepnung
tu 0 ovftßoÄiKvg iwtfifyen I wie *Merfcfc<e&lie$
riflW aber t>fp t»on »MerfafeDffcijcn A ueorm »nt>
!. feriben er n au&gef egee
/ f ff r}(e f ilri? r)alb<r ;u

i fit«" meiten »nronndf en. Riefen ^gypeiern nun


ioiM nadj / pflegen auefj Dfc $ran&o)en / SBa&len
k'ß twD btßweflcn Dfe£eui|cfeen (nföimpffiicfceri
jbjd* SXeomcn onD fprfdjtodtfern Hieroglyphica
WH«*' ftti gebrauchen / aber niefcr nac$ Der art »nD
ge*
1/ p fdjicflidjfeic Der altm/tn Dem eine jeDe gemaf«
•jm oDer gerinne $igur / für jidj frlbfl ohne ge*
nfdiff. keimnu§ juoerfiehen : 2lte jum grempef/toarl
w& toe £ewfd}en Girier jr)ren Q3uiTd}aff«n
foiV
»4 w geno* wo« $nper(ie(jen geben wolren.
I4Q Cßtc man mit wMttc ©grifft I

^Öatttt ftcr) jft>er) ^crgctt fcfatöetv


SfttifTw wer a\x$mt>atob mimn*
©trieben fie erjtlfefc / Wann fich naefr Die*
fem matten fie $we» fytt} I tmD Darau jf eine
fcf)e(Den/t>nD fcljrfeben muffen, naefe Diefero
'

matten fie t>ier äugen / »nD förfeben lefcliefc


darob Weinen. ^eDoefc fo tft Dif* fe(jr t inMfcfe
tmD läcljerlicfc gegen Der alfen ßunjt tmD hie,
roglyphicaäuredjnon

£tmtaittont*

re^ t>nt>" @c(m ffteti entern ctnwtf j

perfteben $u geben/in Dem man an ftatt Der


j

^ucljftaben im Alphabethan*
j

Dere Charaderesr* i

erDenefef,

© fefnD t>iel tmD


mandjerie» »erborge*
ner Chara&er, Die Qiuefjfiaben bat
mit an^uDeuten/tmO t an ibme ein jeber
*ngefe(jr jeibften ein Alphabech erbieten/
j

Damit er entroeDer feine&ehelmnuj? für fiefc


fdjielben f an/ oDer einem anDern Daefeibige \w,
f ommen (ajfen/ Derne er Dann alfo verbotener
tveff
ef mm c tm$ wr&otgen* emfcecf«t fblL 14t
<oti$ etwae fem $ufcf>rerten 4 "2B.r wollen aber
«llhtf r etlicher alter 3(p(?a&«$ o:t>enl.dj geöen*
rf c n/ barnaeij jljme etn )et>cr mag atict ein jbn*
bevbam eroenefe n/ mid weil wir t>r o&c gefagt/
Cicero §abe Chara&eres gebrauche / Derer
je Der ein gan&ee twm beoeutet I weüt n wir Der*
triftigen etliche auß Dem Trichemio (jlefcer

ABBREVIATVRAE
fecretas M. Tullii
Ciceronisr*.

1~ Uv AG V ^H*-tr

©te befceutmfa Wcfcr 33ur4>fiabcti


folget oj&enlle^ von punei jw
punef.

UiiföQffru/ (grmel&fld? / ®r t>ern>.rfft / gfti


n>e$/<gm ma^/gilc^if g/ QBnjfldjf
.g/SDeeffftf
Sönme^Kejj/ 9?u#.elj/ 3uiflerDer$e.e/
©fcnfcfc/ gettlf cfc/ eben auff Nr |elc/ auffeilt
iettlaiig/
14* Q£te man mit wtt> ofjtte <8cfrtjfit
jcftlang/gef t/£5eMMc&/#e füget ftcfc d<m$u/
3nn ein rcetfj/ puffern roef (?/ @ieic^ rote/ $<n
6fnb6r(cf/(5mQ?u^|laf>/^<fe/e(ne9l6f*
£Dcrg(rf $ en Chara&eres ftaf Cicero vf cf
geh-aueftt/tvie <p(ufarcfcue meltw in vka Ca-
tonis. Cicero fc^fe an aöe Ott t>t$Rafyifyau{t$
£5tencr/Me im feierten trof geil bei/ »nnD von
j(jmc $ttr or unterrichtet war en/Dan fit biaufy
tm Charafteres, Deren cfnjcftcr Vftti8tt$fta#
Im aalte*
tfteben Dfefer verborgenen tmnb gcjjefnten
ßdjr tfft an Dere bmi t er an ferne
hatte er a uef?
vertraute gr tun t> fcfrr ebe ; Dann ee ntd?t jcDcr^
f

mane fing nwc/Mc obangeregte fdjrffft (xctU


Übung er forderte) ju lefen/ »n*
cr)e ein trtfftiefte

feranoern aber frtjet Trichemius folgendes


t>fßCiceronisge^etm Alphabech, trclcfjeö
aucftS. ( yprianus CanhaginenfisjbQeo,*?
brauchet Men.
Alphabecum fecrecürn M. T.Cicero-
nis & S. Cypriani Carthaginenfis.
a bbbeeed e f ff g h ik

1mm n n o p pp q r rr. &c.

£)& aber
aber Cicero eben Dergleichen Alpha-
bet h g cbrcittc^cf/ tvcfp Ich nicht anDer jitt>o§cr/
als auf? t>em Tnchemio $uben?cffcn/glcub((c$
tft ce fehler nlchf/oae Cicero Dergleichen mu*
r^efa m e &ucf)(fot>cn gebrauchet / t>d n Die ferjr I ff

fcmßen fefjr tongfam triuDc ron Der ganbgc*


gangen frtn.
c 3«m an&ern fo gfbet Petrus Apponus f fn
<mt*r t>erbo:gen Alphabethfur/ Deffenjtch
Honorius Thebanus gclrauc^«/n?lrDa[fo
nach Der ojDnung »nfere 2Upfjaf>e(e gefcr^lc ff.
Alphabechum Secrecum Honorii
Thebani.
abedefghi klmn
l opqrscux y z u

auch efn fefcr mu^fam Alphabeth,


Ijf

DnDe^altf In Q3rlcflTen/ot>er anDern fc^rlffrf/


\ tortnn »fei an$ ujeigen nie rcol ^ ugebraue^ cn,
\

1 gum Dritten folgen Drcp <ZaMiftifät ZU


u
Vtyktfymlfy Die alim3uDen/(n jren jaube«
r, ^ fcäcfcern gebrauchet / mjbnDcrr)ctc aber in Dem
j «Toffm »nb deinen S£uch Rafiel, oiefc §ac
144 9£m'< man mt'UMtbofyte grifft j

Der 3berglaubtfdje Com. Agrippa ültff fok


1

genoeweffjbefefcru'ben*

©ic £rfte £a6faß|t#c ©grifft


t»fr& genannt Scripcura caeleftis,
töc frmft'fdje (Betrifft

rmTTW^x
Cfcffffe. Z<w». AV*.

jijin.Samccb Nun.
He. Daletb. G'tmel. Seth, jilefhi

Mem> Lamett. Cafb. Jcd. Tctb.

Ta%. Scbirii Refcb. I(ufb. Zade. Pe.

2)fe Ortnung öfefet* ^Uc^aben (ff gefe $e


tiacfc art Der -Oebraffcfjert @pracf)/ wetlmft Dt*
fen allein JDebratjclje ge^efmnujj befefcrieben
roorDen. 3)ni> eben Dtefe Orbnurtg rofrD auefc
InnDenfögenDenjwepen £abba(i(ttfd}en HU
yfyabttty n gehalten, 2)nD ob $war Die $auberfe
fcfjentmDperftotften 3uDen Dfej'e Betrifft Dfe
|)tfnlt)dje (öirf jft nennen / glaub fei? Dodj / ja

fctn gen?ip/Da(j man weDer im ^)tmelnocij tnn

l>er ^tffl a(|o -Oebraifcf) gefdjrfcben,

IPirt) -£)cbraf|cf> genennet Ccthabh


lachim, du (gnglife^efeftrtffif.
Zajin. V<&. He. Dateth. Gimel. Betb.
"
stleph.

lamecb. J^un. Mem. Lamed


rry Capb. Jcd.
w Tctb. Cbetb*

3£ THO DJ <AX m
7*0. Scbin.RefcbJ(uph.Zade. Pe. jijin. Samecb*

grnmn« / t>ae fi* »on Dm


CEttyUfcJje (grifft
<gn<$dtt wcrc^rouc^f nwtxn/ fonfcrn weil

t>er (2\wl nahmen Mmii gefc^r ttbm I »nD jbfe


c^en Charadteribüs $roflV gett^feff / »nn&
frafft <m§ t>nn^^n§ctf jugc.iteffm unnö o,**
fcfjrfcbm.

geiget t>ä£ Dritte £a&&aüftifcl)e 9fr


pj)a&«&/iwletyee Walten <Eaf>Mijten fcrU
ptüram cranficus fluvii^cncilff,
C/>f/iS>. Z<*//*». He.Daletb.Gimcl Betb. 4lefb.

jij'm.Sanecb. Nun. Mem. Lamed, Capb. Jod. Tetb.

Ta%. Scbin. Refch. I(ufb. Z*de. Pe.


14$ <2£te man mtf mb or)nc (Sefjrtfff
DU Drep Cabbalijlifefcen 3f*
£)i § fepnD alfo
pfcabetry fo ;war feinen an Dem nu$ |>aben/ ale
in Der jjuDifcljen Ruberer; Die iclj Doel) roeaen
Der anciquicet
<
(>ter}er feflen trollen. 2Beilaber
Dtefebiftyero gefe&fe 3(lpr)at>cfr) «He ferjr jcfjtrer

r nD Kwgfam $u fernetben / trotten n>iv auefc et*


|t$e (eiefjte miD gefefjroinDere feiert«
90nD (Jrfftiefc / fo finDet man m Aftrolo-
gifcljen tmD CDfagtfeljen Q3t"t efcern/ fonDerbare
Chara&eres, mit trefdje Die Äunft(cr/Die$ar)*
ten verborgener »reif? anoaifen /rnnD trerDen
micfj gejir^ei von obgeDaeljfem Cornelio A-
grippa in feiner Occulca philofophia Jib.2.
cap 19. ißtil fie nun für anDern gar gut jti
fefjrefben / trdlkn n>ir ein fonDerbar 2llyr)abetr}.
Darauf madjen / tmnb Deflen gebrauelj ftnner
anzeigen,
ab e b e f g r) i f ( m
jv i
r P P p. P r r j. !/
rt
n 0 p q r e t 11 tt> r 9 ^

SBann Du nun mit DiefenChara&eren foU


genbe 'SBort fefcretben n>oftr(t :

59 er (öott vertraut/ ^at o! gc*


baut* @e>
rittcm etwas wb(>r$m$ mtbtd m foH 147
©efcfjeljeeöwfe folget:

rrr put rrrrrrrmF rrr prrnr


SBert aber Mcfc feftüfft limff $ n?ct((dtifftfg/
tmb »fet raunt fcebarff / f an man bte §erabfUet*
eftenbengeraben Ünfen etwae filier machen/
ober fan fdjreiben/bafj man mit einem ft$-idr> i.
3. ober 4 35ucfj jl a&en anbeut et / mn bem man
v

oben/onten vnb auff beiden fetten^Budjftaben


«nbadgerabe fcerab jlretefcenbe flrtc^fetrt ma*
d}et.3(e mann man obgefetjt e wort al;b fcfjrefo
ben wotte/gefdjefje ee nacij fefgenber we#

^1 ctg |bj3 J El /i n-
QUIjlc fcab ane er jte jtricjjlcf n oben jur ffrts
i et?

den gemengt bae W


$ur rechten bae e, onten
,

$ur lincfen baß r,$ur rechte aber nfdjfe, bawuj?


folget ba(j ein ^Borf au§ feo / vnnb bcffyalben
§abef<$ot,wc jnthumb bae folgenbeftric^fein
genau $u bem er|len fc$cn f 6nmn /welche be?
beut Go cc, weil nun bN) aber ein ganf?ee wort/
Ijabe bas bntte onb »(erbte ft2(cf}lcfn/w efofcc
tef)

mir bae wort vertraue, anbeuten/ baran gefc*


#et/»nb weil ftcfje beo btejen beoben en bet / habe
iü} bae fünffte beflo weiter baoon gefe$et/ze.
*Damtf aber fermer bfeftrtdjlefn aQe fntu
& tj nerwefe
148 2Btc man mit Mb ofy\< ©cfjrifff
r.er mite/ oftne jwfwrn fönen gejcferte&en vom
fcen/fo meref folgen De 3f egel, ©o offt ein woit
cn$i\\t fo lafleDae folgenDe ort De§ {trfcljlef na
leDig/Darau(j man Dann mei der / Daß fid? ein
Wort enDe.2lle o&ge fe^e »ort fct«tbc fdfc a(|b

Dem er|?e flrfefc fie$ Dae roejf


2(fl£f c recü t er;
Wer, »nten $ttr llnefen §anD enDef/ fft fofgenfr
*>nten $ur rechten r)anD fetn je t e|cn. gum an*
Dern/rpeüficr) Dae rroriGoccaraanDein firfeg

fnDet/iftin Defj Dritten (friede anfangaudfc Das


jcicfjen au(jgefa(Ten.2)a$Dri«en>o:tenDef fieft
often $ur linef en De§ funfften ftrfelje / Debatte
t|f i,m regten nieste gefegt, »nD affo rotrD fol*
genD ger}anDc(t.

$tmt tuertoetn
3e alten£a&Mtff en (ja&en auefc auf;
efnerJfgur/weJefje von o(er (mf en/|ö
ftcfc tuiriefelrec^t ctnnnDer Durer>
f$nef Den/t>nD in Der mft(e ein quaDrat befct)lte*
|en/)hncn ein geheim 2((p$afre«)erDfdjiet/n>ek
(t)(eiivat<tu(i> ityt rno ganfcfjenmDeri
©eijulen Den JRfnDern Wannt/ wollend Doefe
fe §en/ wef »tl ^rtraflefcer feiger mit De rglefe
l

cfcen
tintm mos wcbo\'$m mtudm {et 14?
djen Soliditäten oDer Chara&eren $efäti(t
bm /bf e efner/Der Der ©praeij erfahre n/ai$ban
»ol fefen foin, (£ö werDen «6fr tn jeDee JelD
Ö3ueijßa&en gefeljrfe&en / t>on Der linefen
t>rci>

$urr«$fen / 3£ann man nun »wer Dreyen


aH$efc Denerßen wtifcerjtanDen Ija&en/ fcljrefe

teO^J^»
TO^j-jiD^ p-»«
man Dafür D(e$f
gur/ Darinnen er 0e*
(Kf/*>nDDaraii|ifehH

"DD"?
.^L^ P»ncf • $itr Den am

$ween pimcc/ för Dett

SUn - bitten le&Üclj/aöjelf


N3 n v
*
•?
\* 1
Dreppiinet*
|

$um (Jfrempel/ wann fdj folgenDe .£e&rafc


fcr)eroort roolfe mft Dtefer verborgenen jcfjrijfl

fcfcretöen
:n33D ~*
nuiD
v
-na
—;
r^D
1 . —

Sakkin bejadh fchote fakkana.


JDatfiff:

bringt ojftongtöcf nne wol bcfcmt


QJjüjf e fei^e alfo verborgen fcjjreiben

•rU2 DU CLU FLUJ


«j -ODer
i jo $Bt< man mtf tmt> ofytt (Bdjrijff

4>öer aUx auff folgenDe weif?

£)iefe @et>rifff nun trollen wir auet) auff


fo'a,ent>e n>e(& $tt tmferer £euffeften Spraefc
accomodiren/a!fo:
£)te£3uet)fta&en ff pnt> autye mit flefß t>«o»
I | fccn(tc(wr}f$cf/Da;
c f A f $ d rb * c
mtt c»cii wfc fcftrf
$ut<or genutn ) fidg
nit ein jeoer atof>a(ö
» 3* a f V y m n barem rieben föne/
Der (Jrfte nun »nfc»
ftepen/foftur rechten
tr (j ä i)anDfiffef/gl(faüjett
Die / Darein es
QtfätlU nWtdjf fmftc!}/ ojjne punetfein/ Der
or, tot aber Die $igur/mf f einem ytlnetlein Darö*
(er gefc$rfte n / Der Dritte bfe $igur mit einem
punetletn barunfer/ale trautet) fetjretH itolte:

©triebe ic^f? aifo

.Incrä rju JiJii 3cn3


<gtlief}e madjen auff Die anbe rn &ucf) jbbeu
einer»
dnem (f twtf wr&ör$<n$ tut t>tden foll. ifi

ei n en punef / auff tue Dritten aber $n>een / mit


aber bip f ür&er tmb bequemer/ rooüen wird Da*
het) bewenDen (äffen.

#75^ © fan j(j>meauet>emjeDer auf? anfcem


^Tl. fttyuren ein font>erba(>r 2Up§abetk er*
Dicken/ jubefterer naefjrfcfyuna, aber
wollen wir Dellen Krempel feiert. (£rf*liel? aujj
fctefer Jfgur 03 f an folgen&ee ^Ipfjabet^ er;
trteijcef roerften.

ab i b tf ^ | t f Imn
irun je n u t.l —
i

E3LL1 mCDQ E3
aS
'JBann felj nun fc^retben fofte
©ut macOt mut/2Jnimt tt>cf) t^uf
6c$riebe fefc alfo
BtDHLnra Hain nw-an cunninBin.
!
$?an fan aber aüefn nur ausobfle*
nfefjt

f<#crftfa,ur/ \>lertmD$roan#<$ anbere $i$um


cr&encrm/jbnbe: tpol me§2 a(ö Ijunbert/ f (l befc
fcalben efnem jeDen frei) aufteilet / Me Jfgum

naefj gefaöen an$uortmen/ man fönwe aueft

i
ifr ^2Btc man mir tmt> öfjnc grifft

tuuattfj noch acretfc 5'tpffncrtrc§(cn/bam(C


man af/erlfp $al)f<n f>f färben fdnncr.

rce rttrae (ang rnt> mt%jam $u madjc wollen


n>fr auf? (inen fd>(< et un qmtoat et n a noera
aip^atwfcttPfctycn/ 2Ufo:
afc c t> * f g f> i Mmno
Fi "-LIJnCDUDDQ
p q r 0 i it tu y 9 $

SPBannfcfctummtt g<fr$«n Chara&eri-


b us ffgraben folrc:
3$uc rc$tt>t& fürchte Dk^Dabct),
©cfcfoc^c atfo

nnoL DL-nn
8)f an mdcfjtc mteft $u m Mwn eine fcftnffc
auß (aurcr Langeln a(|o anfallen
a ftcbcfd&fffmn
© V q r 6 I Ii $
VA V ^ >V JV^^
3nMfc
tfncm et»«* »erborgen* cwoctfen fofl. tiff
3« liefern 3Hy£aber§ iß Dae a ein re cfctlmfo
fcfjer t>nnD g(«d^tt>tncf(fcfjci cSrfangel / Deffcn
bafistmfen (jerffefjef / Dergleichen £rfangd
euicfc beDeufei Dae o / aöem er fc^efauff Der fpfo
fcen/b iß n fui #er Langel / fo $ur redten
ei

ljant> pnfen einen rechten rcinefei hat/ g ab«


Dergleichen fangen 2>iangel/cDerg(ciite£rfc
emgel / Deflcn trlncfd Doch r>necn $ur finefen
fyanb/x.mb alfo f dnnen af!e£riangcl ror ein*
anDer erfenne* roetöen auf? Den wtncfefn/lfnfen
»nD ßcütmgen / welches Dann ei n fonDei Itdjea
auffmeref en erforDert / wrD eine fixere fc^rffff
tß/Diemannich* UtäitUct) »pn fiel? felbß lefen
f an/ inn Dem nfcfcl ein K&f r a(oba|D (m anfang
ten vw crfdjciD t>er Triangel in aety nimmer.
0)?an P dnntc auch $um rier Df en eine are ju
fcfjjeiben erDich(e/Dajj man ftjr Die confonan-
tes geroiflesefdjen tmDChara&eres erwe^Ue/
für Die vocales abei nur pftncflrf n/wie bep Den
-f)ebreern/n>p£len ein 3(p&abet fe&en/ Daß $um
t^eit nach Den .Oebraijchen/$um (fcefl nach Den
©prifefcen tmnD 2trabij*e^en Q3uchßaben ge*
nommen / tmnD Daflelbigc »on Der linef en $ur
rechten fcfjrcibcn / weiches Dann jb feierlich

wn einem jeDen ntc^t fan gelefen wer Den,


bcD
if4 QBfe man mtf »nft o^nc (B'd&rtfpf
nmlf&gfb<&
Ja l
i ^nJ-ß n o I

©(§ fem Die 19 confonan ces.Der erfleCha* ,

,ra£ter gleitet einem 2lra&ifd5en ober €>prj*


fc^en QtacfeßabcnAmnD gilt für nldjte/'ifl

nur besaßen gefegt / Daß man ftn brauche/


wanniweenvqcales$ufammrommen/ oDer
«In wo« ftd^ auff ein vocalem anfaßt / wie
j

folgen wirb. Sftun fepnb noefttynter jleflig Die


funffvocales, Die werben mit Den Ö5u$fty*
fcen »erseicfcnet/tmb gelten wie folget: {

^ • '
O ^ •
J>
« •
^
• •

©ae f jfybrep pitnctlein vnter einem Q5ue!^


(laben DeDeuten ein a. jroep purtet lein tmter Den
Q3ucf$aben naefj Der $werg ein e. £in ptmec ;

unten ein i.(£tn punef oben ein 0. gween punee


rotntf elredjt tmter Den^uctylaben ein u. waü
fcfc nun folgenDe 3Öort mit gleicher ^cljrtfft
fefcreiben folte ;
|

©alttcr/ ©cf)ft>cfcf twt> Sern*


ftcüi
cüi<mtewtöwrBor<jm$ «Kiefen fofl. iff

ftem (waejünfeet / $crf$mc(gctt


etliche ^ utail faft im au^ctibltrf.

2Ulbte weil fiefj Dae triff e »ort auff ein x>

anfaßt/ lefjeic^ Den Charafterem, treibet


fonjU nickte gilt/ vnt> Darunter Die $wep punef*
lein/Dae » bebeutenD/ alfo in Dem roort 3Bein*
ft ein/weil $n>e en vocales auffeinanDer folgen/

mujj id) gemelfm ungültigen Chara&erem


t»iOer fcfcen / bamif nicfjf $n>een vocalcs t>m et
einen confonancemfommen. %mwott an*
ge$önDet 7 fjabefdjfcfolccfyffirDafj ö ein i ge*
liommen/treil man nicfjf eben aüee fo Ijoc^ inti
tiefer fetjrffft in acr)f nemen tarff. 93nt> tiefe

fdjrfffc (Salle idj tmf e r anaern alle / fo mit fr etft*

Den Charafte ri bus wrrfcfctet werten / für Die


»nD gestufte.
befte/gcfefyrc mtejie
ie$(id) f dnnte man aucrj an ff af Der Q5ucrj*
[laben gijTcrn gebrauchen/ tmt nacrrfolgentcr-
*OrDnung nachgeben
uoieamndch *
b f
«
g k
• •
1 p
;
q
I. i. 3. 4.. J. rf. 7. 8. 9. 10. H. Ii. 13. H.If. iff. 17.'

r s t M> x y 2.

I
18. 19. 20« zi. zi. 23.
24, £Dawff

V
i i6 <3Bte man mit feni> ofytc<Sd)rifff

©amft wann Dfe Q3udj|Ul>e combiniree/


manntest jr:werDe/*>nnDfiirDa& i\.Dae f be*
Derne nD/Dae u *>nD o wrftanDe n roerDen / firgre
man »an $n?o jaien etnen'&iidj jtabe beDeuicn
«uff Den erf?en a/gen Der Itnrf en l^anö afle$eie
tin pd nef (ein/tmnD Damit fofcfc* De jto rf cf)Ua,er
mdge »erftanDen wcrDc / n?i( (c$ fofe^cr förffff
<ln(£rempe(fe£en.
2?acf> trauten fommet frcrolv
9?ad> frerofc fornrnttraurigfett*

75*90 zoi8f 11847 142^410 1218428t

7 f 90 IZ184Z18 14Z66ZO 2018 ^ 11851^1445 zo


3n Diefer Schifft H iefceinfg tmft
in aefy $u nem<n/ Daß / fb ojff f c$ tin punertetn
adeln

über einer $al ftnDc/icfj Die anbenal Dar$u ree^


ne. Otp i(l $rcar auet) (in feiner roea, $u fcljrefe
Uni jeDocfj weif er je ftr roept fürnimt ffl er auefe
nfcfo woi$u gebrauche wie Der vo^erge^enDe»

€tncm burefc wrßoignc cha-


wann man aöc confonances »erbiet
kn ieflet/ t>n& nur t>tc vocaics cnDcre»
3*
dnettt maß MxboiQine emDccfm fott. i f7

f\aU etroan in Den (Scfculen gc fr


(f j

fyn>m Dfc RinUt Dergleichen förtffc


g<&rauer?et/f n Dem ftc an fla« Der fünjf
vocaiium folgcnDc CharafteresgcfefceU
a c i o u

$<fyr Dann folgend ©grifft gemadjf


WrD;

^cjjrt&waffcr bringet Wc ©mtw


flctfcnatt£&croi>apfcr.
iEneas madjet an ßatt Der vocaliüraj
jJnctfcfnnrte folget:
a e i o u y
* • •
• * 4 • «

SBrtofe&erDeflen folgenDe ©rempet


DionyfiusPulcher:
D: ::N:: Sr:: S P::LCHR.
Heraclides vcnico
H-R'CL D S V N; T;:.
Vk9
if3 SBte mmt mit mt> cJjue ©cfnlfff
SBetl aber eme jblefce grifft gar fefcfctv

hefy von einem jeoen mag gefefen werben / f an


man Daögan^e Alphabeth } fcae |(lD.econ-
ionanecs , fo wo. ale D.e vocalcs fn punfta.»
»erwanoefn/auff fofa,enben>e(|j
aeioubcdfghk Im
4 4
.*„
* 4 4 4* 44«
4 4

«

• 1 «444 •
44*44
4
4

4
4
«4
«
«

npqrftwxy *
z.


4 » * • • * * *

^ßann fdj nun mft Dergleichen punefen »er*


Jorgen ^reiben foUe:

%rawetoem$ftartf ntc^t/cr fielet


Dem Sito curia nacf> Dem kbm.
©cfcDcfx es alfo

# * •

* •
t •

©tefe ©cforfffirotro roof vnauffg<o"fef »et*


Helten / jeoocfc (o muf? fw PeifftB sejeJjr.efcm
werDen/

i
einem et twrä fcerfeo igen£enrt»ect°en foH if9

werDen/Damit man fehe /weiche pönalem ober


©Der tmt er Die ifm falle/onD man nit fr: wer De.
(Stlfefje jefcreiben gar ofcneDtevocaleswfc

Die^uDen / *>nD ob folcJ)6 $waar Ifaac Caufa-


bon us för ein fcfjlee^t Ding fcdt/ Dae neefc wo!
$u lej'en jep / weil aticij Die 3«Den rnD $re Rum.
Derjblcfoe (n^ebraifcljer fprac^ praeftirenu
fdnnen ; jeDocfe fo (jat ee in® rieefy jefcer/latei*
nifefcer *mD &eutfcljer fpracfcioil einanDerbe*,
fcf>affenfceii/Dte ofcne Die vocales nfd&t tönt
ntngeiefen wer Den. ^nD Dae Du Defjen in jeDeie
(praef) ein ©rc mpel r)abe(i/wiH idj Dir folgenDc

«•Xterjllefn fflrgeben/ Du magji Dicfc probirtn o&

Dufte (efenfanff/ief) I>alt6 furonmöglic^,


©rtccr)tfcr)cr fpracfj.

k T?<rs ÖA<p^j kv( irr mv}


3n£atcmtfcfKrfpracr).
r nene s vses bn qrc hbr,
Cnfcnc erp cd rld ft;
^n'Scutfcfjerfpracfr

r wf>t £ t>r ©rt>tt fm


£Die jee feinD jefcr gemeine vnD in Den^elju*
Im wolbefanme &crßlcfn / jeDpffc gälte fcfce
i6o &tcmanmtfimDofcnc6cfrrtfff
nidjt Dafür/ Da* fte jemanDe fffcn njer&c.^ßaff
Duaberfrage|f / warumb Dann Die ^uDenjfcrc
fpraefo of>ne vocales lefenfdnnen awwoire
*

fcfc Mr^licij: Q5ei? Den-Oebreern fa(jr hin weit

auff einen vocaiem an/ enDef fiefe auefc f einea


proprie Darauff/ in anDern (Sprachen aber/
weiche feine twwänDffrljafFf mtt Der ßefifgen
g efdjie^ee Daß roiDerfpil / wann
fpracfc (jaben /
Dann ein nwt fiefc auff ein vocaiem anfa&ef
3
tmD enDei / ale nemudj : dDe/tmD Die vocales
weg getvozffen werDe/ifl fei) wer ätifj Dem con-
fonance oDer confonaneibusi Daß gange
wo:t $u ftnDen/ ale §ie bleibet Dae d. bat tan ei;
ner (efen fär/Dii/ein anDerer für Zbc j Der Dr \v,
U för öDe. iÖer »ierDte filr Da. ©er fänffie für/
jeDe* 93nD alfo Der feeifee fdr anDerjt* gum
anDern/fo iß bei) Den #ebreern fein einig wo:t/
Dae nur einen confonan terrt fyat e/ in artDerrt
ßprad^en aber fefcr »fei/will ge fdj weigen/Daa
Di( Dinge in Der .fybraijefjen fpraefc o(jne Di<
vocales aurfc auff vielerlei) »nD rotDcr*
wenige wege tan tmD mag
gelefen werten»

I
"
<fit«mefO)ag»a'6ö^cn«mf5ccfmföflf. 16t
5umt>iert>tetn

Einern in geheim efwatf £u


jufcf?rct6crt/ mit befanntcti charaftc-
ribus^ Dae es ein anDercr / mit Dem
thantfnieftt «^crebef /nt'djf
i&crf&ifc

13m erftett / pet ^ncas einen fefcr fc$&


nentmD fiebern wcgfdr/aifo: wann Mars
Dem Mercuriö »pol« etwa* wrfco:gen
juwiffen tr)im/nf mmet er für fiefo efne n Hifto-
ricum , (pocteri / oDer wie Cafaubonus fagc
eingebet oDer ©fangbiicfelein / oDer aber ein
anDeee/Das man tdgltd} pfleget be» ftcfc $u tra*
gen / t>amft Der $einD bef? Marcis förfeaben De*
flo weniger jptire »nb e» fo:fcr)e. giim anDern/
leget er für fiel) Das jenige/ fo er Dem Mercurio
voiü $u wijjen t htm w t(I feiert folgende wo»

tag ftJtrt iiia« bet Dem langet)


?et(f> ftMiffeit/begi6eDKf) niefrt
aus Deinem (ager*
gum Dritte fahet er an Dffe wo:t im m D
fein £Uwr$eict)ncn/a!fo: (gr nimmet $m im ppq jj

SWcblein ein 6tucf für / tmD Pa$ erße Da« m


i er am
i£a <3Bte matt mif »ttb o^nc

er am felfcenßinef antritt /$eid?nef eroSen


'
mit einem fufctilen pönalem / trne )Vlcr> nfcfcc

ein jet>erfer)e, gum anfrem fo madjet fr auff


twweeljfteo, fonvteijfcemm folget/ mid>dn
püneviefn. gum Dritten autf t»ae formte r.
gumvfer&tenmiffe g §um fünfften auff? e.
$um |ec$jten miffe n. <£o ftat er Da* n>o:f
Morgen wrjeic^net; efcenauff Hefe treffe »er*
$eidjnet er a(fo in ertwuna, öle ^^n^ern trwf.
gum Krempel / er fjafce im ©jangböcjjlein fol*
genöee ©efang 3efunr>en.
2mb allste fmb bte gülbtgen Q5ucf;>|?aben an fTaft
t>cr punctlein kt emtfrf? aefc^er.
9{ ($(> f)ab mein facb Q5ott kirn ge|W(t / er maefa
mit miv wie egjfjm gfeflt/ (r clltcf) allste neef) len<
ger (eben /nt'djt wberjtreben/fctmnnllen tfcu ifytnitf)
ganß ergeben.
SÖcctn ictf »nb (?unb ift wann ©off nnli/ ich fc&reiS

l'^m nicht filr moe unbiihf/rtfet^ gcseltall


ixfrlein

mein / be#> groß vnb r lein/ fallet fcinß ofcn Den tvtilcn
*-
fem.
G$ tff alfre ein Ijamertfoif/Angff / nofr rnb fnibfa!
ubcral/bej? bleibend i(t ein f leine jeif/ * olmttyfeliöreit/

wer baß bebenef t t|f jmmer im (Tveif.


Qßag i|t ber Seenfefc ein ©rbenf" lofj / von S9?ufter>
lefb f omyc ernaef f tmb bfofj/brtngt niebtf mit jnt auff
btefe weit/ fem @ut noeft ©elf / ntmbt nichts mit fönt
twmn er frnfellt.
tfttcltt «im* fceV&o Jgm cm becfen foflf. i 6*
Ijilfft fcm9tacbt&um&/ ©elf nocJ?©ut /fem:
€un({ noeb giinjl noefj (tof^cvmu^f / füm^obt fciit
r
f r auf <5ctt>t* d) cn t\l i mein frommer CS^nfl / alte*/ wa£
(ebef/fJerllicfM|t
#eut fetnd wir fn'fcfr gefu'nb imb ffaref / mo»gett
$obf tfnbligen im ©aref/ b>tf blufjen tw« wiebie
Dtofen rof/balb f ranef »nb Sobf/ift allenthalben müfj
imb noi)t
SDton trägt e{ng »ad? bem anbemfrn / «>o(aufj
l>en äugen Wibbem fin / bic Q33dt»cvgi|fcf wifcv balb/
f«w 3 un 3 obr 2llt/auch imfrer c'fjrcn manigfalr.
2(cf> J^>crt (cf>r tMiif bebertef cn wol / bag wir fetnb
fter bliclj alljumat)! / auet) wir aflt)te frin bleiben? <jan/
muffen all bairon/gelet)rf/reiei)/iung/a'lf ober ffton.
®aß macht bie <8ünb bu treuer ©off / babureb iff
fommen ber bitter 3:obt/ ber m'mbt »nb frif? all 9)?en*
fe&en fönb / n>ie er fte finb / fragt nie&t ft>ae? (Stanftf £
obcrefcmfiefinix
J$ct) f>ab £te tvenig guter tag/ mein täglich btobf iff
muf) ftnb flog / tvenn mem ©oft will / fo tvill üfj mit/
$tnfa$tcn im~fri -H/fterben mein gtwn/fchaf mir nif;
>|f

2$rrb ob mich fcfyon mein <8tmb anficht/ bennoct)


will t'cfj verjagen nicht /ich weif? bas mein gefrewer
©off /für mtet) m^obt /fein «eben <6ot)n gegeben tjat»
SDafelbig mein J>r; (Etjjift / für all mein

©und gelben i(l / fcnt> aufferftanben mir sugut/


t>ct Rollen glut/ gelofcfrt mit feinem f t)curen bluf.
£)em lebvnb fierb icfraUcjetf/ Hn jt)m ber biffetf

Qtobf mtd) m'f febetbf / ich leb ober (terb fo bin icf? fein/
w f |f <ttt<m/bsr <img trb|f vhb Ziffer mein/K.
1 64 2Bt< man mit imb ofjnc ©cr)rifff

Hg 2(nn nun Mars feine mqwung affo fn bfr>

ff n 13. @f ff &f n *>f rfafjet / gifcet fr junt


. !

t>ff rbf f n DaöQJflctyf in barin fofcf; $ ©fang fto

fyt ef ne m Q5otf e n / tmb Damit man biß furha*


Jen Defto weniger mer efe/ fefjr eifr et fr einen am
tarn Q5rff ff baju / barfnrt nfdjca ven $f me hat
fachen fielet / vnDfcrßgfcf brm Q3otten / Dem
Mcrcurio ba$ ^3ncfjle(n $u aufteilen / biefar
wann m
Ut ommen/fucfjei er fletfjia, nac^/bip
antritt I tn Die beerte QSucty
er Die pönetlf in
(laben alfooibenlicfc naefcemanDrr ftnbet,
JBefl aber biefer trege auefc fefcon $tmffelj

tafannf/fan Mars fem (»eueren $u fcinberftan*


fa§e n / t>nD Den legten QSuefcftaben $u f rft t>er*
je f'djnen/cDer aber er fan »td'QSud? ftafcen t>er^
$f fernen/ »nD mit Mercurio abreDe n Dae nur
afl$eff / Der anber/brf tte/ vier Dcc Iii »erjeicljnf U
Q3uc$(ta&egtl!bia>
ÜJcan ifl auefc nidjf Daran gebunbe n/ Da*
man Orchographice aH$eft fefjretbe / bann
man wo( für ein d ein & für ein y ein für ein i.

x f n gs. f«r f in k f in c ic. jeiefcn en fan / mann


f

nur t>4 Mar eis mtynitng DarunDfr nfeftte t»c^


nommen wirb,
gum Dritten (jat e 0 nickte $u bebf nef fn / 10
Rr> Da* ^ueij gleich ©rf wfetfefe obfr iatefo
nffefc/
driem <ftt>aö wrBöt$eit* enrtecfen Coli, i 6f

ttffc!j/t>ann man tUn &e rglcfc^m Daa £et«fcf>c


&arau(j wrjf fernen f an. 21(6 wann icfj (n efc
nem -latetaifdjen «pjalm&ucfc folgenDe nwf
folte einem £eirtfdHtiem&feDen

€i(e wn &ttmm/tot f?afi grofe $cu\


©efd>e(je ee alfo / »nb ftnb Die autogen
Q5ucftjta&en an flau Der pünctlcm / Xeuifcfe
deiner.
QUare fremuerunt Gentes & Po- :

pult meditati func inania ?


Aftiterunt Reges terrae, &Principes
conveneruntinunum, adverfus Domi-
num & adverfus Chriftum ejus.
Dirumpamus vineula eorum, & pro-
jiciamusänobisjugum ipforum.
Qui §abftat in coelis, irridebit eos? &
Dominus fubfannabitfos.
Tunc loquetur aö cosinirafiia; & in
furorefuo conturbabit eos.
Egpautem conftitutus fum Rex ab eo
fuper Sion montem fanttumejus, prat-
dicans praeeeptum ejus.
Dominus dixit adme: Filius meus es
tu, Egojjodiegenui te.

Poftulaame, & dabo tibi Gentee har-


L iij redifa-
166 C5?icm«ntrffW^o6nc^2i|ff
difatcm cuam, & poflfefsionem tuam cer« j

minos terrae.
j

R eo.es eosinvirgafer ea:&eanquam


vasfiguli confringee eos. j

Et nunc Regee incell-gife: crudimi qui j


judicacis cerracn.&x. |

( fyex rctrD aueft 1 6 för


ein j gefejcn,)

$?an fan aucf> DfcjVrart naeij ganpe weif


Wiie i (freieren / oDer Da man Die ntc^f §afc<n

fan a,an&e ^tfiben j wiD e mem feine me pnung,


Glfe gefcfcwinDer $imerfU£en geben.
gum anDetn/ a,iUt ^neas einen anDem
wege für / Der $waar Den Wilsen faß gfeid?/
i(t auc^ fem anDerrr witerfebeiD Dvixwifdjen/

a'e Dae in Diefem n>ea,e f cfn fcnDerüd} ^ue$


g^t-^uc^d wir t>< £ann wann aber mal M ars
Dem Mcrcurio nil etwas in wreraucn jmrif*
fe n t£un / fefereibet er einen Q5r(effm
^mlf cljer
(eng/ nad) Dem er Dem Mercuriottii in gemeint
tx>tti $u wi ffe n tjun/ maß innjjaltß rr
trtfJ trat?
:

foicfoß (ufcfcefcen / bejeir^nef er in Dem SSrieff


wie jurem im Q5äcl)fcüi a.efejjcl>en Die a,u(Dfa,e
$&iiefc(laben. 2116 $um Krempel: Mars
Dem Mcrcurio folgenOe n?PH rcoUe $urer{te*
fcen geben

^etiler
dnem et m$ wr&o^cit ettttecfm fof(, 1 67
feiger biß / fo fiel) allste gar vbd
*>er|)alteti/l)at mkf> angeredet/

$n bet) Dir ju commcnOnreii/


i>a£ kf> jtyuc/ mii crem 60^
!>affttgcr ttieufcf) / t>nt> mir nwl
cf)at>eit fdnntc $uffigcn/mcf)t
f Vitien abfragen / tat wirft
jtnt wo! Hüffen ab^ttfe^affen /
tmt> mit gutem Dir $uft>et>
fett*

©efcfc^< auff Mef<? wef§ : »nb fmb brt


$t}(Dtgm £5ud>fta&cn an fiatt Der puneileln
iatcfnff* aefefcet.

(£me wlöige wib geflifFene bfentf zu*


voz/tnfonbere guter freund/
lieber

iclj laß Met) n?fsfen/bae vo» aeljt f aa,£

(ich allhie bep m(r eingeteilt Oer <£rbar vnb


wanfjaffte Bernfcarb Ltver Hänfen Lfoer$
(Sohn / t>nb mfcfc gebeten/ jhme ein eommew
batton treibe an bf $ $uertr)et(en ; weil tri ich
nun bebunefef fein anbringen erjrKcJ? tmnb
rr}um(tcl>/{rt bem er ftclj bei? dir In blenfc feiert
ein $ula(jen/ aljb h.ib tcr) jljn £lemlt auffe bejlc
cy.ent dir zu^oberß commendiren wollen/
i tu] wijj
1 68 SSfe man mit mb ofjnc grifft
tociß das er fich au)ic atfo r c r ha((cn/Öa§ jftme
menntgltd? bae lob gebe n mujj / weil er (jie
geroefen er ein (im rnb erbar leben acfüfjrct/
wie einem 0ottesfuichitgcn ^olbatcn wo{
onfrcfcct. 9tfnbroetlbu fünften einee gelreuen
^Dienere beburffeig rofrb Die-Yr t>ir rool niißcn
mdgen / er ift frifch , vnd mit Der fouft ge*
fcfc vv(nl>/ barffft Ptd) irol auff jr}n rerlaefen/
jehaffe jjjm wae du jmmer nur rollt. Kanjl
|r}n gebrauchen fn per not $u eim föiffcfecr/
ober zu elncmSKcit rnedjf/obcr fügHcfcer Hn*
ihn n ich c gebrauchen ale in kr ige Darin-
leftu
nen er abgertdjt »nb alfo bejchlagen/ dae bu
feine glef cjjerte nld?i wal finben wirft/ brum&
nocfcwolfeft jfjn nfcJjt von btrlaf[en/
fcittfeh

fonber j§n vviöig annemen / fein rebllefc ge*


muf)t anfef)en/ünb eben zufe^nbae er Durch
biebauffrommen möge. €5olcfce vmb bie^
rnd Me befnfgen mit meinem ßmrolbcr gu-
tem rotHen^befc^ulbm/fol^ublch $u allen
Ritten d muffen $u mir zuocrfe&cn Jaben/
bae bu wiffen f dnnefi / iefe fet) betn guter vnp
g l cucrftreimb ®ott befohlen.
^ann nun Mercurius Dergleichen QSrfcjf
<mpfe^et/f an er bfe gulbigc^uefcfiaben leiefct*

liefe fccraufj flauten/ vntTparaufj be£ Marcis


anbruv

V
einem <tm$ whüi$cn$ em beef<n fol i £9
pn?>r in^en verpe^cn/ rno Di§ jb tool in laf eint*
fc^cr/©ri^tfd}rr:c.0pradfe/ale(nDer^u(#
man ff abe:g(<tcf?sfals ali^cnlrijt an Die
feljen; f

Orchographiam ge&unDen/trann nurMars


fcfcrci&ei/Dajj Cd Mercurius »erjiefjen fan.
$er:ner ifl Ijic $u merrf cn/Daß id) fofweifen
aBe 95ue4>ftafcen inn einem wort rYir(? halben
punetiret / fonft borfffc es in Diefem fall nit gc*
fachen/ Dann man Durcfe Die menge Der punet*

-lf^ltclj/me(l Diefcrwegeaucf? f$on;tm(fc$


6ep Den ©elcfjrtcn frefannt/pnDman fixerer
fcanDlen mdcfj(e/ fan man$ au(jDingcn/ Da*
nur aüeju t Der anDer/oDcr Dritte/ t>ic» Dte 2?. ge*
jetefcnef e pu n et gelt e / ober afcer man fan nicfjf
Diegülotgen <£ucfcflaben seinen/ fonDer Dm
erften/oDer anDern/Drttten fc>o:Jjerge§enDcn/
tvetefeee Dann nur an oet
oDer nac^fofgenDen /
atreD Mercurii onD Martis gefegen.
gum Dritten /
Damit manntcfjrfovtimwje
mit Der menge Der puneten §aben Därffe / fan
man einen anDern funD erDencfen/mann nem*
Ud) Mars Die mit welche er ernjtltcfy Dem
Mercurio will juent&ieDcn/ für fi4 febrettet/
*?nD Dfefelben »wer anDere n?o:t oermtfcfjet / tu
Den £*r ieff (ringet/ tmD jeDee gttlc iget? mit efc ui
4 9 neot
17« 2Bt< matt mit tmt> cfynt ^dbnflFf
wm pönalem/ otw anDern $c(<$en M$ci$n<K
31(6 wann er obgefeg« wo:c imr cfj toefen roeg*
tpfter roolt e fc^rct&cn mm! f efc

t>cr^attcti/^at rntcf) angcreöet/


j()it bet) fctr $u commcuWrm /

bafttiQaWmfify/mb mix ft>o(


fcJ>aDcn tonnte $ufß<jcn / nic^t

mit autem Don tox ju wdfem


Störte <re aljo fc^rc ifcen/ wrt finD Me gäfe
ti$m mit mit lauintifyn QMicfcjtafren

(JVfif <$in t>ienf? v»nt> a,ru(j $utw/infonfcers


Oll/Sl lieber ^cjkiwia/rwibQJru&er: Zei-
S^Jf gcr d i
5Äan^ff{ QSewkart»
fs / t>rr I

4tüCr/ To fich aühie Up fytin eine $etf>


1 *n$ auftge(jalten/&nt> jhme an jiaii ein« $Kc tt

fi$en J^neefjte alfa getttenei Daö jfcmegar nie* 1

manö übel weif? naefoureDen, 2uiff feto


j

irol verhalcen, hat er mich auff$ fteiftraß j

angeredctjjhn bey dirzuepramendiren, I

das ich
einem tmtöv (tfot$mg emfceefen folf. j71

das ich jhme Dann/ weil er fidjeinfoge*


räume jett fo f^rlld) / atlf^rfc^)el(Jvnn^rfbl^c^
gefjalsi / auefc aller boshaffuger geftUfcfeafff/

ala etn einfamer (?ifier Menfch muffta aan*


gen /vnd mirfowolaleanDerno^nefcha-
den aewefr/»nD wo er U%Uü) mir aur'ee könn.
te zufügen, folcfje getfcan / nichc können-
abfchlagcn, well du nun eine* Seifigen
^nec^iee peDörfftfay wirft jhn gern aiternen/
t>nD wol wiflen, wie Du Deiner faelj fermer
fmft ragten /mwD Deinen vorigen winden
Äned)t abzufchafFen, vnd miegutemfug
vondirjutfcun. Sßann Diefernici tgetrewe
were/ wolle f$ Dir j&nnicfct zu weifen, itk
WoD\
£efngwerS-reunt>
Vitus Nelven_ de Rafch.

SBann nun gefger Dl^Den Sfcrfeflfgleiefc


dffnere/ fdnnte er Docfc nidjte «(0 aHeeliete
tmnD guw Darinn ftnDen/ onnD £etfe Mars
gleidjwol De§ geiger* begern erfuUet/onD
Doefc
feinen guten ftreunD für Dem ®otr(ofen
6ofc
fcafftfgen Stfenfdjen gewannen "iönnD Dtp
fanmanaudj in jfriegewejen wiDanbererge*
fa&r $rtrauefeen, <$$mn man a^rDlepunee
17* 9Bt< man mt e mi> o fmc ©d&rtfff
auc$ brausen trol« / weit matt Mefctt
titelt

twgc {ufe^retben baiD ßnDen mdetye/ muß ,


man auff andere mittel beDacfcr fem / Dae t|V
man f an ^wcperlcp 2((phabe(fj erDencfen / tmt>
aufj Dem einen aüqeir nur einen Q3ud}jf aben
gebrauchen in einem jefcen gü IDigcn »prt/oDcr
ober man f an naefj einem jeDem gilfDigen wo:l
aüe$ett ein t>irgu(am/punct oDeranDer {eieren
machen / oDer aber man f an Die gültigen woitf
fomen aüejett mit einem großen Q5uctyt aben
fcfjreiben / oDer (erlieft Der folgenden tvege ei;

nen gebrauchen,
gum tfierDien/ Damit man DfegfUDfgen woit
nidji zeichnen Dürfte / f an man eine getviefe
o:DnungDerff(ben madjen/Dae'tjtyman fan ak
lejeit Dae 8- p. 10. f$ tf< tron für befani anne*
men vnD Daß man fote^e Defto ba§ wrßefjen
mdge/ mifl id) Deffen ein Krempel jeijen, 3$
folte einem treiben

2kkx §rctmt> / c£ ift fem prot>t>


mit md>r m tmferm 2ä$cv/i»it
tmlfTcn innerhalb t»rci)cr Zage
mit ftfwiiD absein
SBann nun aüc$eic Dae ftln jfie wott geften
fdee/f dnnte icfce pngefeljr aI]'o ano:Dnen
Stöcin
einem et tvctö wr&or$ms tnt t>ccf cn foflf. 17*
(Jtn willige Dienjt $ut>02 / lieber »nD w
treuer alter guterFreund, tefc ber(djte Dic&
Dae es wo! bep »no (U§et/ ift aDee »oöauff/ v>n
ganfc kein mangel/ an ®<U rn Proviant, Da*
ju |*o foO noefe mehr ^o!rf Seifige t>nD $ufc
ganger in aefjt tagen gewiß in vnferm -Uger
anf omen; @ie(je tmfer Läger, i|t alfo beffeüet/

Daswir t>n& ntejjtd $u befahren / üflen De« m


halben In Der QOeftung innerhalb aeljt oDer
aber innerhalb dreyer togen fiel? Die öolDa*
ten ergeben / tage vmb nacljt gefcet man mic
i>mb/ obfiemit fchand Die Heßling auffge*
ben/MD abziehen mdcfcien*
£cin (ieberJreiinD
Mercurius.
3 flfue/w ann man affejef r Dae funfft e tr ort

cui&fe&et / wirD Der obgefe^e begerte jfnnjjafc


gerauj? fommen. ($e ffl aber Dergleichen aiicfj
mifjl tcf> |u fdjreibcn/fn Dem man eben von Der*
gleichen facSje fcfcreiben muß/lie einer gern mit
bergen weite / mtfej^en Dero&alben auefc fofcfce
Q3r tef auffgefangen werDen/fofcfce nun $u tw*
m e (Den / Da^ man Der für nem jten ^Bor t/ Die

(jauotfadj betreffenD / feinee gaw; gebenden


Dai ff/afe Drobe/Dap man Die »ort läger/ <P;o;
tpfont/w, nie^t fe^e/fonoer fofefte Wf&etk/mu?
man (in
174 95M< MM mit m * ötßt grifft
man ein wen erDe ncFen/Dae fiid> auff ern Ia tttt#

fe^CC ale lang, langfam, lafter b.c. vnt> ttoa


manwifTe/Da* Dietrfte fplfeenmirgelce/feflef

man einen flrofjm ^tieir/ftafen Darnad) alfo


la!)?g/nun (jt aljo Die crf?c jpi&e angeDeucei im
fänfften wü:f §ernad} Daß ficfc gcr enbeti m
mu§ / wirb Dae g wtöer arofc gejtyric&en / twt>
alfo f an man auefc mit aüen andern wmtm/
Daran Der £aupijacfc etrcaö gelegen »mt>ge*
|en/ ab wann icij folgen De wort raiDerfdjr ek
Im jblee
2kbw greumv c£ tft feto <Protnv
<wt mefjr in tmferm &t#cr / it»ir
muffen innerhalb Drcncr "Zqqc
mit jtyaiftcnab}icfKm
guten £ag in onDerslieber-Ocntn?
(P ^nen
vertrauter guter Freund, jrfoltwijTen Da$
es mit (£urrr l'acf) nun ift Daijin tommm l Da*
)r>r kein |o:a. m^r tragen Diirfff / Pro£tirar

ree tmD £o(toree r^afcen nurm vilfelttgauff


Dcp £i<ger* vnwarrjeit anc'JBoi« geben/Dörftc
c uct> nict)t mehr bef ummern/wn* Ijafcen nur)n
in Dae vierDte mafjl aüjeit Vnferm $einD Da»
maul gcHopflfei / la@ vomfermern Iwgen aty
toGeri alle Mjjtjer auffo warnt wtpßtn/ v vir
wolltn
-1 • / &ä?Ü5£^2S si'*-
einem wrbötgetttf ent kef<n fcilL 17?
tootlen eud) Riffen, SBtr müflen,ba6 jr)r ea
trtfVinncrhali) $roct)cr ober aber innerhalb
dreyer tage / fo:t auff ben ianbTage wann ,

jr)r nun (nftroit «mo $u $te|jen/fo fch 2(uei/ bas

jfrr Mbwr fanden fepee / fofdnnct jfjr ab-


ziehen mit x>M/l( bf wof.
(5. -i. Jreunb
Mercuritrsr*.
3n bfefem QSrf e ff f jl baß erf? e funffte rrojf/
lieber/ bae anber/Freu n d,ba{? briue es ; ba*
Mrbte/ift: ; bae fünffce/kein ; bae fedjfte pro-
ipfam; weil aber biß $iirr)aupffarl> Dienet /t<n&
man wratfjwp barau^ abnemen mdeftre /tff
foldjee jcrtrVcilrc n>o:ben in bie bre» ©»Oben
pro, vi, anc, welche bann naefc orbnung an
Die brep n>o:t Pro(£uraioree/ viifclctg/anc-
9Bo« geotbnet, @e f an aber einer letefcthefj

fernen auf? bem coneepeu, ob man Die erjti


ober anber :c\ Bplbcn eineo mit einem troffen
Q3ucf>ftaben bezeichneten roouenemen muffe«
©amii man aber ben betrug audj aufj ben
großen Q3udjftaben nicfii mertft/t an man an
flau berfelben nur bie f leinen mit püriertem
je tchnen / ober aber bie gülbige ©plbe einrce*
nia.von bervngdlbfgenabjbnbern/ ober tt>fe

roano fünften frnmJiefc maefeen mag»


17^ Sötc malt toitmofat grifft

<?uro fttnffton
3(rt manaud^ SÖrfeffe treiben nadj
Der art wie man gcrcörf Im e r|U Q5uc(j}
im V I.wege / Dae ((t/Dae maneimrt
Q5rieff fdjreibec/tmD Darinnen nur Die jenfgert

einem wo« /eine 16


tuoit gelte n leflet / Die nad>
fcenDfgedreaturbeDeutenD/ ju rteefift folgen/
folfl folcfce mit einem furzen Krempel err"ld§4

ren / teft wolte einem f0l3cr.be wo:t gejjetm $u*


*wße£en geben.

tnrfrim
(C 3nen gtäcf feelfgen tag lieber SOffareV mör^
^ gen will iclj vmb Dre» naefc QftMag aujf
fein/ Mio naefe £mbDen reifen $u Dem 2lmbro*
fto/ achte werte notwenbfg genug
Die reiß

fr In / eer ©empronlwe
will mir / Den ich fon*
gerne förelngeferDen beyDer reif? leo*
frerllcf?

t> en mag / Dae l>ab leb


dir dljb für^ltcf? wollen
ju wiflen tljun/jo Du fein greunö bift/relfe mif
2lül)ie jfefjetnad) einem jeDen »ro:t (eine
lebcnDige Kreatur beDeutenD ) em gölDlg ido w/
t>n0 ob gleich Die wort/ achte, vnb fein , im
fefcreiben eine anDerc bebeutung jjaben / al& in
Um geheimen wrßanDe / fcaf ee Docfe nickte
auff

1
einem etwa* »erböten* «tiefen fofl. 177
«uff ricfc/txmrrtnan De£ <6c&re tbete mepnung
%kiü)*f<%ü$ e$ne totjjumb twfie fjen fem.
2Wan mochte aUt audj an&ere roditer er*
benc?cn nadj Öenfrlben bie a/tJlfcfa,en wen $11
ff^m/alö naefj Den jenfgai trorten fo fiel) auff
«in n
0 f.:?. en&en/obera6crmanr\infienadi
ben virgulis olwpurwt*nfei?en>

£ttm fecf>ftcm
Hn man aitcfo Die ^äfofgen Wörter *it
anfang fcer fetfen in Den trieften feiktt
wie aujj fölac nbt m Tempel $ü fr her

M ein ^»cn(T»n&anit5:m^orn/ltckv ^ruber/beim


begem nacfo/bcncOt tc6 bieb/ bafj Dein facb richtig
ift»barffjt bejjfcalbcn ferner btcb Kit fumm'ern / bann
<lu btft abfolvirf /front» aan| iofjaefiwefren /jeboef) fo
folft bieb atthte ctnftellen/ vnnb fcfejtcn perfönliefo ba>
vonbefd?ctb eüiemen/barumb mach bieb nrnnWoon
dannen, fonber fafycj ^a(i bu aujfe" cf»t(Tc fonc|t $u i>n£
ziehen, i)nbbtd) felbjfcn cme£ guten bcfcbcibß"
erhole*/
weil bu ctitc gut« ric&%e fach ^afl / mnb aiicB jeber*
manbtttftu"entfc6ulbrcicfl;c(fvnnb iofifimebe / t'jt
dir nurfju ragten ttnnb ju belffen /
fo fommebiefem
nach,»n gebentfe/fraß ber jcm<jc/fb gutem ra^tnnber:
ftrebet,fic6 feibff ojft in febaben bringt/&b
ftefrer.

&ein tteber §reunb


Mars.

178 Cfötemmt mit »nbo^tc grifft
3n bftfcm Qfrfcff rjaßu vomm fcorafc t>aö

nrtfccrfpiel/tfamltcj}

6c0crcn tjl / Mi folft wn


tcrnrnn jtc^cu / tixtl man Dir
!iacf>ftrcbct
tftocfj ein f ur#ee gjreinpri / t>eflcn triff feft

feiert / in einem SSriejf/ Darinnen man einen


dffentltej} loften/wD a(|o verboten auefc jc(jcn#
Denfan*
M ein tvtßtgc ^tcn^T fcnt» grüf? sn^ör/mfoitferrf ftc6ct
Freund, f>i|f toi ivo( miff/ ijorc tdt)ö gern/ ©Ott k*
hüte »nö ferner/ if. 2uifffretn Cr einreiben beriefe tcr)
dich , t>af td& aujftm'i Mgcn feinen wrfue&fen j\'nccf)f
für flefuntw/ nemueft £cmnfen vonDicß/t er h'r
,

t>id)

diefen SSncff fa'ngcf/bcr fic$ KrfrUre'/ faß |m m'djtf


böfs naebgeftaf svtrlvtqttl aber feuvtw^iJpcri fo ew*
wicht, fönt fo leg gcfcalteV i>n fefjr junger geftftcn/fctf
er mtef) gekfeii/Wr frinft)alt>c freunMich ju$ufcf;:ctt>c7
iftfcemnacfj metnfreunbföt bitten vnt> ftiicit/wctl tit
nichts ml$ct / rtls'etntreucr jviKcbf/MuvcKcildciii
nutz bcbcncfcttA^n in fo'ftge/fofctl td? aber Mi im
nimb,ivt( er fteft mir tt?cm^ berufen (äffen. 93?ann t>u
jhha^ime^^
nicht gereuen ivni> / ^aruri1^> nimmc jfyi nur feef (tdj
an, &btve-f,
S5cmfic&cr$rcun&
Mercurius.
einem efwatfv-cr&orgcntf cnrtccfen fofl. 179
<So &u «ufj Difc m ^Örifff aQer ^ctf e rfte n>o:C
©ibf nlfc!) nacfycf nar.iw lijf fty rofirjw folgenDm
fnnfiaU ftnoe n.

fem b&{wi$t/tviftwbten\xl$/
nrnib$ttmcf>tati*
Stontit man dber ättefe bf efen fünft fo MD
ttfcfef rmrtfe/r'an manaü$eUm!f u&erDican#
&cr §ei( (in gelcrnf roötf |e&(n/vo<eau§nfcr;(t*
fol^enDem (£rempcf $u fefan/öa <6m twfew
geljcn&e wo« innen be^ti ffen*
einfrcunMi'c&cfvtßt^cNcnf? / neben »flnfäjuity
Jyj
Pon oem2{llmacl)tigcn aller tt>olfa*f fepn t>ir liebe»
Freund altC^Ctf Jllpor. £&4ftlt CS &tt WOlgtCllgC/ tfltt
feft* Qixnßd) für mein 9>crfon banef c ©off / bev bc*
hütte »riß fermer an Jcib »nb (Beel / JSmem fjao 3$
bein (Schreiben empfangen / oarauff bcricfjfcTcl) nun
dich , t»«ii td? einem getreuen fletffigen ^neeftf nacft>
ßcfragcf / pnnt> mnfpnber^ett einen recfrföatfcnett
für bid) gcfimt>cn/nemb(icfo ben (Srfamcn m Ann*
Rafften gunrab Äeffefoon <Btö(lt)ofcn / äktäfa bit
diefen QfrfcfF bringet /»nb fief) bei) $Ü?artm(öcrng»ofi
«(fo Perl)a(ten/ba{j man fön geliebt/ pnnD jijme nichts
böfs fannachgefaget tpetoeh/ weil aber obgcbacW
SOfartin ©erngrofj fein geroefener #crr fo gar ent»
wicht, faft alle augeblicf gefchenbet »nb gefchme
$ct/Pnnbjt)mcbabc9 wenig gnugjucffcn geben / fynt

» SD? tj <r(cn#
i8o ^?kmanmi(tM^c^tic^nff(
]
er (enger nicht bei) jfrttc verbleiben trollen / mt'cf) tw>
falben gcbeftcn/Nr fcintfxilben 91 fcmcibc »eil r-em fo I

ift/rnti ich mief) fcnultng erf enne / einem k&crt ttyti\<>

benben?J?enfchenfort jii Riffen / nur auch allejcif


nichts licbcrß/alö gelanget an lieb mein ^^en(^f^ct^^N
lieft bttten/c-u trcllef! seinem ttß/t>on mein tjnfc betnetf

nutz ttjegen/ju einem iinccBt an turnt anffnemen/et


ivirMrolmttftcBrianc'Cln laffen. $nn& ivic icfrrcr*

nimb/ wü er fidj mit einem geringen iofyh benugen


lafTen/imD wol 511 frte^el^ fenn. QSann bann rat nun
jhn anmmc(t/tt>ir|htntt allein ivol w rergt
fei)n/ fen»

i>ern tvirft mich Wr su iu'ene auch lvtiltg (jaben / ber ich

nicht vergeffen trtl / iva£ tot mir auch (bnflen liebet


"
tmb gute' act f)an. &a£ tf? alfo mein freimtitcb (innen
an tich/öott befohlen.
&cm guter %\xmb
SOfichacl (Bloßmann*

SBann man fyt altyen von cer anbern $eil


ta6 crflr wozt weg nfmmet / bod> Dae man ton \

fcer c rßen l>c^SÖr(cffc6 anfa jjee/finoct man nn<

obcnfoKjcnr^wöu:

fem boßtt)tcf;t / er ift wkW miß/


ntmbjtotmc&t an*
<£fcm auft t>tcfe wd§ / mdrf man üfreir
Irrp/mcr/filnff o&errw&r $efl erfl ein gttl&fa
«t>o:t faen oDcr a&cr man Wnntc bifftpcflm etn J
nem tt m# tter&ovgeng ew becfen foö.
<f 18

gchcnb xooit fynUn I fcifjwcilm eine* foimn


ff^e n/wti mifj folgenbe m ^rc mpf ! $u f4<n.
ein bicn|T VII grilf? JUVOr/(ickr^)Cn *>llb Freund,
fo j ml auff few/ijf g gut/ baßvE. QBcit fo bald
ihr verlogen/ ^c>c icf? nicfagem/ baß idf) cueb diefen
Brieff fc&icf CAJcfcfyc&Cf / b<lf? jr l<t<#Vti frcilllMf cfj em-
pfahet, »nb wo\ verforget/ aud) jf>m fein mangcl lafc
lec / bau» alfe bas jenige / tvaß' ber -£)en an d efen
j

Mann tf)Ut/tfc mir gfcfje(;e7()rt(> gfagf/er fo ( nirgef ein-


ziehen, alß bc^> eucfr/rocrbcf ivolmif jm aupf omen/ er
guter £9frum / bammb nem&t jfritt'tlugein/
ift ein

ehr n>erbcr jv gn jm fcabe/folcfa ftifj ic^nif vergeflen/


er nm-b bem #enn gav viel fe^amer faeften kunth
rfum/öerf befohlen.

SDfrrcurwS DCt'f fer.

3&ann man atyie alle* jeden crflc t»nb fc&f e


trott o:benlid> naeiemanber $ufamfamm(et/
gebm ftc folgenben fcäricljf :

SÖfttfi Jrcuniv fokfo fax Ncfrii


3$ricff empfa^ct/ laftctt>ufcn
Sftamt f i'mkpcii / €r ift cm

¥ß<ii aber b# fcfcrctbm (ehr fd&twr / tm&


fccjjfjalben langem von (lartmgf^et / ffi
fw/man ftgtauff eint jrtc jetf nur ein tronba*

\
I <
i $4 3Btc mein mit mt ofjne grifft
fft/ attff Der erßen $ei( cfti wo« fernen j auf
l>fr anDrrn aber ein woit £inDen / auff Der Dr
l en wtDer ein xvou fwn?n/i>n& auff Der t>(erbffti

eine* (HnDf n / wino j*o fo*f Jjfn / wie au j? folgen*


Dem Q£xc rtiprf juiV^en / Da trfr eben Die o&ge*
fr^tc me pnung wollen anDe uf
Ein ivifüge )>nrt2> griffen c btenft / neben \t>mv
^/J
fc&ung alletf guten / lieber £en tonnt* Freund,
fo föc noch in guter imb bcffcneigvTgclimoC'ieif /fcore
fcl)£ gerne / ea£ aber euere hebe Jpaußfniu fo Haid
jhr, eure!) oen ;cif(tc6cn ^oot »erkoren / (;abe ich ein
grojfetf mttfctbcn/©pt f frcftecucji / t\ie td) jcBt diefen
BriefF an eitel) fefaefe / eimg tml> ajletit oa*
gefd)icf)et

vumb ba$ j$r weigern ^ßganlifveunoltcBempfahet,

jfnne allen guten tvtUcn/^nnMvtfrcf/tvaöi^r dielen


Mann tfjut /ctf mir gert>m fei) / id) (jabc jme befohlen/

er foll getvij) benniemanot al$ ben euch einziehen,


ertf? fo em e(>rlicner/frommer/aufnicfefigcr 3)?enfc0/
las ich jme fccffyalbcn alles auttf genne/tmo ivcif er ift
einjeitlangm memen oienffen getveft /voller jftr jme
Herwegen cf)rc antftun/cr mvb nimcrmdjr folc&cr ehr
vergefien, fonoer c-erfclbcn mit mir allcjctt in guten
gerenef en / tttitö fenner fein begern fein tvirö / mxb er
kunth machen / ©oft befohlen.

SCBann man fiie Der erff en $ei( er|ico moit/


tottö Der andern Beil Wttl rnD tvtöeuimb Der
Driffcrt
einem tmtö wcfot$m$ embecfcn fbff. 18?

Urftfen jeil unb bcr »ierbtenfe&teetmD


erfieo/

fo foKfjin nennet / f ommet eben obgefater nn* i

golfgevauß«

/0^§ man faß oder t>erbo*gene


(£il fcfjjffö

7|i\) C ftn innliaft bur$ embfige$ nad)ftn#


^^T^ nen finben fan/wiü bir benbe< tclj

fien vnt> »nergränbiiefeften roe^e weifen / »er*


bojgen $u)'ef)retbenDen man nimmermehr er*
/

fozMjen t>nb au§grflnben tan I v?nb Der nur ei*


ntg vnb allein bep Den beiden bie feiere verbot
genc (grifft mit einander angenommen/
perbietbff.
^)3ann Mars bem Mercurio efnegejef*
mt facti ©cfjrifftifelj $uocrtrauen gejmnet / fo

nimmet er einen bogen Rapier/in ber grdfe be§


bogen* barauff er $ufcf>reiben gefinnet/tmnD
(effer jn in fotlo ^ujaift gefegt »crbictbcn/fcfenefr
oet aifo boppelt etliche ablauge rierung naefj
Der (eng rnb naefo ber $merg / friwmbmiber mt
gefe^r herauf Daß bas »Papier umfiel} Vit
/ aifo

Ide^er |abe/ mann nun aifo ein falber bogen


grfcfjnftten mie ber antxt/fämitxt er fte bepbe
»oneinanber/ gibetbem Mercurio einen fofc
djw&albw bogen/ ben anbern bejjelt er*
SD? (fi) er min

J
1 84 2^ mn «ft *n& öfrtc ^cfn'tfff

er nun fcfcre ifce n foß / leget er fem Jdcljc rfclj <pa#


pier/auffDcn fregemDarauff crfd>rcit>en irttt/

Da* er fem rnDDerrnDcrefow


gldcfj aufflfge/
?c nfrgent/ übn Da* dfcer Rapier ^erför ße dje/
itfeto jn affo mtt SBacfce an/öa& fr tmw rruef t
bkibt I »nD fcfcreftet Durd) Dje Idealem auff Dae
»mer *popifr )>me geheime nummng/ Die nur
allein Mercurius m|lehen fofl/ biftbk Iddj*

(cm aüemit ©cfcrifft ^cftlflce trerben. -£er*


nadj ihm er Den Patronen ocer DaeDurcfrge*
jcfmtitenc ^aptrr (mttueg / tmp füÜctDc(j gan*
ßen untern bogene wwDere feiern / Darauff
burd) Die Idcljirtn gcfdjrie&en trotten / mit
(gcfjrifft ojDenlict) attjj / Dae ee efnen |onDer(i#

cfjm fenfum tmnD mcijnung tefommc/ Das


Dann gefct)e(:>en f^an/ttann er hßweife n/toann
jfwt ffn fpacium $u flrtn ettoae in ranD Daju
fr^cr oDcr ein Ding Doppelt fd> ietöct> tmD fo lan$
triDcr aufj!efcf;et I b$ a $ti Den twgefc&ten
icojten/ cm ridjtig t»o:t ffaDe/ rnD einen reefa
ten rerftenDüen Inn^alt crDtdjfc; tcoltejroar
reffen ein ort mprl (ji'efer gefe m hafcen / trän c*
frct(efü\ liit |em fdnncn/tDtll Reffen /cetretDe
cm jeDer au&Dc^ei'erjrci&unggnuglamevnter*
rtcf>c }c! ep^cn f dnnen / toann nun Mars t>>. m
Mcrcurio Dm Q^tejffctycfel/ leget Mercu-
ffncm cwae mhcr^me mt £>ccfcit foJL 1 8f

rius fctii Heftet f$f Rapier «uff Den Q3rifff/


wann er ;uvo2 trol gefcreffet Daß er grao (iget/
fo e rfcfcemet ftme Dae fcegVrte
i>»rc^i Die (deftlefn

fleljetmnuf?/ mhkee einem andern o§ne ge*


mdtt Patron e rfo:fcfcen tmmflgi Idj,

pum achtelt.
3n man auclj einem ein lafefnifcfrm
Q3rteff jefjretfen/th flen InfjalrunD »er*
bo:gene mepmtng Docfj <£«iffe$ / tmD
fan von erf^rnentmDtmerfakrnen oerlarel*
tilfefcen fpraef) gefcü»rief>en *no griffen »e rix n/
*mb ge De rief f t frldjer Cardanus auf? De mTri-
rhemio jcDodj »nwlf ommrn / $Biü fie perw
falben aöjjfe et me Daifltd^rr machen, -}Ber
nun mir laiefnifäfn mewen »erfwgen fc^reij?
den tt><a/miifj folgerte £afe | in aefcr nemen.

Det*s I Sapiens R j4djt&*


B Creator AI Bone S Tuere
C Salsrator L Benigne T Liberi
M
|

D Ser\t*tor JEterne V Qonfer^a


E Judex N)uße tVSuHenda
JF Dor^ine O Clemens X Protege
G Redenptor P Sanfte r Defende
H Liberator SjOa'ie Z Ignofie

60 jemano Dlefe £afef geforaudjen triff/


fcgttttr er DI* mit jt Ine 0 ge (im n wllle no ftir
186 ^fcmmimiftnrtöftteSd&dfFf
ficbVtmD für einen jeDen Q3uc&tfaben Derfclben
tr ojt/neme er ein jef»eß wo« / fo &ep Dergleichen
QSucfcftaben In obflefeJjter Stafel (lebet / $um
(Krempel Mercurius wolle Dem Marti fofr
gcnDe vooit $ tit>cr (etben geben

Die 3?c ß'mtg $u t>ntcrgrabctt*


©efcfjejjeeealfo:
«^Ecerne Deus, jufte Domine Deus Li-,

beracor Judex libcra, Deus jufte Redem-


ptor Judex, Redempcor Judex Jufte_>,
Deus conferva, Domine Redempcor—
Deus, jufte Redempcor, Servacor, Sapi-
ens Judex conferva, Judex euere, libera,
conlerva, jufte Redempcor, Ignofcecon-
lerva, conferva jufte Servacor, Judex ad-
juva.Redempcoradjuva, Deus, Creator,
Judex jufte.

SBann nun Mars bergfefeljen


©c^rffft
Uf ommef/befichct feinem Üafelefn / weit
er In

c$en $3ucljflaben ein jebea weit tm £afelefn


gebc/f$relbef folefce woit o:i>enllcf> nacbeinan«
Der «uff / »nnD fwtw al)o obgeDactyc begert*
einem * t m$ toxhm&tnt «w t>ccf m foH 187

ffi+ €5 i fl noefc etn anfrmr fdttf r tw^c/affo


i a(d nffc^ jufcfcreibm / Den man beffer
»n& fixerer kwuefeen mag/ flte»o^rr#
g^cnD^n / Darwn t>fe £afd alfo anhefte MI
Daßafleewaenpn Darauf färetört /fenten-
cias gtfaf / xmt) mag fp Wpl In fc^tmpfifc^m

die crnßlld^cn fcfcrciicn gebrauche nwDcn*


SolgcttaSafcl,
Sulentat A Omni*
B Juffitia B Fotet B Omncs
C Santtitat C Confer^at C Mundum
D DileßU D Nutrit D Homines
£ Charitas £ Mit £ Mortalcs
F Probitas F Äuget F Urbes
G Multiplicat G Cilitatem
Amplificat H Officium
f Dilatat 1 Caßra
Bona
L Beat L Cftes
M Ditat M Miliies
N FuUit N Reges
O Defendit O Qonfules
P Tuetur P MagtßratZ
Cußoait Principes
R Irigit R Senatum
S JEdißcat S Rempublica
T Corroborat T Cajarem
V Conftrmat V Imperatores
WConfortat WReg
Imperium
X Reftaurat l
X n um
T Protegit T Kobilet
Z Ornat Z Profugnacul*
©er (jebraucl) tnefer ?afeL
r Dtcfcr Xtfel fetnö tircpcrfei> 2Upr)a&ct§/
luann nun A4ars Dem Mercurio, auff oa$
nedjft t)o:^crgc^cnDc filjretbm troltcaljbant*
toomn:
©00 man t>a£ <jra6en gegen 2luf*
gang a ufai>ct/ift *>n£ Damit wo!
öctucitct / wir graben twfcer ento
gc^cn /t>nt>

fcas t>em Jemo t>a£ graben


treiben ft>irt>* b. v.
führen ein SSaffer/
w
ßo mfjtm er aup Dem äffen 3tpr)a&etfj für

tae d wo:t Dile&io, 3(u§ oem anöern


Dtiß

öfcer für bafrajfuftencacaufj rem DrHten fftr

fcae s,Remp. gnm anDernfiir baß auf? Dem m


i. 2l(pf}afeerb magnanimitas, füre a auf? Dem

rniDem ^ftentac,ftlr oaöndujjbem Dritten

Reges, 2>nnD alj'o o.fccn(fcfe nacfjetnanoer/

tt>ie folget
Dilectio fuftenrac Remp. Magnani^
mitas fu den rat Reges, Dilectio fuftenrac
Remp Parfimonia erigic omnia, Jufticia
alic Reges, Parfimonia alic civicacem_»,.
Charitas fuleie omnia, integricas äuget-»
civicatem 3
Bf. - l SV ' *»-"'.•• -* t .-> T5yW -»
;
eintot etwas »er froren* cnf ttcf en fül 159
civitatem,Piecas fuleie civicatem, Piecar*
fuleit urhes, Pictasamplificacmorcale^
Labor dilatat Remp Labor confirmao
Reges,Sedulicas nucricomnia-,, Magfta-
nimiras dilatat C#färem, Arnicitia dc-
fendit cives, Parfimonia alit homincsr*,
ConcordiaalitReges,Charicascorrobo-
rat Imperium, Concordiaerigic civica-
tem, Diligentia (üftentat omnes. Chari-
Imperium, Concordianutrio
tas fuleit
morcales, Diligentia alit Reges, Labon.
mulciplicat morcales, Parfimonia alit.*

Reges, Integricas fuleit homines, Probi-


tas dilatatoppidum, Diligentia alit Re-
ges, Charitas dilatat Reges, Arnicitia^
lüftentat Rempub Sedulicas alit fena-
tum, Dile&io fufteheat Rempub. Di-
ledlio alit Milices, probicas a1itcaftra_.*
oratio nutrit homines>Pietas xdificac
civitatem. Diligentia fuftencat omnes.
Charitas fuleit imperatores, Charitas*
crigit Ca^färem, Dil igencia alic caftra_>,
jufticiaalit Reges, Arnicitia dilatat lena~
tum,Dilec~tio fovet Imperatoren*.
'SBann nunMercurius Mefm Q3rfifftm;
pfangm/ t>nt> o&gefwStafd ffir (ic$ %at/aüc
wott
190 SBtc man mit o$nc & c^nfftt

n>o:f fce§ Q3r!cffe Darinnen fuci^cc / v>nD oittfitt

ftci> nacfcctaanDer t>er|<lbm gfllfttgcn Q5urtj^


(laben jufammen fc^cc/nph D er obgcmel« wort
finDen,
21 jb fort man < fn< anbot Xaftl / barfnrt

t>ae wtberfofel griffen fingirenoter crDtcfe^


tcn/tPiefoläefi

Superbi* J Etertit A ]ur*


B Temeritas B Labefaflat B Officio)
C Mendaüum C Labefacit C Omnes
& Stultit'ta D Corrunpit D fcafu'ttAtem

£ A^ariüa E Deßruit E V'trtutes

B ingratitud* F Difol+it F Qafarem


G Injußiüa G Turbat G Principes

H Jmprudet'ta H Qonfundit H Judices


Jnßpienti* 1 Extirpat I Populos
l
^ Peccatum ^ Vaftat
L
tur
Depopula-
K. ImperatoreS
L Reges
Impietaf
X.
JA InimicittA MDiruit M Homines
F*ßt+s N Diffipai Mortale*
O Difcordia O Imminuit O Farn am

B Ira P tofuinat P CftttatcS


Q^lmprolitax QJZonJp-rcat Qjlrbcs
B Calwrnia R Dejraudat R Regiones

S /nVidia S ontaninat
( S Conjclentia
jT Tyannü T Per vertu T Imperium
V Furor V Subtertit V Rögna
Jracundia IV Expell'tt fj? Sacra

X Odium XDeturbat X Opf ida


T Ttgrit'ta T Polluit T Magißrati
Z Scortatfo Z Extcrmin*t\ Z koLtetatcm

3Bamt
ttiMtmUmtö mrtccfm foff. 19t
Aitern

3£ann icf?nun t>a$ jfnigcio(ct) mictw

an&r igen foltc / <|<fcfcef)f ce affo


SculciciaeverciCcönfcienciam, Inimi.
- cicia evercit mortales, Sculticia evercic
confcienciam, Injuftitia defraudac jura,
Temericas deftruic morcales, Injufticia
deftruic prineipes, Avaritia dißipac jura,
Furor difsolvic prineipes, Supcrbia diC
fipac prineipes, Supcrbia dißipac Caefä-
rem, Supcrbia confundic virtutes, Ty-
rannis excirpac confcienciam, Tyrannis
fubvercit morcalcs * lrividia corrumpie
cxcirpaclmperium, Ira-
jura, Inimicicia
cundia imminuic Reges, Injuftitia de-
ftruic aequicacem, Inflpiencia deftruit
mortales, Avaritia pervertit facra,Infi-
pientia defraudac prineipes, Calumnia
evertie officia, Avaritia dißipac facra, In-
flpiencia corrumpit virtutes, Calumnia
deftruit mortales, Tyrannis turbac vir-
tutes, Injuftitia deftruit mortales, Furor
dißipac «equicacem.lngracicudo extirpae
judiecs, Calumnia deftruic morcalcs,
Avaricia excirpac morcalcs, Iracundia
evercic confcicnciam,lnvidia deftruic re-
giones.

1
19 1 märt mit Wrt ö$n< ©cßiriflf
giones, Sculcicia evercic confcienciartiji
bculcicia deftruichomines, Ingracicudö
deftruic populos, Faftus corrumpio
jequiCacem, Superbia concaminac prin-
cipes, calumnia everticofficja, Avaficia
düsipacregna, Avaritiadefraudacimpe-
rium, Calumnia deftruic populos, Te-
mericas deftruic morcales, Iracundia ex-
rirpac regiones, Sculcicia labefattao
rcgna_>.
\Qnt> auff blefe \t ma$ man auf) Mcjm
Staffln alke fdjreifce rt / wat man wtü/ t>a in jb
tan man $u efnr m QSricff Ut)b€ Xafdn mit
etnanDer a,ef>raudj<n / in dem man ozDenlfcfj
fcurc^ btyto f omma l Dae tft / Die erjkntotp
Q$ucf$af>en ntmmcf manau§ Dercrftm ££a*
fcl/ tue folgortcn twp aber auß öcr antwn »n&
fo fou^f n / »nD Du Dejfm ein (£rcmp*( £a*

ftWVmcb t)i< b(t>b< Xafdn fättfbm/ affo


Diledtio fuftencae Remp. lnimicicia_,
evercic morcales , Oile&io fuftencao
Remp injufticiadefraudac Jura, Jüfticia
ahe Reges, Injuftitia deftruic Prineipesr",
Charicas fuleie omnia,Furof difsolvic*
principesjPiecas fuleie civicacem, Super-
einem « wrttf <öccM$tii$ <ntt>ccf<n foflf. i
biadiflipac Caefarem, Piecas amplificaL»
morcales, Tyrannis excirpac confcien-
ciam, Labor confirmac Reges, Invidia_»
corrumpic Jura, Magnanimicas dilacao
ca?farem_», Ifacundia imminuic Reger**
Pärfimoniaälic homines, Infipienciade-
frruic mortales, Charitas corroborac j m-
ptrium, Infipiencia defraudarprineipes,
Diligentia fuftencac omhes, A varicia diG
fipac Sacra* Concordianucric morcales,
Calumniadeftruic mortales, Labor mul-
tiplicat mortales, Injuftitia deftruic mor-
homines, IngracL
rales, Incegricas fülcic
tudoextirpat judices. Diligentia alicre-
ges,Avaritiaexcirpac morcales, Amicicia
iüftencac Remp. Invidia deftruit regio,
nes, DileciioluftencacRemp. Sculcicia.»
deftruic homines, Probicas aliccaftra_,,
Partus eorrumpic arquicacem, Piecas sdi-
ficacci^itacem. Calurnniaevercicofricia,
charicäs fulcicimperiu, avaricia defrau.
dacImpepium.diligeciaaliccaftraTeme-
ricas deftruit morcales, Amicitia dilatao
Senacum, Sculcicia labefaftac Regna.
Wlan tan aucf> £<*fdn mit tfer oöer funff
ZtyfyUttyn utwtym/ xoddp Dann fänffffo
<k<t
i94 SBfc ntfttt mtf wtfc ofytc Gc^rifff
cf>cr »nt> »nciuffldelfc^cr werf / troUcn aüfyt
Die $u crf? gcj^f c $roo iafcl / $tt »tcr 2llp&ato
i^nabfc(?cn/alfo:

Pietät A Suffentat A Gmn$a\ A Et


B ]u/htia B Ftfret B Omnes B Etiam
C Sanäitai C Confirtat C Mundum C Necnod
D Dileäio D Nutrit D Homines D Semper
E Charitas £ sllit £ Mortales E Verum
F Probitat F Äuget F Wrbes F sie
C Parßmonia G Multiplicät G QiVttatcm G Ita
H Pax H Arnplificat H Oppidum H Porrh
J Cocordia (tos I Dilatat I Ca/tra l Atj,
JfLauanimi- Bona I^Sed
L Fortitudo L Beat L Cfces L Pratenä
M Magnanimt- AI Ditat M Milites Min
N Qrati* ( tos N
Fukit N Reges JV Ecce
O Mediscritav O Defendit O Qonßdes \Ö Deinde
f j
Vir tu* P Tuetur P Magißratu P Stcfr
Q^ancltmonia £ Cußodit <^ r rincipes Certe
R Diligentia R hrigit R Senatum
J
R stft
t Seduli tos S JEdißcat S Rcmpublica S Vtify
T Lahor T Qorroborat T Cd/arem T Sine dm-
V Integrität V Qonfirmat V Imperatores V Sic (bio
W jlnicitia \lVQenfortat W Imperium \/T Profecli
X Confcnfirt X Re/faurat X Regnum \x Re^era
T Cenjiliutn T fntegit T Nobiles ( la T Omnin*
Z Fides Z Ornat Z Propugnacu- Z Haud
t

(dutii

2kkt
tfncm <m»<rä mfoiQtnß cm kcf<n fol 19f

£ie6cr^ctreft»cr/n>tr trollen twttö


mt£ auttemtwD reifen ral)t für
Die ©tatt 'pedtf fegen /fowok
(en wir Dkf> Deiner pflicf;t erin>
nertf)a6en/ Du iwlle|ttM£ am
D6er6äcf> mit fjunDert SKctft^
gen / 5wct> ftutftm Sftufcati*
rern/tmDanDrem^olef / mU
cf)e£ Du mn Der ct>f aufbringen
fanft/begegnem & <23
Forcicudo diläcac morcaIes,eciam Cha-
ficas erigiccivicaccm, verum labor erigic
morcales, profecto Charicas erigic impe-
rium, acq; Diligentia conforcac confu-
les, prxcereä Forcicudo alic Reges fic
Oracio fuIcicRemp.& ineegricas aedificac
civicacem, fic labor coroborac morcales,
en ineegricas fuleie homines,aft Charicas
dilacac urbcs,verum oracio erigicomnia,
porrö labor augec caftra, afl: Dile&io di-
lacac morcales uciq; , Labor fu ftencac (
färem finc dubio, vircus alic cives acq;
fedulicas bcac morcales, ica Charicas ful-
N ij cic
1 9<£ QBtctttrttt mit tmt> obm (Betrifft
cit Remp. deinde Amicitia defendif ci*
ves, prcEterea Charitas fulcitimperium.*
acq; diligentia nucric caftra, nec non pax
nutrit mortales atq; Oratio alic feriatum,
ficq; probitas beat caftra nec non pax
corroborat mortales, aftconcordia ful-
cic Reges, verum diligentia corröborac
oppitum &
Juftitia aht Reges fempen,,
lntegritas confortat confules, praeterea
Fortitüdo alitRerrip. fine dubio. Inte-
gntas fulcitRempub. &
Magnaninlitas*
defenditomnes, verum Diligentia fovec
omnia,nec non pax ditat caftra, fine du-
bio pax confirmat Reges femper, Cha-
ritas erigit ca^farem aft Charitas dilatat*
Re'mpub atq; Parfimonia alit Regest
haud dubia Amicitia alitnobiles,porrd
lntegritas fuleie homines, verum Dili^-
gentia corroborat Milites, Tic ledulitasr*
confervat omniafine dubio, cöncordia.
erigit mortales, aft Oratio confirmat Re-
ges femper, Pietas fuleit homines, afl:
Charitas ditat imperatores, deinde For-
titüdo confervat bona, profefto Chari-
tas beat mundum, porrö Charitas sedifU
cac homines, Tic concordia fuleie Reges»
femper
r
dnem <twtö wr&<w$<ii$ tntbtdcn fol 1 97
(cmper Charicas crigic morcales, omni-
no Forcicudo fuftencac Impcracores, ac
probicas fovec fenacumacq; Oratio rnuL
tiplicac morcales, ecce aequanimicas fu-
ftentac Reges utiq;, Labor fovetmorta-
Charicas mulciplicac Reges, ve-
Jes, ita
rum Oratio beac Imperium.
2Ujb f dun« man auc$ DU an&cr £afd atiff
fofgtntx wd fc mehren
^4 Superbia A EGertit A Jura A Malum
B TemerUMS B Labefaäat B Officia B Serr.per
C Mendacium C Labefacit C Omnes C Verum
V Stultitia D Corru&pit D IE yu ita fem D Nccnon
E A$*rit$a E Deflruit E Virtutet E Et
F ingratttudo F Difolyit F C&farem F Etiam
G Injußiüa G Turbat G Principe! G En
H Imprudetia H Confundit H Judices H Ecce
/ /njTpientia 1 Exürfat I Populos l Atjf
Peccatum ^ raflat (tur K^lmpcrxtores Ita
JL Impietax L Depopula- L Reges L Sic
M Inimicitia MDiruit AI Homincs MScd
N Faßt* N Diffipat N M qy teilet A Sane
T

O Difcordia O Imminuit O Famarn O Dcinde


F Ira P Jnquinat P Ctittates P Vorro
Irnprobitas QJZonßfurcat Qjlrbes QVrAterca
R Calumnia R Defraudat R Regio nes R Infup er
S /ntidia S Qontaminat S Qonfcientia S U/ify(bio
T Tyrann T Per^ertit T Imperium T Sine du»
V Fmor r Sub^ertit r Regna y Quo*},
X
Iracundia W Expellit 'Sacra ff'kaud du-
Odium X De/urbat X Oppida X Äff (bie
T Pigr'uia r Polluit T Magißraiü T Omr.ino
[Z Lxterminat \z Societatem \z Certe
%l ttt 2L\mn
I?8 2£tc man mit w$ öfrtc ©dbrifft
2£önn idj nun ttOJhcrgcl)fnl>e trcif auc$
flach Mjci e^afrl |c^rct^ c tr oIrc/^cfc^cl>c r e alfo j
impiecas excirpac vircuces femper_,
Avaricia defraudac Principes, &Tyran-
jiiadefraudac vircuces haud dubic, Ava-
neu defraudac facr^, atq; calumnia ex-
pellicfamam, fic impiecas deftruicmor-
ralesquoq;,faftus cöcaminacjuraquoq;*
JnvidiacurbacRegnafine dubio, Avaru
fia diruicregna, fane ftulcic ja defraudac*
vircuces, acq; Jngracicudo deftrgic mor-
rales, infuper fuperbia confundic 'Impe-
rium, eciam infipieptia defraudac aqui-
tacem acq; Avancia concaminac Impe-
rium mal um, Tyrannispervercic civica-
tes & impiecas excirpac confcienciarrij,
fieavariria curbac vircuces, faneinvidia^
imminuic lacra, deinde impiecas depo-
pulatur vircuces, fane iracundia excirpac
Regioncs, nec non infipiencia labefacic
Judjces, nec non avancia excirpac mor-
tales & calumnia inquinac Caefärcm fio ,

infipicniia labefacic judices fine dubio,


Avancia defraudac populosfane, faftusT*
defti nie regiones finedubio, Impruden«.
tia eyerac officia 6c faftus corrumpio
einem <tm$ mbot$tn enrtccf cn foff 19?
rcgna haud dubie, difcordia depopula-
cur reges & invidia pervercit regna fane>
invidia evereie homines, deinde cemeri-
tasdeftruit regiones femper, fuperbia-,
labefacitjudices, Ted infipicntiapervef-
tic judiecsquoq;, faftus corrumpic virtu-
res, infuper Tyrann is defraudac vircutes,
acq; invidia excirpae Principes faftus &
excerminac facra & pigriria confundic
regna fane,ftulcitiadeftruic regiones fine
dubio, inimicitia fubvertit confeientiä,
verum fuperbia pervercit populosjnfug
avaricia defraudat mortales quoq;, faftus
corrumpic jura fane, ftulticia defraudac
vircuces,fedfuror iminuic reges, verum
peccacum expellicvircutes3ficmendaciu
confundicvircuces utiq^ftulticia fubver-
cic populos fane , faftus corrumpic vircu-
cesinlüper,avaricia pol! uic reges malum,
furor diftblvic officio in fuper,infipiencia
diflipac principes ecfart:9 veftac jura fane,
invidia pervercit officia & injufticia de-
flruit principes fane, avaricia diflipac re-
ges haud dubie, &c.
SSJfan mag btptvcifcn ^^c mwtt$<\föuchft<\bc ai#
foften/ ^amt^^K(Sc^|V!fff o&crfrr ^5rtcffnif
»«Wie- 9? fttj 3um
2©o SEßt'c man mf f twt» ofttc (grifft

$umjd}ctit>ctK
2in pfteo,« oudj verboten $ufcfjrefc
*eu /wann man ftrar (n benanntet
fpröc^ fcfcreit et / aber toef} Die jenfa.*
tvou nur tferbirget / Da» an Der a,am;e »SanDel
gelegen/ Drrafetcfccn £at gehaucht / Der Au-
ÖorDe(?Q3üc!)femd/ Exemplurnfpecimi-
nis arcis memoria; genannt/ $u 2iuajpur<J
2mno 1614. a,eD» tiefet/ rcelefcor t?at feine
grifft ve> bo:gen / in Dan er Dfcc n&tgjtm
iDo:t ganfc vmbffhvf / »nD trol Jtnfcen als
Dojnm noefc einen QMicl$a&en wgefe^r an
jeDee»mb£erteßn>otf gcfe#: 3tefur themate
|>af er $tf(btichn becamehea, für falceiru
aber emeclafa. SönnD Damit Du .Deffen ein
(gyempel f)abe(r/nHf iefc efn flütf De$n Q3ucJ>ö
foamiz. bfat Dafelb(Un$ijftnDrn/§fe&erfcsen*

Quando nobis ipfis habenda crit po-


duo faeimus efle^.
ienoea vel foitaros;
l.Prxfupponimus; primum illameflo
yelimprdsam, velfcnpram, auc falcem
animoconeepeam; fecundumnoshabe«.
acfl!par3tosad illamcollocandam, hisr"
duobusprafiippolicis prima encregu- ,

la, uc ipfam a pnncipio ad finem carde 6c


accenie
emcm <tmt mbct$tn$ cntöccf<n fofl. 20
atcence legamus; uc fere confidercmus"
quidfic lairecamoincoca benoicnoca_>.
1 1. Dividcnda eric in ufecrapo aferoja-
mo, Jamehco primam ä becamehco ame-
trapo fecundam ( & quod rarö fit) cer-
,

tiam. Lamehte in coidema primiofire-


'
irape, i. roidema 2. 2. in coide-
ilrape in
ma 3.3 in coidema 4.collocabicur, fruc-
nedividbufb afcrojami ufccrape in ufer-
onima, pro ucmaceriafepacicurfecari.

Hoceft:
Quando nobis ipfis habenda cric cön-
ciovel oracio; duo facimus efle. I. Pra?-
fupponimus primum illam die impreC
;

fam, vel fcnpcam,auc falcem animo con-


cepcam ; fecundum nos habere locos pa-
, racos ad illam collocandam, hicduabus
praefuppofictf prima ericregula,ucipfam
aprincipioadrlnem carde &: accence le-
gamus; uc fere confideremus quid flu
ma ceria in coca concione. 1 1. Dividenda
eric in parces majores, chema primam a
themace par cem, lecundana ( & quod ra-
ro fic) cerciam Thema inmedioprimi
pariecis, i.parsinmcdio2. 2.inmedio$*
W- N 5 3 in
%o% 2Btc man mit tmb ofjnc grifft
3.in mcdio 4 collocabicur, fubdividen*
tur majores partes in minores, prout*»
macena fepaucujrfecari.

£)fe ytctx) iVin pfefem jitirf freoeufen lo-


cos, atfb brauner er ein f für locum , fternacfj
£at erauefcionoercChara&eres, Die imagt-
nes, fpecies&c. f>e£>etrten / imt> Dergleichen

f an jljme ein jeoer in einer jbntw&ahren #un(?


fingiren. £)i|>6aber fan niefy aDetn in-ia*
Kfnt|cfcer fonDern aticty In ^eutfel?cr \mb am
fcern (Sprachen aefefcefeen/ will t>e([en ein
empelfe&en t
2&tfm iner&ofc fcno meljefaf in ber mens <mc#
naß / fo mto ein <n$np / vgrxrborfcc / ©affran

einer cvt>fcn aroß/ jicef c folc^e ttretamt in batf cnf>uf)t/


tmb ncf)C ba£ (cd) nnbcv oU / leaS j.ober 4.tvocf>cn
tongmOCopmifl/bip-c^ ciiwjtwt^/ fo fmbejfu gelte
eniclmr mvi Irinnen / btefer eines an ben b(c#
|f ccf c

nat/ wann bu f nefaftfn rojljf / fo ivtr|ni nmnbcr fcfcen/


tv>tfftt aber felc/je cnidmvmvM cm gang 3afcr Icbcnbüj

behalten / fc ntmb eamo&e vnb effia / t()uc e£ in ein


pfannlctH / feubs vnbUtfwoimfötumm/ ti)ii< ein
wenig breiten fampjfcr barem/wb (cg btc cntelmrüwi
barem.
lifo Mefes naef) or-gegebner Uh t / fo
t
wfrpit
<(ne feine / 5'o^«n *nt> itt fange«
finoen.

Juni
t\mm mtöwcfox$m$ cmbccfcn foflt ao j

£?W ©t auefe ein anderer »eg einem eta

g\\ langen $ctte( $u$ufef)ief cn / Den nie*

CXXo manDt i>crji e(je a(e Der jenfgc mit Dem


cö angekgf tmnö abgereDct tooiDcn/ 24Ifo:
^^»eenCylindros oDer jweprunDeßeu*
(ein freien m einer DUfen / onD in einer (eng/
of>ngefer)r eine* fleinrnSingere DtriVonD eine:
(Spanen lang'Dttf er oDer Dunner / langer oDct
fär&er/nacft Dem Der QSriejf viel in ftefe galten
foüjeDpcf) am&fflen/Die Genien fepen wol
Dann, ^ann nun Die Cylindri alj'o bereitet/

fo fcijnriDe (in (ana Rapier $rc o oDer Drei) fpati


lang / U nger oDer f uri?er / aflee nadj gelegene
fcett Der fachen / vnnD einen r)alben $inger

breit / triefet jblctjee atfo rmb Der ©euleüt


eine»/ Daß Dae öeufefn Damit bcDecfet werDc/
»nD fidj Doc$ Dae Papier nidjt über einanDeit
lege / roeferjee Dann gesehen fan/wannDua
oben vnnD onten mit iöadje anpfiffe jt / laß
aljo Dae Rapier Drauff/fdjrc ib Dein bcgemt>on
oben an geringe fcerumb auff Dae papicr/t§u ee
na<$ runter/ fo tr er Den Die wort aUe $crt£efo
let/onD fane niemanD (efen/ale Der/Dem Du Die*

I er <5eu(ein einee jugejUHet/ wanne nun eine«


(efm
V

Z04 ^iemmtmt'ftmbo^ne Begriffe


lefen wil/fo witfeft m trfDcr auff t>a*(öeufefn/

fo f an crß gan & richtig lelen / 3»^dj l'o iß off


fcfcrciben fo ftdjet niefjf/ in oem mc^c alle worf
}cr tfyilct wcrfcen/vnD man t»lcl gan#c roort Da*
rmnen ftnoer/fearauß man oftVwae Dichau^
faefc amrifft/mufjimaffen f am

2uttt$tt>cffftcm

Sßetonwofdjreibet/ l£$fja&< Julius


JSj^ Cxfar auci> ein verborgene @cr rtffl (

S£9T gefcabt/iuelclje er nur mit Dreyen buelj*


fta&t n wttid)t<t I Dergleichen tvoOen wir auefy
<m(jero fe#en/t>nt> eine grifft furgebcn/Menut
mit oen »tcr £5ucfcjtabcn a b c d wricfyel
wiro/alfo

acioubcd f ghk 1
#
m
e. b. b, o. ct>. bi>. bb.at*. bc. t>b. ba. cb. ca. bc.

npqrs c tt) x y 2.
ha. cc. ab. <tc. bb. aa. ecc. bbbt bbb. aaa.

® f efe» nun ;u praci ief ren / Damit ee feine


jrrung gebe/ mu(j man nacl? aflen Q5ucfc(taben
einen 'Äucfjjiaben bebeureno/ein virgul am.*,
na$ einem ganzen 3Borf aber einen punce
machen, gum^cmjxl;
einem cmws wv6ör4cngcnftccfm fol zof
€in fünft Nc fi taufwft rffau ffff rfcm
r>n& 2ß0f n $u wrtre fben,
t>&/ac/c/M»/M>. b.'ba. äa/b/Mc. ca/a/bl>/M.b/bcu
«b#/&.&/ac/atvt». bb/tvaa/aaa/b. tvb/bct/tvb<u aa/b/ty
l)C/^c/^/ba.^b/^/^ b/ w/^/bb/^/ac. aa/t>/b(U aa/a/cc/i>c/
^c.^a/b/ba/^/b/ba.a^)/^/ac.c^/ba/fl^/^/b(^.ccc/^/b/a«.
etyba/at». ä/bfc/tvba. b/ba/feb/t». b/b&/da.cb/ba/ab.ecc/
fyac/bc/bc. b/b/ba/b/ba. aa/a/ab/aa/b/ba. cb/ac/b/bb/
t>b.b/ba.ab/b/bd.aa/a/cc/tc/bc.ccc/b/ba/ba.b/ac.ab/J>/
ba/baM/aa/b/ba/bt>/cbft/ba/abWb&7tb/ac/t>/bt>/bf>.
ac/b/cb/&b/ba/<m. bb/d. cb/ac/b/cb/bb/bö/b/art. b/ac«
<ab/cMc/brt/c/bt)/^.bc/b/ca/Cfl/b/aa.b/ba.ab/t/b(t<t«/
a/cc/bc/bc. cb/c/ba» c/ca/bb. ab/b/ba/ba. ba/b/bc/bc/b/
ac. ac/c/cb/bb. cb/{>a/ab, ccc/b/ac/ab, c/ca/bb/a»t>b/b/
bc/c/ba/bb/b/b«.

5umt>ret)}rf}cnt>ctt»
3r tt>oOc <wcfc f)fe§e r DepTrichemit
roea,e fci?en / bie er ml« ajoffem
f^n?c^t>nb t>nnt1$e: tvcttfauffrtgfcfC
förgibct/vnnö ein fonberbaree SSiidfr m(f auf#
äöct/ fonften aber ntcfef »neben {it gebrauchen
fc^nö/ i'oicfce/ fage fdj/ wollen wir <mff* filrflft
gfe au er) abhandeln*

grfllfefrn $Ut er fflrfotgentw £4fe(efn/


Trinen Wefunff vocales auff Drewer (ep wetf
mit &m confonaneibu» wrfcfl »erpm
Lab
%
t

r ab fah
e c I etk
I i d IH i 1 UM ir
of om o s

un |

3Bannnttn einer atu) Der erffen örDnun$


fefcretben troite/ »nDjfiffletwerDem frfcrribert

cinafforVme/fefcfeerDafitrein b. $Bann jhnt


aber ein b|ufd>retben were/ fe&et er fyfngegcn
cina. 3« öer anDern -OrDnuna, aber emh ffir
(in a, unD ein a für efn h. 3n Der Triften £>tbt
nun*} aber für Dao a ein p. wiD fär t>ae p ein a.
tmD alfo foltert / för einen jeben
Q3ud?ftaben
einer jeDen £afel / Den jenigen /fo neben jgm

flefcee/ Die andern aber/ fo nicfje in Der £afcf


( Die man gebrauchet ) bra,rtffen/le ffet man »n*
wrwanDeff bleiben / wollen Deften Qfrcrnpcf

fe$en*
7iu$ Der erflen OrDnuna,
3£6nn 13 SSctwrfrgaen »Die ebn n>fotfe$ b&ipi
«acr »öf «efcWten ; ff nbma orDfcfccn icDmen / ib tcUx

fbnt Dnncn Dft7<mt rD^rc bfr* D« rebn tvbffcr / nmefe


ibc frbgaen ibrebn/ ff ablt fbc gfm©ffrf ttfcfenbe'

tenfebn/ gntleve fbe bgooetot arcttlmtbcSfhncn/


ibe fre triefen »erien / <jni (cur fbc Dn cb» ocfflcbit
fcgoo cbnbntcr / ff <jM ig Df>rcr $baen tt?blt / mbcfcc fbc
$cjt 53 / <pu fcfe.c fbc bn ebn fetter«
flncm etwas »erbosen* enteeefen fol zof
©ae ff!
<2öann l>u etc Weintraube» wtif ein aanlje* %af)t
»ber aut bemaltem fo nimb frtfcf)cn (etmen / t>a fetit

^~ano innen i(t / »nnfr nuSrc #n in rem Qöaffcr/tuw


efe t>ic trauben bara'n / fo ba(P ftc vom ffoef gefeftnitte
fcm/»np (e$ fic attff ein Q3reft an tue (Bonnen / t>a$
fic mtcf cn waten / »nt> lege fic in cm faffiem auff ein*

anoer/ fo »i( Mt iljrcr f;abcn mit i mad?c fic »eft 5U/»no


fe^e ftc in ein Gelier.

2(u(j Per anbern Oitmung.


i Cföofr 6Wr; fcaufW rfrfuijb/ Wf nmttf*
fr£nl>f u flub/nub afugf flf fcfom afo/fu flu %U
obca;n>f tm tm ff «Mit ^nfft^fu/ fm if gf elf $n*

nrnr In frlfea irfjfffr/ fmqnf«fu flfffluipfofr


fcnff/nut> trfrDfu ff (u blccf /nut> fwofctfu wmf«

Ober aber/fcBneibe Ovcbcit ab j bt'c »oller Sraufccit


ffnt)/»nP(;cngefiea(fö^in/tnem@emaco / tvennbtt
jtennlt auffielen / fole<iefie5u»ormfrif<itt>affer / fo
quellen jiefein nnber auff/ »nb werben fein bicfc/»no
fc&mctf cn wol.
Orbnung.
2(ujjber britten

SKuqm/ irqnn qo o<$qn mb utrcfqn rcquüqi


rou / 06 ocjjnqr bq Drq uiptbqn pb / u§tq brq fpfr
fqn bqqt f>rnwqa,/ 01100 brq ourl rn jqilpooqr
fcqdj qm wqnrg/ppfnpcfc Iqgqorqjtrqqnupa
Ipnfl pn Drq osnnqn/ Iqgq orq fcqtnpcfc rnor<|

1
20? SSMc man mit Mb o$nc Csdjvifft
oafqffqn/ Dpo orc| orr.pnDqf nrclju pnir^fon/o^
Wqrfrqn or ql>qn gpnu$qn wrnuqi firöd^
£a<?i|f:

3fan/»enh es fcbon tmt> micfcn wcttcx tf?/ fb,

f<^nci^ t>ic mutbcn ab i tf>uc Die faulen SSecr &tnflf<ä/


(top t>i«,(W in ocvlafj'cn bed? ein tt^ema/barnäcb ic$c jte
jtoetn tag lang an btc (sonnen / (c^efe (jernaef) in M'c
fpreureiv bas fie einanbev nicfyt anrühren / fö bkxkn
fte ben sanken hinter frifd?.
Stempel auff Dfe Drei? £>rD*
3)(fj fetn^ alfo
nung / wtl at>er fote^e gut $ti lefen / tmD feiere?
It$ von eimm jeDen / Der nur lefcn f an/ mdge rt
äujjgejmtnen werten / ( wie auefc (m 6, QSucfc
$elefcret wirb) fan man $u
einem Q3rfeff Die
Dre^erle» OrDming mic einander gehaltenen/
Daß tjf / Die erße $eit in etm QSrieff oDer cmDerrrt
aefcefmnuf) / fan man naefc Der erflen
-ÖrD*
itunge fdjreifcen / Die anDere $eü ater nadj Der
*nDern OrDnung/ tmb Die Dr fec e nadj Der Dr if*
l en/bteoies Dte wiber naefj Der erffen/Dic fänffee
naefc Der anDern/unD j*o fo:t&in/$um
Tempel :
<2Bcbntrbaacn orbfe^) $ ad&biecit / abjj Mi iett

frttlus / (övfcbf bt\) Ho Dvfbfuflmce / f>u ffc .

qma. öifbqn s»qw|i qlqiv


1

.
nqm oef)yuurcfm<l» ftu
«fuert f beoo/ani/tt>broo Sbm ibrcbn/tbmbcf)/|tcef c ,

wflupffaif bfjvflu / nub btntf M Dvfbfu ott

Dan Xtytbcfflqcn äqocfytf itefc Dtqrti / mb ton bq


Mi- ' ••'
SbC

4
einem eflwitf wr&owtentf enfbeefen fcl 269
<Sbc b\\ t^c poeftlr/ teere f t£%\d) t$/ib$?bc nbeltf
vtygvoiitöü) mtbnfrn^arf üt jjnca/ bf)6 etf bfa
$imb nrc&u ^fr$tyti.

> &a$tff:
QBeinfrauben fn'fcö $u be§affcii/Bt^ in beu fnu)*
Kroj : ©rabe frei) Dem
iXeben(?oef / an einem kbat ttcb*
f en ovf eine gruben stvetf er ^(cm^aen tieflr / vnb tt?irff
?
<Banb lw^rt/MrhÄc^#^i^t e(iipfe^(c (wein/t»!«)
beu<$e NeOvebe mit ben mutben fein gcfdbtcf lieb brein/
imb bmbe ftc an bie £fa$c/ bectcficaiicbsu/ba^fte
nieljt naß werben / imb 0etw<^« jic auefr / bae fte ben

amnbniefnbevüfym
«ODer aber Damit Dfe <S?r*rftTf norft ww
fenntltefrerfei)/)b Kfjretb Das erjicirojf au^Der
erflen-6iDnttnay wiD Daö anDer au»? Der an*
Dern/Dae Dritteaujj Derbrwte»/ vnDjo fiwjjin/
*
t»te Deffen ein (Jrempel fofaei
Zcdddeh rklfTk mpibqn zg bkemo-
öku. Vpiqnurntoacym Cmuithuclum_*
ochiqrbqu, wenn oh qrnqn 11 rfchcn_.
Rkbftmce rn ednen Mrfcabhno rmaf-
fqu, sf fmii mpn erbgaen bkemooka,
vvpnn idctlrfcaku iqi ff fdni.
£)ae t|i l
geftlfeJjereffFeirauben $u*efommen. Ta-
rencinus be^mConftancino fetyretbef/wenn
man einen .rotten 3vebßcef in einen jtfrfc^
O bäum
i\o Ö&k man mit bh'fs o^tc@c^ri|ff
fcaum fmpfcf/ fo jbfl man Raulen fccfommto/
wann bfc Kfrfdjm rctfffin^,
$?an <jl aUt nfcfct cf>m an rin< fof<$e
transpoficion frer 93u(ttfaNn gctunDcn/
Dann jjjme «n j<D<r ein £4f<!ctn <rt>fctym
femro^efaflen/ <r fc^c
rtiaa/ naefc
vocales
eöer confonanees gleich Inn 02t>nuno, ob«
nid)t/Trichemius mfemtclave,fc$« folgen^
t>eei4fc(nn / Daruin confonantes »ortW
»nten auff eztxnUefc naefc (fnanfccr gefc^rt

*
1
"
a n a c
|ef em c s

I. >j i d II? i 1 III. i r

i
o c ok oq
[ub _uh |

3u§ bfcjVm £«f*fcta fol^nbc £unf?/


ffi

t>fc fliegen alle an rin *zf


^w^rin^n genotnm.

tftfcmu mfama iwwg a^cietgphnf*/ Dn*


rc a l>ai £fmnat>mr/«mua efDnfn
Q5tm«mra/
$6(<aqe t>§n/fca& feg» fcfcn la erne arbufn / et
pefetmlen eDo§ nf&ii (Öe eftfafm el (telefa

©(weil atrr t>uf< <M iufdjwtöm Ufath

U
Im tt>d!ter gtbct / t>fe gar feinen vocalem fra*

ben tmb man ftc beßfjalben nie lefen f an /ftchef


man afsbalb/ Daß ee eine wbotginefc$rffft/
wann man aber $5ucfcf?aben / ft> imgülbia, ba*
jroifdjen fc0et/v>nbt> tefel&en
f
mttpunttlcmrcr*
fcefcinet/ Dam« man flietfönbcngtlibigentm*
fan/ (bodi weil baeftwbti $woi
terfcljetben

piwct §aben/ Das man biefclbe nicht für »ngfll*


gebrauchet) wüb feltfc wrbozgene fc^rffft feü
tmb meimt ber jenfgc ber fie liefet / »nD
ferltcfj/

ntdjto formen Drumb rret#/ cö fei; eme frentbi


jprad). gum £xempd / wann tri) obgefefcte

itunfi ouff b(e|en wege fcfcrciben folr*/ aeKfccJjt


Cd a(|o : i)nb finb bie twaulbtgm bucljfiabf rt
an (iatt ber puneten latcmifcij gefegt.
ftabamu me'ama iawforae 9Ce£achfo
h(o,ep(janofea/bano& rea bedien fimenab*
twu/etmua jäfba e ÖnQ5irc cttemara/$a(lkrii
ooeyba^en hab lc*a$o t fragen la färnoe arbü*
fan/faf pfietmalfon faboc!) mben toüea eiba*
fafen/fa clebefie egoe möjl.
^ßann man aber ber pflnctletn enfperen
n?o(re/ fdnnte man aDejeitnadj einem gulbfc
gen ^5ucf)ftaben einen tmflülbtgen fepen / t>nt>
rtc wort nad) gefallen iertfatf cn / bann man*

bedfc nM f an Ufert / »nb m außtegen trlbcr an*


i

£> tj «nanbc?
zii Sfttc mait mir mt> ofjnc grifft
einant>er Mengen. 31* $ttm (£rrmpd/ ocgefe^
ten £<yt f an tcf> alfo fdjrcibcn
Sto&amaul mafta* mca ijcn^f?rt'<jcvc^cc& ?<sd&to*

«opc fjans fitfc / banufa roetas" becam fatcman mM*


ittcrf/ catumtufaä ftfo^iutfantfbcjomoftfamaruatf/

iafftfc panquc* babonc/fccarte taft<jo|f rafconclua*

ftrcncft ambotöfene/ fafc pafftpft famcltfano fato'ecfee

ttajoMn* talctifo etlcriffantfne. ©tfä c^imficcflmfc


crgcfc mofif c.
älfo mdcfjte man auefj Jtrffefcen einem je*
Ma,engti(Dfa/nhie£|laben$tt>ecn tarn vkifa
rngülii<je fef^n : ©amft trflroe bie jrfcrifft

nocfcMfoiäenergemadjf/wiD nicljtleiefctltc^
ron einem fremde n griffen trert>ert.
Cßftt Iblcfjcm n^rge nun fan einer aHe rer*
ftozgene&lr.fie Mitogen fefcrctben/tvann aber
einer tröffe Q3r<cff fd?utben /»n& eftrae gejjei*

mee, fo mit w>ctifg treuen Gegriffen / c(nrm In


einen fangen Stoeff $uv>erfle§en fliegen / rnnö
$trarPitrd? einen lateinffefcen Ärfeff ettra*
£itorfcfe*j fm er erflltd) feine t>e rbo:gene trort

trie oba,emclt/att§ Der er jl c oDer anoem rn twtt


ten £afe( fd;retben rnnbanozrnen / gernaeQ
aber etwas lateinifd)eefcfyeibcn/al)b Daeficfc
eine jcotre br » 6 tro:t auff einem bucfcfiaben ^eU
nee getjctmmij? oiDenlie^ nadjeinaHcer anfa*
je / x>nt> Damit pnfolcJieorecfetvrrjtejejt/tria
rd? cie
einem cffMgfccr&orseiitfettffcccfen foH zi j

{efcbtvetn Krempel Deffen ( taNtin ;ttMr ein je«


6fr Q3urfe|td& was er gtffffi jbU gilt ) miß Dem
Trichemio Richer fe&en. ^L\3ann Mars Dem
Mercurio fbijenDfrt tnnljatt trofee jureijUv
§eu g<Den,

£ttfxr ©cfrcftjcr / t>ti foä lieft mt ff


MiWtilonta$ Qttiift fän/fc Du
allerbeft fewiagfV tmD wib Die

fünf imfer an ber 2antpovtm


warten/ $>a wellen nurmit im*
ferro gejeuaerfcfKinen/u*
Ädnnf* er? tmrcfc efnetUaietnffeljenQJrfeff
»erbozgenerw eifj aljb enDen.

Lucidum jubar aecerna: beatieudinis*


excellencifsime Rex, gubernacor ru- &
tor robuftißime exalcans virtuose vi-
vences,exulum refugium debitum, vir-
eucis univerfa? vas, opcime Iiberacor Ian-
guitos erigens, fervacor cc amantium ve-
re.fulcrumfragilium, nucricoregentiü,
Corona humilium, falusque cribulaco-
rum,miferorumopiculacor,nobilium_»
rriumphacor,adminiftrator graciarum,
guberna & rege vicam fervoru cuorum,
O iij fana

S: !«
2i4 SStcmanntft wib ofjnc^cfivtfff
fanaetiam infirmirares noftras, falvatoff
omnium, decus viventium animarum,
lucidifsinuim lumen,eftuientiurn refu-
^ium^benignifsime & fan&ifsime tu cor,
virtutis arccrnse remuneracor,micis anj>-
marum glorificacor^fervicncium tibi,vi-
vificanos Doniineucmoribusbonis dc-
coraci jugiter cxulcemus. Forcicudo vo^
ranosforrifica,uc nicorefandticatis effi-
ciamur regenerari. Adjuva nos Deua
scerne Redcmpcor,liberaamarores no-
miniscui, peccatum omnibus rcmicce,
Cencariones exime nobis,viram virtuo-
fam amoremq; re&icudinis cribue ex-
orancibus nobis,Deus alcifsime vere vi-
Vificator,opitulacor , hmienlugeneium
exaudi nos, uc vicam juftam redtamq;
mercamur jugicer cenercvivifica nosfat*
vacor& Rex milericodißimc, glorifica.
tor efto zizania erue, veraces guberna_,
a'terne Rex fuftenta, confervahumiles
& inculge nobis, cxcermina nocences,
¥ßanr\ M ereurius nun Denjlefdjcn Q3rfcff
empfctjcf/ ntmnut f r Die crfen Q5ur!^a&m
von allen woivxn f>mn>e# / |>#ef fic cibmltcfy
flnctnantw/(o frtf ptfw er oUtftyun faiff n$*.
einem ctfttö »erborgen* ew bccf en fol **'

SBetl aber ^<<:^cr wege von einem t>er jtenDf*


fienCEftafi (efefeefte^ maggefttnfccmcrt>en/fan
man obgefeflte mepming cr|W$ nad) efnem
»erfaßten idfdem fcfyretben, 2i(a f)fe wollen
tvire jcfjre Iben naef} folgendem £äfelcin* (

a c i o u
b s 1 r c.

55teaöo gftioftfjfo/bt ffrit'Äubfff ntfefrett mrhitbg


gtfoieu e$ln / er WWi'tfoaöeufa'ombgeii/möfma t>te

flnf metfo bn ^e^o tbrityfroutfn tfbbuät / fcbtfrtten ftlo

mlu t netfom g$s«g tfoccfjtffntfn / m?#


iDlejc* mn^alc tönnu man »ngefejjr fn fok
gen&ewoje bringen*
Jufte Liberator falveanimos fervo-
rum oppreßorum, guberna fervos voci-
ferances omnipotens Salvacor, Tu tan-
nim fuftentacoromnium,DEUS Trinus;
Tu caneüm Rex, Judex juftus, furgeex-
audivocem bcatorum cuorumfiliorum,
firma nosfalvatos Crucehomines,exau-
di verba moeftrorum Rex nofter; uc be- ,

neplaceac gubernacori Grex fumopere;


opuplare Libera &
vivifica eciam San-
num Lumen, noseripe,recalcirravimus
Domine turpicer; Benigne Judex, judi-
cansfapienceroram us, artende a furge &
O 4 veni,
2 6 QPte man mit *nt> ofyu <?cbrtfff
veni, tu folus opcimus, maximus, benc*
didlus, graciolbs &
verax, Tu nofteiL.
E)fus tantum manibus auxiliatncibus,
,

Domine, libcra llrvos fideles; Lauda-


buncnomcn forrirudiniscuac, nomcn^
scernum län&iomnes, beatiq; necdefi-
ftent; Surge omnipotens, ibunt beaci
Dornen Domiai pradicances, fovc Rex;
oves unice Salvator nofter tu tandeirLj ,

beatosomnesverefufeipies, nediabolo,
boni tradanrur, tu Rex jufte judicasSan-
&os,netandem opprimantur,
tui liberi
monftra lugentibus vultu tuü, neexclu-
däturfalure,6 magnegubernator/an&e
zelotes, fufteca tuä gratia lervos omnes,
& conferva homines fanguine liberatos
noftri Servatoris, nos te exaltabim p , &c.
^ßaünnn MercunusDergldc^enSSrifff"
U f ornmc t / fatt er Dte e r jkn Q3udj \Ubc n aüer
\w:t trtDf r o De nlf cfj auf; / twt> Mrwant>e(t OU
S^itd; jufwi töWtt naefc ob$tfäum£aft\tinf
fo ßttfett er Drp M ar eis U M rn.

jfa'ben cm Scutfdjc <8dfjnfft anorhun.


9?ad? Wffciii mucfjte nun Tnthemi us fn i

grof{cö langes gcplcri/ Da$ tptr f ar$ aüfcfe ff

oo oc
einem cftM$ii er6ov<$<ng entDeefcn fol zi

n mcüen/ Damit aber foldj feljretben noelj


fafj*
5
tMWrftanDltd? fr »nö tmbei annte r roerDe / f an
man nur aüejeit / Den erften Otaetfcabcn Def?
anDern / Dritten / tnerDtrn/ mojtß gelle n laß
fm / oDer aber man mag auclj Die festen $u gtl I*

Digen machen / ift tmndtig htc wl(£rcmpd$u


fe#en/ (n Dem ee ein jeDer jelbften trol verliefen
f an,S)a$u fo f an mans amj fo eil weifte wr*
enDern/Da? nfcljt tnüojiclj/ alle an tmDwegc
$u melDen,
Renner fo faftet Trichemius anbenfefe
tiem X V l J.rnodo, afleQJucbjtaben $urer*
feßen/ tmD machet ancij »fei weiht* Davon/wi*
wollen eine t>erfcf?una, bcflha wjtanDee rjafr
oenfc&en/vnDljern.icr) DeßTrichemij »t( we*
ge fn einer ££afel bearr i jfhu
^4, b C d e f £ h i £ l "* n 0 r s t u ff x
f y ^\
ej

B> c d e f g b i £ l m n opqrstuvrxy^*.

9?un fan idj Dnrei? Difewrfeßung entwr Der


fe^reiben Da* äffe Q3ti<$fraben gettert ober nur
Die erfien eines je£ewo>rö/wie es Trichemius
mac&et/woüena uff bei; Des (Jrcmpei feeen.
€tn (fjrcmpcl fcarimt fem 5?uc^fta6
vergebens aejeeetwirD.
§fffo nfu cefcut tt*r o rfcf>ccf^/ffr)fo : Ot na fto nft*
tfo&c coimi/ tt>oc nbfof fövf ffofn ttwttfmfo ipnnwf
10 t> ffofo
z15 9£t'c man mit *mt> of>m grifft
ffofo cpfrfo / woe etf&wtöf cfo cebm ffof tfoofb-/
cfne cbgoboi ffofo ebn^ctt>pf)fm / mrsmbf (jfobocu/
tupt f to qtt>nwfß/ofuaf cfo eebut t o ffofo tubSolfö
fW^/f Höfrf cbäo&tö cf t qtwntofä cebtt><#/ tp (botu cro
nfuefftfn cpf)fo j:bt(»yftnuä»fefftfo/ »poffobo»

@fcn mt'f braff) Pon einander fegen: Otimb eilt

Sfteffmgß orati) / wo macfre auf? einem fubnlcnfoolljc


«inenSßogcn/vni) brauche oenoratf) für eine fennen/
ntmb tanupfc einen ^KaubPogd/Bmtrlae genant*./

j&n 5 u puhHT/ncfjC ren oratf* in eine (taufen cft'tg/


-
ft op

(frctK b^rnaefe bip pulwr oranff/ fp fan jt S>u mit btc*


fem boa.cn/tvae outvtlf für ^ifen / poncinant^cr fegen,

©iefea nun tft ein Krempel/ Darf nn alle


Q}ucf>(hbcn »nt> aöc roo:( g« IDfg / ic^c troffen
wir ein (£yempci jVflen/ barinn niirDieerßen
SÖucfjjtaben aller rodwwaefc geoielcer verfem

lung gelten.
Majeftas Chriftianaefidei cundisfide-
libus lemperhominibus,foelicicacem vi-
taelempiterna; faventellndo unico,vc-
ro, vivifieofirmicerfpopondie: Tenen-
tibus fidem Chriftianjun, Undusverus,
graciofus.gloriofus, omnipotensj fidelis
peus ipfe tribuic vicam nemo pravo- ,

fum operum vericacem beacorumhabe-


bir,

r
einem et m$ »cr&ötgens cn^ecf <it fot it*
bit, homo fidelis fequitur veram viam,
gaudiumq; gloriofij; virrucis, operibus*
bonam declaratintentionem, eftfortis,
conftäs, omniaq; fidenutritv^räunica;
Filij Sacanae negliguntpietatem, fidem,

humilitacemq;: Falfitatem omnes vere


venerantur, omncs turpitera vcra via
exorbitant, cadent fidei oforcs tandenL»
iiniverfi.

nach o^efjaffc ncr wi-f^tm^ :

Öc6cr ©treuer / fd au ffwcr)|leti


S^enta^ gcrufft nacf> Dement

3tlfb fdnweman aueft tKegäf&fflm Q5ud^


(laben nuraüc;eft über fosa^er/ Dritte t)nni>
tpterbui& roojf fc&en / naefc einee jefcen flc<
Icgen&eu/Mffjtentefy *M ($ rempe! / Dam«
«Xra&er t>fc t>tclfa(tt^r rerfi^ung n>dc^e tri-
themius weüfeiijffig traäiret, vnDo^nenoC
mit viel <$rempdn erflerer / tmtfyejjen fdnnen/
»ollen wir 5«r nadkrldjcung fbfgmtt ZatiU
fejjen.

Storni
1 10 £Bk matt mtf tmt> o&nc griffe
ji b c d e f g b £ m n o p q r s t u w xj ä
i l /•
%-abcdefgb il^lmnopqrs t uiv x y /.

y b c d e f g b il^lmnopqr t u iv x s

xy^abcdefgbil^lmnopqrsturv 4.
W x y £4 b c d e f g b £ Im n 0 p q r s u t t /.
u tv x y de f g bi^lmnopqrst
b c 6.
t u tv x £ a b c d e f g b 1^1 m n 0 p q r s t 7.
y
s t ujv x y £ a b c d e f g bj £ Im n 0 f q r 8.
r s t u tv x y b c d e fg b 1^1 m n 0 p q t p.
cj r s t ujv x y b c d e
fg h i \ l mn p p 10.

p q r s t ux yiv b cd? t g b i £ / m n o 11.


0 p q r S t u iv x y b c d e f g b i £ / m n 12.
n 0 p q r s t uiv x y % a b c d e fg b i ^ / m ij.
tn n 0 p q r s t u tv x y ^ a b c d e f g b i 1^1 14.
1 mn 0 p q r st uivxy^sbcdefgb $ 1^ //.

1^1 m n q p q r s tuivxy^abc d e f g b i \ö.


i (. im n 0 p q r s t u rv x c d e fg b
y ^ a b 17.
b t 1^1 m n o p q r s tu ivx y b c d e
f g iL
g b i £ / m n 0 p q r ttutvxy^ab c d e f 19*
j g b t l m n 0 p q r s t urvxy^abc de 20.
e I g b i ^ l m n 0 p q r s t u tvx
y ^ a b c d 21.
d e fg b i ^ / m n 0 p q r s t u w x y £ * b c 22.
c de f g bil?lmnopqrstuivxy^ab z?.

b c d e fg b i i^l mn opqrstuiv x j ^ a 2+.

^üßann tu nun auf? bU fer £afd cürau


fc^reiften folt / fo ertpehk Dir cm ülpYiabcth/
welche Du fuhc atiff Dae o&erc / »nnD
trt(t /

trae in Dem amhUcn 2t pha&fth »wer Dm


r

flttlDfgcn Q5^c^;^aben Dr[; ofcern 2t(phabccfid


flehet imD Damü Du \okbo Dcjfa ha$ »er*
/ fcije /

flehen l(tm$/ wollen wit Deflen em^f^P^


nennen^

3*
einem emvtfUYrbo^nSentbccfenfoll. 22 t

fefyrctben.

©ncfcfronc JCUwl im Bommert mmadjcm


Sfttmb cm täfäfcij fo oben einen engen fjate' £at /<$e»f*
ftet^ci'ß «»affer iwem / vermäcfre es gang ttol/ p<tö
fem lufft f;em!ip ot>crbmcin fan/ laß folcfa in einen
tiefenBrunnen £er fr * auf? i>cr £roc qmücf / fo wirb
tot* warme wafjhv weil et? he fclffo fcefft fgrott» jefre
mmcio^cu / m£(f? / wann c£ nuv öUfjefrijr eine |?uni>
um rem Brunnen verbleibet/ obesauefr mitten im
Sommer werc. £\umt fan manhimbae'frincfen
trefflieb crfrifc&en.

9?un mil id) bfc ac^ste otfmina. gebrauchen/


fo mmb fcfc bflß c aup oer erflcn czftumg/ tmt>
bae »nter&em fdben auffDeradjrfnoiö*
ftefcc
nung flehet oae x, fofcfce fcf?c iefj nun/ $um am
t>ern fucf>c lefc obenbiiei jtnDemifenDarun&fr
t>ae b !c&e fofe^ß auefc/ono fo fcwljm/wff folgt:
£bfv (uavfv cnf(m be (gcerfr&lrn c&tavf.ftbetybf
ivluabff"/ Iggtvf vbjyf vfjvf a$M aöm/jrnl Ibvwavbl
oetUhvß'f vbf/itrfc&tar vi ißfmr ogb/wtf cvbf toiwm
aytenl gwyf abfybf csf / oßl labual bf ybfyf mbvDvf
ffnffrf/ wyfytvq Snl / wyf yfwyf inbt>t>ym/la. obfw
w$l oefcv osllvtvovbb vi wbv cvMn la. ayinjmbj nfw
brax sfjrrgsrf/rn vbl/ o£ff rl fhf nfsvi) raf ybfv Imnfw
bffwyeffnffvfnyftbybtrm/a,f vi Snuacbmyf belauf
ovfr. Äebmcef esf mfwtflmfbfuyf mfrw&6ua
yfyfbluayf.
2» 2. 2» 2Bte man mir imt> ofrtc grifft
93nb Dtefe art fji fegr fcreucfyfd? $ewej?/jto)
Dm alten 3"ttfcfcen <^abbalif?c n / bann fie Da*
mft jre geheime r n »erfrorene fünfte geidjrfc*
Jen / ja trol aticl> ge$efmnäffen Darauf gefu*
djet : 2(uff Dfcfe treffe aUvtan man aucij fcfjiff*
*en / Dao nur Df e er (im Q3tief>f?af>en Der trd2(cc
bepbemTrithemio, rooBenDeff
fiülifg/ trte
fen ein Tempel ff &en / Darf nn aüf $efc De § Drff#
^udjjiab erft grtffty,
ten werte
Suavifsimc Dortline 9)ali, fofpitct td
J©eus, pro fua benignitate, te & 9£an-
thum communem noflrum amicurru*,
ctfiquidem nullus dubuoquin grata fit
prqfentiafratri futurarq; fint ^Üexandro
literae noftrae frreviores, opus tarnen fide
tuamihi fidelitateq; omni tempore eric,
quare rogo eis mei memor,faciasq; quod
deeet liberalem hominem & mco nomi-
ne tam^arolum, Erafmum* Petrum-**
3£anthum quam Alexandrum £heodo-
fiumcKterosq; amicos moxcömpellesr%
rogesq; ut negotium meumunicecuret
& frene profpiciant ne (ausä cadam. Ego
fidem meam interpono, finecraq; pra-
mitto me »ici&im vobis omnibus amu
ce gratificaturum, Valete*
2ßann
933ann nun Der je nige mit Dem folelja judoi
«f>ge rcDc t De rglefcfcen Q3rieff empfe£et/fe#et er
aflejeit Defc Dritten woite < rtfen Q^uefcfta&m
aujj/ionD &eftnD« fofgenDe SÖnet^aben»
i?D&;a ngf a5ff cef Imfjrfm ro&f ff ua*
SBanner nun roetfj/Dae erfbfc&cnaefc Dar
achten rcrenDeruna, oberer £afei wf<&*
ren|oÖ/ fe$et eroju rceref/ »nD fmM folgen*
Den tnngalr

$(tef> tum fjturt «mu frrc&t Nr tiacfn


©amit a&er einer fo Der larcmffefcen fpweft
wierffmDig / auclj Derglt iefcen roege ge&rau*
cfcen fdnne/mag er folcfc $ mit etnf m £eut fchtn
SÖrteff »errichten/ $um Tempel /wir wollen
einem twlxrgefjenDe mepnung »erfieften
(er*
nen/Durefc Die erflen Q5uc^ jiabe n / aüe^eft
von
Den »terDtcn rooaten.
SBannDumein Fa(i/n>feaue1jmft dir/Defa
(feoer
imDbefierfreunDate<£»uDer Xamftua
tfomer noetj rcolauff bifi/ ifi* mirnie^eW
fetyeefcteonD geringe freuDe an $u§dren.
Fuge
dir mt
fctemf t / ab tn wtran* n »nD bef?er
ga
§etme per pofta %lf $ ^ w jfr n / {, ae
teft Dein« gar elenDen / fcdfen t>nD txrnwncrt
ftffc / ntd&t f an a toarf cm Folge ml r Dodfc wi&
la£
114 &(cmanmtftmbö£ne6rfrrtfff
14 bfcfj nfcfjto inen / maefce bid? auff / beirt

kürzen wege naefr/ mitXamr}o/berb(rge*


wip trewlid? rnb mil frifcfjcn mufjt fernen
rnb t>
cl ^ ri vvtrö/ (Jpletmb romme bilb £if,

r)er/ Dannbu kein (ebene gefafcrbarftp förerV


Mi i CDJdCf?c tiefc au ftv faime bf efc ja nufy vnö /

f omtne ja nur aiebalb. itb wol.


£)tin lieber Jreunb,
©bqnjjo SBftfcqrjju,

3Bann man nun af ermäf aü>f< »on Dem


trterbten wo« ben erfien Q5nefcf?aben au pfeifet/
*mDDi<fe(benaufjgefe${enQ5uei) (laben/wie ob*
gemeli cranfinücirc, wirb obgemelrer inngaff
Darauf* erlernet Sönb bifj (jt ein fei>r ger;ef*

mer vnnb guter wege/ t>nnb Damit man Den


Q3rieff bejio rtc^ft^cr »nnb ungezwungener
fcJjretben fdnne/muj? man befio mehr wort

;wffefcen Dae gülbige feigen/ bae ffl man fan ah


jeif DaefeeJjfU/ fjebenbe/aefyewoH igelten
laffen.
tiefer lef^e wege nun ffi feljr rfeJjtfg/jebocf}
nfef)t $ugcbrauef)en / ba man tȟin geheim
bann es $u tm^ür)e f ojten «>ür*
jcfcreibenijat/
be/ jebod) wann ee ol>ne argwöhn jefn falte/
fan raane faum b#r machen /wib bar ff ficfc
feiner
et item etwas wr6<M<jcit e wbecfen feil 2zf
feinet bie mitye teuren laffen / wann man aber
nur Fem Q5uef#ab »ngtilbia, xoa
fefy iebe / l>^e
re I xoie ber U%u wc$t ojjtt einen / roere bie fad}
nicfyaUän in offewficfeen fadjen »erbacftffg/
fonber mart f drtnw bie ©ejjrifft (eiefalicj} aufj*

fmnen tmb (efert / wfe in fofgenbem Q3uc$ fod


5emefiw roerDen,
«©ann bu aber in ber menge $e£ef m frftrefc
Im wolteft / bat (fl/tr dnn bu j um Krempel tu
wann ein jiunfl<£U$ mtf verbotener griffe
fc^retben wolteft I onb b aftelbe fo gehet m / Da»
Cd faß »rtmagUcfc / e$ ein anbetet leiert forte •

60 rttttl filr btdj bie obgefe^te £afe{/ t>nb nar$


Dem ;
2( pbabetr) nttmero irrer) fcfcretbe bie er*

(?e jetl fn befnem Q3üdt>/nad^ bem 3.2l(pr)aber§


aber bie anbet #ii / t>nb äljb fo:tfcfn Jefcreibc
o:benüefj na d} einem \eben 2tfpt>abcer> eine $ e((/
fo nmb ee geroirj ntemanbc verfielen formen«
helfen null tef? fofgenbee Krempel feigen,

CSrme fehlte Ätwff/ bä5 btc Steuert fo


Da fefe aer inen / Die leDf aen beuten für
ftd? felbfieh besteuert.

S$\ gDqarä mfya efjb atwfcm tinc qM^c^bmafsm*


bt>cl tc^lrprjöjct $lb bqUfrca jcarel fmfoea / f<jc fyf
d
,

ftvppbt)r)b t>btvbfab()<| <vq tfa tfyjcprfa yt)f)bt/ >if


gaco et am iatai eaegwwtpat pflbb, ^toopget)*

1
tt& &fc man mtf Mb ö$m©<mi jff
fttymctyco qjb&ommwif) i i)umf)itrc tjmpvej qfc
Wlouwl yci) ptK3nltoui)3 *tnt b(#ca fcn yr>f Ifjmn/
ob* vi ävrvbivrbm / <}fyf Htffem)t) / nfn? cftiai
vcctvqtval fl>aen> ffjafjl mbe uaw rcurottti / eär
tqt tuf) fcfnw rqbr (ebb m f)t
c Sqljbqfty lt$*
(pgttyvcfba / fcebpiT #c ibeuu Iba bt)tttKfa^ttta*
lEmeb cpe'b in / aobatg 03 a^ bobbyef twf fca ief#

tyrivforea / qnf qivr trtvaaenfcora jn>a qri.uban*


rma^i / Sit>.f>ay yabpfSqtbqs /marr y^rbsmey
ÖPW rh) xm wvfcp bngytcpi) vf&^bj Witt
beer Mim' / crit roero nfc mygq ein wti
enrto mimbalq / bftm paitbbn mm ciirröfnnaw
iws $r« / tya Kab tymj /
:

cul tont pqgaiftu rnut


flf clpt&lfoft cur ^bsnffi^btqa / aobl opMn. $aiv
ßfön fora aemfirn* -etwU fatjmfyfanrfj
jtiömh / 5v(j. sijmjt &ayriyf frä fyq ewttCNwJte
6f>mqi)qa Jrqmf. 3^t> u qmpe l;mq() nbqqf) r^u
caft f0U.^uy^, fS^ Ju^öP
f
Au/ cnuorybamqc'
lifo Ibo/fr'tvtfiö btvbi eeivoefe. j\ufn ffompu/jc.

3m^cr6|lnmt0bkbcf?cu tsnb rct'fefTeh 6fancfto


££etnfra«6<n/t>nb bann beßbeff cit Jponiaä/ttJte man
talfcjbc flese ibdf f>at mit Sßaxfotf imb allem / leas m et*

mit netten <j*eajafurftn £oy>tf. ^xftlid) eine femefa


2£emtraubcn/ barnaef) bruefe tviber über bte Q§ctn»
rauben bag f;ottt<j mit bem ro|?/ mc es aescibclt / oben
frarauff / im maem allcäctt etne fcfycfrt »mb bte anbere/.
btjj baß ber £opff balb »ol tvtrb. darnach fcertvarc
lf>« we(/»ttb«tac&bcit ^opfftvol mit einer ©türmen
oben iu/man muß es mit Rapier gar rool vers Wffan/
fragte Weintrauben mit bem fjoma faulen fonb woi
*urd$cfcrciv/ auff t<en $cü(ma. wenn man nun Ht
kunjen femmren muß/ fo mm & ein rein fy#/$tt> tei^e
ba*> fjomg v»nnb ben QBetn baburd)/ »nb prefö fte
QBrinbcern fvol aup/ba$ru|f a&cw»b bte fmljen von
ben QSctnbcmn tvol aufjaeb rucft/tf>ue f)tmve<t/£aiv
nad? ntrnb imgeför j. noifcl aul?aefeuf>mef f)omay
23nnb tf;ue feaffclfrc ju bem aupgebvei^en Wemvmb

ferner m'mb eine $anne ober me(jr / be0 Gegen


Stemifcijcn 3ödns7 afö man kf ommen fan/ <$eu|$ jit
auefy btunber. ^t cm i .tot / ?c.

^er Dfc)V a/mi?e ßiinfi$uw#n*<aM/


finbficlntier Magia natural! Hüdebrandi.
Q3epbU1er arc auftreiben fcüct miretn/ein

«ntarw ferner gefcfcnrtnber rcea,e/benman auefj


nt(fyletcf)mcl) aujjftnnen f an / man man nem*
Wc'QSudjjfabm mt(e(nant>er »wer bem
«fefj /

fc^wftmücrw^fclt Daß fjt aDjett vmter $roer{


für ben erfien Den anbern faee / null bfr bc(Tcn/
*§e fcfi roetfer fortreite/ ein £ rempelfe&en.
©clctftccü u$ atnfjatc / at>£ fet efcti
eteheta, mieteten.

nnc «eren nmt abtv Steffin/ eftlje tfw c(o nuetc»


£5tob
vmnaebt / Wfi eet nt teen tb;af / eeof^ct aaj) rran tmt
ercuat &i>u<kct na tecnanbnrcontr / ebttrem)
tsuatbbet ctß teen eittaiätt / tbp el onaea, m etjoraa tfl

9> tj fef*
ü8 QBtemattmtfMbötjnc^cWf
(gfa ctvbrnc / afcnrc af $ecntof* cd m (ftccn tfculfict:
nu^ cci nt arofirc oß imc mtrc afbrnc / ub itvtf/
<rmrftf)cß ft)c/cg du tef? cl onacgy ibß fei tbfclctbc^ afbra
<jmcin fmtene / (aittfu 6lit> f c um otapifmuafceb|*/ mt
umi asffaro nrauj. Sime worupn /mmi rpfcHcgflt*
äpnfjb crauj laosuafcc opantmreu wiwßnfrcno m>
ewnmu/ nu( btc^cs f$urocif&ft&
€t>clffomc ju ma*cit/t>a(5 ftc ^m
reifen ajetcfcfemh
2$on ben ©)rcn nimb oae' tr-eijc / mtfcfj fic n>o(
eercinanper / ffjuc ficm etne Olafe / foc() ftc gar fcarf/
nimb ftc f>crau{j/ tfcuc ftc an einen anoern orf/t>cr nicht

(Tattbicfr \\\ i eine idflana / bt(j fo lange / fic fo £art alß


giafjtKrccn/carnacf) fcf>nct^c ftc in «eine ftuefiein/
if)uc ftc in tvaffcr / fo mit einer färben / ivcIcBe i>u n>t(f/

fccrnufcfr fci)/fcut>ftc fo fange / biß ftc oicfclbigc färbe


an feu nenten/ 2(lpivi(ftt einen ^opaftum fcaben/fo
nim^affran rarju. 3tcm^royum/nimb*PrcfiU
gcnfpalmc oarsu/affo attet? ton anoern. 3(f ein fefrott
mfccwunt /vno kicfyt jusurtefcem

flnoen / t>nnt> g(gec fcoei) gefcljrofn&t ron De*


J^anö / ee fft aber $u mertf en / Dae ee et nem fcfc
frepÖc^cc/ bmUWtnOSufhftaUn emee jeDen
an Der $afcl »ngerafce Q5uefc(ta*en
ö)o:f ß / fo

fcat / m« Dem erflen Defc folgenden wo«* $u*>er*


weci&feln / ot>er ater oenfelfcen nur »m>er»ed}*
feit flehen 6« (äffen, %\t wann Icfc feftre^en
fodteVnfer Herr, mdcfye i(S) fdjretöcn:
:

Nuesh rrer, oDer aber / Nuesr ehrr.


2(uff ba$ wir aber 51t tmferm »o^aben rotöer getan*
gen/fo meref c bei) t>en obgebaefren 2 $ »erfaßunge fcejj

3lpfcabe()t£/t>5 t>u &fr Wc £afe( ju Deinem furftabe fort*


Dcrltdf) ortmeff / »nb mt eben/wte rotr* angefangen/fo
tvirb tue grifft noefr tomef fei/wt imaujlojjtodjer fepti
Ä«n|f bciiof^wol t>te bucfyf aben mgcwfer ortoumg
»er feßen/m'mb ju einem Stempel folgende $afel
A b c d e fg b i l mn o p q r s t u w xj Im
w s t ujv x y £4 b c d e fg b i £ / m n o p\ q
s t urrxj fg b Im n o p q r
b c d e i 1^

t uw x y\* Bede f g» 1^1 mno p q r 5 t

ujrxy^abcdefgbil^lmnop q r t s

w xy b c de f g b l^lm n 0 p q r s tu i

x y\ a b c f gb £ m n 0 p q
d c i l r s t u ur
y b c d f gb i £ m n 0 p q r
e s t u wx
z- a b c d efg bil^lmnopqrs t uw x
y
k c d e f g b i 1^1 mn 0 p q r s t u w xj ^ a
c d e fg k t l? I m n 0 pqrstuwxy^ab
d e
f g bil^lmnopq r s t u wxy \ %
n b c
t bil^lmnopqrstu wx y % a b c d
fg
fr b 1^1 m n 0 p q r s t uivxy^abc de
s

gbil^lmnopqrs tutvxy^ab c d e f
bil^lmnopqrstu ivx y b c d e
fg
i £ Im n 0 p q r s t u w x
y ^ a b c d e f gb
4 / mn o p q rstutvxy^abc d e f gb i

lmn 0 p q r st u w x y{*bcdefgb i 1^

mn • p q r s
y
t u vr x ^ * b c de fg b i 1^1
nopqrstuwxy^a b c d e fg b i ^ / m
9 pq r s t u ivx y b c d e
fg b i 1^1 m n>

p q r s t u w xy b c d e f g b i 1^ l m n o
1 r s t uw xj ^* b e d e
fg b i J^l m ri 0 p

9> in SBdnn

1
a 55te «tön t> öfttc cf)Wf?f

SBeil e* aber nocf> mag(kf> twre/ im:d) fcf


gfefc^rn <£afd em* geheime fcfcrffft ju fwDen/
(nj(en?olfd?n?ertklj) weif &ie^ucfcfta*ena£te
nac^ ortmung $ efe&et/ma<j man t>ie Q3ucfc|W
fen/jb »iel mflaKc^/vnor^cnl^ fcgCB/iefc au£
folgender ^feliufe§en:

a b c d e fg h i k l mn o p <j y s t « rrx y
l d f b k'm o cj s u w x?a c e g i l n p r t
y
c f i m p s tw\^bthloYuydgk.nqX
d b ?n q u ^ e i n r waf £ d s x b
g l p t y c
e ^ p u <* f l qwbgnsydto ^ b r x
t cm
^ y x iv u t s r tj
p n o l m t 1^ h gfe d c b a
y ^ iv x t u r s
p q onmll^tghefcdab
f d b o m ^ /
q 9xwuca\gcynl i t r p
fr t t In ycgZacuivxoqsl^mobdf
l i k b X f e e d » a n mt s r
fp oz-y xir **

fgbk.ii
f x y z>
p qabcdtf'tb Im k^n r o s u t iv

b mn £ * l
q p t
g fd e c b ap o y y t s iv u
t u wx v p f s de b am 1^1
r o n y z, e i b g
§m t 1% t
g f
to x wu r q p o n
e d* c b a i*y t s

n o p q Yitwuyx*z»*cbc d f g b l^m i l

z, c i n w y * f osxbglpty c d bm q &
%r u t s y q p n o m k/h g f c d b c mT< y x
l i

f i b l m \ n ysoutivgyxiypqabcdc
€ d c b a q p Zs x y g iv t u o s r n i^m Ibi f
9c
y z, m c b defgbl^ial ö n pq v s t u ir
n y o $ t u w 4 ä p b c d e fg x y z» i b ml
<tefgxyz>ib Iml^nYOStuivqapbc
o x w s*
f f d b *m { q
c * z*e
g y * i t y s t

333arm

i
WC-
efttem ttm$iwhot$m$ cttf^ccfcn fol z;t
$öann bu nach btfcr !£afe( ü\vae> verbot
genfehreibeff/ wta fch bfrwol »«bärgen /Das
ce 6ir natürliche t wcl jj fem SDRenfcft wirb attffs?

Idfen ober lefen/ weil es aber bt&roctfeh jnjam


*mb mttljefam jufdjretben / mfonber^eft/ toaii
man auff bte onterften 3(pgabcf $ fommc / Da f

man (tiefet (teg auf? Der oibnung fehrtftten f an/


folgen jrzir}umb nun abmfehaffen / fo fc^retbc
Dergleichen Alphabeca fem oibenlicfy mit efe

tiem i£fr<fcl auegctfje lief / tmteremanber/ »n&


(lebe fo(cfe$ auff tm brctlem / fo mff (joff eftlen

gemachet barmn ein Siegel ober Ünial auff


/
»nnb ntber f an gehoben »erben / ebentnber
be§leon|arb gublerejnflrument/
gefi a(t/n>(e
in fernem anbern tjjeu* am 34. Hat. -2ujffbfeft
SRcgel feferelbe nun bae ganfcc 2Up£abet() w
Dtnttcfe/wfe eo nach einanber gejjet/ m ber roefo
le/ mit to auff bem £dfricfn gefeferfben / a(fo
Da« etn Q3uef$ab fem auff fcen anbern §ufage/
ipann bu nun em HtyfyaUfy auff bem iäfe*
(ein gebrauchen xvilt l fo ruefe bae ^n(a( on*
ter baffelbc / fo fanfiu bemem begem
nach ofjne jrif^iun mit fonber*

Sunt

omim
%)i SSMc man mif *nb ofyu <?$rijft

5um fftnfften tmfc (efcteit*


C£tK Charafteres Ot>Ct
ftabm mit 3»ftrumetiteiv einem
etwas. $uwr jtegen ju d*&<n.

03m erfteit mit einem fafcen * mt


3nftrum<nf gcwicftU/ etaem feinem«^
m

gj«8 Wcrflc|cn $u$cb«n/ nfm* ^tvci? banne


x>i auc m / cDcr a&cr nur f arimWewr/fcfc w tot
einem ctm$Mtbo\'$m$ ewbecfen f&H **j

fit$Mcti>t I in Der (eng »ngefe&r 8. jof/ (n Der


breite 4. ober 5. $ol/ naefc DemDmrtl Darauff

MuentMei 1 1 jeboefc I jt $tm>l flen/ Daß je grdflFcr


man bat^nfttummt machet /\t$twtftt Daß
'SBann Die $n>ei> Paral-
«>eref t>oi itatun a,e&et
lelogramma nun t>on §0'.$ oDer ^apfey (je*
mactc/fo(ea,efie auff flnanber/ tmDfefcnelDc
fie $tta,(etc!> an bebten felcten naejj Der lena,e
jenf tity aufj/role Du bep r o^erge ^enbc r gigur
$u|"cf)m/ifwfe bq?bc tapfer )ebe 6 nadj Der quer
eben pnb wu en auf?/ mir 24. ifnlen/berer jcDe
einen Söucfcjtaben bebeufet/ tt>tr woöena l)ie

Darüber tmb Darunter fe&en / Iß fonfi nfeljf nofe


wenDtg Die Q5ud> jiabe n Da$u $ufe<?e n, SBann
fofe^e aufM&ellungnunaujfbe^Paplernak
fo t>errld?(et7bej>e(t Mars baß eine tw gtbec Dem
Mercurio baß anber, £5nb wann Mars Dem
Mercurio folgenDe tyoittn gejjefm wolte^u;
refften tfcun«

33ct) tufetn 35oten ttnrfhi cm


fcljamc fcfjnft fmtMvft&e
nwl fftr«
tuef?

©onlmmet er fefn 3n(trtimeni/t>nD$fe$ef


burefc Daß Iddjlcin / fo be» a oben (leget / einen
faDen/mac^ei von wen elnfnofen Daran/Da*
*j4 $Bi< matt mif imb cfm< <Sct>ifFf
er n(c^t fdnne Durdjger)en/$ier}et jfm affo Dutcf^
Itjj an Dae 3nft>ument/ vnD witfelt jhn vmfr
fcae ^njtrument oDer Rapier »ort jencfcn $u
je ncf C otDenlid) / toie in Öfffen Die transverial
Ii nlen / fo an fiat f De fj fctbme gebogen feine/ bc^
liefen. 9?un fol er Den erften bucfcflaben b an*
madjet er auff Die oberff e $eil Der) fa?
t>eut en / fo

De no Da er Die (int bb. DurcfjfchneiDct mit einer


Dfntcn ein ^eichen/Darnach auch a(fo »nter Das
e $um Dritten auch tmfer Dae y, fo fft Das trote
Bey verzeichnet/ nun feftret er fou/wtD traget
Den faDen naefc / orDenlieh hetunDer alfo alle
woit auff /wie in Der ftigur verzeichnet, flafy
Diefem tjmt er Den faDen toiDer t)erunDer / ivtcrV
tlt jr)n auff / Riefet jhn alfoDem Mercurio»
MercuriusnimmetDenfaDen/tPttfelt jt}n n?ie
Mars gctljan »mb fetn 3nprument / jicjef

nach Den Richen DeafaDeno/ nembhchn>eldje


95uch flauen fte betreffen/fchreibet fic otDenlf eifc
nach einanDer auff/rnD ftnDet Daogeheimnufj,
ijl a(jb Der gemeine rocge/ nun tan

man auch etiler) »dzthetl gebrauchen.


(grftiieh/toait man »ff begert an juDeutc/mup
man Dao ^nftrument auff ber;Den )'(Utm tftfy
nc mit finfe/auff einer feite wie auff Der anDern/
fo f an man? affo auff bepDe feiten gebrauchen.
§um anbern / man man jwetKrlen ® mten
Jat/ale rot mib fc^warf? / f an man erjUtcfc eine
f^eitbeß^ekemuiupmUber fer)roari?en $)ftw
f en t»e r jcfcrjnm/ b# man ntmmcr f an / an Dem

3n(trument/ alebann oben t>on neuem mibe*


anfangen / ben anbern t^eilmU rofer Ernten
juwtjc fd>n<u
gum brtit en/mait man gar »tri $u feljiefbm
fjet je / Bnm e man »tri gäben bar$u brauchen/
»nbfcernacfc tlberefnanber wmben / boej?ber
ge(talU / baß ber fc^er gaben am erfien auffge*
rounbe werbe/ ernff benfelben ledern or)n einen/
auff bufen ber fe#t o(jne$tt>een / mib foforfr)üi
atl$e(t r)iwet ficr)/ bamtf wenn ben M ercurio
fcaejtneultwf erbte franbrame I erbaöerjte$it
ober(t (jette / tmnb bf~e faefc alfo orbenlfcfc naefc*
t fnanber twflcften ronnre.
£um»ierbten/ mann man be» folefjer t>er*
hinten ober garb r)aben
rfcijiung gcir fetne
t dnnte/milfte Mars an ber iDinten (tat f ndbeti
nuefcen / bae bann gefeiten f an / mann matt
benjaben ntc^e auff einmal ganfc auffwtnbef/
4
fonber allerer jt »mb einen enef en / mann auff
befiel- en $eil bte fndren aflegemaefcef.

gum funfften/well be: gäbe* ein feiere bfng/


f an man }(m alfe in eine (jojjie ftujj wrmaefce/
Wittnmmimib<i§M'<&<bt\fit
x>nb wann jemanU jenfefo ein« Raffer* De
Mar eis meonung erfahren foUe/fdnnte Mars
fbldje (ne Etofler werjfen/Dafj fie
Mercurius
auff ftenge.
O

anDerti/ mit attDern jitftrtt*
nenten Dergleichen juwrrtcfcfen. Cutafc
t»nD gemeiner wege f(i / »an man $ wep
glatte gefco&elte (jdlfclefn ^af/rrtt» elnee wie Da*
anDer fnn 15 t&etl a&tjjeltet / au$ DarjuDle 24.
Qtocfcff aben De § 2Up&a&e«e orDenlfcfc nabeln*
anDer fcfcreiH wie au§ folgenDer $lgur *u fer>c:

3J3ann nun Mars Dem Mcrcurio Derglefe


djen §d($(<f n ef nee $ugeftellet / t>nnt> fönte foU
(jenbe wort tn geheim wolle ju »erftefje f.cSen

gteber Sß$ercuri/ icl) &0re/Du wU


left ft)ctf;Kupffcr mac^cn/fie^c/

Dag Dir Der (Btfft / fo Darju qt*


brauchet / nkfytin Deine ©ÜeDer
feftfalje/ fettem nun förjuf om>
men / fo nimb ®a£abi)uro iti

?unD/fo ta» Dir DJ gi fft ntt bet),


Mmmet er em Äneul gaben / fcelt Den am
fana
fano, Ucffclben am JjöiQk in inn ounet o. »nnt>
tretf Der erfie QSucfcft a& ein 1 fepn foü/ crf{rccf€<
erben $aben von bannen in Den pur et 1, tmnö
tro br rjaben folgen punet berühret machet er
miff ben Jaben mit ©toten efrt $eic£en / biefe*
$ci$en ^clt er wiber ine ö, erßreef t Den Jaben
fenner Ine ii machet roiber ein $eidjen auff Dem
ftaben &ep Dem i, biß (jelt er abermal ine o.ßre*
cf et benjaben t ne madjet toiber e(n $eie$en/
tmb fo forthin/ tu) er a(fo aDe ^u&ßaUn t>m
jeidjnet.'Xßann er nun alfo operirt/fcnnb bei
gaben ju tana, werben n>u7 muß er aügemaeft
»Omen anfangen auffjuambert / fcffj ;u enbe/
wann Der gan&eferiteru? atiff Den ftafcefl ge*
iragen/fdjnefbet er jfjn a& / leffet jfjn Mber t>rn*
tomben /Damit Der anfang be§ jabene trtber
oben §er fomme/toan nun ein folefe Ätteul Dem
Mercurio wirb ^Ugfc^fcf f/fc^ Ugf ere gleiche*
fade auff feinem ^nfirumertt an / tmnD fi§et/
toelcfje S!3ucfcftal>enbie {eieren treffen/merefee

folefce orbenliei} nacheinander/ tmb ßnbet alfo


fcae ® efjeimnuj?,

©tfj iß nun wie gemeft Der gemefne roe$e/


tt*fr troOen #n / weil er fegr (uf?ig/ et wa$ weit;

tdufft fger vnb Keffer erf(eren*


£><r er tfe wtfjeil afrer «?/ mtm Oer Jaben
nicfjt
aj8 'S^ettianmfftmpo&mCBt&rifft

nid>t gar $u fang fer>n fotl/ Pafj man Di c 95ucty


(laben nlcijt fe&c/ n>ic fie im 3lp^abrt^ auf ein*
anDer folgen / fonDcrn Dfe fd wcm(ten winb gc*
hciucljlictjtfen / nrt c^ einer jeDen 6»racr>ge*
legen^eit/rot^er/aluiur^eucfc^en^rtfff/
mdcf)tc(tufolgenDc orDnung gebrauchen
<t cu n m c f) t r t t n> b f 3
i o ; dp <} r*
t> 1

£)annDtircfcoi<fa mittel viel Säurte erfparee


tofrD/*mD ger)ct aucfc gefcfcwinD von Der fcanD*
gumanDcm/rotltu Der fach nocl) ner)« ^cpj?
fommen / fomadjesrooieilDcr 93ucr;ftaben/
»nD wann einS8ucr> jiab auff Der obern $eil gel*
un foü/macfje Dafür ein punctfein auff Den $a;
Den/foü aber einer auff Der i>wer|Un jctl angc*
Deutet werDen / ma$ Darför $wer> pö nctlen na*
benD iufammen/ Dergleichen -OrDnung folget t

rt t u m () v f b f l \) <|

e 011 tNtuMivic
£)Der aber an (tat Der $wcr)cr Dupffelefn faaucfc
CinebefonDere $art/«raft Due traben fanfl / Da*
^uer)jWenDerobern$eil$cicr)ncmie
ift/ Die

fawarijer ©inten / Die 93ucfe(iaben aber Des


Dntcrnlini mit roter ©inten.
.ÖDer aber wiltu <* auffe neljeff anfärben/ fo
|a& W« QSuchjf ab<n / öf rer
m
man ' cDcr ^ rac&
am beften entrafcten t an/auf / «>K auefe oben
fmew
efncfn cfiwft wttowtö cntbccfcii fbfl. &3j
fm erpcn Q3u$ gde^ret / tmnb maefj folgend
fagung: 4 t u c $ l it s (

t M)int t j

.Ober aber crt>fdj>fc bir «n anbere nadj bei*


tiemgcfaüen/fo fanfta getv $ mit emem$abett
»ier ober me[umaKn>ann bu jumaln itpcpaleg
garb geb:auefceß)mcfjr jcljretbeVato ein antoer,
gum brüten / ifl ^nftrumenta
tvol feince
»ontitffjten/ wann nur Mars wib Mercurius
mit rfnanber be|etyo|[en/ in welctjer Ordnung
fte bae 2ltyfjabet trotten gehalten Jjabcn : 3Btt

fe&en/jte fcaben foigenbe -örbming e rrce^ei ;


6ctoumnf>cbfg$eMr£fn>gi)];p<<).
97un machet j§me Mars m(f einem direfel
wir 27 putut in einer weiten auff einen £ijc$/
i*n erften fdfT? t er lebig / bep bem anbern f^ee
fr an $u einem jeben ein Q3uefcfiaben naefc ge*
gebener «örbnung $u treiben / biß fie aüe ge*
fc^rtbeti, 2((ebann rager er fein begern ttf e $tw
1

*>or/ «uff ben Sabcn/feJjiefet


folgen bemMer-
curio,biefert^ut ben $aben auff/ maefeeteiti
pimet auffein 5£i|cfj / §elt barein benanfang
t>e0$abene/ber mit elm fnoten mu0 ge$et'c$net
fenn/ »cn bannen an fi&et er natfc einem $eiefce
<m Dem $aben / im anfang naefc bem erften m
jtotf et ben gaben/Mb wo bw $e(c$en am$a,
ben tff
i4ö CCßknum mir Dnbo^nc griffe
Den if! / fitzet er ein punet inu Den £tffr)/ tmd
$fe l?f t auf; Dem er|$ en punee / fo rr auf Dm
£tf$ gemacht / (ine (int Mtrcfe Den anDern
punet/ tmnD Diefe Uni bienet $m / Daß er alle
punet Darauff tragen f an. gum anDern/fö fcelt
erDae Dem fnot en inn erflen
erfte $cf cljen naefc

punee/fi^ei/iröDaednbe^efc^en am JaDeri
Die rer ietcfcnet e (im anräjjre/ maefeee roiDer ein
punet am felben ort auff Die Knf* gum Dritten/
tyU er Da? anDer Rieften am Jabt wiber in Den
eiftcn punet / rmD fraget a(fo Daß Drifte $eic$en

auff Die (int, »nDfofor^irt/biß jhme^wep oDe*


mefcr $efef?en/jb narjenD jufamm f ornen/Dafj er
wrmemrt/er (jabe äffo Die diftan^eineßQSueJ}*
(laben von Dem anDcrn gefunDcn/ f an jjjme De*
rohalben naefj jblcfcer and? 25 puhetä machen/
iwD über oDer vntcr Diefeiben Dae 2l(pjjabet§
nadj abgcreDter Or Dnung fdjr eiben/alDan tri*
Der ron rornen bei? Dem ftaDen anfa§e/t>nD Die
QSudjftabert naefretnariber gleicher weiß t>er*
famblen/wie Mars angefangen $u t>er$c tety
fte

Mit. 93nD tft Di§ eine foidje an $u fefcreiben/


Die/roann Daß ^iybafcetl) jbnberlie$ georDnet/
*>on (einem SÜJenjefcen wirD ftfnrten wrjran;
fcen trerDen/ale mit Dem man eß abgerebet *m&
flU0 geDinget,
gumtotfr
0 Vax Dritten/ tan man mt ff cm
Inimenf dn«n $äptn tviefffn / vnnDalio
e inem jujirfjicf cn / vnD Ol auefc be p Den 211*

teil gemein getvejt/f)ei nödj aber fo tvel von am

Dem von Derzeit/ ate jege von mir erwäg gebe)*


feri / tvoßen DieDreoerfep arf narr;einanDrr be*
t raefyen/vnD er jtlidj Der Gilten tvege erfleren«

£>(e 2l(f en haben ein (lue f von ein em&'dm*

Angenommen/ 24 Idcfcer innDaffclbigege*


maefct/ ober wieviel fie Q5uer;jta&en $u ir^rer

®c^rifft beDdrfft / £aben fie (bviel (de^er Parsit


gemacfjc/vnnD jeDeo loefc einen fonDern Qtacfc*
jfa&en gelten (äffen/ fie feonD aber nit ongefe(jt
fymin gemaeftei tvorDen/fonPern (nn gewiefer
orpmmg/nemlidj auf vier jeiln Der fang nadj/
6 Idcfjern / oDer aber auff 6 geilen Der
jeDe $e(l $u
lange naefyj eDe jei! $u 4 Idefcern/tvann \ttjt nm
Mars vnMercurius getvuft tvefcfjee loel? Das
a beDeiue/ ober fonflen Den erjien Q5ueftjtaben/
£aben fie (eiefjtliel? Der anDern Idcfjer valor er*
lernen f dnnen/noc^ Ijaben fie aufler Dfejer orD*
nungeinlocfc oben oDer vnten an Dem Q3epr>
ge^abi/ Deffen nu& folgen tvirD. 'Jßann nun
Mars Dem Mercurio,$um(£rempel/foigenD*
tvort fyttt wollen $u vergehen geben
x4t &temattmifWo$nt©c&rijff
©teSllten f>a6en M£ wfacfr Qt*
ftc»/ in £>cm fitmgbm roe^c ge*
nnfcn/ feilten ftc jcf*t auffftc^cn/
twD feiert / ttric fjöct> alle Ding
fwjcn/ttJürfccn 1 t c rcol etliche jm
er jinfcuwj fc(6ftf für ftnt>tfcf> gc>

<JCU DCH nCUC addrtamenris t)a(tf*

nfmmet Mars fein Jnffrument/tmnö


Damit er t)c(io ti>m<gcr jr» / wr$eicl>neierDa*

rauff naefc afcreDe Die 9$ud#aben / tmD nfnlet


einen langen JaDen/fonDet $n mit einem enDe
in Dae ätTrfgetmD -»ngeieicfyietc loci) / Davon
t>or gemeU / Dao ee nicr^t von ftclj felbft auffge?
|en f dnne/ Dao anDer enbe Werfet er In ein flw
Del/mit Der er Durcfe Die fddjlcin o:Denlfd) naefc*
etnanoer fahren f dnne/ weil fiel? nun obgefe^u
iro?c aujf ein d anfallen / (tetf et Mars Die 9?a*
Del Dur<$ Dae locfc d, Den JaDen
jiefcct alfo

Durdj/Dae er toell Der anDer Q3uc^jlab ein i, $u


Dem loci) Dae i beDeut ertb / nnoer Ijeratifj geljc/
genner weil Der Drifte 93ud)jta& eine, $iefcet
er Den ftaDen Durcfje e tnD jle^et jbn wIDer fcer*
-
<uijjDtircl}*a, <2Beil Der DlerDte &wcli(tot>e ein
a,tm&
einem ef»a$&cr&öt$m$cnrcccfenföfl. 24?
ä>vnD a!|"o (janDeit er fttrfer / btfj aBe Q3uef)fta*
ben a(fo verzeichnet / tmnD roinDet Den übrigen
Jadeit aljb »mb Da* $jrbei?n fcerumb/ tmnD
fc^<cft$t>rm Mcrcuno ju/ Derttftnffö/ttJicfelt
Den ^aöf n ab biß er einem ioefc fommet Dar*
Inn er beji ecf et / fielet \va$ filr einen Q3udj|to
ben e<5 beDeuf e/aie fcie tft Der ie#e £5uc$f]ab ein
n, folgen fe^refbei er auff / $iefcet Den $abm
*ufj Demselben iodj / fir)et / n?ae er r)ernadj für
ein todj berä&re/ale (jie Dae locr) e> jcfjreibei Der*
falben Daö e naefj Dem n, Docr? t>on Der rechten
|ur linef *rt / Dann (bfcfcs alle* muß $u ruef ge*
förfeben wer Den / »eil Der erjte s&ucfcflab/ ob*
perjenDee £e)rteß juvnDerft auff Dem bemi mif
Dem $aben angejeiget tmD a(|b (rf|et er Den^a*
&enau§aüenidcfeern/vnDfefcreibet Die Q5uefc*
flaben |inb€r ftdj ozbenlicfc / btj? er auff Den er*
ftenfommet / fo fan er Defj Märris merniung
alfbwnfomenger ganfc richtig erfenen: weif
aber Die faefe fangfam von Der fjanD geriet / t>n t»
man mit Der5?aDel wanDae&dfcrnbeinniebf
treu gnug / Mnxrdcf? von innen fceraufj freche
. (an / (jat Cafaubonus tmD anDere folgenDen
trege erDadjr*
gumanDern / bafj bae burcfjßedjen Deflo ,

. fetycunffla wn ftattm gefa / fo nimb ein Dänn

«
z44 QBtc man mtf t>nb of>nc ^cfjrtfff 1

faubc r abgehobelt bret lein I wgcfefcr Dre» $ofl l

lang tmD jwen breit/oDer $tcen $oU lang tmD cfo


ncn breit /macfce an einer jcDen feiten Dclfelben
nad) Der (eng n. Idcfcf r fn/vtt eince in Die mitte/
Dae 25. (ddjer werbe n / mit» l'djrcibe Dte SSucfc*
(laben Da$u/btnDe abermal DengaDen (m mitfc
lern (od) an / Dae er fiel? jelbflen nicf?t fdnne
auff Idfcn / unnD fdjretbe für Diel? / xvat Du Dem
Mercurio roilt jucmbteDen / will fe(?cn folgen*
tot rooit :

©crt)cn6(ofcnft?OJtciiot>cr cha-
rafteribus CMC frafft jUCI^IICt/

ift für abcrgfaw6# $u (jaltcti*


tftun weil Der erfk QSudjftab iji ein W, fo
jfcheDen gaDen Durcfce (ccf> Dae W beDeutenD/
»nD für Dae c $fe(je $n wi Der Durefje tost) e £er*
aufj/färe r t§u Den $aDen Durcfy Dae loci? Dae r
beDeutenD/tmD fflred $um (od? d nnDer fjezaue,
»nD a()o forfgfn/bfß alle Q3ud;ftaben auff Diefc
toetfe anaeDemec fepn. 2Bann mm
Mercuri* 'i

fblefj* Safeleln fampt Dem ftaDen empfangen/


gcfcet er aüermaffen mit rmb / mie obgcmelt/
frijre ibet DicQ5ucl} jtaben (5tnDerftd>/t>nD jinDef
a(fo Dae gefccimnu jj/ noefj cefter ro ere ee/mann
man Dae bretlein einer regten »icrung naefc .

machte» . e 2»m <


einem ttmg Motten cwkcfcn (et
24 ?
giim Mtun/faU icl)$ auff folgen** weiß
flU§ Dem Cafaubonp düponiref / tet) Mmb
(in runoeu ZafcUin / w?te freu folgend*
$taur
$u feften/madjc n jjje no an Dem r<mD 24.ft>fjjer
farein/fcfyribt DarunDer W<Q5ttcfcffa&*n/na*$
DerozDmtna, / rofeabgcrtöei/n&cr oiejc Wefcer/
maefc fefe auefc noefc emee (n oejj &dfYfetn*

cencrum, tmo btfcö (od? Diener nfcfrf allein hat


}\t/t>a&man Den $at>en Dartnn anhebtet/ ( wie
auefc <n o^ef^fm wegen ) jbnoer auefc wann
efn S$uef$ab $we»? mal fofnec/ »ni> man
ntcfcf
Swepmal tmrejj ein (od? fahren fan / oa{j man/
«G tfj tvann
*4rf ^t'e man mifritPo$nc ©(grifft
toatm Der et fe ^udjjf ab angeDeuf ei Dur er) bfß
locfj fafjre/ tmD aljb Dm anDern S&mhßaUn

aucfj anDe wen Bnne/wclcfoeß rc o( j» merdren,


gum anDern / fo fcafce fef> Den %.<?t niefrt ron
foinenljcr genommen/ fonDer t>on r)fnDenber
anaefanaen #itw$< khr.m $um (grempel/
i

trenn i&? ^em Mercurio fofgenDewort »olW


}tl rerflf fjen gefren

wertet A](aubc $m mcl)t/ er tft

jjffcmlitf; auff Der t^at bcatfj*

93nD fjcneDcnftaDeii fm mittlem locfc ange*


fcefficc/ Dcmefe iefy Den ledern Q3uefcf?acen al&
Das n $u erßen cm / (jernaer) Den fcfcie or}n einen
e»(e Da* c vnjD affo ojDenficJj fe>?e / bi$ auff Den
,

Dem Mer^
crflen QMidjfiafrcn q, t>nD-fc^refee$
curio al,o $u/ fo Pane Mercurius alleefein
wDenltclj tmD von fomen r)er verzeichnen / rnl>
riet t>c||er Darauf fommett alö^uvo:: 3Bann
Dir akr Der $aDen gar £U lang roei e / in Dem Du
fef>r viel Dinge an^iDem en / mrificßu nur ecltcj}

Drummer nemen / »nD einee nad} Dem anDern


gehauenen/ auc&einee an Daß anDero(nDen/
jolang vnDrfel/ ctjj Du Deine mepnungango
Deuter*
einem ttme wtbot$cns mt &ccfcn foEL 247
btm<t. iDamtr aber Die faeft Deftome(jr ofme
öra wo&n fei> / fo maefce Der Idcfcer nod> mefcr in
fd?etbenA>nD wann efn Q3uefcjfab Jtrepmal
»wer Dentfefoetben furf ommet/ fajjr bt fjweff <n
Diu d> Derjelben Idcfcer efne* / Die Docfc fltnfl
nfefcf* gelten,
^Betl aber gfefe^roof fangweifig mff »mb*
SUgefjcn/megen Defj Durcfc fteefj en$ / n?m icf> Di«
$11 einen fefnengefefctpfnDen »nD neue
leet w,
ge/Dergfefc$en art/an$etgen »nD entDeef en.
9?tc$te Dir efn abfang gcüierDfee/tmD \auUt
abgehobelte* bmletn $u mit 26. ^riefen »nnD
jwepen fpalren/efnen oben/Den anDern unDen/
allermaften/ »fe in fofgenDer Jfguriu feften/
»nD jroffeljen Die $enef en jefcreik Die Q3u$f!a;
ben/ nacfctpaß ojDnung Dir gelfebet/ imD Du
De([en <uicj& ein Tempel in Der folgenDen gfe
gur $u fefjen.

epp OOOOOOOOOO
m

/ 1 * s t u jv x y ^ |

COO OOOOOOOOOO
II 11
/ 148 2Bt'c man mtf tmfc ofytc (Bcfmfft
C9^ff^t^^fm ^nßrumew fanflu mit fuprnö
me fcr a(ß mit falber mfi fce operiren , Dann Du
fnfenDerheft Defj»nuifila,en Durc^ßeeJjenetmD -

fahren* amh-fget/ öar^cf? audj nfefct jbigen/

trte lang oDer fur& Du Den $aDe n nehmen |ol(ty


Dann es ftclj fünften ff In fefctef et
SönD Damit Du folcfje rrc^f wrfteften ter*

ne jf/fo mrrcFc ein (Jfxempef/fo Du Dem A4 ercu-


riotnolteft foIaenDe weit/ Dürer) gefe&tee^n*
ßrument jmwftehen geben

äftdn Sftercuri/nmibfctefe fünft


eben in acOt/t>iit> fceraebte ntc^t
d^bafo ft? j fcf>lecf)t an$nfel)en/
jttmftlem fe febf eebt
t>anti tein

tmt> flerm# / e£ fan einen bei)


fcem leben erhalten*
<^o n'm& ein fneul $aDen / fclnDe Den am
fang Deß $aDen$ an Der jenefen einen tro Du
irt'f / tnD far}e fcon frnDcn Dfefer tmt an auff*

$utraa,en alfo $är Den festen Q^uefyfaben ate


:

ji frWaae Den JaDen ^trffcljrn Dfe $treen $en*

efen Da ot>Da? n (Ufw/imDvontm&fn^cr/fiir


D..e c, niDcr Durefc Die juxen $entf en/DarunDer

Dae e jfr&ct. gum Dritten für Dae t rfc^te Den


gaDen
einem cfitxtf *»cr6öJ3«itf citf fcccfcn fbtt. 249
gaben $tpft<$*n Dtc$tt>em$encfen/ Darob Daa
c ftefret/ tmD alio r\mff u Den gaben mit letzter
mii$e alle £3uef>|ia&m an$u$efgen t>m&*rfc
tfelru 3Bann Du nun Dem Mercurio folcfec*
3nflrumenf fampt Dm gaben fcfjicf e jt / fan er
ftnleicfetlidj rciber abmfnDen/Dle^ucfcjia&m
nad?efnanberojDenlicfe wrjefdjnen / »nd&on
foinen (K* Mne mepnuwj ofjne fonDeremfl&e

DnD fang weil fcf efet liefe $u fmn richten*

3<ntff enbef fiefe nun Da* filnffre 6ucfe/


rcelcfjee jl'rf)/ weil ber auf berajctcfycn 51t fc&retV
bcn/fc(;r tMci/envatf n^ettlaufftt^ erffreef et f>af/

tnb iff banoefo nur ein ffp foldjcr verboranen fefenfff

angcietyer/bann ntcbf m?taJfcS/bafi ctncr'ia alleren*


(Ä alle ivegi »erbosen imb geheim jufefaretben/ fbfc-
ten fernen f<fyri(fffö# begreiffen / jMtb alfo (Safäubonu*

rec^f jcfytttfttfttaß ein einiger weg auff 600 weiß f&u


ne fterle&ret werben / (numerum finicu pro
infinico ponens)wann nur SDtorä »nb 2)?ercu<
riug fiel? mit einanberbereben / tmnb eine verborgene
«Betrifft «ujjfmncn. 2$nb ob bem wol a(ß>/ jcbocl) tft
eine arf riefrftger atö bic anber/eine gefcftwtnbei/nimlV
u'^er/verborgeneratebieanber / muß alfo ein jet>er

ftcf? wrfefjen/wo wib wann er eine verborgene fefrnff*

£ i> gebrauf
i?o SSte man verborgene grifft m
gebraud^n tvolle. ^n ge&rimbucfrcm i|t nif rafjffam/
^cp £ritf)emii tvcge gu gebrauchen / ba bic facialis«
langjamvnnb verbriefen tvürbc von (Tatfen gefeit/
vnb folre c(>e einer bas ©e^etmnup cm raffen/ als baf*
fclbc fo vcrbricfjlicf) febreiben. hingegen aber i|f es

nicht rafjffam tun SBrtctfen mir verborgenen (Sfjanv


crem 51t febreiben/tn Dem bfe fäcb voller argivotjn/vnb
man folcbc Q^nctfntf allein auffangen /fonoern auc|>
verliefen mochte/ tMnnmannitfyfonbcrlicfrctKge/
fcelren obcnaiwöCttgcf/barjugcbraucbrc. 33nb bleibet
bev bem/bajj (c|ier fem ftencrerv befferer vnb geheimer
ivege fctyatö mir beut burebgefebnit reuen Javier
ober ^arronen/ben wolfcff u bir sunt $3c*
fcbluß lafien befohlen fcp.

m vman i£tic|
fcl>r e(At)fe
1
efltc^c <om
böigem @'cf;rifftm (efett
|"oO.

o fjt
f tmtlTen / &ae $roaKtrto>
ocrjriften fetnö / fo verbotener
oeffe g'feljehen / etliche feint) t>mt
dritten vntrfpzfcfeffcfe / ale Die mit
lo<»Dtrt>aQrer öcfi1ii(fli(fefe(t crtMdsr tperOm/
als
auftofcnwblcfmfol M*
otö mm man Durcfc cfn^atron fcfrefbet/oDer
outf einer jeben $etl fonDr rbafcre Charadteres
gebraucht / eilige a ^ r rennen w* 1 Dml
Dritten aufj'punDlftret / 3< W " m röcn
f / wanrt
man nemMiel? nur Die vocalcs t>erenbert/oDer
Dae gan&efäretben auf / nur einerlei) Chara-
aeres gebrauchet ; *>nD wir lefen fn alten fyt
ßoi i en/Dae Dergleichen »erboigene ©djrifften
»ort
fluc^ vo! alten tmD langen Jetten / feint)
fremden ^erfonen aufacldfet tmb au&gefin*
net wo:Den; ^epDcmHcrodotofinDenwn:
Dergleichen / an Dejj Demorati^rfeffen/Dic
miclj mit einer fonDerbafjren art verboten %u
I

I fcfjrieben warm snD von Den Sparcanis nicfcC


f unten gelefen werDm/bijj fiel} enDlicJj Gorgo
t»cp Cleomenisr" £od)ter DafcinDer machte/
»nD fo lang *>nD t>il <öubt iliftret/ bifj fie enDlid}
Die verbotene fcfcriftt lefenfunte/ Dergleichen
(Krempel lefen wir auch bei) Dem Amiano
i
Marcellino, in feinem t8. 33uc$«
^Mßc il ich nun fofcho mit allem flcift betraf
ict / habe ich auff mitte! »nD wege
gcDacht / wie
manetlie^egeljeimefc^rifftenmdctteiuweret
ruhte n / pnD lefen f dnnen / in fcm mir geheime
geschriebene Fächer t>on tmtcrfehicDf ichen o&
len *>mer Die banD f ommen / *>nD ich
begierig
gewefen/
2?z 2Ötc man wrlwacnc ©cfaifftcn
gewefen/folelje$ut>erftefjen/»nD Die gejjeimnufj
$uerfa!jre7 §at affoDieno^c mfd> einem fon*
bafcrem wege/ rerboigene feferifften ja (c|>n/
getrfeben ; DaDurefj fc^Dann ntef^e wenig t>er*

&o:gene fcfyffften fo wol lauinifä ale £e»efdj


auffgeltffet / roifJ jblelje art Dem gä nflfgen iefer -

audfj mitteile / weil tefc infonDerljett wol weifj/

Dae üiel ftaftlfdjcr&inllbucljer mit wbozge;


nen£5cf>rijf ten gejefcrieben feinD/ Dami? folefje

aueft f dnnen gelefen / vnnD $u Def? $?enfel>en


nw? gebraueljet werDen/vnD an Sag f ommf n.
•333(0 fcoffen DaDurdj Dem lefer einen fonDer*

fcajjren gefaüen $tt t fjun.

&amtf aber aueij folefjed ofme orDmm<|


ttfety gefefj^c / wollen wir Dren capi ca Darauf
machen /twnD erftlidjingenere, t>erbo:genc
feijrifften $u le fen eewae melDen ; gum anoern/
wann etwae :£etit}d?eö nerbozgen getrieben
wirD/wte foldjee $u !efen; 2)nD Dann $ttm Drif*
len/witl iefj fe&en Den clavem oDer »Se^lu" (Tel/
Dfelateini|cj)en verbotenen fcfcnfften/ Damff
<uiff$iifeJjlie)Vn twD $u k.'cn.

(Emgeneral ermiurung/wr;
bereite fcßrijftm ju tefat*
©Uftdj/
/ duftöfm *mD tefen fol 2f $
3{j](iei)/ wann Dir (in <33rieff rwer Die
fanD fommt/mtt fanilicfren Chara-
^-^3 deribus tmD ttJOHcn/wiD Du Docfc mt
niefnefi eitrae »erfrorene DajMDer fcp 4
fcf radjie für allen Dingen Die er j?en n?oü einer
jeDen $etl/tmD fufy/ob Duntdjt einen »erbose*
mn innr)ali Darinnen finDef?.
gum anDein/ jb betrac^re eben auefc auff
ttefe treffe / Die feßcen wo« afler Reifen/ fuiDe fiu
nocf)n\ct)p Darinn;
@o berrac^re $um Dritten / onD fie$e 06 Du
niety etroan punetlem auff fonDei U% en
Q5urfa
patenftnDe(t/pnDtj?u Derajeiefcen/ fb$eiefcne
ttefelben mitpuncien gejef eljnere
Q3ucljf?abefi
«u§ / beftehe alßDann / ob Dir Dieselben efnen
»erbetenen innere geben / wo nfefc t / jb nim&
aD$eit Die 95ucJ$aben fo 0 0: oDer naefc Den
.
puneürten ^ueltfaben fielen / oDer nlmb Die
emDern / Dt Kien/ rierDtf n Darnaelj oDer Daror/
fo lang t>no tnel bifj Du einen rerbonjenen fnn*
(jad ftnDe|t/ <SBenn Dl£aud> nidji
fctlfff/fbbe*
Deuien emweDer Dleyunct(elnDfe8an$en>ojr/
oDer aber Diefelben t>er$eiel?neien
Q3u<$(iabeti
feinD »erfe^e«/ l£ramlnire
fit Derfjalben naefc
Den »errungen / Derer Du *>iel fünffmi
23ud&finDef?. ^
gumvierDfen/ wann auel) fier) feine $\mt
et cn befänDen/ (b ^cfradjfc Die erjicn Q3ücj?(ia*

ben aüer wdirer / fie^e ob Diejelcen Dir ntci^ta


»erbojgene anzeigen / oDer aber ntmaüjeii Den
crflen $3ucfc(taben / to> Dem anDern / Dritten/
»terDien/funfftc ; wort. $inDe(?u afjb nieste/
jb probier l'olcfee aufjgefeffteQ5uefcftabenna<tj
Den t>erfa#una,en Dej? fünfften 'Ätiefjo / ob Du
»ifleidjt ettrae finDcn mdef?(eff
gum fünft"ten/|'o betraeijie aüe woif/fo auff
wou folgen/eine lebenDf ge Qfreatur beD< Ute» D/
ob »tüekfjf in Denfelbigen Dae gefcetmnufww
froren (ige.
-ODer befrachte {um fed^en / Den Q3rie/f
nacf) aD wegen / trietrol folcfce atfea
obgeje&f e n
fer)r mifj(ier) / tmD man wol Q?ricff fc^rdben
fan / wie off t ge melDet / fo nicfct $u lefen /£>ar>
limb Dae nur gereDet ton Den Q3ri#n/ fo
tff

nacr) obgefepf en wegen wrenDerf / vvt »erbow


gen ge fcfyrieben wet Den.
gurn ftcbenDen / wann Dir eine fdj rlffe für*
fdme/ Darinn Die confunances aQerecr)tvnt>
natürlich gefcfcrfe ben weren / nur Dievocales
*>etbo:gen ranjui folcfce (ctdjedcij feibften auff*
Idfen/cnD Dam« Dir ja nfefeiomanajc / Witt iefc
fcirDcflen eine legeten«
to$e{cnmbk{mfot
^Cann bir eine £eutfe fce fcfcr iffi fdrfr ftlet/
fceffen vocales mit verbotenen Chara&eri-
bus gcfcljrt^fn 5 <£o ftefce i>tc^ erft(iel) in Der
griffe vmb tuet) einem toou I fo örep Q^uefc*
flatcnfyat/ nemMicf) fomen ein n tnbfyntxn
ein n, in Oer mt( t aber einen »nbef annten Ch*.
radererru , fo trirb Md) tro:t gen?# Reiften
Nun,(jaftaffo baß ugefunben; ötfinbeaber
H nou nief
brep S3ueJ}fiaben fcat
t im Q5rieff / fo fuejje ein tooit bau
/ berer ber erfle mit efen
mUiannten Q5ucf$aben a/fefcrteben / ber am
beraber einn fft/ »nb Der dritte ein d, fo mfrd
Dao wo« vnd ober end heiffen /$afi a(fo bae v
ober c gefunben / weil aber Da& vnd
fefcr ge*
orettetfteft /fanftu bafb fefcen obe me§r flehe
©Der ntcfy / were auefj bae vnd im ^ert fliege
$u ftnben / fo fuefce baa won vns , ober ein an*
oae v ge n># gefunben.
•fcere/bfjlu

SBtttu bae e finben/fo fncfce (in mit brep


fo
Q5ueNta$en/ berer ber erffe ein d, bermtttfer
«in »nbef annter / ber brftre ein r, e»o muß bae
twm der, ober dir Riffen / £antf 1 bu aber ber
faefc geroifc iwbetf/fo fuefce ein weit/ ba foznen
ein d, tn ber mitten onnb fcfnben »nberanme
93ucf?ftabenfte(jen/ber &tnber aber ber jentge
frp / Den bu für* e e|t / fp n>t r t> bae »0« die
2f6 9S?ic man t»er6o:<jen c ©c&n'flFf cn
§cjff<n/(>afi i grfunDcn/Dif f( bei)*
De nun fanftu auefy probfre n im tb&tfein ein,
Dann wann f>tnDene(n n Itefw/ruDfomenDte
jweenünberanme fand ein (Kiffen / .äfjbfrfw
lefiu auefc Dafj i auf? Dem xvoit ift erfmnmy Daa
o auf? Dem tvozt To, 3Bann Du nun jn>e cn oDer
Drcpvocales befanntjjaft/ fanftuDieanDern
leicfctlicljalkftnDcn.
Wßann aber Der Q3rifff oDcr Da$ geheim*
nufj lareinifdj a,e feferf eben rcere/muflu anDerfl
beDadjt fein : 2Ue wann Du Dae i trolteft ßn*
-

Den/<5ofuefce cfn laftfntfö rco:r im trieft/


Dae fomen ein f IjinDen ein c »nD in Der mftte
fültmberannten Charafterem r)at/ Dafl ttrtrD
gewiß fic Riffen /oD er aber fucfje ein wort/ Das
»fer Q3ucr, jtaben Bar / Dfemfdernjwern jepen
pCDertwDer MiD fjinDcrtmber^fa/ jbwirD Daß
too:f gewiß Riffen/ ipfe oDer ipfi,ipfö if, »nD
alfo Der erfie Ö5ucl#ab filr ein i ernennt j'ein/
alfb verfahre auef}/ wann Du tfnwon finDeft/
Deflen miliere SSucljjtaben (etnD ft.

3Bann Du ein wo:t ftnDefi mit »(er Q5ud$*


(laben/Dae fornen ein q wnD £mDen ein m £at
fo wiiD Der erfie tmter Den mttfern richtig ein
u fein / Dann Daa wort muff (Kiffen quem oDer
quam, oDer quum_,, g)a$ eßn&rßuinefm
XVQlt/
«uffcfcn tmt> fcfcn foflL if7
WOJf / bae fein ff« 0 l>inbf n fin d, tmb fn Der
mfff f fnf w mbefannu n t»ticr< fiabm bat / Dann
fof jif e gen><^ Ted gf iftf n muf? / vnnbtvrfl Das

etgargfmetn/ fcnj'tu ee audjburd&bafjflbfge


ftnbfn>
©aeaftnbcftu fefdjtffdj/fränn bufuibrfl
(in mit I bae fo«un ffnqvnbbifff&ernbrf»
35u$fi aftf n mutant gat iöann jbl<r)e (jetf*
.

ff f gcroffj q u ia. SQnnb a(|o t anftu auefe ff tdjfe


Ud> bas o ftnbf n/bann f e fi i
aufj Dm voii tl

tef arm n vocalibusffftfUn geftm rofrb»

£um<mftm»
€me ©cr&orgetw (grifft mit
fccfarmtm oDcr tmbcfamitctt 35uo>
pabf ri obfr Charadteren bfren mn^ali bodfc,

Staiffct? / o&nf voifjergfgangfnfa afcrf*


bf n auffotr fdff n t>nb 51«
ffffn*

3< fpvöj aßfnbfngm §u ntf reff n /bau


f s fa(t t>nmüaffd> fin Df rgfcfefct n *f
boi$tm vScfji ffff tnb $ufr*
ariff^uf'/ftn

fo:|"ct)cn / wann man bfcjV Ifre nfcht fn ber nun*

gc f^ar/bann wann man r fnf m nur f f n $eti ober


ftttr Cfri'vÖfrjj Obfr paragraphum förgff*
mte
zf 3 QBtc man wr&o^cnc ©cferiflff m
mit wt>o:a,ncr öcfcrtfff gcfclj riefen/ tw<
foldjcn $ti(cfcn faft alle rnm)c rnnt>a»Mtrer*
lom/ mu^brr <Scl?riffc auffc wenigfU cfn
gan&ca quartMat fem / je rru £r aber t>er fcfcrtffi/
je beffer f an man fie auftl6(ct\ / wiD fan |©ldje$

am bcjten Iwrelj ein Krempel erflehet xcqx*


t>cn / wir trotten eine fonDerba[ne »er|Vf?tm<$

Der budjflaben ertonef en / miD DaDmcfj folgen;


t>ee gefcctmmip bejcijrct&cn/tmD Ic fen (mutn
J£l>4 vfjft cfm r^üfotfm f(?m tmmcfof$&$
©föfjfttijtt fmbcftöfm:(Sf<i afuf ef(;ut> faofßfb fbbfy»
bgf afuf ffjbf/ mtuf)f ^jmuba^gfq ub<j<jff)afm/cr>
o jjmfm brtrqvbbfqfu cfo gr;fm ?mc »bf&<tfm/v&f rjb^
rmcof raftöfrja&ufojf rt;mef lfe<| / crlf;b cf;f <f\f5&
fj sfq<6«<ifm jmc jnm <8nbb rafjvfmcfm.

i)bföfb ßfii'()ml)g^bgevflfit>: £l;ft> ej »nfbgu im)bg&


tffrjafm/fcrt öqna$qffurtof()tttfq ©fmmfiti, nefq rm
f^mft rmcafjtt ©s&fq. SOftm qfqf vru I(n afsfe'mfb
SXfo (;b<i VjCC ff;mf ff(;b äfft) femfa fgqf&fKjfm ©f*
ufffub^rccbfcruuf/otnc nac#&qjmbi jmfjub^ rnq*
cfm'vrq > cf)fmg'^rm: 3^6*7 vnfffm ent bafcmbtfm
är<$fm fruufm / smc f(jm vff)f crcf)a tfjmubffat/
a^mef fymfq sla cfm mtrfqm ftmf »bgfmf mtv
$<l$w$f ijmubcbq. (Srqr$cc <jra&b<j rju cf<) 9iobfj>
br jfyn »fftrl ©fwjbgb gfqc^q e'faqrb<}b / cm (yf)f
efrf Soüfefq sftlf&mbfm ) efqfcft». $$m rmcqfq
grb rsee ftm orof)fq ffcmf gfbtfm e'jfrgffb / efrf
icrmm Ivm ggq f&m fftf&ab cfosforfofm (yf)f
rttifTofcn tml» fefcn fol 2 f «r

cfom tri mvl ftm ©$m / fferf cfuuffr


fhmfy /

«fm^noce i-cccfm Stytfoj / vbtftf $£( ftm ^fu*


ufq Cävibfi ,c(jtfajMm&bgrffm / tfra f#c| ftvru *f<ju*
ufu cfm iync / cr<ir$cc fjce 'cru ©im irjcft
crjnm / »barcft» f$i rib<j mtbtfq ^>^^^>^3 mfcb^u
rl ffafn rieft fuufm* *fc gfic&ff c6f Smufr
f nr" / ftanbbf tybcj fwlf Ifijmf ^ittutb fjfmc-cfbifm/
fq »nft»f tybg *ff)tnf ffijqfm. (Sru efufojrbat
§q »re'cf; fcbg mf)(a ffmt tfftm oro&fttffcm / amc
fcb^qftxtf crqrjcc (fcf qfn> sfcuir^ub^fm rnqr> <Src4 :

$ra<m£ sjjaanq. ixb$ lf>t> eft c^msfa ftm VSrfftt


$afq (tfcfu / v&töffu tjurllfm / jmc ?t>au cfq ©fm<
mfm / mxb$ cfl f)b4 v»f>f efuMib<jfm ffyn. (Sqrice
fcrtfb fjbg rrb^fmb ! 9? (SqfsmC / crufmb g^uftnt
<ifb<läS / flfijfb fu rm lf)l> Q3<n\irbcf<|f)a$u / »it
irm fu tfvlju r$6g ngmf ^rqrbcfqfu efub^f*
gfm. 3)?r(f Cfqnsrfafm rjb« ff>m ©im / fcbgM
Jgl rjb« fem Jfuuftt cjqbgu ©forn / t>&f £$( mjq
cru tof rjcc / f)<jl ftm rfnt^f? äcmcb (reifem/
cru u&f fsccö $:t> 1 crqrtcc cru ©sm fsff&fojucrfii

crjnm fjcc sfu$mc vreje


/ sind #b3 crbß&f eff af>
t>d5€J vf^fqmrbi? / jmcyftj^bg £m cfm £>gnm$b$u
$• ftufm / cru c(>f ©fynfa fem rfc&ötyft öfximgr»
afm/jmc (jmfm f £mu gftqm m&bflc» fff;bgt)
ff)b<j »bgrcfm mmrnf; Sribf cfagrfafm cfa
3&mut>ff<( »nf t>f fönt ©im ffmt v fml;ö frm 2r$b<$
nc f<t örfu utfbgfm imc rrucrmm ttfoftn 1 na
/

fd fu Ifrt »ffjntfq 3imut> fq.-|fM)fm ütmc>f. Üvafo


cru ©im yrqr sfuc-nbafm / f<t $ra »^mf
W ii 3imwö
z 60 <2£tc matt tw&önjcnc (Bcfmfff m
^;mu^ fym / rafq fu afffw ra« cfC afrc-n <S<mce
»r$t» cfq 3^mirt>(f<i: $?jm *&fgf (;b<j/cru cfq ®f$«ft
f(;m vbgffl f)M / §m cf>uj! af)Wff)tn / cm f)b<j g^f
tsefe'fm #ra / t>t>fofi> / f)b$ tmifrf cf)t?f c<ifn> roq>

tf ftmmftfm / »11 tfmmcf t>b$ mijbtjb ttf&bq$u>


t>f)6' vfqcfm / ncfq rafq er (;b<j ar&C'qf)iif)g* ynqcfm
rfqf / mmbf cf>f Bfomcf r$abg ffjmmftm*
c&ufa rfqbfa afecfm / jmc cv(^t> f>b$ (jglf mjq
gfvoafm e'fafm Wfeft
Infojtf » craft» : £l)fo*s ii
tt\i)H ffrjafm / im oqna^qu vm f(;mf[ @jm *mc
fcbdtfre f><$l ff>m Jfuufq c?qb<} cfm ^$no<c/qb. 9)?rt

cfqgrfafm t>ft>m af>&<jr](>m / smc v^ccu f>mu efr*


fq. Ovfun afMnß tybtj rjcc fymf fffjb föm 2mf>
cr&/cfqniv( ffmt £cfmmf>mtf/t>rfbti> f)<mtrmff;m
23t>qn$fflfYf)m I()t> yvbgu vmetiffafr / rjcc ffcm
jtfyibg / enu vrtmfq crqrm / im csifoft» v^bg cf<|

£>cfntmf>m$ \i)t> fötttefq ijfqsfo / !()q gfc&ft d?f


3cmut> ruf / qve'bf/ $f wtflwju f^ltfmef ^Sretf :

fq / f» vfqf ffcm ßfyfn>#fq vtfmmfyms 1 amc 9.


ifu yfqfm cvqfjafq eff ruf11t rrwrfm. Jpbg rfu
%

cfq f)bfl &m iftmfa t;??fmc fftbgt>fy&3 t'jmtf


vmgfcf#qft> vfqcfm / efrjab imfbitfu / tfra f)<jl
1

ffcm £>rffq djq cfm < Ocfmm$m& .ftrme crqmrbjf


jwna^q ^bgu (f)i> ff)l rmcqfm omefvfftgfrfm
£<fmm$mtf yff%fq / efföbgucvfu gfqjla
frjtcfm / smc tmfbgf vqt> tfrt» cru ©rafqufcqtt
vm \>bb$ 1 s'fgfb »jmuD ifct> iftjmjl rmcqfm
2& *n rm.

>
öufTöfcn \>nt> fcfen foß. 2.61

lehren fefcn / mit edieren Da$u gegebenen


Regeln.
(JrjMtdj »nD vo: tiüen Dingen mufhi jftnDen
lernen bie funff vocales nemlief? a e i o u Das
gefc|jie§ef allb/ wann Du alle wo:t/|o nur ein
oDer $ween £uc^taben (jaben au f:ff pcjl /
s
Da?
runDer bann auffe wenigjt ein vocalis \1.
l;.ie ielnöe fol^enöe
cc> %n,fu, rm.na, rm, hm,rl,
r<*, /ir, fz>,
fy* ff, », /w,
rw, tn, fu, hm, hm, ns,fq, fi*, fy, fit, fy, er, "vn, rm } J<j,
$tt,f<j,f\>, km,

$u einzigen Worten fefce auefj Die


Diefen
jenigen ©plben fo $u enoe ©Der anfang Der
fielen; Daa (p/wann ein wo« {erteilt wirb »nD
fcinDen $weenQ3ud$jtaben einen cuftodcrrL.
fcaben/ muß gwif einer Darunter ein vocalis
fein/ o&er wann ein wo« a(fo jertheiiet / vnnD
fomen an Der $ei( / Die $ween / Deffelben wo»*/
lefcte 35uef> jtaben (te'^en / faülie ielj folcfce auefc
jufammen. 93nD fcnir> Dieje
er, sf, mr, rm, af, gr, df, sf, fq,

3Bann Df& aljb geliehen / fielje tefj/ weiche


Q5ud; ßaben gerinn am dffteften fslrf ommen/
Derlen nimb idj funff. "Jßann (efjaterein
iro« ftnD/ Daenur etn Q^ucfcfraben ^at/fcetjf
ce o. (grwe fjle DerHatben Diefe funff affcte.
fnm rq.
& m mal
SBet! tcfc faß n fu fce fcnixrMcf? fterien/rmi 8
<e geirlj? ein o betasten/ nun trtU td) oberste

fet?en/ tefc bae nnfajt aflein geftsnben/


fcabe
benn bae tron nfefct tn einer jebe n ©djriffl
flehet / bae icfj nun ber facfjc gcn>(p
werbe / bae
bf c Q3u$fta(m/Mc vocales gelten,
£o fange fef> an /$um andern / aöe trort in
rfrver^o!önen^rfflft$»epmenirn/p>nemj
lief? fn einem jeben/bergieicfcen Q5ttet?fi<aben efo

mr ober mein jtefjen/'&r ftnbe trt}$ alfo/ bin tdj


turfaefc fcjjcn ilmlier? getvi(? / tmb fta*c fcf, on
einen guten grsinb ge leget. Q3efinbe icr)e aber
anber ft / afo |ft ftnöc fd> im er jlen wort bef? x>m
togenen £c)r(*/hbg,berg!etci>en QMiehfiaben
feinen, ti-go^abe iei)bferref)fen vocales
noef>nter;t/bann efner enterben brenen hbg,
greif? mu& ein vocalisfeln, 6o ftege
min (cl>

trtberin Obgruiten ^Uaben/trclct-er rmor


brenm Ötaefeflabm mir am tfffi rfien für*
bifen
fomme/ rnb fmbe baeh, ober fiehe/ welcher
»nter bifen brepen ^isetXtaben amdffteftenin
ber gan&e n Sef?nfft fomen ober In ber mitten
fm fomme / funben barffeflu bie QMicfcßaben
met?t befrachten / benn bat» n $ vmb r :c\ fa(l fo
offt r>inbcn kommen / ab ein anbrrer vocalis.
Sie^neDerfcalben nur bie Q3sic|}ftaben foinw
miftöfcn wti> (cfcn (oll

imD fn Der mitte. 9?im be finDe fcf> abe r/Dafj Da$


h am dfffcflcn füt fommct / tmD müfte Dej^afe
ben ein vocalis fein. CORuMfo tfiwr t>on Den
üo:igen fünften genotnen rcei Den/ Der nemliefc
am wenigen fürfotttu romentmDin Dermin
fe/befinDe Dae q bleiben Drrgatbm Die fünft"
fn m r h.

tftun epminfr idj ferner objtcfcenDe @i>fc


ben oDer Die wo« Im »erborjenen l£erf / t>nD

ftcr^e / ob in einet jeDen Dergleichen (?chr / vnt>


finDe ein ©püben tz. Darinn feiner au£ Den
fünften ftehet / muß Derfcalben entroeDer Daec
oDerDaö z. ein vocalis fein, ©udje ai\o/ mU
cf?er Q3uctytab in Der ©eferiftt »nter Diefen

$tt>ei>en an dfttejtenfürromme/beftnDe fejj Dae

z. 9?un iji Die frage / roeldjen fc|j auf* Den ob*


gefegten fünften fol (jinweg tfjun* £)ae h ifsut
fcf> ntt weg/Dann tc^ab$ erft Da ju getfjan/Dae

ftljue fc& nidjt weg / Dann ee fommet garju

offt in Der ©efafftt für/Dae n §abe f<$ fefcon be*


f annt / muß Dejjfjalben Dae m
oDer r weg / fijjc
Dcrfjaibe/ welcfced am dfftejf en fomen »n in Der
mitte (wie gemelO fürfomme/ bcftnDeDaer,
ifcue Derfcalben Dae m tr eg/<So bleiben
fnrhz.
9?un Dwcfyauffe iefe roiDer aDe ©pöabeti
3? iiij *>nD
rnD won / bcftnfce t>urcfjau§ in jeDem trotf ef*
ncn aufi Dfefen fänflfen I ttto nimb alfo ab/ Dae
<fi) Dir ffinff vocales gefunDen.

$um Dritten fei} an/ cud^fok^e voca-


les rrPe nnen v it rntc« frfcc (Den anlerne alfo:3n
t>. r £(urfcfeen praef) i|t& aenM|? I tat* Der »ocal
c am dffeffkn furf omme/ Pdr nie alio trol aujj
^rm £ext |Vl)eV Dvijj Dae f am dfftetlen fmf4me.
3«i>odj/ Daeetmter Den vocalibusant
n?cil

tfffteßen fcinDe flr^ci fm rcozt/ cDer aber Der fc#*


ic ojjn einen gar offt i jt / tmn& icfy Der faclj noefc
grcifer werDen fdnne/ jb)it eis ich in alkr tvozt
enDm Deft Sterte/ bffMdj pnDc welcher tmter
fcen filnff obpuffa,e$efcf)neten Q5ucfc{1abcnant
dffteften / Dar (f#(e oDcr Um on »
t-
c icj>c btftn*
De a'fo Den ^udjftabcn f 10 wirft mir
ricfctia.

tyxoify ifl^f r t>a»? e Übt men / jcijretfre DerhalK


Da* a iiije 3 phabet fm mic(j/i>nD jeic^neuber
tue e Da* f. 2l!|b

+ b c d *
fg b i 4 / 1» » * f 1 r s t utv x y ^
§um »ierDten/ fnffye :ct> mit §i(jf Dtjce biufy
(labe aud) Den vocal i. ^(fo (et) }urf?e ein u*o:c

roa Drenen ^ucrfcabcn/Dae fronen ein f £at/


»nnD in Der mit* dnen auf? Den t>fer oba,ejcß;en
vocaln n r h z. / tefe ftnDe in rt&qw em
«uftofcntfnMefcnfbff. »6f
£<tt alM&e n auff Der erßen $ef( fea» wort
f hm, bae wirb Ein griffen/ rnb ob ee wo! aucjj
EiLEis . ßef ffen Wnnf</C(l boefc jencö gemef*
ner / fuc^e be rjjalbe n/ obtdjo dffter fuibe / ßnbe
ce <utvf> auff ber 13. onb anbern $eil/§ab bergab
ben nfc^f adeln bae i gefunben / fonbern audfc
n, t>er$elcfjne besaßen fbld^e Q3u$(ta
ben über bae angefangene 2llp&abet&/baeße*

/ ! * «I»

<* £ c 4 e f i £ / >» » o f f r s t utr x y Q


Jermer/ bae u $u ßnben / fuefce fc& efn
bae in ber mite
n?c:t mtf brepen QMtefefiaben /
etnen aufj ben brepen ^uc^jtaben nrz, im an*
fang aber tmb enbe efn m, a(e $um grempel
auff ber neunben $ell ftnbe td^ bae n?c:t mzm,
M( wirb gewiß Nun^efffen. Ober aber wann
c in m
in anfang fiunbe/twb efn vocal barauff
folgte/ a(6 nz fo (ireft re/ nu / n>le etliche fefcrefo
ben. ^e«e auef) alfo bae u gefunben/ imnD
fttlnDe bae ttrseiefenet e 3ipjjabe<jj afjo

b »'
f "> '

j ,

4< bcdefgh't m nofqritu ifx y f.

gum fänffien / fliege tcjj ein wo:t / bae brep


Q5uvt(ia&en \pt / tnib ber erf?e ijl efn z, ber an*

Dar ein ra ber briife ein vnbefanwer/ fo wirb


3v v bae

i
26 6 2Bt< man mhoiqmc ©ctyrifffctt
ta$ woit reiften vnd, rciemol ea aber aueft $cfß
fen r\mncevns, vnz,:c\ 3 f Oocf? |"o muf? man
fblebe mc:t dfftcr finden im ££f rt/tmD weil Da*
vnd am gerne Inße n Ijt / wirb jolcfje aud) red)t
erf e nnef trerDen / bab a(fo aucl) Das roojt zmc
«uff Der »ferDrn ;e il tmD kernaefj dffter Im t>er>
fcojgenen £ert gefunDen / »nD alfo Das c Djj) d
gclDcnt befunDen / jW^t Das 2Up£at>« ferner

f t h
^ m
mbcdefgh ik^lmnofqrstu trx y
gum fecfcften / fu$e lefc ein n>o:t/bae jween
QMicfcflaben £at/ fpmenefnr, tmD rjlnDen ein
m,fo wirD ee an £etfTen/fuiDe Dergleichen etnee
«uff Der achten $eu7nemMicf> rm^rtrD mlraljo
fcae r rldjtla, ein a gellen /tmD aljo Daß n ein o.
^tejjet Dermaßen Das augirte 2(!phabcit} aI)o;
r e / b m n K

gum fiebcnDen / juefje Icf? ein weit Daefo:*


Iten £er Die $roeen ^ucljltafre rz fjat / htnDc Ijer
aber ;n>een tmaleicfye confbnances , jo voitü

Da6 auch r^etffen / als auff Der rierDtm


n>o:t
jef'ftnDeldj DJömor rzbg, ge;ß auch. f).\b
öljoDajjc vnDhgefunDin/ Da$a,emeijr*

le ^(pijabei^ alfo
rbcf
«uftöfcn WiMcfcn foÜ.
f f> t f f h mn ^

gum aefyen/ finDe ji ti ein w'oit l von Drepert


Q5ucr-(taben/ Derer jtrrcn erfie/ folgenDe fein
er, tmD Der Drifte e:n vnbefamuer/ fo roirDes

(jeiflendas, ato; 3uff Der Di Uten ^ctf fwDetefc


cru , Da* bleutet das. ßteljet Das gemehrte
2tlp{>abetf) al}o
|

rief g h m n u ^

Qum neunDteri/ ßnDr (?u ein tr 02t mit $n>ep*


cn sSucfj jiaben t>nD Der erfte ift ein f, Der ariDer
ein t)^cf«nmcr/fon>üDC6 jelflen er, ateauff
! Der 28 iei!pnDeic^fq,Da6|eiÖ/Er, DnDpe^
i
r^etDt^augirce2llp^abetr}al|b:

I r dc f g b *n » u «f
z>

j
»bcdefgb'tk.lmnoftjvstuirxy^.
gum $e$enDen/wann Du ;u enDe efnee Drep*
toictyftahifcfjenwozte ßnbeft hf, tmD Der erfl<
S&ucfcft ab ein frembDer vnD noefc »nbr t anmer
Chara&er tft/n>frD ee &e#n / vvie, a(a in eU

gefegter feljrtjfi / ftnDe iefc auff Der »terDten jeil

xhf, t>ae fceijt wie, vnnD ift alfo autlj Da* W


$rfiwt>en/tmD Da* 2(l»&abet& alfo gerne fcref,
t b c fe g b
m
** n j u Zß x
m b c d f g b i 1^1 n * f $ r s t * 9v x*y
£uro
%6% 9Bicmaiit)er6ö^«ic@c^dfftcit

gum cplfften/pnDcJlu ef n rcozt br e»er Sudy


(Men/Derer bfe erjten fefn hg, tmD Der leiste ein
rnbefannter/ roirb ee Riffen ihm, a(e:2luff
Derz5.$eilftnDefefjhgl, Da* ßeijfihm, fic^cc
Da* jUpjjabetMfo:
r l c f g k Im» «f
u <u x
* t c d » f g b t b,l m n o f <j r s t u tv x y ^.
gum jrodlfftcri' ftnDejtu ein wo« fo fomen
gört xh, t>«mD $ween fremder Charaäeresr'
Doclj einerkofemD/roirD b«$ rooje beijjVn will,
ato «uff Der erjten jeif ßnDe idj xhkk, Dao fjeiji
Will, Dae 3fpJjab«(> alfo

a l> c d e fg b ib. l m n o f q r s t u ir x y
gum DrepjefcenDen finbe|? Du ein wo:t ferne
l

mit Den fr(r<ei>en t8ucf)|taf>en rz, vnt>hin(cn ef^


1

nerlei? imnb Docfy nodj rmber annie$n>een §at


£djt DaeroortaufF, als auff Der is $eil ftffyt
rzee,fjet(TetaufF, t?nb i{i a(jb auc^ Dä$ f.aefww
Den/imD Da&2lly!>abei wiDor »mb einen 25ucfc*
v

ßaten verme fi>rf f/jtc be t ado

ah edefghil^lmnopyrt t u wx y ^

genug wfunton i f an jt xvol anfangen $u lefen/


t>nnD Die anDern Q3ucf$aben unter Dem lefen
fwfcm/ winnfet anfalle o$0efc&rie&enen
Serf
«uftofcn t>«nt> (cf<n fei
SEcjrf $u ff fcn / 1 omme tclj auff folgcKfct SEorf

j$k cfm Mfcjßfv5rtf)u^fitt ftm tmmefp


ffe «fgf&imm fmoeftöfm:
Stoff ©pri vc: fefce trt A
naet; rorf ergc^enbeiw
3(l)?M>cfa!}*o:

3M) fwtl frm a cv • (au tftf;cti cftt

fcnfccvlicf; -c()emtm$ mba ett*

3Ul^<c tfl im »ferften SBorf


ctn Q3uc^flab
{wffcfeenatmnD e aug/rnb em Q3ueJ?f?ab $t»fc
fcf>cnrt»nnbl,ro(cauc^5fmaf^cr jtri(c|<n u
*mfc i, ff fcfeiucl) auf? Dem ganzen trorf
f afl a?>er

fc^fVDaf? e 6 ein b g b fcp / rnt) aberglaubifch


müftf t^clffcn. 3m ftb<nt>m IBort iff tver rrfttf

9teut ft<& auf?/ fan lf tdjtlfcfj gc fpöm rcerDm/


t

feafj «0 ein g ff p/wf e erß f t f ff rt / imD &as 3Borf

m
gehei n us fceffle.^m aetyf n wert ff pn $«?<ri
S&udjfiabfn auf? Ami) fft fraö n?o« ntc^f rool $u
matten fr top <cf>6 nur alfo fielen /»nDfäffifif
rmcfc noefy nttfjtu Dar umb / Dann ftf ficfj fc^ort
in anDf rn tt orten ftntnn me rfrf n/|abe alfo Da«
2itpftat>e( nun rmb $wcm Q5ud$a&ma,eme(j*
ref/Dnb flehet affo:

+ dt fgbtl^lmnifqrt tu tr x %
b c
y
9?un fafct e icfc fort / »nt> fdjrc iU mr|r nwr
t>rߣf;rwauff/aiß; <f<j

!
t

*7o qZkmmVtthoYßtm&tivitfm
;
cfaafuf &,f)ut) fyvfe t> frt-ffjbgf a fu> f.jbf*

SÖnDftnDefrMenDenDen Jn^alf
©er föfc ©ctf- cncjjc- c-lkfje

SDa f an $ kiäitUct) fefcc }*a4 r* fce ffief: De*


f

böfe Geift erreget ecchche böfe Leute.


Jpab aifo iiucfc D ji» t gefunDen / rnuD ajjo fan
man ferrner fcanDem/ fcermeijtte/ eefepgnua
gf jgt/nnnD man f'dnnc (6 trol per flrfjen / Daß
I i

man $um veifanD Der verborgenen @ei>riffc


getanen Utint. ©er gan^e begriff onD jfnn*
§alt aber obg<|c#er verborgener ©efcrifft iff

ofcngf fcjjr Diefer i

3$ roifl Den2(be!giaubffc$*n ein fonDerffefc


0^e(mnu6 entDetfen : £)ez bdfe @r(ft erre#
get ettltclje b6{<Uute/ba* fit fimjtböel?er fetyefo
Darinnen Charafteres färgatientmftjto
fcen
$cn / rote audj anDre abergiattbifefce Dinge
mefcr/ Damff Die <ieut $11 verführen / tmD t>ori

@ott ab$mr rnDe. 93nD ee flehet gemefniglie$


Dabem B3t(t Du jbfeijönicfctglauben/fo pröbire
C6 an einer J£)f nen oDer an einem anDre Xtytt*
tftun^j&e roae mir begegnet: iclj auff
fine^tt b<» einer er)riieljen ©efeüfdjafft faffe/
*>nD ob Dem£t wnef vnfuftig n?o:Den n>a:;fien$
(ei an:
miffofctt Mint» fcfcn fofl. xji
<d) an :3Bfr wollen Daß trfnefen fahren (äffen/
t>n D e in weil Dafür f ttr jldn / bringe einer tmb
Den andern etnefcfydnenaiürltcfce &ur>{t für»
JDarauff fcab ieij au£ Der Optica ein feiern gt*
wie Die gufe£er
fidjt rjerfftr gebracht/Dae (
meinten ) gereDet. €in anDrer fjat auff ein *pat
j?ier eine f)(%m gemaftfet / Die toann man $t
ein liecfct filrgc^afre (wie Diegufe&er gemeint)
gefeforpen /ete, SÖnter anDern f am etner/nam
ein .f)un/!egie Deffelben ßopff auff Den iifdj/
fertig $m ein Keffer Dure^ Die «Oirnfdjafen/
gabj^rewae toeffjee in Den SKunD/Daraufjf
luff Das -Oun nnDer Davon /feljaDet jfjm aue$
nieste am leben «Der efjen. SOftr gf pel Dfe f un (I
,

tuol /trbottemfer>$memefner urf(t ^ucnDerfC/


er foite mfcfj feine lehren. £)ac> gefeijaefc: (Jt
fagte ; 3cfc ntmb ein flein ^apterlefn / tmD
jeJjrtt&t Darauff Dfe Drei) .£)ebraffdjen trort:
Gadh gabhol gibbor. madj mit Dem$lngei:
<tn <£reu& tf ber jeDee / toief efe jufammen/ rnfr
^ibo Der Rennen / nadj Dem fefc fit geftocfctn
tin, £)rauff fagtticfc fae^tnt :£>greunD/Da6
gmip ein betrug / ge&tt ee an mit Charade-
tff
ribus, fofan ee gtt>i(jau$ o£nt Charaäcres
gefcfctr)en. 9?ame Deroljalbm auefc ein J£)un/
fcftiag ftm auefe tin Keffer Durcfce #i r n/ t&ue
j§m nur
*7* Ctöfcman*cr&eigmc^e6n'fff<n
tom nur bae $)Uui auff / gtb ifcm ein wcnf£
V*root barein/ Daß fic (uffr j)at I DaraufjF&aa
,£)un gfeidjefaleDavon (uff/pnD gefunb warb,
3clj backte bem betrug we feer naclj / tmb weil
tcl? in Den Phyficis gclefen / bae bie -Oflnei ein
» $crt§ei(t#irn §aben / »nb jnen ein jticlj in*
^)irn nicljt fef cfctlfcfj fdjaben fdnnc ; (Tagte Der*

falben Der ^tlnpler folte einiDun ein wenig in


fnQ3auc(p ober -Oale ftecfcen / rmb alebann fe*

§en/ob er eo mit fetner fünft errette f dnte. 3bci?

fcae #un warb (ein wenig im bauet? ) geßoel e7


t
trgab j£m feine .fiunft ein / aber ee bleib aujf
Dem blafl.Örauff fagt ber Äfifer: tftun fufye
id)/bat ber Druffel ein (Schelm ifl / mbtfem
SSäcfycin/bae icij fcfe zugegen fcab / flehet / tef}
folte bife brep werte ememen / fo ttüu ict> niefjc
Hufrtfß ig werben/ öfter aberDai$b(utruftt$
troiben wert/ fdnte ici) bie ^unbe burdj tm
nemung bifer wd:tev feilen/ v üb Damit tet? jfjme
nur glauben geben moctjte fielet Dabep ¥ßiU
; >

luo nicht glauben / fo ptobüß an einem fyun


t>nb feSjlag il;mein ®?e|[er Durcfj Denfopff/:?,
57ambfr^alben fcinböc^lein/rnb wurffdfn«
frwtr. 2ll,e betrog mi ej> auff eine $e t ein €*ofc i

fett/Der n*m ein pfenntng jlccf t )hn an ein jtro*

Iclmleinmtl wadjö angef lebet/ auff ein &fcfe/


go* waf»

5 I
«HfföfötimMcfmfblL 17$
go6n?vi(Tcr t)aran / fo tretet fieb t>er Pfenning
mit trunber ()etumb /mir geftel btcfitnftaol/
fragte/ wie lolcfyd |tig(enge: Sagte er / ee wer*
rtnge»repljefer Pfenning/ »nb 9. üftejj tperen

barü ber gelefen roozben. ^ef) alß ber icfc in mefc


ner jugenö leie^tlictj f unte angefügt werben/
glaubt |oie$eo/gab jtjm etn £alc*fär Den pfen*
ning. lang b arnäcf) probir icljd mit eim an*
2>ren angewendeten Pfenning ' weiter gleiche*
falö §erumbgejau(fen/ tmb folcfceart pat baa
j£>aberftro an ftcfc / ge&et furtß mit feinem an*
Deren SStro art»
JDifj ift öer 3nn(Mf obgefefcf er t>erbo:geneir
mdety e aber einer hie fagen / bu t>a(f
fefyriffi / e*

»ol broben anleptung gegeben / ton etlichen


»roitcn Mefelben ju fiteren / wie wann aber ba|*
felbige tt>02f nicfjt in ber»erbo:genen@cf)riifc

3u fintxn < Antwort, löann ba* jenige »ort/


fo tefc broben gefegt / im £eyt gar nieljt $u fim
ben/mußu ein anbere erbenef ert / tmnb g(eiet>/
n>ie ber $ud>6 mf & r a ^ (ln tod&tt>»fF«i ; £e tjf
aber niefct mtigliefjaOe rdttbcü allste $u fenen/

fo Darff auefj feiner gebenef en/bafj er aujj obge*


fester kfy fetjon in feUfyrÄunjt fertig/ benn efo
Kr fonDf rliefc_e Übung tmb Peiffigee nad?bei rf i
fcar$u erforbm »fr o/offt wirb Oer jenfge/fo ba*
6
mürrnb*
174 Sßtcttwit Mr&öiö<w ©d&rifff m
mtt»mbgef>et/befmt>en/t>afj jtw feine ©etort*
rf en fc^f gefcfctoaeVmufj alfb *m>ert>roflen feim/
tmfc eine neue fpcculation Daran wttotn/tfi
ob tefj m($ inbcrglclc^e $tm!fc$ a,eftbet/&ab i<k
fcoefe bewerten aefct läge mit einer ©djriffi |u»
gebracht/ fc^e ju werrf ernfcftnrt gerietet*
^ßannÄnunalfornft bekannten Chara*
aeribus wtfajyren lernet / fanjluee ajefefcw
falle »nt> fatf noefc befler ffltt
vnbefanten tfctm/
fcette Ktr ^rn em^rempei ^lerjer gefewwrtnrt
man im <£ritcf Ne feferffft Dar jü &aben f dnme/
rctr ft Dlcr> Dero&alben/Drr Du ju Dergleichen gc#
fcfetcf mt »nD Keb/ Dfcij fdbft wtffen füro
ett lu(l

«re ju exerären. TOctI ober $ur iatcmlfc^en


ßprarf} ein fonDerKdjer clavis crforDert wtrD/
n>d fdjDtr c,ucljninDerfelben e(n ©rcmpel fofo
$enb (V^CH*

(lim wr 60:3cm Trifft / mtf


Mannten cfcet tmbcf amttat 33ucr)#
Gaben/ Derer tnn§af ( latefnffeWo&ne »0»
iage^tbte* «bret»en «uffoutöfm
»nbsulefen. _
3e f (l fo wol/ale in t>er£ewfc# fcfcrfff
x>m nfötm / Daf? man Die verborgene
6efcriffi
ÄUftofcn mb kfcn fbflL zj f
Csdjtlff* fn bcr menge £a*e/t>ann fünf! fa (1 ton*
rodg(tcl) Dfe ©grifft «iffauld|«i / wann man
aber etn /$n>ei> ofrer Drcp quArtMerter »ol fcf>rf ffe
£<u/fft mff (ufi Damit üm&$ugei)m/ttnü Dir Defc
fen fof$c nt> ©rempd faem
Vvvlordghrzfkbnlorvuhn okzqhlzl
öndfvd hm gzlrmhvqfazv nof%qh,oqrt
fcd vh brohrv zvmfrl vzofq brozd zfk nV
Jnqdzzl fyonvhdzl rfqh bnmbqfdri zh* ,

cfkhbfd* Fhzv zmbhrv znlcfbhi Ryzm-


shrf gzlrmrf zmbhrv zmcfbhL Lzlhr£
Vrmlzhmhv gzlrmh rmr zmbhrl zmrh
Nhfh khmh cqrbglrv zmcfbh'* Nkfh
qnvrqzl; Ankh rql. rmr zmbhri zmrl.
Nlmhr vhlzk hm lnqdrqhn dfqrmdzq
drlchz, cnmfb vzadhkhvvhlzihmcf ehu
rdzmfzfmdzt, pznc hmbrovzkrlqfon-
rnrVjZdbzlzzhmzv rkhpzncnakrdzleZ-
fqhd, khfmzlhm grmfzhmf zzkmfqhv
hmdhmsrv,zd vrmszhmnkfmdzlehrd*
pznc fyhddrdzlzmszfmdn vzoqrvbqh-
odn oqnqvzl hmdqzCrd||[, fd hm fh
qfkhmpztdzq Onvdlndzt zzkmzvlrmf
vhmszkhvchfazv qfbfmdh khmdfrerv-
bhr, kndhn oqnoqhn ordhfmdhv lrcf-
§r bdr khsfdzq fd vrm r ahdzq pzr m dzl-
, ,

S 2 bzm«
bzmpzf lrfmzl ezfqhd, raupzf rkhn rkh-
pzn flokrudqn.uhmfpzfcnknqf. Ondf-
qhu rc gzmb lnczl bzqrqf chudrmdfl r
dflhkhrqhazu cfbfl rzd zhshmdh bzl ,

urmfzhmfl fhzugrazfqhu, oqncfudfdh-


lrrcrkhnucnhnqfu: Zdhcfmdhzl, fd
pznqzlznu crlmnqzl urmszhmnkfm-
anqzl khsmzl gnb hm zmszfmdzl dqz-
uzl.fd hm fn qf khbdzl. Hdfl vh pkrzn
ofu fpzh ofq efqqrqhzl eraqzl krfuzu ez-
fqhd,khfmn urmszhmfdhmbdmfdhni
brouzkrl dqzun zfk hm zmszfmdzl*
hahcflpzf qfkhbdn,bzqrahdzq. Ondfud
fdhrl zmizfmdzlehfqh, pzn pzhcflrqlr
(
pzhazu hkkhmhdrzzkmfqr ezfqzmd
hzmbdr uhezfqhmd, bzqrmdzq raupzf
' cnknqf chbdr zzkmfqr. Gnbehd,zd
oqhzufybfodn unkn,pzric lfkkhu zm-
bhrl zmrl fd obmizfchmhu anzhu
cqrbglr zmr uzofqrccrdzq. Zfqzl pznc
rqh* uflofq grafqh mnm afmf onuuhmd
khfmzl zd upöqr lfkhzu fvd.Grf b uzmd
'
rclhqrmcr Cfh cnmrgnlhmzlhmzuzl,
fdurmhdrdflbnmbfuur.
&oid)< ödjrtfft nun aufaufcom/ fo farnU
ade »ort Maul / fo mf wPtt nur einen 05 ucfci
(taten
«tftöfmtmMcfenfolL tff
ftaUn Ja&e / tmb t fcfttf g vocalcs fesjn möfFen/
ober jween / baruncer aucfc auffs wenig jl einer
ein vocalis }cüimuj? / $ubtefemt>erfamleau$
&ie ©tfl&en / fo fcinben ober fo:nen an ben$ei*
tmb jetnb bie fe
Jen lebtg flehen /
Hm, zd, uh, nu, zh, hm, eh,rd,hm,zd,
hm, zd, fd, hm, fn, fd, rc, r, df, rl, rc, fd,
hm. fd, hm, fn,vh, ez, fd, hm, hm, vh,zd,
fd, rq, lr, zd, hm, fd.
2l(4&ie weil baa z tmb r allein ße§enb ftro
feft

&e/feinfe gewiß $ wwn vocales. gum anbern/


weil D.i§ f mtt jbtrtelen Q3ucfcjtoben combi-
nirc ift/nifnitf)6 audi für einen vocalem an.
gumbrtttenfinbe fcfc auc& bae htmb off«/ m
jeboelj bae h dffrer/tmb folcfcs aO$e(f mit n on&
v combiniref/ nimb Dergatoctt bae h, r>nb laf*
fe bae m aanfc fa&ren / nun mangele mfr noeft
vocalis, tmb jf ejje in $weiffe l / Wefelen teft

unter ben $wepen v tmb n netwn foll / nfmme

Defalben beobe miteinander / (So fcabe icfc bie


fedje Q3uc$|taben ftlr bie vocales gefunben.
z. r. f. h. u. n.

gum anbern / muß iri> möglichen ffc'ß an*


tuenben / bap er tfe wo« jtf fmben / bann wann
fct> nur einen ober $ween vocafes obercon-
lönancesbefenmuterfcmme/ fan iefcfeicfcr*
e «i lieft
278 CBfcm«n»tt6öi$w©Wftat ;

lief} au$ $ur erf annf nuß Der anbern Q5ttd>ff <m

ben f ommen vnD gelangen / CEW


aber erfllicft

cm tooit erweMm/ Da$ Drep vocales naefc ein*


anDer r)at/rnD offc filrfotnrf / Da* t(l / f ej> jiicfcc
ein mn Daß fomen (jer t>rei> auf? Den obgefe#
ten ^uritfabm ruf/ *nb fcfnPen * m confo;
mneem ober einen auf) Den $«>e»en xmgerof)*
fen vn, fo rofrD eß i>e«lTen ejus, alß auff Der
ftf nfften jcil ftcfcet
Fh'zv. Dtp wirD Ejus griffen/
t>nD ob eß rool aud) f dnnte o ves, aves, :e\ |etf*

fen/ tjt Dod> jeneo gemeiner / wD tefj fano fen*


rer / ob ict) re <*i gefuefct / proftren, #abe alfo
Daß c, i wiD v nfefjt allein gefunDen / fonDern
mid> Daß s,Darauf? id) Dann gelernefDaß objte
ßenDe v nftmiierDie vocales$uredmen/ foro
DeretnsbeDewe / »nDjtefeeinöer? meiner mep*
nung ein c^ctl Defj 3lp§abeu> gefunDen/alfo

4 b t d efg b rl^l m n o
f <j r s t u tr xy %
£)aß e v nD Dae s ju probiren/ fo fucjje m Der
verborgenen fcjjrifft ein rcozt »on Drepen buer)*
fiaben / Dcffen er(te fv, Der feflie aber ein twbe* !

fa unter / alß auff Der (e&ten $eti o(me $wo f?e*


§ct / fvd, trtrt) geroij? Riffen cfl: , wann Du am
Derfl im anfang nicfjt t>nre d> ( gct><»nt>e(r/ gien*
|

g< aber folifce nieftt an/ mä(frßuauff ein anDer


AUftöfentttDkimfolL Z79
mit Ub*d)t fepn, SBanno aber rid&lf$/fte&ec
t>a0 augirce 3llp§a&et& alfo

0 b c d e
fg m nofqrstuivxy^.
b i 4 /

gu m Dritt en/fuefye ein wo» 2>ae fernen 5 we*


tn tmftcf anntt $3uefj|taben|)at/ »nD fcinDen
einen anjj Denjwepen unbefahren vocalibus,
1 *>nD n, a(6 atiff DeranDern $eil/ flehet oqn,
fceift aercif; pro, r)ab alfo Durefc btefee mittel

»ter^uefeftaben bef arm* bekommen. 9?emliefc


Da« a, o, p, r. ^ttfyt Da$ 0em*jjr(e 2llp&ab*4
alfo;
r /" » 0 7 9 ^
*bcdefgbik_lmn opqrstuivxy^.
§um t>ierD(en/ wann icij Die fadj fo weit <$e*
fcraetjt / habe ich) fafl halb gewonnen / fuefce ein
tpojf/fo fomen Die$ween Q3tteij{taben zfß r)fn*

Den eint>nbefannten£ar/fo toirD Dae weit vel


(jeiffen / ale «uff Der er jien $eil (tefjet z f k. 3(1
alfo aueft Der Chara&er Daß 1 bcDetttenD ge*
funDen/@te§e( Dao 2Up§abe(r} alfo;
r f b k. n 0 d\
* b e d e f gb i £ / m n o f ? r st u w x y

gum funjften / fliege ein n?o:f / Dao fomen


r)erhat dr, »nDr^inDenein rnbefanwen Cha-
raderem, 21(6 auff Der epljjien $etl $u lefjt fte*

e itij fytdil
£ct drl, Mft cam 3fl, Daß alfo m gefimDettf
rnD tft Daß 3lpr;abetfr alfo augir t

gum fccfc^er '9?un fcabe


faflgnugbucfa te4>

p^cn acfunDf »/^mie ötijuf^f n kfcn jf^


r.fmb ict} mix im %m filr ein n>o:t Da§ $tm!jcfj
I 'na rmD et rcan nur einen neefcrnbefamwri
/

Charaderemftac. 2llß auff Der rtcrDten Imf


fiefjet: fyonvhdzl^efjl e- poficum,mangfef

nur Der anDerQMief?ftaben/fij)e Daß eß nottren*


Dfg ein x fem mufj/tmD &etjt expoficum,
£et Daß gemehrte 2i(p^abee^ al;o:
r y b k. l n 0 1 u ^K, x
mbcdefgbil^lmn o p <] r s t u w xj z,.

gum fiefcenDen/ftnDe fei) auff Der anDern ;eif

t»aßtt?u:t: gzlrmhv. (jefjf/humais mangelt


mir Der fitnifte bucfcjtabc / rcell Cßaber huma-
nis, tmD humacis :e. £etffen fan / bin
teij t>m

gewiß/ ti\i& iei) fepen foB:nimbDerfta(brnem


anDerß tco:t/ alß auff Der byUtm $cu*ftnDefe$
brozd r}ef|i apu t £te mangelt Der er(ieQM)(fy

ftab/ fomir tmbrfannt/ ftehe aber/ wannlcfc


DureJ)ßgani?e cHphabett>ael)€/DJß eßnfefytan*
Der(t |jf t|]en f oiie alt caput,(|tal(bDaß2lfpt>a;

letfc tptDer r mb tum $u&$Mn gemehrt alfo


rbf

V
«ufTcfctt tmb fefm (od z8
f b f y k. i * * i* ~ *
m t e d e fg h i f / /» /» o f j r J
' t 9 ir xy %
gumcjc^cn/Daf k(5tt iroKtm 2>rn(t:
bnmbfuur, fjeffi co cefsa, nun fie|je tefc/Daa •

eeanDerfi niefct (Kiffen fan ale cqncefsa, vn&


olfc fagri ict} fort/bijj tc(? Da*a,anfce £lp(jabei§
gefunden \ weil aber im £<rt fein z ift/rmD tefc
Daflfelbfge nie$c ftn£>c/lf? mir ntefctö Daran gele#
gen / Dann ee mir fori jien $u meinem fß rfjaben
tr f Di'enjMicrVicDocfj weit icr) fijje/ Dar) Die Cha-
ra&eres nfcijc frembD/ jbnDern Da$ verborgne
nur mit perfekten nacrtrlieljen QJuefjfbben %tt
fefcriben/tmD idj aÜeQ3uel$abenbijjohn $treri
o,efunDen/fo mus Der sweper Q3ud> jtaben etnei
noch am obern HfyfyaHt m.maelf/ ein z, Der
fo
anDer ein k fepn/ rmnD f an ieije ( bi$ id> eiwan
fcaez mn einer anDern ©e^riffi frnDr) Dieroetf
aljo fernen vnD (?er)en (äffen

r abcfesgbi l^lmnoffud^xyirt
a b c d e fg b i 1^ l m n ofqrstuwxy^
333ann icl> Dann nael? Dtefer gefunDenen
cranspofition oNr wtffcuno, ofyeieflte x>txt
borgen* ©griffe refolvire / voitb folgenDer
3nnf}au Darauf? fommen
Sympachia vel compaflio plurimum
poteft in humanis rebus operari, pro
S v ucca-
%zz 3Bte man Mtioi&tnt ©d&rifftm
uc capias ufneam fupcr capuo, vel o$*
morcuum expoficum aeri concrecamj,
videliccc^ejus uncias undecim. Axungias
humaneeuncias undecim, Mumi2e>fän-
guinishumani ana unciam unam* Olei
linidrachmas undecim. OleiRofarum;
Boll arm ana unciam unam. Omnia fi-
rnulin mortario cerandur cämdiu do- ,

nec fubcil iflimum inde fiac ungueneum*


quod in capfulam reponas uc cum vuL
,

jiusaliquodoblacum fueric lignum in


,

fanguine vulneris incingas , uc iangui-


nolencumfiac^quod exicacum unguen-
to fupra feripeo prorfum imrudacur , &
in co relinquarur Poftmodum vulnus
manefingulisdieb* recenci iinc-eafaicia,.
locio proprio paciencis madefa&a lige-
tur,& (anabicur , quaneumeunq; magnu
fueric^absq; alioaliquoemplaftro,fmeq;
dolore. Poceris ad hunemodum curare
diftancemäce miliaribus decem auc vi-
ginti>cum fanguinem ejus habueris,Pro-
defteciam ad alios dolores: ueideneiü» $c
quorumvisdamnoru fanguinolencu li-
gnum hoc in ungventü crufum & in eo ,

leli&um. leem fi clayopes equi per ferra-


rium
«ufTofeit Mb lefm fofl. *8 *
rium fabrum laefus fueric,ligno (angvine
cinfto, & in capfulä crufo vel in ungvcn-
tum,ibidcmq;rcli£to,curabicur Poceft
eciam ungvencüfieri, quoquidemarma
( quibus illinica vulnera fuerunt ) jun&a
fi fuerinc, curancur absque dolore di£la

vulnera. Hoc fit, ut prius excepco (blo,


quodmellisunciam unam pinguedi- &
nis bovis drachma una fuperaddacur.
Verum quod arma femper haberi non
bene poffinr,lignum uc fupra melius eft.
Hscfuncadmiranda D e donahominü i

in ufum,& fanicacem concefla.

man nfcfct e&en W SBotf/wlcfcc fcfc färben/


iu fueftm a,e hunbt n / t>ann flclje t»o( ;utragc
t>nt> &e a,efeen f an/ Daß Dar trdreer / t>fe fftrge*
&en fernes tm geljefmen £ere gefunfannrtrD/
muß&crbaften ctntr Der fadjm feigen fermer
nac^cncre/r-nD t>em weg naoty / Den lefc (jfcmff
nem jeDen a,e&a£nef/ feine ©eDanefc anfalle*

©( tot nun gunfftgcr&fcr <Kfcf)Ctt/wag für


rtxttyii mnn öin wr&orgmcn ©e^rifffm

eulefen
%H bwd) fonfterfic&e jvtmft
ttttut

tu (cfcn fcabcn t&imt/tcmftu. t>id) fcitf cn I iwwm t>u fcm


formen fcfjrctbcn nrik /tri efetöen gu »m6gt$en / wmt» i|f
fois furncmfcflc/&Ä$ i>u tmfoef? erliefe t>tc mit /fo iure
einen ?Suc^|trtbcn fjaben / sunt andern nt^t toil n>02C
mit wegen buc&ffa&en brmtc&cffA>ni> jum twfteV fetit
»Oif scrtfcetlcjl/twt ctf fct( beffer du laf|c(l <jar fyatium/
ä(ö t>ajj bu eine (Byflbcn fjinDen otw foinen fe§e(?/
fo n>iri> man fcf^tverltcb jür aujtäfung gelangen /»n&
4<if()(niM/n>annmanDcr3l<tc^cvo2^ctl ntcfrfyu/
Dil antwe ^vtfTcm / glerebnool t>ie fc^rtfff ju jtn&en / t>ie
icfj t>cc^ ftirfc falben allste ntcBt mef&en ft>iü/ fon&er jtc
in einen andern fraceat wifc&ieben.mup/ J?nnt> alf*
-
l>kf<e fcc^f?c "35ac^ bcfc^ltcfTcn»

(fnDe i>eg fechten 33ucf>£*

ofgettwUte;

Ol) \ f unßücDenDer «lefer / rcefilcufftt«* gnug


C?v£/ wie ieft »erhoffen roifl/ gelei>rcf vnnD

nulDunga/tfjan/ wie nem(fc$G£rß(f$/ einer


einem andern in t>er ndi>en »iid 6e yfefn met)*
Prionen / feine 6 tywm ge öanef en eröffnen
foH/ anbcmtmpermercfrf» gum anDern/wf«
man
ht<m efticm auff cm jfmlicfce weiten/ bamati
)&n (jdjen oDer fe&en fan / ctwae in gc&cim fofl
anDeutcn. gum Citren / wie man einem über
5. 50. 100. mehr ot>er weniger ©feil / t>cn matt
Docfc nfefct friert fan / etwa* aiebafoen gejjcim
foü ftuwrßrfecn geben / tmt> toefc burc^ laute*
natflrlfdje mittel, gum »fCiDten I wie man
Q3rieff »nt> anDer Ding/ fcurdj aflerlep Mttd
*>nt> n>fge / vertrauet einem fdnne jufc^fcf cn*

gum fÄnfften/ wfe man mitaöetfepfrembfcen


Chara&enbus , ot»cr v_crfc8ungen &cr natura
lidjcn fatntU$cn \Sucfc(tabett /gcjjefro fefcrefr

f>enfoö. Sönb r»amUe$ucfc/ Wie manetlidj«


fcerbo:a,ene jc^rtfffen lefentmb aufldjen fdnnc*
tftun <|i noc^ ein tjjeil / Den wir im anfing x>txe
l>etflert $u traftiren §in&erftcHig; tftcmltdj:
wie man t>urcj> Dfenaairl^eüriDt>on©o«
t»erltebenc Magiam, viel *>nt> mancherlei? »er*
I>o20ene feferf ftiten / mit fenntlicfcen Q5uc|fi<w
fcen »nt> fpraeljen / uerboigen / gejjcfm wi& »er*
trauet fcljr eiben jbü / wie aud) ant>ere nd$Ilc^c
jfönfifem jur fcfcrriberep bienjHtd}; 9önD Ijt

Dergleichen *>on Den 2lltcn aud) »felfeltig ge*


traueret weutw/ ©ann cntweDer fie gefd&r tc#
teti/ bae man gar feinen SÖucfcftabcn gcjtfjcn/
If j man $ww etw Dar ober ge(lr(efeen / oDer
<ütt I U$ man iure: etwae Davon a&gerofc
fcfcef . 2}ergiefd>en nun fvitut man bco Dem
Plinio libro xxxv. cap. vi i 1. Da er fagt/

trantt man m«t Der Sfltlct} Dcf? ßratite Ti thy-


malli ( fonft la&uca caprina genannt ) Da*
1(1 ein fcfcartff &U)*d SÖWcfcfraut / giefefc De<
gflBonTtmtl $ / faret&et / (effete bruefen mm
Den / »noßreuet nad> folgern afcfcenDaraujf/
fb wirb Die ©cf>rffft ftcij wtDer cr$efgem <58n&
aljbfagtOvidiüsi
CaterH bac tußos .fr» Charta confcta Urgul»
Trabeat; intfefrocorpore^erba ferat.
Tuta auojg eflyfallitj^culos e laße recenti
Lttiera Carbontsfutvere fange, leget*
:

fallet &bun-.it uit aua fet deumtne lini,

£t ferit occultasfura tabella notatt

CedrcnusmelDet; (ftner mit tarnen Ni*


colaur hafre an Thomam Logothecam_4
fedmitety <$ud?jtat>en gefärUben / auff eltt
ffhwort?e iemwab/ wann man fie mit 3Baffe»
acwafcK' fet)n *<* Eigene fdjrtfften erfetynem
<3Bnb wetl t>o: *ctten gebreuctjUcfc gerocjfypa
fca§ Rapier nodj mdjt erfunDen/oa* etner auff
fcüu?enc£afel mtt tradje üt>er;ogen gefdjrtc*
ften/ba^er auc& Dte Kotten/ (b dergleichen
&a»
fdn getragen Tabcllarii femD genennei n>o»
Den. <6aün Die alten crjUteft «Wae gejetmr*
auf
»erbosen ©dfardBen (et 287
*Uff Da*MofeQ5w gefefcrieben / oDcr fn Daftcfe
^cgefcncfft/DaffabigemU <Bad)ö nnDir
Decf et t>nD überwogen / twD fne 23?ari>f «was
anDere Daran nfeljte gelegen gffefcwbm / waff
nun Der jenfge / Dem Dtc £afd $uf omrm n/ Das
Söadj* abgefeftabet ober gefcf;me(£cf / ^af er
Die »erbojgene fdjrtfff (efen f dnnen.
2Kfo £abcn »01 Per $m mu efner ftaref
fie
t>nD »nau&fefcljUc&en $(men / efn gejjetmnup
ouff «ine ®?a$ler Safel gefefcrfeben/Dm Cföafo
ler Daruber SÖeafjfen laffen / Dm Luciferum!,

mit treffen garben / oDe r anDern $tguren D«


/
f emefcfcwar$e färbe jufomrtten Dörffm/wann
man nun Mc weffe färb abgeraffte* ( Die Dann
mtt f$toac&en färbe n / *>nD o§ne (tytmmf oDer
£)t\ mäfTen gemäße ttwpenfein)fll Dfebege«
ic fcfcn>ar*?e färb erfefjfenen,
»nD Dergleichen fcmD färwaftr fem«
fcnD anlief inventiones gerccfen/Dfe bf
jm>efc
Im Die nohf au& Dm alten gebracljr / Quia ne-
ceisicas eft invenrrix arciü Jagax/£)ae
Iß;
S)ic nö^ttfl bf)cnt>tmD gfcfovmD/
3" t*m ftc Äff erfind
9?un folrm aber 2llem im ttxbertmtt
Die
«ufl^e^ent>nDfe§en/n>{eaberma§( (blc^e fo«
invcnciones gemegrmmD
gebeflcri/folim f«

n
i88 QBf e man toircfr fbnber Kc&e jvunft
fidjrcol biöidj &ddjücfc bariftcr rerwunbcrin
513; tf fcih nun berietet; en (titele aujj »(den
Audlonbus Mammen gettAflen/roiu' idjbte*
»nb o:ben'ic(> fiirgebm / niefct
fclMjstc fürjjltcfc

$tt>araQ«/Ö(e tefc (m^Eneä, Polybio, Carda-


no. Porca, Weckero, Trichcmio, Hilde-
brando, Mizaldo, &c. gr fimben/be rer iwat
eine <m>fie Wipfel/ unb t>tcl (ctrilgüc^ txmuu
f er/fonber einig wib a Hein ble fettigen/ fo rcaar*

fcafft fetnD vnbrn&c truajlcfc / ja Die t«$ filtert

f>rot>iref vnD juft efunbtm


fr

^Ste man tn ber nof mtf 3Ba|3


fcr/SBicr/® dtv fcf>rct>
ben joü/ale of> ee m:t hinten ge*
fcfjric&m iverc.

3m& ein £)inien$f ua, / baö f(t : ©atfc


dpffcf / Vitriol /2Uaun tmb©ummi/
beß Ufun I Oofj fofefce aUee in einem
S)cur|?»icr fleln $u<pal»rr mit foU
/ freftrelefce

cJjem ein ^apier/tmb fctyei&e mit Sßafter cM


einer «nbern feuefaigfeu darüber / |o wirb Die
fe^rffft gang föwarg werben / a($ ob fte mic
©Wen aefefcrie&en wer e» Sönb well perbräfc
Ii*
tfcfc Linien afl<$e<t mit fiel) $u ftllSren / fan cb
ner jur not nur Dergleichen putoer 6c o (ich trat
gen / DDer aber jbme aujf eine fßrfojg* etlidjf
Ngen 'P-tpfir Damit befreiten / Da* er wann
m GeDtlrjftig I mtt SBafter Darauf fcfcreibcn
ftmne.
CQflan fan aurfj Dergfeiefcen (pufoer 511

f^frnpff tmD fctr&weif gebrauchen /wann man


ncmMic$ Damit nur ein tftetl tyapim U»
5
jtreidjet / »nnD ftf gamc Charaderesr Damff
«lachet / Dafj gan&e Rapier gemach fnn ein
^Baffer bunef et / |o werben Die Chara&ercs*
vDer Dae &ejir<djenegan$fcj} warf? / t>nD fß (im
jtig$ufe£en*
<le$ücf)f dnntejlu auch einem einen gangen
weilen QJrteff aljb fcljicf en / den er möfte in ein
^Ba^er Duncfen / Dad er Die Chara&eres fe#
jen Ünnu I vnnD Damit jblcfja ol>ne t>er Darf^l
«to\1jt« gf fetten / 1 an einer cinm 93rieff mit
£) inten icfjreftm / fb o(jne gefaljr / vnten aber
Darunter fein begeben tmD gefteimnuß mit Der*
gleichen <pult*r anDeuten: 3Bann Dann De*
«in foldxö weif / Dunef et er nur Den
Qfrieff am tmDerjien ort
foe ^Bafflnr.
t)o -
2Btc «Mit foivcfj fött&erltc^e &m|f
e

gum ant>crit*

tfen/ mit cfocr fernen naturalen


le*

frrltc^en fc^rtfff/Dic Docfc ton niemanD t an


flefefcen mxHn / ftc fet) bann moi tn$
QßafF«$ct>uncfcf.
2((aun
J59| €ge fätntn
ticin dcpoflfcncti

4^5 (n ein rein wafler/ fdjreib ateDann mir


einer neuen reinen fcDf rn/ auff ein grob
Rapier / Dann je gröber Dae Rapier/ Je Wer
man Die SSttcfcjtaben Ijernacfc fefcen fan/ lap
fbid&c griffe wof Drutf en werDen. S8nD jefy*
tfe alfo riefen Q5rieff Dem Mercurio, wann
DiferDenQJrieff Durdj ein beefenmitfriförm
^Baffer etltd) malen $fe§et/ fowirDefnfdjdn«
weife grifft erfcfceinen/Die gar Deutlidj/ infon*
Derzeit gegen Dem Iteefjt $u lefen»
jDabeij Denn fermer $umei ef en/Dae / wann
einer folefa oJjnewrDacljt wofteanfafjen/ Da$
er einen 93rfeffe mit hinten befcfjriebe/fein ge*
fceimmtjj aber mit ge Dacfctem jflkr / neben
am ranD »nten/ oben / ober woerjufommen
t an / Daju fe^e / i(t ein feiner roitljetf/ Da wenig
^ingeDadjt wuD / vnnD ftefeer f an gebraueftef
weißen*

i
t>cr5otgm©dfrei5<tt'fbH. aj.t

^um Drittem
Sto* man Dergleichen fu6ttl
fcf>m6cn fdtineA*tö mang mcj>t fct^c/
oa* Rapier toircfc cfn 3BafTcr gc$o>
gm n><rt>cAm& Die (Betrifft fc6«>ar£
crfdjcmc.

*Our ff« n hoffen Buttel in (in {am


Uv frffcfcca Gaffer / fdjtcl& »ae tot
refft mfi einer nmen $cDcrn/au0 öcm*
{(Arn 'SBaflrr / tmb fo§ wol rruefnen. SBiltii
nun Deine förfffc rotDer Irfrn/ fo nM (in
frtbfcinSBaffcr/ i&uc cfntorpuh>cr*>on®alk
dpffcln Darunter / mffdje e» woi foir$(inan*
ber/ fci$e t» Darnach ourefc efn rein £tietyein/
in ein fau&er Q5ecf/ »r»t> $ (c§e Den Sörfcflf &urdfc
Daffelbige Gaffer / fo Witt t>it {$ r f jft fäwar*
arfefeemen,

6ol$e? mit neuerer wtt> ttw

3«n ©aflus in äftunft / f cur jr) n / und


fdjrrf&r mir Mm ©pcicljcl / lafi t>ie

färijff n?p( rräcfncn / nrgt aleoan«


19z 2Btc man Mircl? fonkvftcfK Ätittff
t><n $mo,er / totncf $n m sepfltoerc 9B(fttof/
(Irctdj Damit Dein wrfo,e <öcfcrlfft / fo «uro fie
fein fätvW.

^umfättfftcit^

(Einem ein gaw? 6c£tt>är£m


^örteff jujufdfncf en / t>a£
man $n abfeljabet / nxf ffc biit$*
mm
jf abert fcarauff erfcfattKit.

€mpertr(£pera,elbmtf frffc^entQ5rUtti?
nen SBaffcr / Dae man mft färefben
fan/f$retb auff ein rccffj Rapier Da*
tamff/laß tt?t>! fruef nen. tftimfc alöDann einen
<J>enfel / flrefei} Den QSricff aUfmfcalben mit
jbinten an / über Das getriebene vnD tmge*
fdjrtcbene/laiauefc cruef nen/fcfjief Den 93r*cff
fo:t/tt>ill jjjn einer le fe n/fo fc^ab^ er txn S23rlrff/

fo totrD Dae G£»ra,rlb (jerab fallen t>nD ein weif*

fe fcfcrifft erfcfceinen. $roar Dienete fo wol


mc^t "iÄricffe Damit $tt o§ne arg*
fcfyetben
tvoljn/roie Die vorigen /fonDereewirD viel
mefcr $u ftmßdefcen Staffln vn&
anDern fcfcrifften ae*

rrauefcet

?tWf
<3um fecf;ftctn

(Eine 6clmfft £ti macßm/ We


man lefen fan/tt>annmang ixba
koltn öfter anfcer Seucr
fyhxt.
QE&reifc mit warmer SDWe&/to§ ü&er efc
ner ^olcn Mitfnen/fo wirft Die fcljrtff«

cS» fcl^dn *mft SKofinro&t, aber


|at feinen anfternnufc/ ate wann man etwatt
m Der no$e feine £inten/0aaue/33ftriol fjer*

ic/ bao man ftamfc einem einen ^rteff fcfcrci*

oenfdnntc.
(gin »i el frefler ferner »nft nu&ucfcer
»nft *>o$tfteii i|V wann manmtt2(faunwaf[er
fdjretbet/fcfte von fiel) wo! frücf nen/»nt>
fetöfi

§elte Afcerö $euer/fo wirft ftie fc^rfffc fel> war&.


.öfter aber / wann man fcforei&et mit @afc
mmoniac SBafTer / öfter mit Swifel/ÄnoMaefc
oftc r lemoni fafft/ tmft $al(6 tigere getier,

€mc grifft £ u rc^rctOen / bie


man ntcf>t (efen fan / man fixem
Dann $iwoi tf?u& ober gepoffen
Äolwtiarayjf,
2 ifj ßcfyreil
§<Zfy<ih mft SBetfter SDWcfc «uff efrt

refn Ferment/ üp »on fmne be jj $e tt#


er* erliefen trrröcn / (treue gesoffen
Äoien Gröber / fo werben bie Q3ucW<rten
fcfcwarfc.
Ober nfmfc / eafewajTergffl$ ob« /

-Oarm/ fdjretö bamtf miffeto <Papf er / top trto


tf en werben / (irefefc 3to§ ober äolen darüber/
je wirb b(e fcfcrffft fcfjrocu-fj.
(gme feujame 2toenfr)<uer fanflu frei? einer
©cfeflfcfcafft anfallen / w<mn bu mft #arm/
©aßwaffer ober gflig «uff befne #anb ober
3rm/2?.feMmeCharaaeresWretbe|l/fob
et)e crutfen werben (effe|e»nb ^ernae^ mit £o*

len bann Wefelen Chrraderesr*


freftrefefcefi /

afoMbcn fcJjrrar(j erlernen werben*

<3um achten*
önc ©grifft ;u machen/ Wc
man bei) uad;t (efm fatt*
3mb faul (joffc / fo f>ep ber nacJje wfe
ein &ern $u fcfcfmmern pflegee/^f m
von ©otbfe*
ott gleifenben ffögelefn

fünf »nb bie 3or}anne0^ßßörmlem/io auc$


Uv nackt flimmern / tfcue aQ<* in einge*
fcbfrtfcfti
fcfcfrifeirt/imD brenne Darinn toolmmfyt $u
afeljen/ tempern* Den afäcmit gprwefjj/i'efcei*
U Dam« itmltcfe a,rob/fo wtr(lu wunDer fe(jen.
ferner fanj? u mit De m faulen #ol$ / auefc
ein fefjdn fpeetatfel bei? Der naefct anrieten/
wann Du Daffeßc in Der menge ^ajl / unD auff
ein 35ref et ne^e fl u\f flwm eineo 6f erne na?
in
gcljl / wiD (n ein ftn f?er ©emacf} fef?e(i / wirD er

fernen wie ein Sötern/ t>nD Den jenfgenDer*

niefct wei|j/fnfe!&amea,eDanc?en bringen.


4>Der aber/ wann man ein <papf erlein aufj*
fcfcneiDet wie einen ©tern / »nD fblcr}e mit 3o*
r)anne$ ^ßurmiein beftreicfjet / wirD ee auefc
bei? Der naefet feinen*
£umwtmfctcm

ftjamt matt ftlmttcmcm fort&crffcfteti

^Baffer be|treid)et/ fte außge^e t»nD ein«


andere wbttitäi grifft bevfft&t
fömmc.
3P tjt ein 6ä^*/^fW* 333un*
Derliofca / (Seeree ; 3?imb SÖitriol/

wafd} $n fauber im retaem SBafter/


wann er gewafefcen / lafle jn in reinem fr (fefc en
SBafler Berge Jen / fefjreib Damff auff ein <P(a*
2: iü) Vm
*96 2Bt>man t>uv# fbntwlicfje ffimft
pfer. ferner n* m * <-?)a&wff *o/ hrenne ju 'Pul*
Der / reib* «uff <f ncm &ttin ab mit reim m 3te
$f n SBajfflr/ imb m<»( man öle f r (fr fdmft auff
Dem Rapier nodj trtcfct (Je Jet/ fofcfcrribemte
fctefer afegei tetenen 3Ratcr( / über tok anUcxe
(grifft. ^Bann man nun Wc rrf?e tmo a,f l^rk
mc jcfcrffft Irffn fofl / fo roeige ©aüdpfd m
Qfranowem/ (JUtay ot>f r TBafft r / ountf efr\<
Q5aumwoQ2 Datei n/roifefe Die jcr>roar&e \cfyiift

ab/ fo fömmet hingegen DK crjU verbotene

fdfcrffft ^crfilr*

€mc©cbrt|ft^rcl>rct5mWc
Mic^t verbrennet*
05 fei} {mar Dfeff e jlätf nfdjf probfret/
lonDer ünM izaldo -gdtfm/fcr ftnDe
bpdby Daß es md$tc analen/ au£ Drjt
fachen / Mc Da$ü gebraucht werben/ will e&

De f^alb'n hfc auef? feiert, j|p§i


5^ tmb |cfcärpftefi 3efncfftayDaö'mcffc ron
<£i?ren / mffcfce bc t>v»cs wo! »wereuianDer/ mft
@ifö£$lct/ be^rcu^e Da* Rapier Diesmal Da*
mtt, tö&ai*** 1 w$et mief en rcerDer, <1kDiinn
fötüU Durauff/ wann man*g(cf$ i.iö geiiet
«pirfftrftbreiinrfconidit.
I

*er-Bö*fj<n©c&rei&enfbtL *97

<?ttic ©grifft £u fcfcmfwt bie


fuf) tu fur^cr Jett ttnfcer mücxt
Unn hu fdjettwafler »wer t>ic Qim
tcn tfjujl/ rnb t»amir fcfjreibejt/ xcitb
fafc Die grifft alio aufjlefdjen t>as fte

nur aelbe macfcl gfnDerficft »crlcffcr« SÖnnö


aljb fan man aucfc £D(nfcnfIecfrn aujj Dem

^Papier &rinacn/t>ae fte gelb werten/ vmD ntcfce


fedjroarfc »erbleiben* 3$ weffj aber eine
Äunfl / t>at>on ficfc Die gan#c fefcrifft vcr$c^rce/
Das man fte aar nf mmer fcfrn f an / 3( cm Die
JÖfW enfleef cn fauler som Rapier $ubrfnaen*
3<do$ weil bdfeleuf Dfeßun(tm<M?ienm#
fcraucljen/Dann einer einem f dnwe efne^anD*
fcfcrifft über etficfc©c(t ;uMfn/Dieftd&t>cr*
bae mano nimmer lefen Hütt I nnl* De tt
jefrrf e,

|alben ^ie öffentlich nidjt mrlDen/fonftern mit


t>erbo:aner fofacn&cr (cr)riffr verfallen

(ge »cre aüljie aiicf> nod) vtd $u fdjrcibcn/


ttann e*Dcf? mifjbrauclje falben/ nictymäjfe
aufklaffen tpcrDcn«
2: »> gum
x?8 SSte man frurcfj föntwltefje jftmfl

£um iroölfftm t)»t> fegtet?«


3BtU idf> Dtr notö ( mit eimr
öc^ctmcti fc^rifft/ Die t>ocf> ttacfj Ic^re
fctf fccfjffm ^aetjö frtc^tffd^ fan gefunDcn
nwfcen ) cm fc6on ivimfTffucf mclfcn/ tt>icnem(tcD et>
ne Sefcer $u$uricf)fcn/t>tc Seifen f>altc/totfjntatt
ein ganzen bogen ooev mefjr imemgebwn*
efef Damit fcfrrri ben f onne.

tfTN^ 2(emnwg cimpv jatf Ovmgn / c^tmisf t>fa

mKitpmtstqgtacy $ce eibijt 2. smtet jatf


ci6i>rf cttt>vt n>tm<n rtv cqfmqcTSfa.
S)bp cqjatq/ef Cö^Imiöf 6f 4 itp bmfäjtci Dimgn tma.
<ibi>r / ontf 2. f. engjtmjt rtf jtp 4. um
ntygwm«,
seamtq/ occ bofctrctga mu ®mact)grfa<jnmM jc?bat)g
ttcnntqrfctff/ jmtetc cibi>r cifi>re bfy^w^mt cq*
jat <} jaef&nt<m7 ntygnfro f
jec $cc 1
M »at f eitgt.
&b\> hmiiwd tytftnxtf btq it\> Mttimtq iXmgn
fmq tibw/tmt 9. f smfete cifo>r eimaftf (>vta stc fÖ|t»
.

i'ajgff wijgntmq/ehnet smt SßNtabfy fjtot gm fceqto

rotaimk
£>bp bmtast'f 4 / <r><J4tt«Jf &fy fitp ef»)getfq Dvmgn
fm<)t f)bit QiBtjtao / cvjgaflitsf w öimgn bfa f. c&roro/
ata ymiitq bytaem^g bfa miqcqofa/gcc ctt>i>r / 5«c4
jnt( QBfjfrt / ytgemt / met gmt ymt 6. 7. btat>tmt)gq.tt/
^ce igtnm 7. nt« 5mf QBfjM.
S)bp tvmqtwwta/erjgqtmjf bf 4 jt p emyt $tt SXmgtt
tmq ct(t>r omt f. ccpjci jf p ntt^nmtq 4. w&emvi 5«
gen« atgantmq ^74ccjc< nty£W mn 4. bqjta emijg
Sfta't*
$fttit>nmi# cimpr. jec ct'6t>r 6 7.
ccplt $tp (tmyrntma / cficamw/ dt»
yr 1 k f^tct ma jtm WaxtÄtmj tif C33t#
Sta/ jcc b^ftwga x.7. <iba gtattrca
cit \)\wt met jmt 925t »ta<i fctpcygtt.

£>c<m 56 cjkt ottmt £m<)ttq {cafttty*


tvccctq / c£ <impy jt oi twq Sftmgn er/

scc scc ntt$ntm<i n>«tfotajt/ citpr jt<f


bqjafcj üjtmn sta^fBfofa m<i tm<r jmq*

qmpr icc frta üjtmn jta QGßtsf au


ttvj

mqc ^cbn/twnjt jf Äjtp jtwcf <i

omaj jmt 3m<tit4 m<i smt gfgf dtm*


(M/ocM abq itntvJßt jta btn/dbtacitt
(wt/jce nfyg frfct omsta/ d mbvtwi

£>cc)<| $() <j 6c| cf m#t S&f $faq ^fyac*


(tupaomnt / iabt;rfcmt&<ijf<tfma
otqmtj nftßnftiM ?.cfoma$
/ )rtf jt)>

cmt itnt 3wf<i ncccfci '&a$ omt fttwt


rtma^mcitfqyfgamqsfa Sötjta /

Söamt Mi to'cmufjctwauflf w«v


Den n>t(f/tmt> Mcfc probircit / laut mti>
nc* fccb|?cn 95udj*/ Dtcfc ©grifft ju
8
(cfm/im c$ t>ir 4n<jtf)ct / rote mir m'cif
jtvciffdt / Dann iefa mt't pfei^ (et'cfc 30
x fc^rtcbc»/ tt>irt> Didf) ttearbett intni>
m% / iwan gawtrttt mcfr *><r*
Xt0(t wt> ^nnf>aK tocfcö
QMattcr gtrfcfec e e,

3m £r|Ten Q5ttcfc n>frt> gefegt« : 3Bfe man tri

i><r iwf)C/ t>a$ ift i hm ctncm (Bcmacfy ober antxm orf


( fca einer ben anbern feben tan ) einem antern fein @e*
mu&t/anbern t>m>ermercft embrefat fot(c/:c/
wie tmterfcbieblicb folget :
L ßinem etwas anjuteuten / ba|j es aufcere £cu£ m<$ t mer*
cfmr fol: i.
I L C0?it winefen ober Jftfcftcffeu einem etwas Jtifrer jte&sni

- ; ;

-'
v'-; .v.;
v /\.,
'

"'J^eftefi '

I I I. iTtit Deuten einem etwas anjti kngen 4


IV. 5)tird> bie Jmger ememetwas an Jubeuf en
V. 5)uret eine naiÄriie^e ftembbe @prac§ berboKjen tml>
gebet m Ju rebett 9
V I. jn einer frefanuten ®prac&/fur ben ienüjen/fö bie fpradj.
toerfteben/bodj einem etwas beiitlicf)«* ausbeuten ia
VII. ÖWit einer bekannten >£>pracl) in einer bebeutung tu
i /

VIII. 3n
mm in gebetm etwas Ju fagen
Sprach ci\xt\xt etwas fo f ur# an*
H
einer bef annten
Jubeuten' bas es nic§t ein jeber fcerftebe i $

I X. £5prad> alfo Ulfertf etlcn/ baf; man mcxji


(Jene betaititte
necs fet) eine gang frembbe m*. Regeln 20
X. (?me befanme<opracf> mitiiitf>ungewifer^ucfcftaben/
alfo ftiberfteUm /baf; |te nur bic jenigen fcerfte&eniwelcfcc
mitauanber aufgenommen
fic 2/
XR £Xird) berwecfcsfungbererfteu ©#enm iwepen wo:*
ten / eine 25p; acb fo a. Uid) JufccrftcUen baf; anbere ferfefce
niefct berflefcen tonnen / als bie fenigen / fo biefe ir.fenbir*
beit gefernet in 7. Siegeln 2 7
XII. <X)evbo: ' en ju reben in einer bef annten Sprach 3;
X! I lv £\e fcblecfeteflcartt in einer befanutet* <5pra:-) »er#
bo:geniUHben 34

%
Otegiffen

fiamvltcfw tt>et07 einem auff cm $afk$9?ctl »nb <fi


was lieber ober weiter / bct> Sag t>nb 07acf?e man f £ n>
/

nc an ein 02t feten ober nieH/ etwas bei b iv


gener wei|; fblle$iwerfW&ea
geben /als
I- ffinem/bettmatifcbenf an/ fo nur an einem o'tftifffWfc
etwas citiff etliche fcf>iut bei) Sag mit einer Mbiti
barff /
(Scheiben bnb einem £fmal $ut>crfltben Zugeben
IL (5 ben bergfeicbcn ar t näc£ einem auff ei» t?ieuel ober bat*
/

IcVTltit etwas intctitSjttn 4%


1 1 i.
Üuff emc gange 3J?ciJ ober etwas weiter / mitberglet*
efcen 3« jlrtimem einem etwas Juenrbecf en 4
I V. Öriuem f* in eurer 33efa#ung hgt / bet? Der OTJacBt mit ge*
baefrtem jiuftrnmenc auff bem $elb etwas wtfient Ja*
machen 4g
V. 2(uff ein OTMwegs ober Weiter einem in einer Stab*
Ober anbernou/ etwas burefc fonbitbafcrejtofhument
bei) ber 0 uicM anzeigen
j0
V I. cfait einer fiätttt ober anbeut deicht einem etWaBtn
eine @taDt ober CDejtung $u Juefubteben 56
V1L 07?it 10 s >vfcber 4- Jaefefn
. einem bom #efbe an§
etwas juenJfiiien 59 (t>erfleben Jugefcen tf*
1 1X. C0?u breoen JacPete auff bem #elb einem etwas }u*
I X. 07?it Jwetjen Jacfeln bergleidjen Juberricb teti 64.
X 4 dergleichen mit einer tini^m fiattä Jufcemcfcteti 65
XI. 2(ufj einer (Stabt ober CDeftung einem auff bem 5elt>
etwas bureb twterfefciebüc&e 5acfelni>ffmanc&erlet) art
towtbecfetf 6%
X I I. C0?it *Wef)en ftaefefn dergleichen Jtiberricfcteti
XIII. 2tu)} einem Sturn oberanberm@ebau/f* Jweplo*
c&er übereinanber/ einem auff bem Jelb etwas mit Jwep*
eu Jacfclu ausbeuten 79
XIV. <jfl l( Jweoen^acfehiaiißeinemoitritKmttwas^
wiflcntfcun 8q
xv - OJftt ftocrgacTcf <fofj«ncttl fcerfi Weben itufrerrtcfr
1» .
. w xvi,#fa
Otegitfer.
X Vy Wlit einem groffemCiecfit fron einem citmfidtt #m*
Ijcft
wetten wege/emem etwae ^uptrjlehgn Angeben a5
3CVI I. Qmcm im man nitfefren/ iefroröftozenfan/etwag

&ürc6etn®ran3j[ubcrflcbctt^a(jc6c» |j
X X. .purere (5e56: einem/ anbern frnbermerefti etwas
1 1

jiiembecfcn 88
3*n Drtftm Vöucfc ttfrt) gewffert: man TOe
emem ubev ?»4* f o* ioa iqoo.swcu/ tt>cttcr
aber ne&cr gei'cfrwinb fotle etwas $u n>;tTeti
tbuni 0?cmfcc&
I. gittern/ bem man weber fe^cti nocft&foenf an/ob et barfft
t>nb borf) in 6er ndfre ift/ ein bing burc$ gpicgc^uipctfto

* %uff ff ftnfftaufent fc^ritt ober nebet / einem ben man we*


*-

tarn burefr @piegelecwas jufrernö


fret feftenober freien

menjtwfeen 95
III. 3ufTSwo ober bret? OJlcili emem/ ben man webet fefren

ben Jttge6eti 9*
IV- 3uft jo, 100. mebr oöet weniger weil mit emem
€5pteaeletm etwas anzubauen loci

dnem auqenfrhcE einem Durcfr eine natürliche fünft ce*

3«i »ferDrcwQtocfc rofri) »nf mfdjt ec/rofe man


^rt<tt wo anoere einkauft wienu) wap
einem wrfcoigenfonnciu*
fchicf tut als
l (Sinm €toen25rieff cb:r anber bittg in einem 2Ee?fki»
»er bozgen J u Ju fcfc tef n
'
n*
II. (Jmem -Sctre e.ti 35tieffto btc fcb«c§ Juberberge 1 »1
£ U. <X)ntct ein Digiti etwa** Jtwer fcergen 1 2*
I V. 3n£ßaffauincn -3«eff »ei 6o:gen fortzubringen 1 1 4
V. 3n Kleibern tmb weiber*ier bergtetefcen Verbergen *16
OSegiffer,

3m fflftffrm QMicfc »erfreu mancfcerfty *><r*

fwßcnc ^c^)rif^f<tKnf^(cfcf / fo tvolnmtf


befanntcnals Mbttanntcn Charaftcrn,
Wie auch cfcne t haraacres :
t, 3?urd) öKcrlct? giguren ber 2&ier / 9)?enfcfcen / &ttim
Jvrcutct :c. mbo:gen etwas anUiteutcn
1 1 £)iird? berfro^tne Charaftcres t>nb ^cfcriffcen emem
ctttwsSuKrftctfsi *ttgc&e« 140
M.T/.icercnis Charaftercsfrtfb Alphabet. 141.14t«
Alphabetum SccrctumHonoriiThebani 14.)
&m)(SabbaUiiifyt'lllvbabct 144. 145,.
©cd>ö ?(frf>^6rtf> t>nnb Sx&rifften burc$ tonbcfatmti
Charaftcreg 145 ;^
Crin2llp6a6etfjbnb grifft buxüZiftttn tss
III. Grine berfcorgeue <5($rifft/ta welchem allein bie Voealcs
fcrdtttat werften \$6
Gm 2Up&afret& bnb ©grifft burc& eitclputtcea 1 *8

IV. QCJerfrwgmeförifften burefc @efang'@e&et/:c. 1 6 i. 1 6x


Gtlicfce bertergoti 33ne(f ba in redetet aufffefunggattg
/

bas toiberfpiel cr^rittet 1 6y. 170. :e*

gftnjf lateinifcbc Nabeln bnb Gjrempel / burefc »tiefte föo*


Ite lateinifdj bnb teuf fcfc ber borgenc@d)rifften $u wa#
efren i8;.i8?*i9o.:r« (gfln£*m6re&rt Werbt?
OFm verborgene ©rfcrifft / intrefc^er biegefceimefan Wort
Gm 33rteffin fctyäbtn bet bmfc einen r imben fletfen ( fa
1

barJugemactO muß gewunben werben/wenn erber*


ftanbhcf) feile gefefen werben 20 5
®R förifft *u maefce nur burefc 4 &uc£ (labt dte a 6 c b 2 04
®ed)ferlet) berfe^ung be: vocalf mit ben confoMantf 20
SDt€t)£*Ult\im welkem yz ber fegte Sttpfcafcet $u ftnben/
bie fefrtffrrn barnaefc Ju macfce'ncfceGryempeln 220^
V. Ofrne Charaäcrcs^nb @cfcnfften burc$ 3nftrumemaf
w
?> 1 1 ns fdbc ri /:c.ein e m et was J» embeef ? 232.256*24^

3ro fcc^flcn Söucfc »frt> e m free?ttltoit man cf«

Wen feHmito
Jp*ttmuti*ttfmi$ wtb Grcmptl/Xcmfcbt t?crborflcne
©cbnfften aufliefen
1 1- tftnc Uteimfcfcc txxbctsau &&rift mfftnlokn *?4

&a*fibento\nmfcff£t< S3urf> ißrfnc vOiittW


fttifung vieler fc&oncr ftmftffädltin / fo in t>er

<3cbrcbcvcv tu geb-aufien/ nemlicb


I. 2öic man in Der no&t mit -Züatfa' ISiert'ZBeiw ffffg/H,
fcbreibeti feile iu*** ™* toafferz 9 o
*>88
JI . gute <& marken/ W* nie Ju lefen / man buntfe fi*
rrffe jtu
1 1 L (Sbtw Dergleichen Jt'unfl/ t*aimman& burefcö ZOaffct

*iebe/bte ©ebrifft febWarg evfcbeinc 29t


TV . OPortgee mu tt>cma<t mubc $u toemc&eett ibip»
V. ginen id>tt>ar^cw -Oi ieff machen wenn berffl&g abge» - /

aeftftabetbaft vp eiffe ^ucMaben barauff erfcfomcit 1 o i


VI. gme @cbrifft machen/ bü mcfrt $u k\ch 1 man fraltTflc
pann übers ff m^nr tog,
*
V I I. ürctie giefsrifft Ut marft?/ ba man tufrflr Otus ober Stoi
Un bwirauff ftrcu»n mnfi-tttemt ma^B itku Wit 29$
V 1 1 I. .gm
frbrifft *u mtirfv t)te manben nacbi kfcti Fem 1 04

1 Xt gme ©efrnfft maefre » / w


e nn Die mu emem fpnfr eVfo

cfrmwqrfev b:ftritfoty ein anbere Verborgene (gefoifft her *


f&rtom^c *9*
X.
'

ff au ©trifft tomacfren'bienirtt berfremte T96

—X gtrte ©c&nfft lix machen bie (leb um im gcr Seit mbe*


I. /

tiffirnrer
X I I. ffm .fftmftrtucf/töte eifteftebet SuUmcfrte/mif mkba
matt em gangen ifffpnemaebuncft fefoeiben ran- 29 8
ERHAXA.
flVn.;^,>. c f in7.1 alr. (ift £ arabolc. i* iiq l.ult.ftci
#

. ,^ni,n t nr.l.ti .inniczuuiuiii. 1. xr.u^wijce.


mna L ZM§ v«|»u w«b ' iu?ir uew
— req;
"
F. 12
&c
- . 1. 8. lit)^^S
* 1
1

'
z96 3Bt tmatt toxü) fenbce tidK Ä|f
pter. $ernernimb.f)aber(tro/ brenne $u 'Pul*
»er / r<tb* auff einem 6te(n ab mit reinem 3te*
n SBafiRr/ wiD weil man Die erflr fcfcrift auff
flf

Dem Rapier noef) niefct fielet / fojcfcretbemie


fctefer atyaiebenen ÖÄateri / über Die anDese
grifft, ^öann nun nun Die er(!e tmD a,r §tU
me fcfcrtfft leffn foH / fo n>ei#e ©.^ÜiJvfel in

QfranDmein/ (JlTia,/ oDfr TBaffrr / Duncf eine


QSaumwelle Darein/wlfefc Die |cf>n>ar&e fcfcrift

ab / fo f (Mimet hingegen Die erjte verbotene


griffe fcerfur.

€tnc ©cbrtfft £u fc^reräm t>(e


wtc^t t)crbrcmtet*
Q5(clj iwarDfefeeflöcNtetyprobiret;/
lonber imM izaldo gdefen/bffanDe tdj
io t / Dae ee mtfcljte angeben/ aufc Den
faefcen / Die Dajü gebrauchet metDen/ will es

;
JQmÄ fäarpfcu ^Q3eine(T(^ Dae Weife t^on
Cfprcn /mifdje bepaee rool KjntereinanDer/ mit
ßtfbeiijiet/ beflrctdje Dae Rapier Diesmal Da*
mit/i ^uljet >uDct irucf en merDer, <1feDarai

treibe D^rauff/ mann mane gleit!} i.ie geiwc


«pirff t »et brennet ee nt$f * _
|kf) in tmtyx Jett n?ic»cv wrltert
3nn DufcfjerDroafjer »nter Die ©fn*
ten tljuft/ rnD Damit fcfjretbeff/ trfrD
firfj Die grifft a(;o aufjlejcfcen Dae ftc

nur gelbe macfel §inDerftc$ «rieftet. SOnnt)


alfofan man aucfo iötnfcnpedfcn auf* Dritt
Rapier bringen/Da* jle gelb roerDen/ rnDnicfct
fecljroars oerbleiben. 3$ roeifj aber eine
Äunjl / Davon fic& Die gan<?e fcfcrifft rcr$ehr et/
Das man fte gar nimmer fefen fan / 3temDi«
JDint enfleefen fanber *om Rapier ^bringen.
3eDp$ weil b<$)HeutDie£unftmdcf}tenm#
traueren/Dann einer ein emfdnntee(ne#anD*
fcfcrtfft über et(ic^@eft aufteilen/ Die ficfct>er*
jefrrfe, Daemano nimmer lefen f ditfe / n?il$ Der?
falben §i< öffentlich nidjt melf cn/|onDern mtC
t>erbo!gner fotyen&cr fdjnffr verfaftVn

fy)tn)£ bvfc

(Je trere aüfjie aucf> noffc t>ie( $u jef) reiben/

wann e* Dcf? mifjbraurfjefjalbcn/ nicijtmujU

aufejejaflen «wDcn.
198 QBfe man fcurdfj (imlwIt'cfK jftmjl

SBtll td|> Dir ttodf) C mit einer


gc^rimettfe^nfft/ Die fcodf) nacf> (c£re
tob fcdjjfm ^uefee UictyUd) Un gefunden
verbot ) cm fefron j\unfTffucf mclf cit/ n>tc ncmftcl) et*
ne $ci>cr au$unrfjtcn/t>te Statten fcaltc/txtfjman
ein gongen bogen ot>er mcfjr Pncmgc&un»
efef t>amtt fcfrretbcn f 5nnc.

2((tnnn)3 4mpv satf Dvmgn / e^lmtät 6fa


fm<i()>mt5f^<3facv 5« etbw 2. jmtet jatf
^t5? ci'^rt cinn't twnty rtv cqf mqcvßfd.
£>bp ccjjatq/cf cw^Imiäf bf 4 itp bmfajM Otoum tmq
•etbin* y omt 2. f.ct^amtsf vtf jtp 4. ttfr) nttyrntma.

seatmq/ocebq&trcrgamu ©macwftidnmM K'Mw


wcnnt4«44f/jmtctccil)i)rctf>)cf W4 fv(4. jmt cq>
jat4 jaf f OCmgn/ sec jec nnjgnmt 1 f jef q watf etf<jf.
S>bj> samüfa/c^ c^fjlfmsf bfq p rcmfttofq
jf ^män
tntqettajrAmtf 9. f. smrefe cibt>r ctmaibf bvw stc n$t»
j'oj«jf nnjgntniq/cf metjmf QÖfjM ffta Iwto
flMimf).
S)&p.6mtajtfq / ei5<jvifmsf bfy jtp cn^eifq Dtmgn
•fmqfr&WtQßtsMq/ c«f5qf mit 5|q 9Cmgn M 4 f. ebn>nv
«14 ita pmtttq bymcim# bf 4 ttnqcqita/jce cit>»>r / scac4
imt 23t jta / tt$mit / m« omt pmi 6. 7. btai>tim)<jqti/
^ee i<wnn 7. met smf QSJf sta* •

3)bp ft>m«tt>»ttv|/C93qt mjf bf 4 jtp cmvt4Jt 4 DCmgn


tmq etfyr omt }, f. ccpvt stpnti)<mtmq 4.nn)emq $ce
seit« atgatiffiKi ^74ccäc< nttjawmq 4. b4im emijs
rfppi.
ccplt jfp «mtjrwma / cficamcM/ctf»
yrf fc bwc\ mq 5 rot WayfÄfmjrtf 2Bt»
Sfa/ $cc bq&nwaa x.7, qba «mrom«
ctf jj« /<£ met $tw £ßf $faq fctpcgfjf t.

öcqqi&qbqomm g&tttqtrq ocarotq

tvcccfq / <f qmpyjnifratqSXman'cjr/


scc scc itftjgnf rcafföfast / ct'ror m
bqw<\ tat mn jf aQBfjfa mq tmq imq'
qmpy scc tyta t<jtmn jfa <2£tjf aii.
tf vj

mqc 9>cbn/t>mtgf jfq 5?jfp cq gmgj/rf


omaj smf %mc\\tt mq jmt pfeift«»
fctq/ocqq qbq jmtSßf jta bfn/cf bfactf«
(wt / jcc nfya frfq omjfa / cf ncbwtrt
b0 q qmtj<« tmq taffaw #aebc.
£>cqq jb qbq cfntJötSBfJfaq fjfyao
(mafqomm / tab»;rfcmtbqjfqtmq
otqmlj / ytf Jf)> nfyanmta S.cfomaj
cmf jmt^mqtfq itecem 'bqj omt fttwt
rttnq^matfqptaamqjfa S&fjta /
fn?n?t tabijrf.

Qßann Mt ttcm%i>arauffft>ctv
fecn wüt/imt) t>tcb probiren / lauf met*

s
m* fccb|?cn QSucfa/ tiefe Ocfjrifff jti

(efen/vn es t>tr anaefw / n>fc mtr ntdbt


jrociffclf / bann tefa mit pfetp fetefr <jc>
x f#ricbcn/ mxt> t»tc^ to'carbct't mnt>
müf>c / bavan gctwnftt mcftf t>et*
$Mfortmb3fin§aft tiefte

QMdtter gerietet,

3m £rf?en Q5ttcfc wfrö gckfy< : 253(e man m


J>$r iraf)C/ ba^tft / hm einem @cma<^ ober andern orf
( ba einer benanbern fcfcen tan ) einem anbern fein @e*
mttyt/anbern twermeref t etttbeefen fo((e':c*'
mt t>mcxfd>itbUck fok^t :

I. Gittern etteas an Juteuten / öaj; es anbere Ceut mc5t mer*


|r efen fbf: i.
I !• Ctfiit toineFen ober 5ftf?ftcffeu einem ettoas Juter/lc^ii
; f< V/v *
<^T Jtte6ch i-
' > '
' '.

1 1 1- iTtxi Deuten einem ettoas anjuta^n 4


I V. S5\\xct) bie Singer etnemctwtö ausbeuten 6
V. ^Durct eine narörfo$e f; emfcbe @prac§ t>erfro:$en lntö
<jcf>«m £u rebea 9
V I. jn einer fr ef antuen @prac6/ffir ben fenüjen/fo bie fpraefr
berfteben/borfj einem etwas ^einlief)* ausbeuten ia
V Ii. Otffit einer betattiuvn @5pr ad) in einer bebeuwnä / th
i

mm in gefcetm cma&bufa$cn 14
VIII. 3n einer bekannten topraefr einem ettt>aa fo f unjj an*
Jubeuten' baö C6md)t ein feberöer ftebe 1 g
I X. Crute 6cf antue £5praci> alf 0 Uitiertf eHen/ baf> man met>#
ne ee fetj eine$ang frembbe m 4. Regeln 20
X- (Jme bekannte <opracb mtt^t&ungeroifa33ud»(ta*en/
alfo i\tt>erfteto /baf; (Tenurbicfemgentierfte&cniwelc&e
fte mit einanber aufgenommen 25
XR ,0;ir<$ berwee&Bfungber erfien ®#<:nm toetjen tt>p:*
len / eine 25p acb fo a tlicf) JuberfleUen baß anbere (dicht
ntc&t berflefccn f dunen / ab btc jenigeri / fo biefe infonbir*
fceit geferuet in 7- 9vegcfn 27
X I T.
1

OOerbo: *en $u reben in einer bcFanm cn <?prad> 3*


Xili- £v fcbleefctcftc am in einer bcfamiteft £5pra:$ t ew 41

borgen Jur* ben 34


3m m
iianivhcfecr ftuiß/ einem auffeilt $a(&e$?eti »nb et;
was ueljer ober weiter / bei) £ag nb 07ac&e man f $n>
t> /

Af man ein oufefren ober nicH/ etwas feeibcz* ;j


gener weit? foüe ^iwerfle^eii

^'^^l^^^^ jemals
I. (Fittem/benmaufc&ent\m/ fo nur an einem 02t ftiffffeßeli
etwas ctuff cttirfa fcfn'it bct)£ag mit einer fcalbiti
fcarff/
(Scheiben bnb einem £(mal 5ut>erflebcti Jugeben $r
I I. (Fben bergleicba? art näc£/ einem auffein »iertel ober JmU
C0?eil etwas Jubefidten 42
1 1 f. &uff eine gange OO^eil ober etwas Weiter / mit bevgf :i*
cfan jfcffr utnem einem etwas Jucmbecf en 4
I V. (jiuem j* in einer 33efajmng (ige / bei? Der Tiacfct mit ge*
baebrem jtoftrmnent auff bem $db etwas wi jfent in*
machen 4g
V. OWeilwegs ober Weiter einem in einer ®tabt
2(uff ein
tfbtt anbewoit/ etwas Ötircfc fonb*rba$re3nfhutwnt
bei) ber Otdcbt anzeigen jo
V I. OJlit einer £ac?d ober anfeern £iec$t einem efWaB tu
eine (ötabt ober Deftnng $u Juefttbteben 56
V I L Ctftitlo s. ober 4. Jacfefn einem from ftefbe attg
etwas hofften 5$ (serfteben Jugeben 6*
1 1 X. cOZu breucn ^aefeln auff bem #elb einem etwas }u*
I X. <#?it Jwetjen Garfeln berglricfcen ftWerricbte«
6%.
X. Jöergfeicfeen mit einer einigen Jacfdjutjerrtrfjten 6&
X I. 3uf5 einer &tctot ober Deffttng einem auff bem 5e!t>
etwas burefc tmterföicblie&e 5acfeto$ffmanc&erlei) art
towtbeefen 5g
X I I. <J3?it *wef>en ftaefefn dergleichen Jnfrerrictteti
XIII. ememSfcurn ober anberm ©ebau /ftjwetjlo*
c&er fiberemanber/ einem auff bem Jetb etwas mit Jwetp
eu $acf ein ausbeuten 7^
Xiv. jwetjen $atf cht auf} einem o:t einem etwas
wiflcntfcun so
X V. fit fiw Suhl tfu& (inem 9« toflktöm Jufcerricfr
«» . 8? XVI.tffc
Otegffter.

XV L CO?itdttemgroffem£iec&tttmeta^
1$ weiren wege /einem etwas Jtwerflcfien Jugebeti a 5
XVII. (Jmem ben man nit [eben icbccfc fcoien fan/etwas
/

bureb ritt ©fang Juberftefeen Junten 8


X1 1 X. -Ourcfrs 0^6: einem/ anbern tmbermeref 1/ e was

Juembecfen 88
3m Dritten <$ud& trfrb sewffen: 3Bte man
1 000. SÜ?ctf / weiter
einem fiber ^4* f o. ioo*
cber ne&er gefcfcwinb fotle etwas Ju w:ffen
t&un/ Oftemltd)
I. Ctotem/ bemman weberfe&ennocfc&foettfan/oberbarff)
tmb boc& in ber nä&e ifl/ ein bing burefc Spiegel Reifte*
flehen Jugefren 9%
1 1 Stoff gftnfftaufent fcfcritt ober neber / einem ben man we*
ber fe&encber &o:en tan/ burefc Spiegelet was Juberne*
menjugefcen t
.95
III. Sfoff £wo ober bret) C0?eil/ einem/ ben man Weber fefcen
neefc &o:en t an / burefc einen Gompaflen etwas
Jnfcerfte

frniuscbeit 9?
IV. Stoff 50. 100. mefcr ober weniger Weil mit einem
Spiegel eim etwas an Jubeuten *o 6
V. 2fo allen citcn es fet) einer in ber 2X?eft wo es wolle / irt
1 /

einem augcnMicf einem bureb eine ttatftrlicfce fünft et*


1 *
was wiffent Jumacfceti
3m »iert>tew£?ucfc rcfrD wf mf $f ce /n>f c man
^rieff »nb «nberc bm^auffetlertc« wetp
einem verborgen feintic $m
firb;cfen/als

l ©nem einen 33rieff ober anber bing in einem Wc$(ltin


t>erbo:genJuJufrticr«n „
2
I I. Gmein 35wff in bic fefcndj Juberberge
'-»etc c e.ti
1

I <Dnt er ein
I I. ®rglÜ etwa* Ju&etbcrgen *5 •

IV. ^» r q»affauuKU^5ricffi?ei6o^cnfo:^u6ringett 124


V. *nb weiber.tor bergteicfcen Verbergen
\16
31t Kleibern
3«t fflnffem Q5uc& mttim uum$tt1a)
bot$m<£d)x\fttmmtt><cUt / fo tvolnmtf
bcfamucn als mbctanmcn Charaftern,
H>it auci o&ne C hara&eres
Ii &urcf> olhxUt) giguren ber Xfycr / 9)?e ttfcf en / <Sf efo/
1 5£
J?reutet :c t>erbe:ge n eittws anjuteuecti
.

II. £)urd) t>crf»023ctic Charaöcres *>n& (55cfcrifftett etnem


ctttMßJtn^rfMn Jitgcbeti 140
M.T/.icercnis Charafteresfrtfb Alphabet. 141.14t»
Alphabetum SecretumHonoriiThcbani 14$
Skvei dabbahftifät 2lfp&abet 144.
@e;te Ultfabaf) t>nnb Sr&vifiten burc& iwbefanmc
Charaäcreg ^5
Gin 211 pfc abetfc twb grifft bttrd? Ziffern 1 5 jj
III. C?ine Verborgene <5($rifft/to ttclcfcematlem bie Vocaks
fceranbert werben %
S6
<5tn 2Up&abet& tmb (Sc&rifft bureft eitef ptntefa 1
5^
IV. QPerbotgmeföriffan burefc ©cfarts^rtet/ic. 1 6 1. 1 6 j;
<?tficfce verborgen« 33ne(f/ ba in rcd&tcr au jfföfung gang
bas wiber fpiel erlernet 1 x
1 >o ic. .

gftnff lateinifcfcc 2a6cfn bnb Grjre mpet / burcfcirelcfce födi


ik latcirtifc^ tmb teutfefc berborgene<S($rifften Jumai
cfcen i8i.i8^.ipo.:f4 (gan^ vmbf e&rttoerbe 20*
CFtn Verborgene ©eftriffe/ intvefefcer btege&eime(lentt>ort
Gm 55rieff Ju fcfcreiben / ber vmb ritten r unben flecfen ( fa
barJugemadjO mußgettumben a>etbenm>enn erver*
ftanfclid) feile gelefett werben 205
fcfcrifft Jit 4
maefce nur bur<* buej <?abe dts 0 b c b 2 04
®ed>ferlei) verfegung ta vocale mit ben confoiant^o <S
©repSufeln/rnnjef^em^^ Verfeme 2fp&abet Ju ftnben/
We fftrtffrrn barnad? $u macfce/mbeGrjrempdn 2 2 o 4c
V- Obne Charaäcrcs^nb @cfcnffren burefc 3ntfrumemrt#
3tvir nsfäben/ie.einem etttoae J u embeef e 232.255,245

3m fec^ßert SSucfc »frt> < wtoefr f /n>fe man «*


lic&c »cr^orsenc ©c&riffon aufflofmwtt)
I. C?m aenet al (St ifamna'fcerfcorctene fcfcttfffm fefeft i * i
Ii. gwct>merwei|uwi twb Tempel/ £eutfcfceberbqrgcne
eScbttBtcnfluftjiMlotcit ^ 257
1 1 1» flftne iatctwfcftc Mtforgene @t$rift auffttttöfett *74
&afi(ibtnHmnl>i<t}U QSuct) tflcfnc QBtottr*

i prifuna »tclcr fct?oncr 3vunlt jtucf iciu / lo m Der


t m,™ tu fcr v nofct mit 2I?a(Ter/ ^Sier/IUeirt/ ffffia/ if*
fffti*

CrhrtibtafMc IRR ( bann Jufcor tttö tt>aHer 2 9ö


'

IT . fiW PvftnfT *u marfan/ bie tut tu lef en man Erntetejrt


r I

I r I. gfceu Dcralcicbctt JCunft/ waton mans butefes ggaflet

iUcbe/bie @cfrrifft icftttarg er fefretne 2 9t


IV. CDcrtges mu tpcmgctmiUciubcvric&tcii
V. (5mm rc^tt>art|cn 25i ieff Ju machen wenn berfeföe «bge* /

c|cf(*abce baßmetfle^Su^ilabcriöarauff erfcfcmcn 292


VI. ffme gebriffr maefeen' bu mcfrt k\m 1 man fralteflc
b ann ubevs kernet *f*;
V I I. (ftne ©d&rtfft $tt mac&e/ ba man iuböV 9? us ober iTo*'
^ '

! Ifnbaröuff(lremtimu^n>amma.i8le^titt)il *9*
VI I f. ffm maebe frtc man frei) naefr Iclctt Emu 94
ffrnfft jiu

I X. (Fmc ©cfcnfft Ja ma<$cn wenn bic mit einem fonbeWt* 1

eben waffer b.tfridjen/ ein anbere t>er torgene ©grifft ber*

X. ^ . . 2_9i>_
XL gute (ScSnfft jtu machen /bteficfemnfm^erjettttMbett
brrfcttret
x 9*
;

X 1 1. (Sin jJunftTucf Wie tiüt $cber jSuJiinct t e/mif welche:

man eni ganzen 43 . t^ff wemaebunef e fcljreibeh fan- 29 8


ERRATA
Fol. 17. 1 n.14. Iifc
pra:vc iirc non prsveniri. fol.94.1. 7.
I^rcfledionis. F. 107. 1 ulclifc tarabole. f. 113 j.ult.fto

fcet noh, uj; criim. F. nr-Uf t|? moeftorum. L ii j$fince-


;

req; . F. 12 ' . 1 . 8. h|, Gvk mho.t


f. 281. \. 1 9.foll bäs i ufrer bem

©cfcmtft ju 7torn6cra/t>urcfr 35al*

Das könnte Ihnen auch gefallen