Sie sind auf Seite 1von 181

Maskulin Neutrum Femininum Plural

Nominativ der das die die


Subjekt
sein+Nominativ
Akkusativ den das die die
V+Akk
Präp+Akk
Dativ dem dem der den
V+Dativ
Präp +Dativ
Genitiv des Vaters des Kindes der Mutter der Eltern
ขยายนาม
of
eines Vaters eines Kindes einer Mutter meiner Eltern
Nominativ: Er ist ein guter Lehrer.

Akk: Pleng isst einen Hamburger.

Dativ: Blackpink gefallen vielen Mädchen.

Genitiv การแสดงความเป็ นเจ้าของ


1 แสดงความเป็ นเจ้าของ 1. Genitiv
Nomen mit Artikel
das Auto meines Vaters.
das Spielzeug eures Kindes
die Tasche unserer Mutter
die Traurigkeit der Eltern
2. สานวน 2. von =of
Nomen mit Artikel
eines Tages – one day
das Auto von meinem Vater
eines Nachts -one night
Nomen ohne Artikel
Qualität von Trinkwasser
Ich bin der Meinung = ich bin dafür.
Ich bin anderer Meinung = ich bin dagegen. นามชื่อเฉพาะ
Das Bild von Pleng ist sehr schön.

3 . of + Genitiv Plural 3. s
นามชื่อเฉพาะ
die Hälfte der Thailänder
Plengs Bild ist sehr schön.
50% der Frauen.
einer der größten Hunde Bangkok ist Thailands Hauptstadt.
eine der schönsten Frauen Die Hauptstadt Thailands
eines der teuersten Autos คานาม
mein Vaters Auto
4.Präp +Genitiv

Genitiv แสดงความเป็ นเจ้าของ


Wem gehört das Buch?
Es gehört meinem Bruder.
Wessen+Nom
Wessen Buch ist das?
Mein Bruders.
N – Deklination

Singular Plural
Nominativ Das ist ein Tourist. Das sind die Touristen.
Akkusativ Ich sehe einen Touristen. Ich sehe viele Touristen.
Dativ Ich helfe dem Touristen. Ich helfe den Touristen.
Genitiv Ich stehle den Koffer des Ich stehle die Koffer der
Touristen. Touristen.
คานาม (ส่วนใหญ่เพศชาย) Sing. Akk, Dativ, Genitiv = Plural => +n, en
den Nachbarn = die Nachbarn

den Herrn Sing. # die Herren Plural

1. ชาย มีชีวิต มาจาก ตปท Fremdwörter

ist Polizist, Extremist, Journalist

ot Pilot
e Chinese, Russe, Türke,
Experte
oge Psychologe, Biologe
ant Elefant, Praktikant, Diamant
ent Student, Präsident
at Automat
Fotograf
Architekt
Patient
Bauer

2. ภาษาเยอรมัน
Nachbar, Junge, Verwandt, Affe, Kollege, Kunde, Name, Herr, Löwe, Mensch
Gedanke, Herz, Glaube, Frieden

das Jahrzehnt decade


das Jahrhundert century
das Wahrzeichen landmark
vertrauben +Dativ rely on
kennen รูจ้ กั
erkennen recognize
postman der Briefträger,
der Postbote

Präpositionen

1. +Akk
f für for
u um around
b bis until
g gegen against
o ohne without
d durch through
e Nomen+ entlang along
2. +Dativ

เอา ใบ มีด เกน ใส่ ฝน สู่ นาค Ich gehe zum Restaurant.

aus bei mit gegenüber seit von zu nach

3. +AKK oder Dativ ขึน้ อยู่ Verb เคลื่อนที่/ไม่เคลื่อนที


in auf über unter vor hinter zwischen
Vเคลื่อนที่ Präp + Akk Ich gehe ins Restaurant.
V ไม่เคลื่อนที่ Präp +Dativ
4. +Genitiv

Statt, Anstatt, Anstelle instead of

trotz despite

wegen because of

während during (während while +NS)

-halb innerhalb within

außerhalb outside

oberhalb beyond

unterhalb below

aufgrund due to , because of

infolge due to, because of


Endung

1. Bestimmte Artikel the

Maskulin N F Plural
Nom der gute das gute die gute die guten
Akk den guten das gute die gute die guten
Dat dem guten dem guten der guten den guten Leuten
Gen. des guten des guten der guten Frau der guten
Vaters Kindes
jeder (each) jedes jede diese
jener (that) alle +Plural
dieser (this) beide
welcher (which) meine
keine
diese gute
Frau
diese guten Leute

meine kleinen
Kinder
1 Artikel -en , Adj en

2 Plural d Adj en

3 Dativ, Genitiv mit Artikel Adj en

4 Artikel ohne Endung ใช้ Endung ของ der, die, das

2. Unbestimmte Artikel a,an

M N F
Nom ein guter ein gutes eine gute mein
kein Sing
Akk einen guten ein gutes eine gute kein guter Mann
meine kleine
Tochter
mein kleines
Auto
dativ einem guten einem guten einer guten
Gen. eines guten eines guten einer guten Katze
Mannes Autos

3. Ohne Artikel 100% ใช้ Endung der, die, das, die


ยกเว้น Genitiv M, N -en

M N F Plural
Nom guter Wein reines Wasser weiße Milch gute Leute
Akk guten Wein reines Wasser weiße Milch gute Leute
dativ gutem Wein reinem Wasser weißer Milch guten Leuten
Gen. guten Weins reinen Wassers weißer Milch guter Leute
viele gute Leute viele
viele gute Leute einige a few
vielen guten Leuten ein paar a few
vieler guter Leute mehrere several
wenige few
zwei, drei

etwas (something) etwas Gutes

nichts (nothing) Adj ตัวใหญ่ +es nichts Neues

viel (many things) viel Schönes

Alles Gute

Übung: Adjektivdeklination (3)

Ergänze die Adjektivdeklinationen in den richtigen Fällen – Nominativ, Akkusativ.

Kundin: Guten Tag. Ich suche einen langen Rock.

Verkäuferin: Alles klar, ich mache mich auf die Suche. Wie finden Sie diesen beigen Rock hier?

Kundin: Wow, der beige Rock sieht super aus. Und der schwarze Hut hier auch. Rock und Hut, das ist
doch ein toller Style, oder?

Verkäuferin: Hmm ja, vielleicht sollten sie noch eine weiße Bluse dazu probieren.

Kundin: Ok. Ich probiere alles an. Gibt es hier eine große Umkleidekabine?

Verkäuferin: Ja natürlich. Gleich hier drüben.

Nach 10 Minuten

Kundin: Mir gefällt der beige Rock aber nicht die weiße Bluse. Den schwarzen Hut und den beigen Rock
nehme ich. Ich habe auch noch dieses weiße Kleid gesehen. Das hübsche Ding nehme ich auch gleich
noch mit.

Verkäuferin: sehr schön. Hätten Sie noch gerne diese schwarzen Sandalen dazu?

Kundin: Nein Danke. Ich ziehe meine braunen Schuhe an. Die passen dazu.
Übung: Adjektivdeklination (4)

Das sagst du zum Abschied

Ich wünsche dir ein schönes Wochenende. – Danke, ebenfalls.

Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag. – Vielen Dank, Ihnen auch.

Ich wünsche dir eine___ gute___ Nacht. – Dir auch! / Gleichfalls.

Ich wünsche euch einen schönen Abend. – Wir dir auch!

Komparationen

1. Positiv as Adj as = so Adj wie +Nomen/Nebensatz


Deutsch ist so einfach wie Englisch.
Er ist so dumm wie wir erwartet haben.
genauso viel wie
ebenso viel wie
gleich so viel wie
fast so viel wie
nicht so viel wie
doppelt so viel wie มากกว่า ....เป็ นเท่า
dreimal so viel wie

dreifach so viel wie

Japaner sind mehrfach so reich wie Thailänder.

2. Komparativ Adj+er than = Adj +er als Nomen/Nebensatz


Deutschland ist größer als Thailand.
er ist dümmer als wir gedacht haben.
Die Schweizer sind intelligenter als andere Europäer.
Die Schweizer sind intelligentere Leute.

viel mehr als much more

ein wenig mehr als

ein bisschen mehr als

etwas mehr als a little more

noch mehr als (even more)

immer mehr = more and more

Adj ส่วนใหญ่พยางค์เดียว a, o, u
Komparativ , Superativ ä, ö, Ü
lang länger am längsten

alt älter am ältesten

kurz kürzer am kürzesten

gesund gesünder am gesündesten

teuer teuerer => teurer am teuersten

dunkel dunkeler => dunkler am dunkelsten

weniger Zeit, Geld

mehr

viel Zeit , viel Geld

wenig Zeit , wenig Geld

3. Superlativ Adv am Adj +(e)sten

am schönsten

am größten

am gesündesten

am ältesten

Adj der/die /das Adj +(e)st +Endung


das größte Land
die ältesten Leute leben in Japan.

Ich möchte gern einen Kuchen.

Was für ein + Nom. Sing. Countable.

Was für einen Kuchen (Akk) möchten Sie? What kind of ....

Einen deutschen.

Was für ein Hund (Nominativ) ist das?

Ein deutscher.

A: Ich will ein Auto.

B: Was für eins.

Was für + Uncountable Nom. Sing (Bier, Kaffee , Zucker, Salz.... )

Was für + Countable Nom. Plural (Schuhe, Nudeln, Tablette ..... )

Was für Bier trinkst du gern? Bitteres.

Was für Schuhe willst du gern ? Sportliche.


Welche, Welcher, Welches
1. Welch + คานาม => คาถาม = Which?

Welchen Kuchen möchten Sie? Which....

Den süßen.

2. Welch แทนคานาม => Pronom. = some


2.1 welch Sing แทน นาม Uncount.

Ich brauche Zucker. Hast du welchen?

2.2 welch Plural แทน นาม Countable


Ich brauche Hustenbonbons. Hast du eins?

ich brauche Hustenbonbons. Hast du welche?

A: Ich sehe gern Filme.

B: Was für einen? Sing.

Was für welche? Plural

A: Ich will Salz.

B: Was für ......?

a. eins b. welche c. welches

statt/finden be held Apec findet in November statt.


take place
die Ausstellung exhibition
die Messe trade fair die Buchmesse

die Leidenschaft passion


sammeln collect der Sammler collector
die Sammlung collection
versammeln gather die Versammlung
assembly ประชุม
gathering ชุมนุม
therfore darum Adv +V
daher +Verb V+Adv
deshalb
deswegen
in a hurry es eilig haben
in Eile sein Ich bin in Eile.
sich beeilen Beeil dich!
-rei สินค้า ผลผลิตทัง้ หมด ร้าน
die Malerei painting
die Bäkerei bakery ร้าน
die Konditorei confectionary ร้าน
die Fleischerei butchery ร้าน
die Metzgerei
die Käserei cheese product ร้าน
die Tischlerei งานไม้ ร้าน
die Schreinerei
die Brauerei brewery
die Bücherei die Bibliothek
das Obst ผลไม้ (อาหาร)
der Frucht, Früchte ผลไม้ (อาหาร พืช)

mögen + Akk (Sache) gern Aim mag Menschenbilder


gern.
gefallen + Dativ (Person) gut Bilder gefallen ihr gut. gefällt mir

V+Nominativ

V+Akk

V+Dativ

V+Akk und Dativ

Verben + Präposition

träumen von = dream of

Person Sachen
A: Ich träume von Jenny. A: Ich träume von einer
Auslandsreise.
B: Von wem träumst du? B: Wovon träumst du? Wo + (r)Präp = Präp + was
A: Von Jenny. A : Von einer Auslandsreise.
B: Ich träume von ihr auch. B: Ich träume auch davon. Pronomen
da + (r)Präp = that

Nom. wer was

Akk wen was

Dativ wem -

Worüber sprichst du? Über den Massenunfall in Korea.

Darüber spricht man überall.


V+Präp +Akk
sich aufregen über get upset about
sich ärgern über be angry with
ärgern ทาให้....โกรธ Ärgern deine Schwester dich oft?
Ärgerst du dich über mich?
böse sein auf
wütend sein auf
bitten jdn um ask ab for
Ich bitte Sie um Ihre Hilfe.
denken an think of
danken jdm für thank sb. for
sich erinnern an remember
Erinnerst du dich an mich?
sich freuen auf look forward to
Freust du dich auf die Ferien?
Freust du dich über die Noten?
sich freuen über be pleased with
sich kümmern um take care of
sich gewöhnen an get used to
sich interessieren für be interested in

warten auf wait for


sich diskutieren über discuss about
sich unterhalten über talk about
für sein Bist du für die neue Politik von Alkohol?
Ich bin dafür.
gegen sein Bist du gegen die Kannabisgesetz?
Ich bin dagegen.
die Bräuerei
V +Präp +Dativ
arbeiten bei ทางานที่ Ich arbeite bei Gibli.
arbeiten an ทางาน...(ชิน้ โครงการ) Ich arbeite an meinem
Magisterprojekt.
arbeiten für ทางานเพื่อ die Ärzten arbeiten für die
Kranken.
abhängen von depend on
aufhören mit stop with
anfangen mit start ,begin
beginnen mit
bestehen aus consist of
sich beschäftigen mit be busy with Was machen Sie in Ihrer
commit to Freizeit?
Womit beschäftigen Sie sich in
Ihrer Freizeit?
Ich beschäftige mich mit der
Malerei.

beschäftigt sein be busy


einladen jdn zu invite to Ich lade euch zum Tee trinken
ein.

fragen nach ถามถึง Jemand hat nach dir gefragt.


fragen Akk ask sb. Ihr könnt mich jede Zeit fragen.
gratulieren jdm zu congrat on….
helfen jdm bei Hilf mir bei Hausaufgaben!
träumen von dream of
teilnehmen an participate with Jo Biden nimmt nicht an dem
APEC Gipfel teil.
sich verheiraten mit be married with
sich verabreden mit make appointment with
sich verabschieden von bid farewell from
Angst haben vor Dativ กลัวเรื่อง
Furcht haben vor
sich fürchten vor
sich erschrecken vor
zwingen zu force to der Zwang
zwanghaft
sagen say
tell
meinen mean Ich habe das nicht gemeint.
I did not mean it.
มีความเห็น Was meinst du?
Was denkst du?
Was sagst du damit? what do you mean by that?
was meinst du damit?
Was sagst du dazu? what do you think about that?
Was meinst du dazu?
Was hältst du davon?
halten จับ หยุด รักษา
halten Akk für Akk/Adj finden Akk Adj Ich halte ihn für einen Idioten.
เห็นว่าเป็ น Ich halte ihn für vulgär.
Ich finde ihn vulgär.
halten von มีความเห็นเกี่ยวกับ Was hältst du davon?
Ich halte nichts davon.
I don’t favor that
interest +กรรม be interested in
ทาให้สนใจ สนใจ
sich interessieren für Akk
interessieren +AKK
interessiert sein an Dativ
Die Kunst interessiert uns. Wir interessieren uns für die
Kunst.
Wir sind an der Kunst
interessiert.
ärgern sich ärgern über
ทาให้โกรธ โกรธเรื่อง
Der Lehrer ärgert mich. Ich ärgere mich über meinen
Lehrer.
freuen sich freuen über
ทาให้ดใี จ ดีใจเรื่อง
Das Geschenk freut mich sehr. Ich freue mich sehr über das
Geschenk.
verstehen Akk (คน ภาษา) เข้าใจความหมาย der Verstand ความรูค้ วามเข้าใจ

sich verstehen mit get along with das Verständnis เข้าอกเข้าใจ


verstehen von มีความรูเ้ กี่ยวกับ Ihre versteht gut von
moderner Kunst.
sich verstehen auf Akk etwas gut können Aim versteht sich auf
Zeichnen. (drawing)
Malen (painting)
sich bedanken ขอบคุณ
bei jdm
für etwas ใคร
เรื่อง

sich entschuldigen ขอโทษ


bei jdm
für
sich beschweren บ่น ร้องเรียน
bei jdm
über
sich unterhalten สนทนา
bei
über

die Zeit für เวลาสาหรับ


das Problem mit ปั ญหากับ
die Sorge um เป็ นห่วงเรื่อง
die Freude über ความสุขเรื่อง
das Verständnis für understanding for
Olaf Scholz Bundeskanzler , German chancellor

stampede die Herdpanik der Herd


crowd crush die panische Flucht
die Schießerei shooting
schießen shoot
die Regierung government
sich den Kopf zerbrechen rack one’s brain about Ich zerbreche mir den Kopf
gegen dagegen.
schreiben jdm etwas schreibe meinem Vater einen
Brief.
schreiben etwas an jdn schreibe einen Brief an meinen
Vater.

To Inf VS Zu Inf

เพื่อทีจ่ ะ => in order to um…zu


They go to Europe to be artists.
ขยาย Verb
intend beabsichtigen
plan planen, vorhaben
decide sich entscheiden
try versuchen
tend tendieren
allow erlauben
forbid verbieten
forget vergessen
remember sich erinnern
hope hoffen
promise versprechen
etc. usw.
ขยาย Noun
You fulfilled your dream to earn money at Ich habe keine Lust, Deutsch zu lernen.
young age. Regierungs Plan, eine Straße zu bauen, wird
The governtment’s plan to build a road is von Leuten protestiert.
protested by people.
ขยาย Adj
It is important to learn the third language. Es ist wichtig, Fremdsprachen zu lernen.
Es ist nötig, viel Wasser zu trinken

Zu vs dass

ปธ ปย 1 = ปธ ปย 2
Wednesday freut sich. Sie stribt bald.
Wednesday freut sich darauf, bald zu sterben.
กรรม ปย 1 = ปธ ปย 2
Die Eltern erlauben ihren Kindern nicht. Ihre Kinder dürfen nicht nachts ausgehen.
Die Eltern erlauben ihren Kindern nicht, nachts auszugehen.
dass + Nebensatz (ปธ ตัวเดียวกัน หรือคนละตัว)
Wir hoffen. Wir haben einen neuen Ministerpräsidenten.
Wir hoffen, einen neuen Ministerpräsidenten zu haben.
Wir hoffen, dass wir einen neuen Ministerpräsidenten haben.
Wir hoffen. Move Forward Party wird gewählt.
Wir hoffen, dass MFP gewählt wird.
Wozu? Wofür? Warum? Wieso? Zweck
um..zu VS damit + Nebensatz เพื่อทีจ่ ะ
Wozu lernst du Deutsch?
Ich möchte nicht Japanisch, Chinesisch und Koreanisch lernen.
Ich lerne Deutsch, weil ich nicht Japanisch, Chinesisch und Koreanisch lernen möchte.
Ich lerne Deutsch, damit ich nicht Japanisch, Chinesisch und Koreanisch lernen muss.
Ich lerne Deutsch, um nicht Japanisch, Chinesisch und Koreanisch zu lernen.
Wofür brauchen wir Kunst?
Wir möchten effektiver kommunizieren. => Um effektiver zu kommunizieren.
Kunst hat einen sentimentalen Wert. => Weil Kunst einen sentimentalen Wert hat.
Kunst hat eine sentimentale Bedeutung.
Meine Kunst inspiriert andere Leute => damit Kunst andere Leute inspiriert.

Dancing girl

Dancing Room

V+Gerund

enjoy music,

avoid

mind

Präteritum V2 Perfekt V3
เหตุการณ์ในอดีต
Text, Bücher (เขียน) Alltagsgespräch บทสนทนาใน
ชีวิตประจาวัน (พูด)
อดีต จบแล้ว เหตุการณ์ในอดีตจนถึงปัจจุบนั
Seit er Deutsch gelernt hat, hat er
jeden Tag Kopfschmerzen.

1.schwache ich, er, sie es ไม่เปลี่ยนสระ te ge ไม่เปลี่ยนสระ t


Verben ich machte gemacht
Regelmäßige du machtest
Verben er machte
wir machten
ihr machtet
sie, Sie machten
2.starke Verben ich, er, sie es เปลี่ยนสระ ไม่มี Endung ge เปลี่ยนสระ en
Unregelmäßige ich schrieb geschrieben
verben du schriebest
er schrieb
wir schrieben
ihr schriebet
sie, Sie schrieben
kam gekommen
fuhr gefahren

3. Mischform เปลี่ยนสระ +te ge เปลี่ยนสระ +t


Modalverben
können konnte gekonnt
denken dachte gedacht
bringen brachte gebracht
wissen wusste gewusst
brennen brannte gebrannt
rennen rannte gerannt
kennen kannte gekannt
ไม่มี Umlaut
ยกเว้น öffnete
e a o

e a e essen aß gegessen

vergessen vergass vergessen

e o o

ei ie ie

ie o o

ei i i

a u a fahren fuhr gefahren

a i (ie) a schafen schlief geschlafen

ü o o

gehen ging gegangen

kommen kam gekommen

stehen stand gestanden

trinken trank getrunken

tun tat getan

schreiben jdm etwas mir einen Brief


schreiben etwas an Akk einen Brief an mich
das Schreiben formeller Brief Ihr Schreiben vom 1.Oktober
halten จับ
หยุด
รักษา fit halten
halten Akk für Akk/Adj finden Akk Adj Ich halte ihn für einen Idioten.
เห็นว่าเป็ น Ich halte ihn für vulgär.
Ich finde ihn vulgär.
halten von มีความเห็นเกี่ยวกับ Was hältst du davon?
Ich halte nichts davon.
I don’t favor that
behalten keep เก็บไว้ A:Das macht 11 Euro. Sie
bekommen 9 Euro zurück.
B: Den Rest können Sie
behalten.
erhalten recieve bekommen get
enthalten contain eine Banane enthält Vitamin B
und C.
obligatorisch obligatory
gewöhnlich usaully
das Trinkgeld เงินค่าทิป
der Tipp, Tipps คาแนะนา เคล็ดลับ
tun do (work) Ich habe viel zu tun.
ich tue do (act) Tu das nicht wieder!
du tust Tu endlich etwas!
er tut tat getan
wir tun
ihr tut
sie tun
die Tat action , doing การกระทา Nur die gute Tat zählt
der Täter perpetrator
wrongdoer
culprit
machen do,make make an appointment
einen Termin machen
do homework
Hausaufgabben machen
der Zettel notepad
die Strafe punishment
bestrafen punish
der Strafzettel ticket ใบสั่ง

wann VS wenn VS als

wann+Nebensatz เมื่อไหร่
Fragewort
Ich weiß nicht, wann er kommt.
wenn +Nebensatz เมื่อ when, if
Ich weiß immer, wenn er ankommt.
Ich weine oft, wenn ich Liebesgeschichte sehe.
als +Nebensatz เมื่อ (เหตุการณ์อดีต ครัง้ เดียว)
Präteritum, Perfekt
Als ich in Japan zum ersten Mal ankam, trank
ich Starbucks.
Als Aim noch klein war, konnte sie schon gut
malen.

Adj er als than


als +Nomen ในฐานะที่ ตอนที่เป็ น
Als Kind habe ich oft geweint.
As a child, I cried a lot.
wie +Nomen, Nebensatz เหมือน
Wie ein Kind weine ich heftig.
Like a child, I cried heavily.

Als ich im Urlaub in Hua Hin war, habe ich viele interessante Leute kennengelernt.

a. wenn b. als
Ich bin zu meiner Oma gegangen, wenn ich Problem hatte.

Ob vs Dass

Hauptsatz dass NS
that ว่า
V บอกเล่า แน่ใจ แสดงความเห็น ความรู้สึก indirekte Rede ถ่ายทอดคาพูด
sagen, erzählen, Ich bin mir sicher
meinen, glauben, denken, hoffen, erklären Er sagt ‘Es geht ihr schon besser‘
Ich bin der Meinung
Ich freue mich darüber Er sagt, dass es ihr schon besser geht.
Ich ärgere mich darüber Er meint, dass es ihr niemals gut geht.
Er freut sich darüber, dass es ihr schon besser
geht.
Ich ärgere mich darüber, dass du nicht
kommst.
Hauptsatz ob NS
if, whether หรือเปล่า ใช่หรือไม่
V คาถาม สงสัย ไม่แน่ใจ indirekte Frage ถ่ายทอดคาถาม
fragen, sich fragen, zweifeln ,
Ich bin mir nicht sicher “Geht es ihr besser?” fragt er.
Er fragt, ob es ihr besser geht.

werden

V2
ich werde wurde
du wirst wurdest
er, sie, es wird wurde
wir werden wurden
ihr werdet wurdet
sie, Sie werden wurden

1 Vollverb Vแท้ = become + Adj /Nominativ => sein +geworden

Es wird kälter.

Er wird ein guter Rechtsanwalt.

Er wird ein gerechter Richter.


2. Hilfsverb

2.1 werden+Inf = Futur (Vermutung -prediction, Erwartung -expectation, Absicht -intention,


Versprechen -promise)

Ich werde dich anrufen.

Aim wird in der Firma arbeiten. Earng wird Richter sein.

Es wird bald regnen.

2.2 werden+V3 = Passiv

Präsens werden+V3
Präteritum wurden+V3
Perfekt sein+V3+worden
Fleisch ist gegessen worden.
Plusquamperfekt waren+V3+worden
Modalverb Passiv müssen+V3+werden
Der Wortschatz muss gelernt werden.

2.2.1 ประธานถูกกระทา

Akk => Subjekt

Aktiv Subjekt Akkusativ Dativ PräpoObjekt


Passiv von +Person Subjekt Dativ PräpoObjekt
mit + Mittel
durch +Methode

a) V+Akk
die Menschen feuern den PM. > Der PM wird von den Menschen gefeuert.

b) V+Akk +Dativ
Someone gives me money = Man gibt mir Geld.
Money is given to me. = Geld wird mir gegeben.
I am given money. = Ich werde Geld gegeben. Mir wird Geld gegeben.
c) V+Dativ
Man hilft uns.
Es wird uns geholfen. Es ปธ ไวยากรณ์
Uns wird geholfen. Uns ปธ ความหมาย
Man dankt ihm dafür.
Es wird ihm dafür gedankt.
Ihm wird dafür gedankt.
d) V+Präposition fragen nach
Man fragt nach dir.
Es wird nach dir gefragt.

Reflexiv => XX Passiv ไม่ได้

2.2.2 Unpersönliches Passiv – Subjektloses Passiv

ประธาน man ไม่เจาะจง ต้องการเน้น Verb เขา...กัน


Man lernt hier. => Es wird hier gelernt. => Hier wird gelernt. ที่น่เี ขาเรียนกัน

An Feiertagen arbeitet man nicht. => Es wird an Feiertagen nicht gearbeitet.


An Feiertagen wird nicht gearbeitet.

Vorgangpassiv Action Zustandpassiv condition สภาพ


werden+V3 sein+V3
ผลของ Action
wurden +V3 waren +V3
sein +V3 +worden
Zeitpunkt Zeitdauer
จุดของเวลา ระยะเวลา
von Person schon
bereits already
seit
eröffnen เปิ ดร้านใหม่ ausverkauft sein sold out
schreiben
buchstabieren สะกด
aussprechen pronounce

Um 9 Uhr wird Central geöffnet.


Jetzt ist es 10 Uhr. Central ist seit einer Stunde geöffnet.
Central ist von 9 Uhr bis 22 Uhr geöffnet.
Gestern Nacht wollte ich KFC essen aber die Geschäfte ... geschlossen.
a. wurden b. waren

Perfekt VS Zustandpassiv

Aim ist nach Suratthani geflogen. Aktiv Perfekt vเคลื่อนที่ บ่งสภาพ ไม่มีกรรม

Die Tür ist geschlossen. Zustand Präsens V+กรรม


Der Tisch ist schon gedeckt. Zustand

Zeitformen

1 Futur werden+ Inf


2 Präsens V1
Simple Wir lernen Deutsch.
Continuous Wir lernen gerade. (now)
be going to Morgen haben wir Unterricht.
3 Präteritum V2
4 Perfekt haben/sein+V3
5 Plusquamperfekt hatten/waren+V3
Past Perfect

wegen +Genitiv because of


der Markler broker
die Börse der Markt
entlassen +Akk ไล่ออก
ให้ออกจากรพ.
verschmutzen pollute die Verschmutzung
pollution
air pollution
die Luftverschmutzung
die Wasserverschmutzung

das Gift poison


vergiften contaminate, poison
die Art sort, type
die Tierart species

Pronomen แทนนาม Adj +Nomen


alles everything V Sing. 
alle all people V Plural alle + Nomen Plural

Konjunktiv II

Gebrauch

1. Irrealer Wunsch ความปรารถนาไม่เป็ นจริง


Wenn ich eine Billionärin wäre!
Wäre ich Yaya!

่ นไขไม่จริง
2. Irreale Bedingung เงือ
Wenn ich du wäre, würde ich eine Ausstellung machen.
In deiner Lage würde ich ein Studio eröffnen.
An deiner Stelle würde ich ein Studio gründen.

3. Irrealer Vergleich การเปรียบเทียบไม่จริง = as if, as though ราวกับว่า


als+V as if, as though
als ob +Nebensatz
alswenn +Nebensatz
Aum ist 44. Aber sie sieht so aus, als wäre sie 30.
Ann ist reich. Aber sie tut so, als ob sie arm wäre.

4. Höflichkeit แสดงความสุภาพ
Ich möchte einen Kaffee.
Könnten Sie mir einen Gefallen tun?
Ich hätte gern einen Computer.
Ich würde gern den ganzen Tag schlafen.

Form A Verb แท้ würden +Inf


schwache Verben Ich würde
ไม่มกี ารเปลีย่ นสระใน V2 du würdest
machen er würde
machte wir würden
ihr würdet
sie würden

Ich würde gern einen Ausflug


machen.
Ich würde gern alle Sprachen
lernen.
Ich würde gern Latein sprechen.
Form B Hilfsverben V2+Umlaut +Konjunktiv Endung
Modalverben ich e
starke Verben ทีม่ กี ารเปลีย่ นสระตอน V2 du est
er e
wir en
ihr et
sie, Sie en
haben mögen
hatte => hätte => mochte => möchte =>
er hätte er möchte
sein können
war => wär => konnte => könnte
er wäre er könnte
fahren => fuhr => führ sollen
er führe sollte => er sollte
kommen => kam => käm
er käme Ich würde haben 
geben => gab => gäbe Ich hätte 
es gäbe Ich würde sein 
Ich wäre 
อดีต => Perfekt

If I had known, I would have not chosen German.

Wirklichkeit: Ich habe nicht gewusst. Ich habe Deutsch gewählt.

Wunsch : Wenn ich gewusst hätte, hätte ich Deutsch nicht gewählt.

If she had known, she would have not married him.

Wirklichkeit : Sie hat nicht gewusst. Sie hat ihn geheiratet.

Wunsch: Wenn sie gewusst hätte, hätte sie ihn nicht geheiratet.

If only I would have said nothing.

Wirklichkeit : Ich habe das gesagt.

Wunsch : Wenn ich nichts gesagt hätte!.

herrlich magnifenct Wetter


marvellous view
Essen

เปิ ด ปิ ด
öffnen schließen สถานที่ บานพับ
aufmachen zumachen บานพับ Tür , Fenster, Buch,
Auge , Mund
anmachen ausmachen Licht , switch
einschalten ausschalten เครื่องใช้ไฟฟ้ า
anstellen abstellen เครื่องใช้ไฟฟ้ า Maschine
ausstellen

dishwasher die Spülmaschine


der Geschirrspüle
das Geschirr spülen
เครื่องซักผ้า die Waschmaschine
Konjunktion+Nebensatz

เชื่อมประโยค
Compound Sentence VS Complex Sentence

ฉันเรียนเยอรมันและกินข้าวกลางวันต่อ Compound Sentence Hauptsatz +Hauptsatz

ฉันอยู่บ้านเพราะฉันจะทาแบบฝึ กหัด Complex Sentence Hauptsatz +Nebensatz

S sondern (ไม่ใช่) แต่เป็ น....


O oder

D denn เพราะ +Haupsatz


A aber แต่
U und

D doch aber

Position =0

Ich bestelle heute kein Essen, sondern ich koche selbst.

Ich bestelle heute kein Essen, aber meine Mutter koche noch nicht.

a. aber b. sondern

Ich habe noch nichts gegessen, aber (ich) habe keinen Hunger.

Weil VS Da

Da ich großen Hunger habe, habe ich 4 Pizza gegessen.

Wenn VS als เมื่อ


als + einmalig in Vergangenheit

Als ich sie kennengelernt habe, hatte sie kurze Haare.

Immer, oft, kaum wenn

Ich koche kaum, wenn ich zu Hause bin.

Wennn VS Falls If VS in case เผื่อ ในกรณีท่ี

Ich bin schlechte Laune, wenn es regnet.

Nimm einen Schirm mit, falls es regnet.

Bestell Markus viele Grüße von mir, falls du ihn triffst.


sobald as soon as

solange as long as

soweit as far as

soviel as much as

sooft immer wenn

sofern considering, (if)

Soviel mir bekannt ist, findet die Wahl im Mai statt.

Soweit ich höre, ist Samson kein Prüfungszentrum für Deutsch.

Ich kann alles aushalten, solange du mich liebst.

Sobald ich zu Hause angekommen bin , ziehe ich mich schnell um.

bevor Vs nachdem

Bevor Präteritum, Perfekt < = Plusquamperfekt .

Bevor Präsens < = Perfekt, Präteritum

Bevor ich Unterricht habe, hatte ich ein Frühstück.

Nachdem Perfekt , Präteritum......> Präsens…

Nachdem Plusquamperfekt ..........> Perfekt, Präteritum

während : while

Präpo Währed der Reise habe ich viele Andenken gekauft.

Konjunktion Während ich eine Reise macht habe, = habe ich viele Andenken gekauft.

as Adj as so Adj wie


so Adj that มากจนกระทั่ง so Adj dass
Adj so dass

Heute ist es so warm, dass ich Kopfschmerzen habe.


Heute ist es warm, so dass ich Kopfschmerz haben

, so dass so that
Ich gehe zur Botschaft, so dass ich das Visum beantrage.
too Adj to มากเกินกว่าที่จะ zu Adj um... zu +V
zu Adj zum (Nomen < Verben)

Er ist zu alt, um sich zu verändern.


Dieses Hemd ist zu klein zum Tragen.

Präpo+ Dativ Konjunktion + NS Adv + V


seit  
Seit seiner Kindheit Seit er ein Kind war, liebt er
liebt er die Natur die Natur.
seitdem  since ตัง้ แต่ since then
Er lernt Deutsch. Seitdem
Seitdem er ein Kind war,
hat er Kopfweh.
liebt er die Natur.
seither since then
Er lernt Deutsch. Seither
hat er Kopfweh.

Indirekte Frage Indirekte Rede


V คาถาม สงสัย ไม่แน่ใจ V บอกเล่า ความรูส้ กึ ความเห็น
fragen, sich fragen, Ich bin mir nicht sicher , sagen, behaupten (claim), denken, glauben,
zweifeln (doubt), mir ist nicht bekannt fühlen, meinen, ich bin der Meinung, zeigen,
feststellen, hoffen, erwarten , ich bin sicher
wissen
, ob , dass
if, whether , that

เพื่อที่จะ โดยที่ไม่ แทนที่จะ


zu Inf um...zu ohne..zu statt..zu
ปธ ตัวเดียวกัน Er geht, ohne sich zu Statt zu lernen, spielt er
verabschieden. Computerspiele.

+NS damit ohne dass statt dass


ปธ ตัวเดียวกัน Er handelt, ohne dass Statt dass die Regierung
jemand zustimmt. das macht, müssen die
ปธ คนละตัว Leute ihm helfen.

Konnektoren
Konjunktion +Nebensatz Präp +Nomen Adv +V
V +Adv
Gegengrund obwohl trotz G trotzdem , dennoch
auch wenn Trotz seines Fleißes ist despite that แม้กระนัน

selbst wenn er durch die Prüfung
Er ist fleißig. Er ist
gefallen.
trotzdem durch die
Obwohl er fleißig ist, ist
Prüfung gefallen.
er durch die Prüfung
gefallen.
Gegensatz aber , doch Im Gegensatz zu ... allerding, jedoch,
hingegen, dagegen, im
In diesem Geschäft ist Gegensatz dazu, im
so ruhig. Aber in Im Gegensatz zu diesem Gegenteil
unserem ist es viel Geschäft ist es bei uns however
Betrieb. viel Betrieb.
In diesem Geschäft ist es
ruhig. Dagegen ist es bei
uns viel los.
Grund weil, da Wegen, darum, daher, deshalb ,
aufgrund Genitiv deswegen
infolge folglich
Weil er krank ist, Wegen seiner Krankheit Er ist krank. Deshalb
kommt er heute nicht. kommt er nicht. kommt er nicht.
Gleichzeitig während während G währenddessen
Während ich Unterricht Während des during that
habe, telefoniert mein Unterrichts telefoniert Ich habe Unterricht.
Sitznachbar die ganze mein Sitznachbar. Währenddessen
Zeit. telefoniert mein
Sitznachbar.
Methode , indem Durch Akk dadurch
dadurch, dass
Er übt das Hörverstehen ER hört BBC. Dadurch übt
Er übt das durch das Radiohören. er das Hörverstehen.
Hörverstehen, indem er
BBC hört.
Er übt das Hörverstehen
dadurch, dass er BBC
hört.
Tausch Statt dass Statt stattdessen
แทนที่จะ Statt zu Anstatt instead of that
Statt zu lernen, sieht sie Anstelle +G Sie sollte lernen.
die ganzen Series. Statt des Lernens sieht Stattdessen sieht sie die
sie die ganzen Series. ganzen Series
Zweck , damit zu +Nomen <- Verben Dafür
purpose , um...zu เพื่อที่จะ zu diesem Zweck

Um sich zu entspannen, Ich will mich entspannen.


Zur Entspannung
spielen wir Dafür spiele ich
spielen wir
Computerspiele. Computerspiele.
Computerspiele.
Zu diesem Zweck lese ich
Romane.

Mehrteilige Konjunktionen

beide ....und....
sowohl... als auch..... both and Jenny ist sowohl Sängerin als auch
Tänzerin.
nicht nur..... sondern auch..... not only, but Nicht nur singt Jenny gut, sondern
also sie kann auch super tanzen.
Jenny singt nicht nur gut, sondern sie
kann auch super tanzen.
entweder..... oder ....... either or Entweder kommst du zurück, oder
ich sterbe.
Entweder du kommst zurück, oder
ich sterbe.
Du kommst entweder zurück oder
ich sterbe.
weder.....noch...... neither..nor Weder ist er mir treu, noch gibt er
mir Geld.
zwar....aber .... ถึงแม้ว่า แต่ Zwar ist er arm, aber sie liebt ihn.
Er ist zwar arm, aber sie liebt ihn.
je.... desto (umso) The Je mehr du gibst, desto mehr
more....the bekommst du.
more
Je +Adj ขัน
้ กว่า Nebensatz, Je mehr du isst, desto dicker wirst
du.
desto (umso) +Adj ขัน

กว่า+V+Subjekt Je weniger du isst, desto dünner
wirst du.
Je länger du schläfst, desto schöner
wirst du.
Je mehr Geld man hat, desto mehr
Freiheit hat man.

kündigen + - quit ลาออก


kündigen + Dativ ไล่ออก feuern
entlassen +Akk
jdm Bescheid sagen -geben jdn informieren
Bescheid wissen be informed

hören hear
hören von ได้ขา่ ว

sich einschreiben register


sich anmelden

มุ่งมั่น ทุ่มเททางานเกี่ยวกับเรื่อง sich einsetzen für


sich engagieren für
sich eintreten für
sich beschäftigen mit
der Verein club, association
der Verband
die Gemeinschaft association
das Mitglied , Mitglieder member
sinnvoll มีสาระ มีความหมาย
der Sinn sense ประสาทสัมผัส Das macht keinen Sinn.
ความหมาย สาระ
der Unsinn nonsense unsinnig

begeistern amaze Chengkongs Werke begeistern


mich sehr.
begeistert sein von be amaze at Ich bin von Chengkongs
Werken begeistert.
faszinieren fascinate
fasziniert sein von be fascinated with
enttäuschen disappoint
enttäuscht sein von be disappointed with
interessieren interest Das Kochen interessiert ihn.
sich interessieren für be interested in Er interessiert sich für das
interessiert sein von Kochen.
Er ist an dem Kochen
interessiert.
typisch für typical for Punctuality is typical for the
German.
Pünklichkeit ist für die
Deutschen typisch.

die Schuld ความผิด guilty Schuld haben an dativ


Ich habe keine Schuld daran.
schuld an Dativ guilty of
schuldig guilty มีความผิด
die Schulden debt หนีส้ ิน verschulden

deutlich clear
schief/gehen go wrong
glatt verlaufen go smooth
schief เอียง ไม่ตรง
glatt slippery
rutschig
das Wort
die Wörter vocabulary
die Worte words คาพูด
die Bank
die Banken ธนาคาร
die Bänke bench
erreichen บรรลุ
มาถึง
ติดต่อได้
los/gehen start
los/fahren

gleich shortly ใกล้จะ เกือบ ich bin gleich fertig.


sofort ทันที Ich komme gleich.

gerade now Was machst du gerade?


just เพิง่ จะ
เมื่อกี ้ Ich bin gerade angekommen.
Adj straight ตรง
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง die Impfung ist gerade für
Ältere wichtig.
eben Adj flat ราบเรียบ Hochebene

เมื่อกี ้ Was habt ihr eben


gesprochen?
bald soon
Adj baldig Für Ihre baldige Antwort wäre
ich sehr dankbar.
einen Augenblick สักครู่
einen Moment
Moment mal!
รอสักครู่
im Augenblick at the moment ตอนนี ้
augenblicklich
im Moment
momentan

Relativsatz

1. ขยายคานาม ใช้ Relativpronomen (der, die, das, dessen, deren =who, whom, which)

Adj Endung Nomen , Relativpronomen Nebensatz

=เพศ พจน์ =

่ กู ขยาย
Relativpronen =เพศ พจน์ =Nomen ทีถ

The man who died of heatstroke was a famous politician.

Der Mann, der an Hitzschlag gestorben ist, war ein bekannter Politiker.
The man whom everybody knows was a famous politician.

Der Mann, den jeder kennt, war ein bekannter Politiker.

Der Mann, dem Elvis Presley gefällt, war ein bekannter Politiker.

The man, whose wife is a singer, was a politician.

Der Mann, dessen Frau Sängerin ist, war ein Politiker.

(Präp) dessen, deren +Nomen ohne Artikel ปย ความสมบูรณ์ ไวยากรณ์

Relativpronomen which, who, whom,whose, of which


Mask Neut Fem Plural
Nom der das die die
Akk den das die die
Dat dem dem der denen
Gen dessen dessen deren deren

2. ขยายสถานที่ wo, woher, wohin


London ist die Stadt, aus der Aim kommt.
, woher
Salzburg ist die Stadt, in der Aim und Pleng wohnen.
, wo
Paris ist die Stadt, in die sie fahren.
, wohin sie fahren.
Überall, wo die Menschen sind, gibt es Märkte.
Dort, woher die Früchte kommen, ist die Wasserverschmutzung.
Ich gehe irgendwohin, wohin er geht.

3. ขยาย Indefinitivpronomen ใช้ was/wo (r)+Präp


etwas
nichts
alles
vieles , was
einiges , wo (r)+Präp
das Gute
das Beste interessieren Akk interest
das sich interessieren für be interested in
ประโยค
jeder, , der den dem dessen
jemand, niemand
Paris hat alles, was mich interssiert. (was Subjekt)
Paris hat alles, wofür ich mich interessiere. (=Präpositionalobjekt)
Er ist durch den Test gefallen, ........... uns sehr überrascht hat.
a. der b. von dem
b. was d. wovon

überraschen surprise

überrascht sein von be surprised of

Jeder, der die Politik macht , ist schlau.

In dieser Welt treffe ich niemanden, der mich wie meine Eltern liebt.

Kennst du jemanden, der Macht hat und Leute nicht unterdrückt?

4. Whoever, Whatever (Wer, wen, wem, was)


Wer mir hilft, dem danke ich.
Wer früh aufsteht, der hat bessere Chance.
Wer gern liest, dem gefällt dieser Roman.

vorhin เมื่อกี้
gerade
eben
soeben
former ehemalig (e) Adv earlier
early früher (e) ehemals
damalig (e) früher
damals

schreiben jdm etwas dir einen Brief


schreiben etwas an jdn. einen Brief an dich formeller

Pronomen Adj + Nomen


alles everything + V Sing 
แทนของ
alle all people +V Plural alle +Nomen Plural
แทนคน alle Leute
alle Autos
gehören เป็ นของ Er gehört mir.
gehören zu be part of er gehört zu meiner Familie.
aufhören mit stop Hör mit dem Rauchen auf!
zuhören Dativ Hört gut zu!
Listen carefully !
Hör mir zu!
haben besitzen
verfügen über
besitzen own, possess de Besitzer
besetzen occupy Ist der Platz schon besetzt?
Der Anschluss ist besetzt.
besetzt  frei

die Reihe line Ich bin in der Reihe.


series I am in line
Ich in der ersten Reihe.
ต่อคิว, อยู่แถว

Ich bin an der Reihe.


Ich bin dran.
Ich bin der Nächster.
ถึงคิว

eine Reihe von


a series of

die Reihenfolge in der Reihenfolge in chronological order


เรียงลาดับ
der Ausflug outing , excursion
Ausflug machen
teilnehmen an Dativ มีส่วนร่วม เข้าร่วม der Teilnehmer participant
die Teilnahme participation
sich beteiligen an Dativ
der Einheimische native
digital natives Digital Natives
Adj als Nomen

Adj ผันตามคานาม เขียน Adj ตัวใหญ่

der, die, die คน

das âbstract noun

ein Deutscher ein deutscher Mann


der Deutsche
einem Deutschen
eines Deutschen
eine Deutsche eine deutsche Frau
die Deutsche (Fem.)
die Deutschen (Plural) die deutschen Leute
der Gute der gute Mann

etwas Gutes บางอย่างที่ดี

das Gute ความดี

ขยายคานาม
1. Adj Endung Nomen 3. Relativsatz
2. Partizip

Partizip
a dancing girl ein tanzendes Mädchen
pickled fish eigelegter Fisch
boiled eggs gekochte Eier
Form

Partizip I Inf +d เมื่ออยู่หน้านาม


V ing tanzen tanzend +Adj Endung
tanzendes Mädchen
Partizip II V3 +Adj Endung
V3 gekocht gekochte Eier
Past Participle

Gebrauch
1. V´=> Adj

V+Akk V ไม่มีกรรม V ความรูส้ กึ


Partizip I Aktiv continuous น่า...
Partizip II Passiv Perfekt รูส้ กึ เอง
lernen ankommen ein spannender Film
ein lernender ein ankommender Zug exciting
Schüler angekommener Zug der gespannte Zuschauer
ein gelernter Inhalt excited
das kommendes Jahr
das vergangene Jahr frustriert frustrated
frustrierend frustrating
2. V=> Adj -> Nomen
ein reisender Mann => ein Reisender traveller
die alleinerziehende Mutter => die Alleinerziehende , der Alleinerziehende
die studierenden Studenten => die Studierenden
die Deutsch lernenden Schülerinnen -> die Deutschlernenden
fangen จับ
der gefangene Mann => der Gefangene prisoner
das Gefängnis prison

3. ลดรูป Relativsatz => Adj

People giving her money died of poison.


People who gave her money died of poison.
=> Die Leute, die ihr Geld geben, sterben an Vergiftung.
Die ihr Geld gebenden Leute sterben an Vergiftung.
People killed by Am were her creditors.
People who were killed by Am were her creditors.
➔ Die Leute, die von Am ermordert wurden, waren ihre Kreditgeber.
➔ Die vom Am ermorderten Leute waren ihre Kreditgeber.
Die Broschüre , die von Greenpeace veröffentlicht wurden.

Die von Greenpeace veröffentlichten Broschüre.

4. Relativsatz sein zu => Adj


Stranger to Hell ist die Series, die mehrmals zu sehen ist. หนังที่ดไู ด้หลายรอบ
Stranger to Hell ist die mehrmals zu sehende Series.
Hell Paradis ist der Trickfilm, der vor dem Tod zu sehen ist.
der vor dem Tod zu sehende Film หนังทีต่ อ้ งดูก่อนตาย

5. sein zu => Adj => Nomen


Er ist auszubilden.
ausbilden =train
Der auszubildende Junge Der Auszubildende = apprentice , vocational trainee
der Azubi

Zu +Inf
1. haben etwas zu inf have to ต้อง
Ich habe nichts zu sagen.
Wir haben viel zu tun.
2. brauchen zu inf need to จาเป็ นต้อง
Wir brauchen noch das Visum zu beantragen.
Man braucht zuerst die Jura zu studieren.
3. scheinen zu seem to ดูเหมือนว่า
Es scheint heute wärmer zu sein.
In dieser Woche scheint es zu regnen.
4. sein zu : können, müssen +V3+werden Passiv Modalverb ต้องถูก สามารถถูก
‘Stranger from hell’ ist mehrmals zu sehen.
SfH kann mehrmals gesehen werden.

Hell paradise ist vor dem Tod zu sehen.


Hell Paradise muss vor dem Tod gesehen werden.

klingeln ring Es klingelt.


โทรศัพท์ดงั
ออดดัง
Es klopft.
มีคนมาเคาะประตู
klingen sound Das klingt gut.
it sounds good.
der Klang sound (melody) der Klang des Klaviers
verbessert sich, nachdem es
gestimmt wurde.
der Ton tone audio
Bild und Ton
visual and audio
die Stimme voiceเสียงคน
der Lärm noise
Er ist ein guter Sänger. Adj
Er sigt gut. Adv

บริษัท die Firma firm, company


der Betrieb company
das Unternehmen enterprise

sammeln collect die Sammlung collection


der Sammler collector
sich versammeln gather , assemble ประชุม รวมตัว die Versammlung
การประชุม
การชุมนุม
sich ansammeln accumulate

das Gebiet area สาขา วิชา


das Gebiet (Fachgebiet)
auf dem Gebiet
der Bereich
im Bereich
das Feld
auf dem Feld
im Feld

die Gegend
das Viertel
der Bereich
der Bezirk area, district
die Nachbarschaft neighborhood
das Teil part
der Teil
teilen share Informationen teilen
split die Stadt teilen
jdm etwas einfallen cross mind
jdm auf die Idee kommen come to idea
เกิดขึน้ passieren sein V3
geschehen
happen
take place statt/finden haben +V3
sich ereignen
sich abspielen

beschäftigen Akk anstellen employ Der Staat beschäftigt nun


viele Leute.
Das Start-up Unternehmen
aus Ulm beschäftigt aktuell
sieben Mitarbeiter.
keep so. busy die Kinder beschäftigen
mich immer.
beschäftigt sein (Adj) busy (Person)
sich beschäftigen mit ทางาน ศึกษา เรื่อง....
die Beschäftigung die Aktivität
die Tätigkeit
der Staat state In den USA gibt es 50
die Stadt city town Staaten.
das Bundesland รัฐ (ในเยอรมัน) In Deutschland gibt es 16
Bundesländer.
อุทิศ ทุ่มเท ทางน sich engagieren für das Engagement
sich einsetzen für der Einsatz mission
sich eintreten für
sich beschäftigen
Er hat den Nobelpreis für
Umwelt wegen seines
Engagement für Mekong
erhalten.
dienen als serve as
dienen zu

Adj gestrig
die gestrige Sitzung
morgen morgig
die morgige Aktivität ist das
Backen
heute heutig
der heutiger Unterricht
der Absturz crash der Unfall
stürzen das Unglück
der Absturz
das Amt หน่วยงานราชการ das Bundesamt
กระทรวง กรม
ตาแหน่ง von seinem Amt
zurücktreten
ลาออกจากตาแหน่ง
der Beamte officer ข้าราชการ เจ้าหน้าที่
amtlich official amtliche Feiertage
official holidays
der Verein club association
das Parlament รัฐสภา
der Bundestag  der Abgeordnete, n
der Bundesrat  der Senator,
Senatoren
das Kabinett cabinet
die Regierung government
die coalition die Koalitionsregierung
die Partei CDU der Bundeskanzler
SPD Konrad Adenauer CDU
Heltmut Kohl CDU
Angela Merkel CDU
Olaf Scholz SPD

der Angeklagte defendant


der Kläger plaintiff โจทก์
der Rechtsanwalt lawyer
der Richter judge
das Gericht court vor Gericht stehen
vor Gericht erscheinen ขึน้ ศาล
der Gefangene prisoner
das Gefängnis prison ins Gefängnis kommen
im Gefängnis sein, sitzen
hinter Gitter sitzen

fehlen Dativ ขาดแคลนสาหรับ... die Liebe fehlt mir.


mangeln Es fehlt an der Liebe.
Die Liebe mangelt mir
Es mangelt mir an der Liebe.
der Fehler mistake fehlerhaft
defective
der Mangel shortage mangelhaft insuffecient
die Mangelware
scarce product
สินค้าหายาก
Modalverben im Perfekt
Jetzt Wir müssen den Sonderunterricht nehmen.
Früher Wir mussten keinen Sonderunterricht nehmen.
Wir haben keinen Sonderunterricht nehmen müssen.

A : haben +Inf. + Inf. Modalverb

Jetzt Ich kann nicht mehr Klavier spielen.


Früher Ich konnte es. haben +V3
o Ich habe es gekonnt/gemusst/gedurft/gewollt/gesollt.

Warum Perfekt?
1. เหตุการณ์ตงั้ แต่อดีตจนปัจจุบนั
Seitdem seine Mutter gestorben ist, wohnt er bei seiner Tante.

2. เพื่อใช้ในการทา Plusquamperfekt
3. บอกเหตุการณ์ในอดีต ของ Konjunktiv II , zu inf
Er bereut sich, die Hausaufgaben abgeschrieben zu haben.
Wenn ich nicht krank gewesen wäre, wäre ich auch mitgekommen.

Modalverbsähnliche Verben (Vแท้ +inf)


lassen => haben +inf +inf lassen, sehen, hören , helfen
machen
helfen
hören Objekt
sehen
spüren
fühlen
gehen Ich gehe draußen essen. => Ich bin draußen essen gegangen.
lernen B: haben +inf +V3
usw.

haben Inf Inf


Ich lasse mein Kind allein reisen. => ich habe mein Kind allein reisen lassen.
Ich höre ihn singen. => ich habe ihn singen hören.
Ich lerne Pferde reiten. => ich habe Pferde reiten gelernt.
Ich habe gehört, dass du dein Kind hast reisen lassen. (เรียงเหมือน HS แต่ติดกันท้ายปย.)

Geld
überweisen transfer
wechseln exchange
einzahlen deposit
abheben withdraw
das Konto account
eröffnen เปิ ดบัญชี
abschließen
stimmen ถูกต้อง Stimmt es?
oder?
nicht wahr?
Question tag?
abstimmen vote die Abstimmung
bestimmen กาหนด
zustimmen Dativ เห็นพ้อง
übereinstimmen mit be line with สอดคล้องกับ
die Stimme เสียง (คน) (ในสภา) Die Partei hat 151
Stimmen (Plätze) im
Bundestag.
die Stimmung mood, atmosphere อารมณ์ บรรยากาศ
die Bestimmung ข้อกาหนด
bestimmt Adj Nomen some
bestimmte Leute
sein +Adj certain แน่ใจ มั่นใจ
Seine Stimme ist leise
aber bestimmt.
Adv แน่นอน gewiss, sicher
Er kommt bestimmt
heute.
lassen
Vแท้ haben +gelassen

Ich habe mein Handy zu Hause gelassen.


V ช่วย haben + Inf + lassen

1. freilassen ปล่อยไป
Ich lasse den Vogel aus dem Käfig.
2. zulassen อนุญาต let
3. verlassen ทิง้
4. have something done ให้ใครทาอะไรให้

Ich lasse meine Haare schneiden.


5. sich lassen +Inf = können +V3+werden สามารถถูก Passiv Modalverb
Die Eintrittskarten für das Konzert lassen sich nicht so schwer finden.
6. ชักชวน let’s

Aim, lass uns Eis essen! du Form


Aim und Pleng, lasst uns Eis essen! ihr Form

7. lassen + Vinf บ่งตาแหน่ง , ใช้เวลา -ปล่อยทิง้ ไว้


Er lässt immer Geschirr stehen.
Sie lässt immer die Sachen liegen-:
Sie hat alles immer liegen lassen /liegen gelassen
Lass die Lichter nicht brennen!
Thailänder lassen oft den Motor laufen!

8. สานวน
jnd im Stich lassen -ลอยแพ : jdn aufgeben, jdn mit seinen Problemen allein
lassen
Sie werden sicherlich im Stich gelassen.

jdn in Ruhe lassen: leave s.o. alone อย่ามายุ่ง

Finger von etwas lassen: วางมือ ปล่อยมือ

Lass deine Finger davon!


den Kopf hängen lassen- aufgeben ท้อแท้
Lass deinen Kopf nicht hängen – Gib nicht auf!
etwas mitgehen lassen-etwas stehlen ขโมย

sich scheiden lassen von -get divorced หย่าขาดจาก

sich sehen lassen =show up โผล่หน้ามา

sich hören lassen ส่งข่าว

9. der Grund dafür sein ทาให้เกิด

Die Skandale lassen Leute die Wahrheit sehen.


Die Schanden lassen das national Polizeibüro reformieren.
10. Let me do it for you ให้ฉนั ทาแทน
Lass mich die Tasche für dich tragen!
Lass mich es für dich bezahlen!
11. หยุด เลิก
Er kann das Rauchen nicht lassen.
Er kann das Trinken nicht lassen.

betreiben operate
der Betrieb 1 company
der Betrieb
das Unternehmen
die Firma
2.operation în Betrieb sein
in operation
außer Betrieb sein
out of order
viel Betrieb
-มีคนเยอะ
den Betrieb aufnehmen
start operation

tippen type
die Schreibmaschine typewriter
der Tipp, Tipps tip เคล็ดลับ ,คาแนะนา
das Blatt leaf, sheet
die Blätter leaves, sheets
gültig bis valid ungültig
เอกสาร กฎ
haltbar bis ใช้ได้ถึง
ยา อาหาร
die Vorhersage forecast คาดการณ์ (อากาศ ผลการเลือกตัง้ )
der Wahrsager fortune teller

A: Warum bist du so spät gekommen? Alles ist schon vorbei.


B: Ich habe verschlafen. ..........................

a. Du solltest mich geweckt haben.


b. Du hättest mich geweckt sollen. haben + inf + inf Mo
c. Du hast mich geweckt sollen.
d. Du sollst mich wecken.

Verbot - Don’t -> dürfen nicht, können nicht


Notwendigkeit – Must, have -: müssen, brauchen zu
มีสทิ ธิท์ าได้ – dürfen, können

Apposition
Adj +Endung Nomen Relativsatz ประโยค

=เพศ พจน์

Partizip Endung Nomen Apposition นามวลี Nomengruppe

=หน้าที่

das Geld wird mir gegeben.


Mir wird das Geld gegeben.
der Preis wird ihm verliehen. verleihen =present
Ihm wird der Preis verliehen.

der Dichter กวี


das Gedicht poem
dicht (Adj) dense
der Roman novel
die Liebesgeschichte romance
der Krimi thiller
das Comics manga der Trickfilm
der Zeichnentrickfilm

Konjunktiv I
indirekte Rede
Er sagt, dass er unschuldig ist.
Er sagt, er sei unschuldig.
Er sagt, dass er unschuldig sei. Jemand habe über ihn ungerecht geklagt. Er
fordere, dass der Fall gründlich untersucht werde.
V sagen, mitteilen, informieren, behaupten, berichten, meinen....... Konjunktiv I

Konjunktiv I Inf ไม่ตอ้ งเปลี่ยนสระ


Konjunktiv Endung
ich e
du est
er e
wir en
ihr et
sie en
Konjunktiv I = Präsens => Konjunktiv II

können haben werden sein müssen dürfen


ich könne habe werde sei müsse dürfe
hätte würd
du könnest habest werdest seist müssest dürfest
er, sie, es könne habe werde sei müsse dürfe
wir können haben werden seien müssen dürfen
könnten hätten würden müssten dürften
ihr könnet habet werde seiet müsset dürfet
würdet
sie, Sie können haben werden seien müssen dürfen
könnten hätten würden müssten dürften

รูปอดีต Konjunktiv I, II ใช้รูป Perfekt


Passiv Er wird verletzt.
Kon I Er werde verletzt.
Passiv Präteritum Er sagte, er wurde betrogen. => sein V3 worden
Passiv Perfekt Kon I Er sagte, er sei betrogen worden.
Präteritum Er sagte, er war krank. => ist gewesen
Kon I Er sagte, er sei krank gewesen.
Präteritum Sie sagte, sie hatte viel Geld. => hat gehabt
Kon I Sie sagte, sie habe viel Geld gehabt.
Modalverb Perfekt Er sagte, er hat das Krankenhaus sofort verlassen müssen.
Kon I Er sagte, er habe das Krankenhaus sofort verlassen müssen.
ยุ่ง คน beschäftigt
สถานที่ กิจการ
Pa Tam Somtam ist immer
überfüllt.
Pa Tam Somtam ist immer
viel Betrieb.
der Beitrg contribution beitragen zu
Beitrag leisten zu สนับสนุน มีส่วนร่วม
บทความ โพสต์
ค่าสมาชิก
die Währung currency
gründlich ausführlich
einzel
suchen+Akk หา
suchen nach ตามหา
aussuchen pick, choose เลือก die Braut sucht das Kleid für
die Hochzeit aus.
besuchen visit einen Kurs besuchen ,
machen
die Schule besuchen
versuchen try พยายาม der Versuch การทดลอง พยายาม

ลองทา ausprobieren
ลองชิม probieren
nachsuchen หา(อย่างหนัก) Ich habe überall
nachgesucht, aber ich
konnte mein Handy nicht
finden.
untersuchen examine die Untersuchung
การตรวจสอบ
การศึกษาวิจยั
schreiben
schreiben jdm etwas
schreiben etwas an jdn
die Schreibung การสะกด วิธีเขียน die Rechtschreibung
die Schrift ตัวอักษร
das Schreiben formeller Brief Ihr Schreiben vom 1.Januar
2023
aufschreiben write down
abschreiben copy ลอก
beschreiben describe
sich einschreiben register
sich anmelden
verschreiben+ยา prescribe
unterschreiben เซ็นชื่อ unterzeichnen

halten จับ หยุด รักษา Halt!


Wort halten
halten etwas für Akk finden Akk Adj Îch halte ihn für korrupt.
halten etwas für Adj เห็นว่า....เป็ น... Wir halten sie für unsere
Schwester.
halten von meinen มีความเห็น Was hältst du davon?
Was meinst du dazu?
Ich halte nichts davon.
I don’t favor
anhalten จอด
abhalten von prevent from
aushalten อดทน leiden
ertragen
vertragen
gedulden
aufhalten stop
sich aufhalten stay der Aufenthalt
behalten keep เก็บรักษา
erhalten receive
enthalten contain der Inhalt content
die Inhaltsangabe สารบัญ
sich verhalten behave das Verhalten behavior
sich benehmen das Verhältnis ความสัมพันธ์
unterhalten Akk entertain die Unterhaltung
entertainment
unterhaltsam
sich unterhalten mit สนทนา
über
gründlich ausführlich อย่างละเอียด
detailliert
einzelheitlich
die Prüfung
das Examen
die Prüfung machen take a tet
die Prüfung schreiben
die Prüfung ablegen
sich einer Prüfung
unterziehen
die Prüfung abnehmen give a test
die Prüfung bestehen pass the test
die Prüfung wiederholen สอบซ่อม
durch die Prüfung fallen fail the test
in der Prüfung durchfallen
in einer Prüfung versagen
die Aufnahmeprüfung admission das Abiturzeugnis
der Abiturient
เตรียมสอบ sich auf die Prüfung
vorbereiten
für/auf die Prüfung lernen
das Abitur school leavinig exam
der Abschlussprüfung final exam

ไม่ตอ้ งทอน Den Rest können Sie


behalten.
Stimmt so!

nehmen
annehmen accept
assume
aufnehmen record Bild aufnehmen
fotografieren
Aufnahme machen
admit die Aufnahmeprüfung
die Notaufnahme
emergency room
start den Betrieb aufnehmen
start operation
die Aufnahme machen make a record
abnehmen decrease, lose weight
<-> zunehmen <-> increase , gain weight
die Ausnahme machen make an exception der Ausnahmefall
ausnahmsweise
เป็ นกรณียกเว้น ขอยกเว้น
sich benehmen sich verhalten das Benehmen
einnehmen take ยา zu sich nehmen
sich ernähren
festnehmen verhaften
inhaftieren
übernehmen take over die Verantwortung
übernehmen
unternehmen undertake +กิจกรรม das Unternehmen
enterprise
der Unternehmer
enterpreneur

sich vornehmen etwas ตัง้ ใจ ตัดสินใจทา....

lassen
anlassen Motor starten
สตาร์ท
auslassen omit, skip weglassen
erlassen ออกกฎหมาย กฎระเบียบ Gesetz erlassen
entlassen +Akk feuern +Akk
kündigen +Dativ
ให้ออกจากรพ.
verlassen leave +สถานที่ ออกจาก
+Person ทิง้
sich verlassen auf +Akk vertrauen +Dativ rely on
zuverlässig reliable vertraulich confidential
verlässich
veranlassen jdn zu etwas veranlassen Was hast dich dazu
veranlasst, die Firma zu
verlassen?
zulassen+Akk Hier sind Hunde nicht erlauben+Dativ(Person)
zugelassen gestatten+Dativ

Es klappt it works
höflich polite unhöflich
ordentlich orderly unordentlich

die Sicht sight


die Absicht intention mit Absicht
ohne Absicht
absichtlich
absichtlos
die Ansicht die Meinung nach meiner Meinung
die Auffassung nach meiner Ansicht
meiner Ansicht nach
in my opinion

die Aussicht ^der Ausblick auf


propect โอกาสประสบความสาเร็จ aussichtreiche Jugend
promising aussichtlos
die Aufsicht supervision ควบคุมดูแล
die Einsicht insight
die Hinsicht aspect in seelischer Hinsicht geht
in Hinsicht auf es mir schlecht
die Übersicht overview
die Vorsicht ระวัง Vorsicht
achten auf
aufpassen auf
etwas in Acht nehmen
die Rücksicht nehmen auf เคารพ เกรงใจ

die Kunft
die Ankunft ankommen die Abfahrt departure
arrival
die Auskunft die Information
die Angabe
die Herkunft ที่มาชาติกาเนิด der Ursprung origin
die Einkunft Einkommen income
die Unterkunft accommodation
die Zukunft künftig future
die Gegenwart gegenwärtig present
die Vergangenheit vergangen past

stellen Wohin soll ich mich stellen? die Stelle position


sich stellen hinter หนุนหลัง die Stellung -vอันดับ ตาแหน่ง
stehen zu Die Senaten stellen sich Stellung nehmen ความเห็น
hinter den Prayudh

anstellen employ der Angestellte


einschalten เปิ ด(เครื่องใช้ไฟฟ้า) das Radio anstellen
ausstellen display die Ausstellung exhibition
ออกเอกสาร das Visum ausstellen
abstellen ausschalten ปิ ด
bestellen สั่ง (ของ)
einstellen +Person จ้าง
+สิ่งของ ปรับจูน das Radio lauter einstellen
sich einstellen auf Akk sich anpassen
ปรับตัวเข้ากับ
feststellen ระบุ
find out
สืบสวน
her/stellen produzieren
fertigen
anfertigen
vorstellen Akk introduce Ich stelle ihm meine Mutter
vor.
die Vorstellung introduction
imagination
sich vorstellen
sich -Akk introduce oneself
Kannst du dich vorstellen?
sich -Dativ imagine
sich vorstellen etwas Stell dir mal vor!
Imagine

geben
abgeben submit ส่งตามกาหนด
ส่งคืน
angeben indicate
ausgeben expend
aufgeben give up
place โฆษณา ประกาศ
sich begeben irgendwohin ไปยัง
eingeben กรอก ป้อนข้อมูล eintragen
ergeben result in das Ergebnis result
nachgeben surrender ยอมแพ้
vergeben+jdm forgive vergebens Adv
verzeihen vergeblich
in vain เปล่าประโยชน์
zugeben admit confess
ยอมรับ สารภาพ

bestehen existieren
Prüfung bestehen pass
bestehen aus consist of
bestehen auf insist upon

Trennbare VS Untrennbare Verben


1 Trennbare Verben

1 Hauptsatz Gibt nicht einfach auf!


Er gibt nicht auf!
2 zu Inf -zu- Er verspricht, nicht aufzugeben
3 V3 -ge- Er hat nicht aufgegeben.
Präfix <= Präp
ein in
aus aus
auf auf
an an
zu zu
bei bei
zurück zurück
nach nach

2 Untrennbare Verben

1 Hauptsatz Ich verzeihe dir.


Verzeihen Sie mir!
2 zu Inf zu+V Ich bitte dich, mir zu verzeihen.
3 V3 ge Er hat mir schon verziehen.
gekommen = bekommen
gestanden = verstanden
gegessen = vergessen
gelassen = erlassen
Präfix entlassen
b be hinterlassen
e er, ent , emp missverstanden
g ge verstanden
h hinter verlegt
emp zerschlagen
m miss zerfallen
ver
zer

3 Trennbare oder Untrennbare

Trennbare Untrennbare
d1 durch Wir haben 5 Stunden wir durchfahren die Schweiz.
durchgehalten. durchfahren
durch/halten
Lesen Sie mal den Vertrag
durch!
durch/lesen
w2
wider against widerspiegeln (สะท้อน) widersprechen
wieder again Ihre Angst spiegelt sich in wiederholen repeat
ihrem Verhalten wider.
wieder (again)
wieder/bringen

u3 umfahren ขับอ้อม
um อ้อม รอบ เปลี่ยน Der Wagen hat den Pfosten umgefahren
über over Wir bitten Sie, den Stau zu um/fahren ชนคว่า
unter under umfahren
unterstellen ไปหลบใต้ unterzeihnen=unterschreiben
Wir haben uns bei Regen
unter einem Baum Er hat den Vertrag schon
untergestellt. unterschrieben.
Präfix +V ความหมายเก่า Präfix +V ความหมายใหม่
holen Ich habe mein
Wörterbuch….., um den
Wortschatz …….
a. wiedergeholt
….wiederzuholen
b. wiederholt
…..zu wiederholen
c. wiedergeholt
……zu wiederholen
d. wiederholt
……wiederzuholen
Wortbildung

1. ver+Adj versalzen
ทาให้ verbessern
verschlechtern worsen
verlängern extend
verkürzen shorten
vereinfachen simplify
verstärken strengthen
verschlimmbessern
Prayudh verschlimmbessert
Thailand.

2. ver+Verben verlaufen get lost


Fehler machen vergessen forget
verfärben
verschlafen wake up late

3. er +Akk erneuern renew Edison erfindet die


neu erweitern expand Glühbirne.
erlassen issue law
erklären explain
erfinden invent
4. er erstechen แทงตาย
tot ertrinken drown
erhängen
erschießen
ersticken suffocate
5. ent entlassen lay out Kolumbus entdeckt
dis, away entfernen remove Amerika.
entsorgen dispose of
entdecken discover
dis cover
6- zer kaputt machen zerstören zerbrechlich
zerschlagen fragile
zerbrechen breakable
zerfallen

die Rektion der Verben


1. V+Nominativ werden, bleiben (remain), sein
Ihr werdet bekannte Künstlerinnen.
Er bleibt ein lebenslanger Lerner.
die Volkhochschule
2. V+Akk
3. V+Dativ
begegnen
es geht
passen
stehen
gehören
gefallen
danken
gratulieren
fehlen ขาด.... Die Demokratie fehlt uns.
mangeln Es fehlt uns an der Demokratie.
helfen
sagen
antworten
befehlen สั่ง
verbieten forbid
erlauben allow
nutzen be useful for
schaden harm
raten, vorschlagen, empfehlen แนะนา
gehorchen (obey)
glauben (believe)
zuhören (listen to)
zustimmen (consent with)
folgen (follow)
gelingen (ทาสาเร็จ)
misslingen (ทาไม่สาเร็จ)
vertrauen (trust)
schmecken

4. V+Akk +Dativ geben, schenken, kaufen , schreiben, leihen, erzählen, wünschen,


zeigen , senden, schicken
5. V+Präp
Imperativ
1. ผันตามปธ , V+Subjekt
2. ตัดตามสูตร
3. ถ้าinf ไม่มี Umlaut ให้ตัด Umlaut

2 du Fährst du schneller!
Fahr schneller!
Nimmst du das mit!
Nimm das mit!
1 ihr Fahrt ihr schneller!
เหลือ t ไม่เปลี่ยนสระ Fahrt schneller!
0 Sie Fahren Sie schneller!
1. พูดกับใคร
2. ผันถูกไหม ( สระ, Endung)
3. Reflexiv หรือเปล่า
สระ
Welcher Satz ist korrekt?
a. Kinder, lest mal dieses Buch vor. (du Form : lies das vor! )
b. Jürgen, nehm den Wein mit. => nimm
c. Maria und Anna, vergisst nicht das Geschenk für Oma. => vergesst
d. Herr Müller, lasst uns auf die Party gehen. => lassen wir uns
Endung
du Form ตัด -en
n +e öffne das! öffnest
d Lade ihn ein! lädst => lad +e
t Arbeite hart! arbeitest
g Erledige das! erledigst => erledig +e
eln Wechsle das Geld! wechselst => wechsel
 le
ern Kümmere dich gut! wunderst => wunder
Wundere das nicht!  re

Reflexiv ?
Beruhige…. ! Beruhigst du dich!
a. ich b. du c. dich d. mich
Siehe …. das Bild an!
a. ich b. du c. dich d. dir
Vt Vs Vi

Vt Vi
transitive Verb intransitiv Verb
จับ...ไป.. ....อยู่
Wohin Wo
+Akk -
Präp+Akk Präp +Dativ
stellen stehen
stellte gestellt stand gestanden
setzen sitzen
setzte gesetzt saß gesessen
legen liegen
legte gelegt lag gelegen
hängen hängen
hängte gehängt hing gehangen
stecken stecken
steckte gesteckt steckte gesteckt
haben +V3 haben+V3
มีกรรม ผันตามกฎ ไม่มกี รรม ไม่ผนั ตามกฎ
(ไม่เปลี่ยนสระ เปลี่ยน Endung) เปลีย่ นสระ
V+Akk , Reflexive Verben
haben +V3
Das Bett ... in der Ecke. (das Sofa, das Geschirr, der Topf, das Regal)
a. steht b. legt c. liegt d. stellt

Setz .... neben mich.


a. dir b. ich c. du d. dich

Sitz neben mir


Stellt euch bitte nicht …. Fenster! Es zieht.
a. ans b. am

sterben an Dativ ตายด้วยโรค


zugrundegehen an Dativ
mit Ach und Krach mit großer Mühe
knapp,
gerade noch so
เกือบไม่ผ่าน
อย่างร่อแร่
Präp +Straße
ทีอ่ ยู่ Aim wohnt in der Ladphro
Straße.
ริมถนน (ตาแหน่ง) Meistens liegen große
Kaufhöfe direkt an der Straße.
auf die Straße kommen Menschen kommen auf die
demonstrieren Straße, wenn sie etwas von
ประท้วง der Regierung verlangen.
เลีย้ วเข้าถนน
in die Straße fahren
zur Straße fahren
die Allee avenue
die Gasse ตรอก ซอย

fordern+ เรื่อง Geld fordern demand


fordern
verlangen (nach)
aufrufen jdn zu
fördern promote สนับสนุน unterstützen
befördern + Sache transportieren ขนส่ง Fahrgäste befördern
+Person promote เลื่อนตาแหน่ง er ist zum Abteilungsleiter
befördert worden.
auffordern+Person request
erfordern+สิง่ ทีจ่ าเป็ น require Dieser Beruf erfordert viel
Geduld.
erforderlich necessary nötig
notwendig
erforderlich
unerlässlich

die Einkommen income


das Gehalt salary der Angestellte
der Lohn wage der Arbeiter lobor
Mindestlohn minimum wage der Arbeitnehmer

die Gebühr fee der Beamte officer


die Steuer tax der Staat state
der Gewinn profit der Selbstständige
self-employed

der Geschmack รสชาติ รสนิยม geschmackvoll รสนิยมดี


tasty รสชาติดี schmackhaft
wohlschmeckend
lecker
herzhaft
herrlich
himmlich
köstlich
süß หวาน
น่ารัก
sauer เปรีย้ ว
โกรธ sauer sein auf Akk
salzig เค็ม geizig , kleinlich
ölig, fettig มัน เลีย่ น
scharf เผ็ด
คม das Messer
fade, geschmacklos จืด ไร้รสชาติ

jdm Bescheid sagen inform


jdm Bescheid geben
Bescheid wissen be informed

das Land ที่ดิน das Grundstück


die Immobilien อสังหาฯ

dazu in addition

dabei ขณะนัน้
ในกรณีนนั้
ติดตัวมาด้วย
อยู่ดว้ ย
กาลังทา...
herrschen über rule, dominate der Herrscher ruler
beherrschen
beherrschen + ความสามารถ ความรู ้ master + Fremdsprachen beherrschen
เก่ง เชี่ยวชาญ.... Klavierspielen

sich verstehen auf Akk

Marker Konjunktiv II
würden+Inf
V2 +Umlaut+Konjunktiv Endung
1. an deiner Stelle
2. in deiner Lage
= Wenn ich du wäre
3. als ob, als wenn +NS ราวกับว่า
als+ V Kon II
4. Adj ขัน้ กว่า
Wenn Thaipolitiker moralischer wären.
Wäre Thailand kühler!

5. nicht, kein (ตรงข้ามกับความเป็ นจริง)


6. beinahe, fast , nahezu เกือบจะ
Beinahe +wären/hätten +V3 (Konjunktiv II Perfekt)
Fast
7. Ohne Ihre Hilfe hätte ich das nicht geschafft. = Danksagung

Ich bin dafür Ich bin der Meinung.


ich bin dagegen Ich bin anderer Meinung.
Ich meine ich bin der Meinung, dass
มีความเห็นว่า Ich nehme die Stellung, dass
Ich stehe auf dem
Standpunkt, dass
Ich halte davon, dass

Adj +Präp
einverstanden mit
zufrieden mit
fertig mit
befreundet mit
beschäftig mit busy with

praktisch ใช้ง่าย ใช้สะดวก


ชอบปฏิบตั ิ (ไม่ชอบทฤษฎี)
gesund ดีต่อสุขภาพ
สุขภาพแข็งแรง
die Begabung talent, gift begabt talented
das Gift poison
giftig poisonous
vergiften to poison
to contaminate
gründen establish
errichten
das Recht สิทธิ der Anspruch
Bürgerrecht
กฎหมาย Strafrecht กม.อาญา
der Friede peace friedlich
der Krieg war den Krieg führen
den Krieg erklären
kapitulieren
besiegen
commit to sich einsetzen für
อุทิศ ทุ่มเท ต่อสูเ้ พื่อ eintreten für
sich engagieren für
sich beschäftigen mit
kämpfen für
treten der Tritt
antreten compete ลงแข่ง แข่งขัน Die Mannschaft hat zum
ersten Mal im Turnier
angetreten.
austreten ออกจาก aus der Partei austreten

beitreten Dativ เข้าร่วม der Partei beitreten


Beitritt zu der Partei
betreten betrete das Zimmer V+Akk
haben +V3
Er hat das Zimmer betreten.
eintreten in Akk trete ins Zimmer ein Er ist ins Zimmer eingetreten.
fahren auf
befahren Akk
einsteigen in Akk
besteigen Akk
antworten auf
beantworten Akk
eintreten für อุทิศ ทุ่มเท ต่อสู้ เพื่อ
vertreten represent Engfah vertritt Thailand im
substitute Schönheitswettbewerb.
Pleng vertritt Aim.
zurücktreten resignieren Anutin tritt von seinem Amt
zurück.

die Verantwortung verantwortlich für


die Zuständigkeit zuständig für
die Regel rule der Regel folgen die Regel brechen
die Regelung regulation sich an die Regel halten die Regel verletzen
die Verordnung die Regel beachten gegen die Regel verstoßen
die Vorschrift rule die Regel einhalten die Regel mißachten
der Hinweis instruction
das Gesetz กม. law
werfen throw der Wurf
einwerfen หย่อน (จดหมาย) หยอด(เหรียญ)
entwerfen draft design das Haus entwerfen
der Entwurf draft
vorwerfen jdm etwas ตาหนิ กล่าวโทษ ร้องเรียน tadeln, beschluldigen,
der Vorwurf vorwerfen
einwenden
reklamieren
zurückwerfen reflect, set back
wegwerfen throw away

bestrafen punish belohnen reward


die Strafe die Belohnung
die Geldstrafe fine โทษปรับ Bußgeld ค่าปรับ
der Strafzettel ticket
die Gefängnisstrafe imprisonment
die Freiheitstrafe
die Todesstrafe death penalty
rechnen calculate คานวณ der Taschenrechner เครื่องคิดเลข
der Rechner คอมพิวเตอร์ ซีพียู
die Rechnung ใบเก็บเงิน
rechnen mit erwarten
berechnen charge Für das Service wird 10% der
calculate Kosten berechnet.
zahlen pay Ich habe 100 Euro dafür
gezahlt.
Zahlen, bitte!
Zahlen Sie bar oder mit
Kreditkarte?
die Zahlung payment
die Zahl number
zählen นับ
zählen zu
นับว่าเป็ น – gehören zu
CU zählt zu den besten
Universitäten in Thailand.

bezahlen +สิ่งของ จ่ายค่า Wir möchten bezahlen.


Wir haben die Rechnung
bezahlt.

1. ver+Adj versalzen
ทาให้ verbessern
verschlechtern worsen
verlängern extend
verkürzen shorten
vereinfachen simplify
verstärken strengthen
verschlimmbessern
Prayudh verschlimmbessert
Thailand.

2. ver+Verben verlaufen get lost


Fehler machen vergessen forget
verfärben
verschlafen wake up late

3. er +Akk erneuern renew Edison erfindet die


neu erweitern expand Glühbirne.
erlassen issue law
erklären explain
erfinden invent
4. er erstechen แทงตาย
tot ertrinken drown
erhängen
erschießen
ersticken suffocate
5. ent entlassen lay out Kolumbus entdeckt
dis, away entfernen remove Amerika.
entsorgen dispose of
entdecken discover
dis cover
6- zer kaputt machen zerstören zerbrechlich
zerschlagen fragile
zerbrechen breakable
zerfallen
7.um อ้อม รอบ เปลี่ยน
8. über, over übernehmen take over
9. unter under überschätzen overestimate
unterschätzen
underestimate
unternehmen undertake
10. ab abbringen
away, de, down abnehmen
abschaffen
abbauen
abraten
abbestellen

Ermutigung encouragement
Kopf hoch! chin up!
Lass den Kopf nicht hängen
don’t give up Gib nicht auf!
Bleib daran!
Halte durch!
Steh durch!
อย่าเสียกาลังใจ Verlier nicht den Mut!
Lass dich nicht entmutigen!
Lass dich nicht
unterkriegen!
believe in yourself Glaub an dich!

Condolences Herzliches Beileid!


Aufrichtiges Beileid!
Herzliches Mitgefühl!
Kondolenz!
Meine aufrichtige
Anteilnahme zu Ihrem
schweren Verlust!
In Gedanken bin ich mit dir
und trauere mit dir.
อวยพรในการสอบ Viel Erfolg bei der Prüfung! Alles Gute für die Prüfung!
Viel Glück!
Ich drücke dir die Daumen!
Gib dein Bestes!
Hau rein!
Toi, toi, toi! good luck!

Congratulations! Herzlichen Glückwunsch


Gratuliere!
Gratulation!
Ich freue mich für dich!
Ich bin auf dich stolz!
Hochachtung!
die Chance chance
die Gelegenheit opportunity die Angelegenheit affair,
matter ปัญหา เรื่อง
Das Team diskutierte die
Angelegenheit und kam zu
einer Entscheidung.
gelegentlich occasionally บางครัง้ บางคราว
manchmal
ab und zu
ab und an
dann und wann
hin und wieder
von Mal zu Mal
von Zeit zu Mal
die Möglichkeit possibility
die Wahrscheinlichkeit probability
der Anlass occasion zum Anlass +G
anlässlich +G
das Beileid เสียใจด้วย
das Mitgefühl
das Mitleid เห็นอกเห็นใจ sympathisch nice, likeable
die Sympathie freundlich

der Zug train


der Anzug suit
der Aufzug lift der Fahrstuhl
der Rollstuhl wheelchair
der Bezug in Bezug auf
concerning
regarding
der Einzug move in
der Vorzug preference
der Umzug ย้ายบ้าน
เปลี่ยนเสือ้
ขบวนแห่ procession

tauchen dive
tauschen trade
exchange
täuschen deceive die Täuschung fraud, illusion

enttäuschen disappoint

tauschen แลก Wir tauschen Reis gegen Öl.


austauschen แลกเปลี่ยน Studenten austauschen
สิ่งที่มีหน้าที่เดียวกัน ทัง้ สองฝ่ าย Meinungen austauschen
Austauschstudent
umtauschen เปลี่ยน สินค้า
wechseln เปลี่ยน สิ่งหนึ่ง เป็ นอีกสิ่ง Geld wechseln แลกเงิน
swap, replace, exchange Reifen wechseln
อันเก่าเป็ นอันใหม่ Beruf wechseln
ändern alter, modify das Aussehen ändern
ปรับเปลี่ยน (ของเดิม) den Plan ändern
das Gesetz ändern

der Antrag Antrag stellen auf das Visum beantragen das Visum
apply for
ยื่นคาร้อง
der Auftrag Auftrag erhalten ได้ออเดอร์ beauftragen มอบหมายงาน
order, task, assignment
der Betrag amount betragen เป็ นจานวน
sich belaufen
der Beitrag leisten zu contribute to beitragen zu
สนับสนุน
บทความ
เงิน ค่าสมาชิก
มีสว่ นร่วม
der Ertrag ผลผลิต ertragen อดทน bear with
vertragen
der Eintrag entry eintragen
eingeben กรอก ป้อนข้อมูล
der Vortrag den Vortrag halten
lecture การบรรยาย
der Vertrag den Vertrag abschließen
conclude contract

handeln to act
sich handeln um es geht um
handeln von
der Handel trade
der Händler trader, merchant
die Handlung action die Buchhandlung
bookshop
der Buchladen
behandeln treat รักษา ปฏิบตั ิต่อ
die Behandlung
aushandeln negotiate เจรจา ต่อรอง
verhandeln

arbeiten an งาน
bei สถานที่ทางาน
für เพื่อ
als อาชีพ
ausarbeiten ใส่รายละเอียด
erarbeiten แจงรายละเอียด
bearbeiten process ดาเนินการ den Antrag bearbeiten
verarbeiten process แปรรูป verarbeitete Gummi

setzen
besetzen occupy Ist der Platz schon besetzt?
der Anschluss ist besetzt.
the line ist busy
ersetzen replace A ersetzt B.
Wir ersetzen B durch A.
der Ersatz
der Ersatzteil spare part
อะไหล่
der Ersatzspieler
versetzen transfer Er wurde nach Pattani
versetzt.
เลื่อนชัน้ เรียน
stand sb. up ปล่อยให้รอเก้อ Mein Freund hat mich
versetzt.
einsetzen utilise, employ, use Ich möchte meine
Sprachkenntnisse einsetzen.
Sonnenstrahlen werden zur
Wasserreinigung eingesetzt.
der Einsatz mission

belasten burden entlasten unburden


beleidigen insult
bestätigen confirm bestehen auf insist
behaupten claim
berichten report

Gespräche for everyday use, future career, academic purpose


1 typisch Einkaufen, Orientierung, zum Artz, Reklamation, Reservierung usw.
2 untypisch
Einkaufen, im Geschäft

Verkäufer Käufer
Kunde
Wie kann ich Ihnen behilflich sein? Könnten Sie mir helfen?

Was für eins darf es denn sein? Ich suche……


Was darf es sein?

Wie viel Kabine darf’s denn sein?


Ich schaue mal nach. Ich nehme es.
Solange der Vorrat reicht.
while stocks last.

Haben Sie noch einen andere Wunsch? Das wär’s.


Sonst noch etwas? Das ist alles.
Anything else?
Zahlen Sie bitte an der Kasse.
Zahlen Sie bar oder mit der Karte?
bar =cash

probieren
probieren ลองชิม versuchen
ausprobieren ลองทา versuchen
anprobieren ลองสวม
die Probe sample,
test,
การซ้อม
der Proberaum ห้องซ้อม
die Umkleidekabine fitting room
das Kleid dress
die Kleider dresses Kleider machen Leute.
die Kleidung clothes
die Klamotte, n
das Hemd shirt
die Bluse blouse
die Hose jdm fällt das Herz in die Hose.
ตกใจ (ใจตกไปอยู่ตาตุ่ม)
Das ist Jacke wie Hose.
Das ist mir egal.
der Mantel
der Anzug suit
der Gürtel belt der Sicherheitsgürt
anschnallen Schnallen Sie sich an!
fasten your seat belt.
Bleiben Sie bitte angeschnallt!
Remain fastened!
den Gürtel enger schnallen
sparsamer leben
anhaben สวมใส่ die Schutzmaske anziehen, tragen
anziehen den Mund-Nase-Schutz tragen
ausziehen der Schnutenpulli
umziehen
tragen
der Hut aufsetzen สวมหมวก
die Brille abnehmen ถอดหมวก (ยกหมวก)

ja แสดงว่าผูฟ้ ั งรูอ้ ยู่แล้ว Du weiß ja, ich verspäte


mich immer.
angehen Problem angehen จัดการ รับมือปัญหา
dieses Thema geht uns alle an. concern เกี่ยวข้องกับ กระทบกับ
Das geht mich nicht an. Das ist nicht meine Sache. It is not your business.

ถามเวลา Wie spät ist es? Es ist 11 Uhr.


Um wie viel Uhr ist es jetzt?
ถามวันที่ Welches Datum ist heute? Der achte, August.
Der wievielte ist heute?
Wann? um 3 Uhr
am Vormittag, Montag, 1.Mai
im August, Winter
los happen Was ist denn los?
What happens?
Zurzeit ist nicht so viel los.
los/gehen start , begin Los geht’s
start
los/werden +Akk get rid of
langsam slow, begin

das Band, Bänder der Band, Bände die Band


โบว์ เล่ม Volume die Bands
วงดนตรี
das Wort das Wort
die Wörter die Worte
คาศัพท์ คาพูด
die Bank die Bank
die Banken die Bänke
ธนาคาร bench ม้านัง่

Telefongespräch
Scholz, Guten Tag
Kundendienst, Lufthansa, Scholz, Guten Tag
Darf ich Herrn A sprechen?
A speaking Am Apparat
on the phone.
ไปตามให้ Ich hole ihn mal.
ติดสายอยู่ Herr A spricht gerade.
Please hold the line Bleiben Sie bitte am Apparat.
Just a moment Einen Moment.
Einen Augenblick.
Ein kleinen Moment, bitte.

ต่อสายให้ค่ะ Ich verbinde Sie mit ihm.


ไม่อยู่ Herr A ist nicht im Haus.
Would you like to leave a message?
Würden Sie ihm eine Nachricht
hinterlassen?
Kann ich ihm etwas ausrichten? รับฝากข้อความ
wrong number Sie haben sich verwählen.
sich verwählen.

Sie sind falsch verbunden.

ไม่มีคนรับสาย Niemand antwortet.


Niemand nimmt den Hörer ab.
ไม่มีสญ
ั ญาณ Kein Anschluss unter dieser Nummer.
สายไม่ว่าง Der Anschluss ist immer besetzt.
Die Leitung ist immer besetzt.
connection Die Telefonverbindung
der Telefonanschluss
ไม่ค่อยได้ยิน Ich verstehe Sie schlecht.
answering machine der Telefonbeantworter
sich sehen lassen =show up โผล่หน้ามา

sich hören lassen ส่งข่าว

der Zoll custom Haben Sie etwas zu


verzollen?
die Steuer tax
die Grenze border begrenzen auf
an der Grenze
grenzenlos limitation beschränken auf
limitless Sie beschränkt die Zahl der
Schüler auf 25.
bei sich dabei
das Lokal ร้านอาหารแถวบ้าน das Restaurant
die Gaststätte
das Gasthaus โรงเตี๊ยม เกสต์เฮาส์
das Wirthaus
die Pension เกสต์เฮาส์
die Kneipe pub
die Mensa โรงอาหาร
die Kantine cafeteria ในองค์กร บริษทั
der Imbiss snack, fast food
+die Bude ซุม้ ขายของ
+die Stube
+ der Kiosk

die Apotheke phamarcy


die Drogerie chemist’s store Körperpflege
Watson , Boots
das Fleisch meat
das Rindfleisch beef
das Schweinefleisch pork
das Hühnerfleisch chicken

der Kellner der Ober Herr Ober


die Kellnerin die Bedienung Bedienung
Entschuldigung
Entschuldigen Sie
retten rescue der Rettungsdienst

die Niederlage der Verlust  der Sieg


der Niederschlag precipitation
der Regen regnerisch
der Schnee schneereich
der Nebel fog nebelig
neblig
der Hagel hail es hagelt

der Tau dew tauen thaw, melt

der Vogel ,Vögel bird


die Taube นกพิราบ Ein Spatz in der Hand ist
besser als eine Taube auf
dem Dach.
Lieber den Spatz in der
Hand als die Taube auf dem
Dach.
der Papagei parrot
der Spatz sparrow
der Adler eagle
der Rabe raven
die Krähe crow
der Strauß ostrich

die Behinderung อาการพิการ der Behinderte


disabled
taub deaf die Taubheit deafness
der Taube
schwerhörig หูตงึ
stumm mute เป็ นใบ้
blind blind farbenblind
crippled lahmgelegt
gelähmt

der Gang ท่าเดิน


ทางเดิน
เกียร์
คอร์สอาหาร der Hauptgang
main couse
der Eingang entrance
der Ausgang exit
der Vorgang action process
der Zugang zu access zugänglich accessible

die Richtung direction


sich richten nach เป็ นไปในทิศทาง เป็ นไปตาม
jdm etwas ausrichten รับฝากข้อความไปบอก
jdm Grüße ausrichten pass regards to Bestell ihr viele Grüße von
jdm Grüße bestellen mir.
Richte ihr viele Grüße von
mir aus.

bei zu
+สถานที่ +สถานที่
ใกล้กบั ไปยัง
CCS liegt bei Bangkok.
+คน +คน
อยู่กบั อยู่บา้ นของ... ไปหา
Ich bin beim Arzt. Ich gehe zum Arzt.
Ich wohne bei meiner Ich gehe zu meiner Tante.
Tante.
+คานาม +คานาม
เมื่อ กลายเป็ น
Bei schlechtem Wetter gehe Er war arm. Aber jetzt ist er
ich nicht aus. zu einem ansehenen Bürger
geworden.
+คานาม มาจาก Verb +คานาม มาจาก Verb
เมื่อ เพื่อที่จะ

Beim Laufen schmerzen Zum Laufen brauche ich


meine Füße. gute Schuhe.
Wenn ich laufe, .... Um zu laufen, ...

auslaufen run out Seine Amtzeit läuft aus.


expire
ablaufen expire, due die Leihfrist ist abgelaufen.

auskommen get by, manage to live Mit 4000 kann man nicht
mehr in Siam SQ
auskommen
get along with Sie kommt gut mit ihrer
Freundin aus.
das Auskommen livelihood
บริโภค sich ernähren ernähren – feed
feed oneself die Familie ernähren
das Baby ernähren.
zu sich nehmen
einnehmen
konsumieren
die Ernährung nutrition โภชนาการ
die Nahrung nutrient คุณค่าทางโภชนาการ
die Nahrungsmittel อาหาร (ของบริโภค)
die Lebensmittel
das Gehalt salary
der Gehalt content
der Bauernhof farmhouse der Bauer farmer
anbauen ปลูก
anpflanzen
säen sow the seed of die Same -seed
ernten harvest die Ernte
die Ente duck
gießen pour

schlapp worn-out, listless


welk เหี่ยว verwelken
verblühen wither
คน (เหี่ยว) รอยย่น runzlig, faltig, gerunzelt
schrumpelig
das Gewürz seasoning, spice, condiment das Salz
der Zucker
der Pfeffer
der Senf mustard
der Ketchep
die Sojasoße
das Öl
die Butter
der Käse
der Reis
das Brot, Brötchen
der Essig

würzen to season das Gewürz


seasoning
das Rezept prescription ใบสั่งยา
recipe สูตรอาหาร
die Zutat, Zutaten ingredient
่ ่
Noun Clause - ประโยค ทีทาหน้าทีเป็ นคานาม - ปธ หรือกรรมของปย.

Ob/dass+NS
WFrage +NS

sich radeln rad/fahren


Fahrrad fahren
in Mode sein in trend im Trend liegen
in Mode kommen dem Trend nicht folgen
in der Trend geht zu..

aus Mode sein out of trend


aus Mode kommen
aus
das Wunder sich wundern über แปลกใจ
wonder about wunderbar -มหัศจรรย์
die Wunde verwunden บาดแผล
to wound
dabei ติดตัวมาด้วย ในขณะนัน้ อยู่ดว้ ย
anbei im Anhang
in attachment
vorbei past ผ่านไป
besides+Noun Adv besides
นอกเหนือจาก นอกจากนัน้
neben+Dativ nebenbei
außer +Dativ außerdem
darüber hinaus
hinzu kommt, dass
weiterhin
ferner
dazu
erleben ประสบ สัมผัส das Erlebnis
Ich möchte Menschen und
Kultur erleben.
Ich habe erfahren, dass er
erschossen wude.
erfahren เรียนรู้ ได้ขา่ ว die Erfahrung
eine Erfahrung machen
Erfahrungen sammeln
Erlebnisse
überfordern overload belasten burden
überlasten entlasten unburden
am Stück in a row
auf einmal

however dagegen
hingegen
jedoch
allerdings
im Gegensatz dazu
im Gegenteil

der Stand สถานะ แผงขายของ อันดับ


Abstand ระยะห่าง
Anstand มารยาท
Aufstand การลุกฮือ Unruhe

Beistand leisten Hilfe leisten ให้ความช่วยเหลือ


Gegenstand วัตถุ object
Familienstand marriage status
Vorstand บอร์ดบริหาร
Verstand ความรูค้ วามเข้าใจ vollständig complete
durchaus
restlos
vollkommen
völlig
voll
ganz
Verständnis เข้าอกเข้าใจ
Widerstand leisten gegen Protest
Wohlstand wealth, prosperity
Zustand สภาพ
Umstand circumstance
unter Umständen under circumstances
ตามแต่สถานการณ์
unter allen Umständen under all circumstances
by all means
ในทุกกรณี
unter keinen Umständen under no circumstances
ไม่ในทุกกรณี

erst at first Am Morge putze ich erstmals


meine Zähne
erstmals
justเพิง่ จะ Ich bin erst angekommen
+Zeitpunkt ช้ากว่าที่คิดไว้ die Noten werden erst nach 4
Monaten bekanntgemacht.
erstmals at first

for the first time Ich komme erstmals in Berlin.

schon already bereits


+Zeitpunkt เร็วกว่าที่คิด Die Prüfung findt schon im
Januar statt.
längst schon lange
noch still Haben wir noch Zeit?
yet Ich bin noch nicht fertig.
gerade now nun
just erst, eben, soeben
especially
Adj straight ตรง
anyway sowieso
ohnehin

Ich habe __ meine Notizen zu Hause auf dem Schreibtisch liegen gelassen.
mistakenly
a) aus Versehen aus Fehler
b) versehentlich fehlerhaft
c) Beides geht.

Toll, hier in München gibt es so viele ___, z. B. die Museen!

A) Ausflüge
B) Aufenthalte stay
Zweck Ihres Aufenthalts: Tourismus, Reise, Studium, Sprachenlernen, Geschäft, Besuch
C) Sehenswürdigkeiten

"Die Polizei konnte die _____ des Feuers nicht ermitteln."


a) Sache
b) Ursache

Melly ___ sich schwer mit der Entscheidung.


a) macht
b) tut
c) ist

Lesen
1. Main Idea Was ist der Titel

Worum geht es in diesem Text?


Worum handelt es sich in diesem Text?
Wovon handelt der Text?
Wovon ist die Rede in diesem Text?

Tone,
Zweck

2. ถามรายละเอียด เนือ้ หา Was ist richtig?

3. ถามรายเอียด เชิงภาษา Reference


Zeile =line Vokabulare

die Küste coast


das Ufer riverbank
der Strand beach
entfernt distant
die Entfernung distance
fern von far from
das Boot boat
das Schiff ship
die Fähre ferry
die Kreuzfahrt cruise
rudern paddle , row
das Reich kingdom, empire
der Kaiser emperor
der König king
der Fürst prince
กองทัพ das Heer verteidigen
die Armee abwehren defend
die Wehrmacht
die Streitmacht

ทหาร der Soldat, Soldaten


die Streitkraft, Streitkräfte
der Krieger
den Krieg führen gegen ทาสงคราม
den Krief erklären gegen
besiegen มีชยั เหนือ der Sieg victory
siegen über der Sieger victor
das Siegestor
das Brandenburger Tor
den Krieg gewinnen ชนะสงคราม
verlieren แพ้สงคราม
kapitulieren ยอมแพ้
sich jdm unterwerfen kneel down
คุกเข่าให้
eben flat Adv
เมื่อกี้

die Ebene plain ที่ราบ die Hochebene ที่ราบสูง


Feldherr warlord
der Herr lord
Schlachtenfeld schlachten slaughter
killing field das Feld field

darauf after that


danach
nachher

die Botschaft message


embassy
der Botschafter ambassador
brechen
abbrechen สะดุด หยุดกลางคัน das Studium abbrechen
drop เรียน
aufbrechen break up
set out Wir brechen bei
Sonnenaufgang nach
London auf.
ausbrechen break out Der Krieg
auslösen die Pandemie
die Aufstand
die Unruhe
einbrechen break into Einbrecher burglar
invade
verbrechen commit crime der Verbrecher criminal
unterbrechen interrupt die Verbindung
แทรก ขัดจังหวะ unterbrechen
zerbrechen break into zerbrechlich fragile
zusammenbrechen collapse Das System wurde unter der
break down Belastung
zusammengebrochen
sich auseinandersetzen mit dispute
sterben an Dativ die of
leiden an suffer
erkranken an Dativ
der Krebs cancer der Magen กระเพาะ
die Spur trace
prove nachweisen der Beweis evidence
beweisen der Nachweis proof
prove to be sich erweisen als
considerable erhelblich
signifikant beträchtlich
enorm
signifikant
wesentlich
bedeutend
entscheidend
empfinden sense
empfindlich sensitive
sensibel
การแข่งขัน der Wettkampf competition
der Wettbewerb
die Konkurrenz
das Rennen race
das Turnier tournament
die Meisterschaft WM Weltmeisterschaft
championship
สมาคม
das Verein club F.V Fußballverein
der Verband
die Gesellschaft society
สังคม สมาคม
die Gemeinschaft community
die Gemeinde community

eindeutig obvious ชัด apparent klar


offenbar
deutlich
offensichtlich
 mehrdeutig ambiguous กากวม
however
allerding,
jedoch,
hingegen,
dagegen,
im Gegensatz dazu,
im Gegenteil

41.Wenn Chalerm seine Kinder früher besser _Perfekt_____, _Präsens__ sie jetzt nicht im
Gefängnis sitzen.
a. erzogen hätte-würden....sitzen
b. erzogen hätte-hätten gessesen
c. erziehen würde-würden....sitzen
d. erziehen würde-hätten gessesen

42. Der Berg war sehr steil. Beinahe____________ ich gestürzt. stürzen fallen
a. wurde b. war c. wäre d. hätte

43. Paul verhält sich so, ____________ hätte er vor seinem Chef Angst.
a. wie b. als c. als ob d. sowie

44. Je älter ein Auto ist, ____________.


a. desto Reparaturen mehr fallen an
b. desto Reparauren mehr anfallen
c. umso mehr Reparaturen fallen an
d. umso mehr Reparaturen anfallen
45. ____________ freue ich mich auf seinen Besuch, ____________ macht es mir auch viel
Arbeit.
a. Nicht nur-sondern auch b. Einerseits-andererseits
c. Weder-noch d. Entweder-oder

die Pension เกสต์เฮาส์


เงินบานาญ die Rente
การเกษียณ in Pension gehen
in Ruhestand gehen
in Rente gehen
เกษียณอายุ
pensioniert sein
retiree der Rentner
der Persionär
die Rentenversicherung

die Nagel nail ตะปู เล็บ nageln to nail


sich schämen be ashamed unverschämt

gelten มีผลบังคับใช้ die Regel gilt


gilt สาคัญ sich merken etwas
to memorize
gelten für apply for diese digitalen Gelder
gelten auch für
Einkaufzenten.
gelten als be considered +... CU gilt als eine besten
Universitäten von Thailand.
gültig für valid Mein Paß ist bis Dezember
มีอายุ (กฎ เอกสาร) gültig.
Diese Vorschrift ist nur für
Erwachsene gültig.
ungültig invalid
endgültig final, terminal Die Entscheidung ist
ถึงที่สดุ ไม่เปลี่ยนแปลง endgültig.
Die endgültigen Termine
gleichgültig egal Das ist mir gleichgültig.
เฉยๆ ไม่ว่าจะ Das ist mir egal.
Egal, ob/w-Frage
Gleichgültig, ob/w-Frage

Gleichgültig ob er kommt,
gehe ich sowieso.

stehlen der Diebstahl der Dieb


rauben der Raub der Räuber
überfall der Überfall der Überfäller
einbrechen der Einbruch der Einbrecher
das Einbrechen
klauen จิ๊ก วิ่งราว das Klauen der Klauer
snitch, hook
plündern die Plünderei der Plünderer
loot, plunder looter

pickpocketer Taschendieb
shoplifter Ladendieb
hijack Flugzeugentführung entführen kidnap
scammer der Schwindler
der Betrüger

Wohin gehört dieses Sofa? In die Ecke.


Wohin kommt dieses Sofa?
by all means jedenfalls
at any rate auf jeden Fall
in any case in jedem Fall
unter allen Umständen
by no means keinesfalls
keineswegs
um keinen Preis
nie und nimmer
unter keinen Umständen

immerhin zumindest
after all
der Schaden damage
beschädigen V damage
entschädigen compensate

Mehrteilige Konjunktionen

beide ....und....
sowohl... als auch..... both and Jenny ist sowohl Sängerin als auch
Tänzerin.
nicht nur..... sondern auch..... not only, but Nicht nur singt Jenny gut, sondern
also sie kann auch super tanzen.
Jenny singt nicht nur gut, sondern sie
kann auch super tanzen.
entweder..... oder ....... either or Entweder kommst du zurück, oder
ich sterbe.
Entweder du kommst zurück, oder
ich sterbe.
Du kommst entweder zurück oder
ich sterbe.
weder.....noch...... neither..nor Weder ist er mir treu, noch gibt er
mir Geld.
zwar....aber .... ถึงแม้ว่า แต่ Zwar ist er arm, aber sie liebt ihn.
Er ist zwar arm, aber sie liebt ihn.
je.... desto (umso) The Je mehr du gibst, desto mehr
more....the bekommst du.
more
Je +Adj ขัน
้ กว่า Nebensatz, Je mehr du isst, desto dicker wirst
du.
desto (umso) +Adj ขัน
้ Je weniger du isst, desto dünner
wirst du.
กว่า+V+Subjekt Je länger du schläfst, desto schöner
wirst du.
Je mehr Geld man hat, desto mehr
Freiheit hat man.
Einerseits+V andererseits+V on the one Einerseits stimuliert die
hand. Geldverteilung die Wirtschaft.
On the other Andererseits hat es viele Nachteile.
hand.
Auf der einen Seite+V
Auf der anderen Seite +V

Reflexive Verben
I love myself I do it myself
ปธ =กรรม by myself = on my own ด้วยตัวเอง

selber, selbst
Ich backe diesen Kucher selbst-selber.
selbst gebacken
1. Unechte Reflexive =Teilreflexiv
sich ปธ =กรรม

V+กรรม sich =Akk ของปธ. sich =Dativ +Akk


xiv 3 sich xiv 3 sich
waschen ich wasche mich. mir die Hände
Ich wasche meinen Hund.
trocknen du wäschst dich. dir die Hände
Ich trocke ihn.
föhnen dry er, sie, es wäscht sich. sich die Hände
rasieren shave wir waschen uns. uns die Hände
duschen shower ihr wascht euch. euch die Hände
kämmen sie waschen sich. sich die Hände
schminken
anziehen
usw.

Zieh .... doch mal an! Ziehst du dich an!


Zieh.... etwas mal an! Ziehst du dir etwas an!
a. dir b. dich c. ich d. mich
Mein Arm tut mir weh.
2. Echte Reflexiv -Vollreflexiv sich = ไม่มีความหมาย ไม่ต้องแปล มีหน้าทีท่ างไวยากรณ์
2.1 ไม่มีกรรม 2.2 +Akk 2.3 PräpObjekt
sich =Akk sich =Dativ sich =Akk
sich erholen relax sich ansehen etwas ^watch sich ärgern über
sich ausruhen sich anschauen etwas sich interessieren für
sich entspannen sich anhören etwas listen to sich erkundigen nach
sich ausdenken etwas sich gewöhnen an
Erhol dich gut! sich denken etwas Ärgere dich nicht darüber!
sich vorstellen etwas
sich ausdenken etwas
จินตนาการ คิดออกมา
sich denken etwas
sich vorstellen etwas
Stell dir mal vor!
Imagine that!
sich merken etwas
to memorize
sich erkälten have a cold sich vornehmen etwas sich scheiden lassen von
ตั้งปณิธาน get divorced from
sich beruhigen calm down sich leisten etwas
sich bewegen move afford
sich beeilen hurry up sich wünschen etwas
sich kaufen etwas
sich vorstellen sich überlegen etwas
introduce oneself consider
Darf ich mich vorstellen ?
sich ernähren feed oneself
sich verspäten delay Überlege ... nochmal!
sich verwählen dial wrong a. ich
b. mich
c. dir
d. dich

sich schämen Stell .... mal vor! Wir hätten


sich verletzen einen neuen
sich langweilen Ministerpräsident.
sich irren เข้าใจผิด a. ich
sich fühlen b. mich
c. dir
d. dich

sich Sorgen machen um


sich Gedanken machen über
กังวล เป็ นห่วงเรื่อง
sich Zeit nehmen
sich Zeit lassen
take time
sich Mühe machen
sich Arbeit machen
put effort
make effort
sich Spaß machen
รู้สึกสนุก
sich den Kopf zerbrechen
über
rack one’s brain
คิดหัวแทบแตกเรื่อง....

3. Reziproke Reflexive sich = each other, one another กัน ซึ่งกันและกัน


sich = einander
Wir verabbreden uns.
Wir verabbreden miteinander.
Ich verabbrede mich mit Pleng.

sich treffen
sich sehen
sich verabreden mit
sich verabschieden von
sich verlieben in
sich verloben mit
sich verheiraten mit
sich vermählen mit
sich streiten mit
sich trennen von
sich scheiden lassen von
sich versöhnen mit reconcile

ดูแล
sorgen für take care of die Eltern sorgen für die
Kinder.
sich kümmern um take charge of ดูแล
die Stiftung kümmert sich
um viele Hunde.
achten auf ดูแล ระวัง Pass mal die Kinder auf
aufpassen auf der Straße auf.!
betreuen ดูแลรับผิดชอบงาน Die Lehrerin betreut 20
Schüler in der Klasse.
pflegen ดูแลรักษา Die Deutschen pflegen
ihre Autos sehr gut.
reich vitaminreich
<-> arm fettarm
reichen reach, der Reichtum
enough
Die E-Unterschrift reicht
nicht, ich brauche das
Original.
Die Wasservorräte reichen
nicht für fünf Monate.

ausreichen reach out ยื่นมือ Reich mir deine Hände


เพียงพอ aus!
Eine C reicht nicht für den
Hauptfach Deutsch aus.
erreichen บรรลุ มาถึง ติดต่อได้
überreichen มอบ ส่งต่อ Der Präsident überreicht
übergeben ihm den Preis.
do one’s best das Beste geben
mein Bestes geben
der Haupt หัว
enthaupten decapitate
Haupt +Nomen main die Hauptsache
die Nebensache
hauptsächlich
nebensächlich
das Hauptfach
das Nebenfach

Passiv Varianten
1. werden+V3
2. sein+V3
3. sein zu Inf müssen, können+V3+werden
4. sich lassen +inf können+V3+werden
5. Adj bar, lich, abel essbar, trinkbar, sichtbar, denkbar
leserlich, verständlich
akzeptabel, sensibel
6. Reflexiv MilchteeCafe finden sich am meisten in
SiamSQ.
MixueEis verkauft sich gut bei jungen
Leuten.
Dieser Roman liest sich gut.

der Wochentag weekday


der Arbeitstag Mon-Fri
during the week unter der Woche
am Wochenende Samstag oder Sonntag
übers Wochenende Samstag und Sonntag
der Feiertag holiday
die Feiertage
die Ehe marriage Ehe schließen
wedlock die Ehe eingehen
heiraten
vermählen
sich verheiraten mit
sich trauen lassen

Redewendung
Ringe tauschen
sich das Jawort geben
vor den Altar treten

das Ehepaar
คู่สมรส
der Ehemann
die Ehefrau
der Heirat marriage
heiraten
die Hochzeit wedding auf der Hochzeit

das Brautpaar der Bräutigam


die Braut
get divorced sich scheiden lassen
recently neulich
vor kurzem
vor Kurzem
kürzlich
in jüngster Zeit
เร็ว geschwindig
schnell
rasant
rasch
rapide
fix
zügig
prompt
immediately sofort
gleich
umgehend
unverzüglich
direkt
unmittelbar
lesen Akk อ่าน (หนังสือ หนังสือพิมพ์)
lesen von เนือ้ หา อ่านเกี่ยวกับ
hören ได้ยิน
hören von ได้ข่าว
verstehen ภาษา, คน เข้าใจ (ความหมาย)
verstehen von เข้าใจเนือ้ หา
betragen sich belaufen der Betrag amount
เป็ นจานวน
sich betragen behave das Betragen
sich benehmen das Benehmen
sich verhalten
die Rechnung ... 500 Euro.
a. kostet
b. beträgt
c. zahlt
d. zählt

Fragen stellen raise question


(nicht)in Frage kommen (un)möglich außer Frage
infrage sein
ohne Frage gewiss
keine Frage natürlich
fraglich questionable , Die Motivation seiner Tat
ist noch fraglich.
fragwürdig dubious

die Rücksicht nehmen auf


rücksichtvoll (Adj) considerate rücksichtvolle Kinder
rücksichtlos

üben exercise die Übung


üblich usual , normal ,common
üblicherweise normalweise
übel evil Ich finde ihn übel.
sick Ich fühle mich übel.
übrig sein remaining Nichts bleibt übrig außer
übrig bleiben left einem Salat.
Es bleibt mir nichts Es gibt keinen anderen Er aß den übrigen Kuchen.
anderes übrig Ausweg.
außer นอกจาก Es bleibt keine andere
aber Wahl.
als
übrigens by the way
อนึ่ง

พิเศษ besonder (e) Sonderangebot


sonderbar (e) Sonderwagen
speziell (e) Spezialgebiet
Spezial+Nomen
Sonder+Nomen
especially insbesondere
besonders
vor allem
hauptsächlich
in erster Linie

besonders (Adv) especially Die Eltern lieben sie sehr,


besonders die jüngste
Tochter.
sehr Dieses Jahr regnet es
besonders stark.
getrennt Er wurde besonders
behandelt.

sauber machen schmutzig machen


sauber halten verschmutzen

etwas in Ordnung bringen etwas durcheinander


bringen
etwas in Reparatur
bringen
etwas in Reinigung
bringen
etwas unter Kontrolle kontrollieren
bringen

Vt. +Akk Reflexive Verben Vi Partizip

ทาให้.... .....(เอง)
steigern sich steigern steigen
Die Regierung Die Steuer steigert Die Steuer steigt.
steigert die Steuer. sich.
ทาให้เพิ่ม เพิ่มขึน้ เพิ่มขึน้
steigerte stieg gestiegen
haben gesteigert
erhöhen sich erhöhen
senken sich senken sinken
senkte gesenkt sank gesunken
entwickeln sich entwickeln
verbessern sich verbessern
Seine
Deutschlehrerin Sein Deutsch
verbessert sein verbessert sich viel.
Deutsch.
freuen sich freuen
interessieren sich interessieren interessiert sein an
enttäuschen sich enttäuschen enttäuscht sein von
erschrecken sich erschrecken erschrocken sein
von
fällen fallen
haben +V3 ผันตามกฎ sein+V3 ผันไม่ตามกฎ

fällen +Akk โค่นต้นไม้ fällt fällte haben gefällt


fallen - ล้มลง fällt fiel sein gefallen
gefallen Dativ ถูกใจ gefällt gefiel haben gefallen

Bäume fällen โค่น ต้นไม้ (เน้นเอาต้นไม้ออกไป ฯลฯ


เพื่อไปทาซุง เคลียร์พนื ้ ที่)
Bäume schlagen ตัดต้นไม้ (เน้นการตัด)
ausrotten extinct
aussterben
living lebend
lively lebendig
lebhaft
out in nature ins Grüne gehen Freiluftkino
outdoors in die Natur gehen Freiluftschwimmbad
ins Freie gehen Freiluftbühne
aufs Land gehen
grün
jdm grünes Licht geben jdm erlauben
grüne Daumen haben ปลูกต้นไม้เก่ง
Das Gras auf der anderen ของคนอื่นมักจะดีกว่าเสมอ green-eyed neidisch
Seite ist immer grüner

schwarz
schwarz arbeiten arbeiten ohne Erlaubnis
schwarz fahren fahren ohne Fahrkarte
sich schwarz ärgern โกรธมาก
jdn schwarz malen พูดถึงในทางไม่ดี
Schwarz auf Weiß เขียนเป็ นลายลักษณ์อกั ษร
Das sieht schwarz aus สถานการณ์ดไู ม่ค่อยดี

blau
blau sein betrunken
besoffen sein
berauscht
blau machen โดดงาน ทาเป็ นป่ วย
blauäugig naiv
blauer Montag วันแรกของสัปดาห์ รูส้ กึ müde
in den blauen Dunst พูดไร้สาระ เล่าเรื่องไร้สาระ
reden

rot
Rot sehen aufgeregt und wütend
sein
Alles ist in Butter ทุกอย่างราบรื่น
in den Roten Zahlen sein ขาดทุน หรือเป็ นหนีอ้ ยา
rot wie eine Tomate sein อับอายมาก

rain cats and dogs Es regnet wie aus Eimern.


Es regnet in Strömen

ตลอดเวลา เสมอ immer


ständig
stets
stetig
für immer für ewig
forever
wie immer as always
immer wieder again and again
immer dasselbe always the same
was auch immer whatsoever ไม่ว่าอะไรก็ตาม

fallen
es fällt jdm schwer, it’s hard
es fällt jdm leicht, zu +inf it’s easier for Es fällt mir auch leicht,
online zu unterrichten.
etwas in Ordnung bringen etwas durcheinander
bringen
etwas in Reparatur
bringen
etwas in Reinigung
bringen
etwas unter Kontrolle kontrollieren
bringen
es bringt etwas nützlich
es bringt nichts nutzlos

ข้อมูล die Information


die Auskunft
die Angabe
angeben indicate
show off der Angeber พวกขีโ้ ม้ ขีอ้ วด
die Angeberei
der Behälter container
der Kasten box
die Kiste box ,case
der Karton carton
die Nationalität สัญชาติ die Abstammung เชือ้ ชาติ
die Staatsangehörigkeit Wir sind von chinesischer
Abstammung.

die Schrift ตัวอักษร


die Schreibung การสะกดคา การเขียน
das Schreiben formeller Brief In Bezug auf Ihr Schreiben
vom 2. Oktober
die Anschrift die Adresse
die Aufschrift label ฉลาก
die Kurzschrift die Kürzung
die Vorschrift rule vorschreiben ตัง้ กฎ

die Unterschrift signature unterschreiben


die Unterzeichnung unterzeichnen
das Autogramm เซ็นชื่อ
die Überschrift der Titel der Untertitel subtitle
die Zeitschrift das Magazin
der Posteingang inbox
der Postausgang outbox
versenden physikalisch senden Nachricht, Email,
Paket versenden Paket
Brief versenden
schicken (informal , personal)
Kinder nach draußen
schicken
Blumen schicken

senden ส่ง Signalสัญญาณ


<-> empfangen รับจดหมาย
die Briefmarke stamp
die Post ที่ทาการปณ.
das Postamt
das Postfach p.o box der Briefkasten
den Brief einwerfen
die Postleitzahl รหัสปณ.
das Postkonto das Konto
veröffentlichen publish HP wurde 1999
veröffentlicht.
erscheinen be published HP erschien 1999 zum
ersten Mal
der Verlag สนพ.
der Redakteuer editor
die Redaktion กองบ.ก.
der Herausgeber editor
der Autor author verfassen
die Schriftsteller
der Verfasser
die Leserschaft reading public
die Ausgabe edition
das Exemplar (จานวน)เล่ม 100.000 Exemplare
das Band volume (เล่มที่)

die Moschee mosque


die Synagoge synagoge
der Tempel
die Kirche church
der Münster chathedral
der Dom

scheinen shine
appear
der Schein แสง Sonnenschein
Mondschein
appearance
certificate
der Führerschein driving licence
der Geldschein banknote
der Geburtsschein birth certificate
der Gepäckschein tag กระเป๋ า
der Garantieschein ใบรับประกัน
der Gutschein coupon, voucher das Gut
die Güter goods
die Bescheinigung certificate

die Garage โรงรถ


die Werksatt อู่ซ่อมรถ
eine Panne haben ยานพาหนะเสีย ....broke down
...tyre flat
anfahren รถชน Mein Auto ist angefahren.
überfahren รถทับ
der Reifen ยาง
das Rad ล้อ
der Kotflügel บังโคลน mudguard
die Stoßstange กันชน
das Lenkrad พวงมาลัย
das Steuer
die Bremse เบรค
bremsen
der Scheinwerfer ไฟหน้า
das Rücklicht ไฟหลัง
die Windscheide กระจกหน้า
der Spielgel กระจกข้าง
der Beispiegel
Gas geben เหยียบคันเร่ง beschleunigen
accelerate
der Scheibenwischer ที่ปัดนา้ ฝน
der Katalysator ท่อไอเสีย
das Nummerschild ป้ายทะเบียนรถ

die Haube กระโปรงรถ

sich irren make a mistake Irren ist menschlich


to err is human

der Irrtum
sich verirren sich verlaufen
หลงทาง
sicher/stellen ensure gewährleisten
garantieren
sorgen für
die Regierung stellt sicher,
dass alle Gastarbeiter
sicher sind.
versichern insure ทาประกัน die Versicherung ประกัน(ชีวติ )
der Versicherte Versichertenkarte
บัตรประกันสุขภาพ
die Sicherheit safety
sich sicher sein ich bin mir sicher.

der Buchdruck Erfinder des modernen


Buchdrucks
besitzen own, possess de Besitzer
besaß
besessen
besetzen occupy Ist der Platz schon besetzt?
besetzte Der Anschluss ist besetzt.
besetzt besetzt  frei

erben inherit รับมรดก


der Erbe heir
die Erbin heiress
das Erbe heritage Weltkulturerbe
erblich genetic erbliche Krankheit

seltsam ประหลาด
selten หายาก

wirklich really die Wirklichkeit


reality
 der Traum
tatsächlich die Tatsache
der Fakt
echt really (slang) die Echtheit
genuine, authentic ของแท้
wahr true die Wahrheit truth
 die Lüge lie
in fact in Wirklichkeit
actulally in der Tat (sache)
eigentlich

cutlery das Besteck


spoon der Löffel
fork die Gabel
knife das Messer messen measure วัด
บริษัท die Firma firm, company
der Betrieb company
das Unternehmen enterprise
โรงงาน die Fabrik
gründen establish der Gründer founder
etablieren
begründen ให้เหตุผล
der Grund เหตุผล
Grund+Nomen basic Grundwissen basic
knowledge
Grundstein
foundation stone
Grundstufe
elementary level
Mitellstufe
intermediate level
die Grundlage basis, foundation grundlegend basic

at the beginning am Anfang


zu Beginn
from the beginning von Anfang an
von Beginn an
die Aufgabe assignment , task , Seine Aufgaben als PM
responsibility sind, Bürgern Sicherheit
zu geben.
die Pflicht duty Pflichtfach วิชาบังคับ
verpflichten bind, oblige Das Gesetz verpflichtet
บังคับ ผูกมัด Arbeitgeber, für eine
sichere Arbeitsumgebung
zu sorgen.

verwenden use
verwendete
verwendet
verschwenden waste, exploit verschwenderisch
verschwendete
verschwendet
verschwinden disappear
verschwand
verschwunden (sein)

nutzen ใช้ประโยชน์ (sinnvoll) Wir nutzen viele Medien


wie das Internet
benutzen ใช้ (ทั่วไป) use Kann ich deinen Stift
benutzen?
verwenden ใช้ (ประโยชน์อะไร ทางการกว่า) Säure wird in der Chemie
verwendet.
Messer werden oft von
Offizieren verwendet.
anwenden apply (ประยุกต์ใช้) Er wendet seine
in Praxis Mathewissen, um
Probleme zu lösen.
gebrauchen utilize ใช้ประโยชน์จาก Ich kann dich als Hilfe gut
Gebrauchen machen von gebrauchen.
make use of
Gebrauchte Autos
von Gebrauch sein Gebrauchtauto
มีประโยชน์ Gebrauchanweisung
use instruction

gebräuchlich
common
verbrauchen consume ใช้ทรัพยากร (หมดไป) Wasser, Energie, Strom
In Textilindustrie wird
enormes Wasser
verbraucht.
Benz verbraucht viel
Benzin.
konsumieren กินดื่ม เสพ
verzehren
einsetzen ใช้เพื่อจุดประสงค์หนึ่ง der Arzt setzt Aspirin ein,
um den Patienten zu
behandeln.
die Ingenieure setzen neue
Techlogie ein, um neue
Produkte zu entwickeln.
Lehrer wenden neue
Lernmethode an, damit
Schüler besser lernen.
umgehen mit deal with Computer, gut mit Computer
Maschine , Menschen umgehen
guter Umgang mit
Menschen

der Wohnsitz fixed address ที่ตงั้ ที่อยู่


fixed residence
senden ส่ง Signalสัญญาณ
<-> empfangen รับจดหมาย
ออกอากาศ senden strahlen radiate
broadcast ausstrahlen die Strahlung รังสี
รายการโทรทัศน์ die Fernsehsendung
weltlich เกี่ยวกับทางโลก geistlich
kirchlich ทางจิตวิญญาณ
weltoffen เปิ ดกว้าง

greifen grab , grasp ฉวย จับ คว้า


der Griff handle ด้ามจับ
griffbereit handy หยิบจับสะดวก
etwas im Griff haben etwas unter Kontrolle Sie haben die Situation in
haben Gaza im Griff.
ควบคุมได้ เอาอยู่
etwas in den Griff etwas unter Kontrolle
bekommen/kriegen bringen
angreifen attack der Angriff attack
begreifen เข้าใจ der Begriff term ศพท์ ชื่อ
เฉพาะ
Definition
Oberbegriff generic term
หมวดหมู่
ergreifen เริ่ม einen Beruf ergreifen
เริ่มอาชีพ ทาอาชีพ
die Maßnahme ergreifen
take actions, take
measure
ใช้มาตรการ
eingreifen interfere
zugreifen sieze the opportunity

der Schlag
schlagartig abrupt
der Schlaganfall stroke เส้นเลือดในสมองแตก
der Schlager hit เพลงฮิต สินค้าฮิต
der Schläger ไม้ตี
der Anschlag attack
der Aufschlag surcharge ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม
der Zuschlag
der Blitzschlag lightning bolt Blitzkrieg
der Hitzschlag heat stroke
der Herzschlag heartbeat der Herz schlägt
der Faustschlag punch การทุบ
der Umschlag envelope
der Ratschlag advice, suggestion
der Vorschlag
der Rückschlag setback
der Schlagzeug กลอง
der Niederschlag precipitation

die Textsorte
Sachtext Literarische Text
Sachbuch Belletristik (บันเทิงคดี)

die Selbsthilfe das Märchen fairy tale


der Roman novel
die Liebesgeschichte
der Krimi thriller
das Gedicht poem
das Comics manga der Zeichnentrickfilm
der Trickfilm
animation
die Erzählung เรื่องเล่า
die Sage
die Legende ตานาน
die Hexe witch
der Zauberer wizard
der Zauber magic zauberhaft magical
bezaubern -enchant

lächeln an jdm smile at


lächerlich laughable
lachhaft
lachen über laugh about der Witz joke

auslachen jdn laught at sich lustig machen über


jdn
ประหลาด พิลกึ seltsam
merkwürdig
eigenartig
ungewöhnlich
komisch (rediculous)
das Geheimnis secret
geheimnisvoll secret verheimlichen
heimlich keep secret
unheimlich scary, creepy unheimlich
น่ากลัว น่าขนลุก gruselig
erschreckend
schaurig
beängstigend
ängstlich ขีก้ ลัว ขีก้ ลาด die Angsthase

das Zeug thing Unsinn


dummes Zeug reden
die Fähigkeit Er hat das Zeug dafür.
das Spielzeug toy
das Werkzeug tool
das Feuerzeug ไฟแช็ค Haben Sie Feuer?

das Werkzeug tool


das Intrument instrument
das Gerät equipment
der Apparat
die Maschine
angesehen esteemed
prestigious
eminent มีหน้ามีตา
der Bürger citizen
der Staatsangehörige nationals
das Volk folk (culture, ethnic)
die Bevölkerung ประชากร (ganze Region) 80% der Bevölkerung in
Thailand sind Buddhisten
der Einwohner inhabitant
der Bewohner resident

ไม่เป็ นไร
you’re welcome That’s alright
Keine Ursache!
Bitte bitte! Mach nichts
Bitte schön! jdm ausmachen trouble
Bitte sehr! Das macht mir nichts aus.
Gern geschehen! In Ordnung Alles klar
Nichts zu danken! Mach dir keine Gedanken
darüber!
Das war mein Vergnügen!
Mit Vergnügen!
with pleasure
Das war doch eine
Selbstverständlichkeit.
das Mitglied สมาชิก der Angehörige
die Mitglieder
มากขึน้ เรื่อย ๆ immer Adj ขัน้ กว่า Ihr geht es nach und nach
allmählich = gradually besser.
nach und nach little by little
mit bloßer Hand ด้วยมือเปล่า
bloß only
nur
lediglich

warum weil weshalb Why


weswegen
weshalb kommst du so
spät?

weshalb = which is why


weswegen
+Nebensatz
Es gibt Stau, weshalb ich so
spät komme.
wieso
wofür um...zu
wozu damit +NS

เกิด geboren wurden


geboren waren
zur Welt kommen
auf die Welt kommen
ให้กาเนิด gebären /geboren haben
jdn zur Welt bringen
jdn auf die Welt bringen
raise jdn großziehen
bring sb. up
เติบโต grow up heranwachsen
สอน
สอนใคร เรื่อง... lehren jdn etwas Er lehrt die Schüler die
Grammatik.
อบรม .... เรื่อง... erziehen jdn zu Er erzieht seinen Kindern
zur Höflichkeit.
สอนวิชา... unterrichten Sie unterrichtet die
Literaturwissenschaft.
สอน... ทักษะ.... beibringen jdm etwas Sie bringt ihrem Sohn das
Kochen bei.
ถ่ายทอด vermitteln das Wissen Aim vermittelt ihrem Kind
ihr Zeichnen.

เงื่อนไข die Bedingung


die Voraussetzung
die Anforderung

ยุค Era die Zeit die Steinzeit


das Zeitalter die Urzeit prehistoric
die Ära das Mittelalter
die Epoche
nennen jdn Akk เรียก...ว่า...
benennen ตัง้ ชื่อ Ein Komet wird nach
seinem Entdecker
benannt.
umnennen เปลี่ยนชื่อ
ernennen jnd zu แต่งตัง้ ... เป็ น.. Sie wird zur
wählen jdn zu Parteivorsitzenden
ernannt.

Zum einen.... Der eine... one.. the other


Zum anderen ..... Der andere ...
Einerseits..... Auf der einen Seite... on the one hand
Andererseits….. auf der anderen Seite... on the other hand.

GmbH die Gesellschaft mit ห้างหุน้ ส่วนจากัด


bindender Haftung

Man glaubt falschen Versprechungen nicht mehr.


Es wird falschen Versprechungen nicht mehr gegalubt.
Falschen Versprechungen ___ nicht mehr geglaubt.

A) werden
B) wird
C) worden
D) wurden

Über die verschiedenen Lösungsansätze ist diskutiert ___.

A) geworden
B) werden
C) worden
D) wurden

dienen serve
dienen als serve as
dienen zu
der Dienst service หน่วยงาน บริการ der Rettungsdienst
rescue service
der Notdienst
emergency service
การทางาน (เป็ นกะ)
die Dienstleistung service การบริการ
bedienen บริการ die Bedienung บริกรหญิง
Selbstbedienung
self-service
verdienen earn, deserve Er hat es verdient!
der Verdienst earning รายได้

fassen จับ hold Das ist nicht zu fassen.


unfassbar
Das ist nicht zu glauben
unglaublich
ไม่น่าเชื่อ
die Fassung version
anfassen touch berühren touch
anfassen
antasten
spüren
sich befassen mit sich beschäftigen mit
erfassen บันทึก Text erfassen
enter text
verfassen compose, draft der Verfasser
der Autor
der Schriftsteller
umfassen cover ครอบคลุม die Verfassung
constitution
zusammenfassen summarize สรุป die Einleitung
introduction
die Zusammenfassung
conclusion
begleiten accompany
die Schicht layer , ชนชัน้ Mittelschicht
shift กะ (ทางาน)
die Tagesschicht
der Tagdienst
die Nachtschicht
der Nachtdienst
die Schichtarbeit shift work
der Schichtdienst
der Leiter die Leiter die Leitung
die Leiterin
leader ผูน้ า ladder บันได leadership
die Stufe management ผูบ้ ริหาร
die Treppe
register sich anmelden
sich einschreiben
bill die Rechnung
receipt die Quittung
der Kassenzettel
der Kassenbon
if required bei Bedarf
on demand auf Wunsch
ถ้าต้องการ nach Wunsch
auf Bestellung

it is pouring Es regnet wie aus Eimern. die Eimer bucket


es regnet stark Es schüttet wie aus Eimern.
es regnet heftig Es regnet in Strömen
Es kommt in Strömen.
Es gießt wie aus Kübeln
das Unwetter thunderstorm
das Gewitter
strömen flow, stream sich strömen แห่ไป
der Sturm พายุ stürmisch
der Strom ไฟฟ้า der Stromausfall blackout
der Strom fällt aus
die Strömung stream กระแสธาร
maybe wohl
wahrscheinlich
vermutlich
vielleicht
eventuell
aktuell up-to-date auf dem Laufenden
auf dem neusten Stand
keep so. updated Ich halte Sie auf dem
Laufenden
die Ehe marriage Ehe schließen
wedlock die Ehe eingehen
heiraten
vermählen
sich verheiraten mit
sich trauen lassen

Redewendung
Ringe tauschen
sich das Jawort geben
vor den Altar treten

klingeln ring Es klingelt.


โทรศัพท์ดงั
ออดดัง
Es klopft.
มีคนมาเคาะประตู
klingen sound Das klingt gut.
it sounds good.
der Klang sound (melody) der Klang des Klaviers
verbessert sich, nachdem
es gestimmt wurde.
der Ton tone audio
Bild und Ton
visual and audio

Andere Bedeutungen
von Modalverben
Es kann sein möglich
Es darf nicht wahr sein unmöglich
Es kann nicht sein. unglaublich
Es darf nicht sein, dass verboten
inakzeptabel
Wenn es sein muss Wenn es nötig ist

können in der Lage sein, zu Inf Ich bin nicht in der Lage,
imstande sein auf die Frage zu
im Stande sein antworten.
fähig sein,
dürfen zugelassen sein
erlaubt sein
grünes Licht haben-bekommen
berechtigt sein
müssen nötig
notwendig
gezwungen sein
erforderlich sein

V have a cold sich erkälten


erkältet sein
Erkältung haben
flu die Grippe haben Vogelgrippe
influenza Schweinegrippe
fever das Fieber haben
snuffle der Schnupfen schnüffeln
cough husten das Hustenbonbon

sorgen für ดูแล


sich sorgen um กังวล เป็ นห่วง
sich Sorgen um
besorgt sein um
besorgen ซือ้
versorgen จัดหา provide, supply
sorgenvoll ด้วยความกังวล
sorglich (veraltert)
sorglos carefree
sorgenfrei
sorgfältig careful+exact der Sorgfalt
sorgsam
rechnen mit erwarten

Am Wochenende schlafe ich gerne ____. ausschlafen นอนจากอิ่ม , verschlafen นอนตื่นสาย


a) auf
b) über
c) aus

Ich habe den ___, dass du im Moment sehr motiviert bist!


a) Gefühl
b) Eindruck impression
c) Gedanken = sich Gedanken machen über = sich Sorgen machen um
einen (guten) Eindruck machen

Ich nehme die Herausforderung _____ ."


annehmen accept , herausfordernd challenging
a) an
b) –

"Es ist schön, _____ _____ wiederzusehen!"

a) euch alle Personal Pronomen หน้า Pronomen ชนิดอื่น


b) alle euch

Adj ทาจากชื่อเมือง -er die Mauer


Berliner Mauer
die Zeitung
Frankfurter Allgemeine Zeitung
dicht dense
dicht bevölkerte Stadt densely populated city
das Gedicht poem
der Dichter poet
considerably erheblich
beträchtlich
signifikant
beachtlich
deutlich
maßgeblich
eine der (Genitiv Plural) viele gute Bekannte (Plural ohne a.viele meine Bekannte
Artikel) b. viele meiner Bekannten
einige gute Leute (Genitiv Plural -en)
ein paar gute Leute c. viele meiner Bekannte
d. viele meine Bekannten

many good people many of my


Adj acquaintances
alle meiner Bekannten
einige meiner Bekannten
ein paar meiner
Bekannten

Vt. +Akk Reflexive Verben Vi Partizip

ทาให้.... .....(เอง)

erhöhen sich erhöhen


senken sich senken sinken
senkte gesenkt sank gesunken
entwickeln sich entwickeln
verbessern sich verbessern
Seine
Deutschlehrerin Sein Deutsch
verbessert sich viel.
verbessert sein
Deutsch.
freuen sich freuen
überzeugen sich überzeugen überzeugt sein von
convince von be convinced of

zeugen witness der Zeuge witness


erzeugen produzieren
das Erzeugnis product
überzeugen convince
das Zeug thing, stuff
das Zeugnis certificate, report

an der Ecke

in der Ecke

um die Ecke

über die Brücke Er ging am Fluss entlang,


über die Kreuzung bis er... Brücke kam.
zur
über die

Wortstellung
1. ตาแหน่ง Verb : Hauptsatz Finites Verb2 , Nebensatz Verb am Ende
Er kam nicht zur Arbeit, weil seine Kinder krank waren und sein Auto war kaputt.
Er kam ........................ , weil ..............................waren und sein Auto kaputt war.

2.kurz vor lang Pronomen vor Nomen


Pron-Nomen

Wenn sich die Frauen in ihn verlieben, müssen sie ihm alles geben.
AD Pron-Pron
DA Nomen-Nomen

Personal -Indefinitiv ihm alles, ihm eins


Person-Definitiv ihm das
personal -Possessiv ihm meins

3.Adv Angaben
T – K - Mo – Lo
Temporal Kausal Modal Lokal
wann warum, weil wie wo, wohin
Ich bin gestern wegen starken Regens mit dem Taxi nach Hause gefahren.

Zeitangabe ใหญ่ ไป เล็ก Sonntag um 8 Uhr , Sonntag abends


Ortsangabe เล็ก ไปหา ใหญ่ bei Noei auf dem Land in Thailand
4. alt vor neu
T-Bestimmte Artikel – K-Mo- Unbestimmt -Lokal
Petra kauft morgen ihrem Vater zum Geburtstag schnell einen Krawatte in
der Stadt.
Ron machte nacht immer aus Angst einen Umweg im Park.

common gängig
ปกติ ใช้ท่วั ไป gebräuchlich
üblich
gang und gäbe
gewöhnlich
drucken drücken
print push, press
ausdrucken ausdrücken
print out express
der Drucker printer der Druck pressure be under pressure
jdn steht unter Druck
put s.o under pressure
die Eltern stellt das Kind
unter Druck.
der Ausdruck expression ausdrücklich
อย่างชัดเจน
beeindrucken impress Eindruck machen
make impression
unterdrücken suppress

bill , invoice die Rechnung


receipt , slip die Quittung
der Kassenzettel
der Kassenbon
de Beleg
mein aufrichtiges Beileid
ausdrücken
äußern
aussprechen
inform informieren jdn über
jdm etwas mitteilen
jdm Bescheid sagen
jdm Bescheid geben

sich verlassen auf +Akk vertrauen +Dativ rely on


zuverlässig reliable vertraulich confidential
verlässich
leisten perform ทาผลงาน สร้างผลงาน
die Leistung performance ประสิทธิภาพ ผลงาน
leistungsfähig มีประสิทธิภาพ
die Leistungsfähigkeit ประสิทธิภาพในการทางา
sich leisten etwas afford สามารถซือ้ ได้ จ่ายได้

achten auf etwas in Acht nehmen


ระวัง เอาใจใส่
aufpassen auf
die Achtung attention Achtung! Attention please

Achtung geben vor give respect to Hochachtungsvoll


Respekt zollen vor Mit freundlichen Grüßen
Mit freundlichem Gruß

ตอบรับ ปฏิเสธ
zusagen confirm absagen cancel
bestätigen
akzeptieren verweigern refuse
annehmen ablehnen deny

selfish selbstsüchtig
self-centered eigensüchtig
selbstzentiert
eigennützig
egoistisch
เพื่อส่วนรวม การกุศล อาสาสมัคร gemeinnützig
wohltätig
freiwillig
karitativ
ehrenamtlich
selbstbewusst self-confident
selbstsicher
eigen+ eigenwillig obstinate
das Eigentum property
die Eigenschaft qualification
der Gedanke thought
das Gedächtnis ความจา gutes Gedächtnis
die Erinnerung ความทรงจา schöne Erinnerung

influence
Einfluss haben auf beeinflussen einflussreich
Einfluss ausüben prägen influential
Sein Vater hat großen Einfluss
auf seine Berufswahl ausgeübt
effect
Wirkung haben auf wirken auf die Nebenwirkung
wirkungsvoll
wirksam
impact
Auswirkung haben auf auswirken auf auswirkungsvoll

der Umgang handling Umgangsprache


dealing ภาษาพูด
umgehen mit deal with umgänglich
kontaktfreudig
gesellig

sociable
das Wissen ความรูร้ อบตัว ประสบการณ์
die Kenntnis ความรูเ้ ฉพาะทาง (การเรียน)
die Kenntnisse
das Geschlecht conscience ein schlechtes Gewissen
ความรูส้ กึ ผิดชอบชั่วดี haben
feel guilty
sich schuldig fühlen
das Bewusstsein awareness, conciousness selbstbewusst
ตระหนัก ให้ความสาคัญ umweltbewusst

-weise Adv möglicherweise


beispielsweise
such as
beziehungsweise
bzw. = oder
merkwürdigerweise merkwürdig
zum Glück glücklicherweise
Zum Pech unglücklicherweise
üblicherweise
normalerweise
interessanterweise

das Monument das Denkmal อนุสาวรีย์


das Mahnmal
das Gedächtnis
kennen รูจ้ กั
sich auskennen mit be well-versed about
kennen/lernen
erkennen an recognize at
anerkennen acknowledge Thai-Essen wird weltweit
anerkannt.
sprechen für สนับสนุน
sprechen gegen คัดค้าน
ansprechen address จัดการ
ทักทาย กล่าวกับ
absprechen arrange agree upon Termin absprechen
Termin vereinbaren
aussprechen pronounce
express
besprechen confer
versprechen Dativ promise

raten guess Dreimal darfst du raten


der Ratschlag
der Rat
der Vorschlag
raten Dativ advice แนะนา
abraten dissuade
erraten guess right
beraten give consultation der Berater advisor
verraten reveal เปิ ดเผย
betray jdn preisgeben เปิ ดโปง
verschwören conspire สมคบคิด

BRD DDR
Bundesrepublik Deutschlands
Deutschlands demokratische Republik

der Bundeskanzler chancellor


Regierungschef
das Kanzleramt
der Bundespräsident Staatsoberhaupt

Glückwunsch ^Viel Glück!


Vorstellungsgespräch Viel Erfolg!
Prüfung Ich drücke die die
Daumen!
Hals und Beinbruch!
congratulations Herzlichen Glückwunsch!
Glückwünsche!
Gratuliere!
Gratulation!
Ein Anlass zum Feiern
forgive vergeben jdm
verzeihen jdm
versprechen hoch und heilig schwören swear
versprechen Eid geben คาสาบาน
Wort geben
Hand drauf geben
Ehrenwort geben

Arzt
krankschreiben jdn เขียนใบลาป่ วยให้... krankgeschreiben sein
das Attest ausstellen, ใบรับรองแพทย์
erteilen
verschreiben Medizin เขียนใบสั่งยา...
Rezept ausstellen, ออกใบสั่งยา
erteilen

Patient
sich krankmelden แจ้งลาป่ วย

die Medizin
das Medikament
das Arzneimittel
einnehmen กิน die Tablette
auftragen ทา die Salbe
die Creme
injizieren ฉีด die Spritze
einspritzen
sich impfen lassen ฉีดวัคซีน
tropfen หยอด Augentropfen
helfen gegen แก้ อาการ
wirken gegen แก้ โรค

โฆษณา die Werbung werben für


die Anzeige
das Inserat
die Reklame
complaints die Beschwerde sich beschweren bei –über
die Klage klagen über
die Reklamation reklamieren
beanstanden
umtauschen เปลี่ยนสินค้า
available vorhanden sein
erhältlich sein
verfügbar sein
lieferbar sein
vorrätig sein
auf Lager sein
im Vorrat sein
centainly natürlich
indeed selbstverständlich
gewiss
sicher
sicherlich
freilich
allerdings

KDB Küche Dusche Bad


Whg Wohnung
Bj Baujahr
NB Neubau
AB Altbau
Zi Zimmer
ETG Etage
EBK Einbauküche
TG Tiefgarage
WM Warmmiete Miete inklusive
Nebenkosten
KM Kaltmiete Miete exklusive
Nebenkosten
NK Nebenkosten Heizkosten, Betriebkosten

süchtig nach addicted to


die Sucht addiction
die Drogensucht
der Süchtige the addicted
der Eifer eagerness กระตือรือร้น
efrig eagerly, zealous, keen
die Eifersucht jealousy ความหึงหวง
eifersüchtig jealous
der Neid envy
neidig
niedrig low (height)
niedlich cute

free ไม่คดิ ตังค์ frei umsonst


kostenlos for nothing
umsonst = vergebens
gratis =vergeblich
unentgeltlich =nutzlos
=erfolglos
=fruchtlos
เป็ นสาเหตุให้ ก่อให้เกิด verursachen cause
bewirken
hervorrufen
herbeiführen
auslösen
sorgen für
führen zu

zeichnen draw
Zeichnentrickfilm animation
auszeichnen acclaim Einstein wurde mit dem
=ehren honor Nobelpreis
ausgezeichnet/geehrt.
sich auszeichnen stand out
ausgezeichnet excellent ausgezeichnet
outstanding herausragend
hervorragend
überragend
auffallend
ausstehend
außerordentlich

bezeichnen Akk als define as Thailand wird als das Land


des Lächelns bezeichnet.
verzeichnen record
unterzeichnen เซ็นชื่อ unterschreiben
das Zeichen stehen für abbreviation
der Symbol = die Verkürzung
das Signal für - die Kurzform
- das Kurzzeichen
das Autokennzeichen ป้ายทะเบียนรถ

bankrupt bankrott
pleite
ruiniert
mittellos
insolvent
vermögenslos
der Unfall accident
das Unglück
der Flugabsturz
Panne haben car broke down ยานพาหนะเสีย
flat tyre
รถชน Mein Auto ist angefahren.
รถทับ überfahren sein
แซง überholen
der Ersatzteil spare part
die Stoßstange bumper

der Kotflügel mud guard


das Blicklicht flash light
der Scheinwerfer headlight
das Rücklicht hindlight
die Haube hood
die Windscheibe windshield
das Lenkrad steering wheel steuern navigate, regulate
das Steuer lenken
die Bremse bremsen
das Rad wheel
der Reife tyre
das Werkstatt อู่ซ่อมรถ
die Garage โรงรถ

Kontaktieren Sie uns


unter folgender Adresse
folgender Emai-Adresse
unter dieser Telefonnummer
auf unserer Website

„...“ Anführungszeichen der Zitat quotation


Zitatzeichen zitieren

+คานาม มาจาก Verb +คานาม มาจาก Verb


เมื่อ เพื่อที่จะ

Beim Laufen schmerzen Zum Laufen brauche ich


meine Füße. gute Schuhe.
Wenn ich laufe, .... Um zu laufen, ...
das Vergnügen pleasure der Spaß
die Unterhaltung
sich vergnügen sich amüsieren enjoy oneself
Freut mich, Sie nice to meet you
kennenzulernen.
Mein Vergnügen. my pleasure
mit Vergnügen gerne
ตอบรับคาเชิญ
viel Vergnügen ! viel Spaß!
zum Vergnügen zur Unterhaltung

sich begeistern für interessieren Akk


sich interessieren für begeistern Akk
focus on den Schwerpunkt legen
attach importance to auf
den Fokus legen auf
fokusieren auf
den Wert legen auf
das Gewicht legen auf
der Mittelpunkt etwas steht im = am wichtigsten
das Zentrum Mittelpunkt von größter Bedeutung
der Pluspunkt แต้มต่อ der Vorteil

der Minuspunkt เสียเปรียบ der Nachteil


gewinnen an+Akk ....มากขึน้ เรื่อยๆ gewinnen +Akk
verlieren an +Akk T-Pop gewinnt an verlieren +Akk
Beliebheit.
wie +Akk เหมือน Er weint wie ein Kind.
wie +Nebensatz .
als +Nomen ในฐานะที่ Als Kind hat er viel geweint
ตอนทีเ่ ป็ น
the same as so gleich wie
similar to so ähnlich wie
gleichen Sie gleicht ihrer Mutter.
ähneln +Dativ Die Zwillinge gleichen sich
wie ein Ei dem anderen.
gierig greedy
habgierig
neugierig curious
geldgierig
the moral of the story die Lehre ist.....

bringen

etwas in Gefahr bringen zum Lachen bringen


etwas in Ordnung bringen Erfolg bringen
etwas durcheinander Frieden bringen
bringen
geraten
in Schwierigkeiten in Vergessenheit geraten in Verlegenheit geraten
geraten -embarrassed
in Gefahr geraten in Panik geraten
in einen Stau geraten

der Hinweis รูปประโยค 3 แบบ


die Gebrauchanweisung
die Bedienungsleitung
der Tip, Tipps
das Rezept
1 Passiv Die Batterie wird 10 Stunden
aufgeladen.
2.Imperativ Sie Form Laden Sie die Batterie 10 Stunden.
3 Akk+ Infinitiv Die Batterie 10 Stunden aufladen.
Marya muss für das Abendessen noch ___ gehen.
a) eingekauft
b) einkaufen
c) kaufen
Modalverbsähnliche Verben +inf

___ welche Richtung müssen wir gleich gehen?


a) In
b) An
c) Auf

Gibt es ___ Problem, Ben?

A) irgendwelche
B) irgendein
C) irgendwo

Wenn wir gut durchkommen, können wir heute früher Schluss ___.
a) beenden
b) gehen
c) machen
Schluss machen
etwas zu Ende bringen

Mir ist wieder _____ , wie das Buch heißt."

a) gefallen
b) eingefallen

Entschuldigen Sie, ___ finde ich denn den Bahnhof?


a) wo
b) wohin
c) Beide Optionen sind möglich.

...... geht die Reise?


a. Wohin
b. Wo
……. machen die Deutschen gern Urlaub?
a. Wo
b. Wohin

die Kasse cashier counter


der Kassierer cashier
kassieren collect money เก็บเงิน
die Rede
die Redensart expression der Ausdruck
Das geht mir auf den Keks
Das geht mir auf die Nerven
die Redewendung idiom สานวน (ที่มีการเปรียบเทียบ)
we are on the same page.
der Spruch, Sprüche สุภาษิต
das Sprichwort, Sprichwörter
มีทมี่ าจาก stammen aus sich beziehen auf refer to
entstammen Dativ
kommen aus
entstehen aus
entspringen Dativ
zürückgehen auf Akk

der Ursprung origin ต้นกาเนิด


der Herkunft แหล่งผลิต Haribo in Thailand hat... in
Türkei.
a. Ursprungsland
b. Herkunftsland

die Quelle source Wind und Sonnen sind


unerschöpfte ....
a. Energieursprung
b. Energiequelle
c. Energieherkunft

die Ursache cause


die Abstammung เชือ้ ชาติ
der Stamm ลาต้น
Wortstamm รากศัพท์
tribe ชนเผ่า
Stamm+Nomen regular der Stammgast
regular guest
der Stammtisch
regular table
der Baum
die Pflanze
das Blatt, Blätter ใบ blättern scroll, browse
ich blättere zur
Inhaltsübersicht
der Zweig, Zweige กิ่ง สาขา (ร้าน)
die Zweigstelle
die Branche
die Filiale

die Blume flower


Blumen
die Blüte bloom die Blütezeit ยุคทอง ยุครุง่ เรือง
der Stamm, Stämme ลาต้น
die Same, Samen เมล็ด säen
Wer ernten will, muss säen.
หว่านพืชหวังพืช
der Frucht, Früchte ผลไม้ Früchte tragen
bear fruits
die Wurzel ราก sich einwurzeln take root
sich verankern anchor
ฝังรากลึกใน

prefer to vorziehen Akk Dativ Ich ziehe dich deinem Bruder


vor.
bevorzugen Akk vor Dativ Ich bevorzuge dich vor
jdm Vorzug geben deinem Bruder.
der Vorzug preference
advantage
vorzüglich excellent ausgezeichnet
herausragend
hervorragend
ausstehend
außerordentlich
unverzüglich immediately gleich
sofort
prompt
ตอบรับ ปฏิเสธ
zusagen confirm absagen cancel
bestätigen
akzeptieren verweigern refuse
annehmen ablehnen deny

อุทิศ ทุ่มเท ทางานเพื่อ sich engagieren für das Engagement


sich einsetzen für der Einsatz mission
sich eintreten für
kämpfen für
sich beschäftigen mit
เพื่อส่วนรวม การกุศล อาสาสมัคร gemeinnützig
wohltätig
freiwillig
karitativ
ehrenamtlich
grundlegend basic die Grundlage basis
der Grund reason Grund+Nomen basic
der Grundwissen
basic knowledge
der Grundwasser
ground water
grundsätzlich in general im Allgemein
im Prinzip
in der Regel
allgemein
insgesamt
hauptsächlich
prinzipiell
gründlich อย่างละเอียด
rühren stir คน gerührt
berührt feel touched
anrühren mix
berühren touch antasten
anfassen
Andere Bedeutungen von
Modalverben
Es kann sein möglich
Es darf nicht wahr sein unmöglich
Es kann nicht sein. unglaublich
Es darf nicht sein, dass verboten
inakzeptabel
Wenn es sein muss Wenn es nötig ist

hören ได้ยิน
hören von ได้ข่าว

zuhören jdm ตัง้ ใจฟั ง เชื่อฟั ง Hör mir zu!


hören auf jdn. Hör auf mich!
aufhören mit stop Hör damit auf!
gehören Dativ เป็ นของ
gehören zu เป็ นส่วนหนึ่งของ

am .... vorbei
das Ergebnis

"Der Mann wurde _____ und konnte sich später an nichts mehr erinnern."

a) ohnmächtig
b) machtlos

Schon als Kind ___ er jede Woche zwei Bücher.


a) lest
b) lies
c) las

Lea sieht sich selbst als selbstsicher. Andere sehen sie als ___.

A) nachgiebig
B) vertrauensvoll
C) eingebildet arrogant

Aus dem Bauch ___ würde ich sagen, dass das stimmt.
a) herein
b) herab
c) heraus
"Es hat _____ Zweck, sich zu bewerben. Der Job ist sicher schon weg."

a) keinen
b) kein
c) keine
d) keiner

Zweck = point

sich bewerben = to apply

Ich habe großes ___ daran zu erfahren, wie die Geschichte ausgeht..
a) Sorge die
b) Neugierde die
c) Interesse das
"Die Banane kannst du _____ essen. Sie ist noch nicht reif."

a) nicht mehr
b) noch nicht
c) schon

roh reif Gemüse, Obst


raw ripe
mature

roh gekocht, Fleisch


gar
das Steak rare stark blutig
Garstufe
medium rare blutig
medium mittel, rosa
well-done durch
V have a cold sich erkälten
erkältet sein
Erkältung haben
flu die Grippe haben Vogelgrippe
influenza Schweinegrippe
fever das Fieber haben
snuffle der Schnupfen schnüffeln
cough husten das Hustenbonbon
wirklich really die Wirklichkeit
reality
 der Traum
tatsächlich die Tatsache
der Fakt
echt really (slang) die Echtheit
genuine, authentic ของแท้
wahr true die Wahrheit truth
 die Lüge lie
in fact in Wirklichkeit
actulally in der Tat (sache)
eigentlich
der Ursprung ursprünglich
orginally
die Ehe couple คู่สามี ภรรยา
die Ehre honor der Ehrengast
das Ehrenwort
zur Ehre to honor
die Ehrlichkeit honesty
ehrlich honest
Adv
voraus in advance Danke im Voraus
vorab Danke im voraus
vorübergehend ชั่วคราว
vorerst
vorläufig
voran forwards rückwärts
vorwärts
vorüber over
vorbei past ผ่าน
vorhin just now, earlier เมื่อกี้ eben,vorhin, gerade, soeben
vorher before that after that, afterwards
davor nachher
zuvor danach
darauf
hinterher
anschließend
im Nacheinhin (in
retrospect)

lively lebhaft, lebendig

wecken +Akk ปลุก aufwecken


der Wecker alarm
wachen ไม่มีกรรม ตื่น aufwachen awake , wake up
wach sein be awake
sorgen für ดูแล
sich sorgen um กังวล เป็ นห่วง
sich Sorgen um
besorgt sein um
besorgen ซือ้
versorgen จัดหา provide, supply
sorgenvoll ด้วยความกังวล
sorglich (veraltert)
sorglos carefree
sorgenfrei
sorgfältig careful+exact der Sorgfalt
sorgsam
rechnen mit erwarten

aktuell up-to-date auf dem Laufenden


auf dem neuesten Stand
modern
jdn auf dem Laufenden
halten
keep s.o. update
eventuell vielleicht voraussichtlich
wohl mutmaßlich
wahrscheinlich
eventuell
vermutlich
เร็ว geschwindig
schnell
rasant
rasch
rapide
fix
zügig
prompt
spontan impulsive
unwillkürlich
nutzen ใช้ประโยชน์ (sinnvoll) Wir nutzen viele Medien wie
das Internet
benutzen ใช้ (ทั่วไป) use Kann ich deinen Stift
benutzen?
verwenden ใช้ (ประโยชน์อะไร ทางการกว่า) Säure wird in der Chemie
verwendet.
Messer werden oft von
Offizieren verwendet.
anwenden apply (ประยุกต์ใช้) Er wendet seine
in Praxis Mathewissen, um Probleme
zu lösen.
gebrauchen utilize ใช้ประโยชน์จาก Ich kann dich als Hilfe gut
Gebrauchen machen von gebrauchen.
make use of
Gebrauchte Autos
von Gebrauch sein Gebrauchtauto
มีประโยชน์ used car
Gebrauchanweisung
use instruction

gebräuchlich
common
verbrauchen consume ใช้ทรัพยากร (หมดไป) Wasser, Energie, Strom
In Textilindustrie wird
enormes Wasser verbraucht.
Benz verbraucht viel Benzin.
konsumieren กินดื่ม เสพ
verzehren
einsetzen ใช้เพื่อจุดประสงค์หนึ่ง der Arzt setzt Aspirin ein, um
den Patienten zu behandeln.
die Ingenieure setzen neue
Techlogie ein, um neue
Produkte zu entwickeln.
Lehrer wenden neue
Lernmethode an, damit
Schüler besser lernen.
umgehen mit deal with Computer, gut mit Computer umgehen
Maschine , Menschen guter Umgang mit Menschen
die Schrift ตัวอักษร
die Schreibung การสะกดคา การเขียน
das Schreiben formeller Brief In Bezug auf Ihr Schreiben
vom 2. Oktober
die Anschrift die Adresse
die Aufschrift label ฉลาก
die Kurzschrift die Kürzung
die Vorschrift rule vorschreiben ตัง้ กฎ

die Unterschrift signature unterschreiben


die Unterzeichnung unterzeichnen
das Autogramm เซ็นชื่อ
die Überschrift der Titel der Untertitel subtitle
die Zeitschrift das Magazin

ตัดสินใจ
beschließen Beschluss fassen
sich entscheiden für Entscheidung treffen entscheidend für
decisive for
sich entschließen zu Entschluss fassen entschlossen sein
determined
มีความมุ่งมั่น

eine Panne breakdowns


die Pfanne pan Pfannkuchen
pancake
das Schloss castle
die Burg castle , fortress
die Zugspitze der Gipfel peak der Berg
das Eisbein pork knockle die Sauerkraut
die Schweinehaxe

Ich war dieses Jahr auf ___ Weihnachtsmärkten, aber der in Bonn hat mir am besten gefallen.
a) mehrere
b) mehreren
c) mehreres
Bitte ___ in Zukunft daran, das Licht auszumachen, bevor du die Wohnung verlässt.
a) erinner
b) denk denken an
c) Beides ist möglich.
erinnern jdn an etwas – remind of : Sie erinnert mich an ihre Schwester.
sich erinnern an -remember :

Am Weihnachtstag ___ Joschua seine Socke am Kamin auf.


a) hang
b) hängte
c) Beide Optionen sind möglich.

Welches Verb passt NICHT


Ich habe ein Konto. Ich kann Geld ___
A) abheben
B) abnehmen
C) einzahlen
D) überweisen
wechseln

das Konto eröffnen, haben, kündigen , überziehen (เบิกเงินเกินบัญชี)

season der Saison die Jahreszeit, Jahreszeiten


der Hochsaison der Frühling 3 4 5
der Nachsaison (das Frühjahr)
der Sommer 6 7 8
der Herbst 9 10 11
der Winter 12 1 2

rechtzeitig in time ทันเวลา


vorzeitig premature
frühzeitig early
ahead of time
pünktlich on time
unzeitig untimely
zeitlich temporary vorübergehend
vorab
zeitlich
vorläufig
lich ig Diese Konferenz findet...
jährlich =jedes Jahr jährig statt.
Frequenz Zahl a.jährlich
stündlich =jede Stunde stündig b.jährig
täglich =jeden Tag ein zweistündiger Unterricht Er ist neugierig wie ein ....
tägig a. Dreijähriger
eine dreitägige Reise b. Dreijährlicher
sprachlich sprachig Das Kind spricht 5 Sprachen.
about language -speaking Es ist ...
1 mehrsprachlich
2 mehrsprachig

Das Kind ist nie im Ausland


aber kann fließend
Fremdprachen sprechen.
Das Kind ist .... begabt
1 sprachlich
2 sprachig

Deutschland, Österreich und


die Schwiez sind die .....
Länder.
1. deutschsprachlichen
2. deutschsprachigen
der deutsche Sprachraum

Sicher ist sicher safety first


zur Sicherheit just in case
sicherheitshalber just for sure
um sicherzugehen
um sicher zu sein
sure แน่ใจ Adj sich sicher sein
gewiss
bestimmt
แน่นอน Adv sicher
of course sicherlich
certainly gewiss
bestimmt
natürlich
selbstverständlich
allerdings (indeed)
freilich
Formalitäten erledigen complete formalities
complete paperwork

certificate
der Führerschein driving licence
der Geldschein banknote
der Geburtsschein birth certificate
der Gepäckschein tag กระเป๋ า
der Garantieschein ใบรับประกัน
der Gutschein coupon, voucher das Gut
die Güter goods

der Zettel

der Strafzettel ใบสั่ง


der Kassenzettel ใบเสร็จ
der Einkaufzettel shopping list
der Notizzettel กระดาษจด

Beim Besuch

Gastgeber
host
Sie sind gerade erwartet. กาลังรอ
Kommen Sie herein.
Hier entlang, bitte.
Legen Sie ihre Jacke hier ab, bitte drop your jacket here
Jacke ablegen
Machen Sie sich bequem. ทาตัวตามสบาย
Fühlen Sie sich wie zu Hause.
Nehmen Sie Platz, bitte
Was kann ich Ihnen anbieten? เสนอ ชา กาแฟ
Zu Tisch, bitte !
Bedienen Sie sich bitte! serve yourself
Lassen Sie es sich schmecken! enjoy your meal!
Guten Appetit!
clink glasses anstoßen
to toast auf jdn trinken
Cheers! Prost!
Prosit!
Zum Wohl!
Auf Ihr Wohl!
Auf Sie!
Auf Ihre Gesundheit!
Hoch die Tassen!
Stößchen!
das Vergnügen pleasure der Spaß
die Unterhaltung
sich vergnügen sich amüsieren enjoy oneself
Freut mich, Sie kennenzulernen. nice to meet you
Mein Vergnügen.
my pleasure
mit Vergnügen gerne
ตอบรับคาเชิญ
viel Vergnügen ! viel Spaß!
zum Vergnügen zur Unterhaltung

me too Ich auch likewise


ebenso
ganz meinerseits
Gleichfalls
ebenfalls

same to you Gleichfalls


ใช้ตอบคาอวยพร

Ebenfalls
Ihnen auch!
Dir auch!
Dasselbe wünsche ich Ihnen
auch!

direkt indirekt
unmittelbar mittelbar
die Ware, Waren สินค้า (จับต้องได้) ซือ้ ขาย ware
das Gut สินค้า (จับต้องได้ ไม่จบั ต้องได้) มีอยู่ (วัตถุ) goods
die Güter
der Produkt, Produkte สินค้า (จับต้องได้ ไม่ได้) บริการ ขายปลีก product
Software
service
das Erzeugnis สินค้าที่ถกู ผลิต
die Erzeugnisse commodities

Einen guten Rutsch ins neue ขอให้เข้าปี ใหม่ราบรื่น


Jahr
rutschig slippery ลื่น
glatt glatt laufen
go smooth

Heute Abend habe ich noch ___ vor. vor/haben -planen

A) nicht
B) nichts
C) kein

"Vor dem _____ trinkt sie immer einen Kamillentee."

a) schlafen gehen
b) Schlafengehen

der Satz
der Ansatz approach, concept
der Absatz paragraph, heel ส้นเท้า
der Aufsatz essay
der Einsatz mission การใช้ประโยชน์
der Ersatz substitute
grundsätzlich im Prinzip basically
in der Regel generally
im Allgemein
โดยทั่วไปแล้ว

der Gegensatz on contrary to


im Gegensatz zu
der Vorsatz resolution
der Zusatz addition Zusatzmaterialien
supplement
zusätzlich additionally
der Zinsatz interest rate der Zinsen interest

das Essen food


das Gericht ศาล
อาหาร (พร้อมทาน)
die Speise food (พร้อมทาน) die Speisekarte รายการอาหาร
das Menü อาหารเซ็ต
die Lebensmittel ของบริโภค
die Nahrungsmittel
die Kost อาหาร (วัตถุดิบ) kosten มีราคา, ชิม
kostbar costly
köstlich -lecker,-
wohlschmeckend,
schmackhaft
himmlich
herrlich
geschmackhaft

die Reformkost organic food


Biokost
die Köstlichkeit delicacy
das Delikatessen
die Spezialität อาหารพิเศษประจาวัน Schwarzwaldtorte
อาหารพิเศษประจาถิ่น Apfelwein
Eisbein -Schweinehaxe
die Diät dietary

บริโภค sich ernähren die Nahrung สารอาหาร


zu sich nehmen die Ernährung โภชนาการ
einnehmen
ชนิด die Art
die Sorte
der Typ
die Wurst
das Würstchen
der Senf mustard
das Rezept ausstellen, prescription ใบสั่งยา
erteilen
recipe สูตรอาหาร
ยา verschreiben เขียนใบสั่งยา
etwas auswendig lernen sich merken etwas speichern save
to memorize etwas ins Gedächtnis prägen
เป็ นสาเหตุให้ ก่อให้เกิด verursachen cause
bewirken
hervorrufen
herbeiführen
auslösen
sorgen für
emerge, appear erscheinen
entstehen
vorkommen
auftreten
auftauchen
zum Vorschein kommen

Kann ich ___ von ___ 5 € leihen? Ich habe mein Portemonnaie vergessen.
a) mich/dich
b) mich/dir
c) mir/dich
d) mir/dir

leihen

sich leihen etwas borrow ยืม ich leihe mir ein Buch aus
der Bibliothek
sich=Dativ

leihen jdm etwas lend ให้...ยืม Ich leihe meinem Freund


Geld

ausleihen ยืมออก In dieser Bibliothek kann


man zehn Bücher gleichzeitig
ausleihen
Feierabend เวลาเลิกงาน
Feierabend machen call it a day
ได้รบั ความสนใจ Beachtung finden
man wird aufmerksam auf
beachtet werden
auffallen
auffällig sein
ดึงดูดความสนใจ die Aufmerksamkeit
lenken/ziehen auf
aufmerksam machen auf
auffallen
anziehen
ให้ความสนใจต่อ jdm Aufmerksamkeit geben
jdm Beachtung
geben/schenken
beachten
มีช่อื เสียง bekannt
berühmt
renommiert
angesehen
namhaft
anerkannt (acknowledged)

celebrity der Renommierte


die Persönlichkeit,
Persönlichkeiten
der Prominent (Promi) der
Profi
der Professionell
fame der Ruhm
der Ruf
der Prominenz

Weißt du ___, wann du heute Abend Feierabend hast?


a) noch
b) schon
c) dann

receipt der Kassenbon


der Kassenzettel
die Quittung
der Beleg

der Zettel der Strafzettel ticket ใบสั่ง


der Einkaufzettel shopping
list
der Kassenzettel ใบเสร็จ
der Flugzettel flyer
der Klebzettel post it
der Stimmzettel ballot
sich merken etwas
etwas auswendig lernen
etwas im Gedächtnis halten
sich etwas einprägen
auswendig by heart
auswendig
gültig gelten มีผลบังคับใช้ die deutsche Regel gilt.
มีอานาจ Mein Wort gilt
(สาคัญ)

gemein vulgar, horrible


allgemein
generell general
im Allgemein
generell
prinzipiell
grundsätzlich
die Gemeinde community
die Gemeinschaft
association

gemeinsam together , in common


zusammen
beisammen

exceed übertreffen
überschreiten
überholen ขับแซง

wenden turn

die Wende die Jahrhundertwende turn of the century

die Wendung turn, twist


phrase

sich wenden an +Akk turn to somebody หันไปขอความ Ich muss mich an Sie
ช่วยเหลือ wenden

Manchmal vermisse ich die ___ Tage meiner Kindheit. Damals war alles viel leichter.
a) sorgsamen
b) sorgfältigen
c) sorglosen

Das war gar nicht ___ heute.


a) vieles- a lot vieles von dem, was wir uns vorgenommen haben, haben wir schon
umgesetzt
b) leicht
c) mehr

เมื่อเปรียบเทียบกับ verglichen mit V. vergleichen mit


compared to compare with
im Vergleich zu
in comparason to

behave yourself benimmt dich


sei brav
der Mut courage
Mut machen encourage
Mut geben
ermutigen
entmutigen discourage

how time flies die Zeit vergeht wie im Flug


wie die Zeit vergeht
die Zeit fliegt
die Zeit verfliegt
die Gastfreundschaft hospitality
ความต้อนรับขับสู้
ชอบมาก mögen gern
gefallen gut
leiben sehr
interessieren Akk sich interessieren für interessiert sein an Dativ
ทาให้สนใจ Interesse haben an Dativ

wohin gehört das Sofa? Es geht in die Ecke.


Es gehört in mein Zimmer in
die Ecke.
die Regal stellen, stehen ของ ins Regel
die Schublade legen, liehen ของ in die
Schublade, Kommode
die Kommode

der Käfig cage hinter dem Gitter ลูกกรง


im Käfig im Gefängnis prison
in der Gefangenschaft in captivity , in capture คน
der Käfer beetle
die Schildkröte turtle

purse, wallet der Geldbeutel


die Geldbörse
das Portemonnaie
das Portmonee
die Geldtasche
Baum fällen โค่นต้นไม้
Baum schlagen

Der Apfelbaum vor unserem Haus musste leider ___ werden.


a) gefällt
b) abgeschnitten abschneiden -cut off : Der Gärtner hat viele Äste abgeschnitten.
c) abgemacht-remove Du musst noch das Preisschild abmachen.

Dimitri kann so viele Nachkommastellen von der Zahl Pi ___, das glaubst du gar nicht!
a) erinnern
b) merken
c) auswendig

erinnern+Akk remind .. of
sich erinnern an remember
sich (Dativ)merken Akk memorize Ich merke mir schwer die
Namen.
sich (Dativ)einprägen Akk hast du dir den Weg
eingeprägt?
auswendig lernen+Akk Thailänder kennen den
vollen Namen von Bangkok
auswendig.
im Gedächtnis behalten
speichern save
der Gedanken thought
das Gedächtnis ความจา gutes Gedächtnis
die Erinnerung ความทรงจา schöne Erinnerung

ขีก้ ลัว ängstlich น่ากลัว


scheu unheimlich
bange fürchterlich
angstvoll bedrohlich
ungeheuer
gruselig (creepy)
gespensterhaft
spukhaft (haunting)
ขีอ้ าย schüchtern
schamhaft
soberสร่างเมา ไม่มา nüchtern <-> betrunken
besoffen
berauscht
(saufen)
blau sein

at the moment ตอนนี ้ im Augenblick


augenblicklich
im Moment
momentan
zurzeit
derzeit
jetzt
nun
zur Zeit
laufend

floor der Stock EG Erdgeschoss ground


im Stockwerk das Stockwerk DG Dachgeschoss top
in der Etage die Etage UG Untergeschoss basement
das Geschoss
grüßen to greet Gruß dich!
ทักทาย Gruß Gott!
Grußwort
Moin!

begrüßen to welcome willkommen/heißen jdn


Thailänder heißen gern
Toursiten aus aller Welt
willkommen.
empfangen รับแขก die Empfangzeremonie
งาน reception
das Empfangzimmer
Grußformel formell informell
คาลงท้ายจดหมาย Sehr geehrte Damen und Liebe ....
Herren Lieber
Sehr geehrter Herr...
Lieber Herr

MFG LG
Mit freundlichen Grüßen Liebe Grüße aus Bankok
Mit freundlichem Gruß Liebe Grüße nach Berlin
Mit besten Grüßen Herzliche Grüße
Herzlichst Bis bald
Bis gleich
Bis dahin
der Glückwunsch Best wishes
คาอวยพร
Congratulations Herzlichen Glückwunsch
zum...!
Gratulation zu diesem
freudigen Anlass!
Gratuliere!
Ich gratuliere dir herzlichst
zu...
ich freue mich für dich
alles Gute

Happy Birthday zum Geburtstag viel Glück


อวยพรในการสอบ Viel Erfolg bei der Prüfung! Alles Gute für die Prüfung!
Bewerbungsgespräch Viel Glück!
Vorstellungsgespräch Ich drücke dir die Daumen!
job interview Gib dein Bestes!
Hals und Beinbruch!
Hau rein!
Toi, toi, toi! good luck!

die Aussicht view ทิวทัศน์


die Ansicht opinion die Ansichtkarte
picture postcard
about gegen+Uhr
approximately circa
ca.
etwa
ungefähr
exactly genau
scharf
exakt
punktgenau
haargenau
präzise
Volltreffer!
take ... as example Akk als Beispiel nehmen
เอาเป็ นเยี่ยงอย่าง Akk als Beipiel nennen
give example ein Beispiel geben exemplary เป็ นตัวอย่าง
ยกตัวอย่าง ein Beispiel
beispielhaft
anführen/nennen
vorbildhaft
musterhaft
vorbildlich
exemplarisch
ideal

แบบอย่าง ตัวอย่าง das Beispiel


das Vorbild
das Muster (pattern)
der Meister master WM
อาจารย์ ผูเ้ ชี่ยวชาญ der Weltmeisterschaft
เจ้านาย ฟุตบอลโลก
แชมป์
meistern +ทักษะ ชานาญ Er kann das Kochen schnell
meistern.
+ปั ญหา แก้ไข ควบคุม
สถานการณ์ได้ Er kann die Situation
meistern.
meisterhaft -masterful
das Muster pattern
die Münze einwerfen coin เหรียญ
die Mütze cap , beanie
der Münster die Kathedrale มหาวิหาร die Kirche church
der Dom
der Münster
dome der Dom
die Kuppel
sich melden register
sich einschreiben
sich melden von sich hören lassen
ส่งข่าว
die Meldung registration Eilmeldung
news breaking news

Kontakt zu/mit in Kontakt treten mit เริ่มติดต่อ เริ่มคบ


den Kontakt aufnehmen mit
im Kontakt bleiben stay in touch
im Kontakt stehen mit/zu
den Kontakt abbrechen เลิกติดต่อ
den Kontakt verlieren
den Kontakt aufgeben
Beziehung zu/mit in ehelicher Beziehung in relationship
mit/zu
มีสามีภรรยา
die Beziehung suchen ติดต่อสัมพันธ์กบั
in Beziehung mit jdm treten
die Beziehung aufnehmen
die Beziehung aufgeben เลิกติดต่อ
die Beziehung pflegen คอยรักษาค.สัมพันธ์
die Verbindung mit connection with die Leitung ist besetzt
der Anschluss an der Anschluss ist besetzt
สายไม่ว่าง

die Verbindung ist schlecht


สัญญาณไม่ดี

zusammen/hängen mit be related with/to die Krankheit (Krebs) hängt


direkt mit der Ernährung
zusammen.

der Zusammenhang ความเกี่ยวข้อง in diesem Zusammenhang


in this relation
in this context
die Verknüpfung mit link
leiden an Dativ โรค suffer โรค die Krankheit
erkranken an Dativ Er leidet an dem die Erkrankung sickness v
Magenkrebs.
เมื่อกี้ just vorhin zuvor
eben davor
gerade vorher
soeben before that
erst
after all schließlich Schließlich haben wir keinen
สุดท้ายแล้ว ยังไงก็ตาม immerhin Krieg.
nach allem
also
at least zumindest Zumindest sind wir gesund.
(ยังดีกว่าไม่ม)ี wenigstens
minimum mindestens Prüflinge müssen
ขัน้ ต่า mindestens 60% Note
bekommen, um die Prüfung
zu bestehen.
น้อยทีส่ ุด am wenigstens
the most am meistens
มากทีส่ ุด
mostly ความถี่ meistens
ส่วนใหญ่ hauptsächlich

the most of ส่วนใหญ่ die meisten


maximum höchstens

Was machen Sie beruflich? Ich arbeite als....


Was sind Sie von Beruf? Ich bin.. von Beruf.
Was sind Sie tätig? Ich bin als.. tätig.
beruflich Adj เกีย่ วกับอาชีพ Mein Vater muss beruflich
Adv โดยอาชีพ viel unterwegs.

Meine Mutter ist nicht


berufstätig. Sie ist Hausfrau.

a.beruflich
b.berufstätig
berufstätig Adj
<-> arbeitslos

geschäftlich เกี่ยวกับธุรกิจ
Adj
Adv
geschäftig busy
Adj

der Termin den Termin machen นัด


Termin festlegen
กาหนด

um einen Termin bitten ขอนัด


den Termin suchen

den Termin vereinbaren ตกลงเวลา


den Termin absprechen
den Termin abmachen
den Termin เลื่อนลง
aufschieben/verschieben
auf
den Termin vorziehen เลื่อนขึน้
den Termin bestätigen ยืนยัน
den Termin wahrnehmen
den Termin zusagen
den Termin absagen แคนเซิล
den Termin einhalten keep deadline
den Termin versäumen miss deadline, miss the
appointment
absagen+Akk cancel der Unterricht wird
abgesagt.
ausfallen be cancelled der Unterricht fällt aus.
der Zettel

der Strafzettel ใบสั่ง


der Kassenzettel ใบเสร็จ
der Einkaufzettel shopping list
der Notizzettel กระดาษจด
der Gepäckschein luggage tags
der Gepäckzettel
bummeln stroll der Schaufensterbummel
window shopping
der Stadtbummel
walk around city
jdm etwas ausrichten รับฝากข้อความไปบอก
jdm Grüße ausrichten pass regards to Bestell ihr viele Grüße von
jdm Grüße bestellen mir.
Richte ihr viele Grüße von
mir aus.
in a hurry es eilig haben Ich habe es eilig.
in Eile sein Ich bin in Eile.
sich beeilen Beeile dich!
hurry up!
don’t hurry keine Eile!
Eilen Sie nicht!
Beeil (e) nicht!
Nimm dir Zeit!
bestehen existieren das bestehende System ist
schon gut.
die Prüfung bestehen pass the exam
bestehen aus consist of
bestehen in lie in Ihre Aufgabe besteht darin,
เนื้อหาอยู่ใน dass sie alle Texte
สาระอยู่ท่ี kontrollieren
bestehen auf insist upon
ยืนกราน
stehen
stehen zu หนุนหลัง สนับสนุน
anstehen ต่อคิว จ่อคิว in der Schlange stehen
stand in queue in der Reihe stehen
beistehen jdm อยู่เคียงข้าง ช่วยเหลือ
entstehen เกิดขึน้
gestehen สารภาพ confess
verstehen
sich verstehen mit get along with auskommen mit
sich verstehen auf beherrschen +Akk
good at

das Gewürz seasoning, spice, condiment das Salz


der Zucker
der Pfeffer
der Senf mustard
der Ketchep
die Sojasoße
das Öl
die Butter
der Käse
der Reis
das Brot, Brötchen
der Essig

Ich brauche Salz.


Hast du ....?
a.welches
b.welche
c.welchen

würzen to season das Gewürz


seasoning

ร้องเรียน die Beschwerde sich beschweren bei...über


die Klage klagen über
die Reklamation reklamieren über

แพง
der Preis kosten der Produkt
hoch, gering, niedrig viel, wenig teuer, billig, günstig,
preiswert
Wie hoch ist der Preis? Wie viel kostet das? Wie teuer ist die Fahrkarte
nach Rom?

die Frist deadline กาหนด


period ระยะเวลา
der Zeitraum period ระยะเวลา
die Ortschaft kleiner Ort
kleine Stadt, Dorf
die Autobahn ทางหลวง
die Landschaft landscape
der Landweg country road ทางชนบท
das Bauwerk das Gebäude อาคาร สิ่งปลูกสร้าง

die Bauten große und bedeutende


Gebäude
das Gebiet area
die Gegend
das Viertel
der Bereich
der Bezirk area, district
die Siedlung Wohnsiedlung
Wohngebiet
der Stadtteil
die Nachbarschaft neighborhood
die Innenstadt downtown
die Vorstadt suburb
der Vorort
der Stadtrand
das Schloss castle die Burg castle ´, fortress
die Schlösser
der Berg mountain
der Gipfel peak, summit
das Tal valley
der Hügel hill
das Fels cliff
das Gebirge mountain range die Alpen
die Harz
das Feld field
die Wiese meadow

das Schulsytem
die Kita Kindestagesstätte der Erzieher, die Erzieherin
nursery
der Kindergarten
die Grundschule
das Gymnasium สายสามัญ die Universität
aufs Gymnasium gehen
das Abitur machen
die Matura machen

der Abiturient นร.รอสอบจบ


นร. สอบจบแล้ว รอเข้าม.
Beruf
die Realschule (โรงเรียนพาณิชย์) die Fachhochschule
der Beruf
die Hauptschule Berufsschule
die Gesamtschule
die Hochschule
die Universität
studieren
abschließen complete mit dem Studium fertig sein
das Studium abschließen
absolvieren
eine Ausbildung machen ฝึ กอาชีพ der Auszubildende
eine Lehre machen der Azubi
der Lehrling
ein Praktikum machen ฝึ กงาน
den Vortrag besuchen เข้าฟั งเลคเชอร์
die Vorlesung besuchen

den Kurs machen เข้าคอร์ส


den Kurs besuchen
der Lehramtstudent น.ศ ครุศาสตร์

die Konferenz การประชุม


das Treffen
die Sitzung
die Besprechung besprechen
die Tagung tagen

Zi Zimmer
Ü Übernachtung
F Frühstück
HP Halbpension half board
VP Vollpension full board

include V N included including N


N inclusive
einschließen N eingeschlossen einschließlich +G
N inklusive samt +G
N inbegriffen
N einbegriffen
exclude V N excluded, exclusive excluding N
ausschließen N ausgeschlossen ausschließlich +G
N exklusive außer +Dativ

Er ist wahrscheinlich schon im Büro.


A) Er wird schon im Büro gewesen sein.
B) Er wird schon im Büro geworden sein.
C) Er wird schon im Büro sein werden.
D) Er wird schon im Büro sein.

Du kannst gut mit Kindern ___.


a) umlaufen
b) umgehen
c) umstehen
Mia, ich habe keine Ahnung, was ich machen soll. Was würdest denn du in meiner _____ tun?
A) Möglichkeit
B) Situation in meiner Situation = in meiner Lage
C) Stelle an deiner Stelle
D) Problem

52
59
62
51

ลูกคนเล็ก das jüngste Kind


คนโต das älteste Kind
พี่ mein älterer Bruder
meine ältere Schwester
น้อง mein jüngerer Bruder
meine jüngere Schwester
Wohin gehört das Sofa? Wohin machst du Reise? Wo machst du den Urlaub?
das Sofa gehört in die Ecke. Ich mache die Reise nach Ich mache den Urlaub in
England. England.
auf die Tassase
auf den Balkon
Sprachkenntnisse Deutschkenntnisse
Fremdsprachenkenntnisse Computerkenntnisse
nüchtern sober
betrunken drunk
besoffen sein
berauscht
blau
aus +ที่มา von +เจ้าของ ผูก้ ระทา mit คุณสมบัติ
aus +Material von Bedeutung
die Umgebung surrounding umgeben von
die Umwelt environment Öko-Tourismus

eco-

discount
rabattieren der Rabatt
diskontieren der Diskont
ermäßigen die Ermäßigung
reduzieren die Reduktion

free of charge frei


kostenlos
kostenfrei
umsonst
gratis
unentgeltlich

hören ได้ยิน
hören von ได้ข่าว
angehören+Dativ เป็ นส่วนหนึ่งของ เป็ นสมาชิกของ der Angehörige
der Verwandt
ญาติ
der Staatsangehörige
คนสัญชาต
gehören เป็ นของ Er gehört mir.
gehören zu be part of er gehört zu meiner Familie.
aufhören mit stop Hör mit dem Rauchen auf!
zuhören Dativ ตัง้ ใจฟั ง เชื่อฟั ง Hört gut zu!
Listen carefully !
Hör mir zu!
hören auf +Akk Hört auf mich!
der Angeklagte defendant
der Kläger plaintiff โจทก์
der Rechtsanwalt lawyer
der Richter judge
das Gericht court vor Gericht stehen
vor Gericht erscheinen ขึน้ ศาล
der Gefangene prisoner
das Gefängnis prison ins Gefängnis kommen
im Gefängnis sein, sitzen
hinter Gitter sitzen
der Zeuge witness zeugen testify
der Täter prepetrator
der Opfer victim
das Urteil judge
beurteilen assess
bewerten

bekannt/machen ประกาศ
bekannt/geben
ankündigen

üben exercise die Übung


üblich usual , normal ,common
üblicherweise normalweise
übel evil Ich finde ihn übel.
sick Ich fühle mich übel.
übrig sein remaining Nichts bleibt übrig außer
übrig bleiben left einem Salat.
Es bleibt mir nichts anderes Es gibt keinen anderen Er aß den übrigen Kuchen.
übrig Ausweg.
außer นอกจาก Es bleibt keine andere Wahl.
aber
als
übrigens by the way
อนึ่ง
-rei สินค้า ผลผลิตทัง้ หมด ร้าน
die Malerei painting
die Bäkerei bakery ร้าน
die Konditorei confectionary ร้าน
die Fleischerei butchery ร้าน
die Metzgerei
die Käserei cheese product ร้าน
die Tischlerei งานไม้ ร้าน
die Schreinerei
die Brauerei brewery
die Bücherei die Bibliothek
die Drogerie chemist’s shop
boots watson
die Parfümerie perfume shop
Was kann ich Ihnen anbieten? Gastgeber
Was darf es sein? VErkäufer, Kellner
Wie bedienen wir sie? Angestellte
Sind Sie schon bedient? Kellner
Wer bekommt ein Steak? Kellner (Ober, Bedienung)

glatt slippery
rutschig
schief/gehen go wrong
glatt verlaufen go smooth
schief เอียง ไม่ตรง

Paul braucht dringend Unterstützung, er ist mit der neuen Situation komplett ___.
a) überfordert
b) unterfordert
c) eingefordert

Bananen sind ___, da sie in Richtung des Sonnenlichts wachsen.


a) gebeugt -beugen โค้งงอ โค้งคานับ

b) krumm crooked งองุม้

c) schief lopsided <-> gerade


d) schräg

Die Zahnspange tragen, weil meine Zähne schief sind.

der Friseur ช่างผม die Frisur ทรงผม kurze Haare tragen


der Frisör Perücke tragen (wig)
die Friseurin Make-up tragen
Parfüm tragen
Schmuck tragen
Bart tragen เครา
Schnurbart tragen หนวด
der Hörsaal หอประชุม auditorium
der Friedhof graveyard
der Grabstein grave stone ป้ายหลุมศพ
die Leiche corpse der Körper body
der Sarg coffin โลงศพ
die Särge
bestatten inter, bury ฝังศพ
beerdigen
begraben
funeral die Beerdigung
die Bestattung
die Trauerfeier
cremation ceremony die Verbrennungsfeier
die Feuerbestattung
die Einäscherung
เถ้า die Asche
ตาย sterben ฆ่า ermorden
verstorben sein
umbringen
umkommen
töten
ums Leben kommen
tot/schlagen
das Leben verlieren
das Leben kosten

trauen um Akk mourn over


อายุขยั die Langlebigkeit
die Lebenserwartung
die Lebensdauer
der Brunnen fountain , well Schönbrunn
der Quell, Quelle well, spring
das Bad บ่อนา้ ร้อน
ตัวละครเอก die Hauptfigur die Identifikationsfigur
der Protagonist

พระเอก hero der Held


die Heldin
นางเอก heroine
ancestor der Vorfahre, Vorfahren
บรรพบุรุษ der Ahn, Ahnen

descendant der Nachwuchs kommende Generationen


ชนรุน่ หลัง ลูกหลาน der Nachkommen-

predecessor der Vorgänger ältere Kommilitonne


der Vorläufer jüngere
successor der Nachfolger
ทาให้ bewirken
hervor/rufen
เป็ นสาเหตุให้ ก่อให้เกิด hervor/bringen
herbei/führen
verursachen
führen zu
auslösen
das Gewürz seasoning, spice, condiment das Salz
der Zucker
der Pfeffer
der Senf mustard
der Ketchep
die Sojasoße
das Öl
die Butter
der Käse
der Reis
das Brot, Brötchen
der Essig

Ich brauche Salz.


Hast du ....?
a.welches
b.welche
c.welchen

würzen to season das Gewürz


seasoning

der Brauch custom ธรรมเนียม


der Brauchtum
die Sitte
die Tradition ประเพณี
clink glasses anstoßen
to toast auf jdn trinken
Cheers! Prost!
Prosit!
Zum Wohl!
Auf Ihr Wohl!
Auf Sie!
Auf Ihre Gesundheit!
Hoch die Tassen!
Stößchen!
destroy zerstören
vernichten
verheeren
damage schaden Dativ
beschädigen Akk
eradicate, eliminate entsorgen
abschaffen
beseitigen
threaten bedrohen threatened species
endanger gefährden endangered species
bedrohte Tierarten
gefährdete Tierarten

hilfen gegen แก้อาการ แก้โรค


wirken gegen
bremsen เบรก
anzünden จุดไฟ die Kerz, Kerze
candle
die Entzündung imflammation

Feste Verbindung

Ausflug machen
Reise machen Wohin machen Sie die
Reise?
Urlauben Wo machen Sie den Urlaub?
machen/verbringe/zubringen
Spaß machen
Sport machen/treiben Tennis spielen
Musik machen Instrumente spielen
Klavier spielen
Fortschritt machen make progress
Rücksicht nehmen auf เคารพ เกรงใจ
Freunschaft schließen mit sich befreunden mit den Kontakt aufnehmen mit
jdm zur Verfügung stehen be available Computer stehen uns zur
Verfügung.
jdm etwas zur Verfügung provide someone with Die Schule stellt uns den
stellen Computer zur Verfügung.
die Verantwortung für
tragen/übernehmen
die Entscheidung make a decision
treffen/führen
den Entschluss /Beschluss
fassen
das Interesse wecken ปลุกความสนใจ
den Einfluss
nehmen/ausüben auf
das Leben führen lead a life ใช้ชีวิต
ein Gespräch führen ดาเนินการสนทนา
eine Ausbildung machen เรียนอาชีพ
eine Lehre
den Kurs machen take course
den Kurs besuchen
eine Rolle spielen
แสดงความเห็น die Meinung äußern
die Meinung vertreten
die Stellung nehmen
มีจดุ ยืน auf dem Standpunkt stehen
die Frage stellen ตัง้ คาถาม
etwas im Griff haben etwas im Griff bringen
etwas unter Kontrolle haben etwas unter Kontroll
bringen
zur Last fallen ตกเป็ นภาระ die Last
die Belastung
erschweren
die Bürde
belasten
zum Opfer fallen ตกเป็ นเหยื่อ
vom Himmel fallen ไม่คาดคิด
in Ohnmacht fallen ohnmächtig werden
bewusstlos werden
เป็ นลม หมดสติ
jdm in die Hand fallen ตกในเงือ้ มมือของ
in Vergessenheit fallen ถูกลืม
ins Auge fallen เตะตา auffällig sein

Ski/Schi fahren
Schlitten/Schlittschuh
Rollschuhe
begehen commit
Mord begehen commit murder
Selbstmord begehen commit suicide
Verbrechen begehen commit crime
der Inhalt content
die Inhaltsangabe สารบัญ
durchblättern flip over
überfliegen skim over
only nur
bloß
lediglich
einzig

Damit hatte ich nicht ___.


a) erwartet
b) berechnet
c) gerechnet rechnen mit – erwarten
Gestern hat die Polizei sein Haus _____ ."

a) gesucht
b) durchsucht
c) besucht

Bist du ein Optimist oder ein Pessimist: Ist das Glas für dich halb voll oder halb ___?
a. Hälfte b.leer c. blank d. kalt

entleeren- to empty

เมื่อกี้ just vorhin


eben
gerade
soeben
erst
after all schließlich
สุดท้ายแล้ว ยังไงก็ตาม immerhin
nach allem
also
at least zumindest
(ยังดีกว่าไม่ม)ี wenigstens
minimum mindestens
ขัน้ ต่า
the most am meistens
มากทีส่ ุด der meiste
mostly meistens
ส่วนใหญ่ hauptsächlich
maximum höchstens
nämlich Treffen wir uns also บอกรายละเอียด
morgen, nämlich am
Montag.
Er kommt heute nicht. Er บอกเหตุผลของปย.ข้างหน้า
hat nämlich Fieber,
อยู่กลางปย.
Wohin gehört das Sofa? Es geht in die Ecke.
Wohin kommt das Sofa? Es gehört in die Ecke.
ลักษณะเด่น จุดสังเกต das Merkmal typisch
das Kennzeichen bezeichnend für
die Charakteristik charakteristisch
die Besonderheit
คุณสมบัติ die Eigenschaft die Qualifikation
der Charakter

führen
führen zu

anführen เป็ นผูน้ า


อ้างถึง
die Aufführung การแสดง บนเวที aufführen
die Vorführung การแสดง vorführen
สาธิต การฉาย
ausführen exportieren die Ausfuhr export
ดาเนินการ carry out
durchführen นามาปฏิบตั ิจริง den Plan durchführen
einführen importieren die Einführung
introduce นามาใช้ die Einleitung
introduction
คานา
การนามาใช้
die Einführung für
Strafrecht 101

die Einfuhr import


entführen kidnap
verführen tempt
seduce
veranstalten organisieren จัดงาน
abhalten
gestalten design , form
die Anstalt สถาบัน das Institut
die Gestalt form, shape รูปร่าง
die Gestaltung design entwerfen design, draft
die Veranstaltung event กิจกรรม

raten guess Dreimal darfst du raten.


+Dativ advise Ich rate dir, das Handy zu
kaufen.
abraten dissuade
erraten guess right
beraten ให้คาปรึกษา
verraten reveal เปิ ดเผย bloß/stellen
preis/geben

Verräter betray verschwören


conspire
stecken เสียบ
sich anstecken mit sich infizieren mit Ich habe mich mit Corona
ติดโรค angesteckt.

anstecken jdn mit infizieren jdn mit Ihr Mann steckt sie mit HIV
übertragen แพร่เชือ้ an.
verstecken hide

โรคติดต่อ ansteckende Krankheit


übertragbare Krankheit
Infektionskrankheit
kommunizierbare Krankheit

ติดเชือ้ infektiös
die Pandemie entstehen เกิดขึน้
die Endemie
auslösen ปะทุ
โรคระบาด
ausbrechen
ausbreiten ระบาด แพร่กระจาย
mittel ปานกลาง mittelgroß
mittelmäßig
die Mitte midst, middle in der Stadtmitte
im Stadtzentrum
city center
der Mittelpunkt center point im Mittelpunkt stehen
im Vordergrund stehen
der Punkt pünktlich ตรงเวลา
auf den Punkt kommen get to the point

etwas auf den Punkt


bringen
der Ausgangspunkt starting point
der Mittelpunkt center
der Stichpunkt keyword, bullet point
der Schwerpunkt focus
der Höhepunkt climax
der Treffpunkt meeting point
eigenständig สถานะ อยู่ได้ลาพัง ไม่ตอ้ ง Er hat eigenständig das
Projekt gearbeitet.
เกี่ยวกับสิ่งอื่น
selbstständig ความสามารถ ทาได้ ไม่ตอ้ งมีคน
คุม
unabhängig ไม่อยู่ใต้อานาจใคร

eigen (e) own


eigensüchtig selbstsüchtig
eigenartig weird einzigartig unique
die Eigenschaft qualification
der Eigentum property

centainly natürlich
indeed selbstverständlich
gewiss
sicher
sicherlich
freilich
allerdings
teilweise partly
zum Teil
complete restlos
สมบูรณ์ völlig
vollkommen
vollendet
vervollständigt
durchaus
kompett
ganz und gar

perfect ideal
สมบูรณ์แบบ makellos
fehlerfrei
einwandfrei

passionate ทัง้ กายใจ ทุ่มเท mit Leib und Seele die Leidenschaft
begeistert passion
leidenschaftlich
mit Herzblut
engagiert
eifrig
เร็ว schnell
rapide
rasch
fix
geschwindig
rasant
im Handumdrehen

maybe wohl
wahrscheinlich
vermutlich
vielleicht
eventuell
möglicherweise
aktuell up-to-date auf dem Laufenden
laufend current auf dem neusten Stand
sprechen für สนับสนุน
sprechen gegen คัดค้าน
ansprechen address จัดการ
ทักทาย กล่าวกับ
absprechen arrange agree upon Termin absprechen
Termin vereinbaren
aussprechen pronounce
express
freisprechen jdn von ปล่อยตัว ให้พน้ โทษ
besprechen confer die Besprechung
die Sitzung
das Treffen
die Tagung
die Konferenz
die Versammlung
versprechen Dativ promise
übertreiben V übertreffen exceed Adj übertreiben
dramatisieren excessive
exaggerate exzessiv
übertrieben
übermäßig
extrem
dramatisch
stark
unmäßig
angenehm nett ein angenehmer Nachbar
wohltuend angenehmes Wetter
สมหวัง สบายใจ Es wäre mir angenehm,
wenn Sie heute kommen.

ยินดีท่ีได้รูจ้ กั (ตอบรับ) Mein Name ist Becker“ –


„Angenehm, ich heiße Müller“
Freut mich!
sich einigen auf agree on/upon
einig sein über ตกลงกันได้เรื่อง
เห็นพ้องเรื่อง
zur Last fallen ตกเป็ นภาระ die Last
zur Last sein erschweren die Belastung
belasten die Bürde
belästigen
beschweren burden
zum Opfer fallen ตกเป็ นเหยื่อ
vom Himmel fallen ไม่คาดคิด
in Ohnmacht fallen ohnmächtig werden
bewusstlos werden
เป็ นลม หมดสติ
jdm in die Hand fallen ตกในเงือ้ มมือของ
in Vergessenheit fallen ถูกลืม
ins Auge fallen เตะตา auffällig sein
jdm auffallen

Adj-sam viel , häufig


-y – ful

sparsam ประหยัดมาก
erholsam relaxing
ratsam แนะนา empfehlenswert
^recommended
seltsam แปลกมาก
achtsam ระวังมาก
bedeutsam สาคัญมาก
einsam lonely
aufmerksam attentive
มีปย.
Das bringt etwas Das nützt mir. nützlich
lohnenswert
sinnvoll
vorteilhaft
von Gebrauch sein
<-> Das bringt nichts Das nutzt nichts. nutzlos
ไม่มีปย. es ist umsonst sinnlos
es ist vergebens. zwecklos
es ist nichst wert. vergeblich

kündigen + - ไม่มกี รรม quit


kündigen+Dativ fire s.o. ไล่อออก entlassen Akk
feuern Akk
Dabei wird vielen
Arbeitnehmern….
a.entlassen
b.gekündigt.
kündigen +jdm +Akk terminate (บอกยกเลิกสัญญา Der Vermieter hat mir
กับใคร gekündigt.
Mir wird gekündigt
Die Wohnung wurde mir
gekündigt.

trauen um Akk mourn over


especially insbesondere
besonders
vor allem
hauptsächlich
in erster Linie

besonders (Adv) especially Die Eltern lieben sie sehr,


besonders die jüngste
Tochter.
sehr Dieses Jahr regnet es
besonders stark.
getrennt Er wurde besonders
behandelt.
Baum fällen โค่นต้นไม้
(ย้ายออกมา)
Baum schlagen ตัดต้นไม้ ทาซุง

den Mut haben have courage


wagen dare to
sich trauen

เกิดขึน้ passieren sein V3


geschehen das Geschehen
happen das Geschehnis
take place statt/finden haben +V3
sich ereignen
sich abspielen das Ereignis
เหตุการณ์
เหตุการณ์ das Ereignis
das Geschehen
das Geschehnis
der Vorfall (incident)
ระยะยาว ถาวร langfristig ชั่วคราว
auf Dauer kurzfristig
dauerhaft vorläufig
andauernd vorerst
für immer vorrübergehend
für ewig temporär
ewig bis auf Weiteres
for further notice
คงทน ausdauern
beständig
haltbar

die Formel formular สูตร


das Formular ausfüllen แบบฟอร์ม
einreichen submit
abgeben
die Form รูปแบบ
sensitive sensible,
empfindlich

sich wehren self defend die Abwehr defense


sich verteidigen die Feuerwehr firefighter

schützen etwas vor Dativ protect so. from


vorbeugen +Akk prevent sth das Hindernis obstacle
hindern an Dativ
verhindern +Akk
abhalten jdn von

ประกาศ veröffentlichen
bekannt machen
bekannt geben
ankündigen
mitteilen
anregen กระตุน้
stimulieren
ativieren

die Einstellung attitude


die Haltung manner die Verhaltensweise

bilden form, shape die Regierung bilden


ausbilden jdn train s.b
sich (Dativ) einbilden คิด จินตนาการ (เอาเอง) Ich bilde mir ein, dass er mich mag.
etwas sie bildet sich auf ihre Schönheit ein.
หลงตัวเองเรื่อง
Darauf brauchst du dir nichts ein(zu)bilden!
อย่าหลงตัวเองนักเลย
gebildet educated ungebildet
eingebildet conceited arrogant
หลงตัวเอง หยิ่ง
die Bildung education
das Abbildung ภาพประกอบ (กราฟ ชาร์ท)
die Ausbildung career training eine Ausbildung machen
eine Lehre machen
die Einbildung imagination
การหลงตัวเอง vanity
according to + laut+Dativ, Genitiv
Quelle (source) gemäß+Dativ
Dativ gemäß
nach+Dativ
Dativ +zufolge

เหนื่อย หมดสภาพ müde sein


erschöpft sein
kaputt sein
fix und fertig sein
fix und alle sein
ausgebrannt (Burn-out)
fertig
kaputt
am Ende sein
der Akku ist leer
verwechseln mix up
vertauschen swap Sie vertauschen ihre Plätze am Tisch

Dem Vertrag ___ muss ich eine Kaution von 1000 € zahlen.
a laut +Genitiv /
b) zufolge
c) demnach according to that

Was ist los? Du siehst so ___ aus. Hattest du einen anstrengenden Tag?
a) hübsch
b) wütend
c) erschöpft

Dienstag und Donnerstag darf man nicht _____ ."


a) verwechseln
b) austauschen

Ich bin ___ nicht sicher, ob ich zu der Party gehen möchte.
a) mir
b) mich
c) mein

Es zieht . ลมพัด
Es stürmt. มีพายุ
es klopft. มีคนมาเคาะประตู

die Himmelsrichtung ทิศ


in den Süden ไปดินแดน ท้องถิ่นภาคใต้
nach Süden ไปทิศใต้ Richtung
südlich von ทางใต้ของ
im Süden

ernst serious
ernsthaft

ernst/nehmen Nimmst du ernst? im Ernst?


Meinst du im Ernst? allen Ernstes?
Meinst du es ernst? really?
mit etwas Ernst machen mit dem Plan Ernst machen ลงมือทาจริง
der Zin ดอกเบีย้
den Bericht über etwas make a report
erstatten file a report
den Bericht abgeben
die Nachricht senden send message , news
die Nachricht hinterlassen leave a message
die Nachricht empfangen receive a message
die Nachricht übermitteln transmit
jdm eine Nachricht text to
schreiben
jdm eine Nachricht แจ้งข่าวให้...
beibringen
die Nachricht geben ให้ข่าว ให้ขอ้ มูล
Feste Verbindung

Ausflug machen
Reise machen Wohin machen Sie die
Reise?
Urlauben Wo machen Sie den
machen/verbringe/zubringen Urlaub?
Spaß machen
Sport machen/treiben Tennis spielen
Musik machen Instrumente spielen
Klavier spielen
Fortschritt machen make progress
Rücksicht nehmen auf เคารพ เกรงใจ
Freunschaft schließen mit sich befreunden mit den Kontakt aufnehmen mit
jdm zur Verfügung stehen be available Computer stehen uns zur
Verfügung.
jdm etwas zur Verfügung provide someone with Die Schule stellt uns den
stellen Computer zur Verfügung.
die Verantwortung für
tragen/übernehmen
die Entscheidung make a decision
treffen/führen
den Entschluss /Beschluss
fassen
das Interesse wecken ปลุกความสนใจ
den Einfluss
nehmen/ausüben auf
das Leben führen lead a life ใช้ชีวิต
ein Gespräch führen ดาเนินการสนทนา
eine Ausbildung machen เรียนอาชีพ
eine Lehre
den Kurs machen take course
den Kurs besuchen
eine Rolle spielen
แสดงความเห็น die Meinung äußern
die Meinung vertreten
die Stellung nehmen
มีจดุ ยืน auf dem Standpunkt stehen
die Frage stellen ตัง้ คาถาม
etwas im Griff haben etwas im Griff bringen
etwas unter Kontrolle haben etwas unter Kontroll
bringen
jdm zur Last fallen ตกเป็ นภาระ die Last
die Belastung
erschweren
die Bürde
belasten
jdm zum Opfer fallen ตกเป็ นเหยื่อ
vom Himmel fallen ไม่คาดคิด
in Ohnmacht fallen ohnmächtig werden
bewusstlos werden
เป็ นลม หมดสติ
jdm in die Hand fallen ตกในเงือ้ มมือของ
in Vergessenheit fallen ถูกลืม
ins Auge fallen เตะตา auffällig sein

Ski/Schi fahren
Schlitten/Schlittschuh
Rollschuhe
begehen commit
Mord begehen commit murder
Selbstmord begehen commit suicide
Verbrechen begehen commit crime
geraten in
in Schwierigkeiten geraten in Vergessenheit geraten in Verlegenheit geraten
in Gefahr geraten -embarrassed
in Panik geraten in Misskredit geraten
in einen Stau geraten ถูกใส่รา้ ย
ins Trudeln geraten ins Trudeln kommen หมุนติว้ ควบคุมไม่ได้
ins Schleudern geraten ins Schleudern kommen ปั น่ ป่ วน วุ่นวาย
ins Schwimmen geraten ins Schwimmen kommen

das Gehirn braint


Hirn
das Herz
die Lunge lung
die Leber liver
der Magen stomarch
der Darm ลาไส้
Märchen
Aschenputtel Cinderella
Rotkäppchen red riding hood
Schneewittchen snow white
Dornröschen sleeping beauty
der Stift แท่ง Bleistift pencil
Farbstift color pencil
Lippenstift lipstick
die Stiftung foundation มูลนิธิ
reliable zuverlässig vertraulich -confidential
verlässlich
reliable
die Grenze limit begrenzen auf
an der Grenze border beschränken auf
grenzen an+Akk limit to
die Begrenzung
die Beschränkung
โลกมันกลม die Welt ist klein.
Die Welt ist keine Weltstadt.
die Welt ist doch ein Dorf
เจอกันอีกแล้ว So sieht man sich wieder!
sich ständig über den Weg
laufen!

deutlich obvious ชัดเจน


offentsichtlich
offenbar
eindeutig

der Inhalt content


die Inhaltsangabe สารบัญ
durchblättern flip over
überfliegen skim , scan

fallen
es fällt mir schwer, ฉันลาบากใจ es fällt mir schwer, von dir
- Ich habe Abschied zu nehmen.
Schwierigkeiten,
es fällt mir leicht, ฉันสบายใจ
gefallen Dativ ถูกใจ
ausfallen be cancelled absagen -cancel
ausfallen -be cancelled
auffallen stand out เด่น สะดุดตา jdm auffallen
strike
auffällig striking เตะตา
outstanding
einfallen jdm etwas นึกออก
überfallen attack โจมตี
der Fall case คดี กรณี
fällig due ถึงกาหนดจ่าย
hinfällig ungültig เป็ นโมฆะ
der Anfall fit, seizure สิง่ ทีเ่ กิดเฉียบพลัน der Schlaganfall stroke
der Abfall garbage
der Beifall applause ปรบมือ
der Einfall die Idee einfallreich
ideereich
=kreativ
der Vorfall incident เหตุการณ์(ไม่ด)ี
der Unfall accident das Unglück
der Absturz
der Zufall coincidence เหตุบงั เอิญ zufällig โดยบังเอิญ
her/stellen produzieren
fertigen
anfertigen
schaffen ทาสาเร็จ Ich habe es geschafft.
erledigen ทาให้เสร็จ ทาให้จบ

agree on abmachen abgemacht!


dealt!
vereinbaren

ทาเสร็จแล้ว etwas zu Ende bringen


etwas zum Schluss bringen
complete
hinter sich bringen
beenden
fertig sein mit
abschließen

เป็ นจานวน sich belaufen


betragen
ส่งมอบ abgeben die Abgabetermin
einreichen submission date

downlaod herunter/laden
upload hoch/laden

recharge Batterie aufladen


top-up Guthaben aufladen das Guthaben credit
save file speichern
delete löschen
File die Datei
forward weiterleiten
SMS die kurze Nachricht
die kurze Mitteilung
die SMS-Nachricht
keyboard die Tastatur
monitor der Bildschirm
button den Knopf drücken
turn on einschalten/anschalten
turn off ausschalten
der Computer
der Laptop
das Tablet
das iPhone
der Drucker
der Aku (die Batterie)

die Wohnung
ausstatten to equip Telefonanschluss ausstatten
ausrüsten
möblieren to furnish möbliert
einrichten to decorate die Einrichtung
facility
decoration
ซ่อม renovate renovieren
restaurieren
sanieren

beten pray
betete gebetet
bieten offer
bot geboten
bitten jdn um ask ขอร้อง ใคร เรื่อง
bat gebeten
erbitten Akk request die Zahlung erbitten

เหมาะสาหรับกี่คน die Wohung ist für 3 Personen


eingerichtet/geeignet/vorgesehen.
eine Aussicht มองลงไปเห็น ....
einen Ausblick auf
โดยรวม แล้ว insgesamt
gesamt
โดยภาพรวมแล้ว allgemein
overall im Großen und Ganzen
total gesamt
รวมทัง้ หมด ganz und gar
total
insgesamt
insgesamt รวมทัง้ หมด (จานวน
โดยภาพรวม (als Ganzes beurteilen)
sämtlich (e) alle, ganz ทัง้ หมด Er hat sämtliche Vermögen
verloren.
gesamt ทุก
Sämtliche Chipssorten sind
knusprig.

gesamt (e) total gesamte Arbeit


die gesamten Kosten
Gesamt +N die Gesamtsumme
die Gesamtkosten

verfügen über haben


besitzen
มี เป็ นเจ้าของ
etwas steht jdm zur be available for Das Tablet steht euch zur
Verfügung มีบริการให้... Verfügung.
คน stellt jdm etwas zur provide so. with sth Die Bibliothek stellt euch
Verfügung จัด....ให้...ใช้ das Tablet zur Verfügung.
verfügbar available vorhanden sein
in stock verfügbar sein
lieferbar sein
vorrätig sein
erhältlich sein
auf Lager sein
im Vorrat sein
sich befinden อยู่ใน (สถานที่) Der Smaragebuddha
befindet sich im Großen
sein
Palast.
be located
กาลังอยู่ในสถานการณ์ Sie befindet sich auf der
Reise.

อยู่ในสภาพ Sie befindet sich in einer


glücklichen Lage.
sich bemühen um Mühe geben für พยายามทา...
sich anstrengen nach

permanent andauernd vorläufig


dauerhaft vorübergehend
Dauer+Nomen vorest
auf Dauer temporär
langfristig
für immer ชั่วคราว
beständig
fest
ถาวร
eine Weile a while für eine Weile for a while
nach einer Weile after a
while

bisweilen sometimes gelegentlich


manchmal
ab und zu
ab und an
dann und wann
hin und wieder
von Mal zu Mal
von Zeit zu Zeit

นัดหมาย

ขอนัด ich möchte einen Termin


bei Ihnen suchen.
Ich möchte einen Termin
mit Ihnen vereinbaren.
คุณแวะมาได้ไหม Können Sie bei uns
vorbeikommen?
คุณสะดวกเมื่อไหร่ wann passt es Ihnen?
เป็ นตอนนี.้ ..ได้ไหม wie wäre es am ... ?
ฉันสะดวก Das passt mir gut.
เต็มแล้ว Da ist alles schon voll.
zunächst zuerst
demnächst bald
soon bald
demnächst
kürzlich

einen Augenblick สักครู่


einen Moment
Moment mal!
รอสักครู่
im Augenblick at the moment ตอนนี ้
augenblicklich
im Moment
momentan
wohl Adj fine Ich fühle mich nicht wohl.

das Wohlbefinden
well-being

Leb woh! -Good bye.


wohlhabend – wealthy
Adv vielleicht Du solltest wohl mit ihr
reden.
der Betrieb company GmbH
das Unternehmen
die Firma
der Konzern conglomerate
die Fabrik โรงงาน
der Meister master WM
อาจารย์ ผูเ้ ชี่ยวชาญ der Weltmeisterschaft
เจ้านาย ฟุตบอลโลก
das Meisterwerk
แชมป์ masterpiece
meistern +ทักษะ ชานาญ Er kann das Kochen schnell
meistern.
+ปั ญหา แก้ไข ควบคุม
สถานการณ์ได้ Er kann die Situation
meistern.
meisterhaft -masterful
das Muster pattern
die Münze einwerfen coin เหรียญ
die Mütze cap , beanie
der Münster die Kathedrale มหาวิหาร die Kirche church
der Dom
der Münster
Mut haben กล้า
sich trauen
wagen
sich zutrauen
das Ohrwurm catchy song
emerge auftreten
ปรากฏ auftauchen
vorkommen
erscheinen
entstehen
zum Vorschein kommen
antreten compete

mobben bully
schikanieren bully, harass
hänseln tease ล้อเลียน beleidigen

jdn lächerlich machen ทาให้เป็ นตัวตลก


ausgrenzen ostracize ไล่ เนรเทศ ไม่ยอมรับ
bedrohen threat
beschimpfen ด่า
verspotten เยาะเย้ย
schädigen (den Ruf) defame
der Opfer der Betroffene der Beteiligte involved
affected
jdm zur Last fallen ตกเป็ นภาระ die Last
die Belastung
erschweren
die Bürde
belasten
jdm zum Opfer fallen ตกเป็ นเหยื่อ
sich rächen revenge die Rache -revenge
jdn bloßstellen expose, ทาให้อบ
ั อาย verraten -reveal
jdn fertigmachen โจมตี วิพากษ์วิจารณ์ Jemand will mich fertig
machen.
ประเมิน beurteilen
bewerten
schätzen
generous großzügig <geizig
freigebig sparsam
wohlwollend habgierig
großherzig
gutherzig
freundlich
großartig ausgezeichnet
bewundernswert
herrlich
der Pegel level der Wasserpegel
der Spiegel der Wasserspiegel
die Ebene der Meeresspiegel sea level
satt sein อิ่ม Ich bin satt.

sättigen ทาให้อิ่ม
jdn satt machen
satt werden von so was kann man doch
nicht satt werden
mehr als genug es gab Champagne satt
sich satt essen กินจนอิ่ม
etwas satt sein /haben เหม็นเบื่อ fed up with Bist du schon das Lernen
satt?

enough reichlich มากพอ เพียงพอ üppig lavish หรูหรา ฟุ่ มเฟื อย


reichlich
ausreichend
satt
genug prächtig
hinlänglich verschwenderlich
sättigend
fed up with etwas satt haben Wir haben Deutsch satt.
die Nase voll haben von Wir haben die Nase voll von
Deutsch.
genug sein von Wir sind von Deutsch genug.

mithilfe+Genitiv อุปกรณ์ with the aid of


with the help of
mit Hilfe+ Genitiv
dank +Genitiv วิธีการ thanks to Dank fortgeschrittener
ด้วย/เพราะ Medizin wird die
Lebensdauer länger.
durch + วิธีการ
mit +อุปกรณ์
denken ich denke , du hast Recht. kognitiv
glauben ich glaube, Gott existiert. persönliche Erfahrung
Tradition, Werten
gießen pour เทนา้

denken Ich denke, du hast Recht. kognitiv


glauben Ich glaube, Gott existiert persönliche Erfahrung
Tradition, Werten
vollziehen carry out
nachvollziehen verstehen nachvollziehbar
verständlich
Rückzug retreat
zurückziehen -

gießen pour เทนา้

gestehen confess
ร่างกาย จิตใจ
körperlich geistig der Geist
die Seele mind , spirit
physisch seelisch
leiblich mentalisch
das Leib body
der Körper
obese fettleibig
obesity die Fettleibigkeit
die Fettsucht
anaroxia die Magersucht
der Futter food, feed
füttern feed
sonst+V otherwise
usual ปกติ wie sonst, wie üblich
else sonst noch etwas
wo sonst?
ansonsten+V on top that Abgesehen davon
apart from that
sonstige (e) other
Sonstiges miscellenous
and other
schreien scream
trösten console ปลอบใจ der Trost
steuern regulate
lenken navigate

die Mülltonne der Mülleimer ถังขยะ


der Abfall, Abfälle Verschmutzungen
der Müll der Lärm
der Abfall solid waste
die Luftverschmutzung-die
Abgase -waste gas

die Wasserverschmutzung -
das Abwasser-waste water
die Mülldeponie landfill
sortieren แยกขยะ
recyceln รีไซเคิล
wiederverwerten
launch สินค้า etwas auf den Markt วางขาย
bringen
auf dem Markt kommen
vermarkten
erscheinen
erhältlich sein
verankern anchor sich wurzeln
der Anker ฝังรากลึก

der Baum tree die Pflanze plant


das Blatt, Blätter
der Zweig, Zweige branch กิ่ง ก้าน die Zweigstelle
die Filiale สาขา (ร้าน)

das Zentrale
die Zentralstelle
das Hauptbüro สนงใหญ่
der Stamm ลาต้น
die Wurzel ราก entwurzeln ถอนราก
die Samen seed
säen
der Kern core แกน
der Frucht ผล fruchtbar อุดมสมบูรณ์
Frucht tragen
ออกผล Fruchtbarkeit
die Blüte ดอกไม้บาน
blühen บาน
die Blütezeit ยุคทอง
der Dünger Düngermittel ปุ๋ ย
der Anker anchor
verankern
großzügig generous
großartig brilliant
großherzig großzügig +selbstlos
großmütig großzügig
hospitality die Gastfreundschaft
ความเอือ้ เฟื ้ อ (ยินดีตอ้ นรับ)
ยินดีช่วยเหลือ die Hilfsbereitschaft
mercy die Barmherzigkeit die Gnade
einmalig unique
einzigartig
eigenartig die Eigenart
das Merkmal
die Besonderheit
die Eigenschaft
die Qualifikation
beobachten observe
betrachten als view
halten für
beachten ทาตาม
สนใจ
bemerken สังเกต die Bemerkung
acquire erwerben Sprache erwerben
erlernen Sprache erlernen
เรียนสิ่งใหม่

der Schritt step schreiten


voranschreiten forward
den ersten Schritt machen make the first step
Schritt um Schritt step by step allmählich
Schritt für Schritt
schrittweise nach und nach ค่อยๆ มากขึน้
เรื่อยๆ
ไม่เร่งรีบ langsam
Schritt halten mit keep pace with
ก้าวให้ทนั
Fortschritte machen make progress
fortgeschritten (e) advance ขัน้ สูง
der Fortgeschrittene advance learner
der Anfänger beginner
die Mittelstufe intermediate
die obere Mittelstufe upper intermediate level
die Oberstufe advance level

der Schlag
schlagartig abrupt
der Schlaganfall stroke เส้นเลือดในสมองแตก
der Schlager hit เพลงฮิต สินค้าฮิต
der Schläger ไม้ตี
der Anschlag attack
der Aufschlag surcharge ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม
der Zuschlag
der Blitzschlag lightning bolt Blitzkrieg
der Hitzschlag heat stroke
der Herzschlag heartbeat der Herz schlägt
der Faustschlag punch การทุบ
der Umschlag envelope
der Ratschlag advice, suggestion
der Vorschlag
der Rückschlag setback
der Schlagzeug กลอง
der Niederschlag precipitation

ins Trudeln geraten ins Trudeln kommen หมุนติว้ ควบคุมไม่ได้


ins Schleudern geraten ins Schleudern kommen ปั น่ ป่ วน วุ่นวาย
ins Schwimmen geraten ins Schwimmen kommen
➔ Schwierigkeiten
haben

lösen solve แก้ปัญหา gelöst.


die Lösung
auslösen trigger, spark ปะทุ ระเบิด Unruhe, Pandemie , Krieg
auslösen
auflösen dissolve ละลาย ยุบ เลิก das Geschäft auflösen
die Regierung auflösen
erlöschen ดับไฟ sein erloschen
Feuererlöscher extinguisher
die Feuerwehr firefighter

Ich kann nichts dafür. Ich habe keine Schuld


daran.

auf seine Kosten kommen get one’s money worth ได้คมุ้ ตามที่หวัง
Auf dem Oktoberfest
kommt er auf seine Kosten.

auf meine Kosten เราจ่ายให้ Er lebt auf meine Kosten


เขาอยู่โดยเงินของฉัน
etwas geht auf Kosten von schaden+jdm das Rauchen geht auf
jdm Kosten seiner Gesundheit,
Spaß/Witz auf seine Kosten Leuten machen Spaß auf
seine Kosten
ทุกคนสนุก กับการล้อเขา

jdm zur Kasse bitten ขอให้จ่ายเงิน


die Kosten tragen รับผิดชอบค่าใช้จ่าย
die Kosten übernehmen

kosten +Geld มีราคา kostbar


kostspielig แพง
+อาหาร ชิม köstlich - อร่อย
kosten jdm etwas ทาให้ตอ้ งเสีย... Das Lernen kostet uns Zeit
und Geld.

seem to me vorkommen+jdm Sie kommt mir bekannt vor


wirken +jdm
scheinen +jdm
halb so viel wie น้อยกว่าครึง่ หนึ่ง...
doppelt so viel wie
dreimal soviel wie
มากกว่าสองเท่า...
dreifach soviel wie มากกว่าสามเท่า...
das Mittel average on average
im Mittel
im Durschschnitt
im Schnitt
durchschnittlich
mittelmäßig
das Mittel เงิน mittellos
bankrott
pleite
ruiniert
วิธีการ สื่อ means, method Verkehrsmittel
Zahlungsmittel
Transportmittel
Lehrmittel

สาร (สินค้า ยา เครื่องสาอาง) Arzneimittel


Lebensmittel
substance
der Stoff เนือ้ ผ้า die Baumwolle cotton
die Seide silk
die Wolle wool
der Faden fiber, thread
weben ทอผ้า
เนือ้ หา Lernstoff
สาร substance Geschmackstoff
Farbstoff
Wirkungsstoff active agent
der Sauerstoff O2
der Wasserstoff ไนโตรเจน
der Stoffwechsel metabolism

เน่าเสีย verfaulen
spoil verderben

schlampig slippery ชุ่ย


nachlässig careless
leichtsinnig reckless
frech naughty ซน เกเร <-> brav
unartig gehorsam obedient
ungezogen
verwöhnt spoiled spoil ทาให้เสียเด็ก บรรยากาศ
verwöhnen
verderben
verziehen
eigenwillig stubborn Dickkopf
eigensinnig Dummkopf โง่
hartköpfig
störrisch
unzuverlässig unreliable
verrückt crazy
gewaltsam aggressive
eingebildet หลงตัวเอง หยิ่ง arrogant
grausam cruel barmherzig
starr stiff
trüb dull หดหู่ น่าเบื่อ
melancholisch <-> ausgelassen
fröhlich
lebendig
munter
locker (ผ่อนคลาย)
ร่าเริง

lästig störend น่าราคาญ


nervig
ทาให้ประสาท
Es geht mir auf die Nerven.
Es nervt.
sociable kontaktfreudig
leutselig
sex das Geschlecht
die Geschlechter

das Auswärtige Amt กระทรวงต่างประเทศ


der Außenminister รมต.ต่างประเทศ
das Fremdenverkehrsamt กรมการท่องเที่ยว
ออกเอกสาร ausstellen
erteilen
เอกสาร das Dokument der Antrag
die Unterlage
ป้องกันตัว defend sich verteidigen
sich abwehren
sich wahren
protect from schützen jdn vor +Dativ
ปกป้อง bewahren jdn vor +Dativ
prevent verhindern etwas das Hindernis obstacle
ป้องกัน hindern jdn an Dativ อุปสรรค
vorbeugen etwas
abhalten jdn von

derselbe the same denselben


dasselbe demselben
dieselbe desselben
dieselben
derjenige the one, Derjenige, der kein Gemüse
dasjenige the ones, +Relativsatz isst, soll mehr Obst essen.
diejenige
diejenigen
vergänglich อนิจจัง ไม่คงทน ถาวร unvergänglich ไม่เปลี่ยนแปลง
flüchtig fleeting เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว
vergesslich forgettable ขีล้ ืม unvergesslich ลืมไม่ลง
verderblich (อาหาร) เสียง่าย Diese Lebensmittel sind
leicht verderblich
verdaulich digestible Das Fleisch ist schwer
-bekömmlich verdaulich/bekömmlich.
verdauen
verkäuflich available
มีขาย
ขายง่าย
der Stoffwechsel metobolism
der Kreislauf circulation
หมุนเวียนโลหิต
verloren gehen
kaputt gehen
zahlen pay Ich habe 100 Euro dafür
จ่ายเงิน gezahlt.
Zahlen, bitte!
Zahlen Sie bar oder mit
Kreditkarte?
die Zahlung payment
die Zahl number viele
zahlreich (e) numerous
unzähbar (e)
unzählig (e) innummerable
zählen นับ (เลข)
zählen zu
นับว่าเป็ น – gehören zu
CU zählt zu den besten
Universitäten in Thailand.

bezahlen +สิ่งของ จ่ายค่า Wir möchten bezahlen.


Wir haben die Rechnung
bezahlt.
bestehen existieren das bestehende System ist
schon gut.
die Prüfung bestehen pass the exam
bestehen aus consist of
bestehen in lie in Ihre Aufgabe besteht darin,
เนื้อหาอยู่ใน dass sie alle Texte
สาระอยู่ท่ี kontrollieren
bestehen auf insist upon
ยืนกราน
vergänglich อนิจจัง ไม่คงทน ถาวร unvergänglich ไม่เปลี่ยนแปลง
flüchtig fleeting เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว
ประเดี๋ยวประด๋าว
vergesslich forgettable ขีล้ ืม unvergesslich ลืมไม่ลง
verderblich (อาหาร) เสียง่าย Diese Lebensmittel sind
leicht verderblich
verdaulich digestible Das Fleisch ist schwer
-bekömmlich verdaulich/bekömmlich.
verdauen
verkäuflich available
มีขาย
ขายง่าย
ตัง้ ครรภ์ schwanger sein mit ...Kind die Schwangerschaft
erwarten ein Kind von + สามี Ich erwarte ein Kind von
Keanu.
คลอด gebären
jdn auf die Welt bringen
jdn auf d
ทาแท้ง abtreiben Schwangerschaft abbrechen
abortion
แท้ง Fehlgeburt
miscarriage
die Mülltonne ausleeren
der Mülleimer entleeren
der Führerschein driving license
der Geldschein banknote
Geburtsschein birth certificate Geburtsurkunde
Gutschein coupon voucher
Impfschein vaccine certificate
Reiseschein หนังสือเดินทาง วีซ่า das Visa
der Krankenschein die Krankenmeldung sick note
sick certificate
ใบรับรองแพทย์
overcrowded überfüllt viel Betrieb
viel Betrieb (lot of activities) viel los

ฝูงชน im Gedrängen sein Menschenmenge


ein zweischneidiges Schwert ดาบสองคม Es hat Vorteile und
Nahchteile.
das Schwert ดาบ
die Heizung leiser stellen
hochdrehen ปรับขึน้
runterdrehen
ปรับลง
drehen turn

die Taufe ศีลจุ่ม ตัง้ ชื่อ


taufen จุ่ม ตัง้ ชื่อ
das Jawort geben แต่งงาน die Hochzeit
das Verhalten behavior
das Benehmen
das Verhältnis zu relation to
relationship to
proportion
sich melden register bei
sich anmelden
sich einschreiben
sich melden von sich hören lassen
ส่งข่าว
lernen bei คน Ich lerne Deutsch bei Jane.
lernen an สถานที่ Ich lerne Deutsch am
Goethe-Institut.
Ich lerne Deutsch an der
Schule.
sich melden bei สถานที่
sich bewerben um +Stelle
beobachten observe
betrachten als view
halten für
beachten ทาตาม
สนใจ
bemerken สังเกต die Bemerkung
besichtigen ไปเยี่ยมชม
beabsichtigen ตัง้ ใจ (ที่จะทา)
berücksichtigen take into account erwägen consider พิจารณา
เลือก
Sie erwägt die Vorteile und
Nachteile.
Sie berücksichtigt die Kosten
und die Wissenschaft.
behaupten claim
berichten report
bei Rot über die Ampel ฝ่ าไฟแดง
fahren
über die Kreuzung fahren ข้ามสี่แยก
der Kreuz กางเขน กากบาท ankreuzen

foreign แปลกถิ่น Ich bin auch fremd hier.


der Fremde stranger คนแปลกหน้า
die Fremde # die Heimat
die Fremdsprache foreign language
DaF
Deutsch als Fremdsprache
der Ausländer foreigner
der Ausweis id card
die Anweisung คาแนะนา (คาสั่ง) die Anleitung
der Beweis evidence beweisen
der Nachweis proof nachweisen
der Hinsweis กฎระเบียบ hinweisen auf point out
der Verweis reference das Zitat quotation
zitieren to quote
die Überweisung transfer

sich entfalten
sich entwickeln
die Alptraum nightmare
die Albtraum

halten hielt gehalten


er hält
fehlen fehlte gefehlt
er fehlt
empfehlen empfahl empfohlen
er empfiehlt
stehlen stahl gestohlen
er stiehlt

Das könnte Ihnen auch gefallen