Die Modalverben

Há um total de seis verbos modais: dürfen (poder, ter licença ou autorização de/para - may),
sollen (dever – should), Können (poder, saber, ser capaz de – can), müssen (ter de, obrigação
de – must), wollen (querer – want) e mögen (gostar de, preferir, querer – like). Funcionam
sempre como verbos auxiliares, no caso de a frase ter 2 verbos. Nestes casos, o verbo modal é
sempre conjugado e fica junto do sujeito, enquanto o(s) outro(s) verbo(s) vão para o final da
frase, no infinitivo.

müssen können dürfen sollen wollen mögen möchten

Presente (Präsens)
ich muss kann darf soll will mag möchte
du musst kannst darfst sollst willst magst möchtest
er, sie, es muss kann darf soll will mag möchtet
wir müssen können dürfen sollen wollen mögen möchten
ihr müsst könnt dürft sollt wollt mögt möchtet
sie, Sie müssen können dürfen sollen wollen mögen möchten
Pretérito imperfeito (Präteritum)
ich musste konnte durfte sollte wollte mochte
du musstest konntest durftest solltest wolltest mochtest
er, sie, es musste konnte durfte sollte wollte mochte
wir mussten konnten durften sollten wollten mochten
ihr musstet konntet durftet solltet wolltet mochtet
sie, Sie mussten konnten durften sollten wollten mochten

O verbo möchten é na realidade o Konjunktiv II (auxiliar do pretérito perfeito – Perfekt) do

verbo wollen/mögen, mas é usado hoje em dia como um verbo modal no presente.
Para o passado usa-se o verbo wollen.
Exemplos:

• Ich muss nach Hause gehen.

• Du kannst die Tür zumachen.
• Er darf heute nicht mitspielen.
• Wir sollen nicht zu spät kommen.
• Ihr mögt Eis essen.
• Sie wollen hier bleiben.
• Ich möchte Wasser trinken.
Wollen

O verbo modal wollen expressa uma intenção ou vontade, com o sentido de “querer”.

Ich will dieses Jahr unbedingt nach Spanien reisen! (Eu quero viajar para a Espanha este ano, sem
falta!)

Mögen/möchten

Möchten (gostaria de) é uma conjugação do verbo wollen (gostar de). É usado para expressar
desejo.

Möchtest du ein Stück von dem Kuchen probieren? (Gostarias de provar uma fatia do bolo?)
Ich mag den Kuchen. (Eu gosto do bolo).
Ich möchte den Kuchen essen. (Eu gostaria de comer o bolo.)

Müssen

O verbo modal müssen expressa uma necessidade ou obrigação, com o sentido de “precisar”,
“ter que”, “dever”.

Gleich kommen meine Eltern zu Besuch. Ich muss schnell die Wohnung aufräumen! (Daqui a
pouco, os meus pais vêm visitar-me. Preciso de arrumar o apartamento, rapidamente!)

Dürfen

Dürfen significa poder fazer algo no sentido de ter permissão, autorização ou licença para isso.

Ihr dürft auf der Autobahn ohne Tempolimit fahren? (Vocês podem conduzir sem limite de
velocidade na autoestrada?)

Können

O verbo modal können significa poder no sentido de ser capaz de, saber ou conseguir fazer
algo.

Ich kann alles schaffen, was ich mir vornehme. (Eu posso fazer tudo que eu me proponho a
fazer.)

Sollen

Sollen é frequentemente usado para expressar um objetivo. No conjuntivo (sollten), ele é usado
em solicitações ou recomendações.

Ich soll morgen das neue Konzept präsentieren, aber es gibt noch viel zu tun. Du solltest mir
helfen, damit ich schneller fertig werde. (Eu devo apresentar o novo conceito amanhã, mas ainda
há muito a fazer. Tu devias ajudar-me, para terminar mais rápido.)
Exemplo: Das Auto ist in der Werkstatt. Du musst heute zur Arbeit laufen. (müssen/laufen)
1. ____ ihr kein Bier trinken? ____ ich euch etwas anders anbieten? (möchten / können)
2. Du ____ hart arbeiten, wenn du erfolgreich sein ____. (müssen/wollen)
3. ____ Sie mir helfen? Das Projekt ____ bis morgen fertig sein. (können/sollen)
4. Er ____ packen, damit er morgen in den Urlaub fahren ____. (müssen/können)
5. ____ Sie etwas trinken? ____ ich Ihnen etwas bringen? (möchten/dürfen)
6. Er ____ nach Deutschland reisen, ____ aber kein Deutsch sprechen. (wollen/können)
7. Er ____ nach Deutschland reisen, aber er ____ kein Deutsch sprechen. (wollen/können)

Complete com os verbos modais:

Er ____ (können) Deutsch sprechen.

Du ____ (müssen) die Rechnungen behzalen.

Hier ____ (dürfen) man nicht parken.

Du ____ (sollen) mehr Wasser trinken.

____ (sollen) ich zur Party gehen?

Mama! Ich ____ (wollen) dieses Spielzeug!

Lauren und Simon ____ (können) Tango tanzen.

Heute ist Montag. Er ____ (müssen) arbeiten.

Was ____ (wollen) ihr zu essen?

Entschuldigung! ____ (dürfen) meine Kinder hier spielen?

____ (können) du das bitte nehmen?

Wir ____ (müssen) dort gehen!

Marta ____ (sollen) Englisch lernen.

____ (wollen) Sie nach Schweiz reisen?

Was ____ (dürfen) ich im Museum tun?

Utilizando os verbos modais, traduza as frases para alemão:

a) Nós temos que dormir agora (jetzt)! (obrigação)

b) Eu consigo cantar ópera. (singen)
c) Ela deve falar menos.
d) Pode ajudar-me, por favor? (formal)
e) Aqui não é permitido fumar.
f) Vocês têm que vender o carro.
g) Tu deves estudar mais.
h) Eu quero jogar futebol.
i) Sim, vocês podem comer um gelado!
j) Eles querem ver o filme.

Complete as frases com a forma correta de “möchten”.

a) ____ du ein Glass Wasser?

b) Ich ____ bitte einmal Currywurst.

c) Herr Schultz, ____ Sie meine Hilfe?

d) Wir ____ nach Japan reisen.

e) ____ ihr in den Park gehen?

Utilizando o “möchten”, traduza as frases para alemão:

a) Eu gostaria de ver o filme.

b) Ele gostaria de beber sumo.
c) Tomas e Karine gostariam de dormir mais.
d) Vocês gostariam de sentar?
e) Você gostaria de comer algo?