Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Pantalón Burda Corsario 106 Talla 42
Pantalón Burda Corsario 106 Talla 42
7c
7d
7a
7a
6a
6b
6a
6b
7b
5a
7b
6c
6c
5b
6d
6e
6d
6e
5b
5a
5c
5c
4a
4b
4c
4d
4a
4b
4c
4d
3c
3b
3a
5d
5d
4e
4e
3c
3b
3d
3d
3a
2a
2b
2c
2a
2b
2c
1a
7d
1a
1b
1c 1c
2d
2e
2d
2e
1b
1d
1d
Copyright 2006 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG, Am Kestendamm 1, D77652 Offenburg
Smtliche Modelle, Schnittteile und Zeichnungen stehen unter Urheberschutz, gewerbliches Nacharbeiten ist untersagt.
Der Verlag haftet nicht fr Schden, die durch unsachgeme Handhabung des Schnitts, der Materialien,
unsachgeme Ausfhrung der Tipps und Anleitungen oder unsachgeme Nutzung der Modelle entstehen.
Baumwoll-
Papierschnitt:
Die Schnittteile werden auf 20 Blttern mit einem dnnen Rahmen
gedruckt. Warten Sie, bis alle Bltter
ausgedruckt sind. Ordnen Sie die
Bltter so an, wie Sie aneinander
gehren (siehe Rasterzeichnung =
verkleinerte
Schnittdarstellung).
Schneiden Sie die einzelnen Bltter
jeweils an der oberen und rechten
Kante entlang der dnnen Rahmenlinie ab, beginnen Sie dabei am linken unteren Blatt und kleben Sie
dann die Teile an den Rahmenlinien
exakt aneinander. Dann schneiden
Sie die Schnittteile aus.
Wichtig: Die Schnittteile sind ohne
Naht- und Saumzugaben.
Am vord. Bundteil die unterschiedlichen Linien fr die rechte und linke
vord. Bundkante beachten.
Zuschneiden:
Naht- und Saumzugaben:
Nhte, Kanten und Saum 4 cm.
1 Vord. Hosenteil
2 Vord. Bund
3 Rckw. Hosenteil
4 Rckw. Bund
5 Tasche
Einlage siehe Zuschneideplan.
die uere Bundteile verstrken.
Schnittteile 1 bis 5
Gr. 34 3333
Gr. 36 4444
Gr. 38 55
Gr. 40 6666
Gr. 42 7777
2x
4x
2x
4x
4x
Nur
Nhen:
Rckw. Abnher steppen und zur
Mitte bgeln.
Seitennhte und innere Beinnhte steppen.
Nahtreiverschluss, vordere Mittelnnaht: Den Reiverschluss ffnen
Zuschneideplan
Leinen, 140 145 cm breit
Stoff der
Lnge nach
zur Hlfte
falten, rechte
Seite innen.
Copyright 2006 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG, Am Kestendamm 1, D-77652 Offenburg.
Smtliche Modelle, Schnittteile und Zeichnungen stehen unter Urheberschutz, gewerbliches Nacharbeiten ist untersagt. Der
Verlag haftet nicht fr Schden, die durch unsachgeme Handhabung des Schnitts, der Materialien, unsachgeme Ausfhrung
der Tipps und Anleitungen oder unsachgeme Nutzung der Modelle entstehen.
2a
1a
2b
1b
straight grain
Fadenlauf
1a
2c
1c
Schlaufe
carrier
Fadenlauf
straight grain
vorderer Bund
Gr. 42
front waistband
1b
vordere Mitte
center front
links
left
links Kante
left edge
rechts Kante
right edge
2d
straight grain
Fadenlauf
1c
1d
2e
1d
4a
3a
2a
burda DownloadSchnitt 106 B Hose aus burda Modemagazin 4/06,
4b
3b
straight grain
Fadenlauf
3a
2b
burda DownloadSchnitt 106 B Hose aus burda Modemagazin 4/06,
4c
3c
3b
2c
burda DownloadSchnitt 106 B Hose aus burda Modemagazin 4/06,
4d
3c
straight grain
Fadenlauf
3d
2d
burda DownloadSchnitt 106 B Hose aus burda Modemagazin 4/06,
4e
3d
2e
burda DownloadSchnitt 106 B Hose aus burda Modemagazin 4/06,
6a
5a
e
nsto
t lin
ena
h
c
men
e
Tas
c
pla
ket
poc
4a
burda DownloadSchnitt 106 B Hose aus burda Modemagazin 4/06,
erschlu
vordere Mitte Reiv
r
pe
zip
center front
6b
vorderes Hosenteil
trouser front
5b
ht
Na
m
sea
Gr. 42
5a
straight grain
Fadenlauf
4b
burda DownloadSchnitt 106 B Hose aus burda Modemagazin 4/06,
6c
5b
5c
4c
burda DownloadSchnitt 106 B Hose aus burda Modemagazin 4/06,
rckw
rtige
Mitte
Naht
cente
r back
seam
6d
rckwrtiges Hosenteil
trouser back
straight grain
Fadenlauf
Gr. 42
5c
5d
4d
burda DownloadSchnitt 106 B Hose aus burda Modemagazin 4/06,
6e
Ta
sc
po
ck
et
he
na
n
pla sto
ce
me
nt
lin
5d
burda DownloadSchnitt 106 B Hose aus burda Modemagazin 4/06,
4e
C
straight grain
Fadenlauf
fe
Schlau
r
ie
carr
rckwrtiger Bund
back waistband
Gr. 42
7a
6a
burda DownloadSchnitt 106 B Hose aus burda Modemagazin 4/06,
carrier
Schlaufe
7a
7b
straight grain
Fadenlauf
6b
burda DownloadSchnitt 106 B Hose aus burda Modemagazin 4/06,
iff
Tascheneingr
g
in
en
op
pocket
7b
Tasche
Gr. 42
fro
vo
rn
6c
nt
straight grain
Fadenlauf
carrier
Schlaufe
7c
7c
straight grain
Fadenlauf
7d
6d
burda DownloadSchnitt 106 B Hose aus burda Modemagazin 4/06,
7d
Seitenlnge / side length
10 cm (4 inches)
6e
burda DownloadSchnitt 106 B Hose aus burda Modemagazin 4/06,