Normen und Regelwerke

die bei einer Betriebsprfung zur Erteilung einer Bescheinigung zum Schweien von Stahlbauten nach DIN 18800-7:2008-11, Klasse B bis E

oder

bei einem Audit zur Erteilung eines Zertifikats nach DIN EN ISO 3834-2 oder 3 im Betrieb vorliegen und den Schweiaufsichtspersonen bekannt sein mssen!

Stand: 27.08.2009

Es wird darauf hingewiesen, dass selbstverstndlich nur die Normen und Regelwerke im Betrieb vorliegen mssen, die fr die Fertigung der Produkte erforderlich sind! Normentitel und das jeweilige Ausgabedatum knnen auf der Internetseite des Beuth Verlages GmbH, Berlin, ersehen werden www.beuth.de! Es knnen kostenlos ber die Internetseite des Normenausschusses Schweitechnik Informationen ber neu erschienene Normen und alle gltigen Normen in der Schweitechnik bezogen werden: NA Schweitechnik (NAS) im DIN, Burggrafenstr. 6, 10787 Berlin, Telefon: 030/2601-2858, Telefax: 030/2601-42858. www.nas.din.de 1. Fr eine Fertigung im bauaufsichtlichen Bereich (DIN 18800-7) sind folgende allgemeine Regelwerke erforderlich: Musterbauordnung oder Landesbauordnungen sind kostenlos ber Links im Internet abrufbar: www.is-argebau.de Link Lnder fr die jeweilige LBO, Link Mustervorschriften/Mustererlasse Bauaufsicht/Bautechnik fr die MBO.

Musterliste oder Landeslisten der Technischen Baubestimmungen sind kostenlos ber Links im Internet abrufbar: www.dibt.de Link Aktuelles Technische Baubestimmungen.

Mustervorschriften und Mustererlasse der ARGEBAU sind kostenlos im Internet abrufbar: www.is-argebau.de Link Mustervorschriften/Mustererlasse Bauaufsicht/Bautechnik.

Bauregelliste 2008/1 und 2008/2 (erscheint einmal im Sommer, Ergnzungen im Herbst/Winter), ist kostenpflichtig zu beziehen bei: Ernst & Sohn, Verlag fr Architektur und technische Wissenschaften GmbH & Co. KG, Bhringstr. 10, 13086 Berlin. www.ernst-und-sohn.de

Anpassungsrichtlinie Stahlbau:2002, ist kostenpflichtig zu beziehen bei Ernst & Sohn, Verlag fr Architektur und technische Wissenschaften GmbH & Co. KG, Bhringstr. 10, 13086 Berlin. Achtung: Fr den Bereich DIN 18800-1 bis 4 entfllt nun die Anpassungsrichtlinie, da die Festlegungen der Anpassungsrichtlinie in die Fassungen von DIN 18800-1 bis 4:2008-11 bernommen worden sind! www.ernst-und-sohn.de

2/9

DASt Richtlinien, z.B. DASt Richtlinie 006 DASt Richtlinie 007 DASt Richtlinie 009 DASt Richtlinie 014 DASt Richtlinie 016 berschweien von Fertigungsbeschichtungen (FB) im Stahlbau Lieferung, Verarbeitung und Anwendung wetterfester Bausthle Empfehlungen zur Wahl der Stahlgtegruppen fr geschweite Stahlbauten Empfehlungen zum Vermeiden von Terrassenbrchen Bemessung und konstruktive Gestaltung von Tragwerken aus dnnwandigen kaltgeformten Bauteilen

sind kostenpflichtig zu beziehen bei: Verlag Stahleisen GmbH, Sohnstr. 65, 40237 Dsseldorf, Tel: 0211 - 6707-0 oder -558, Telefax: 0211 - 6707-517. www.deutscherstahlbau.de

Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-30.3-6 vom 20.04.2009 Erzeugnisse, Verbin-dungsmittel und Bauteile aus nichtrostenden Sthlen kann kostenlos bezogen werden: Informationsstelle Edelstahl Rostfrei, Postfach 102205, 40013 Dsseldorf. www.edelstahl-rostfrei.de

DB-Kennbltter knnen ber das Internet Schweizustze) kostenlos bezogen werden. http://din6700.slv-halle.de/

(Link

Freier

Zugang

und

Informationen ber den aktuellen Stand der Eurocodes knnen kostenlos aus dem Internet bezogen werden. www.eurocode-online.de/ DVS Merkbltter und Richtlinien, z.B. Richtlinie DVS 1702 DVS 1704 Verfahrensprfungen im konstruktiven Ingenieurbau Voraussetzungen und Verfahren fr die Erteilung von Bescheinigungen ber die Herstellerqualifikation zum Schweien von Stahlbauten nach DIN 18800-7: 2002-09 Verwendbare Stahl- und Gusswerkstoffe fr geschweite Metallbauten

DVS 1705

sind kostenpflichtig zu beziehen bei: DVS Media GmbH Aachener Strae 172, 40223 Dsseldorf, Postfach 10 19 65, 40010 Dsseldorf, Telefon: 0211 - 1591161/162, Telefax: 0211 - 1591-250. www.dvs-verlag.de

3/9

2. Spezielle Normen und Regelwerke: 2.1 Schweizustze: Gltige Norm DIN EN ISO 544 (Februar 2004) DIN EN ISO 636 (August 2008) DIN EN 756 (Juni 2004) Titel Schweizustze Technische Lieferbedingungen fr metallische Schweizustze Art des Produktes, Mae, Grenzabmae und Kennzeichnung Schweizustze Stbe, Drhte und Schweigut zum Wolfram Inertgasschweien von unlegierten Sthlen und Feinkornbausthlen Einteilung Schweizustze Massivdrhte, Flldrhte und Drahtpulverkombinationen zum Unterpulverschweien von unlegierten Sthlen und Feinkornbausthlen Einteilung Schweizustze Umhllte Stabelektroden zum Lichtbogenhandschweien von hochfesten Sthlen Einteilung Schweizustze Pulver zum Unterpulverschweien - Einteilung Ersetzte Norm DIN EN 759

DIN EN 1668

wird durch DIN EN ISO 14171 ersetzt werden

DIN EN 757 (Mai 1997) DIN EN ISO 760 (Mai 1996) DIN EN 1600 (Oktober 1997) DIN EN ISO 2560 (Mrz 2006) Entwurf DIN EN ISO 2560 (Dezember 2007) DIN EN ISO 6848 (Mrz 2005) DIN EN 13479 (Mrz 2005) DIN EN ISO 14175 (Juni 2008) DIN EN 14295 (Januar 2004) DIN EN ISO 14341 (August 2008) DIN EN ISO 14343 (Mai 2007) DIN EN 14532-1 (Februar 2005)

wird durch DIN EN ISO 14174 ersetzt werden

Schweizustze Umhllte Stabelektroden zum Lichtbogenhandschweien von nichtrostenden und hitzebestndigen Sthlen Einteilung Schweizustze Umhllte Stabelektroden zum DIN EN 499 Lichtbogenhandschweien von unlegierten Sthlen und Feinkornbausthlen - Einteilung

DIN EN 14532-2 (Februar 2005)

Lichtbogenschweien und schneiden Wolframelektrode Einteilung Schweizustze Allgemeine Produktnorm fr Zustze und Pulver zum Schmelzschweien von metallischen Werkstoffen Schweizustze Schutzgase zum Lichtbogenschweien und verwandte Prozesse Schweizustze Draht und Flldrahtelektroden und Drahtpulver Kombinationen fr das Unterpulverschweien von hochfesten Sthlen - Einteilung Schweizustze Drahtelektroden und Schweigut zum Metall-Schutzgasschweien von unlegierten Sthlen und Feinkornbausthlen Einteilung Schweizustze Drahtelektroden, Bandelektroden, Drhte und Stbe zum Schmelzschweien von nichtrostenden und hitzebestndigen Sthlen Einteilung Schweizustze Prfverfahren und Qualittsanforderungen Teil 1: Grundprfungen und Konformittsbewertung von Schweizustzen fr Stahl, Nickel und Nickellegierungen Schweizustze Prfverfahren und Qualittsanforderungen Teil 2: Ergnzende Prfungen und Konformittsbewertung von Schweizustzen fr Stahl, Nickel und Nickellegierungen

DIN EN 26848

DIN EN 439

DIN EN 440

DIN EN 12072

4/9

DIN EN ISO 16834 (Mai 2005) DIN EN ISO 17632 (August 2008)

DIN EN ISO 17633 (Juni 2006)

DIN EN ISO 17634 (Juni 2006) DIN EN ISO 18276 ( September 2006) E DIN EN ISO 26304 (Mrz 2009)

Schweizustze Drahtelektroden, Drhte, Stbe und Schweigut zum Schutzgasschweien von hochfesten Sthlen Einteilung Schweizustze Flldrahtelektroden zum MetallLichtbogenschweien mit und ohne Schutzgas von unlegierten Sthlen und Feinkornbausthlen Einteilung Schweizustze Flldrahtelektroden und Fllstbe zum Metall Lichtbogenschweien mit oder ohne Gasschutz von nichtrostenden und hitzebestndigen Sthlen Einteilung Schweizustze Flldrahtelektroden zum Metall Schutzgasschweien von warmfesten Sthlen Einteilung Schweizustze Flldrahtelektroden zum Metall Schutzgasschweien mit oder ohne Gasschutz von hochfesten Sthlen Einteilung Schweizustze - Massivdrahtelektroden, Flldrahtelektroden und Draht/Pulver Kombinationen zum Unterpulverschweien von hochfesten Sthlen Einteilung

DIN EN 12534

DIN EN 758

DIN EN 12073

DIN EN 12071

DIN EN 12535

DIN EN 14295

2.2 Grundwerkstoffe: DASt Richtlinien 009 und 014. DASt Richtlinien 006, 007 und 016 nur wenn im Geltungsbereich dieser Richtlinien Arbeiten ausgefhrt werden!

DBS 918002-02 Technische Lieferbedingungen; Warmgewalzte Erzeugnisse aus Bausthlen fr Eisenbahnbrckenbau (nur beim Bau von Straen- und Eisenbahnbrcken zu beziehen bei: Deutsche Bahn, AHS Logistikcenter, Kriegstr. 1, 76131 Karlsruhe

DVS Richtlinien 1702 und 1705, zu beziehen DVS Media GmbH Aachener Strae 172, 40223 Dsseldorf, Postfach 10 19 65, 40010 Dsseldorf, Telefon: 0211 - 1591161/162, Telefax: 0211 - 1591-250.

SEP 1390 Aufschweibiegeversuch zu beziehen bei: Verlag Stahleisen GmbH, Sohnstr. 65, 40237 Dsseldorf, Tel: 0211 - 6707-0 oder - 558, Telefax: 0211 / 6707-517

SEW 088 Schweigeeignete Feinkornbausthle - Richtlinien fr die Verarbeitung, besonders fr das Schmelzschweien zu beziehen bei: Verlag Stahleisen GmbH, Sohnstr. 65, 40237 Dsseldorf, Tel: 0211 - 6707-0 oder -558, Telefax: 0211 - 6707-517

5/9

Jeweils zutreffende Allgemeine bauaufsichtliche Zulassungen fr Feinkornbausthle, Information ber: www.dibt.de Gltige Norm DIN EN 1011-1 DIN EN 1011-2 DIN EN 1011-3 DIN EN 10025-1 DIN EN 10025-2 DIN EN 10025-3 Titel Schweien Empfehlungen zum Schweien metallischer Werkstoffe Teil 1: Allgemeine Anleitungen fr das Lichtbogenschweien Schweien Empfehlungen zum Schweien metallischer Werkstoffe Teil 2: Lichtbogenschweien von ferritischen Sthlen Schweien Empfehlungen zum Schweien metallischer Werkstoffe Teil 3: Lichtbogenschweien von nichtrostenden Sthlen Warmgewalzte Erzeugnisse aus Bausthlen Teil 1: Allgemeine technische Lieferbedingungen Warmgewalzte Erzeugnisse aus Bausthlen Teil 2: Technische Liefer-Bedingungen fr unlegierte Bausthle Warmgewalzte Erzeugnisse aus Bausthlen Teil 3: Technische Liefer-Bedingungen fr normalgeglhte/normalisierend gewalzte schweigeeignete Feinkornbausthle Warmgewalzte Erzeugnisse aus Bausthlen Teil 4: Technische Liefer-Bedingungen fr thermomechanisch gewalzte schweigeeignete Fein-kornbausthle Warmgewalzte Erzeugnisse aus Bausthlen Teil 5: Technische Lieferbedingungen fr wetterfeste Bausthle Warmgewalzte Erzeugnisse aus Bausthlen Teil 6: Technische Lieferbedingungen fr Flacherzeugnisse aus Sthlen mit hherer Streckgrenze im vergteten Zustand Ultraschallprfung von Flacherzeugnissen aus Stahl mit einer Dicke grer oder gleich 6 mm (Reflexionsverfahren) Stahlerzeugnisse mit verbesserten Verformungseigenschaften senkrecht zur Erzeugnisoberflche Technische Lieferbedingungen Metallische Erzeugnisse Arten von Prfbescheinigungen Warmgefertigte Hohlprofile fr den Stahlbau aus unlegierten Bausthlen und aus Feinkornbausthlen Teil 1: Technische Lieferbedingungen Warmgefertigte Hohlprofile fr den Stahlbau aus n< unlegierten Bausthlen und aus Feinkornbausthlen Teil 2: Grenzabmae, Mae und statische Werte Kaltgefertigte geschweite Hohlprofile fr den Stahlbau aus unlegierten Bausthlen und aus Feinkornbausthlen Teil 1: Technische Lieferbedingungen Kaltgefertigte geschweite Hohlprofile fr den Stahlbau aus unlegierten Bausthlen und aus Feinkornbausthlen Teil 2: Grenzabmae, Mae und statische Werte Schweien Anleitung zur Messung der Vorwrm-, Zwischenlagenund Haltetemperatur Schweien Richtlinien fr eine Gruppeneinteilung von metallischen Werkstoffen

DIN EN 10025-4

DIN EN 10025-5 DIN EN 10025-6

DIN EN 10160 DIN EN 10164 DIN EN 10204 DIN EN 10210-1

DIN EN 10210-2

DIN EN 10219-1

DIN EN 10219-2

DIN EN ISO 13916 DIN-Fachbericht CEN ISO/TR 15608

6/9

2.3 Konstruktion und Berechnung: Gltige Norm DIN EN 1337 DIN 4112 DIN V 4131 DIN 4132 DIN V 4133 DIN 4420-1 DIN EN 12810-1 DIN EN 12810-2 DIN EN 12812 DIN EN 13814 DIN 15018-1 DIN 15018-2 DIN 18800-1 DIN 18800-5 DIN EN 22553 DIN-Fachbericht 101 DIN-Fachbericht 103 DIN-Fachbericht 104 Titel Lager im Bauwesen (jeweils nur die zutreffenden Teile) Fliegende Bauten; Richtlinien fr Bemessung und Ausfhrung Antennentragwerke aus Stahl Kranbahnen Stahltragwerke Grundstze fr Berechnung, Bauliche Durchbildung und Ausfhrung Freistehende Stahlschornsteine Arbeits- und Schutzgerste Teil 1: Schutzgerste Leistungsanforderungen, Entwurf, Konstruktion und Bemessung Fassadengerste aus vorgefertigten Bauteilen Teil 1: Produktfestlegungen Fassadengerste aus vorgefertigten Bauteilen Teil 2: Besondere Bemessungsverfahren und Nachweise Traggerste Anforderungen, Bemessung und Entwurf Fliegende Bauten und Anlagen fr Veranstaltungspltze und Vergngungsparks Sicherheit Krane; Grundstze fr Stahltragwerke; Berechnung Krane; Stahltragwerke; Grundstze fr die bauliche Durchbildung und Ausfhrung Stahlbauten Teil 1: Bemessung und Konstruktion Stahlbauten Teil 5: Verbundtragwerke aus Stahl und Beton Bemessung und Konstruktion (nur beim Bau von Verbundbrcken) Schwei- und Ltnhte Symbolische Darstellung in Zeichnungen Einwirkungen auf Brcken (nur beim Bau von Brcken) Stahlbrcken (nur beim Bau von Brcken) Verbundbrcken (nur beim Bau von Verbundbrcken)

Ril 804 Eisenbahnbrcken (und sonstige Ingenieurbauwerke) planen, bauen und instand halten, (nur beim Bau von Eisenbahnbrcken), zu beziehen bei DB Services technische Dienste GmbH Druck und Informationslogistik - Logistikcenter -, Kriegstr. 1, 76131 Karlsruhe, Tel: 0721 9385965, Fax: 0721 9383079

7/9

2.4

ZTV-ING Zustzliche Technische Vertragsbedingungen und Richtlinien fr Ingenieurbauten (nur beim Bau von Fugnger- und Straenbrcken), zu beziehen, bei: Verkehrsblatt-Verlag Borgmann GmbH & Co. KG, Hohe Strae 39, 44139 Dortmund, Tel: 0180 5340140, Fax: 0180 5340120 DVS Richtlinie 1704, zu beziehen bei DVS Media GmbH Aachener Strae 172, 40223 Dsseldorf, Postfach 10 19 65, 40010 Dsseldorf, Telefon: 0211 - 1591-161/162, Telefax: 02 11 - 1591-250.

2.5

Fertigung und Prfungen: Gltige Norm DIN EN 287-1 DIN EN 473 DIN EN 1289 DIN EN 1291 DIN EN 1418 Titel Prfung von Schweiern Schmelzschweien Teil 1: Sthle Zerstrungsfreie Prfung Qualifizierung und Zertifizierung von Personal der zerstrungsfreien Prfung Allgemeine Grundlagen Zerstrungsfreie Prfung von Schweiverbindungen Eindringprfung von Schweiverbindungen Zulssigkeitsgrenzen Zerstrungsfreie Prfung von Schweiverbindungen Magnetpulverprfung von Schweiverbindungen Zulssigkeitsgrenzen Schweipersonal Prfung von Bedienern von Schweieinrichtungen zum Schmelzschweien und von Einrichtern fr das WiderstandsSchweien fr vollmechanisches und automatisches Schweien von metallischen Werkstoffen Zerstrungsfreie Prfung von Schweiverbindungen Durchstrahlungs-prfung von Schmelzschweiverbindungen Zerstrungsfreie Prfung von Schweiverbindungen Ultraschallprfung von Schweiverbindungen Qualittsanforderungen fr das Schmelzschweien von metallischen Werkstoffen Teil 1: Kriterien fr die Auswahl der geeigneten Stufe der Qualittsanforderungen Qualittsanforderungen fr das Schmelzschweien von metallischen Werkstoffen Teil 2: Umfassende Qualittsanforderungen Qualittsanforderungen fr das Schmelzschweien von metallischen Werkstoffen Teil 3: Standard-Qualittsanforderungen Qualittsanforderungen fr das Schmelzschweien von metallischen Werkstoffen Teil 4: Elementare Qualittsanforderungen Qualittsanforderungen fr das Schmelzschweien von metallischen Werkstoffen Teil 5: Dokumente, deren Anforderungen erfllt werden mssen, um die bereinstimmung mit den Anforderungen nach ISO 3834-2, 3834-3 oder ISO 3834-4 nachzuweisen Schweien und verwandte Prozesse Liste der Prozesse und Ordnungsnummern Schweien Schmelzschweiverbindungen an Stahl, Nickel, Titan und deren Legierungen (ohne Strahlschweien) Bewertungsgruppen von Unregelmigkeiten Thermisches Schneiden - Einteilung thermischer Schnitte Geometrische Produktspezifikation und Qualitt Schweien Bolzen und Keramikringe fr das Lichtbogenbolzenschweien Schweien Allgemeintoleranzen fr Schweikonstruktionen Lngen- und Winkelmae Form und Lage Schweien Lichtbogenbolzenschweien von metallischen Werkstoffen

DIN EN 1435 DIN EN 1714 DIN EN ISO 3834-1 DIN EN ISO 3834-2 DIN EN ISO 3834-3 DIN EN ISO 3834-4 DIN EN ISO 3834-5

DIN EN ISO 4063 DIN EN ISO 5817 DIN EN ISO 9013 DIN EN ISO 13918 DIN EN ISO 13920 DIN EN ISO 14555

8/9

DIN EN ISO 15607 DIN EN ISO 15609 DIN EN ISO 15610 DIN EN ISO 15611 DIN EN ISO 15612 DIN EN ISO 15613 DIN EN ISO 15614-1

DIN EN ISO 15614-11 DIN EN ISO 15614-12 DIN EN ISO 15614-13 DIN EN ISO 15620 DIN EN ISO 17662 DIN 18800-7

Anforderung und Qualifizierung von Schweiverfahren fr metallische Werkstoffe Allgemeine Regeln Anforderung und Qualifizierung von Schweiverfahren fr metallische Werkstoffe Schweianweisung (nur jeweils der fr den eingesetzten Schweiprozess zutreffende Teil) Anforderung und Qualifizierung von Schweiverfahren fr metallische Werkstoffe Qualifizierung aufgrund des Einsatzes von geprften Schweiverfahren Anforderung und Qualifizierung von Schweiverfahren fr metallische Werkstoffe Qualifizierung aufgrund von vorliegender schweitechnischer Erfahrung Anforderung und Qualifizierung von Schweiverfahren fr metallische Werkstoffe Qualifizierung durch Einsatz eines Standardschweiverfahrens Anforderung und Qualifizierung von Schweiverfahren fr metallische Werkstoffe Qualifizierung aufgrund einer vorgezogenen Arbeitsprfung Anforderung und Qualifizierung von Schweiverfahren fr metallische Werkstoffe Schweiverfahrensprfung Teil 1: Lichtbogen- und Gasschweien von Sthlen und Lichtbogenschweien von Nickel und Nickellegierungen Anforderung und Qualifizierung von Schweiverfahren fr metallische Werkstoffe Schweiverfahrensprfung Teil 11: Elektronen- und Laserstrahlschweien Anforderung und Qualifizierung von Schweiverfahren fr metallische Werkstoffe Schweiverfahrensprfung Teil 12: Widerstandspunkt-, Rollennaht- und Buckelschweien Anforderung und Qualifizierung von Schweiverfahren fr metallische Werkstoffe Schweiverfahrensprfung Teil 13: Pressstumpf- und Abbrennstumpfschweien Schweien Reibschweien von metallischen Werkstoffen Schweien Kalibrierung, Verifizierung und Validierung von Einrichtungen einschlielich ergnzender Ttigkeiten, die beim Schweien verwendet werden Stahlbauten Teil 7: Ausfhrung und Herstellerqualifikation

Diese Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollstndigkeit und es wird keine Gewhr auf Richtigkeit bernommen! In besonderen Anwendungsfllen knnen weitere Normen und Regelwerke erforderlich sein!

9/9