HITACHI PreisListeEWZ2013 PDF

Elektrowerkzeuge
Preisliste 2013
Jedes HITACHI-Elektrowerkzeug wird sorgfltig geprft, ge testet und
unterliegt den strengen Kontrollen der HITACHI-Qualitts -
sicherung.
HITACHI gewhrt gegenber privaten Ersterwerbern (Ver brau chern)
fr die Dauer von zwei Jahren und gegenber gewerblichen Erster-
werbern fr die Dauer von einem Jahr jeweils gerechnet ab Kauf-
datum auf seine Elektro werk zeuge eine Hersteller garantie fr
einwandfreie Verar beitung und fehlerfreies Material mit folgendem In-
halt:
im Falle eines Verarbeitungs- oder Materialfehlers erfolgt die kosten-
lose Reparatur oder falls eine Reparatur nicht mglich ist der
kosten lose Austausch des Gertes gegen ein neues Gert (gege -
benenfalls Nach folgemodell).
Diese Garantieleistungen umfassen jedoch nicht Schden, die auf
unsachgeme Anwendung wie etwa Nichtbeachtung der Bedie-
nungsanleitung, berlastung, Betrieb mit falscher Netz spannung,
falscher Stromart oder ungeeignetem Zube hr so wie auf Fremd ein-
wirkung wie etwa Sturz oder Schlag zu rck zufhren sind. Nicht um-
fat von den Garantie leistungen ist ferner ein gebrauchsbedingter
Verschlei im blichen Rahmen und Umfang.
Leistungen aus dieser Garantieerklrung werden aus schlie lich von
HITACHI selbst und den von HITACHI hierzu aus drcklich autorisier-
ten Firmen erbracht.
Im Falle der Geltendmachung von Ansprchen aus dieser Garantie ist
das betroffene Elektrowerkzeug mit dem Ori ginal-Kaufbeleg (mit An-
gabe des Kaufdatums und der Pro dukt be zeichnung) vollstndig vor-
zulegen oder einzu senden. Teil weise oder komplett demon tierte
Elektro werk zeuge knnen nicht angenommen werden.
Vertragliche Gewhrleistungsansprche gegen den Verkufer blei-
ben von dieser Herstellergarantie unberhrt.
Elektro-Altgerte-Entsorgung gem Elektro- und Elektronik -
ge setz (ElektroAG)
Ab dem 23. November 2005 mssen Hersteller von elektrischen und
elektronischen Gerten beim EAR (Elektro-Altgerte-Register) regis -
triert sein. Nur dort registrierte Hersteller drfen ihre Produkte wei-
terhin in Deutschland vertreiben.
Die gesetzliche Rcknahmeverpflichtung fr Hersteller von elektri-
schen und elektronischen Gerten beginnt in Deutschland am 23. 3.
2006. Hiermit wird die Rckgabemglichkeit der Gerte bei den
ffentlich-rechtlichen Entsorgungstrgern (kommunale Ent sorgung)
fr den End besitzer sichergestellt und das Recyc ling der Gerte von
HITACHI mit finan ziert.
Hitachi-Produkte sind bei EAR registriert:
WEEE-Reg.-Nr.: DE 98229319
Niemand wird bezweifeln, dass Japan heute praktisch auf allen Ge-
bieten Spitzentechnologie anzubieten hat und das gilt natr lich auch
fr Elektrowerkzeuge von HITACHI. So ist es eine Selbst ver -
stndlichkeit, dass bei allen Modellen stets die neuesten und mo-
dernsten technischen Erkenntnisse ihre praxisgerechte Realisie rung
finden.
Hier einige Beispiele:
Motoren: die Wicklungen sind smtlich epoxidharz-imprg niert, die
Kollektor anschlsse geschweit und damit beson ders hitzebestn-
dig.
Gehuse: sie bestehen aus glasfaserverstrktem Kunst stoff und sind
deshalb auerordentlich bruchsicher.
Lager: durchweg werden geschlossene Kugellager verwandt, die ab-
solut wartungsfrei sind und eine besonders lange Lebens dauer ge-
whrleisten.
HITACHI-Elektrowerkzeuge werden in jedem Fertigungs sta dium
ohne Ausnahme nach einem strengen Qualitts kon troll-Programm
den hrtesten Inspektionen und Pr fungen unter worfen. Prf exper-
ten untersuchen jedes Teil mit grter Genauig keit und Sorgfalt auf
seinen absolut ein wandfreien Zustand. Bauteile und -gruppen wer-
den schon an den Mon tagebndern grndlich unter die Lupe ge-
nommen. Und nach der Endmontage wird jedes HITACHI-
Elektro werkzeug dann noch einmal eingehend berprft, um die
gleich blei bende Qualitt zugarantieren.
Alle in diesem Katalog angebotenen Hitachi Gerte entsprechen den
aktuellen Europischen Gesetzen, Normen und Direktiven. Die je-
weiligen Konformittserklrungen sind auf unserer Homepage fr Sie
bereitgestellt..
1) Serien-Nummer: auf dem Typenschild angegeben.
2) Baujahr: in der Serien-Nummer enthalten.
MODERNSTE TECHNI K
KONFORMI TTSERKLRUNG
GARANTI E
QUALI TTSKONTROLLE
Japan, Land der elektronischen Neuerungen, ist der Heimat-
markt von Hitachi Koki Co. Ltd., Muttergesellschaft aller
Hitachi Power Tools Nieder lassungen in der ganzen Welt.
Schon 1949 wurde mit der Ent wicklung, Produktion und Ver-
trieb von Elektrowerkzeugen be gon nen. In der Zwischenzeit
ist Hitachi Koki Co. Ltd. zu einem multi nationalen Unterneh-
men mit 5 Produktionssttten in Japan, sowie Produktionen
in China, Malaysia, Taiwan und Irland gewachsen.
Hitachi Koki Co. Ltd. Tokyo Japan
Bis zu 100% lngere Laufzeit gegenber 3.0 Ah Akkus
4.0Ah LITHIUM-ION AKKUS
Brushless Motor
Brsten-Motor
Normaler Motor
100 150 200

3.0Ah Li-ion 100%
Leichtgewicht Schlanker Handgriff
Vergleich der Laufzeit pro Akku-Ladung
Gleiches Gewicht wie 3.0 Ah Lithium-Ion-Akku,
aber hhere Kapazitt.
Volle Kompatibilitt
Kompatibel mit allen anderen 14,4 V und 18 V HITACHI Schiebe-Lithium-Ion-Akkus
Bietet mehr Kontrolle dank Akku-Schiebe-
technik-Design.

Ein Vergleich zwischen dem Modell DS 14DBL mit Brushless-Motor und dem Modell
DS 14DSL mit konventionellem Motor.
Die Zahlen in der Tabelle sind relative Werte, mit einer Laufzeit pro Ladung oder einer
Kombination mit Brstenmotor. Bei 3,0 Ah Lithium-Ion-Akku ist der Index 100
Hitachi Spitzentechnologien
fr die nchste Stufe!
Sicherheit & lange Lebensdauer
Es sind ca. 1.500 Ladezyklen mglich, die
HITACHI Multiplex Circuit Protection
verhindert berlastung, berladung und
Tiefenentladung.
BSL 1440 (4.0Ah)
BSL 1415 (1.5Ah)
BSL 1430 (3.0Ah)
BSL 1815 (1.5Ah)
BSL 1830 (3.0Ah)
BSL 1840 (4.0Ah)
Brushless Motor
133
4.0Ah Li-ion bis zu 133%
bis zu 200% 4.0Ah Li-ion
3.0 150%
Ah Li-ion
bis zu
Neuheiten 2013
WM 10DBL(1.5L)
Seite 14
WR 14DBAL2(4.0L)
Seite 20
WH 18DBAL2(4.0L)
Seite 20
WR 18DBAL2(4.0L)
Seite 20
N 18DSL(4.0L)
Seite 22
NP 18DSL(4.0L)
Seite 22
CL 18DSL(4.0L)
Seite 22
RH 600T
Seite 50
RH 650V
Seite 50
CS 36DL
(Basic)
CH 36DL
(Basic)
CG 36DL
(Basic)
RB 36DL
(Basic)
36 V Akku-Gartengerte (Basic)
BL 36200
36 V rckentragbare
Energie-Station
Seite 29
36 V / 20 Ah 720 Wh 5,9 Kg
4
Neuheiten 2013
P 20SF
Seite 74
G 23SU
Seite 44
G 23UCY
Seite 44
G 23MRUA
Seite 44
G 23UDY
Seite 44
G 12SE2 + Betonschleifer
Seite 44
G 23UBY + Betonschleifer
Seite 44
WF 14DSL(3.0L)
Seite 22
Seite 84
Inverter Schweigerte
5
EW 2800
EW 3500
EW 4400
Bitte beachten Sie auch unsere Motorgerte-Preisliste und Nagler-Produktbersicht.
6
bersicht Akku- und elektrische Maschinen
Akku-Bohrhammer 18-19
Akku-Bohr- und Meielhmmer 18-19
Akku-Bohrschrauber 10-13
Akku-Geradschleifer 10-11
Akku-Geschwindestangentrenner 22-23
Akku-Heckenschere 23
Akku-Impuls-Schrauber 14-15
Akku-Kreissge 22-23
Akku-Lampen 30-33
Akku-Sauger 33
Akku-Schlagschrauber 20-21
Akku-Schlagbohrschrauber 16-17
Akku-Stichsge 22-23
Akku-Stift-Nagler 22-23
Akku-Streifenschrauber 22-23
Akku-Tacker 22-23
Akku-Tigersge 22-23
Akku-Winkelschlagschrauber 10+31
Akku-Winkelschleifer 22-23
BASIC Akku-Maschinen /
Steckakku-System 10,8 V 30
Schiebeakku-System 14,4 V 31
Schiebeakku-System 18 V 32-33
Schiebeakku-System 36 V 29
Ladegerte
Booster Packs 34
Wechselakkus
Stecksystem 35
Wechselakkus
Schiebesystem 35
Ersatzteil-Referenzliste 85-90
Abbruchhmmer 38-39
Bandschleifer 74-75
Bauschrauber 60-61
Baustellenradio 31+33
Betonschleifer 46-47
Blechschere 50-51
Bohrhmmer 36-37
Bohrmaschine / Bohrschrauber 56-57
Bohr- und Meielhmmer 36-37
Exzenterschleifer 74-75
Geblse 81-82
Geradschleifer 50-51
Heiluftgeblse 50-51
Hobel 74-75
Inverter Schweigerte 85
Kapp- und Gehrungssgen 66-67
Knabber 50-51
Kreissgen 64-65
Meielhmmer 38-39
Nass- und Trockensauger 81-82
Oberfrsen 74-75
Paneelsgen 66-67
Rhrgerte 60-61
Schlagbohrmaschine 58-59
Schlagbohrschrauber 58-59
Schlagschrauber 58-59
Schleifer und Polierer 50-51
Schneid- und Biegegert 52-53
Schwingschleifer 74-75
Staubsauger 81-82
Stichsgen 68-69
Tigersgen 68-69
Trennschleifer 52-53
Winkelbohrschrauber 56-57
Winkelschleifer 42-47
Seite Seite
BCL 1015 35
BCL 1030M 35
BCL 1415 35
BCL 1430 35
BCL 1815 35
BL 36200 29
Booster Pack 1001 34
BSL 1415X 35
BSL 1430 35
BSL 1440 35
BSL 1815X 35
BSL 1830 35
BSL 1840 35
BSL 2530 35
BSL 3626 35
C10 FCE2 66
C10 FSH 66
C12 LCH 66
C12 YB 66
C13 U 64
C 18DSL(4.0L) Slide 22
C 18DSL (Basic) 32
C 6BU2 Motorbremse 64
C 6U2 64
C 7MFA 64
C 7U2 64
C 8FSHE 66
C 9U2 64
CE 16SA 50
CG 36DL (Basic) 29
CH 10DL / CG-Set(1.5L) 10
CH 10DL / CG-Set(1.5L) Basic 30
CH 14DSL (Basic) 31
CH 18DSL(1.5L) Slide 23
CH 18DSL (Basic) 32
CH 36DL (Basic) 29
CJ 120V 68
CJ 120VA 68
CJ 14DSL (Basic) 31
CJ 18DSL(4.0L) Slide 22
CJ 18DSL (Basic) 33
CJ 90VST 68
CL 18DSL(4.0L) Slide 22
CL 18DSL (Basic) 32
CM 12Y 52
CM 5SB 52
CM 9UBY (UVP) 52
CN 16SA 50
CR 10DL(1.5L) 10
CR 10DL (Basic) 30
CR 13V2 68
CR 13VBY (UVP) 68
CR 14DSL (Basic) 31
CR 18DSL(4.0L) Slide 22
CR 18DSL (Basic) 33
CS 36DL (Basic) 29
CV 300 80
D 10VC2(S) 56
D 10VF(S) 56
D 10YB 56
D 13 56
D 13VB3(S) 56
D 13VG(S) 56
D 6SH 56
DB 3DL2(1.5L) 10
DH 14DSL (Basic) 10
DH 18DSL(4.0L) Slide 18
DH 18DSL (Basic) 32
DH 24PB3 36
DH 24PC3 36
DH 24PM 36
DH 25DAL(3.0L) Slide 18
DH 25DL(3.0L) Slide 18
DH 28PC 36
DH 28PD 36
DH 30PC2 36
DH 36DAL(2.6L) Slide 18
DH 36DL(2.6L) Slide 18
DH 38MS 36
DH 40MRY (UVP) 36
DH 45MR 36
DH 50MRY (UVP) 36
DM 20V (S) 58
DS 10DFL(1.5L) 10
DS 10DFL(3.0L) 10
DS 14DBL(4.0L) Slide 12
DS 14DBL (Basic) 31
DS 14DSDL(4.0L) Slide 12
DS 14DSDL (Basic) 31
DS 14DSL(4.0L) Slide 12
DS 14DSL (Basic) 31
DS 14DSFL(1.5L) 12
DS 18DBL(4.0L) Slide 12
DS 18DBL (Basic) 32
DS 18DSDL(4.0L) Slide 12
DS 18DSDL (Basic) 32
DS 18DSL(4.0L) Slide 12
DS 18DSL (Basic) 32
DV 14DBL(4.0L) Slide 16
DV 14DBL (Basic) 31
DV 14DSDL(4.0L) Slide 12
DV 14DSDL (Basic) 31
DV 14DSL (Basic) 31
DV 16V (S) 58
DV 18DBL(4.0L) Slide 16
DV 18DBL (Basic) 32
DV 18DSDL(4.0L) Slide 16
DV 18DSDL (Basic) 32
DV 18DSL (Basic) 32
DV 18V(S) 58
DV 20VB2(S) 58
EBM 1830 35
EBM 315 35
EW 2800 85
EW 3500 85
EW 4400 85
F 30A 74
G 12SA3 42
G 12SE2 + Beton 46
G 12SE2 + Beton + Topf 46
G 12SE2 42
G 12SR3 42
G 13SB3 42
G 13SE2 42
G 13SN 42
G13SR3 42
G 13VA Elektronik 44
G 13YC2 44
G 13YF 42
G 14DSL (Basic) 31
G 15VA Elektronik 44
G 15YC2 44
G 15YF 44
G 23UBY (UVP) 46
GP 10DL(1.5L) 10
GP 10DL (Basic) 30
GP 2S2 56
GP 3V 50
GP 5V 50
G 18DSL(4.0L) Slide 22
G 18DSL (Basic) 33
G 18UBY (UVP) 44
G 23MRU 46
G 23MRUA (UVP) 46
G 23SR (o. Anlaufstrombegr.) 44
G 23SRU 46
G 23SU 44
G 23UAY (UVP) 46
G 23UBY (UVP) + Beton 46
G 23UBY (UVP) + Beton + Topf 46
G 23UCY (UVP) 46
G 23UDY (UVP) 46
GP 3V Elektronik 50
GP 5V Elektronik 50
H 25PV 38
H 41MB 38
H 45MRY (UVP) 38
H 60MC 38
C
D
E
F
G
B
Type Seite Type Seite Type Seite
7
Typen-bersicht
H
H 60MR 38
H 65SB2 38
H 65SD2 38
H 70SA 38
H 70SD 38
H 90SE 38
M 12V2 Elektronik 74
M 8V2 Elektronik 74
N 18DSL(4.0L) 22
NP 18DSL(4.0L) 22
N 18DSL(4.0L) Basic 33
NP 18DSL(4.0L) Basic 33
NT 1232 80
P 20SA2 74
P 20SF 74
R 14DSL (Basic) 31
R 18DSL (Basic) 31
RB 14DSL (Basic) 31
RB 18DSL (Basic) 33
RB 40VA 80
RH 600T 50
RH 650V 50
RNT 1225 80
RNT 1225M 80
RNT 1250M 80
SB 10V2 Elektronik 74
SP 18VA 50
SV 12SG 74
SV 12SH 74
SV 12V Elektronik 74
SV 13YA Elektronik 74
UB 10DL (Basic) 30
UB 18DAL (Basic) 33
UB 18DSL (Basic) 33
UC 10SFL 34
UC 18YML2, KFZ-Anschluss 34
UC 18YG 34
UC 18YRL 34
UC 18YRSL 34
UC 36YRL 34
UC 36YRSL 34
UC 3SFL 34
UM 12VST 60
UM 16VST 60
UR 18DSL 30+33
VB 16Y 52
VTV 16 58
W 4YD 60
W 6V4 60
W 6VA4 60
W 6VB3 60
W 6VM 60
WF 14DSL(3.0L) Slide 22
WH 10DCL(1.5L) 10
WH 10DCL (Basic) 30
WH 10DFL(1.5L) 10
WH 10DFL (Basic) 30
WH 14DBDL(4.0L) Slide 20
WH 14DBDL (Basic) 31
WH 14DCL (Basic) 31
WH 18DBAL2(4.0L) Slide 20
WH 18DBDL(4.0L) Slide 20
WH 18DBDL (Basic) 32
WH 18DSL (Basic) 32
WM 10DBL(1.5L) Slide Impuls 14
WR 14DBAL2(4.0L) Slide 20
WR 14DBDL(4.0L) Slide 20
WR 14DBDL (Basic) 31
WR 14DSL (Basic) 31
WR 14VB 58
WR 16SAS 58
WR 18DBAL2(4.0L) Slide 20
WR 18DBDL(4.0L) Slide 20
WR 18DBDL (Basic) 32
WR 18DSHL(4.0L) Slide 20
WR 18DSHL (Basic) 32
WR 22SA 58
Type Seite Type Seite Type Seite
H
M
N
P
R
U
V
W
Typen-bersicht

S
t
e
c
k
a
kku-S
y
s
t
e
m

S
c
h
ie
b
e
akku-S
y
s
t
e
m
_^pf `
BASIC-Akku-Maschinen
Alle Maschinen der HITACHI Basic-
Line werden ohne Akku, ohne Lade-
gert und ohne Koffer geliefert.
SDS-plus Werkzeugaufnahme
Fr festen, sicheren Sitz der Bohrer
und Meiel und schnellen, problem-
losen Werkzeugwechsel.
Steckakku-System
Diese HITACHI Akku-Maschine kann
mit einem Akku aus dem Steckakku-
System betrieben werden.
SDS-max Werkzeugaufnahme
Weiterentwicklung von SDS-plus fr
grere Bohrer und Meiel fr eine
hhere Belastung.
Schiebeakku-System
Diese HITACHI Akku-Maschine kann
mit einem Akku aus dem Schiebeakku-
System betrieben werden.
Electronic Drive Technology
Die elektronische Antriebs-Technik (EDT)
von HITACHI ermglich eine bis zu 50%
lngere Arbeitsleistung mit einer Akku-
ladung durch den patentierten, brsten-
losen HITACHI-Hochleistungsmotor.
Zoll Auenvierkant Aufnahme
Zoll Innensechskant Aufnahme
Zoll Auenvierkant Aufnahme
USER-VIBRATION-PROTECTION
Icon-Legende
Antivibrationstechnik gem EN 60745
S
Geschtzt gegen Staub in schdigen-
der Menge und Schutz gegen starkes
Strahlwasser
9
Durch das einzigartige HMCP System bietet HITACHI berlege-
nen Schutz und Sicherheit fr die Akkus und fr den Anwender.
Das HMCP verhindert berladung, Tiefenentladung und berla-
stung. Es sind bis zu ca. 1.500 Ladezyklen mglich.
berladungssicherheitssystem
Dieses System berprft die Spannung gegen berladung jeder
einzelnen Zelle nicht wie blich aller Zellen zeitgleich, die als
eine Einheit berprft werden. Jede einzelne Zelle meldet selbst-
stndig, wenn Sie Ihre maximale Ladung erreicht hat. Die Ladung
derjenigen Zelle wird automatisch gestoppt.
Tiefenentladungssicherheitssystem
Dieses System garantiert die volle Lebensdauer des Akkus. Es
berprft die Spannung gegen Tiefenentladung, ebenfalls in jeder
einzelnen Zelle. Als Sicherheit schaltet der Akku vor dem Tole-
ranzbereich selbststndig ab. Er meldet dem An wender, dass er
geladen werden muss.
berlastungssicherheitssystem
Bei zu hoher Belastung tritt das berlastungssicherheitssystem
in Kraft. Zum Schutz wird mit sofortiger Wirkung die Energiezu-
fuhr unterbrochen. Durch einfaches Lsen des Schalters ist die
Maschine sofort wieder einsatzbereit. Es findet keine Beschdi-
gung der Akkus statt. Das HITACHI-Sicherheitssystem bietet je-
derzeit optimalen Schutz.
HITACHI LITHIUM-IONEN-AKKU-TECHNOLOGIE
3-FACHE SICHERHEIT UND LANGE LEBENSDAUER
DURCH DAS HITACHI MULTIPLEX CIRCUIT
PROTECTION (HMCP)
HITACHI Multiplex Circuit
Protection (HMCP)
Ihre Vorteile:
konstante Spitzenleistung
Kompatibel mit allen 14.4 und
18Volt HITACHI Akku-Maschinen
40% weniger Gewicht
lange Lebensdauer
jederzeit nachladbar
minimale Selbstentladung
Einsatzbereitschaft bei extremen
Temperaturen
Umweltfreundlichkeit
Herkmmlicher Motor
Kollektor
Kohlebrste
elektrischer Verlust
Brstenloser Motor
Inverter steuert
den Motor
Brstenlose Technologie bedeutet:
Fast keine Reibung, darum minimale Hitze
Kaum elektrische Verluste durch Inverter-Steuerung
Bis zu 50% lngere Arbeitsleistung
Hhere Akku-Lebensdauer
EDT-Motor
Schlanke Bauform, reduziertes Gewicht
Hhere Lastdrehzahlen
Bis zu 50% lngere Arbeitsleistung
Alle Preise unverbindliche Preisempfehlung. Preise mit * inkl. gesetzlicher Mehrwertsteuer.
Akku-Maschinen 3,6 V und 10,8 V
DB 3DL2(1.5L) Akku-Knickschrauber
3,6 V (2x1,5Ah) Li-ion Akku
5 mm Bohrleistung in Stahl
Ein/-Ausschalter
mit Links/-Rechts-Funktion
Mechanische Zweigang-Umschaltung
21-fache Drehmomenteinstellung
Separate Schalterverriegelung
LED auf die Bitspitze

Lieferumfang: Ladegert UC 3SFL, 2 Akku EBM 315
3,6V (1,5Ah) Li-ion, Schrauberklinge, Transportkoffer
79, / 94,01 *
Art. Nr. 932.000.76
EAN-Nr. 4966376185863
DB 10DL(1.5L) Akku-Schrauber
10 Nm maximales Festdrehmoment
Regelelektronik (feed-back Kontrolle)
Hochleistungsmotor mit Luftkhlung
Innensechskant-Werkzeugaufnahme
Akku-Ladewarnlampe auf dem Fu
Rechts-/Linkslauf
Mit LED fr sicheres Arbeiten

Lieferumfang: Ladegert UC 10SFL, 2 Akku BCL 1015
10,8V (12V Peak) (1,5Ah) Li-ion, Schrauberklinge, Transportkoffer
Art. Nr. 931.041.78
EAN-Nr. 4966376161065 104, / 123,76 *
10 mm Schnellspannbohrfutter, elektrische Bremse
Rechts-/Linkslauf, mechanisches 2 Gang-Getriebe
Mit LED fr sicheres Arbeiten
Nur 40 Minuten Ladezeit

DS 10DFL(1.5L) Akku-Bohrschrauber
104, / 123,76 *
Art. Nr. 931.043.47
EAN-Nr. 4966376175604
DS 10DFL(3.0L) Akku-Bohrschrauber
Hochleistungsmotor mit Luftkhlung
10 mm Schnellspannbohrfutter, elektrische Bremse
Rechts-/Linkslauf, mechanisches 2 Gang-Getriebe

Lieferumfang: Ladegert UC 10SFL, 2 Akku BCL 1030M
149, / 177,31 *
Art. Nr. 931.043.46
EAN-Nr. 4966376200306
WH 10DCL(1.5L) Akku-Winkelschlagschrauber WH 10DFL(1.5L) Akku-Schlagschrauber
CR 10DL(1.5L) Akku-Tigersge GP 10DL(1.5L) Akku-Geradschleifer
CH 10DL/CG-Set(1.5L) Akku-Heckenschere/Grasschneider
Elektrische Bremse, Links-/Rechts-Funktion
Robustes Metall-Schlaggehuse
Optimierter, schlanker Soft-touch Handgriff
(Umfang nur 130 mm)
Mit Akku-Ladekontrollanzeige

179, / 213,01 *
Art. Nr. 932.558.06
EAN-Nr. 4966376181278
Elektrische Bremse,
Links-/Rechts-Funktion
Von auen wechselbare Kohlebrsten
Robustes Metall-Schlaggehuse
Optimierter, schlanker Soft-touch Handgriff
(Umfang nur 130 mm)
199, / 236,81 *
Art. Nr. 932.553.64
EAN-Nr. 4966376166107
50 mm maximale Schnittleistung
HITACHI PL-System
fr werkzeuglosen Sgeblattwechsel
Regelelektronik (feed back Kontrolle)
Elektrische Bremse
LED fr besseres, sicheres Arbeiten
Schlankes Soft-touch Gehuse
mit Prall- und Kratzschutz
10,8V (12V Peak) (1,5Ah) Li-ion, Sgeblatt, Transportkoffer
179, / 213,01 *
Art. Nr. 932.554.06
EAN-Nr. 4966376167081
Drehzahlregelung fr
materialgerechtes Arbeiten
Spindelarretierung fr sicheren
und schnellen Stiftewechsel
Schmal und griffig
(nur 130 mm Gehuseumfang)
Durch LED immer gut ausgeleuchtetes Arbeitsfeld
Lieferumfang: Ladegert UC 10SFL, 1Akku BCL 1015
10,8V (12V Peak) (1,5Ah) Li-ion, Schlssel, 40 tlg. Zubehr, Transportkoffer
87, / 103,53 *
Art. Nr. 932.004.56
EAN-Nr. 4966376181049
190 mm Messerlnge
Vorderer Sicherheits-Handschutz
Hervorragend ausbalanciert
Druckschalter-System
Mit Bgelgriff
Soft-touch Handgriff fr sicheres Handling
170 mm Grasmesser-Breite
190 mm Heckenschere lang
10,8V (1,5Ah) 12V Peak Li-ion, 1 Grasmesser, 1 Heckenmesser
179, / 213,01 *
Art. Nr. 932.557.08
EAN-Nr.4966376171316

S
t
e
c
k
akku-Sys
te
m

S
t
e
c
k
akku-Sys
te
m

S
t
e
c
k
akku-Sys
te
m

S
t
e
c
k
akku-Sys
te
m

S
t
e
c
k
akku-Sys
te
m

S
t
e
c
k
akku-Sys
te
m

S
t
e
c
k
akku-Sys
te
m

S
t
e
c
k
akku-Sys
te
m

S
t
e
c
k
akku-Sys
te
m

10
Technische Daten
Type DB 3DL2 DB 10DL DS 10DFL DS 10DFL
Artikel-Nummer 932.000.76 931.041.78 931.043.47 931.043.46
Bezeichnung Akku-Schrauber Akku-Schrauber Akku-Bohrschrauber Akku-Bohrschrauber
V / Ah 3,6 / 1,5 10,8 / 1,5 10,8 / 1,5 10,8 / 3,0
Art Li-ion Li-ion Li-ion Li-ion
Akku-System: Steck (K) / Schiebe (S) K K K K
Max. Festdrehmoment w / h (Nm) 5 / 10 22 / 34 22 / 34
Bohren in Stahl (mm) 5 10 10
Bohren in Holz (mm) 18 22 22
Bohren in Aluminium (mm) 4 10 10
Maschinenschrauben 5 6 6 6
Holzschrauben ( x mm) 4,0 x 40 6,0 x 40 6,0 x 55 6,0 x 55
Leerlaufdrehzahl 1. Gang (min
-1
) 200 0-400 0-300 0-300
-1
) 600 0-1.300 0-1.300
Drehmomentvorwahl (Nm) 0,3-2,9 1,0-6,0 0,5-4,0 0,5-4,0
Bohrfutterspannweite (mm) 0,8-10 0,8-10
Bohrspindelaufnahme (Zoll x UNF) 3/8" x 24 3/8" x 24
Werkzeugaufnahme-Innensechskant (Zoll) 1/4" 1/4"
Abmessungen L x H x B (mm) 268 / 210 147 x 197 x 35 188 x 210 x 50 188 x 210 x 50
Gewicht (Kg) 0,45 0,8 1,0 1,1
Type WH 10DFL WH 10DCL CR 10DL GP 10DL CH 10DL/CG/Set
Artikel-Nummer 93104178 93255366 93255406 93200456 93255708
Bezeichnung Akku- Akku-Winkel- Akku- Akku- Akku-
Schlagschrauber Schlagschrauber Tigersge Geradschleifer Heckenschere
V / Ah 10,8 / 1,5 10,8 / 1,5 10,8 / 1,5 10,8 / 1,5 10,8 / 1,6
Art Li-ion Li-ion Li-ion Li-ion Li-ion
Akku-System: Steck (K) / Schiebe (S) K K K K K
Max. Festdrehmoment w / h (Nm) 95 30
Bolzen und Muttern M5-M12 M4-M10
Hochleistungsbolzen M5-M10 M4-M8
Maschinenschrauben (mm) 4-8 4-8
Holzschrauben (mm) 4-8 4-8
Leerlaufdrehzahl (min
-1
) 0-2.500 0-2.100 5.000-35.000 0-1.100
Volllastschlagzahl (min
-1
) 0-3.000 0-3.000
Sgeleistung in Holz (mm) 50
Sgeleistung in Stahl (mm) 4
Sgeleistung in Rohr (mm) 25
Sgehub (mm) 13
Leerlaufhubzahl (min
-1
) 0-2.700
Messerlnge (mm) L-190 / B-170
Messerabstand (mm) 25
Eckma (mm) 26,5 18,5
Werkzeugaufnahme-Innensechskant (Zoll) 1/4" 1/4" 1/8"
Abmessungen L x H x B (mm) 139 x 204 280 x 53 349 x 207 208 x 93 606 x 125 x 80
Gewicht (Kg) 1,0 1,0 1,2 0,48 1,0
11
Akku-Bohrschrauber 14,4 V und 18 V
DS 14DSFL(1.5L) Akku-Bohrschrauber + Lampe
Regelelektronik (feed-back Kontrolle),
elektrische Bremse
22-stufige, fein abgestimmte Drehmoment-
einstellung
Rechts-/Linkslauf, mechanische
2 Gang-Umschaltung
13 mm Schnellspannbohrfutter
Elektronische Drehzahlstabilisierung
fr ein optimales Drehmoment
Mit Akku-Lampe (ohne Akku)
Lieferumfang: Ladegert UC 18YGL, 2 Akku BSL 1415X
149, / 177,31 *
Art. Nr. 932.563.26
EAN-Nr. 4966376188314
DS 14DSL(4.0L) Akku-Bohrschrauber
Durch 4.0 Ah Akku, bis zu 33%
lngere Laufzeit mit einer Akkuladung
Automatische Spindelarretierung,
elektrische Bremse
22-stufige, fein abgestimmte
Drehmomenteinstellung
2 Gang-Umschaltung
13 mm Einhlsen-Schnellspann-
bohrfutter mit Arretierung
Lieferumfang: Ladegert UC 18YRSL, 2 Akku BSL 1440
339, / 403,41 *
Art. Nr. 931.046.72
EAN-Nr. 4966376209064
DS 14DSDL(4.0L) Akku-Bohrschrauber
Durch 4.0 Ah Akku, bis zu 33% lngere
Laufzeit mit einer Akkuladung
elektrische Bremse
2 Gang-Umschaltung
Art. Nr. 931.049.06
EAN-Nr. 4966376204595
DS 14DBL(4.0L) Akku-Bohrschrauber
Brstenloser Motor und 4.0 Ah Akku
= bis zu 100% lngere Laufzeit
Regelelektronik (feed-back Kontrolle
elektrische Bremse
13 mm Einhlsen-Schnellspannbohrfutter
mit Arretierung

Art. Nr. 931.048.26
EAN-Nr. 4966376205974 349, / 415,31 * 379, / 451,01 *
DS 18DSL(4.0L) Akku-Bohrschrauber
18 V (2x4,0Ah) Li-ion Akku
Durch 4.0 Ah Akku, bis zu 33%
lngere Laufzeit mit einer Akkuladung
Regelelektronik feed-back Kontrolle)
elektrische Bremse
2 Gang-Umschaltung
18V (4,0Ah) Li-ion, Schrauberklinge, Transportkoffer
359, / 427,21 *
Art. Nr. 931.047.72
EAN-Nr. 4966376209071
DS 18DSDL(4.0L) Akku-Bohrschrauber
Durch 4.0 Ah Akku, bis zu 33% lngere
Laufzeit mit einer Akkuladung
elektrische Bremse
2 Gang-Umschaltung
369, / 439,11 *
Art. Nr. 931.049.16
EAN-Nr. 4966376204694
DS 18DBL(4.0L) Akku-Bohrschrauber
elektrische Bremse
2 Gang-Umschaltung
419, / 498,61 *
Art. Nr. 931.048.46
EAN-Nr. 4966376205936
S
c
h
ie
b
eakku-S
y
s
te
m
S
c
h
ie
b
eakku-S
y
s
te
m
S
c
h
ie
b
eakku-S
y
s
te
m
S
c
h
ie
b
eakku-S
y
s
te
m
S
c
h
ie
b
eakku-S
y
s
te
m
S
c
h
ie
b
eakku-S
y
s
te
m
S
c
h
ie
b
eakku-S
y
s
te
m

12
Technische Daten
Type DS 14DSFL DS 14DSL DS 14DSDL DS 14DBL
Artikel-Nummer 932.563.26 931.046.72 931.049.06 931.048.26
Bezeichnung Akku- Akku- Akku- Akku-
Bohrschrauber Bohrschrauber Bohrschrauber Bohrschrauber
V / Ah 14,4 / 1,5 14,4 / 4,0 14,4 / 4,0 14,4 / 4,0
Akku-System: Steck (K) / Schiebe (S) S S S S
Max. Festdrehmoment w / h (Nm) 34 / 52 40 / 68 39 / 82 54 / 68
Bohren in Stahl (mm) 12 13 13 13
Bohren in Holz (mm) 30 36 50 50
Bohren in Aluminium (mm) 15 13 13 13
-1
) 0-450 0-400 0-350 0-200 / 300 / 350 / 400
-1
) 0-1.250 0-1.400 0-1.600 0-900 / 1.200 / 1.400 / 1.700
Bohrfutterspannweite (mm) 1,5-13 1,5-13 1,5-13 1,5-13
Bohrspindelaufnahme (Zoll x UNF) 1/2" x 20 1/2" x 20 1/2" x 20 1/2" x 20
Abmessungen L x H x B (mm) 219 x 226 199 x 242 x 74 228 x 256 x 82 206 x 245 x 74
Gewicht (Kg) 1,5 1,7 2,0 1,9
Bemerkung mit Akku-Lampe Brushless-Technik
UB 18DAL
Type DS 18DSL DS 18DSDL DS 18DBL
Artikel-Nummer 931.047.72 931.049.16 931.048.46
Bezeichnung Akku-Bohrschrauber Akku-Bohrschrauber Akku-Bohrschrauber
V / Ah 18 / 4,0 18 / 4,0 18 / 4,0
Art Li-ion Li-ion Li-ion
Akku-System: Steck (K) / Schiebe (S) S S S
Max. Festdrehmoment w / h (Nm) 45 / 71 46 / 92 67 / 85
Bohren in Aluminium (mm) 13 13 13
Maschinenschrauben 6 6 6
Holzschrauben ( x mm) 8,0 x 75 8,0 x 100 8,0 x 100
-1
) 0-400 0-350 0-200 / 300 / 350 / 400
-1
) 0-1.400 0-1.600 0-1.000 / 1.300 / 1.500 / 1.800
Drehmomentvorwahl (Nm) 1,0-5,9 2,0-8,0 2,0-8,0
Bohrfutterspannweite (mm) 1,5-13 1,5-13 1,5-13
Bohrspindelaufnahme (Zoll x UNF) 1/2" x 20 1/2" x 20 1/2" x 20
Abmessungen L x H x B (mm) 199 x 242 x 74 228 x 258 x 82 206 x 245 x 74
Gewicht (Kg) 1,8 2,1 2,0
Bemerkung Brushless-Technik
13
WM 10DBL(1.5L) Elektronik Akku-Impuls-Schrauber / WM 10DBL(1.5L) + Set
Elektronik Akku-Impuls-Schrauber 10,8 V
Am PC ber USB, 20 sicher einstellbare Programme
(Sonderzubehr) mit ber 350 verschiedenen Mglichkeiten
10-stufige elektronisch abschaltende Kupplung
Max. 4 Programme auf Schaltboard
Durch Brushless Motor bis zu 50% lngere Laufzeit
mit einer Akku-Ladung
Nur 67 dB Geruschpegel
Lieferumfang: Ladegert UC 10SFL, 2 Akku BCL1015
10,8 V (1.5Ah) Li-ion, Transportkoffer
479, / 570,01 *
Art. Nr. 932.560.76
EAN-Nr.4966376209132 519, / 617,61 *
Art. Nr. 950.002.90 **
EAN-Nr. 4250155803766
Als WM 10DBL-Set(1.5L) wie oben, jedoch inklusive Kommunikations-Adapter und CD **
Technische Daten
S
p
e
z
i
f
i
k
a
t
i
o
n
e
n
Elektronik Holz- Spax-Schrauben
Impuls Modus schrauben
mm
4,0 x 50
Normale Bolzen M4-M8
Bolzen Modus
Hochleistungsbolzen M4-M6
Selbstbohr Modus Selbstbohrschrauben mm 3,5 - 5
Kapazitten Bohren in Holz mm 12
Bohr Modus Bohren in Metall mm 5
Bohren in Stein mm 6
Elektronik
Kupplungs Modus
Kleine Schrauben M6
Elektronik Impulse Modus Nm 19,0
Max. Bolzen Modus Nm 20,0
Festdrehmoment Selbstbohrschrauben Modus Nm 14,0
Bohr Modus Nm 2,5
Elektronik Kupplungs Modus Nm 6,0
Leerlaufdrehzahl Elektronik Impulse Modus U/min
-1
0 - 2.200
Leerlauf-Impulszahl Elektronik Impulse Modus U/min
-1
0 - 1.090
Gewicht Kg 1,0
Abmessungen L x H x Eckma mm 139 x 216 x 29
HITACHI Brushless Motor ja
LED - Licht ja
Akku - Type BCL 1015 oder BCL 1030
Ladegerte - Type UC 10SFL
Ladezeit bei 1,5 Ah oder 3,0 Ah min. 40 oder 80
Leerlaufgerusch dB 67
Nr. Einstellbereich Max. Festdreh Leerlaufdreh Anzahl der Anwendungen Kapazitten
moment (Nm) zahl (min
-1
) Impulse (min
-1
)
1 Elektronik- 1 13 0-1.300 1.090 Befestigen Schrauben < = 32 mm Lnge
2 Impulse- 2 19 0-2.200 1.050 von Schrauben 32-50 mm Lnge
3 Modus 3 19 0-2.200 1.050 Holzschrauben Schrauben 50 mm Lnge
4 1 10 0-770
5 Bolzen 2 15 0-1.040 1.030 Befestigen Normale Bolzen M4-M8
6 Modus 3 20 0-1.300 von Bolzen Hochfeste Bolzen M4-M6
7 Dauer 20 0-1.300
8 Selbstbohrschrauben 1 3,5
0-2.200 1.090
Befestigen von 3,5
9 Modus 2 14 Selbstbohrschrauben 4-5
10 Bohr Modus
1,6 Holz 12 mm, Stahl 5 mm,
2,5
0-2.200 Bohren
Stein 6 mm
11 1 1,0 0-250 Befestigen von
12 2 1,4 0-350 Maschinenschrauben
13 3 1,8 0-450
14 Elektronik- 4 2,3 0-550
15 Kupplungs 5 2,8 0-650 Befestigen von M6
16 Modus 6 3,3 0-750 Schneidschrauben
17 7 3,9 0-850
18 8 4,6 0-950 Befestigen von
19 9 5,3 0-1.040 Schnellbauschrauben
20 10 6,0 0-1.140
Programme und Anwendung
14
Elektronik Akku-Impuls-Schrauber 14,4 V und 18 V
WM 14DBL(3.0L) Elektronik Akku-Impuls-Schrauber
Durch Brushless Motor bis zu 50% lngere
Laufzeit mit einer Akku-Ladung
Fr diverse, elektronisch gesteuerte Anwendungen
5 verschiedene Anwendungsbereiche
ber Whlscheibe einstellbar
Fr Holzschrauben, Bolzen, Selbstbohrschrauben,
Maschinenschrauben und Bohrer
Geruscharmes Arbeiten auf einem Top-Level,
nur 68 dB
14,4 V (3,0Ah), Transportkoffer
479, / 570,01 *
Art. Nr. 932.560.36
EAN-Nr. 4966376202119
WM 18DBL(3.0L) Elektronik Akku-Impuls-Schrauber
Durch Brushless Motor bis zu 50% lngere
Laufzeit mit einer Akku-Ladung
Fr diverse, elektronisch gesteuerte Anwendungen
5 verschiedene Anwendungsbereiche
ber Whlscheibe einstellbar
Fr Holzschrauben, Bolzen, Selbstbohrschrauben,
Maschinenschrauben und Bohrer
Geruscharmes Arbeiten auf einem Top-Level,
nur 68 dB

18 V (3,0Ah), Transportkoffer
499, / 593,81 *
Art. Nr. 932.559.36
EAN-Nr. 4966376202164
Type WM 14DBL WM 18DBL
Artikel-Nummer 932.560.36 932.559.36
Bezeichnung Akku-Impuls-Schrauber Akku-Impuls-Schrauber
V / Ah 14,4 / 3,0 18 / 3,0
Art Li-ion Li-ion
Akku-System: Steck (K) / Schiebe (S) S S
Max. Festdrehmoment Bolzenmodus (Nm) 30 33
Max. Festdrehmoment Bohrmodus (Nm) 11 11
Max. Festdrehmoment Kupplungsmodus (Nm) 5,3 5,3
Bohren in Stahl (mm) 10 10
Bohren in Holz (mm) 21 21
Bohren in Aluminium (mm) 10 10
Bohren in Stein (mm) 6 6
Maschinenschrauben 6 6
Holzschrauben ( x mm) 4,2 x 75 4,2 x 75
-1
) 0-450 / 640 / 1100 0-450 / 640 / 1100
Drehmomentvorwahl (Nm) 2,3-5,3 2,3-5,3
Werkzeugaufnahme-Innensechskant (Zoll) 1/4" 1/4"
Abmessungen L x H x Eckma (mm) 162 x 250 x 31 162 x 252 x 31
Gewicht (Kg) 1,5 1,7
Bemerkung Brushless / Impuls-Technik Brushless / Impuls-Technik
S
c
h
ie
b
eakku-S
y
s
te
m
S
c
h
ie
b
eakku-S
y
s
te
m
Kapazitt: Normale Bolzen bis M10
Hochfeste Bolzen bis M6
Geruscharm und
komfortable Anwendung
Bolzen-Modus
fr Bolzen und Muttern
Efzient Bolzen befestigen
Bequeme Anwendung und
niedriges Gerusch
Elektroinstallationen
Elektro- und Rohr-
verschraubungen
Kapazitt: Selbstbohrschrauben bis 6 mm
Schnelle und saubere Verarbeitung
Selbstbohrschrauben-Modus
fr Selbstbohrschrauben
Innenausbau
Das Festdrehmoment kann in 2 Stufen,
gem dem Schraubendurchmesser aus-
gewhlt werden.
Dieses optimale Drehmoment verhindert
eine Beschdigung am Schraubenkopf.
Kapazitt: Holz bis 21 mm
Stahl bis 10 mm
Stein bis 6 mm
Schnelles Bohren
Bohr-Modus
fr Bohrarbeiten
Eine przise Balance von Ge-
schwindigkeit und Drehmoment
sorgt fr ein schnelles efzientes
Bohren.
Holz / Stahl / Stein
AKKU-IMPULS-SCHRAUBER DIE NEUE GENERATION, GERUSCHARM UND MULTIFUNKTIONAL!
15
DV 14DSDL(4.0L) Akku-Schlagbohrschrauber
14 mm Bohrleistung in Stein
Durch 4.0 Ah Akku bis zu 33% lngere
Laufzeit mit einer Ladung
Automatische Spindelarretierung
elektrische Bremse
13 mm Metall-Schnellspannbohrfutter
mit Arretierung
14,4 V (4,0Ah) Li-ion, Schrauberklinge, Transportkoffer
379, / 451,01 *
Art. Nr. 932.123.16
EAN-Nr. 4966376204793
DV 14DBL(4.0L) Akku-Schlagbohrschrauber
elektrische Bremse
mit Arretierung
Lieferumfang: Ladegert UC 18YRSL,
2 Akku BSL 1440 14,4 V (4,0Ah) Li-ion,
Schrauberklinge, Transportkoffer
417, / 496,23 *
Art. Nr. 931.048.36
EAN-Nr. 4966376206131
DV 18DSDL(4.0L) Akku-Schlagbohrschrauber
elektrische Bremse
mit Arretierung
18 V (4,0Ah) Li-ion, Schrauberklinge, Transportkoffer
399, / 474,81 *
Art. Nr. 932.123.36
EAN-Nr. 4966376204915
DV 18DBL(4.0L) Akku-Schlagbohrschrauber
elektrische Bremse
mit Arretierung
2 Akku BSL 1840 18 V (4,0Ah) Li-ion,
Schrauberklinge, Transportkoffer
449, / 534,31 *
Art. Nr. 932.121.76
EAN-Nr. 4966376206186
Akku-Schlagbohrschrauber 14,4 V und 18 V
S
c
h
ie
b
eakku-S
y
s
te
m
S
c
h
ie
b
eakku-S
y
s
te
m
S
c
h
ie
b
eakku-S
y
s
te
m
S
c
h
ie
b
eakku-S
y
s
te
m

16
Technische Daten
Type DV 14DSDSL DV 14DBL DV 18DSDL DV 18DBL
Artikel-Bezeichnung 932.123.16 931.048.36 932.123.36 932.121.76
Schlagbohrschrauber Schlagbohrschrauber Schlagbohrschrauber Schlagbohrschrauber
V / Ah 14,4 / 4,0 14,4 / 4,0 18 / 4,0 18 / 4,0
Max. Festdrehmoment w / h (Nm) 37 / 82 54 / 76 43 / 92 67 / 84
Bohren in Aluminium (mm) 13 13 13 13
Bohren in Stein (mm) 14 14 16 16
-1
) 0-350 0-200 / 300 / 350 / 400 0-400 0-200 / 300 / 350 / 400
-1
) 0-1.700 0-900 / 1.200 / 0-1.800 0-1.000 / 1.300 /
1.400 / 1.700 1.500 /1.800
Leerlaufschlagzahl 1. Gang (min
-1
) 0-6.000 0-6.000 0-6.000 0-6.000
-1
) 0-25.500 0-25.500 0-27.000 0-27.000
Bohrspindelaufnahme (Zoll x UNF) 1/2" x 20 1/2" x 20 1/2" x 20 1/2" x 20
Abmessungen L x H x B (mm) 242 x 256 x 82 206 x 245 x 82 242 x 258 x 82 206 x 247 x 82
Gewicht (Kg) 2,1 1,9 2,2 2,2
Bemerkung Brushless-Technik Brushless-Technik
17
DH 18DSL(4.0L) Akku-Bohrhammer
18 mm Bohrleistung in Beton
Staubgeschtzte SDS-plus
Werkzeugaufnahme
Elektrische Bremse, Rechts-/Linkslauf
2 Funktionen (Bohren & Hammerbohren)
Nur 60 Minuten Ladezeit bei 4,0 Ah
Save und Power Mode Umschaltung
2 Akku BSL 1840 18 V (4,0Ah) Li-ion,
Zusatzhandgriff, Transportkoffer
449, / 543,31 *
Art. Nr. 932.227.160
EAN-Nr. 4966376208295
DH 25DL(3.0L) Akku-Bohrhammer
Werkzeugaufnahme
(SAVE Mode: fr Bohrungen bis 5 mm )
(POWER Mode: fr Bohrungen ber 5mm )
Lieferumfang: Ladegert UC 36YRL, 2 Akku BSL 2530
25,2 V (3,0Ah) Li-ion, Zusatzhandgriff, Transportkoffer
549, / 653,31 *
Art. Nr. 932.226.28
EAN-Nr. 4966376151899
DH 25DAL(3.0L) Akku-Bohr- und Meielhammer
Werkzeugaufnahme
3 Funktionen (Bohren, Hammerbohren
und Meieln)
(SAVE Mode: fr Bohrungen bis 5 mm
25,2 V (3,0Ah) Li-ion, Zusatzhandgriff, Transportkoffer
589, / 700,91 *
Art. Nr.932.226.66
EAN-Nr. 4966376153220
DH 36DL(2.6L) Akku-Bohrhammer
Werkzeugaufnahme
36 V (2,6Ah) Li-ion, Zusatzhandgriff, Transportkoffer
619, / 736,61 *
Art. Nr. 932.226.48
EAN-Nr. 4966376151950
DH 36DAL(2.6L) Akku-Bohr- und Meielhammer
Werkzeugaufnahme
3 Funktionen (Bohren, Hammerbohren
und Meieln)
36 V (2,6Ah) Li-ion, Zusatzhandgriff, Transportkoffer
659, / 784,21 *
Art. Nr. 932.226.76
EAN-Nr. 4966376153282
Akku-Bohrhmmer / Akku-Bohr- + Meielhammer 18 V, 25,2 V, 36 V
S
c
h
ie
b
eakku-S
y
s
te
m
S
c
h
ie
b
eakku-S
y
s
te
m
S
c
h
ie
b
eakku-S
y
s
te
m
S
c
h
ie
b
eakku-S
y
s
te
m
S
c
h
ie
b
eakku-S
y
s
te
m

18
Technische Daten
Type DH 18DSL DH 25DL DH 25DAL
Artikel-Nummer 932.227.60 932.226.28 932.226.66
Bezeichnung Akku-Bohrhammer Akku-Bohrhammer Akku-Bohr- und Meielhammer
V / Ah 18 / 4,0 25,2 / 3,0 25,2 / 3,0
Art Li-ion Li-ion Li-ion
Akku-System: Steck (K) / Schiebe (S) S S S
Schlagenergie in Joule (J) 0-1,4 0-2,8 0-2,8
Bohren in Beton (mm) 18 26 26
-1
) 0-1.500 0-1.100 0-1.100
-1
) 0-6.200 0-4.500 0-4.500
Abmessungen L x H (mm) 276 x 250 x 67 322 x 190 x 93 322 x 190 x 93
Werkzeugaufnahme SDS-plus SDS-plus SDS-plus
Gewicht (Kg) 2,2 3,5 3,5
Bemerkung Save / Power Mode Save / Power Mode Save / Power Mode
Type DH 36DL DH 36DAL
Artikel-Nummer 932.226.48 932.226.76
Bezeichnung Akku-Bohrhammer Akku-Bohr- und Meielhammer
V / Ah 36 / 2,6 36 / 2,6
Art Li-ion Li-ion
Akku-System: Steck (K) / Schiebe (S) S S
Schlagenergie in Joule (J) 0-2,8 0-2,8
Bohren in Stahl (mm) 13 13
Bohren in Holz (mm) 30 30
Bohren in Beton (mm) 26 26
-1
) 0-1.100 0-1.100
-1
) 0-4.500 0-4.500
Abmessungen L x H (mm) 322 x 214 x 93 322 x 214 x 93
Werkzeugaufnahme SDS-plus SDS-plus
Bemerkung Save / Power Mode Save / Power Mode
19
WH 14DBDL(4.0L) Akku-Schlagschrauber
Einzel- und Dauerschlag 8-fach fest einstellbar
Auswechselbarer Anker, absolut Rckschlagfrei
Nur 60 min. Ladezeit fr 4.0 Ah Akku
Lieferumfang: Ladegert UC 18YSRL, 2 Akku BSL 1440
14,4V(4,0Ah) Li-ion, Transportkoffer
419, / 498,61 *
Art. Nr. 932.560.164
EAN-Nr. 4966376206056
WH 18DBDL(4.0L) Akku-Schlagschrauber
18V (4,0Ah) Li-ion, Transportkoffer
459, / 546,21 *
Art. Nr. 932.559.164
EAN-Nr. 4966376206018
WR 14DBDL(4.0L) Akku-Schlagschrauber
Einzel- und Dauerschlag
8-fach fest einstellbar
14,4V (4,0Ah) Li-ion, Transportkoffer
419, / 498,61 *
Art. Nr. 932.560.264
EAN-Nr. 4966376206094
WR 14DBAL2(4.0L) Akku-Schlagschrauber
Schutz nach IP 56
Schutz gegen Staubablagerungen im
Innern geschtzt vor eindringendem Wasser
14,4V (4,0Ah) Li-ion, Transportkoffer
399, / 474,81 *
Art. Nr. 932.559.77
EAN-Nr. 4966376213399
WR 18DBDL(4.0L) Akku-Schlagschrauber
459, / 546,21 *
Art. Nr. 932.559.264
EAN-Nr. 4966376205264
WR 18DSHL(4.0L) Akku-Schlagschrauber
Auswechselbarer Anker,
auen wechselbare Kohlebrsten
Komfortabler Rechts/-Links-Umschalter (Wippe)
Mit Akku-Ladestandsanzeige
479, / 570,01 *
Art. Nr. 932.559.560
EAN-Nr. 4966376208906
WR 18DBAL2(4.0L) Akku-Schlagschrauber
Schutz nach IP 56
449, / 543,31 *
Art. Nr. 932.571.47
EAN-Nr. 4966376213528
Akku-Schlagschrauber 14,4 V und 18 V
S
c
h
ie
b
eakku-S
y
s
te
m
S
c
h
ie
b
eakku-S
y
s
te
m
S
c
h
ie
b
eakku-S
y
s
te
m

20
WH 18DBAL2(4.0L) Akku-Schlagschrauber
Schutz nach IP 56
449, / 534,31 *
Art. Nr. 932.571.37
EAN-Nr. 4966376213245
S
c
h
ie
b
eakku-S
y
s
te
m
S
c
h
ie
b
eakku-S
y
s
te
m
S
c
h
ie
b
eakku-S
y
s
te
m
S
c
h
ie
b
eakku-S
y
s
te
m
S
c
h
ie
b
eakku-S
y
s
te
m
Technische Daten
Type WH 14DBDL WH 18DBDL WH 18DBAL2 WR 14DBDL
Artikel-Nummer 932.008.06 932.559.16 932.571.37 932.560.26
Schlagschrauber Schlagschrauber Schlagschrauber Schlagschrauber
(IP 56)*
V / Ah 14,4 / 4,0 18 / 4,0 18 / 4,0 14,4 / 4,0
Max. Festdrehmoment Einzelschlag (Nm) 5 / 10 / 20 / 35 5 / 10 / 20 / 35 5 / 10 / 20 / 35
Max. Festdrehmoment Dauerschlag (Nm) 40 / 60 / 100 / 160 40 / 60 / 100 / 165 160 40 / 90 / 150 / 235
Bolzen und Muttern M5-M14 M6-M14 M6-M16 M10-M16
Hochleistungsbolzen M5-M12 M6-M12 M6-M12 M8-M14
Maschinenschrauben (mm) 4-10 4-10 4-10 4-10
Holzschrauben (mm) 4-10 4-10
-1
) 0-900 / 1.400 / 0-900 / 1.400 / 0-900 / 1.400 / 0-900 / 1.400 /
2.000 / 2.900 2.000 / 2.600 2.000 / 2.900 2.000 / 2.600
-1
) 0-1.100 / 1.700 / 0-1.100 / 1.700 / 0-1.100 / 1.700 / 0-1.100 / 1.700 /
2.400 / 3.200 2.400 / 3.200 2.400 / 3.200 2.400 / 3.200
Eckma (mm) 30,7 30,7 29,0 30,7
Werkzeugaufnahme-Innensechskant (Zoll) 1/4" 1/4" 1/2" 1/2"
Abmessungen L x H x B (mm) 157 x 243 157 x 243 145 x 238 168 x 243
Gewicht (Kg) 1,6 1,7 1,5 1,6
Bemerkung Brushless-Technik Brushless-Technik Brushless-Technik Brushless-Technik
Info: * Schutzart IP 56 = International Protection: Die Maschinen sind gegen Staub und starkes Strahlwasser geschtzt
Type WR 14DBAL2 WR 18DBDL WR 18DBAL2 WR 18DSHL
Artikel-Nummer 932.559.77 9325.592.64 932.571.47 9325.595.60
Schlagschrauber Schlagschrauber Schlagschrauber Schlagschrauber
(IP 56)* (IP 56)*
V / Ah 14,4 / 4,0 18 / 4,0 14,4 / 4,0 18 / 4,0
Max. Festdrehmoment Einzelschlag (Nm) 5 / 10 / 20 / 35
Max. Festdrehmoment Dauerschlag (Nm) 165 40 / 90 / 155 / 250 165 480
Bolzen und Muttern M6-M16 M10-M18 M6-M16 M12-M22
Hochleistungsbolzen M6-M12 M8-M16 M6-M12 M12-M16
Maschinenschrauben (mm) 4-10 4-10 4-10 4-10
-1
) 0-900 / 1.400 / 0-900 / 1.400 / 0-900 / 1.400 / 0-1.500
2.000 / 2.800 2.000 / 2.600 2.000 / 2.900
-1
) 0-1.100 / 1.700 / 0-1.100 / 1.700 / 0-1.100 / 1.700 / 0-2.000
2.400 / 3.200 2.400 / 3.200 2.400 / 3.200
Eckma (mm) 29,0 30,7 29,0 39,0
Werkzeugaufnahme-Innensechskant (Zoll) 1/2" 1/2" 1/2" 1/2"
Abmessungen L x H x B (mm) 145 x 238 168 x 243 145 x 238 264 x 290
Gewicht (Kg) 1,4 1,7 1,5 3,4
Bemerkung Brushless-Technik Brushless-Technik Brushless-Technik
Info: * Schutzart IP 56 = International Protection: Die Maschinen sind gegen Staub und starkes Strahlwasser geschtzt
21
Akku-Sondermaschinen 14,4 V und 18 V
N 18DSL(4.0L) Akku-Tacker
Zur schnellen und sicheren Verarbeitung
von Klammern
Stufenlose Eintreibtiefe ber Rndelrad
Air-Shot-Mechanismus,
zur Verhinderung von Luft-Schssen
Sicherheits-Einschaltsperre
Soft-touch Handgriff
fr sicheres Handling
Kompakt und leicht, nur 1,9 Kg
Aluminium-Magazin
Beidseitig ansetzbarer Grtelhaken
18 V(4,0Ah) Li-ion, Transportkoffer
519, / 617,61 *
Art. Nr. 932.551.37
EAN-Nr. 4966376218271
NP 18DSL(4.0L) Akku-Stift-Nagler
Zur schnellen und sicheren
Verarbeitung von Stiften
Stufenlose Eintreibtiefe
Stiftschnellentstrung
Max. Stiftlnge 45 mm
Sicherheits-Einschaltsperre
Kunststoff-Schutznase
gegen Beschdigung
Stifte im Sichtfenster des Magazins
Beidseitig ansetzbarer Grtelhaken
18 V(4,0Ah) Li-ion, Transportkoffer
549, / 653,31 *
Art. Nr. 932.551.27
EAN-Nr. 4966376218493
C 18DSL(4.0L) Akku-Kreissge
57/40 mm Schnitttiefe bei 90/45
Spindelarretierung fr schnellen
und sicheren Sgeblattwechsel
Mit neu konzipierter
Schnittspurbeleuchtung
2-stufiger Sicherheitsschalter
Kompakt und handlich
18 V (4,0Ah) Li-ion, HM-Sgeblatt, Schlssel, Parallelanschlag,
Transportkoffer
489, / 581,91 *
Art. Nr. 932.005.360
EAN-Nr. 4966376207770
CJ 18DSL(4.0L) Akku-Stichsge
135 mm Sgeleistung
Werkzeugloser Sgeblattwechsel
Inklusive Staubabsaugadapter
4-stufige Pendelhubeinrichtung
Optimal positionierte
Schnittspurbeleuchtung (LED)
Verwindungsfreie, nickelbeschichtete
Aluminium-Grundplatte
18 V (4,0Ah) Li-ion, Sgeblatt, Transportkoffer
439, / 522,41 *
Art. Nr. 932.006.060
EAN-Nr. 4966376208036
CR 18DSL(4.0L) Akku-Tigersge
90 mm Schnittleistung
Durch 4.0 Ah Akku bis
zu 33% lngere
3-fache Abdichtung gegen das Eindringen
von Wasser und Staub
Von auen wechselbare Kohlebrsten
Sicherheitseinschaltsperre, elektrische Bremse
Mit Akku-Ladestandsanzeige
18V (4,0Ah) Li-ion, Sgeblatt, Transportkoffer
469, / 558,11 *
Art. Nr. 932.554.06
EAN-Nr. 4966376167081
G 18DSL(4.0L) Akku-Winkelschleifer
115 mm Scheibendurchmesser
Sichere Auslaufablage
Niedrige Getriebehhe
Auswechselbare Kohlebrsten
Schlank, nur 182 mm Griffumfang
Nur 60 min. Ladezeit
fr 4.0 Ah Akku
18 V (4,0Ah) Li-ion, Zusatzhandgriff, Spannflansch,
Spannmutter, Stirnlochschlssel, Schruppscheibe,
Transportkoffer
399, / 474,81 *
Art. Nr. 932.004.460
EAN-Nr. 496637620860
CL 18DSL(4.0L) Akku-Gewindestangentrenner
Fr normale Gewindestangen M6-M10
Nicht geeignet fr VA-Material
Schermesser 4-seitig verwendbar
Minimum Schnittlnge 24 mm
Spanloses und funkenfreies Arbeiten
Sehr hohe Schnittgeschwindigkeit
(2,4 Sek. fr M10)
Messer fr mindestens
2.000 Schnitte ausgelegt
18 V (4,0Ah) Li-ion, Schermesser M 8, Nachschneider M 8,
Schlssel, Aufhngebgel, Transportkoffer
1098, / 1306,62 *
Art. Nr. 932.005.26
EAN-Nr. 4966376164608
WF 14DSL(3.0L) Akku-Streifenschrauber
4 mm x 41 mm Schraubleistung
Fr gegurtete, handelsbliche
Schnellbauschrauben
Abnehmbarer Schraubvorsatz
fr Arbeiten an
versenkten Schrauben
Stufenlos einstellbare Schraubtiefe
mit Feinjustierung
Links-/Rechts-Funktion
Lieferumfang: 1 Ladegert UC 18YRSL, 2 Akku BSL1430
14,4 V (3,0Ah) Li-ion, 3 Schrauberklingen, Transportkoffer
399, / 474,81 *
Art. Nr. 932.560.16
EAN-Nr. 4966376184613

S
c
h
ie
b
eakku-S
y
s
te
m
S
c
h
ie
b
eakku-S
y
s
te
m
S
c
h
ie
b
eakku-S
y
s
te
m
S
c
h
ie
b
eakku-S
y
s
te
m
S
c
h
ie
b
eakku-S
y
s
te
m
S
c
h
ie
b
eakku-S
y
s
te
m
S
c
h
ie
b
eakku-S
y
s
te
m
S
c
h
ie
b
eakku-S
y
s
te
m

22
Lieferbar ab Juni!
Technische Daten
CH 18DSL(1.5L) Akku-Heckenschere
520 mm Messerlnge
Leicht und kompakt
Hervorragend ausbalanciert
Druckschalter-System
Mit Bgelgriff
ca. 40 Minuten Betriebsdauer
Lieferumfang: 1 Messerschutz,
Ladegert UC 18YGSL, 2 Akku BSL 1815X 18 V 1.5Ah
176, / 209,44 *
Art. Nr. 932.569.36
EAN-Nr. 4966376205707
Type N 18DSL NP 18DSL C 18DSL CJ 18DSL
Artikel-Nummer 932.551.37 932.551.27 9320.053.60 9320.060.60
Bezeichnung Akku-Tacker Akku-Stift-Nagler Akku-Kreissge Akku-Stichsge
V / Ah 18 / 4,0 18 / 4,0 18 / 4,0 18 / 4,0
Sgeblatt (mm) 165
Sgeblattbohrung (mm) 30
Sgeleistung bei 90 (mm) 57
Sgeleistung bei 45 (mm) 40
-1
) 3.400
Abmessungen L x H x B (mm) 235 x 166 231 x 275 365 277 x 213 x 76
Sgeleistung in Alu (mm) 30
Sgeleistung in Rohr (mm)
Sgehub (mm) 26
-1
) 0-2.400
Abmessungen der Klammern L x H x B 6-13 / 0,7 x 0,5 / 12
Abmessungen der Stifte 0,6 x 15-45
Verarbeitung mit einer Akkuladung ca. 8.000 ca. 3.300
Gewicht (Kg) 1,8 2,0 3,2 2,4
Type CR 18DSL G 18DSL CL 18DSL WF 14DSL
Artikel-Nummer 9325.542.60 9320.044.60 932.005.87 932.008.06
Tigersge Winkelschleifer Gewindestangentrenner Streifenschrauber
V / Ah 18 / 4,0 18 / 4,0 14,4 / 4,0 14,4 / 3.0
-1
) 9.100 30 4.200
Abmessungen L x H x B (mm) 434 x 220 x 83 293 x 135 x 65 283 x 185 379 x 193
Schleifscheiben (mm) 115
Antriebsspindel/ Seitengriff M14/M10
Gewindestangen M6-M10
Schraubenlnge (mm) 25-41
Schrauben (mm) 4
Sgeleistung in Alu (mm) 10
Sgeleistung in Rohr (mm) 90
Sgehub (mm) 28
Werkzeugaufnahme (Zoll) 1/4"
-1
) 0-2.100
Gewicht (Kg) 3,4 1,8 3,2 2,0
Bemerkung keine Edelstahlstangen
23
Modell Einheit CH 18DSL
Volt V 18
Amperestunden Ah 1,5
Art Li-ion
Akku-System Schiebeakku
Griffsystem Bgelgriff
Grifftyp Softgriff
Messerlnge mm 520
Messerabstand mm 25
Umdrehungszahl Motor U/min 1.100
Schaltertyp Druckschalter
Betriebsdauer ca. min 40
Ladedauer min 40
Abmessungen L x H x B mm 846 x 181 x 181
Gewicht kg 2,4
Zubehr fr Akku-Maschinen
Alle Preise unverbindliche Preisempfehlung. Preise zuzglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.
24
ja 1,0 10 mm schlagbohrfest 752061 8717472813879 17,50
< 800 W
< 800 W
ja 1,0 10 mm 752062 8717472813886 19,50
ja 1,5 13 mm 752063 8717472813893 23,80
< 800 W
< 800 W
< 1100 W
Hartmetall-
Spanneinstze
ja 1,0 10 mm 752078 8717472814043 19,50
nein 1,0 10 mm 752082 8717472814081 19,50
nein 1,0 10 mm 752083 8717472818645 30,00
6 x 80 mm fr 10 mm 752051 8717472813770 2,70
7 x 110 mm fr Zahnkranz- 752052 8717472813787 3,10
bohrfutter
10 und 13 mm
Bohrfutter Durchbohrt Spann- Besonder- Artikel- EAN- Preis
fr Maschinen weite heiten Nummer Nummer zuzgl.
mit R/L MwSt.
1/2 x 20 UNF
3/8 x 24 UNF
Hexagonal 1/4
Bohrfutterschlssel
Bohrfutter in hervorragender Qualitt Made in Germany fr Akkuschrauber.
Alle Zahnkranzbohrfutter werden mit einem Bohrfutterschlssel ausgeliefert!
25
Artikel Type Artikel- Preis
nummer zuzgl. MwSt.
Transportkoffer C 18DMR, C 18DL 324579 54,00
C 18DSL 330274 40,00
CH 10DL 330885 30,60
CJ 14DL, CJ 14 DSL, CJ 14DMR, CJ 18DL, CJ 18DSL, CJ 18DMR 328351 37,80
CL 14 DSL 327324 49,00
CR 14DSL, CR 18DSL 330157 49,00
CR 18DL, CR 18DMR 324313 65,00
DB 3DL2 326346 38,50
DB 10DL 329585 53,50
DH 14DL, DH 18DL 328703 39,00
DH 14DSL, DS 18DSL 329894 39,00
DH 24DV / DVA 323350 37,40
DH 25DL / DAL, DH 24DV, DH 24DVA 329317 35,00
DH 36DL / DAL 329319 35,00
DS 10DFL 331603 47,00
DS 14DMR, DS 18DMR, DV 14DMR, DV 18DMR, DS 14DAL, DS 14DL, DS 18DL,
DS 14DBL, DS 18DBL, DS 9DM, DS 12DM, WR 12DAF, WH 12DAF, DS 9DVB2,
323230 41,60
DS 12DVB2, DS 14DVB2, DS 18DVB2, DV 14DL, DV 18DL, DV 14DBL, DV 18DBL
DS 14DSDL, DS 18DSDL, DV 14DSDL, DS 18DSDL
DS 14DFL, DS 18DFL 327727 19,90
DS 14DSL, DS 18DSL 329848 27,00
DS 14DSFL, DS 18DSFL 332022 15,00
G 14DMR, G 18DMR, G 14DSL, G 14DL, G 18DL 328206 24,00
WH 10DL 329553 36,70
WH 14DMR, WH 18DMR, WR 14DMR, WR 18DMR, WH 14DL, WH 18DL,
WR 14DL, WR 18DL
323230 41,60
WH 14DBL, WH / WR 14DSL 329440 51,50
WH 14DBDL, WH 18DBDL, WR 14DBDL, WR 18DBDL 330592 23,20
WM 14DBL, WM 18DBL 333402 53,20
Transportkoffer fr Akku-Maschinen
Boxen-systainer I
Mae: H 105 x B 400 x T 300 mm
Gewicht: 1,3 kg
Art-Nr.: 400.250.10
EAN: 4250155837402
48,00 zuzgl. MwSt.
Polster-systainer II
Inkl. Deckel- und Bodenpolster
Mae: H 157,5 x B 400 x T 300 mm
Gewicht: 1,5 kg
Art-Nr.: 400.250.11
EAN: 4250155837419
43,00 zuzgl. MwSt.
Polster-systainer IV
Mae: H 315 x B 400 x T 300 mm
Gewicht: 2,1 kg
Art-Nr.: 400.250.13
EAN: 4250155837433
48,00 zuzgl. MwSt.
Wrfelposter hart
fr systainer I-IV, genoppt
Art-Nr.: 400.250.20
EAN: 4250155837457
16,80 zuzgl. MwSt.
Polster-systainer III
Mae: H 210 x B 400 x T 300 mm
Gewicht: 1,9 kg
Art-Nr.: 400.250.12
EAN: 4250155837426
46,00 zuzgl. MwSt.
Wrfelposter weich
fr systainer I-IV, genoppt
Art-Nr.: 400.250.21
EAN: 4250155837464
5,20 zuzgl. MwSt.
Box B en
MMaa MM ee:
Ge Ge Gew ew w G ic ch
Ar Art tt A --NNr r. rr
EA EA AANNN:
BBB
MMMM
GGGGG
AAAAA
EEEEE
0
Polster
nk nkl. De
Ma Ma Ma a a M e::
Ge Ge Geewwww Gew G iich h
AAArrt rt tt A --NNNr r N .:: rr
EEEA AAAANNNN E :
46 46 46 46 6,0 ,0000
felp
P
Inn I
MMMMMM
GGGGGG
AAAA
EEEE
4444444
48 48 8 0 ,00 444
mm m
mm
Pols
Inkl.
Maa MM
GGGe Geww G
AAAr Art t A -NN
EEA AAN N E :
00
Polste
Inkl. D
Ma Ma M e
GGe Ge ew ew G ic i
AAAAr Art rtt A -NNr -
EEA EA AANNN EEA AN:
444448 48 888,,,000
e
ys
P
I
MMM
GGGG
AAAA
EEEE
4444
EEEA AAN N
443 3,0
Pols P
Alle Alle Pre e P ise ise unve n e unverbin rbin rbinddlic dlichhe P he Preis reisempfehlung. Preise
WWrf
f fr r f sy
AAr Ar Art rtt AAA -NN -
EEEEEA AAANN:
5555, 5, ,2200
446 66,,0
WWrf
444
. er.
AAAAAr Art tt--NN
EEEEA AAANNN E :
1116 16 16,8 ,8
444448 888,,00
WW r rfe
fr r ff sy sy
44
WWW
fff
o
systainer
26
Zubehr fr WH 12 DAF, WH 12DMR, WH 14DMR,
WH 14DL, WH 18DMR, WH 18DL
Zubehr fr CL 10D2, CL 14DSL und CL 10SA
Zubehr fr Akku-Lampen
Zubehr fr DH 15D2, DH 15DV, DH 20DV2, DH 24DV, DH 24DVA, DH 25DL, DH 25DAL, DH 36DL, DH 36DAL
UB 3D UB 10DL UB 12D UB 18D UB 24D UB 12DL Preis
UB 18DAL UB 18DL zuzgl.
UB 18DSL MwSt.
Artikelnummer
Birne 10,8V (2 Stck) 330267 4,60
Birne 12V (2 Stck) 314424 1,90
Birne 12V (2 Stck) 314424 6,80
Birne 18V (2 Stck) 318767 8,10
Birne 100V 9W 323339 14,80
Ersatzglas 318540 318540 318540 3,00
Ersatzglas 330608 4,60
Ersatzglas 323340 8,20
Artikel Artikel- Preis
nummer zuzgl.
MwSt.
Tiefenanschlag 322463 31,00
Artikel Bezeichnung Artikel- Preis
nummer zuzgl.
MwSt.
Messer Messer M6 308563
Messer M8 308564
Messer M10 308565
68,70
Messer 3/8 998479
Nachschneider M6 308568
M8 308569
M10 308570
28,50
W3/8 308567
Distanzscheiben M6 (10 Stck) 309181
M8 (10 Stck) 308779 16,00
M10 (10 Stck) 308780
Inbusschlssel 4 mm 944458 1,10
Lampe
Artikel Menge Artikel- Preis
nummer zuzgl. MwSt.
Staubkappe (Bohrer) DH 15D2, DH 20DV2, DH 24DV, DH 24DVA, DH 25DL, DH 25DAL
971787 3,30
DH 36DL, DH 36DAL
Staubglocke DH 15D2, DH 20DV2, DH 24DV, DH 24DVA, DH 25DL, DH 25DAL
306885 23,10
DH 36DL, DH 36DAL
Ausblser DH 15D2, DH 20DV2, DH 24DV, DH 24DVA, DH 25DL, DH 25DAL 318085 2,80
DH 36DL, DH 36DAL
Tiefenanschlag DH 20DV2, DH 24DV, DH 24DVA, DH 25DL, DH 25DAL 303709 1,10
DH 36DL, DH 36DAL
Zusatzhandgriff DH 20DV2 303659 11,00
DH 24DV, DH 24DVA, DH 25DL, DH 25DAL, DH 36DL, DH 36DAL 323155 10,50
Kunststoff-Transportkoffer DH 24DV / DH 24DVA, DH 25DL / DAL, DH 36DL / DAL 329317 35,00
Zubehr fr Akku-Maschinen / Bohrhammer SDS-Plus
Alle Preise unverbindliche Preisempfehlung. Preise zuzglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.ertsteuer.
27
Bohrfutter
nein 1,5 13 mm 752056 8717472813824 15,30
ja 1,0 10 mm 752057 8717472813831 10,00
ja 1,5 13 mm 752058 8717472813848 15,20
ja 1,0 10 mm schlagbohrfest < 800 W 752061 8717472813879 17,50
ja 1,0 10 mm 752062 8717472813886 19,50
ja 1,5 13 mm 752063 8717472813893 23,80
Hartmetall-Spanneinstze
nein 1,0 13 mm schlagbohrfest, gegen 752068 8717472813947 57,00
Bohrstaub und Verschmutzung
abgedichtet, unfallsicher
durch Spannkraftsicherung
nein 1,0 13 mm 752070 8717472813978 52,50
ja 1,0 10 mm 752072 8717472814012 10,00
ja 1,0 10 mm 752078 8717472814043 19,60
nein 1,0 10 mm 752082 8717472814081 19,60
nein 1,0 10 mm 752083 8717472818645 30,00
ja 1,5 13 mm 752097 8717472814081 24,00
6 x 80 mm fr 10 mm 752051 8717472813770 2,70
7 x 110 mm
fr Zahnkranzbohrfutter
752052 8717472813787 3,10
10 und 13 mm
Artikel Durchbohrt Spann- Besonderheiten Artikel- EAN- Preis
fr Masch. weite Num- Nummer zuzgl.
mit R/L mer MwSt.
1/2 x 20 UNF
3/8 x 24 UNF
Hexagonal 1/4
SDS-Plus
Bohrfutterschlssel
Bohrfutter in hervorragender Qualitt Made in Germany fr Akkuschrauber, Bohrmaschinen, Bohrschrauber und Schlagbohr -
maschinen. Alle Zahnkranzbohrfutter werden mit einem Bohrfutterschlssel ausgeliefert!
%$5(6*(/'
PIk SPAkN 5I
3
6
V
3
6
V
BASI C
BASIC Akku-Maschinen / Schiebeakku-System 36 V
CS 36DL(Basic)
Akku-Kettensge
HIGH-LIGHTS
Top-Handle Ausfhrung
Kick-Back Bremse
LED auf ltank
Stahlkralle
Kettenschnellspanner
TECHNISCHE DATEN
Akku-Spannung: 36 V
Kettenschwert: 300 mm
Geschwindigkeit: 8,3 m/sek.
Schwerttype: Mit Umlenkstern
Kettenteilung: 3/8 Zoll
Gesamtlnge: 668 mm
Gewicht: 3,6 Kg
Artikel Nr. 932.572.04
EAN-Nr. 4966376209545
264, / 314,16 *
HIGH-LIGHTS
4-Stufen Hubzahl-Regler
Elastomer berzug und
Paddle-Schalter
Schlanker Soft-touch Handgriff
Robuste Alu-Grundplatte
TECHNISCHE DATEN
Akku-Spannung: 36 V
Blattlnge: 620 mm
Nutzlnge: 560 mm
Leerlaufhubzahl: 1.000-1.500/min
-1
Blattffnung: 35 mm
Gesamtlnge: 1.095 mm
Gewicht: 3,2 Kg
EAN-Nr. 4966376209262
176, / 209,44 *
CH 36DL(Basic)
Akku-Heckenschere
HIGH-LIGHTS
Neuentwickelter Scheibenmotor
Bike/D-Handgriff
Sehr gut ausbalanciert,
gutes Handling
Geruscharm, geringe Vibration
TECHNISCHE DATEN
Akku-Spannung: 36 V
Schnittdurchmesser: 230 mm
Nylonfaden : 2,0 mm / 2-seitig
Leerlaufdrehzahl:
3.500-5.000/min
-1
Gesamtlnge: 1.880 mm
Gewicht: 4,4 Kg
EAN-Nr. 4966376224036
326, / 387,94 *
CG 36DL(Basic)
Akku-Trimmer
HIGH-LIGHTS
4-stuger Schalter
fr selektives Luftvolumen
Hchstleistung,
wie motorbetrieben
Lange Laufzeit
fr komfortable Anwendung
TECHNISCHE DATEN
Akku-Spannung: 36 V
Luftvolumen: 650 m/h
Luftgeschwindigkeit 45 m/sek.
Gesamtlnge: 948 mm
Gewicht: 3,0 Kg
EAN-Nr. 4966376209408
379, / 451,01 *
RB 36DL(Basic)
Akku-Geblse
CS 36DL
(Basic)
CH 36DL
(Basic)
CG 36DL
(Basic)
RB 36DL
(Basic)
Variante 1: Zum Ausrsten mit 36 V (20 Ah) Li-ion rckentragbare Energiestation
Variante 2: Zum Ausrsten mit 36 V (2.0 Ah) Li-ion Akku
und Ladegert
29
5
C
P
k
I11
!
3V 5LPIAKKU
UN LA6kA1
wAPLN
5
C
P
k
I11
2
NASCPIN AUS N
3V 50k1INN1
wAPLN
5
C
P
k
I11
3
UNkNZ1
AUFkUS1N
BASI C
3
6
V

S
o
h
i
e
b
e
akku-S
y
s
t
e
m
UC 36YRSL
Ladegert
BSL 3620
Akku
88,
104,72 *
141,
167,79 *
Hohe Kapazitt
Lngere Laufzeit & Lebensdauer
Am separaten Schalter Panel
kann der Bediener den Lade-
zustand des Akkus berprfen
und ihn danach wieder in den
Pack stecken.
972, / 1156,68 *
36 V rckentragbare
Energie Station (inkl. Ladegert)
BL 36200
Multiplex Schutzschaltung
Geringer Energieverbrauch
USB-Ausgang
Kompatibel mit HITACHI 36V
Li-ion Akku-Gerte
Ca. 800 Zyklen
auadbar
Mehr als 10x
lngere Laufzeit
UC 36YRSL + BSL 3620 Set
176,
209,44 *
Art. Nr. 931.997.06
EAN-Nr. 4966375224371
S
c
h
ie
b
eakku-S
y
s
te
m

Mit einer Akku-Ladung
BSL 3620 BL 36200
ca. 9 ca. 1,5
Minuten Stunden

BSL 3620 BL 36200
ca. 19 ca. 3
Minuten Stunden

BSL 3620 BL 36200
ca. 50 ca. 8
Minuten Stunden

BSL 3620 BL 36200
ca. 170 ca. 1700
Schnitte Schnitte
50 x 50 mm 50 x 50 mm

EAN-Nr. 4966376213085
5
C
P
k
I11
!
!0,8V 51CKAKKU
UN LA6kA1
wAPLN
5
C
P
k
I11
2
NASCPIN AUS N
!0,8V 50k1INN1
wAPLN
5
C
P
k
I11
3
UNkNZ1
AUFkUS1N
_^pf `

S
t
e
o
k
a
kku-Sy
s
t
e
m
WH 10DCL Basic
Akku-Winkelschlagschrauber
CR 10DL Basic
Akku-Tigersge
GP 10DL Basic
Akku-Gradschleifer
UB 10DL Basic
Akku-Lampe
UR 10DL Basic
Akku-Radio
CH 10DL / CG-Set Basic
Akku-Heckenschere / Grasschneider
99,
117,81 *
Art. Nr. 932.558.06B
E
A
N
-
N
r
.

4
9
6
6
3
7
6
1
8
1
2
7
8
99,
117,81 *
Art. Nr. 932.553.64B
E
A
N
-
N
r
.

4
9
6
6
3
7
6
1
6
6
0
9
1
99,
117,81 *
Art. Nr. 932.554.06B
E
A
N
-
N
r
.

4
9
6
6
3
7
6
1
6
7
0
9
8
49,
58,31 *
Art. Nr. 932.004.56B
E
A
N
-
N
r
.

4
9
6
6
3
7
6
1
8
0
9
9
8
99,
117,81 *
Art. Nr. 932.557.08B
E
A
N
-
N
r
.

4
9
6
6
3
7
6
1
8
7
6
4
5
19,
122,61 *
Art. Nr. 932.990.62
E
A
N
-
N
r
.

4
9
6
6
3
7
6
1
7
0
8
3
8
26,
30,94 *
Art. Nr. 932.555.46B
E
A
N
-
N
r
.

4
9
6
6
3
7
6
1
8
2
1
2
1
BASIC Akku-Maschinen / Steckakku-System 10,8 V
mpe
*
322.99 99 99 9999 99 .9900 6 0 6 0 6 0 6 0 6 00 6 0.6 0.62222222222
elschlagschraub
2.55 555 5 3 6 3 6 3 6 66 3 6 3.6 3.64B 4B 4B 4B 4B 4BB
*
E
A
N
-
N
r
.

4
9
6
6
66
3
7
6
1
8
1
8
1
1
8
1
1
8
1
1
8
11
2
7
8
2
7
8
2
7
8
2
7
8
2
7
8
2
7
8
2
7
8
Akku Tigersge
A
N
-
N
r
.

4
9
6
6
3
7
6
1
6
6
0
9
1
99,
117,81 *
A
N
r
N
r
-
N
r
444
.
4
.

44
9
6
6
9
6
666
9
6
6
9
6
9
6
6
9
6
9
3
7
6
33
1
6
7
0
9
8
GP
Akku-Grads
6
1
8
0
9
9
8
enschere / Grasschneider
Maschinen ohne Akku ohne Ladegert ohne Koffer
o
30
WH 10DFL Basic
Akku-Schlagschrauber
5
C
P
k
I11
!
!k,kV 5LPIAKKU
UN LA6kA1
wAPLN
5
C
P
k
I11
2
NASCPIN AUS N
!k,kV 50k1INN1
wAPLN
5
C
P
k
I11
3
UNkNZ1
AUFkUS1N
_^pf `

S
o
h
i
e
b
e
akku-S
y
s
t
e
m
BASIC Akku-Maschinen / Schiebeakku-System 14,4V
1 DS 14DSL Basic
Akku-Bohrschrauber
DS 14DSDL Basic
Akku-Bohrschrauber
DS 14DBL Basic
Akku-Bohrschrauber
DV 14DSL Basic
Akku-Schlagbohrschrauber
DV 14DSDL Basic
DV 14DBL Basic
DH 14DSL Basic
Akku-Bohrhammer
WH 14DBDL Basic
WR 14DBDL Basic
CJ 14DSL Basic
Akku-Stichsge
CR 14DSL Basic
Akku-Tigersge
G 14DSL Basic
Akku-Winkelschleifer
UR 18DSL Basic
Akku-Baustellenradio
UB 18DAL Basic
Akku-Lampe
UB 18DSL Basic
Akku-Lampe
WH 14DCL Basic
Akku-Winkelschlagschrauber
159,
189,21 *
Art. Nr. 93104677B
E
A
N
-
N
r
.

4
4
9
6
6
3
7
6
2
0
1
159,
189,21 *
Art. Nr. 931.048.27B
E
A
N
-
N
r
.

4
9
6
6
3
7
6
1
7
8
6
5
0
199,
236,81 *
Art. Nr. 931.049.07
E
A
N
-
N
r
.

4
9
6
6
3
7
6
1
8
1
2
7
8
159,
189,21 *
Art. Nr. 932.118.16B
E
A
N
-
N
r
.

4
9
6
6
3
7
6
1
6
4
9
1
2
159,
189,21 *
Art. Nr. 932.127.13
E
A
N
-
N
r
.

4
9
6
6
3
7
6
2
0
1
2
1
1
199,
236,81 *
Art. Nr. 931.048.35B
E
A
N
-
N
r
.

4
9
6
6
3
7
6
1
9
0
3
4
8
159, / 189,21 *
Art. Nr. 932.227.47B
E
A
N
-
N
r
.

4
9
6
6
3
7
6
1
6
5
1
3
1
199,
236,81 *
Art. Nr. 932.560.24B
E
A
N
-
N
r
.

4
9
6
6
3
7
6
1
8
4
1
8
7
159,
189,21 *
Art. Nr. 932.003.14B
E
A
N
-
N
r
.

4
9
6
6
3
7
6
1
6
4
8
0
6
159,
189,21 *
Art. Nr. 932.554.16B
E
A
N
-
N
r
.

4
9
6
6
3
7
6
1
6
7
3
6
4
99,
117,81 *
Art. Nr. 932.555.16
E
A
N
-
N
r
.

4
9
6
6
3
7
6
1
7
4
5
2
2
21,
24,99 *
Art. Nr. 932.990.61
E
A
N
-
N
r
.

4
9
6
6
3
7
6
1
6
5
2
9
2
24,
28,55 *
Art. Nr. 932.990.60
E
A
N
-
N
r
.

4
9
6
6
3
7
6
1
6
5
2
4
7
199,
236,81 *
Art. Nr. 932.001.16B
E
A
N
-
N
r
.

4
9
6
6
3
7
6
1
8
1
4
1
4
199,
236,81 *
Art. Nr. 932.560.14B
E
A
N
-
N
r
.

4
9
6
6
3
7
6
1
8
4
0
4
0
159,
189,21 *
Art. Nr. 932.003.06B
E
A
N
-
N
r
.

4
9
6
6
3
7
6
1
6
5
0
2
5
Bohrschrauber
159,
189,21 ***
Art. Nr. 931046677B 77B 77B 7B 7B BBBB 7
NN
A
N
A
N
A
N
E
AA
-
N
r
-
N
r
-
N
r
NN
4
.

4
4
9
6
6
3
7
6
2
0
1
Akku-Bohrschrauber
159,
189,21 *
Art. Nr. 931.048.27B 7B
E
A
N
E
A
N
-
N
r
-
N
.

4
9
6
6
3
7
6
1
7
8
6
5
0
Akku-Bohrschrauber
199,
236,81 *
Art. Nr. 931.049.0 9.000777777
N
A
N
E
A
E
A
E
A
-
N
r
-
.

4
9
6
6
3
7
6
1
8
1
2
7
8
159,
189,21 *
Art. Nr. 932.1227.1 7.1 7 1111111 7. 33333333333333
E
A
N
E
A
N
E
A
-
N
r
.

4
9
6
6
3
7
6
2
0
1
2
1
1
199,
236,81 *
Art. Nr. 931.048.3 3335B 5B 5B 5BBBBBB 5B 5BB 5
Akku-Bohrhammer
15 15 15 15 15 15999999, 9, 9, /// 189 9 189 9 2111 21 ,21 ,21 21 ****
A
N
N
r
-
N
r
N
44
9
6
6
9
3
7
6
1
6
5
1
3
1
Akku Schlagschrauber
199,
236,81 ****
Art. Nr. rr 93 93 932 932 932 32 32 32 32 322222222 9322 9332 9 56 56 56 56 56 556 56 56 56 556 56 5 .56 .56 .55 .56000 1 0 1 0 1 00 1 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0.1 0.1 .1 0.1 0.1 .1 .114444B 4B 4B 4B 4B 4B 4B 4BB 4B 4B 4BBBB
N
E
A
NN
N
r
-
N
r
-
N
r
N
r
444
9
6
6
99
3
7
6
1
8
4
0
4
0
Akku Tigersge
4
666
6
6
9
6
6
9
6
66
7
6
7
6
7
6
3
7
6
3
7
6
3
7
6
3
7
6
3
7
6
3
7
6
33
1
6
7
1
6
7
1
6
7
1
6
7
1
6
7
1
6
7
1
6
7
6
77
1
6
3
6
4
3
6
4
3
6
4
3
6
4
3
6
3
66
3
tichsge

***
932 003 14B
E
A
N
-
N
r
.

4
9
6
6
66
3
7
6
3
7
6
7
4
6
4
1
6
4
1
6
4
1
6
4
1
6
1
6
444
8
0
6
0
66
8
0
6
8
0
6
8
00
88
4
9
6
6
6
3
7
66
4
6
4
1
6
4
1
6
1
8
0
6
0
66
8
0
6
8
0
Basic
155555 15 15999999, 9, 9,

4
9
6
6
7
6
3
7
66
6
5
1
6
5
1
6
5
1
6
5
6
0
2
5
0
2
5
2
5
00
.9990.6 0 66666 0.6 .600000000 90.
Technische Daten
Bolzen und Muttern: M4-M10
Hochleistungsbolzen: M4-M8
Maschinenschrauben: 4-8 mm
Holzschrauben: 4-8 mm
Max. Festdrehmoment: 50 Nm
Leerlaufdrehzahl: 0-2.100 min
-1
Volllastschlagzahl: 0-3.200 min
-1
Geamtlnge: 360 mm
Eckma nur: 16,5 mm
Gewicht: 1,6 Kg
Maschinen ohne Akku
ohne Ladegert ohne Koffer
31
u Schlagbohrschrauber
159,
189,21 *
Art. Nr. 932.118. 8.111 8 6B 6B B 6B 6B 6B 6B
NN
A
N
A
N
E
A
N
N
r
N
r
-
N
r
-
N
r
-
N
r
N
.

44
.
44
9
6
6
9
3
7
6
1
6
4
9
1
2
5
C
P
k
I11
!
!8V 5LPIAKKU
UN LA6kA1
wAPLN
5
C
P
k
I11
2
NASCPIN AUS N
!8V 50k1INN1
wAPLN
5
C
P
k
I11
3
UNkNZ1
AUFkUS1N
_^pf `
DS 18DSL Basic
Akku-Bohrschrauber
DS 18DSDL Basic
Akku-Bohrschrauber
DS 18DBL Basic
Akku-Bohrschrauber
DV 18DSL Basic
DV 18DSDL Basic
DV 18DBL Basic
DH 18DSL Basic
Akku-Bohrhammer
WH 18DBDL Basic
WR 18DBDL Basic
WR 18DSHL Basic
C 18DSL Basic
Akku-Kreissge
CH 18DSL Basic
Akku-Heckenschere
179,
213,01 *
Art. Nr. 931.047.76B
E
A
N
-
N
r
.

4
9
6
6
3
7
6
1
6
6
7
5
6
179,
213,01 *
Art. Nr. 931.049.14
E
A
N
-
N
r
.

4
9
6
6
3
7
6
2
0
1
0
9
9

219,
260,61 *
Art. Nr. 931.048.47B
E
A
N
-
N
r
.

4
9
6
6
3
7
6
1
7
8
5
3
7
179,
213,01 *
Art. Nr. 932.121.56B
E
A
N
-
N
r
.

4
9
6
6
3
7
6
1
6
7
2
1
0
179,
213,01 *
Art. Nr. 932.123.34
E
A
N
-
N
r
.

4
9
6
6
3
7
6
2
0
1
3
7
2
219,
260,61 *
Art. Nr. 931.048.47B
E
A
N
-
N
r
.

4
9
6
6
3
7
6
1
9
0
5
5
3
179, / 213,01 *
Art. Nr. 932.227.16B
E
A
N
-
N
r
.

4
9
6
6
3
7
6
1
6
5
9
3
3
219,
260,61 *
Art. Nr. 932.559.14B
E
A
N
-
N
r
.

4
9
6
6
3
7
6
1
8
4
3
2
3
219,
260,61 *
Art. Nr. 932.559.24B
E
A
N
-
N
r
.

4
9
6
6
3
7
6
1
8
4
4
6
0
239,
284,71 *
Art. Nr. 932.559.54B
E
A
N
-
N
r
.

4
9
6
6
3
7
6
1
8
8
7
5
8
179,
213,01 *
Art. Nr. 932.005.36B
E
A
N
-
N
r
.

4
9
6
6
3
7
6
1
6
7
6
9
2
99,
117,81 *
Art. Nr.932.569.24B
E
A
N
-
N
r
.

4
9
6
6
3
7
6
1
9
0
8
4
3

S
o
h
i
e
b
e
akku-S
y
s
t
e
m
kku-Bohrschrauber
79,
13,01 *
Art. Nr. 931.047.76B 6BBBB
E
A
N
r
N
r
N
r
-
N
r
N
4444
.
4
.

4
.

444
9
6
6
9
6
6
9
6
6
9
6
6
9
6
66
9
6
6
99
6
6
3
7
6
3
7
6
3
7
6
3
7
66
3
7
6
333
6
6
1
6
6
1
6
11
7
5
6
DS 18DSDL
Akku-Bohrschrauber
179,
213,01 *
Art. Nr. 931.049. 9.1 .11111 9. 444444444 4 4
E
A
N
E
A
E
-
N
r
.

4
9
6
6
3
7
6
2
0
1
0
9
9

DS 18DB
Akku-Bohrschrauber
219,
260,61 **
Art. Nr. 931.0448.4 8.4 8 4 8 4444 88 7B 7B 7B 7B 7B 7B 7B 7B 7
A
N
E
A
N
E
A
E
-
N
r
.

4
9
6
6
3
7
6
1
7
8
5
3
7
V 18D
kku-Schlagbohrschrauber
79,
213,01 *
Art. Nr. 932.121.556B 6B BBBBB 66
N
4
9
6
6
3
7
6
1
6
7
2
1
0
DV 18D
179,
213,01 *
Art. Nr. 932.123.3 3.333 3.34444444
E
A
N
E
A
N
-
N
r
.

4
9
6
6
3
7
6
2
0
1
3
7
2
219,
260,61 *
Art. Nr. 931.048.4 8.4447B 7B 7B 7B 7B 7BBBBBBBB 7BBB 7B 7
Akku-Bohrhammer
179, 99 /// 213,01 * N
N
r
N
r
-
N
r
-
N
44
.

444
9
6
6
9
66
99
3
7
6
1
6
5
9
3
3
219,
260,61 *
Art. Nr. 932.559.1 9.1 11 9.14B 4B 4B 4B BBBB 4B 4B
N
A
N
E
A
N
A
NN
r
-
N
r
-
N
r
-
N
r
N
r
-
N
444
.
444
9
6
6
9
6
6
9
6
999
3
7
6
1
8
4
3
2
3
kku-Schlagschrauber
219,
60,61 *
Art. Nr. 932.559.2244B 4B 4B 4BBBBBB
NNN
A
N
A
NN
A
N
E
A
-
N
r
-
N
r
-
N
r
N
r
N
r
N
r
NNN
44
.

4
.
4
9
6
6
9
3
7
6
1
8
4
4
6
0
239,
284,71 *
Art Nr 932 559 5 9 554B 4B 4B
E
A
N
-
N
r
.

4
9
6
6
6
3
7
6
8
8
8
8
8
1
8
8
1
8
8
1
8
8
8
8
1
8
8
7
5
8
7
5
8
7
5
8
7
5
8
7
5
8
5
8
7
5
8
7
5
Akku-Kreissge
179,
-
N
r
4
6
6
9
6
6
6
6
6
7
6
3
7
6
3
7
6
7
1
6
7
1
6
7
1
6
7
1
6
7
6
9
2
6
9
6
Akku-Heckenschere
99
4
9
6
6
3
7
6
00
9
0
9
0
1
9
00
1
9
0
1
8
4
3
8
4
3
8
4
3
8
4
3
4
3
8
4
3
8
4
3
8
4
8
4
54B 55544 2.559. 32 5599
E
A
E
A
E
AA
E
A
,
N 93 555
,
32
5
C
P
k
I11
!
!8V 5LPIAKKU
UN LA6kA1
wAPLN
5
C
P
k
I11
2
NASCPIN AUS N
!8V 50k1INN1
wAPLN
5
C
P
k
I11
3
UNkNZ1
AUFkUS1N
_^pf `
CJ 18DSL Basic
Akku-Stichsge
CL 18DSL Basic
Akku-Gewindestangentrenner
CR 18DSL Basic
Akku-Tigersge
G 18DSL Basic
N 18DSL Basic
Akku-Tacker
NP 18DSL Basic
Akku-Stift-Nagler
R 18DSL Basic
Akku-Sauger
RB 18DSL Basic
Akku-Geblse
UB 18DAL Basic
Akku-Lampe
UB 18DSL Basic
Akku-Lampe
UR 18DSL Basic
Akku-Baustellenradio
179,
213,01 *
Art. Nr. 932.006.04
E
A
N
-
N
r
.

4
9
6
6
3
7
6
1
6
7
6
9
2
729,
857,51 *
Art. Nr. 932.005.84
E
A
N
-
N
r
.

4
9
6
6
3
7
6
2
1
8
7
2
1
179,
213,01 *
Art. Nr. 932.554.26B
E
A
N
-
N
r
.

4
9
6
6
3
7
6
1
6
7
4
3
2
179,
213,01 *
Art. Nr. 932.004.46B
E
A
N
-
N
r
.

4
9
6
6
3
7
6
1
6
5
8
1
0
309,
367,71 *
Art. Nr. 932.551.34
E
A
N
-
N
r
.

4
9
6
6
3
7
6
2
1
8
2
9
5
359,
427,21 *
Art. Nr. 932.551.24
E
A
N
-
N
r
.

4
9
6
6
3
7
6
2
1
8
5
1
6
54,
64,26 *
Art. Nr. 932.000.36B
E
A
N
-
N
r
.

4
9
6
6
3
7
6
1
6
9
6
2
7

84,
99,96 *
Art. Nr. 932.555.06B
E
A
N
-
N
r
.

4
9
6
6
3
7
6
1
6
6
0
4
6
21,
24,99 *
Art. Nr. 932.990.61
E
A
N
-
N
r
.

4
9
6
6
3
7
6
1
6
5
2
9
2
24,
28,56 *
Art. Nr. 932.990.60
E
A
N
-
N
r
.

4
9
6
6
3
7
6
1
6
5
2
4
7
99,
117,81 *
Art. Nr. 932.555.16
E
A
N
-
N
r
.

4
9
6
6
3
7
6
1
7
4
5
2
2

S
o
h
i
e
b
e
akku-S
y
s
t
e
m
Stichsge

**
r 932 00 006 04
E
A
N
-
N
r
.

4
6
9
6
6
66
7
6
7
6
3
7
6
3
7
66
3
7
6
7
1
6
7
1
6
7
1
6
7
1
6
7
1
6
7
1
6
7
6
9
2
6
9
2
9
2
6
9
2
6
9
2
6
9
2
9
6
9
666
1777999
r
4
9
6
6
6
3
7
6
3
7
6
7
1
6
5
1
6
5
1
6
5
8
1
0
8
1
8
Akku-Sauger
54 544
r
4
9
6
6
6
7
6
3
7
6
7
6
9
6
9
1
6
9
1
6
9
1
6
99
1
6
9
6
2
7
2
7
6
2
7
6
2
7
6
2
6
2
6
e
.990 6666 0.6 0 6000000
Akku-Geblse
84,
-
N
r
.

4
6
9
6
6
7
6
3
7
6
3
7
6
3
7
6
3
1
6
6
1
6
6
1
6
1
0
4
6
mpe
32 990 61
austellenradio
**
932 55 555555
E
A
N
N
r
N
44
9
6
6
9
6
6
3
7
6
33
1
7
4
5
2
2
kku-Tacker
009, 9, 9,
N
r
.
4
6
6
9
6
6
3
7
6
3
7
6
3
7
6
2
1
8
1
2
1
2
9
5
Stift-Nagler

**
932 551 24
N
E
A
N
NN
r
N
r
-
N
rr
-
N
r
444
.
4
.

44
.
4
9
6
6
9
6
6
9
6
6
9
6
6
9
6
6
9
6
6
3
7
6
3
7
6
3
7
33
2
1
8
5
1
6
kku-Gewindestangentrenner
729, 99
2.555.16 555555 1 5 111 5 1 5 666666
E
A
N
E
A
N
33
Ladegerte / Booster Pack (Li-ion)
UC 3SFL Akku-Ladegert UC 10SFL Akku-Ladegert UC 18YG Akku-Ladegert
UC 18YRL Akku-Ladegert UC 18YRSL Akku-Ladegert UC 18YML2 Akku-Ladegert
39,
46,41 *
Art. Nr. 931.995.67
EAN-Nr. 4966376146802

S
t
e
c
k
akku-Sys
te
m
Steckakku
EBM 315, 3,6 V

Geeignet zum Laden von
Lithium-Ionen-Akkus
39,
46,41 *
Art. Nr. 931.996.74
EAN-Nr. 4966376162284

S
t
e
c
k
akku-Sys
te
m
Steckakku
BCL 1015, 10,8 V
BCL 1030M 10,8 V
Lithium-Ionen-Akkus
39,
46,41 *
Art. Nr. 931.996.74
EAN-Nr. 4966376162284

S
t
e
c
k
akku-Sys
te
m
Steckakku
14,4 18 V

Lithium-Ionen-Akkus
49,
58,31 *
Art. Nr. 931.995.71
EAN-Nr. 4966376147755
Steckakkus
7,2 V bis 18 V

Nickel-Cadmium-Akkus
Nickel-Metall-Hydrid-Akkus
Lithium-Ionen-Akkus
49,
58,31 *
Art. Nr. 931.996.90
EAN-Nr. 4966376161256
Schiebeakkus
14,4 V bis 18 V

Lithium-Ionen-Akkus
S
c
h
ie
b
eakku-S
y
s
te
m

S
t
e
c
k
akku-Sys
te
m
69,
82,11 *
Art. Nr.931.996.84
EAN-Nr. 4966376191284
Schiebeakkus
14,4 V bis 18 V

Lithium-Ionen-Akkus
230 V / 12 V
Mit 12 V Kfz-Anschluss

S
c
h
ie
b
eakku-S
y
s
te
m
UC 36YRSL Akku-Ladegert
88,
104,76 *
Art. Nr. 931.997.05
EAN-Nr. 4966376209989
Schiebeakkus
14,4 V bis 36 V

Lithium-Ionen-Akkus
S
c
h
ie
b
eakku-S
y
s
te
m
Booster Pack 1453 14,4 V Booster Pack 1852 18 V
Booster Pack 1001 10,8 V Booster Pack 1002 10,8 V Booster Pack 1452 14,4 V
84,
99,96 *
Art. Nr.940.000.98
EAN-Nr. 4250155800413
BCL 1015
UC 10SFL
1,5 Ah

S
t
e
c
k
akku-Sys
te
m
92,
109,48 *
Art. Nr. 940.000.99
EAN-Nr. 42501558004203
2 x BCL 1015
1,5 Ah

S
t
e
c
k
akku-Sys
te
m
176,
209,44 *
Art. Nr. 940.001.21
EAN-Nr. 4250155801182
2 x BSL 1430
3,0 Ah
S
c
h
ie
b
eakku-S
y
s
te
m
219,
260,61 *
Art. Nr. 940.001.40
EAN-Nr. 4250155803353
2 x BSL 1440
4,0 Ah
S
c
h
ie
b
eakku-S
y
s
te
m 199,
236,81 *
Art. Nr. 940.001.23
EAN-Nr. 4250155801205
2 x BSL 1830
3,0 Ah
S
c
h
ie
b
eakku-S
y
s
te
m
Booster Pack 1853 18 V
239,
284,41 *
Art. Nr. 940.001.39
EAN-Nr. 4250155803346
2 x BSL 1840
4,0 Ah
S
c
h
ie
b
eakku-S
y
s
te
m
34
UC 36YRSL + BSL 3620 Set
176,
209,44 *
Art. Nr. 931.997.06
EAN-Nr. 4966375224371
UC 36YRSL
14,4 - 36 V
S
c
h
ie
b
eakku-S
y
s
te
m
UC 36YRL Akku-Ladegert
78,
92,82 *
Art. Nr. 931.995.73
EAN-Nr. 4966376151868
Schiebeakkus
25,2 V + 36 V

Lithium-Ionen-Akkus
S
c
h
ie
b
eakku-S
y
s
te
m
BSL 3620
36 V
2,0 Ah
Li-ion
EBM 315 Wechselakku BCL 1015 Wechselakku BCL 1030M Wechselakku
BSL 1415X Wechselakku BSL 1430 Wechselakku BSL 1440 Wechselakku
EBM 1830 Wechselakku
BCL 1415 Wechselakku BCL 1815 Wechselakku BCL 1430 Wechselakku
BSL 2530 Wechselakku BSL 3620 Wechselakku BSL 3626 Wechselakku
BSL 1815X Wechselakku BSL 1830 Wechselakku BSL 1840 Wechselakku
Wechselakkus (Li-ion) 3,6 V bis 36 V

S
t
e
c
k
akku-Sys
te
m
26,
30,94 *
Art. Nr. 326.299
EAN-Nr. 49663756473554

S
t
e
c
k
akku-Sys
te
m
3,6 V Steckakku
1,5 Ah
Li-ion
49,
58,31 *
Art. Nr. 329.371
EAN-Nr. 4966375680635

S
t
e
c
k
akku-Sys
te
m
10,8 V Steckakku
1,5 Ah
Li-ion
69,
82,11 *
Art. Nr. 333.292
EAN-Nr. 4966375870975

S
t
e
c
k
akku-Sys
te
m
10,8 V Steckakku
3,0 Ah
Li-ion
79,
94,01 *
Art. Nr. 330.558
EAN-Nr. 4966375699583
14,4 V Schiebeakku
1,5 Ah
Li-ion
S
c
h
ie
b
eakku-S
y
s
te
m
103,
122,57 *
Art. Nr. 329.083EAN-Nr.
4966375683919
14,4 V Schiebeakku
3,0 Ah
Li-ion

S
c
h
ie
b
eakku-S
y
s
te
m 119,
141,61 *
Art. Nr. 334.419
EAN-Nr. 4966375896784
14,4 V Schiebeakku
4,0 Ah
Li-ion
S
c
h
ie
b
eakku-S
y
s
te
m
96,
114,24 *
Art. Nr. 330.557
EAN-Nr. 4966375699576
18 V Schiebeakku
1,5 Ah
Li-ion
S
c
h
ie
b
eakku-S
y
s
te
m
119,
141,61 *
Art. Nr. 330.068
EAN-Nr. 4966375696490
18 V Schiebeakku
3,0 Ah
Li-ion
S
c
h
ie
b
eakku-S
y
s
te
m 139,
165,41 *
Art. Nr. 334.421
EAN-Nr. 4966375896784
18 V Schiebeakku
4,0 Ah
Li-ion
S
c
h
ie
b
eakku-S
y
s
te
m
189,
224.91 *
Art. Nr. 328.033
EAN-Nr. 4966375666608
25,2 V Schiebeakku
3,0 Ah
Li-ion
S
c
h
ie
b
eakku-S
y
s
te
m
141,
167,79 *
Art. Nr. 334.998
EAN-Nr. 4549115018600
36 V Schiebeakku
2,0 Ah
Li-ion
S
c
h
ie
b
eakku-S
y
s
te
m
255,
303,45 *
Art. Nr. 328.036EAN-Nr.
4966375666639
36 V Schiebeakku
2,6 Ah
Li-ion
S
c
h
ie
b
eakku-S
y
s
te
m
70,
83,30 *
Art. Nr. 327.729
EAN-Nr. 4966375663980
14,4 V Steckakku
1,5 Ah
Li-ion
99,
117,81 *
Art. Nr. 327.731
EAN-Nr. 4966375664000
18 V Steckakku
1,5 Ah
Li-ion
103,
122,57 *
Art. Nr. 326.824
EAN-Nr. 4966375653585
14,4 V Steckakku
3,0 Ah
Li-ion
119,
141,61 *
Art. Nr. 326.240
EAN-Nr. 4966375646570
18 V Steckakku
3,0 Ah
Li-ion

S
t
e
c
k
akku-Sys
te
m

S
t
e
c
k
akku-Sys
te
m

S
t
e
c
k
akku-Sys
te
m
35
DH 24PB3 Bohrhammer
800 W, 24 mm Bohrleistung in Beton
Werkzeugaufnahme
Steuerelektronik mit Dreh-
und Schlagzahlvorwahl
Rechts-/Linkslauf,
Sicherheitsrutschkupplung
Schlagstopp zum Bohren in Holz und Stahl
2 Funktionen, Bohren und Hammerbohren
Lieferumfang: Zusatzhandgriff, Tiefenanschlag, Transportkoffer
149, / 177,31 *
Art. Nr. 932.138.16
EAN-Nr. 4966376131235
DH 24PM Bohr- und Meielhammer
Werkzeugaufnahme
Rechts-/Linkslauf, Sicherheitsrutschkupplung
Mit Schlag- und Drehstopp
Wechselaufnahme SDS-plus
und 13 mm Schnellspannbohrfutter
Lieferumfang: Zusatzhandgriff, Tiefenanschlag, Multifunktions-
Wechselbohrfutter, Transportkoffer
299, / 355,81 *
Art. Nr. 932.139.06
EAN-Nr. 4966376143917
DH 28PD Bohr- und Meielhammer
Werkzeugaufnahme
Staubabsaugung ber
geschlossenes Kassettensystem
Rechts-/Linkslauf, Sicherheitsrutschkupplung
Schlagstopp, Drehstopp fr Meielarbeiten
Lieferumfang: Zusatzhandgriff, Tiefenanschlag, Staubsaugkassette, Abdeckkappe,
Transportkoffer
349, / 415,31 *
Art. Nr. 932.232.66
EAN-Nr. 4966376169894
DH 38MS Bohr- und Meielhammer
Staubgeschtzte SDS-max
Werkzeugaufnahme
2 Funktionen, Hammerbohren, Meieln
Drehstopp fr Meielarbeiten
360 verstellbarer Zusatzhandgriff
12 verschiedene Meielpositionen
Abschaltkohlebrsten
Lieferumfang: Zusatzhandgriff, Transportkoffer
419, / 498,61 *
Art. Nr. 932.246.16
EAN-Nr. 4966376173853
DH 45MR Bohr- und Meielhammer
1.200 W, 45 mm Bohrleistung in Beton
Werkzeugaufnahme
Regelbare Konstantelektronik
Robustes Aluminium-Druckgussgehuse
Sicherheitsrutschkupplung,
Lieferumfang: Zusatzhandgriff, Tiefenanschlag, Fetttube, Transportkoffer
829, / 986,51 *
Art. Nr. 932.237.76
EAN-Nr. 4966376134649
DH 24PC3 Bohr- und Meielhammer
Werkzeugaufnahme
Rechts-/Linkslauf,
Mit Schlag- und Drehstopp
3 Funktionen, Bohren, Hammerbohren, Meieln
189, / 224,91 *
Art. Nr. 932.138.36/LB
EAN-Nr. 4966376191345
DH 28PC Bohr- und Meielhammer
Werkzeugaufnahme
Rechts-/Linkslauf,
Staubgeschtzter Elektronikschalter
329, / 391,51 *
Art. Nr.932.232.56
EAN-Nr. 4966376169993
DH 30PC2 Bohr- und Meielhammer
Werkzeugaufnahme
Staubgeschtzter Elektronikschalter
Lieferumfang: Zusatzhandgriff, Tiefenanschlag, Ausblser,
Staubschutzkappe, Transportkoffer
459, / 546,21 *
Art. Nr. 932.245.36
EAN-Nr. 4966376140947
DH 40MRY (UVP) Bohr- und Meielhammer
Werkzeugaufnahme
Hitachi Antivibrationssystem (UVP)
2-fach vibrationsgedmpfter Hauptgriff
699, / 831.81 *
Art. Nr. 932.237.16
EAN-Nr. 4966376149155
DH 50MRY (UVP) Bohr- und Meielhammer
1.400 W, 50 mm Bohrleistung in Beton
Werkzeugaufnahme
999, / 1188,81 *
Art. Nr. 932.240.06
EAN-Nr. 4966376158997
Bohrhammer / Bohr- und Meielhmmer
36
Technische Daten
Type DH 24PB3 DH 24PC3 DH 24PM DH 28PC
Artikel-Nummer 932.138.16 932.138.36/LB 932.139.06 932.232.56
Bezeichnung Bohrhammer Bohr- und Bohr- und Bohr- und
Meielhammer Meielhammer Meielhammer
Werkzeugaufnahme SDS-plus SDS-plus SDS-plus SDS-plus
Bohren in Beton (mm) 24 24 24 28
Bohren in Beton mit Kronen (mm) 80
Leistungsaufnahme (W) 800 750 800 720
-1
) 0-1.050 0-1.050 0-1.150 0-800
-1
) 0-4.600 0-4.600 0-4.600 0-4.000
Schlagenergie in Joule (J) 0-3,2 0-2,8 0-3,2 0-3,5
Abmessungen L x H x B (mm) 351 x 198 x 78 351 x 198 x 78 384 x 430 x 198 316 x 208
Gewicht (Kg) 2,3 2,4 2,6 3,4
Bemerkung Mit 13 mm
Schnellspann-Wechsel-
Bohrfutter / mit SDS-
plus-Wechselfutter
Type DH 28PD DH 30PC2 DH 38MS DH 40MRY
Artikel-Nummer 932.232.66 932.245.36 932.246.16 932.237.16
Bezeichnung Bohr- und Bohr- und Bohr- und Bohr- und
Meielhammer Meielhammer Meielhammer Meielhammer
Werkzeugaufnahme SDS-plus SDS-plus SDS-max SDS-max
Bohren in Beton (mm) 28 30 38 40
Bohren in Beton mit Kronen (mm) 80 90 105 105
Bohren in Stahl (mm) 13
Bohren in Holz (mm) 32
-1
) 0-800 0-850 510 240-480
-1
) 0-4000 0-3.700 2.800 1.320-2.650
Schlagenergie in Joule (J) 0-3,5 0-5,4 0-9,0 0-10,5
Abmessungen L x H x B (mm) 458 x 225 355 x 227 x 102 433 x 247 x 103 480 x 260 x 104
Gewicht (Kg) 4,3 4,3 6,4 6,8
Bemerkung Mit abnehmbarer UVP (User Vibration
Staubabsaugkassette Protection) =
Antivibrationstechnik
Type DH 45MR DH 50MRY
Artikel-Nummer 932.237.76 932.240.06
Bezeichnung Bohr- und Bohr- und
Meielhammer Meielhammer
Werkzeugaufnahme SDS-max SDS-max
Bohren in Beton (mm) 45 50
Bohren in Beton mit Kronen (mm) 125 160
Leistungsaufnahme (W) 1.200 1.400
-1
) 120-240 110-230
-1
) 1.200-2.500 1.050-2.150
Schlagenergie in Joule (J) 0-15,5 0-20,0
Abmessungen L x H x B (mm) 500 x 270 x 108 570 x 285 x 120
Bemerkung UVP (User Vibration
Protection) =
37
Meielhmmer / Abbruchhmmer
H 25PV Meielhammer
500 W, 4,0 Joule Schlagenergie
Werkzeugaufnahme
Steuerelektronik fr regelbare Schlagzahlen
Schnellwechselsystem der Meiel
Einhandbedienung (kein Zusatzhandgriff)
Abschaltkohlebrsten
Lieferumfang: Transportkoffer
399, / 474,81 *
Art. Nr. 932.210.76
EAN-Nr. 4966376117895
H 45MRY (UVP) Meielhammer
Werkzeugaufnahme
Groflchiger Ein-/Ausschalter mit Arretierung
Vibrationsgedmpfter Zusatzhandgriff
Zusatzhandgriff 360 verstellbar
Lieferumfang: Spitzmeiel, Zusatzhandgriff, Transportkoffer
599, / 712,81 *
Art. Nr. 932.220.06
EAN-Nr. 4966376149094
H 60MR Abbruchhammer
1.350 W, 26,0 Joule Schlagenergie
Werkzeugaufnahme
Groflchiger
Ein-/Ausschalter mit Arretierung
Geschlossenes Langzeitschmiersystem
Hchste Abbruchleistung seiner Klasse
719, / 855,61 *
Art. Nr. 932.216.36
EAN-Nr. 4966376126644
H 65SD2 Abbruchhammer
Werkzeugaufnahme 28 mm Sechskant
Geeignet fr 3 verschiedene Meielsorten
(mit Bund, ohne Bund,
Druckluftmeiel)
1099, / 1307,81 *
Art. Nr. 932.217.06
EAN-Nr. 4966376132737
H 70SD Abbruchhammer
(mit Bund, ohne Bund, Druckluftmeiel)
Mit Kreuzhandgriff (T-Form) fr optimales Handling
Hitachi Antivibrations-Handgriff
Groflchiger Ein-/Ausschalter
Geschlossenes
Langzeitschmiersystem
Lieferumfang: 2 Schlssel
1399, / 1664,81 *
Art. Nr. 93221816
EAN-Nr. 4966376106622
H 41MB Meielhammer
Werkzeugaufnahme
mit Arretierung
Abschaltkohlebrsten
399, / 474,81 *
Art. Nr.932.212.16
EAN-Nr. 4966376189205
H 60MC Abbruchhammer
Werkzeugaufnahme
Abschaltkohlebrsten
Funktionelles, robustes Design
579, / 689,01 *
Art. Nr. 932.216.76
EAN-Nr. 4966376188505
H 65SB2 Abbruchhammer
Der Strkste seiner Klasse
mit Arretierung
Mit Antivibrations-Handgriff
999, / 1188,81 *
Art. Nr. 932.214.66
EAN-Nr.4966376124596
H 70SA Abbruchhammer
Mit Kreuzhandgriff (T-Form)
fr optimales Handling
Optimaler Staubschutz
Abschaltkohlebrsten
Lieferumfang: Spitzmeiel
1199, / 1426,81 *
Art. Nr. 932.218.01
EAN-Nr. 4966376100750
H 90SE Abbruchhammer
(mit Bund, ohne Bund, Druckluftmeiel)
Mit Kreuzhandgriff (T-Form) fr optimales Handling
Staubgeschtzter Werkzeughalter
Lieferumfang: 2 Schlssel
2399, / 2854,81 *
Art. Nr. 932.215.51
EAN-Nr. 4966376096206
30
30 28
28 28
38
2005
Technische Daten
Type H 25PV H 41MB H 45MRY
Artikel-Nummer 932.210.76 932.212.16 932.220.06
Bezeichnung Meielhammer Meielhammer Meielhammer
Werkzeugaufnahme SDS-plus SDS-max SDS-max
Leistungsaufnahme (W) 500 930 950
-1
) 0-3.200 3.000 3.000
Schlagenergie in Joule (J) 0-4,0 10,0 12,7
Abbruchleistung per 30 min. (Kg) 27 75 85
Gewicht (Kg) 3,2 5,1 5,9
Protection) =
Type H 60MC H 60MR H 65SB2 H 65SD2
Artikel-Nummer 932.216.76 932.216.36 932.214.66 932.217.06
Bezeichnung Abbruchhammer Abbruchhammer Abbruchhammer Abbruchhammer
Werkzeugaufnahme SDS-max SDS-max 30 mm Sechskant 28 mm Sechskant
Leistungsaufnahme (W) 1.300 1.350 1.340 1.340
-1
) 1.600 1.650 1.400 1.400
Schlagenergie in Joule (J) 22,0 26,0 42,0 42,0
Abmessungen L x H x B (mm) 570 x 280 x 120 576 x 290 x 121 726 x 246 x 118 823 x 246 x 118
Abbruchleistung per 30 min. (Kg) 180 210 211 211
Gewicht (Kg) 10,0 10,5 16,5 18,5
Type H 70SA H 70SD H 90SE
Artikel-Nummer 932.218.01 932.218.16 932.215.51
Bezeichnung Abbruchhammer Abbruchhammer Abbruchhammer
Werkzeugaufnahme 30 mm Sechskant 28 mm Sechskant 28 mm Sechskant
Leistungsaufnahme (W) 1.240 1.240 1.450
-1
) 1.400 1.400 850
Schlagenergie in Joule (J) 42,0 42,0 55,0
Abmessungen L x H x B (mm) 625 x 554x 237 722 x 554 x 237 859 x 634
Abbruchleistung per 30 min. (Kg) 256 256 349
Gewicht (Kg) 18,0 20,0 32,0
Bemerkung Mit Kreuzhandgriff Mit Kreuzhandgriff
39
Zubehr fr Bohr-, Meiel- und Abbruchhmmer
40
Typen DH20V DH24PM DH20PB, DH24PB2 DH24PB3 DH24PC DH24PD DH24PD2 DH25PB DH25V DH28PC DH30PB DH30PC2 Preis
22, 24PB DH24PC2 DH24PC3 DH24PD3 DH28PD DH30PC zuzgl.
DH24VB MwSt.
Artikelnummer
Staubkappe 306345 2,60
Staubabsaugset 302074 28,40
mit Tiefenanschlag
Abdeckkappe fr 302374 1,30
Staubabsaugung
Staubbeutel 302048 302048 24,00
Verschlussschiene 302386 302386 2,40
fr Staubbeutel
Papierstaubbeutel 302741 302741 42,00
(10 Stck)
Kunststoff- 312645 312645 43,00
Transportkoffer 326525 323130 325679 52,00
318307 66,00
307786 324555 307786 55,00
330220 77,00
319599 46,00
302211 57,00
Zusatzhandgriff 980939 980939 15,00
303659 303659 303659 303659 303659 10,00
330208 14,00
324548 324548 13,00
313078 313078 18,90
982666 16,00
Tiefenanschlag 980906 980906 980906 980906 2,00
320973 4,40
982671 3,30
Bezeichnung Kapazitt Artikelnummer Preis
zuzgl. MwSt.
Zahnkranzbohrfutter Spannweite 1,2 13 mm (R/L) 752058 15,20
mit Schlssel
Bohrfutterschlssel 100106 2,20
SDS-plus Bohrfutter 1,5 13 mm Zahnkranzbohrfutter 752097 24,00
1/2 x 20 UNF
1,5 13 mm 752099 30,00
Schnellspannbohrfutter
schlagbohrfest < 800 W
Multifunktionsfutter
fr DH 24PM SDS-Plus Ausfhrung 326516 105,40
Schnellspann-Ausfhrung 13 mm 326271 100,00
Staubkappe 80 mm 971787 3,30
Staubglocke (gro) 306885 23,00
Ausblser 318085 2,80
Zubehr fr Bohr-, Meiel- und Abbruchhmmer
41
Typen DH 38MS DH38YF DH38YB DH40MA DH 40MRY DH50SA DH45MR DH50MR DH50SA1 DH40FA DH40YB DH50SB Preis
DH38YB1 DH40MR DH50MRY zuzgl.
DH45SR MwSt.
DH45MR
DH45MR
Artikelnummer
Zusatzhandgriff 981870 981870 10,00
313078 313078 313078 313078 19,00
985477 985477 10,00
Ausblser 318085 318085 318085 318085 318085 318085 318085 318085 318085 318085 2,80
Staubschutz- 993245 993245 993245 5,60
kappe 985468 985468 3,70
Tiefenanschlag 971786 971786 971786 971786 971786 971786 971786 971786 971786 4,50
Kunststoff- 319784 319784 319784 69,00
Transportkoffer 331206 322152 313097 313097 77,00
326489 328921 71,10
324820 87,00
Typen Verwendung H25PV H30PV H 41MB H45MR H45MRY H55SA H60MA H65SB* H65SD* H90SC Preis
H 60MC H45MA H60MB H65SB2* H70SD zuzgl.
H60MR H70SA H90SE MwSt.
H60MRV
Artikelnummer
Zusatzhandgriff 985477 10,00
317103 25,00
330209 12,90
4 mm 1,10
5 mm 1,10
6 mm 872422 872422 1,10
10 mm 993740 993740 2,30
Transportkoffer 323090 43,20
319599 46,00
333190 323370 64,50
326511 89,00
319783 64,00
317125 98,00
324049 87,00
* nur fr H 65 *314179 *314179 125,40
Bezeichnung Artikelnummer Preis
zuzgl. MwSt.
Hammerfett Tube Fett 30 Gr. 981840 5,30
Tube Fett 70 Gr. 308471 8,50
Dose Fett 500 Gr. 980927 51,00
Transportwagen fr H 70 / H 90 712.690 164,00
G 12SR3 Einhand-Winkelschleifer
115 mm, 730 W Leistungsaufnahme
und sicheren Scheibenwechsel
Flacher Getriebekopf fr Arbeiten
in Ecken und an engen Stellen
Seitwrts gelegter Schiebeschalter
Kompakte Bauform, nur 254 mm lang
Kleiner Gehuseumfang, nur 200 mm
Funktionelles, ergonomisches Design
Lieferumfang: Zusatzhandgriff, Schlssel, Spannmutter,
Spannflansch, Schruppscheibe
59, / 70,21 *
Art. Nr. 931.221.16
EAN-Nr. 4966376155361
G 12SE2 Einhand-Winkelschleifer
115 mm, 1.200 W Leistungsaufnahme
Gut und einfach zu bedienender
Sicherheits-Paddleschalter
Werkzeuglose Schutzhauben-
schnellverstellung
Lieferumfang: Zusatzhandgriff, Schutzaube, Schlssel,
Spannmutter, Spannflansch, Schruppscheibe, Transportkoffer
159, / 189,21 *
Art. Nr. 931.212.46
EAN-Nr. 4966376113071
G 13SR3 Einhand-Winkelschleifer
Kompakte Bauform, nur 254 mm lang
Kleiner Gehuseumfang, nur 200 mm
59, / 70,21 *
Art. Nr. 931.214.36
EAN-Nr. 4966376155453
G 13SN Einhand-Winkelschleifer
In Ecken und an engen Stellen
Die neue Kompaktklasse,
nur 259 mm lang
Sehr guter Staubschutz
Lieferumfang: Schlssel, Spannmutter,
78, / 92,82 *
Art. Nr. 931.217.76
EAN-Nr. 4966376192960
G 13SE2 Einhand-Winkelschleifer
Gut und einfach zu bedienender
Werkzeuglose
Schutzhaubenschnellverstellung
Spannflansch, Schruppscheibe, Transportkoffer
159, / 189,21 *
Art. Nr. 931.211.76
EAN-Nr. 4966376112982
G 13SB3 Einhand-Winkelschleifer
Antivibrations-Zusatzhandgriff
reduziert Vibrationen bis zu 50%
Hochwertige Motorisolationen
Kompakte Bauform, 283 mm lang
Im Transportkoffer
Lieferumfang: Antivibrations-Zusatzhandgriff, Schlssel,
Spannmutter, Spannflansch, Schruppscheibe, Transportkoffer
129, / 153,51 *
Art. Nr. 931.214.11
EAN-Nr. 4966376147359
G 13YF Einhand-Winkelschleifer
Konstantelektronik fr
gleichmige Lastdrehzahl
Anlaufstrombegrenzung
und berlastschutz
Werkzeuglose
Wiederanlaufschutz nach Stromausfall
Mit Hitachi Kick-Back-Stopp-Sicherung
Schruppscheibe, Spannmutter, Spannflansch
169, / 201,11 *
Art. Nr. 931.217.56
EAN-Nr. 4966376169290
Einhand-Winkelschleifer 115 / 125 mm
42
Technische Daten
Type G 12SR3 G 12SE2 G 13SR3 G 13SN
Artikel-Nummer 931.221.16 931.212.46 931.214.36 931.217.76
Bezeichnung Einhand- Einhand- Einhand- Einhand-
Winkelschleifer Winkelschleifer Winkelschleifer Winkelschleifer
Schleifscheiben (mm) 115 115 125 125
Leistungsabgabe (W) 480 480
-1
) 10.000 11.000 10.000 11.000
Antriebsspindel M14 M14 M14 M14
Seitengriff-Gewinde M10 M10 M10 M10
Abmessungen L x H (mm) 254 x 63 254 x 63 259 x 63
Gewicht (Kg) 1,4 1,9 1,4 1,6
Bemerkung Paddle-Schalter
(auch Industrieschalter
genannt)
Type G 13SE2 G 13SB3 G 13YF
Artikel-Nummer 931.211.76 931.214.11 931.217.56
Bezeichnung Einhand- Einhand- Einhand-
Winkelschleifer Winkelschleifer Winkelschleifer
Schleifscheiben (mm) 125 125 125
Leistungsabgabe (W) 860
-1
) 11.000 11.000 10.000
Antriebsspindel M14 M14 M14
Seitengriff-Gewinde M10 M10 M10
Anlaufstrombegrenzung ja
berlastschutz ja
Elektronik und / oder regelbare Drehzahl ja /
Antivibrations-Zusatzhandgriff ja ja
Abmessungen L x H (mm) 283 x 70 297 x 70
Gewicht (Kg) 1,9 1,9 2,0
Bemerkung Paddle-Schalter
(auch Industrieschalter
genannt)
43
44
Einhand- / Zweihand-Winkelschleifer 125 / 150 / 180 / 230 mm
G 13VA Elektronik Einhand-Winkelschleifer
Konstantelektronik und
regelbare Drehzahlen
und berlastschutz
Werkzeuglose
184, / 218,96 *
Art. Nr. 931.217.46
EAN-Nr. 4966376169191
G 15YF Elektronik Einhand-Winkelschleifer
und berlastschutz
Werkzeuglose
Wiederanlaufschutz
nach Stromausfall
189, / 224,91 *
Art. Nr. 931.223.66
EAN-Nr. 4966376169412
G 15YC2 Elektronik Einhand-Winkelschleifer
und berlastschutz
Werkzeuglose
Lieferumfang: Zusatzhandgriff, Schutzhaube, Schlssel,
Spanflansch, Spannmutter, Schruppscheibe
209, / 248,71 *
Art. Nr. 931.216.76
EAN-Nr. 4966376203246
G 18UBY (UVP) Zweihand-Winkelschleifer
Mit Anlaufstrombegrenzung
Werkzeuglose
2-fach vibrationsgedmpfter
Hauptgriff
Vibrationsgedmpfter
Zusatzhandgriff
Robustes Aluminiumgehuse
Doppelt geschichtetes Innengehuse
Lieferumfang: Antivibrations-Zusatzhandgriff, Schutzhaube,
Schlssel, Spannmutter, Spannflansch
229, / 272,51 *
Art. Nr. 931.241.37
EAN-Nr. 4966376149759
G 13YC2 Elektronik Einhand-Winkelschleifer
und berlastschutz
Werkzeuglose
199, / 236,81 *
Art. Nr. 931.216.66
EAN-Nr. 4966376203185
G 15VA Elektronik Einhand-Winkelschleifer
Konstantelektronik und
regelbare Drehzahlen
und berlastschutz
Werkzeuglose
Wiederanlaufschutz
nach Stromausfall
199, / 236,81 *
Art. Nr.931.223.46
EAN-Nr. 4966376169368
G 23SU Zweihand-Winkelschleifer
Wiederanlaufschutz
nach Stromausfall
Absolut staubgeschtzte
Kugellager durch neue
Labyrinth-Dichtungs-Konstruktion
Abschaltkohlebrsten
Spannflansch
159, / 189,21 *
Art. Nr. 931.215.06
EAN-Nr. 4966376221004
G 23SR Zweihand-Winkelschleifer
Ohne Anlaufstrombegrenzung
Absolut staubgeschtzte
Kugellager durch neue
Labyrinth-Dichtungs-
Konstruktion
Abschaltkohlebrsten
Spannflansch
129, / 153,51 *
Art. Nr. 931.247.27
EAN-Nr. 4966376146062
Technische Daten
Type G 13VA G 13YC2 G 15YF G 15VA
Artikel-Nummer 931.217.46 931.216.66 931.223.66 931.223.46
Bezeichnung Einhand- Einhand- Einhand- Einhand-
-1
) 2.800-10.000 10.000 8.500 2.300-8.500
Anlaufstrombegrenzung ja ja ja ja
berlastschutz ja ja ja ja
Elektronik und / oder regelbare Drehzahl ja / ja ja / ja / ja / ja
Antivibrations-Zusatzhandgriff ja - ja ja
Abmessungen L x H (mm) 297 x 70 323 x 70 297 x 70 297 x 70
Gewicht (Kg) 2,0 2,0 2,0 2,0
Type G 15YC2 G 18UBY G 23SR G 23SU
Artikel-Nummer 931.216.76 931.241.37 931.247.27 931.215.06
Bezeichnung Einhand- Zweihand- Zweihand- Zweihand-
Leistungsabgabe (W) 980 1.710 1.330 1.330
-1
) 8.500 8.500 6.600 6.600
Anlaufstrombegrenzung ja ja ja
berlastschutz ja
Elektronik und / oder regelbare Drehzahl ja /
Antivibrationsmechanismus (UVP) UVP
Antivibrations-Zusatzhandgriff ja
Gesamtlnge (mm) 323 x 70 500 x 83 463 x 83 463 x 83
Gewicht (Kg) 2,0 5,0 4,3 5,4
Bemerkung UVP (User Vibration ohne Anlaufstrom- Wiederanlauf-
Protection) = begrenzung schutz nach
Antivibrationstechnik Stromausfall
45
G 23UAY (UVP) Zweihand-Winkelschleifer
Werkzeuglose
199, / 236,81 *
Art. Nr. 931.251.27
EAN-Nr.4966376149469
G 23MRU Zweihand-Winkelschleifer
Werkzeuglose
Absolut staubgeschtzte Kugellager
Abschaltkohlebrsten
199, / 236,81 *
Art. Nr. 931.235.76
EAN-Nr. 49663761167442
G 23UBY (UVP) Zweihand-Winkelschleifer
Werkzeuglose
225, / 267,75 *
Art. Nr. 931.251.37
EAN-Nr. 4966376149490
G 23UBY (UVP) Betonschleifer + Absaughaube
Geeignet fr Dia-Schleiftopf bis 180mm
UVP - User Vibration System
Betonabsaughaube
mit wechselbarer Brste
Teil der Betonabsaughaube abnehmbar
zum Schleifen in Ecken
Einsatz nur mit Absaugung
(Rttelsauger RNT1225) mglich
439, / 522,41 *
Art. Nr. 950.002.87
EAN-Nr. 4250155803735
G 23UBY (UVP) Betonschleifer + Absaughaube
High-Lights siehe oben!
499, / 593,81 *
Art. Nr. 950.002.89
EAN-Nr.4250155803759
G 23UCY (UVP) Zweihand-Winkelschleifer
Spindelarretierung fr schnellen und
sicheren Scheibenwechsel
Abschaltkohlebrsten
224, / 266,56 *
Art. Nr. 931.224.26
EAN-Nr. 4966376221332
G 23MRUA (UVP) Zweihand-Winkelschleifer
Werkzeuglose Schutzhaubenschnellverstellung
Abschaltkohlebrsten
219, / 260,61 *
Art. Nr. 931.224.56
EAN-Nr. 4966376224203
G 12SE2 Betonschleifer + Absaughaube
geeignet fr Dia-Schleiftpfe bis 125mm
Betonabsaughaube mit wechselbarer Brste
Einsatz nur mit Absaugung mglich!!!
(zu empfehlen der Hitachi Rttelsauger
RNT 1225)
Zusatzhandgriff fr optimales Handling
Lieferumfang: Schlssel, Spannmutter, Spannflansch
Zusatzhandgriff, Schutzhaube
339, / 403,41 *
Art. Nr. 950.002.86
EAN-Nr. 4250155803728
G 12SE2 Betonschleifer + Absaughaube
High-Lights siehe oben!
399, / 474,81 *
Art. Nr. 950.002.88
EAN-Nr. 4250155803742
G 23UDY (UVP) Zweihand-Winkelschleifer
Werkzeuglose Schutzhaubenschnellverstellung
239, / 284,41 *
Art. Nr. 931.224.36
EAN-Nr. 4966376221431
Zweihand-Winkelschleifer / Betonschleifer 230 mm
46
Plus
Diatopf
Plus
Diatopf
Technische Daten
Type G 23UAY G 23UCY (UVP) G 23MRU G 23MRUA (UVP)
Artikel-Nummer 931.251.27 931.224.26 931.235.76 931.224.56
Bezeichnung Zweihand- Zweihand- Zweihand- Zweihand-
Leistungsabgabe (W) 1.500 1.680
-1
) 6.600 6.600 6.600 6.600
Anlaufstrombegrenzung ja ja ja ja
Antivibrationsmechanismus (UVP) UVP UVP UVP
Antivibrations-Zusatzhandgriff ja ja ja ja
Abmessungen L x H (mm) 500 x 83 500 x 83 492 492
Gewicht (Kg) 5,0 6,3 5,3 6,6
Bemerkung UVP (User Vibration UVP (User Vibration Robustes UVP (User Vibration
Protection) = Protection) = Aluminiumgehuse Protection) =
Antivibrationstechnik Antivibrationstechnik Antivibrationstechnik
Wiederanlaufschutz Wiederanlaufschutz
nach Stromausfall nach Stromausfall
Type G 23UBY (UVP) G 23UDY (UVP) G 12SE2 + Beton G 23UBY + Beton
Artikel-Nummer 931.251.37 931.224.36 950.002.86 950.002.87
Bezeichnung Zweihand- Zweihand- Beton- Beton-
Winkelschleifer Winkelschleifer schleifer schleifer
Leistungsabgabe (W) 1.710 770 1.710
-1
) 6.600 6.600 11.000 6.600
Anlaufstrombegrenzung ja ja ja
Antivibrationsmechanismus (UVP) UVP UVP UVP
Antivibrations-Zusatzhandgriff ja ja ja
Abmessungen L x H (mm) 500 x 83 500 x 83 321 500
Gewicht (Kg) 5,0 6,3 3,2 8,5
Bemerkung UVP (User Vibration UVP (User Vibration Inklusive UVP (User Vibration
Protection) = Protection) = Betonabsaughaube Protection) =
Antivibrationstechnik Antivibrationstechnik Antivibrationstechnik
Wiederanlaufschutz Inklusive
nach Stromausfall Betonabsaughaube
47
Zubehr Winkelschleifer
48
Zubehr fr Winkelschleifer
Preis
Artikel 115 mm 125 mm 150 mm 180 mm 230 mm zuzgl.
MwSt.
Artikelnummer
Sttzteller mit Mutter 753801 6,00
753802 9,10
750717 8,20
753804 10,10
Elastischer Schleifteller (ISO 15636) 753806 8,10
753807 9,10
753809 10,10
Mutter fr elastischen Schleifteller 937826Z 5,60
953246Z 4,80
Flanschmutter 994324 994324 3,30
937909Z 937909Z 937909Z 8,10
Flanschmutter fr dnne Scheiben (1,0 mm) 320974 320974 320974 6,30
Spannflansch 937817Z 937817Z 5,20
937907Z 937907Z 937907Z 5,40
Turboflansch* 310338 310338 310338 12,30
fr schlssellosen, schnellen und sicheren Scheibenwechsel 310337 310337 12,30
*nicht fr Akku-Winkelschleifer!
Stirnlochschlssel 938332Z 938332Z 2,20
937913Z 937913Z 937913Z 2,80
Kunststoff-Transportkoffer fr G 12SR3, G 13SR3 319375 19,90
Stahlblech-Transportkoffer
Artikel Typen Artikel- Preis
nummer zuzgl. MwSt.
Einhand- L x B x H = 39 x 16 x 13 711001 33,00
Winkelschleifer
G 12SR2, G 12SG, G 12S2, G 12SE2, G 12SA3, G 13SB3, G 13SR2, G 13SD,
G 13SE2, G 13V, G 13YC, G 13YD
Zweihand- L x B x H = 65 x 26 x 18 711002 66,00
Winkelschleifer
G 18SR, G 18SCY, G 18SRU, G 18UA2, G 18UAY, G 18UB2, G 18MRU, G 18UBY,
G 23MRU, G 23SR, G 23SRU, G 23UA2, G 23SCY, G 23UAY, G 23UBY
Zusatzhandgriff
nummer zuzgl. MwSt.
Zuatzhandgriff G 13V, G 13YD, G 12SG, G 12SR2, G 12SS, G 12S2, G 13SD,
302142 4,50
G 13SN, G 13SR2, G 13SS
G 15Y, G 15YC2, G 12SA3, G 12SE2, G 13SB3, G 13SE2, G 13VA,
994322 4,20
G 13YC, G 13YC2, G 13YF, G 15VA, CM 5SB, SP 18VA
Zusatzhandgriff G18 SRU, G18 SE3, G18 UA2, G 18UB2
937981 5,60
G 23SE2, G 23SR, G 23SRU, G 23Ss, G 23UA2, G 23UB2, G 23SC3
M 10
M 14
nummer zuzgl. MwSt.
Zuatzhandgriff G 12SA3, G 13SB3, G13 VA, G13 YF, G 13YC2, G15 VA, G15 YF 325496 20,40
auch passend fr Winkelschleifer 115 / 125 / 150 mm mit Aufnahme M 10
Zusatzhandgriff G 18SCY, G 18UAY, G 18UBY, G 18MRU, G 23SCY, G 23UAY,
322411 27,00
G 23UBY, G 23MRU
auch passend fr Winkelschleifer 180 / 230 mm mit Aufnahme M 14
M 10
M 14
Zubehr Winkelschleifer
49
1. Netzstecker ziehen und Maschine spannungsfrei lassen.
2. Die Maschine so ausrichten, da die Spindel nach oben
zeigt.
3. Die Spindelarretierung (3) bettigen und mit dem Stirn-
lochschlssel (10) die Flanschmutter (9) lsen und ent-
fernen.
4. Den original Unterflansch (7) ebenfalls entfernen.
5. Nun den Turboflansch (7a) mit der Spindelaussparung
zuerst auflegen.
6. Die Schleifscheibe (8) oder Diamantscheibe (11) der
Arbeitsrichtung entsprechend auf den Turboflansch (7a)
setzen.
7. Die Flanschmutter (9) aufsetzen.
8. Die Flanschmutter von Hand anziehen und die betref-
fende Scheibe (8/11) mit der Hand nachziehen. (Immer
Schutzhandschuhe verwenden)
9. Die Maschine kann jetzt zum Arbeitseinsatz genutzt
werden.
1. Netzstecker ziehen und Maschine spannungsfrei lassen.
2. Beim Scheibenwechsel kann die Scheibe (8/11) mit Hilfe
der Spindelarretierung (3) von Hand gelst werden.
3. Sollte die Scheibe sich von Hand nicht lsen (Scheibe
beschdigt oder Radius zu klein), besteht nach wie vor
die Mglichkeit den Stirnlochschlssel einzusetzen.
Der Turbo-Flansch (7a) liegt geschtzt unter der
Schleif-, Trenn-, oder Diamantscheibe.
Daher ist der Turboflansch vor Staub und Beschdi-
gungen geschtzt.
Das Lsemoment liegt durchschnittlich 30% unter
den vergleichbarer Systeme.
Da der Turboflansch unter der Scheibe liegt, strt er
nicht beim Arbeiten mit der Maschine. Die Scheiben
knnen der Vorschrift entsprechend voll abgenutzt
werden.
Turboflansch Bestell-Nr. 310.338 fr alle Winkelschleifer mit 115, 125, 150 mm
Turboflansch Bestell-Nr. 310.337 fr alle Winkelschleifer mit 180, 230 mm
Bei uns liegt Er darunter!!!
G 12SR3 (115 mm)
G 12SE2 (115 mm)
G 13SR3 (125 mm)
G 13SN (125 mm)
G 13SE2 (125 mm)
G 13SB3 (125 mm)
G 13VA (125 mm)
G 13YC2 (125 mm)
G 13YF (125 mm)
G 15VA (150 mm)
G 15YC2 (150 mm)
G 15YF (150 mm)
G 18UBY (180 mm)
G 23SU (230 mm)
G 23SR (230 mm)
G 23UAY (230 mm)
G 23UCY (230 mm)
G 23MRU (230 mm)
G 23MRUA (230 mm)
G 23UBY (230 mm)
sowie fr alle lteren
Modelle mit den
entsprechenden
Scheibendurchmessern
LIEFERBAR FR FOLGENDE AKTUELLE TYPEN
VORTEILE DES TURBOFLANSCH
FUNKTIONSBESCHREIBUNG TURBOFLANSCH
CE 16SA Blechschere
1,6 mm Schnittleistung
400 W Leistungsaufnahme
Sehr hohe Schnittgeschwindigkeit,
6,3 m/min
Schmaler Griffumfang, nur 184 mm
8-fach verstellbare Schneidemesser
Grat- und verzugsfreier Schnitt
Durch Handschutz sind Schnitte
in beide Richtungen mglich
Kompakt und leicht
Lieferumfang: 2 Inbusschlssel, Einstelllehre
299, / 353,81 *
Art. Nr. 931.515.46
EAN-Nr. 4966376117758
CN 16SA Knabber
1,6 mm Schnittleistung
Sehr hohe Schnittgeschwindigkeit,
1,8 m/min
Schmaler Griffumfang, nur 184 mm
Spanauswurf nach unten
3-fach verstellbarer Messerstempel
90L, 0, 90R
Sehr gut fr Trapezbleche geeignet
Wartungsfreundlich durch leichten Stel-
und Matrizenaustausch
Kompakt und leicht
Lieferumfang: 2 Inbusschlssel
339, / 403,41 *
Art. Nr. 931.515.56
EAN-Nr. 4966376117833
GP 2S2 Geradschleifer
25 mm Schleifstifte, 520 W Leistungsaufnahme
Spannzangen 3 mm, 6 mm, 8 mm einsetzbar
Spezialschleifer zum Ausschleifen,
Entgraten, Freihandfrsen
und Verputzen
Besonders langer
Schleifspindelhals fr Innenschliffe
4-fach kugelgelagert fr eine hohe
Rundlaufgenauigkeit und wenig Vibrationen
Optimierter Griffbereich durch
innenliegende Kohlebrsten
Lieferumfang: 1 Spannzange 6 mm, 2 Schlssel
195, / 232,05 *
Art. Nr. 931.102.66
EAN-Nr. 4966376178148
GP 3V Elektronik Geradschleifer
Konstant-Elektronik fr materialgerechtes
Schleifen und stabile Drehzahlen
Spannzangen 3 mm, 6 mm,
leifen, Entgraten,
Freihandfrsen und Verputzen
Fr Schleifstifte nach DIN 69 170
229, / 272,51 *
Art. Nr. 931.219.16
EAN-Nr. 4966376196487
SP 18VA Schleifer und Polierer
Konstant-Elektronik mit 6-stufiger
Drehzahlvorwahl fr optimales
Schleifen und Polieren
Zustzliche Drehzahlregulierung
ber Gasgebeschalter
Spindelarretierung fr
einfachen und sicheren
Wechsel der Schleifmittel
Mit Bgelgriff fr optimale Fhrung
Zum Schleifen und Polieren,
fr Finishing-Arbeiten in vielen Bereichen
Lieferumfang: Bgelgriff, Stirnlochschlssel, Inbusschlssel,
Fiberschleifblatt, Sttzteller, Lammfellhaube
269, / 320,21 *
Art. Nr. 93135341
EAN-Nr. 4966376107063
RH 600T Heiluftgeblse
2.000 W Leistungsaufnahme
Khler Luftschuss fr schnelle
Temperaturreduzierung
Nasen = 34,5 mm
2 Heiluftstufen
berhitzungsschutz
Aufhngebgel fr stationres Arbeiten
Kompakt und leicht
Lieferumfang: 5 teiliges Dsenset, 1 Transportkoffer
49, / 58,31 *
Art. Nr. 932.875.26
EAN-Nr. 4966376222988
RH 650V Elektronik Heiluftgeblse
Mit LCD Digital Display
Mit CHC = Constant Heat Control
fr Dauerbetrieb ohne berhitzung
Stufenlos verstellbare Temperatur
und variabler Luftstrom
Hohe Stabilitt fr stationren Einsatz
Nasen = 34,5 mm
Lieferumfang: 5 teiliges Dsenset, 1 Transportkoffer
99, / 117,81 *
Art. Nr. 932.875.16
EAN-Nr. 4966376223244
GP 5V Elektronik Geradschleifer
Konstant-Elektronik fr materialgerechtes
Schleifen und stabile Drehzahlen
Spannzangen 3 mm, 6 mm,
8 mm einsetzbar
Niedertourig, der Geradschleifer
fr die Edelstahlbearbeitung
Fr Schleifstifte nach DIN 69 170
249, / 296,31 *
Art. Nr. 931.219.56
EAN-Nr. 4966376196722
Blechschere, Knabber, Geradschleifer, Schleifer+Polierer, Heiluftgeblse
50
Lieferbar ab Juli Lieferbar ab Juli
Technische Daten
Type CE 16SA CN 16SA
Artikel-Nummer 931.515.46 931.515.56
Bezeichnung Blechschere Knabber
-1
) 4.700 2.300
Leistungsaufnahme (W) 400 400
Abmessungen L x H (mm) 250 x 146 250 x 176
Max. Schnittleistung (Alu 200 N/mm) 2,3 2,3
Max. Schnittleistung (Stahl 400 N/mm) 1,6 1,6
Max. Schnittleistung (Stahl 600 N/mm) 1,2 1,2
Kleinster Schnittradius/Radius (mm) 25 40
Type GP 2S2 GP 3V GP 5V
Artikel-Nummer 931.102.66 931.219.16 931.219.56
Bezeichnung Geradschleifer Geradschleifer Geradschleifer
-1
) 29.000 7.000-29.000 2.000-8.300
Elektronik und / oder regelbare Drehzahl ja / ja ja / ja
Spannzange (mm) 6 6 6
Spindelhals (mm) 35 35 35
Schleifstift max. (mm) 25 25 50
Griffumfang (mm) 200 200 200
Gesamtlnge (mm) 406 406 406
Gewicht (Kg) 1,7 1,8 1,9
Type SP 18VA
Artikel-Nummer 931.353.41
Bezeichnung Schleifer und Polierer
Schleifscheiben (mm) 180
Leistungsaufnahme (W) 1.250
-1
) 0-600 / 3.400
Antriebsspindel M14
Anlaufstrombegrenzung ja
Elektronik und / oder regelbare Drehzahl ja / ja
Gewicht (Kg) 2,8
Type RH 600T RH 650V
Artikel-Nummer 932.875.26 932.875.16
Bezeichnung Heiluftgeblse Heiluftgeblse
Luftstrom / l/min) 250 / 500 250 / 500
Temperatur (Grad) 450 / 600 50-600
LED Display ja
Nasen (mm) 34,5 34,5
Cool Air Shot 50, 500 l/min Stufe 1 = 50
51
VB 16Y Baustahl Schneid- und Biegegert
16 mm Baustahl, 530 W Leistungsaufnahme
Motorisiertes Biegen und Schneiden
Keine aufwendige,
manuelle Handarbeit
Elektronisch einstellbare
Winkelvorwahl 45/90/135180
Automatischer Rcklauf bei
Erreichen des Winkels
Automatische Endabschaltung
Steuerelektronik fr sanftes,
kontrolliertes Biegen
Lieferumfang: Schlssel, Messer
1898, / 2258,62 *
Art. Nr. 932.537.41
EAN-Nr. 4966376101030
Trennschleifer / Schneid- und Biegegert
CM 5SB Diamant-Trennschleifer
Mit Staubabsaughaube und
Absaugadapter fr Staubsauger
Sehr effiziente Staubabsaugung
mglich
Stufenlose Tiefenverstellung
Leistungsstarker Motor
Fr Trockenschnitt mit 1 Diamantscheibe
Lieferumfang: Staubabsaughaube, Seitengriff, Schlssel,
Schlauchadapter, Transportkoffer, ohne Diamantscheibe
229, / 272,51 *
Art. Nr. 932.526.36
EAN-Nr. 4250155800055
CM 9UBY (UVP) Diamant-Trennschleifer
Mit Antivibrationseinrichtung
Mit Staubabsaughaube und
Absaugadapter fr Staubsauger
Sehr effiziente
Staubabsaugung mglich
Mit D-Handgriff
Stufenlose Tiefenverstellung
Fr Trockenschnitt mit 1 Diamantscheibe
Lieferumfang: Staubabsaughaube, Seitengriff, Schlssel,
Schlauchadapter, Transportkoffer, ohne Diamantscheibe
414, / 492,66 *
Art. Nr. 932.526.56
EAN-Nr. 4966376159727
CM 12Y Diamant-Trennschleifer
Effiziente Staubabsaugung mglich
Zum Sgen und Trennen
von Stein, Beton, Metall u.a.
Hohe Schnittleistung
(max. 50 mm pro Schnitt)
Fr Trockenschnitte mit 1 Diamant-Blatt
Abschaltkohlebrsten
Lieferumfang: Absaugadapter, Schlssel,
Sicherheitsbrille, ohne Diamantscheibe
639, / 760,41 *
Art. Nr. 932.526.01
EAN-Nr. 4966376144785
52
Technische Daten
Type CM 12Y CM 5SB CM 9UBY
Artikel-Nummer 932.526.02 932.526.56 932.526.56
Bezeichnung Diamant-Trennschleifer Diamant-Trennschleifer Diamant-Trennschleifer
Schleifscheiben (mm) 305 125 230
Leistungsabgabe (W) 860 1710
-1
) 5.000 11.000 6.600
Antriebsspindel M14 M14 M14
Seitengriff-Gewinde M10 M14
Anlaufstrombegrenzung ja ja
Antivibrationsmechanismus (UVP) UVP
Gewicht (Kg) 11,5 2,9 8,1
Protection) =
Type VB 16Y
Bezeichnung Schneid- und Biegegert
Leistungsaufnahme (W) 530
Max. Baustahl (mm) 1 x 16 oder 2 x 10
Schneidzeit (sek.) 3,1
Biegezeit (sek.) 5,1
Abmessungen L x H x B (mm) 466 x 212 x 231
Gewicht (Kg) 17,0
53
Zubehr fr Blechschere / Knabber / Mauernutfrse / Trennschleifer
54
Zubehr fr Blechschere CE 16, CE 16SA Zubehr fr Knabber CN 16, CN 16SA
Artikel Artikel- Preis zuzgl.
nummer MwSt.
Messer 998000 7,40
Gegenmesser 998001 7,40
Handschutzplatte 998010 6,30
Einstelllehre 949128 3,70
Stahlblech-Transportkoffer 711001 33,00
Kunststoff-Transportkoffer 310905 31,00
nummer MwSt.
Stempel 998030 6,60
Matrize 998039 17,90
Inbusschlssel 2,5 mm 990666 2,80
Stahlblech-Transportkoffer CN16 711001 33,00
Kunststoff-Transportkoffer CN16 310905 31,00
Zubehr fr Trennschleifer CM 12Y
nummer zuzgl.
MwSt.
Absaugschlauch 312360 6,50
Maulschlssel 17/19 mm 974254 4,30
Sicherheitsbrille 875769 10,10
Zubehr fr Gewindestangentrenner / Gerad- / Betonschleifer
55
Zubehr fr CL 18DSL
Artikel Type Artikel- Preis
nummer zuzgl.
MwSt.
Messer Messer M6 308563 67,20
Messer M8 308564 67,20
Messer M10 308565 67,50
Messer 3/8 998479 67,50
Nachschneider M6 308568 28,30
M8 308569 28,30
M10 308570 28,30
W3/8 308567 28,30
Distanzscheiben M6 (10 Stck) 309181 16,00
M8 (10 Stck) 308779 16,00
M10 (10 Stck) 308780 16,00
Zubehr fr Geradschleifer
GP 2, GP 2S2, GP 3V, GP 5V
Spannzangen Abmessung Artikel- Preise zuzgl.
nummer MwSt.
3 mm 932624 34,00
6 mm 332812 39,00
8 mm 985135 22,00
1/8" 985136 19,00
1/4" 932666Z 39,70
Abziehstein 939120 5,30
Zubehr fr Diamant-Trennschleifer
CM 5SB, CM 9UBY
nummer MwSt.
Flexibler Adapter 320984 2,50
Schlssel 937913Z 2,60
Kunstofftransportkoffer CM 5SB 328845 34,80
Kunstofftransportkoffer CM 9UBY 328844 34,80
Zubehr fr Betonschleifer
G 12SE, G 23UBY (+ Beton)
nummer MwSt.
Absaughaube 125 mm
fr Betonschleifer G 12SE2+Beton
744100 209,00
Absaughaube 180 mm
fr Betonschleifer G 23UBY+Beton 744102 229,00
Diamant-Schleiftopf 125 mm 744101 109,00
Diamant-Schleiftopf 180 mm 744103 149,00
Bgel fr Betonschleifer G 12SE2 744111 39,00
Bgel fr Betonschleifer G 23UBY 744112 39,00
Brstenband fr Saughaube
(2 Meter)
744113 39,00
Abdeckung fr Saughaube
125 mm
744114 59,00
Winkelbohrschrauber / Bohrmaschine / Bohrschrauber
D 10YB Elektronik Winkelbohrschrauber
13 mm Bohrleistung in Stahl,
Regelelektronik (feed back Kontrolle)
Kleinstes Winkelma
seiner Klasse, nur 83 mm
Rechts-/Linkslauf
Hitachi Hochleistungsmotor
Sehr schmaler Griffdurchmesser
L/R-Umschalter auf der Unterseite,
an sicherer Position
Lieferumfang: Zusatzhandgriff, Bohrfutterschlssel
269, / 320,11 *
Art. Nr. 931.027.61
EAN-Nr. 49663766097715
D 6SH(S) Bohrmaschine
6,5 mm Bohrleistung in Stahl,
Handliche Werkbankmaschine
Kompakt und leicht
Tiefenanschlag beidseitig einsetzbar
Sehr gut ausbalanciert
Hochwertiges Schnellspannbohrfutter
Hochtourig, ideal zum Vorbohren fr z.B. Poppnieten
Lieferumfang: Tiefenanschlag, Grtelhaken
79, / 94,01 *
Art. Nr. 931.010.71
EAN-Nr. 4966376074235
D 10VC2(S) Elektronik Bohrschrauber
Steuerelektronik mit Drehzahlvorwahl
Kompakte, handliche
Werkbankmaschine
Kleinstes Eckma
seiner Klasse (26 mm)
Soft-touch Handgriff fr sichere Fhrung
Einfache Drehrichtungsnderung
durch Push-Button
Rechts-/Linkslauf
99, / 117,81 *
Art. Nr.940.000.04
EAN-Nr. 4966376111350
D 13VG(S) Elektronik Bohrschrauber
Steuerelektronik, Rechts-/Linkslauf
Robustes Aluminium-Getriebegehuse
und Zwischenabdeckung
Spezielle Khlung auf die Frontseite
durch Push-Button
Groflchiger 2-Finger Gasgebeschalter
Lieferumfang: Zusatzhandgriff, Griffverlngerung, Transportkoffer
199, / 236,81 *
Art. Nr. 931.036.11
EAN-Nr.4966376103065
D 13 Bohrschrauber
Rechts-/Linkslauf
Kreuzgriffposition
Zustzlicher D-Handgriff
Auch gut als Rhrwerk einsetzbar
Rechtslauf, fr dnnflssige Materialien
Linkslauf, fr dickflssige Materialien
Robustes Metallgetriebegehuse
Lieferumfang: Bohrfutterschlssel, Zusatzhandgriff, D-Handgriff
199, / 236,81 *
Art. Nr. 931.030.71
EAN-Nr. 4966376099849
D 10VF(S) Elektronik Bohrschrauber
Steuerelektronik, Rechts-/Linkslauf
Robustes Aluminium-Getriebegehuse
und Zwischenabdeckung
Spezielle Khlung auf die Frontseite
durch Push-Button
149, / 177,31 *
Art. Nr. 931.029.61
EAN-Nr. 4966376103232
D 13VB3(S) Elektronik Bohrschrauber
Vollwellen-Steuerelektronik
mit Drehzahlregelung
Rechts-/Linkslauf
Hochwertiges
RHM-Schnellspannbohrfutter
Synchronisiertes Zweiganggetriebe
durch Push-Button
Lieferumfang: Zusatzhandgriff, Tiefenanschlag
159, / 189,21 *
Art. Nr.931.035.42
EAN-Nr. 4966376129980
56
Technische Daten
Type D 10YB D 6SH(S) D 10VC2(S) D 10VF(S)
Artikel-Nummer 931.027.61 931.010.71 940.000.04 931.029.61
Bezeichnung Elektronik- Bohrmaschine Elektronik- Elektronik-
Bohrschrauber Bohrschrauber Bohrschrauber
Bohren in Stahl (mm) 10 6,5 10 10
Bohren in Holz (mm) 22 9 25 25s
-1
) 500-2.300 4.500 0-2.300 0-3.000
Max. Festdrehmoment 1. Gang (Nm) 12,0 3,6 10,1 16,8
Bohrfutterspannweite (mm) 0,8-10 0,8-6,5 0,8-10 0,8-10
Bohrspindelaufnahme (Zoll x UNFl) 3/8" x 24 3/8" x 24 3/8" x 24 3/8" x 24
Eckma max. (mm) 22,5 - 26
Gesamtlnge (mm) 290 x 74 206 x 148 238 x 181 265
Gewicht (Kg) 1,5 0,9 1,3 1,8
Bemerkung Speziell zum Vorbohren
von Poppnieten
Type D 13VG(S) D 13VB3(S) D 13
Artikel-Nummer 931.036.11 931.035.42 931.030.71
Bezeichnung Elektronik- Elektronik- Bohrschrauber
Bohrschrauber Bohrschrauber
-1
) 0-600 0-1.100 550
-1
) 0-3.000
Max. Festdrehmoment 1. Gang (Nm) 78,7 54,0 55,0
Max. Festdrehmoment 2. Gang (Nm) 19,0
Bohrfutterspannweite (mm) 1,5-13 1,5-13 1,5-13
Bohrspindelaufnahme (Zoll x UNFl) 1/2" x 20 1/2" x 20 1/2" x 20
Getriebehals (mm) 43 43 43
Eckma max. (mm) 23,5
Gesamtlnge (mm) 290 339 x 193 384
Gewicht (Kg) 2,0 2,0 3,0
Bemerkung Die Topp-
Schwerlastmaschine
57
DV 16V(S) Elektronik Schlagbohrschrauber
16 mm Bohrleistung in Mauerwerk
Vollwellensteuerelektronik
mit Dreh- und Schlagzahlvorwahl
Groflchiger Elektronikschalter
mit Arretierung
Rechts-/Linkslauf
mit Arretierung
87, / 103,53 *
Art. Nr.932.120.06
EAN-Nr. 4966376119646
DV 20VB2(S) Elektronik Schlagbohrschrauber
mit Arretierung
Rechts-/Linkslauf
mit Arretierung
159, / 189,21 *
Art. Nr.932.117.57
EAN-Nr. 4966376122738
DM 20V(S) Elektronik Schlagbohrschrauber (UVP)
Mit Anti Vibrationstechnik
ausgerstet
mit Arretierung
Rechts-/Linkslauf
mit Arretierung
179, / 213,01 *
Art. Nr.932.528.47
EAN-Nr. 4966376141302
WR 14VB Elektronik Schlagschrauber
185250 Nm Festdrehmoment
Auenvierkant-Aufnahme
Steuerelektronik fr material- und
schraubenschonende Anzieh-
und Lsevorgnge
Mit Druckkugelaufnahme
fr handelsbliche Nsse
Groflchiger Gasgebeschalter
Zustzliche 2-Gang Umschaltung
Ausgezeichnete Balance durch T-Handgriff
Bequeme Rechts-/Linksumschaltung
Lieferumfang: Zusatzhandgriff
299, / 355,81 *
Art. Nr. 932.517.17
EAN-Nr. 4966376127429
WR 22SA Schlagschrauber
Einschalter (Wippe)
mit R/L Funktion
Ausgezeichnete Balance
durch T-Handgriff
fr sichere Fhrung
Vordere Schlagwerkabdeckung
als Gehuseschutz
529, / 629,51 *
Art. Nr. 932.517.56
EAN-Nr. 4966376126538
VTV 16 Elektronik Schlagbohrmaschine
Elektronikschalter mit Rndelrad
Zweigang-Getriebe
Spaten-Handgriff fr gute Fhrung
Besonders geeignet
fr groe Bohrdurchmesser
16 mm Metall-Zahnkranzbohrfutter
Lieferumfang: Zusatzhandgriff, Tiefenanschlag
399, / 474.81 *
Art. Nr.93213021
EAN-Nr. 4966376081639
WR 16SA/S Schlagschrauber
Mit Druckkugelaufnahme
fr handelsbliche Nsse
Einschalter (Wippe) mit R/L Funktion
Ausgezeichnete Balance durch T-Handgriff
Umbau auf Stiftsicherung mglich
Vordere Schlagwerkabdeckung
als Gehuseschutz
Lieferumfang: Zusatzhandgriff
329, / 391,51 *
Art. Nr. 932.517.46
EAN-Nr. 4966376169740
Schlagbohrschrauber / Schlagbohrmaschine / Schlagschrauber
DV 18V(S) Elektronik Schlagbohrschrauber
mit Dreh- und
Schlagzahlvorwahl
mit Arretierung
Rechts-/Linkslauf
mit Arretierung
134, / 159,46 *
Art. Nr.932.117.46
EAN-Nr.4966376122936

58
Technische Daten
Type DV 16V(S) DV 18V(S) DV 20VB2(S) DM 20V(S)
Artikel-Nummer 932.120.06 932.117.46 932.117.57 932.528.47
Bezeichnung Elektronik- Elektronik- Elektronik- Elektronik-
Schlagbohrschrauber Schlagbohrschrauber Schlagbohrschrauber Schlagbohrschrauber
Bohren in Mauerwerk (mm) 16 18 20 20
-1
) 0-2.800 0-1.000 0-1.000 0-1.000
-1
) 0-3.000 0-3.000 0-3.000
-1
) 0-46.400 0-13.000 0-13.000 0-9.000
-1
) 0-39.000 0-39.000 0-27.000
Max. Festdrehmoment 1. Gang (Nm) 13,0 53,0 54,0 50,0
Max. Festdrehmoment 2. Gang (Nm) 19,0 19,0 21,0
Bohrspindelaufnahme (Zoll x UNFl) 1/2" x 20 1/2" x 20 1/2" x 20 1/2" x 20
Getriebehals (mm) 43 43 43 43
Eckma max. (mm) 27,0 23,5 23,5 23,5
Gesamtlnge (mm) 269 333 339 390
Gewicht (Kg) 1,5 2,0 2,2 2,5
Protection) =
Type VTV 16
Bezeichnung Elektronik-Schlagbohrmaschine
Leistungsaufnahme (W) 800
Bohren in Stahl (mm) 16
Bohren in Holz (mm) 40
Bohren in Mauerwerk (mm) 35
-1
) 0-700
-1
) 0-1.400
Bohrfutterspannweite (mm) 3,2-16
Bohrspindelaufnahme (Zoll x UNFl) 5/8" x 16
Getriebehals (mm) 53
Gesamtlnge (mm) 443
Gewicht (Kg) 3,8
Bemerkung Schwerlastmaschine
Type WR 14VB WR 16SAS WR 22SA
Artikel-Nummer 932.517.17 932.517.46 932.517.56
Bezeichnung Elektronik-Schlagschrauber Schlagschrauber Schlagschrauber
-1
) 0-1.800 / 2.300 1.700 1.800
Leerlaufschlagzahl (min
-1
) 0-2.200 / 2.800 1.900 2.000
Max. Festdrehmoment (Nm) 185-250 300 610
Abmessungen L x H (mm) 248 x 231 258 x 225 303 x 236
Werkzeugaufnahme (Zoll) 1/2" 1/2" 3/4"
Schrauben / Bolzen (mm) M10-M18 M12-M22 M14-M24
Hochleistungsbolzen (mm) M8-M14 M12-M16 M16-M22
Eckma (mm) 35 38 43
Gewicht (Kg) 2,2 2,8 5,0
59
UM 12VST Elektronik Rhrgert
max. 120 mm Rhrkorb
Soft Start-Funktion (kein spritzendes Material)
Regelelektronik mit Drehzahlsteuerung
Mechanisches 2-Gang Getriebe
fr optimale Kraftverteilung
HITACHI Hochleistungsmotor
Robuste Bauweise, mit Sicherheitsbgel
Parallel angeordnete Griffe fr mglichst
ermdungsfreies Arbeiten
Ergonomisches und funktionelles Design
Lieferumfang: 1 Rhrer
139, / 165,41 *
Art. Nr. 931.554.16
EAN-Nr. 4966376185924
W 6V4 Elektronik Bauschrauber
6 mm Schrauben
Rechts-/Linkslauf,
leise abschaltende Kupplung
Integrierter Grtelhaken,
kompakt und leicht
Kunststoffschutzkappe
ber dem Getriebegehuse
Mit 206 mm kleinster Griffumfang
in dieser Klasse
Alle Bauschrauber mit 7,5 Meter Kabel
Lieferumfang: Magnet-Bithalter, Phillips-Klinge Nr. 2, Tiefenanschlag

176, / 209,44 *
Art. Nr. 931.510.71
EAN-Nr. 4966376123681
W 6VA4 Elektronik Bauschrauber
6 mm Schrauben
Rechts-/Linkslauf,
kompakt und leicht
Kunststoffschutzkappe ber
dem Getriebegehuse
in dieser Klasse
Alle Bauschrauber mit Grtelhaken
179, / 213,01 *
Art. Nr. 931.511.31
EAN-Nr. 4966376123872
W 6VM Elektronik Bauschrauber
6 mm Schrauben
Rechts-/Linkslauf,
kompakt und leicht
Kunststoffschutzkappe
ber dem Getriebegehuse
in dieser Klasse
Tiefenanschlag fr Einhandbedienung
179, / 213,01 *
Art. Nr. 931.512.61
EAN-Nr. 4966376123773
W 4YD Automatik Streifenschrauber

4 mm Schrauben
Fr gegurtete,
handelsbliche
Schnellbauschrauben
Kein zeitaufwendiges, manuelles
Nachfhren der Schrauben
Stufenlos einstellbare Schraubtiefe (Feinjustierung)
Hitachi 4-Punkt Gurtfhrung
Abnehmbarer Schraubvorsatz fr
Arbeiten an versenkten Schrauben
Lieferumfang: Phillips-Bit Nr. 2, Haken, Transportkoffer
349, / 415,31 *
Art. Nr. 931.508.46
EAN-Nr. 4966376124930
W 6VB3 Elektronik Bauschrauber
6 mm Schrauben
Rechts-/Linkslauf,
kompakt und leicht
Kunststoffschutzkappe ber
dem Getriebegehuse
in dieser Klasse
Tiefenanschlag fr schnelle Einhandbedienung
189, / 224,91 *
Art. Nr. 931.512.01
EAN-Nr. 4966376123827
UM 16VST Elektronik Rhrgert
max. 160 mm Rhrkorb
Soft Start-Funktion (kein spritzendes Material)
Regelelektronik mit Drehzahlsteuerung
Mechanisches 2-Gang Getriebe
fr optimale Kraftverteilung
HITACHI Hochleistungsmotor
Robuste Bauweise, mit Sicherheitsbgel
Parallel angeordnete Griffe fr
mglichst ermdungsfreies Arbeiten
Ergonomisches und funktionelles Design
Lieferumfang: 1 Rhrer
169, / 201,11 *
Art. Nr. 931.554.26
EAN-Nr. 4966376185979
Rhrgerte / Bauschrauber / Streifenschrauber
60
Technische Daten
Type UM 12VST UM 16VST
Artikelnummer 931.554.16 931.554.26
Bezeichnung Elektronik-Rhrwerk Elektronik-Rhrwerk
Abmessungen L x H x B (mm) 325 335
Max. Rhrer (mm) 120 160
-1
) 150-300 150-300
-1
) 300-650 300-650
Gewindeanschluss Rhrer M14 M14
Type W 6VA4 W 6V4 W 6VM
Artikel-Nummer 931.511.31 931.510.71 931.512.61
Bezeichnung Elektronik-Bauschrauber Elektronik-Bauschrauber Elektronik-Bauschrauber
Holzschrauben (mm) 6 6 6
Selbstbohrschrauben (mm) 6 6 6
Gewindebohrschrauben (mm) 6 6 6
-1
) 0-3.000 0-4.500 0-6.000
Max. Festdrehmoment (Nm) 15,0 11,0 9,0
Abmessungen L x H (mm) 294 294 294
Werkzeugaufnahme (Zoll) 1/4" 1/4" 1/4"
Gewicht (Kg) 1,3 1,3 1,3
Type W 6VB3 W 4YD
Artikel-Nummer 931.512.01 931.508.46
Bezeichnung Elektronik-Bauschrauber Automatik-Streifenschrauber
Holzschrauben (mm) 6 4
Selbstbohrschrauben (mm) 6
Gewindebohrschrauben (mm) 6 4
-1
) 0-2.600 4.000
Max. Festdrehmoment (Nm) 18,0 10,0
Abmessungen L x H (mm) 312 361
Schnellbauschrauben (mm) 4
Schraubenlnge (mm) 25-41
Schrauben pro Gurt 50
Werkzeugaufnahme (Zoll) 1/4" 1/4"
Bemerkung Tecksschrauben Schnellbauschrauben
61
Zubehr fr Bohrschrauber / Schlagbohrschrauber
62
,
Type Schnellspann- Zahnkranz- Bohrfutter- Bohrtiefen- Zusatzhand- Kunststoff- Preis
bohrfutter bohrfutter schlssel anschlag griff Transportkoffer zuzgl. MwSt.
Artikelnummer
D 6SH 314679 10,40
319070 4,70
314674 1,10
D 6SH(S) 321712 56,60
314674 1,10
D 10VC2 752072 10,00
752051 2,70
981828 3,20
321635 39,30
D 10VC2(S) 752078 19,50
981828 3,20
321635 39,30
D 10VF(S) 752062 19,50
319543 42,60
D 10VG(S) 752062 19,50
981205 3,10
319543 43,60
D 13VF / VG(S) 752067 34,00
981205 3,10
319543 43,60
D 10YB 318835 32,80
319070 4,60
D 13 752058 15,20
752052 3,10
D 13VB2 (S) 752068 57,00
D 13VB2 752058 15,20
752052 3,10
303709 1,10
316279 6,60
D 13VB3 (S) 752067 34,00
D 13VB3 752058 15,20
752052 3,10
303709 1,10
323050 19,20
DV 16V(S) 752064 25,20
303709 1,00
303659 9,90
321635 38,30
DV 18V(S) 752064 25,20
303709 1,00
323050 19,70
322706 46,90
DV 20VB2(S) 752068 57,00
DV 20VB2 752058 15,20
752052 3,10
303709 1,10
323050 19,70
322706 46,00
DV 20V1 752056 15,20
752052 3,10
971677 2,20
984119 13,10
306854 49,60
DM 20V(S) 319546 49,60
303709 1,00
323050 19,70
325341 50,40
VTV 16 950284 98,00
930733 5,40
931844 1,50
981579 20,70
306854 49,60
Zubehr fr Bau- / Schlag- und Streifenschrauber
63
Zubehr fr Schlagschrauber
Zubehr fr Bauschrauber
Artikel Typen / Verwendung Artikel- Preis
nummer zuzgl. MwSt.
Zusatzhandgriff WR 14VB 323797 15,20
komplett WR 16SA 323774 15,20
WR 22SA, WR 16SA/S 324015 20,00
Kunststoff- WR 14VB, WH 16SA, WR 16SA/S 323777 39,00
Transportkoffer
Preis
Artikel W 6V3 W 6VA3 W 6VB3 W 6V4 W 6VA4 W 6VM zuzgl.
MwSt.
Artikelnummer
Einsteckhlsen fr Tiefenanschlag 317666 317666 2,90
323487 323487 323487 323487 7,10
O-Ring fr Einstellhlse 876031 876031 876031 876031 876031 876031 1,50
Tiefenanschlag 317672 317672 3,80
323352 323352 323352 323352 3,00
Bithalter 40016102 317674 317674 317674 4,10
Tiefenanschlag fr Steckschlssel 5/16 317899 1,10
Steckschlssel 5/16 magnetisch 985322 13,30
Koffer 310904 310904 310904 310904 310904 310904 30,70
nummer zuzgl.
MwSt.
1 Schneidmesser 319706 86,00
1 Biegeblock D38 317677 44,00
1 Inbusschlssel 944458 1,10
Zubehr fr VB 16Y
Kreissgen
C 6U2 Kreissge
54 mm Schnitttiefe, HM-Sgeblatt
Groflchige Knpfe zur
Schnellverstellung von Schnitttiefe
und Schnittwinkel
Anschluss fr Absaugadapter
oder Spnesack
Nachjustierbare, nickelbeschichtete
Aluminiumgrundplatte
Soft-touch Gehuse und Handgriff
Lieferumfang: Schlssel, Parallelanschlag, HM-Sgeblatt,
Absaugadapter, Transportkoffer
174, / 207,06 *
Art. Nr. 934.120.31
EAN-Nr. 4966376133819
C 7MFA Kreissge
Schnellverstellung der Schnitttiefe
durch Klemmhebel
oder Spnesack
Kompakt und leicht, nur 3,6 Kg
Lieferumfang: Schlssel, Parallelanschlag, HM-Sgeblatt
114, / 135,66 *
Art. Nr. 934.115.26
EAN-Nr. 4966376125555
C 7U2 Kreissge
und Schnittwinkel
oder Spnesack
194, / 230,86 *
Art. Nr. 934.125.01
EAN-Nr. 4966376134205
C 9U2 Kreissge
und Schnittwinkel
oder Spnesack
279, / 332,01 *
Art. Nr. 934.128.56
EAN-Nr. 4966376134007
C 13U Kreissge
128 mm Schnitttiefe
Sichere Zweihandfhrung
Leistungsstarke Zimmereimaschine
Grodimensionierter Sgetisch
HM-Sgeblatt
Lieferumfang: Schlssel, Parallelanschlag,
HM-Sgeblatt
629, / 748,51 *
Art. Nr. 934.135.21
EAN-Nr. 4966376070336
C 7BU2 Kreissge (mit Motorbremse)
und Schnittwinkel
oder Spnesack
Elektrische Motorbremse (Bremszeit 1,5 sek.)
224, / 266,56 *
Art. Nr.934.126.71
EAN-Nr. 4966376134090
und Schnittwinkel
oder Spnesack
299, / 355,81 *
Art. Nr. 934.128.66
EAN-Nr. 4966376133864
und Schnittwinkel
oder Spnesack
199, / 236,81 *
Art. Nr. 934.120.41
EAN-Nr. 4966376130481
64
Technische Daten
Type C 6U2 C 6BU2
Artikel-Nummer 934.120.31 934.120.41
Bezeichnung Kreissge Kreissge (Motorbremse)
Sgeblatt (mm) 165 165
Sgeblattbohrung (mm) 30 30
Sgeleistung bei 90 (mm) 0-55 0-55
Sgeleistung bei 45 (mm) 0-40 0-40
-1
) 5.500 5.500
Gehrungsschnitte bis (Grad) 45 45
Type C 7MFA C 7U2 C 7BU2
Artikel-Nummer 934.115.26 934.125.01 934.126.71
Bezeichnung Kreissge Kreissge Kreissge (Motorbremse)
Sgeblatt (mm) 190 190 190
Sgeblattbohrung (mm) 30 30 30
Sgeleistung bei 90 (mm) 0-68 0-66 0-66
-1
) 5.500 5.500 5.500
Gehrungsschnitte bis (Grad) 45 45 45
Gewicht (Kg) 3,6 4,0 4,0
Type C 9U2 C 9BU2 C 13U
Artikel-Nummer 934.128.56 934.128.66 934.135.21
Bezeichnung Kreissge Kreissge (Motorbremse) Zimmermannssge
Sgeblatt (mm) 235 235 335
Sgeblattbohrung (mm) 30 30 30
-1
) 5.000 5.000 3.400
Gehrungsschnitte bis (Grad) 45 45 45
Abmessungen L x H x B (mm) 397 x 291 x 272 397 x 291 x 272 567
Gewicht (Kg) 6,8 6,8 13,0
65
C 10FCE2 Kapp- und Gehrungssge
Hochwertiger, groer Drehteller
Positive Stopps fr schnelle und
genaue Gehrungseinstellungen
Horizontal Soft-Handgriff dmpft
hervorragend noch
vorhandene Restvibration
Effiziente Staubabsaugung
in den Staubbeutel
Lieferumfang:: Staubbeutel, 2 Schlssel, Klemme,
HM-Sgeblatt, Werkstckseinspannung
369, / 439,11 *
Art. Nr. 934.627.66
EAN-Nr. 4966376150472
C 8FSHE Paneelsge
Groer Aluminiumdruckgu-
Drehteller fr przises Arbeiten
in den Staubbeutel
Patentierte Laseranzeige
fr przise Schnitte
Lieferumfang: HM-Sgeblatt,
Staubbeutel, Anschlagbgel,
Schlssel, Halter
429, / 510,31 *
Art. Nr.934.617.56
EAN-Nr. 4966376161454
C 12YB Kapp- und Gehrungssge / Tischsge
100/54 mm Schnitttiefe, HM-Sgeblatt
3-fach Kombi-Sge Kapp/Gehrung/Tischsge
Hohe Schnittkapazitt (bis 100 mm)
Neuentwickelte Drehtellerverstellung
Oberer Tisch mit Front & Rckfixierungs System
Kraftvoller Hitachi Hochleistungsmotor
Lieferumfang: HM-Sgeblatt, Stopper, Schlsselset,
Abdeckung, Schiebestock
649, / 722,31 *
Art. Nr. 934.632.16
EAN-Nr. 4966376185825
C 10FSH Paneelsge
in den Staubbeutel
Patentierte Laseranzeige
fr przise Schnitte
Lieferumfang: HM-Sgeblatt, Stopper, Staubbeutel,
Anschlagbgel, Schlssel, Halter
1099, / 1307,81 *
Art. Nr. 934.624.46
EAN-Nr. 4966376118007
C 12LCH Kapp- und Gehrungssge
Horizontal Soft-Handgriff dmpft
hervorragend noch
vorhandene Restvibration
in den Staubbeutel
Laser und Digitalanzeige
Lieferumfang: Staubbeutel, 2 Schlssel,
Klemme, HM-Sgeblatt
599, / 712,81 *
Art. Nr. 934.625.26
EAN-Nr. 4966376132805
Kapp- und Gehrungssgen / Paneelsgen / Kombisge
66
Technische Daten
Type C 10FCE2 C 12LCH
Artikel-Nummer 934.627.66 934.625.26
Bezeichnung Kapp- und Gehrungssge Kapp- und Gehrungssge (Laser)
Sgeleistung bei 90 (mm) 89 x 101 98 x 155
Sgeleistung bei Gehrung 45 L / R (mm) 59 x 102 63,5 x 140
Sgeleistung bei Gehrung 52 L / R (mm) 59 x 89 62 x 120
Sgeleistung bei 45 Neigung L (mm) 41 x 144 42 x 200
Sgeleistung bei 45 Kombischnitt (mm) 41 x 102 42 x 140
-1
) 5.000 4.000
Rasterungen L / R bei 5-fach 5-fach
Bemerkung Mit digitaler Anzeige
Type C 8FSHE C 10FSH
Artikel-Nummer 934.617.56 934.624.46
Bezeichnung Paneelsge (Laser) Paneelsge (Laser)
Sgeleistung bei 90 (mm) 65 x 312 85 x 312
Sgeleistung bei Gehrung 45 L / R (mm) 65 x 220 85 x 218
Sgeleistung bei 45 Neigung L (mm) 55 x 305
Sgeleistung bei 45 Kombischnitt (mm) 45 x 220
-1
) 5.500 3.800
Rasterungen L / R bei 5 fach
Sgeleistung bei Gehrung 57 R (mm) 85 x 165
Sgeleistung bei 45 Neigung R (mm) 30 x 305
Sgeleistung bei Kombischnitt 45 L (mm) 55 x 218
Sgeleistung bei Kombischnitt 45 R (mm) 30 x 218
Type C 12YB
Bezeichnung Kapp- / Gehrungs- / Tischsge
Sgeblatt (mm) 305
Sgeblattbohrung (mm) 30
Sgeleistung bei 90 (mm) 100 x 155
Sgeleistung bei Gehrung 45 L / R (mm) 100 x 105
Sgeleistung bei 45 Neigung L (mm) 65 x 155
-1
) 4.200
Abmessungen L x H x B (mm) 540 x 650 x 580
Rasterungen L / R bei 5-fach
Abmessung Sgetisch / Tischsge (mm) 325 x 475
Max. Sgeleistung Tischsge (mm) 54
Gewicht (Kg) 19,0
67
90 mm Schnitttiefe
4-stufige Pendelhubeinstellung
Regelelektronik fr
materialgerechte Hubzahlen
(PL-System)
Starkes Geblse fr freie Schnittspur
Mit OSC-System, schnellerer Sgefortschritt
Lieferumfang: Schlssel, Sgeblatt, Transportkoffer
119, / 141,06 *
Art. Nr. 934.105.56
EAN-Nr. 4966376184835
CJ 120V Elektronik Stichsge (Bgelform)
120 mm Schnitttiefe
Regelelektronik fr
(PL-System)
Lieferumfang: Schlssel, Absaugadapter, Splitterschutz,
3 Sgebltter, Transportkoffer
199, / 236,81 *
Art. Nr. 934.108.56
EAN-Nr. 4966376110131
CJ 120VA Elektronik Stichsge (Stabform)
120 mm Schnitttiefe
Regelelektronik fr
(PL-System)
Lieferumfang: Schlssel, Absaugadapter,
Splitterschutz, 3 Sgebltter, Transportkoffer
199, / 236,81 *
Art. Nr. 934.108.36
EAN-Nr. 4966376110223
CR 13V2 Elektronik Tigersge
300 mm Sgeleistung
Groflchiger
Gasgebeschalter
Steuerelektronik fr
(PL-System)
Sgeblatt um 180 gedreht einsetzbar
3-fach Abdichtung gegen das
Eindringen von Wasser und Staub
Lieferumfang: Sgeblatt, Schlssel, Transportkoffer
184, / 218,96 *
Art. Nr. 932.522.56
EAN-Nr. 4966376174324
CR 13VBY (UVP) Elektronik Tigersge
300 mm Sgeleistung, Antivibrationstechnik
Regelelektronik mit Hubzahlvorwahl
(PL-System)
Sgeblatt um
180 gedreht einsetzbar
Patentierter
Swing-action Sgemodus
Werkzeuglose Verstellung des Sgeschuhs
4-fach Abdichtung gegen das
Eindringen von Wasser und Staub
Lieferumfang: Sgeblatt, Schlssel, Transportkoffer
319, / 379,61 *
Art. Nr. 932.522.36
EAN-Nr. 4966376151004
Stichsgen / Tigersgen
CJ 90VST Elektronik Stichsge (Bgelform)

68
PL-System
PL-System
PL-System
PL-System
PL-System
Technische Daten
Type CJ 90VST CJ 120V CJ 120VA
Artikel-Nummer 934.105.56 934.108.56 9341.08.36
Bezeichnung Elektronik-Stichsge Elektronik-Stichsge Elektronik-Stichsge
Sgeleistung in Holz (mm) 90 120 120
Sgeleistung in Stahl (mm) 8 10 10
Sgeleistung in Alu (mm) 8 30 30
Kleinster Schnittradius (mm) 25 25 25
Sgehub (mm) 20 26 26
Power-Lock (PL-System) ja ja ja
-1
) 850-3.000 850-3.000 850-3.000
Gewicht (Kg) 2,2 2,3 2,2
Bemerkung Bgelgriff Bgelgriff Stabform
Type CR 13V2 CR 13VBY (UVP)
Artikel-Nummer 932.522.56 932.522.36
Bezeichnung Elektronik-Tigersge Elektronik-Tigersge
Sgeleistung in Holz (mm) 300 300
Sgeleistung in Stahl (mm) 19 19
Sgeleistung in Rohr (mm) 130 130
Sgehub (mm) 29 32
Power-Lock (PL-System) ja ja
-1
) 0-2.800 0-2.800
Bemerkung UVP (User Vibration Protection)
= Antivibrationstechnik
69
Zubehr fr Kreissgen
70
Typen Staub- Parallel- Fhrungs- Schraub- Fhrungs- Verbinder Staub- Kunst- Preis
absaug- anschlag lineal zwinge fr lineal- Fhrungs- beutel stoff zuzgl.
adapter 1400 x Fhrungs- Adapter lineal Transport- MwSt.
200 mm lineal koffer
Artikelnummer
C 9BU2 / C 9U2 325364 44,00
C 6BU / C 6U /
C 7BU / C 7U
302981 8,90
C 6BU2 / C 6U2 /
C 7BU2 / C 7U2 / 324669 1,90
C 9BU2 / C 9U2
C 6BU / C 6U /
C 7BU / C 7U
302756 3,80
C 6BU2 / C 6U2 /
C 7BU2 / C 7U2 / 302756 3,80
C 9BU2 / C 9U2
C 6BU / C 6U /
C 7BU / C 7U
744199* 81,00
C 6U2 / C 6BU /
C 6U / C 6BU2
744202 22,00
C 7U2 / C 7BU /
C 7U / C 7BU2
744202 22,00
C 9BU2 / C 9U2 40019903 55,00
C 6BU2 / C 6U2 /
C 7BU2 / C 7U2 744199* 81,00
C 9BU2 / C 9U2
C 6BU / C 6U /
C 7BU /C 7U
744200 19,90
C 6BU2 / C 6U2 /
C 7BU2 / C 7U2 744200 19,90
C 9BU2 / C 9U2
C 6BU / C 6U /
C 7BU / C 7U
317848 53,80
C 6BU2 / C 6U2 /
C 7BU2 / C 7U2
317848 53,80
C 6BU / C 6U /
C 7BU /C 7U / C 8U / 323011 24,00
C 9U / C 13U
C 6BU2 / C 6U2 /
C 7BU2 / C 7U2 / 323011 24,00
C 9BU2 / C 9U2
C 8U / C 9U 303930 13,90
C 13U 313524 7,30
C 8U 303887 5,40
C 9U 303888 8,70
C 13U 500374 10,20
Staubbeutel
Fhrungslineal
(Schnittschiene)
1400 x 200 mm
* nur in Verbindung mit dem jeweiligen Fhrungslinealadapter
Zubehr fr Kapp- und Gehrungssgen
71
Artikel C 8FSH C 8FS C 10FCA C 10FCB C 10FCE C 10FCH C 12FCH C 12LCH C 10FSH C 10RA Preis
C 8FSHE zuzgl.
MwSt.
Artikelnummer
Staubbeutel 976478 19,50
998845 998845 998845 19,00
322955 322955 322955 322955 12,20
311034 8,20
Schlauchadapter 998857 998857 998857 998857 14,40
( 58 mm)
Werkstckbefestigung 329860 24,90
303754 39,00
311127 16,20
318965 27,50
322952 322952 322952 322952 5,80
321370 32,30
Lngsanschlag 303756 32,60
311495 20,00
998834 9,00
322956 322956 322956 322956 322956 17,20
321549 17,20
Steckschlssel 940543 940543 940543 940543 940543 940543 940543 940543 3,00
311013 3,90
Schiebestock 314324 6,40
Ringschlssel 314591 3,10
Zubehr fr Kapp- und Gehrungssgen
nummer zuzgl MwSt.
Transportables Untergestell 712600 200,00
Lnge 2,35 m EAN 8177574002447
Gewicht 17,3 Kg
Belastbar bis max. 225 Kg
Fe einklappbar
Maschinen-Montage-Set
ermglicht den schnellen Gertewechsel
712605 66,00
EAN 8717574004625
Zubehr fr Stichsgen
72
Typen CJ 90VST CJ 110V CJ 110VA CJ 110MV CJ 110MVA CJ 120V CJ 120VA Preis
CJ 14DL CJ 14DSL zuzgl.
CJ 18DL CJ 18DSL MwSt.
Artikelnummer
Kreisfhrung + Stift 305956 305956 5,90
Parallelanschlag 305955 305955 7,60
Parallelanschlag 321593 321593 321593 321593 321593 20,50
Kunststoff-Transportkoffer 317262 317262 317262 317262 52,00
325090 325090 64,00
332420 30,70
Spanreischutz 321590 321590 321590 321590 321590 321590 321590 1,00
Gleitplatte aus Kunststoff 305780 305780 4,80
321993 321993 321993 321993 321993 10,50
Gleitplatte aus Metall 316122 316122 6,20
321992 321992 321992 321992 321992 22,00
Staubabsaugadapter 316126 316126 10,50
321591 321591 321591 321591 321591 4,80
Inbusschlssel (3 mm) 943277 943277 943277 943277 943277 1,10
Inbusschlssel (4 mm) 944458 944458 944458 1,10
Zubehr fr Stichsgen
Zubehr fr Tigersgen
73
Zubehr fr Tigersgen
Typen CR 13V CR 13V2 CR 13VA CR 13VBY CR 13VC CR 17Y Preis
zuzgl.
MwSt.
Artikelnummer
Kunststoff- 327054 40,00
Transportkoffer 321142 327045 321142 40,00
312831 51,00
Spannvorrichtung 305587 152,50
Inbusschlssel (4 mm) 944458 944458 944458 944458 1,10
Blatthalter fr
Standard-Sgebltter
307121 13,30
SB 10V2 Elektronik Bandschleifer
100 mm Bandbreite
Integrierte Staubabsaugung
Regelelektronik fr materialgerechte
Bandgeschwindigkeiten
berprfung der Schleifposition
durch transparente Abdeckung
Staubbeutel linksseitig, dadurch
freie Sicht bei Arbeiten in Ecken und Kanten
Lieferumfang: Staubbeutel, Schleifband
249, / 296,31 *
Art. Nr. 934.513.56
EAN-Nr. 4966376152438
SV 12SG Schwingschleifer
110x100 mm Schleifplatte, (Klettplatte)
Hchste Abtragleistung seiner Klasse,
30% hher als vergleichbare Modelle
Effiziente Staubabsaugung ber die
Grundplatte in den Staubbeutel
Gut und sicher positionierter
Ein-/Ausschalter an der Frontseite
Einhandbedienung durch optimierte Gehuseform
Direktantrieb des Motors fr ruhigen Lauf
Lieferumfang: Staubbeutel, Schleifpapier
Art. Nr. 931.344.36
EAN-Nr. 4966376120437 99, / 117,81 *
110x100 mm Schleifplatte, (Klettplatte)
Effiziente Staubabsaugung ber
die Grundplatte in den Staubbeutel
Einhandbedienung durch optimierte Gehuseform
SV 12SH Schwingschleifer (Deltaform)
99, / 117,81 *
Art. Nr. 931.344.46
EAN-Nr. 4966376128280
SV 12V Elektronik Schwingschleifer
114x228 mm Schleifplatte
Vollwellen Regelelektronik mit
stufenloser Schwingzahlvorwahl
ber Stellrad
Integrierte Staubabsaugung
ber gelochte Bodenplatte
Absaugung ber Staubsauger
mglich (Sonderzubehr)
199, / 236,81 *
Art. Nr. 931.345.81
EAN-Nr. 4966376127849
P 20SF Hobel SV 13YA Elektronik Schwingschleifer
P 20SA2 Hobel F 30A Hobel
M 12V2 Elektronik Oberfrse
125 mm Schleifplatte
Konstant-Elektronik fr
materialgerechtes Schleifen
Effiziente Staubabsaugung ber
die Grundplatte in den Staubbeutel
129, / 153,51 *
Art. Nr. 931.345.16
EAN-Nr. 4966376128303
82 mm Hobelbreite
Anschluss fr Staubbeutel oder Staubabsaug-
adapter vorhanden (Sonderzubehr)
Stufenlos einstellbare Hobel-
und Falztiefe
V-Nut zum Anfasen
Kabelclip zum sicheren Fhren
der Anschlussleitung
Sichere Auslaufablage durch Federclip
Lieferumfang: HM_Wendemesser, Einstelllehre, Paralellanschlag, Steckschlssel
119, / 141,61 *
Art. Nr. 934.210.46
EAN-Nr. 4966376204434
82 mm Hobelbreite
Anschluss fr Staubbeutel oder
Staubabsaugadapter vorhanden (Sonderzubehr)
Hochwertige Aluminium-Hobelsohle
fr przise Arbeiten
Stufenlos einstellbare Hobel- und Falztiefe
V-Nut zum Anfasen
Leicht und kompakt
Lieferumfang: Steckschlssel, Parallelanschlag,
1 Paar HM-Wendemesser
249, / 296,31 *
Art. Nr. 934.214.31
EAN-Nr. 4966376083367
92 mm Hobelbreite
Hochwertige Aluminium-
Hobelsohle fr przise Arbeiten
Stufenlos einstellbare Hobel-
und Falztiefe
V-Nut zum Anfasen
Leicht und kompakt
Lieferumfang: Steckschlssel, Parallelanschlag,
Messereinstelllehre, 1 Paar HM-Wendemesser,
Transportkoffer
399, / 474,81 *
Art. Nr. 934.212.51
EAN-Nr. 4966376081745
12 mm Spannzange
Konstantelektronik mit stufenloser
Drehzahlvorwahl
3-fach in der Richtung verstellbare Handgriffe
Staubschutzabdeckungen ber den Gleitsulen
Dreistufiger Revolvertiefenanschlag
Optimal positionierter Ein-/ Ausschalter
Lieferumfang: Schlssel, Parallelanschlag, Fhrungsschablone
379, / 451,01 *
Art. Nr. 934.542.76
EAN-Nr. 4966376135455
Band- / Schwing- / Exzenterschleifer / Hobel / Oberfrsen
M 8V2 Elektronik Oberfrse
8 mm Spannzange
Vollwellen-Regelelektronik mit
stufenloser Drehzahlvorwahl
3-fach in der Richtung verstellbare Handgriffe
Staubschutzabdeckungen ber den Gleitsulen
Dreistufiger Revolvertiefenanschlag
Neue, exakte Tiefenfeinjustierung
Optimal positionierter Ein-/ Ausschalter
Lieferumfang: Schlssel, Parallelanschlag, Fhrungsschablone
279, / 332,01 *
Art. Nr. 93454046
EAN-Nr. 4966376135745
74
Technische Daten
Type SB 10V2
Bezeichnung Elektronik-Bandschleifer
Abmessung B (mm) 189
-1
) 240-420
Schleifplatte L x B (mm) 100
Schleifpapier L x B (mm) 610
Gewicht (Kg) 5,2
Type P 20SF P 20SA2 F 30A
Artikel-Nummer 934.214.31 934.214.31 934.212.51
Bezeichnung Hobel Hobel Hobel
Abmessung L (mm) 296 x 165 x 165 309 410
-1
) 17.000 14.000 12.000
Hobelbreite (mm) 82 82 92
Falztiefe (mm) 9 25 25
Spantiefe (mm) 2,6 3 3
Gewicht (Kg) 2,5 3,0 4,0
Type M 8V2 M 12V2
Artikel-Nummer 934.540.46 934.542.76
Bezeichnung Elektronik-Oberfrse Elektronik-Oberfrse
Abmessungen H (mm) 232-292 255-320
-1
) 11.000-25.000 8.000-22.000
Spannzange / Tauchtiefe (mm) 8 / 60 12 / 65
75
Zubehr fr Bandschleifer
76
Artikel SB 110 SB 10T SB 10S2 SB 10V Preis zuzgl.
SB 10V2 MwSt.
Artikelnummer
Staubbeutel 323011 323011 323011 323011 24,00
Stahlblech-Transportkoffer 711003 711003 65,00
Schleifsohle Gummi 953073 3,00
995579 995579 6,30
327781 4,80
Metall 953074 6,50
995580 995580 5,80
Antriebsriemen 936196 20,30
958874 958874 9,30
330690 16,90
Zubehr fr Bandscheifer
Zubehr fr Schwingschleifer
77
Artikel SV 8SA SV 12SF SV 12SG SV 12SH SV 13YA SV 12SD Preis
SV 13YB SV 12V zuzgl. MwSt.
Artikelnummer
Schleifplatte (Filz) gelocht 310354 310354 9,00
Schleifplatte (Gummi) 311978 311978 10,70
gelocht 302313 20,90
Schleifplatte (Klett) 311153 15,90
gelocht 310355 310355 16,90
300081 31,90
324209 20,90
324141 29,60
Schleifplatte (Poly) 300090 10,50
gelocht
Schleifplatte 310356 310356 13,30
(Gummi) rund 125 mm
gelocht
Lochvorrichtung 311154 14,10
310340 310340 11,20
301953 33,00
Staubabsaugadapter 300082 35,80
Staubbeutel 310339 310339 310339 310339 310339 10,90
300177 17,40
Stahlblech-Transportkoffer 711003 64,60
Zubehr fr Schwingscheifer
Zubehr fr Hobel
78
Typen P 20SF P 20SA2 P 20SE P 20SD F 30A Preis
zuzgl.
MwSt.
Artikelnummer
HSS-Messer (Paar) 82 mm 750473 750473 20,00
92 mm 750478 16,80
HSS-Messer 2 Messerhalter
+ 2 Messer
750477 18,90
HSS-Messer 10er Pack
750476 24,30
92 mm
HM-Messer 2 Messer,
750470
750470 750470 750470 5,00
82 mm
Einstellehre 316419 316419 316419 4,60
314766 2,10
958916 7,00
Messerhalter 314767 314767 314767 314767 2,30
zum Schleifen 958889 5,60
Steckschlssel (10 mm) 940543 940543 3,00
Parallelanschlag 958842Z 958842Z 958842Z 2,20
314751 16,30
958887 15,50
Staubabsaugadapter 317279 8,10
313928 6,30
334503 4,90
Winkelanschlag 958886 24,30
Tiefenanschlag 958840Z 958840Z 958840Z 1,10
Staubbeutel 958909Z 958909Z 32,50
322955 11,90
Kunststoff-
314837 314837 44,00
Transportkoffer
Zubehr fr Oberfrsen
79
Artikel M 8SA2 M 12SA2 Preis zuzgl.
M 8V2 M 12V2 MwSt.
Auengewinde Artikelnummer
Adapter mit Auengewinde fr
Frser mit Innengewinde M10 x 1,5 302480 24,20
M12 x 1 302479 13,00
Reduzierhlsen D d
8 mm 1/4 971854 2,80
8 mm 6 mm 971852 2,80
12 mm 6 mm 956798 6,10
12 mm 8 mm 956799 6,10
12 mm 1/4 956929 6,10
12 mm 3/8 956930 6,10
1/2 1/4 956927Z 6,10
1/2 3/8 956928Z 6,10
1/2 8 mm 956759 6,10
1/2 10 mm 956931Z 6,10
Spannzange + Mutter Frserschaft
8 mm 323212 31,10
1/4 323293 8,10
12 mm (301794) 325199 20,40
1/2 301795 26,30
Staubabsaugadapter 997466 997466 20,00
Staubschutz 318225 6,00
318227 6,00
Schablonenringe 9,5 mm 303347 303347 10,50
10 mm 303348 303348 10,50
11,1 mm 303349 303349 10,50
12 mm 303350 303350 10,50
12,7 mm 303351 303351 10,50
14 mm 303352 303352 10,50
16 mm 303353 303353 10,50
18 mm 956790 956790 2,60
20 mm 956932 956932 2,70
24 mm 303354 303354 5,50
27 mm 956933 956933 3,10
30 mm 956934 956934 3,10
40 mm 303355 303355 5,80
Feineinstellung 971864 971864 8,60
(fr Parallelanschlag)
Kopieranschlag 971868 28,00
956794* 2,80
Parallelanschlag 971620 114,00
956914 115,00
Stahlblech-Transportkoffer 711003 711003 65,00
326095 28,00
Parallelanschlag (B) 971851 11,40
956797* 6,10
Stabhalter 956792 14,30
Maulschlssel 8/13 mm 971859 3,30
21 mm 956923 7,20
CV 300 Staubsauger
1.900 mm Wassersule
Hchste Saugleistung
bei niedrigen Betriebskosten
Filtersystem ohne Papierfilter
Doppelte Schallisolierung
Leicht und handlich,
Robustes Kunststoffgehuse
2 starre und 2 lenkbare Laufrollen
Lieferumfang: Trittfester Vinyl-Saugschlauch
mit gebogenem Ansatzstck, 3 Verlngerungsrohre,
Fugendse, Teppichbodendse, Mbelpinsel, Dauerfilter
149, / 177,31 *
Art. Nr. 740.000.09
EAN-Nr.4902530760767
RNT 1225 Nass- / Trocken Rttelsauger
3.660 l/min Saugleistung
Anlaufstrombegrenzung,
5 Meter Saugschlauch
Ein- und Ausschaltautomatik in
Kombination mit einem
Elektrowerkzeug (40-2.000W)
Autom., elektromagn. Filterabrttlung
Bajonettanschluss fr den Saugschlauch
2 auswaschbare Filterkassetten
Staubfllanzeige mit automatischer
Endabschaltung wenn der Behlter voll ist
Lieferumfang: Saugschlauch (5 Meter) 35 mm ,
2 Filterkassetten, Anschlusskabel 8 m
349, / 415,31 *
Art. Nr. 740.000.01
EAN-Nr. 8717472816016
RNT 1250M Nass- / Trocken Rttelsauger
Spezialsauger der Klasse M:
Staubrckhaltevermgen min.
99,99% nach BGIA
Staubklasse M, speziell fr nasse und /
oder trockene Reinigung industrieller und
gewerblicher Zwecke gebaut, eignet sich
fr die Aufnahme von nicht
explosionsfhigem,
gesundheitsschdlichem Staub
Hohes Fassungsvermgen (50 l)
Andere High-Lights siehe RNT1225
2 Filterkassetten, PVC-Netzanschlusskabel (8 Meter)
499, / 593,81 *
Art. Nr. 740.000.03
EAN-Nr. 4250155800116
RNT 1225M Nass- / Trocken Rttelsauger
Spezialsauger der Klasse M:
Staubrckhaltevermgen min.
99,99% nach BGIA
Staubklasse M, speziell fr nasse und /
oder trockene Reinigung industrieller und
gewerblicher Zwecke gebaut, eignet sich
fr die Aufnahme von nicht
explosionsfhigem,
gesundheitsschdlichem Staub
Andere High-Lights siehe RNT1225
2 Filterkassetten, PVC-Netzanschlusskabel (8 Meter)
449, / 534,31 *
Art. Nr.740.000.02
EAN-Nr. 4250155800109

RB 40VA Geblse
550 W, 3,8m/min Luftfrdermenge
Ausgezeichnete Handhabung durch
kompakte Leichtbau-Ausfhrung
fr sichere Fhrung
Zum Reinigen, Entstauben
und Trocknen von Maschinen
und technischen Einrichtungen
Aufblasen von Sport- und Spielgerten
Auch als Staubsauger einsetzbar
Lieferumfang: Staubbeutel, Rohr
159, / 189,21 *
Art. Nr. 931.550.76
EAN-Nr. 4966376121960
NT 1232 Nass- und Trockensauger
Gertesteckdose mit Ein-/Ausschalt-
automatik fr den Anschluss von
Elektrowerkzeugen von 40-2.000 W
Mit Verzgerungsautomatik zum
Entleeren des Saugschlauchs
Filterflche ca. 3.600 cm
2 starre und 2 lenkbare Laufrollen
Lieferumfang: Saugschlauch (3,2 Meter) 35 mm ,
2 Kunststoffsaugrohre, Dse, Universaldse,
Gummidse, Griff mit Nebenluftregler, Fugendse,
Papierfilterbautel, Faltenfilter Zellulose FP 3600
239, / 284,41 *
Art. Nr. 740.000.10
EAN-Nr. 4250155800192
Staubsauger / Nass- und Trockensauger / Geblse
Staubsicher nach BGIA
Die M-Sauger sind nach den Prfungsgrundstzen der Klasse M
geprft. Diese Gerte sind speziell fr nasse und/oder trockene Rei-
nigung bei industrieller und gewerblicher Nutzung gebaut und eignen
sich fr die Aufnahme von nicht-explosionsfhigem, gesundheits-
schdlichem Staub!
(Sehr gut geeignet fr mineralische Stube (Quarz) und Holzstube).
HITACHI M-Sauger sind getestet und genehmigt durch die BGIA
(Berufsgenossenschaftliches Institut fr Arbeitssicherheit). Das Stau-
brckhaltevermgen liegt laut BGIA bei rund 99,99%.
Spezial-PE-Entleerbeutel*: Einzigartiger und patentierter Spezial-Ent-
leerbeutel fr Holz-Feinstube, quarzhaltige Gesteinstube und Asbest!
Staubfreie und einfache Entsorgung!
* Fr alle M-Sauger!
80
Technische Daten
Type CV 300 NT 1232
Artikel-Nummer 740.000.09 740.000.10
Bezeichnung Staubsauger Nass- / Trockensauger
Max. Luftsstrom / Saugleistung (l/min) 3.660
Max. Unterdruck (mbar) 171
Volumen fest (l) 27
Volumen flssig (l) 20
Fassungsvermgen brutto (l) 7,5 32
Abmessungen L xH x B (mm) 400 620
Wassersule (mm) 1.900
Kabellnge (m) 12
Type RNT 1225 RNT 1225M RNT 1250M
Artikel-Nummer 740.000.01 740.000.02 740.000.03
Bezeichnung Nass- / Trocken-Rttelsauger Nass- / Trocken-Rttelsauger Nass- / Trocken-Rttelsauger
Max. Luftsstrom / Saugleistung (l/min) 2.520 2.520 2.520
Max. Unterdruck (mbar) 248 220 220
Volumen fest (l) 20 20 45
Volumen flssig (l) 15 15 40
Fassungsvermgen brutto (l) 25 25 50
Elektromagnetische Filterabrttlung ja ja ja
Staubsicher nach BGIA (%) 99,99 99,99
Gewicht (Kg) 10,0 12,7 17,7
Bemerkung BGIA BGIA
Type RB 40VA
Bezeichnung Elektronik-Geblse / Sauger
Leistungsaufnahme (W) 0-3,8 m
Abmessungen L x H x B (mm) 447
Leerlaufhubzahl/Drehzahl (min
-1
) 0-16.000
Gewicht (Kg) 1,7
81
Wir sehen uns . . .
am HITACHI-Truck!
Zubehr fr Sauger
82
Zubehr fr RNT 1225M, RNT 1250M
Zubehr fr RNT 1225, RNT 1225M, RNT 1250M
Zubehr fr NT 1232
Zubehr fr RNT 1200, RNT 1225, RNT 1225M, RNT 1250M
nummer zuzgl. MwSt.
Polyester (5 Stck) 710152 13,70
Saugschlauch 32 mm x 3 m lang 744001 46,00
Anschlussrohr * behlterseitig 50333 4,30
* Klemmhlse wird fr beide Rohre bentigt Empfehlung: Zusammen bestellen!
nummer zuzgl. MwSt.
Staubabsaug-Set fr 35 mm, 2 Saugrohre, Fugendse, Bodendse 744002 46,80
Fugendse fr 35 mm 744008 2,80
Gummidse fr 35 mm 744006 14,70
Bodendse fr 49 mm 58376 27,40
Grobschmutzdse 583730 4,70
Anschlussrohr werkzeugseitig 51164 3,60
Saugrohr zu Zubehr-Set 740002 mit Kunststoffhlse und Einlassloch 43298 16,40
Saugrohr PVC 583747 7,00
nummer zuzgl. MwSt.
Schaumstofffilter (1 Stck) 40010100 26,30
Papierfilter (5 Stck) 40010707 24,80
Faltenfilter FPP 3600 (1 Stck) 40010710 33,40
Saugschlauch 35 (5 Meter) 413235 43,80
nummer zuzgl. MwSt.
Faltenfilter Polyester (2 Stck) (Nass) 710702 60,30
Faltenfilter Cellulose (2 Stck) (Trocken) 710701 49,50
Papierfilterbeutel (5 Stck) (nur RNT1225, RNT 1225M) 710700 26,30
Saugschlauch (5 Meter) 413235 43,80
Bajonettverschluss behlterseitig 40010051 8,30
Konusverschluss werkzeugseitig 40010052 8,30
nummer zuzgl. MwSt.
Papierfilter 50 L 5 Stck (nur RNT 1250M) 40010702 45,40
Papierfilterbeutel 5 Stck 710700 26,30
Entleerbeutel (Plastik) 5 Stck 40010706 78,30
Filterkassette
Hepa (ohne Gehuse)
2 Stck 40010705 173,90
Zubehr fr RNT 1200*
*Auslaufartikel
Zubehr fr Staubsauger / Gebse
83
Zubehr fr WDE 1200 und WDE 3600
Artikel Verwendung WDE WDE Preis
1200 3600 zuzgl. MwSt.
Artikelnummer
Papierfilterbeutel 710014 3,10
423000 3,90
Textilfilter 710015 18,90
(Nass+Trocken) 421000 20,60
Anti-Schaumfilter 710086 710086 4,40
Faltenfilter 710060 710060 26,20
Filteruntersttzung * 710046 710046 2,60
Befestigung * 710047 710047 1,30
Standard 36 mm Saugschlauch 1,70 m 710056 710056 9,40
Standardausfhrung Saugschlauch 1,70 m mit Anschlussadapter 710054 710054 10,80
Saugschlauch komplett, 5 m 710085 710085 28,40
Anschluadapter fr Maschinen 963558 963558 2,10
Adapter (Sauger) 710055 710055 1,10
Adapter (Brste) 710057 710057 1,10
Griff mit Nebenluftregler 710051 710051 4,60
Saugrohr (1 Stck) 710059 710059 5,50
Saugdse breit 710053 710053 10,60
Saugdse fr Flssigkeiten 710058 710058 9,40
Gummi Strips (1 Stck) 710069 710069 1,15
Mbelrundbrste 710048 710048 2,80
Fugendse 710050 710050 1,60
Bodendse 710049 710049 14,90
Reduzierring 36 mm, nach 32 mm 710052 710052 2,00
Standard 58 mm Saugschlauch 1,50 m 710064 710064 10,90
Saugrohre (1 Stck) 710065 710065 3,10
Fugendse 710066 710066 2,70
Dse fr Bltter 710067 710067 2,20
Reduzierring 58 mm 744564 744564 1,70
nach 36 mm 710068 710068 1,70
Set: 2 Saugrohre PVC, 2 Dsen, 1 Reduzierring 58/36,
599000 599000 28,40
1 Saugschlauch
Saugschlauch 36 mm (3 m) 744524 16,20
* Empfehlung: Beim Kauf des Faltenfilters mitbestellen!
Zubehr fr RB 40VA, RB 14DL, RB 18DL,
RB 14DSL, RB 18DSL
Zubehr fr CV 200 und CV 300
nummer zuzgl. MwSt.
Filter, komplett 744619 62,20
Schlauch, grau, komplett, 3,5 m 744621 69,00
Schlauch, grau, 35 mm, 1,7 m 744622 21,40
Gebogenes Rohr, grau 744623 16,20
Rohrverbindungstck, grau 744624 10,90
Verlngerungsrohr 744625 6,50
Teppichbodendse 744626 32,30
Brstensatz fr Dse 744628 7,50
Mbelpinsel, grau 744629 13,70
Fugendse 744631 7,40
Polsterdse 744632 11,30
Papierfilter (2-lagig) VE 10 Stck 744635 9,50
Adapter fr Papierfilter 744636 27,20
Motorfilter (Hepa) 40010900 12,90
nummer zuzgl. MwSt.
Staubbeutel 323587 10,90
Saugrohr kurz (220 mm) 317121 10,70
Saugrohr lang (420 mm) 317124 26,70
Inverter-Schweigerte
Spannung: 230 V
Schweistrom: 5-160 A
Umschalter MMA/WIG
Schweistrom-Regler
Leicht und kompakt
Verstellbarer Tragegurt
Grne LED fr Betrieb
Gelbe LED fr Temperaturwarnung
Sehr gutes Preis-/Leistungsverhltnis
Lieferumfang: 1 Elektrodenkabel mit Zange,
1 Massekabel mit Klemme, 1 Transportkoffer
Spannung: 230 V
Umschalter MMA/WIG
Schweistrom-Regler
Leicht und kompakt
Grne LED fr Betrieb
EW 2800 Inverter-Schweigert
Spannung: 230 V
Umschalter MMA/WIG
Schweistrom-Regler
Leicht und kompakt
Grne LED fr Betrieb
299, / 355,81 *
Art. Nr. 931.545.06
EAN-Nr. 4966376214549
419, / 498,61 *
Art. Nr. 931.545.16
EAN-Nr. 4966376214648
524, / 623,56 *
Art. Nr. 931.545.26
EAN-Nr. 4966376214747
Technische Daten EW 2800
Bezeichnung Inverter Schweigert
Spannung (V) 230
Sschweistrom (A) 5-130
Arbeitszyklus 20% / 130A - 60% /
75A - 100% / 60A
Elektroden (mm) 1,6 - 3,25
Abmessungen L x B x H (mm) 300 x 120 x 220
Lnge Elektrodenkabel mit Zange (Meter) 2,4
Lnge Massekabel mit Klemme (Meter) 1,6
Umschalter MMA / WIG ja
Gewicht (Kg) 3,9
Spannung (V) 230
115A - 100% / 90A
Gewicht (Kg) 5,4
Spannung (V) 230
130A - 100% / 1 00A
Gewicht (Kg) 6,9
84
E
R
S
A
T
Z
T
E
I
L
-
R
E
F
E
R
E
N
Z
L
I
S
T
E
85
86
BM 20Y 981657E 982797L 999043 999073 auf Anfrage 714500
C 10FCB 360531E 340473E 999044 999074 976450 714500
C 10FCE 360695E 340615E 999038 999065 323642 714500
C 10FCE2 360695E 340591E 999038 999065 326700 714500
C 10FCH 360695E 340615E 999038 999065 323642 714500
C 10FCH2 360695E 340687E 999038 999065 326700 714500
C 10FSH 360588E 340555F 999043 999073 998868 714500
C 10RA 317136 317137 999044 999074 317155 714500
C 12FCH 360710E 340625E 999038 999065 323642 714500
C 12LCH 360710E 340625E 999038 999065 323642 714500
C 12YA 332254 332268 332262 714500
C 12YB 332401 Motor 332381 332262 714500
C 13U 360406F 340369F 999044 999074 313523 714500
C 18DL 324572 Motor 319825
C 18DMR 324572 Motor 319825
C 18DSL 324572 Motor 319825
C 6BU2 360728E 340.424G 999056 999073 316445 714500
C 6U2 360729E 340641E 999043 999072 963756Z 714500
C 7BU2 360726E 340425G 999056 999073 316445 714500
C 7U2 360727E 340640E 999043 999073 963756Z 714500
C 8FC 360072E 340219E 999043 999073 998868 714500
C 8FSE 360839E 340729E 999001 324424 714500
C 8FSHE 360839E 340729E 999001 324424 714500
C 9BU2 360759E 340661E 999038 999065 325357 714500
C 9U2 360759E 340660Q 999038 999065 325357 714500
C E16SA 360622E 340567E 999021 999070 314603 714520
C J110MV 360741E 340545E 999041 999072 325085 714500
C J110MVA 360764E 340666E 999041 999072 955509 714500
C J120V 360593E 340545E 999041 999072 314887 714500
C J120VA 360593E 340545E 999041 999072 314887 714500
C J14DL 328333 Motor 328335
C J14DSL 328333 Motor 328335
C J18DL 328361 Motor 328335
C J18DSL 328361 Motor 328335
C J90VST 360893E 340774E 999041 999072 325085 714500
CL 10D2 319413 Motor 319414
CL 10SA 360545E 340490E 999021 999070 319412 714500
CL 14DSL 327320 Motor 327321
CM 12Y 360287E 340349E 999044 999074 307650 714520
CM 5SB 360734E 340645E 999088 999076 328808 714500
CM 9UBY 360777E 340682F 999061 999089 320235 714520
CN 16SA 360622E 340567E 999021 999070 314603 714520
CNF 35U 360333E 340296E 999088 999076 321099 714500
CNF 45U 360373E 340296E 999088 999076 308400 714500
CNF 65U 360287E 340283E 999044 999074 307649 714500
CR 13VBY 360795E 340698E 999043 714500
CR 10DL 329988 Motor 329987
CR 13V 360616E 340563J 999043 999073 323520 714520
CR 13V2 360872E 340751E 999043 999073 330838 714500
CR 13VA 360514E 340479J 999043 999073 318505 714500
CR 13VC 360581E 340479J 999043 999073 318505 714500
CR 14DSL 360855 324468 999068 319861
CR 18DL 360703 324468 999068 319861
CR 18DMR 360703 324468 999058 999090 319861
CR 18DSL 360703 324468 999058 999090 319861
CS 35B 985548E 960270E 999038 999073 306977 714500
D 10VC2 360596E 340547E 999041 999072 321632 inklusive 714520
D 10VC2(S) 360596E 340547E 999041 999072 321632 inklusive 714520
D 10VF(S) 360542E 340486E 999041 999072 320195 inklusive 714520
D 10VG(S) 360543E 340504E 999041 999072 320195 inklusive 714520
Type Anker Stator Kohle- Abschalt- Schalter R + L Anschluss-
brsten kohlebrsten schalter kabel
Ersatzteil-Referenzliste
87
D 10YB 360528E 340469E 999021 999070 314603 319061 714520
D 13 981657E 982797L 999043 999073 971667Z 982802Z 714500
D 13VB3 360474E 340421E 999041 999072 314921 714500
D 13VB3(S) 360652E 340421E 999041 999072 314921 714500
D 13VF(S) 360652E 340587E 999041 999072 320195 inklusive 714520
D 13VG(S) 360543E 340587E 999041 999072 320195 inklusive 714520
D 6SH(S) 360439E 340391E 999041 999072 994734 714500
DB 10DL 329582 Motor 329581 329548
D B3DL 326310 Motor 326311 inklusive
D B3DL2 332755 Motor 332769 inklusive
D H14DL 360808 328482 999100 328484 322853
DH 14DSL 360808 328482 999100 328484
DH 18DL 360809 328482 999100 328484
DH 18DSL 360809 328482 999100 328484
DH 22PB 360650E 340583E 999088 999076 322825 714500
DH 24DV 360663 319846 999058 999090 319811
DH 24DVA 360663 319846 999058 999090 319811
DH 24PB3 360720E 340635E 999041 999072 324536 714520
DH 24PC3 360720E 340635E 999041 999072 324536 714520
DH 24PD3 360746E 340635E 999041 999072 324536 714520
DH 24PM 360720E 340635E 999041 999072 324536 714520
DH 25DAL 360814 323156 999090 328058 328064
DH 25DL 360814 323156 999090 328058 328064
DH 25PB 360505E 340451K 999021 999070 318033 714520
DH 28PC 360857E 340739E 999043 999073 331677 714520
DH 28PD 360859E 340739E 999043 999073 331677 714520
DH 30PB 360561E 340507J 999043 999073 319592 714520
DH 30PC2 360768E 340672E 999043 999073 325675 714520
DH 36DAL 360801 323156 999090 328058 328064
DH 36DL 360801 323156 999090 328058 328064
DH 38MS 360875E 340753E 999043 999073 313093 714520
DH 40FR 360591E 340542E 999043 999073 313043 714520
DH 40MR 360591E 340542E 999043 999073 313093 714520
DH 40MRY 360591E 340680E 999043 999073 990941 714520
DH 40SR 360591E 340542E 999043 999073 313093 714520
DH 45MR 360737E 340646E 999038 999071 313093 714520
DH 50MB 360520E 340463E 999077 313093 714520
DH 50MR 360819E 340712E 999074 990941 714520
DH 50MRY 360819E 340712E 999074 990941 714520
DH 50SA1 985472E 985471F 999038 999071 992891 714520
DH 50SB 985472E 985471F 999038 999071 992891 714520
DM 20V(S) 360652E 340650E 999041 999072 325337 714500
DN 12DY 312968 Motor 321967 inklusive
DS 10DFL 331333 Motor 331330 inklusive
DS 12DM 360627 999054 310775
DS 12DVF3/Set 318244 Motor 318245 inklusive
DS 14DAL 360769 322520 999054 324827 inklusive
DS 14DBL 331710 340766 331715 inklusive
DS 14DFL 324483 Motor 324498 inklusive
DS 14DL 360658 322996 999054 322994 inklusive
DS 14DMR 360658 322996 999054 322994 inklusive
DS 14DSAL 360865 322520 999054 330590 inklusive
DS 14DSDL 360931 334442 999054 333640 inklusive
DS 14DSFL 332559 Motor 332822 inklusive
DS 14DSL 360820 322520 999054 329173 inklusive
DS 14DVF3/Set 324483 Motor 324119 inklusive
DS 18DBL 331710 340765 331715 inklusive
DS 18DFL 324495 Motor 324498 324117
DS 18DL 360657 322996 999054 322994 inklusive
DS 18DL 360657 322996 319918 322994 inklusive
DS 18DMR 360657 322996 999054 329173 322994
88
DS 18DSAL 360866 322520 999054 330596
DS 18DSDL 360930 334442 999054 330640
DS 18DSFL 332558 Motor 332822
DS 18DSL 360860 322520 999054 329173
DS 18DVF3/Set 324497 Motor 324498
DS 9DM 360633 Magnet 999054 320775 inklusive
DS 9DVF3/Set 318244 Motor 322632
DV 14DBL 333528 340766 331715 inklusive
DV 14DL 360721 322996 999054 322994
DV 14DMR 360721 322996 999054 322994
DV 14DSDL 360993 334442 999054 333640
DV 14DSL 360820 322520 999054 329173
DV 16V(S) 360626E 340573E 999041 999072 321632 inklusive
DV 18DBL 333528 340765 331715
DV 18DL 360701 322996 999054 322994
DV 18DMR 360701 322996 999054 322994
DV 18DSDL 360932 334442 999054 333640
DV 18DSL 360860 322520 999054 329173
DV 18V(S) 360655E 340589E 999041 999072 322854 714500
DV 20VB2(S) 360652E 340587E 999041 999072 322854 inklusive 714500
DV 24DV 360553 319846 999058 319811 inklusive
F 30A 958864E 958862Z 999043 999073 953249P 714500
FDV 16VB2(S) 360207E 340222F 999041 999072 303663 inklusive 714500
G 12S2 360497F 340441E 999088 999076 980778 714500
G 12SA3 360734E 340645E 999088 999076 319319 714500
G 12SE2 360603E 340551E 999088 999076 311739 714500
G 12SG 360437E 340385E 999021 999070 314603 714500
G 12SR2 360605E 340552E 999021 999070 314603 714500
G 12SR3 360799E 340702E 999091 314603 714500
G 13SB3 360734E 340645E 999088 999076 319319 714500
G 13SD 360497F 340441E 999088 999076 980778 714500
G 13SE2 360603E 340551E 999088 999076 311739 714500
G 13SN 360891F 340791J 999005 314603 714500
G 13SR2 360605E 340552E 999021 999070 314603 714500
G 13SR3 360799E 340702E 999091 314603 714500
G 13V 360540E 340484E 999088 999076 955509 714500
G 13VA 360869E 340749E 999088 999076 314603 714500
G 13YC 360333E 340296E 999088 999076 308400 714500
G 13YC2 360869E 340823E 999088 999076 321099 714500
G 13YD 360540E 340484E 999088 999076 314603 714500
G 13YF 360869E 340749E 999088 999076 314603 714500
G 14DL 360803 328195 999054 319319
G 14DSL 360803 328195 999054 329057
G 15VA 360870E 340749E 999088 999076 314603 714500
G 15YC 360373E 340296E 999088 999076 308400 714500
G 15YC2 360870E 340823E 999088 999076 321099 714500
G 15YF 360373E 340296E 999088 999076 308400 714500
G 18DL 360804 328195 999054 319319
G 18DSL 360804 328195 999054 329057
G 18MRU 360594E 340546E 999061 999089 320235 714520
G 18SCY 360777E 340682E 999061 999089 320239 714520
G 18SE3 360594E 340546E 999061 999089 320239 714520
G 18SH2 360558E 340501E 999061 999089 320239 714520
G 18SR 360762E 340664E 999044 999074 320239 714520
G 18SRU 360762E 340664E 999044 999074 320235 714520
G 18UA2 360594E 340546E 999061 999089 320235 714520
G 18UAY 360777E 340682E 999061 999089 320235 714520
G 18UB2 360594E 340546E 999061 999089 320235 714520
G 18UBY 360777E 340682E 999061 999089 320235 714520
G 23MRU 360594E 340546E 999061 999089 320235 714520
89
G 23SCY 360777E 340682E 999061 999089 320239 714520
G 23SR 360762E 340664E 999044 999074 320239 714520
G 23SRU 360762E 340664E 999044 999074 320235 714520
G 23UA2 360594E 340546E 999061 999089 320235 714520
G 23UAY 360777E 340682E 999061 999089 320235 714520
G 23UBY 360777E 340682E 999061 999089 320235 714520
GP 10DL 331973 Motor 331977
GP 2 985134E 985133M 999021 999070 980778 714500
GP 2S2 360879E 340758E 999088 999076 332805 714500
GP 3V 360911E 340827F 999088 999076 314603 714500
GP 5V 360914E 340827F 999088 999076 314604 714500
H 25PV 360660E 340593E 999056 323086 714520
H 30PV 360550E 340498E 999043 999073 319592 714520
H 41MB 360903E 340788F 999043 999073 306143 714520
H 45MR 360571E 340519E 999043 999073 306143 714520
H 45MRY 360571E 340681E 999043 999073 306143 714520
H 45SA 981971E 340147G 999043 999073 995398 714520
H 45SR 360571E 340519E 999043 999073 306143 714520
H 55SA 985472E 985471F 999038 999071 995398 714520
H 60MC 360-899E 340-780E 999044 999074 306143 714520
H 60MR 360691E 340610E 999044 999074 306143 714520
H 60MRV 360691E 340610E 999044 999074 306143 714520
H 65SB2 360286E 340259E 999086 306143 714520
H 65SD2 360286E 340259K 999086 306143 714520
H 70SA 360286E 340488E 999086 992891 714520
H 70SD 360286E 340488E 999086 992891 714520
H 90SC 360262E 340238E 999074 992891 714520
H 90SE 360262E 340238E 999086 992891 714520
M 12SA2 360750E 340668G 999044 999074 301821 714500
M 12V2 360748E 340659G 999044 999074 301821 714500
M 8SA2 360775E 340677E 999043 999073 314603 714500
M 8V2 360773E 340675E 999043 999073 314603 714500
NT 1232 auf Anfrage 40010027
P 20SA2 990652E 990651J 999041 999072 963756Z 714500
P 20SE 958697E 958693L 999021 999070 963756Z 714500
P 20SF 360936E 340834E 999021 999070 334474 714500
RB 40VA 360683E 340602H 999021 999070 323086 714500
RNT 1225 414775 Motor 40010027
RNT 1225M 40010012 Motor 40010027
RNT 1250M 40010012 Motor 40010027
SB 10S2 360797E 340700G 999043 999073 325085 714500
SB 10T 953145F 340104L 999043 999073 931573 714500
SB 10V 953145F 340104L 999043 999073 931573 714500
SB 10V2 360797E 340700G 999043 999073 325085 714500
SB 110 953037F 953119K 999038 999071 956632 714500
SP 18VA 360576E 340526E 999043 999073 320941 714500
SV 12SD 360124E 340156F 999041 999072 971667Z 714500
SV 12SG 360637E 340578E 999041 999072 311948 714500
SV 12SH 360637E 340578E 999041 999072 311948 714500
SV 12V 360124E 340156F 999041 999072 971667Z 714500
SV 13YA 360698E 340618E 999041 999072 311948 714500
SV 13YB 360698E 340618E 999041 999072 311948 714500
SV 8SA 360369E 340329E 999041 999072 311948 714500
VB 16Y 360552E 340500E 999043 999073 319716 714500
VTV 16 981611E 981610E 999043 999073 982322Z 714500
90
W 4YD 360707E 340623E 999021 999070 324864 714500
W 6V4 360673E 340599E 999091 323479 714500
W 6VA4 360671E 340599E 999091 323479 714500
W 6VB3 360675E 340599E 999091 323679 714500
W 6VM 360677E 340599E 999091 323479 714500
WDE 1200 710036 Motor 213000 40010027
WDE 3600 710036 Motor 213000 40010027
WH 10DCL 329629 Motor 329628
WH 10DL 360842 329588 999054 329550
WH 12DAF 321874 Motor 321917
WH 12DM2 360599 321668 999054 319906
WH 12DMR 360641 999054 319906
WH 14DBDL 332188 332204 332187 inklusive
WH 14DBL 328651 340709 328645 inklusive
WH 14DL 360712 324235 999054 321533
WH 14DM 360613 320916 999054 321533
WH 14DMR 360712 999054 324227
WH 14DSL 360752 322744 999054 326784 inklusive
WH 18DBDL 332188 332203 332187
WH 18DL 360713 999054 321533
WH 18DMR 360713 999054 324227
WH 18DSL 360853 322744 999100 330099
WH 9DMR 360702 999054 319906
WM 10DBL 334206 340821 334209
WM 14DBL 332679 332676 332187
WM 18DBL 332679 333540 332187
WR 12DAF 321874 Motor 321917
WR 12DM2 360599 321668 999054 319906
WR 12DMR 360641 999054 319906
WR 14DBDL 332188 332204 332187
WR 14DL 360712 324235 999054 999054 321533
WR 14DM 360575 320916 999054 321533
WR 14DMR 360712 999054 324227
WR 14DSL 360752 322744 999054 326784
WR14VB 360689E 340607E 999021 999070 319412 714500
WR 16SA 360687E 340605E 999021 999070 320528 714500
WR 16SA/S 360850E 340735E 999021 999070 320528 714500
WR 18DBDL 332188 332203 332187
WR 18DL 360713 324235 999054 321533
WR 18DMR 360713 999054 324227
WR 18DSHL 360922 333796 999100 333795
WR 22SA 360700E 340620E 999043 999073 320528 714500
WR 9DMR 360702 322723 999054 319906
Verehrte Kunden,
unter unserer Internetadresse
www.hitachi-powertools.de
finden Sie immer die
aktuellsten Informationen
und die neuesten Unterlagen
als
DOWNLOAD
systainer
D
X
I
J
H
U
D
X
P
W
*
U
L
I
I
E
H
U
H
L
W
6
W
D
S
H
O
E
D
U
:DUXPNRPSOL]LHUW
,
ZHQQHVVRHLQIDFKJHKW
Motorgerte
Preisliste 2013
Nagler
Produktbersicht
Preisliste 2013
Zubehr
HITACHI POWER TOOLS EUROPE GMBH
Siemensring 34
D-47877 Willich
Telefon: 0 21 54 / 49 93- 0
Fax: 0 21 54 / 49 93- 50
info@hitachi-powertools.de
www.hitachi-powertools.de
IHR HITACHI FACHHNDLER:
H
T
E
-
2
1
0
1
/
0
1
1
3
Alle vorherigen Preise und Preislisten verlieren damit Ihre Gltigkeit.
Fr Irrtmer und Druckfehler bernehmen wir keine Haftung. Gltig ab 01. 04. 2013.
Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier!

HITACHI PreisListeEWZ2013 PDF

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

HITACHI PreisListeEWZ2013 PDF

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Elektrowerkzeuge

W 4YD Automatik Streifenschrauber

Das könnte Ihnen auch gefallen