Sie sind auf Seite 1von 2

Glosario Anamnesebogen für Kinder

Calambres abdominales Magenkrampf


Diarrea Durchfall
Difteria Diphterie
Enfermedad pulmonar Lungenerkrankung
Erupción cutánea Hautausschlag
Expectoración con sangre Blutiger Auswurf
Fiebre Fieber
Hepatitis Hepatitis
Ingresar Einliefern
Náuseas Nausea, Übelkeit
Paperas Mumps
Picor Juckreiz
Prueba cutánea Hauttest
Rubeola Röteln
Sarampión Masern
Síntomas Beschwerden
Sudores nocturnos Nachtschweiss
Tisis Lungentuberkulose
Tos fuerte Starker Husten
Tuberculina Tuberkulin
Tuberculosis Tuberkulose
Vacunado/a Impfungen erhalten
Varicela Windpocken
Trastorno del desarrollo Entwicklungsstörungen

Allergien (bekommen) Tener alergia


Asthma Asma
Bluthochdruck Hipertensión
Brille (tragen) Llevar gafas
Chronische Erkrankungen Enfermedades crónicas
Diabetes Diabetes
Epilepsie Epilepsia
Ergotherapie Terapia ocupacional
Erhöhtes Chölesterin Colesterol elevado
Fachärtlicher Behandlung Tratamiento especializado
Fettstoffwechselstörung Lipodistrofia
Fieberkrämpfe Convulsiones febriles
Frühgeborenes Prematuro/a
Fussfehlstellung Deformidad de los pies
Heuschnupfen Alergia al polen
Hüftdysplasie Displasia de cadera
Impfungen Vacunas
Krebs Cáncer
Logopädie Logopeda
Nuerodermitis Neurodermitis
Operation Operación
Glosario Anamnesebogen für Kinder

Physiotherapie Fisioterapia
Psychotherapie Psicoterapia
Schilddrüsenrkrankung Enfermedad de tiroides
Therapeutischer Behandlung Tratamiento terapéutico