A 1.

Beste Freunde
D E UT SCH FÜ R J U G E N DL ICH E

Glossar
Deutsch – Türkisch
Almanca – Türkçe

übersetzt von
Petek Gökce

Hueber Verlag
Das Werk und seine Teile sind urheberrechtlich geschützt. Jede
Verwertung in anderen als den gesetzlich zugelassenen Fällen
bedarf deshalb der vorherigen schriftlichen Einwilligung des
Verlags.

Hinweis zu § 52a UrhG: Weder das Werk noch seine Teile dürfen
ohne eine solche Einwilligung überspielt, gespeichert und in
ein Netzwerk eingespielt werden. Dies gilt auch für Intranets
von Firmen, Schulen und sonstigen Bildungseinrichtungen.

Eingetragene Warenzeichen oder Marken sind Eigentum des jeweiligen

Zeichen- bzw. Markeninhabers, auch dann, wenn diese nicht gekenn-
zeichnet sind. Es ist jedoch zu beachten, dass weder das Vorhandensein
noch das Fehlen derartiger Kennzeichnungen die Rechtslage hinsichtlich
dieser gewerblichen Schutzrechte berührt.

3. 2. 1. Die letzten Ziffern

2019 18 17 16 15 bezeichnen Zahl und Jahr des Druckes.
Art. 530_19415_001_01

Alle Drucke dieser Auflage können, da unverändert,

nebeneinander benutzt werden.
1. Auflage
© 2015 Hueber Verlag GmbH & Co. KG, München, Deutschland
Umschlaggestaltung: Sieveking · Agentur für Kommunikation, München
Layout und Satz: Sieveking · Agentur für Kommunikation, München
ISBN 978-3-19-351051-8 (PDF Download)
 Start

Die Wortliste enthält die Wörter von Beste Freunde A1.1 Start
in der Reihenfolge der Lektion und der Aufgabe, in der
1a
sie das erste Mal vorkommen.
Kursiv gedruckt sind Wörter, die weder zum Lernwort- hallo Merhaba, Selam
schatz von Beste Freunde A1.1 gehören noch für die Prüfun- ich ben
gen der Niveaustufen A1, A2 und B1 vorausgesetzt werden. sein olmak fiil
Nomen mit der Angabe (Sg.) verwendet man in der Regel das (demonstrativ) bu
nur im Singular. das ist bu …dur (Bu Jonas (-dır)
Nomen mit der Angabe (Pl.) verwendet man in der Regel und ve
nur im Plural.
a

Beste Freunde A1.1 kitabında yer alan kelimeler bu listede ilk kez wie nasıl
schreiben yazmak
görüldükleri konu ve alıştırma ile belirtilmiştir.
man belirsiz zamir, kişi
İtalik (eğik yazı) ile yazılı kelimeler, Beste Freunde A1.1 kitabının
Wie bitte? efendim? Nasıl?
kelime dağarcığı ve A1, A2 ve B1 sınavları açısından önem taşımayan
bitte lütfen
(pasif ) kelimelerdir.
viel çok
Yanında (Sg.) ibaresi bulunan isimler çoğunlukla tekil anlam taşır.
Dank (Sg.), der teşekkür
Yanında (Pl.) ibaresi bulunan isimler çoğunlukla çoğul anlam taşır.
vielen Dank çok teşekkür

Woche, -n, die hafta

Tag, -e, der gün
Montag, -e, der pazartesi günü
Dienstag, -e, der salı günü
Mittwoch, -e, der çarşamba günü
Donnerstag, -e, der perşembe günü
Abend, -e, der akşam
Freitag, -e, der cuma günü
Wochenende, -n, das hafta sonu
Ende, -n, das son
Samstag, -e, der cumartesi günü
Sonntag, -e, der pazar günü

6b

guten Tag İyi günler

guten Morgen günaydın
hey hey
guten Abend iyi akşamlar
gute Nacht iyi geceler
wunderschön çok güzel, harika
schön güzel

9a

Januar, -e, der ocak

Februar, -e, der şubat
März, -e, der mart
April, -e, der nisan
Mai, -e, der mayıs
Juni, -s, der haziran
Juli, -s, der temmuz
August, der ağustos
September, der eylül
Oktober, der ekim
November, der kasım
Dezember, der aralık

© Hueber Verlag 2015, Beste Freunde A1.1 Glossar Deutsch – Türkisch / Almanca – Türkçe Start 3
978-3-19-351051-8, Übersetzung: Petek Gökce
9d

nein hayır
ja evet

10b

Frühling, -e, der İlkbahar

Sommer, -, der yaz
Herbst, -e, der sonbahar
Winter, -, der kış

11a

eins bir
zwei iki
drei üç
sechs altı
sieben yedi
acht sekiz

11b

null sıfır
vier dört
fünf beş
neun dokuz
zehn on
elf onbir
zwölf oniki
dreizehn onüç
vierzehn ondört
fünfzehn onbeş
sechzehn onaltı
siebzehn onyedi
achtzehn onsekiz
neunzehn ondokuz
zwanzig yirmi

13a

weiß beyaz
gelb sarı
orange turuncu
rot kırmızı
lila leylak rengi, mor
blau mavi
grün yeşil
braun kahverengi
grau gri
schwarz siyah

© Hueber Verlag 2015, Beste Freunde A1.1 Glossar Deutsch – Türkisch / Almanca – Türkçe Start 4
978-3-19-351051-8, Übersetzung: Petek Gökce
 Modul 1 Laura

Einstieg 6
Steckbrief, -e, der kimlik bilgileri, künye
toll harika
Name, -n, der İsim
Alter, -, das yaş 8a
Wohnort, -e, der oturduğu yer, İkamet
spielen (bir enstrüman) çalmak
Ort, -e, der yer
Haare (Pl.) saçlar 8b
blond sarışın
hi selam
Auge, -n, das göz
du sen
Geschwister (Pl.) kardeşler
heißen isimi olmak (örn: benim
Bruder, -̈, der erkek kardeş, ağabey
ismim …)
Hobby, -s, das hobi
woher nereden
singen şarkı söylemek
kommen gelmek
klettern tırmanmak
aus …den/dan (örn: aus Ankara/
Fußball, -̈e, der futbol
Ankara’dan)
Schule, -n, die okul
Ah! Ha! (demek öyle anlamında)
Sport (Sg.), der spor
na o halde, eh o zaman
Musik (Sg.), die müzik
dann o zaman
Mathematik (Sg.), die matematik
bis bald yakında görüşmek üzere
bald yakında
Lektion 1 tschüss hoşçakal
1 äh e…
oder değil mi?
meinen fikrinde olmak, kastetmek klar tabi, elbette
a
13a
Gitarre, -n, die gitar Lampe, Saxofon, -e, das saksofon
-n, die lamba Tennis (Sg.), das tenis
Sessel, -, der koltuk Monopoly® (Sg.), das monopoly
Surfbrett, -er, das surf tahtası
Volleyball, -̈e, der voleybol
Junge, -n, der çocuk (erkek)

b Lektion 2
schau mal bak bakayım
1
die die artikeli (dişil)
cool cool Spickzettel, -, der kopya kağıdı
der der artikeli (eril) Schüler, -, der öğrenci
da orada(ki), şurada(ki) Schülerin, -nen, die (kız) öğrenci
blöd aptal, salak(ça) Schülerzeitung, -en, die okul gazetesi
super süper Zeitung, -en, die gazete
wer kim Nummer, -n, die numara
Hipp hipp hurra! hurra, yaşasın!
keine Ahnung hiç bir fikrim yok Gymnasium, Gymnasien, lise
Ahnung, -en, die fikir, bilgi das
süß tatlı gewinnen kazanmak
hm, ja hm, evet das bei …de/…da
das artikeli Klasse, -n, die sınıf
interessant enteresan, ilginç Platz, -̈e, der yer gern
5a severek
machen yapmak
Foto, -s, das fotoğraf
Basketball, der basketbol
Sporttasche, -n, die spor çantası
natürlich tabi ki
Tasche, -n, die çanta
hier burada
Rucksack, -̈e, der sırt çantası
Interview, -s, das röportaj
Fahrrad, -̈er, das bisiklet
mit íle
T-Shirt, -s, das tişört richtig doğru
Mädchen, -, das kız, kız çocuğu

© Hueber Verlag 2015, Beste Freunde A1.1 Glossar Deutsch – Türkisch / Almanca – Türkçe Modul 1 5
978-3-19-351051-8, Übersetzung: Petek Gökce
1a na ja eh işte
wie viel ne kadar
auf (auf Platz 1) (1. sıra) da
Antwort, -en, die cevap
sie (Sg.) o (dişi için)
er o (erkek için)
auch de / da, dahil (Örn: ben de…) Lektion 3
Mode, -n, die moda
1a
2
sie (Pl.) onlar
was ne Freund, -e, der (erkek) arkadaş-lar
Freundin, -nen, die (kız) arkadaş-lar
3
wohnen (bir evde) oturmak, ikamet
Hockey (Sg.), das hokey etmek
a in (lokal: wo) …de/…da (yer belirteci)
jetzt şimdi
Karate (Sg.), das karate Australien (Sg.), das avustralya
tauchen dalmak aber ama, fakat
surfen sörf yapmak hören dinlemek
schwimmen yüzmek Rockmusik (Sg.), die rock müzik
5a telefonieren telefon görüşmesi yapmak
so öyle, çok
andere başka
lustig komik, eğlenceli, neşeli
okay okey
trinken içmek
nur sadece, yalnızca
Ananas, -, die ananas
Mathe (Sg.), das matematik
Ananassaft, -̈e, der ananas suyu
eine Null sein sıfır olmak (başarısız olmak)
nicht olumzuzluk ifadesi örn: 3c
sev(me)mek wo nerede
10a
4a
wohin nereye
Geografie (Sg.), die coğrafya
gehen gitmek
gerade şu anda 4c
möchten sevmek-istemek
wissen bilmek
10c (Das) ist doch klar! (Bu) belli zaten!
Deutschland (Sg.), das Almanya
nichts hiç bir şey
Österreich (Sg.), das AVUSTURYA
11 Liechtenstein (Sg.), das Liechtenstein
ihr
Schweiz (Sg.), die İsviçre
siz (çoğul)
heute bugün 5
wir biz
Start, -s, der start
zusammen birlikte
Spanien (Sg.), das İspanya
Ich habe keine Lust. Canım istemiyor.
Schlagzeug, -e, das bateri
vielleicht belki
Europa (Sg.), das avrupa
12 Tischtennis (Sg.), das masa tenisi
Tisch, -e, der masa
falsch yanlış
Ziel, -e, das hedef
13
6a
Profi, -s, der profesyonel
Lied, -er, das şarkı
dieser/dieses/diese bu
Deutsch (Sg.), das almanca
Canyoning (Sg.), das canyoning – kanyon sporu
Wie geht es dir? nasılsın?
modern modern
Alles klar und so? Her şey yolunda mı?
Fünfkampf, -̈e, der pentatlon
Tor, -e, das gol
Racketlon (Sg.), das racketlon (sıralı raket sporları)
Pingpong (Sg.), das pingpong
Badminton (Sg.), das badminton
lachen gülmek
Handball, -̈e, der hentbol
geben vermek

© Hueber Verlag 2015, Beste Freunde A1.1 Glossar Deutsch – Türkisch / Almanca – Türkçe Modul 1 6
978-3-19-351051-8, Übersetzung: Petek Gökce
 Kick, -s, der heyecan, motivasyon Fan, -s, der fan, hayran
Hip-Hop (Sg.), der Hip-Hop Pizza, -s, die pizza
Rock’n’ Roll (Sg.), der rock’n roll Spaghetti, -, die spagetti
voll tam Eis (Sg.), das dondurma
von (lokal) … den /… dan (yer belirtir) Meer, -e, das deniz
Mond, -e, der ay lieben
3
sevmek
lieber tercihen Italien (Sg.), das İtalya

Landeskunde Auf einen Blick

Verb, -en, das fiil
1
Nomen, -, das İsim
mein/meine benim Artikel, -, der artikel
einfach kolay bestimmte Artikel, -, der belirli artikel
unbestimmte Artikel, -, der belirsiz artikel
mal bir (kez) (örn: bir bakıver) Nominativ, -, der İsmin yalın hali
Internet (Sg.), das İnternet Singular, -e, der tekil
kennen tanımak, bilmek maskulin eril neutral
sehr çok nötr feminin
klein küçük dişil
Sprache, -n, die dil, lisan Personalpronomen, -, das şahıs zamiri
ein/eine bir, belirsiz artikel Syntax (Sg.), die söz dizimi
hoi (in Liechtenstein) selam (Liechtenstein a özgü) Aussagesatz, -̈e, der İfade cümlesi
Land, -̈er, das ülke W-Frage, -n, die W harfi ile başlayan soru
haben sahip olmak,var kelimesi ( Wer?)
Schloss, -̈er, das şato Ja/Nein-Frage, -n, die evet/Hayır Sorusu
können (Vorschlag) yapabilmek (öneri. Örn: Frage, -n, die soru Negation, -
yaz-abilir-sin) en, die olumsuzluk
E-Mail, -s, die elektronik posta, E-mail Präposition, -en, die edat, yer bildirgeci
mir bana
gruezi (in der deutsch- selam (İsviçre Almancası)
sprachigen Schweiz)
sprechen konuşmak
Französisch (Sg.), das fransızca
Bild, -er, das resim, fotoğraf
es gibt var
in (temporal) …de/…da (zaman belirtir)
Ski fahren kayak yapmak fahren
kaymak (fiil)
Mountainbike, -s, das mountainbike, dağ bisikleti
Berg, -e, der dağ
Beispiel, -e, das örnek
servus Selam (Avusturya Almancası)
Hauptstadt, -̈e, die başkent
Österreicher, -, der Avusturya
Einwohner, -, der nüfus, yaşayan sayısı
Kennzeichen, -, das plaka

Projekt

dein/deine senin
Stadt, -̈e, die şehir
typisch tipik
für için

© Hueber Verlag 2015, Beste Freunde A1.1 Glossar Deutsch – Türkisch / Almanca – Türkçe Modul 1 7
978-3-19-351051-8, Übersetzung: Petek Gökce
 Modul 2 Simon

Einstieg 7b
Computer, -, der bilgisayar worum ne hakkında
Informatik (Sg.), die İnformatik, bilişim bilimi gehen (es geht um) (konu ne hakkında)
gut İyi Englisch es o (nötr)
(Sg.), das İngilizce Anzeige, -n, die İlan
hassen nefret etmek mitmachen katılmak
Serie, -n, die dizi
Planet, -en, der gezegen 8a
Raumschiff, -e, das uzay gemisi warum neden
Kapitän, -e, der kaptan doch (Antwortpartikel) aksine, bilakis
finden bulmak ach ah, öyle mi, demek öyle
üben çalışmak wirklich gerçekten
Theater, -, das tiyatro Vater, -̈, der baba
manchmal bazen England (Sg.), das İngiltere
mich beni
9a
doof aptal
Chinesisch (Sg.), das çince
Lektion 4 Griechisch (Sg.), das yunanca
Spanisch (Sg.), das İspanyolca
1 Russisch (Sg.), das rusça
Geschichte (Sg.), die tarih Italienisch (Sg.), das İtalyanca
Kunst(erziehung) (Sg.), die sanat, resim iş dersi Türkisch (Sg.), das türkçe
Physik (Sg.), die fizik 10b
Biologie (Sg.), die biyoloji
Religion (Sg.), die din Wort, -̈er, das kelime
Ethik (Sg.), die ahlak, etik 11a
2 am (+ Datum/Tag/ …de/…da (tarih/gün/saat)
Stunde, -n, die saat, ders saati Tageszeit)
frei serbest, boş
3

ganz tamamen, epeyi(ce) Lektion 5

total total, bütünüyle, komple
langweilig sıkıcı 1b

5a Zeichentrickserie, -n, die çizgi film dizisi

Diskussion, -en, die tartışma
wen kimi? Science-Fiction (Sg.), die bilim kurgu
sehen görmek Quiz, -, das quiz, Bilgi yarışması
b Musical, -s, das müzikal

Computer-Spezialist, -en, bilgisayar uzmanı a

der Flugzeug, -e, das uçak
7a Schiff, -e, das gemi
fliegen uçmak
neu yeni Weltraum (Sg.), der uzay
Theatergruppe, -n, die tiyatro grubu
Mann, -̈er, der adam
Gruppe, -n, die grup
Frau, -en, die kadın
Theater spielen tiyatro oynamak Prinzessin, -nen, die prenses
Jahr, -e, das yıl losgehen başlamak
alt eski Film, -e, der film
brauchen lazım olmak, ihtiyacı olmak, ab …den / …dan itibaren
gerekmek also yani, anlaşılacağı üzere,
dich seni anlayacağın
Info, -s, die bilgi

© Hueber Verlag 2015, Beste Freunde A1.1 Glossar Deutsch – Türkisch / Almanca – Türkçe Modul 2 8
978-3-19-351051-8, Übersetzung: Petek Gökce
5a 3

Stimme, -n, die ses nicht? (Bestätigungsfrage) değil mi (teyit isteği)

Synchronsprecherin, -nen, senkronize seslendirici noch de, ayrıca, daha
die (kadın) o.k. o.k.
Job, -s, der İş nie
asla Lektion 6
alles her şey
Rolle, -n, die rol 1
von … bis …den/dan ….e/a kadar schauen bakmak
bis kadar lernen öğrenmek
von … bis … Uhr saat
Studio, -s, das stüdyo 2a
anstrengend yorucu DVD, -s, die DVD, -ler
Fantasy (Sg.), die fantastik wann ne zaman
mutig cesur denn (Modalpartikel) … ki
intelligent zeki Wann denn? Ne zaman (ki)?
sagen söylemek Zeit, -en, die zaman
normal normal schade yazık
besonders özellikle gehen (das geht) mümkün olmak (olur)
Cello, -s, das çello Okay, das geht. Tamam, bu olur.
Schwedisch İsveççe, İsveç dili müssen zorunda olmak
Traum, -̈e, der Hayal, Rüya leidtun üzgün olmak
einmal bir kez morgen yarın
b 2b
Schweden (Sg.), das İsveç Bio (Sg.), die bioloji
7a 5
Spitzer, -, der kalemtraş Nachmittag, -e, der öğleden sonra
Kuli, -s, der tükenmez kalem
Radiergummi, -s, der silgi 6
Füller, -, der dolma kalem Situation, -en, die durum
Schere, -n, die makas Morgen, -, der sabah
Lineal, -e, das cetvel Vormittag, -e, der öğleden önce
Heft, -e, das defter Mittag, -e, der öğlen
Marker, -, der marker, fosforlu kalem Nacht, -̈e, die gece
Block, -̈e, der bloknot
Bleistift, -e, der 7a
kurşun kalem
Schreibwaren (Pl.) kırtasiye um … de /…da
Ware, -n, die ürün, mal halb yarım

8a a
8
denken düşünmek
Ja, stimmt. Evet, doğru. bei (+ Person) …(kişi) de / … da
echt gerçek, gerçekten
8b
warten beklemek
Tageszeit, -en, die Günün saati, vakit
9
Uhrzeit, -en, die Saat
endlich sonunda, nihayet
10a
Computerabteilung, -en, bilgisayar satılan kısım
die Mutter, -̈, die anne
Abteilung, -en, die kısım, bölüm, departman spät geç
es ist (+ Uhrzeit) saat …
11
schon artık
kaufen satın almak Mist (Sg.), der Tüh! Hay aksi!
Spiel, -e, das oyun

© Hueber Verlag 2015, Beste Freunde A1.1 Glossar Deutsch – Türkisch / Almanca – Türkçe Modul 2 9
978-3-19-351051-8, Übersetzung: Petek Gökce
11a

sauer ekşi

12a

Sudoku, -s, das Sudoku

fertig sein hazır olmak
gleich az sonra, birazdan

12b

Computerspiel, -e, das bilgisayar oyunu

12c

allein yalnız, tek başına

au ja evet (takdir ifadesi)
na toll ne güzel
spinnen deli olmak

Landeskunde

1
Pause, -n, die mola, Teneffüs, Ara
Erdkunde (Sg.), die coğrafya
Mittagspause, -n, die öğle teneffüsü, molası
Lernzeit, -en, die etüt

2
fragen sormak
genau evet, aynen
Ganztagsschule, -n, die tam gün okulu
Hausaufgabe, -n, die ev ödevi
Skateboard, -s, das skateboard, Kaykay
jeder/jedes/jede her, her bir …

Auf einen Blick

Modalverb, -en, das modal fiil
Akkusativ, -e, der -i hali
Satz, -̈e, der cümle
Subjekt, -e, das özne

© Hueber Verlag 2015, Beste Freunde A1.1 Glossar Deutsch – Türkisch / Almanca – Türkçe Modul 2 10
978-3-19-351051-8, Übersetzung: Petek Gökce
 Modul 3 Laura

Einstieg Koch, -̈e, der aşçı

willkommen Hoş geldiniz Köchin, -nen, die aşçı (kadın)
Forum, Foren, das Forum 6
Mitglieder-Porträt, -s, das üye-Portresi
Karateklub, -s, der karate Kulübü Trainer, -, der antrenör
Klub, s, der Trainerin, -nen, die antrenör (dişil)
kulüp
Breakdance (Sg.), das breakdance Tänzerin, -nen, die dansçı (kadın)
Tänzer, -, der dansçı
zeichnen çizim yapmak
Comic, -s, der çizgi roman Sekretärin, -nen, die sekreter (kadın)
Manga, -s, das Sekretär, -e, der sekreter
Manga
Japan (Sg.), das Japonya 8
Japanisch (Sg.), das Japonca
lesen
zu (lokal) …e/…a (belli bir yer/mekan
okumak
ile ilgili)
Spaß, -̈e, der eğlence
Master-Turnier, -e, das master-turnuva
danke teşekkür ederim
Turnier, -e, das turnuva Breakdance-
Fremdsprache, -n, die Yabancı dil
Elite, -n, die breakdance-Eliti
Mitglied, -er, das üye
soweit hazır, Zamanı gelmiş
Polen (Sg.), das POLONYA
Lektion 7 Konu Griechenland (Sg.), das Yunanistan
treffen (sich) buluşmak, bir araya gelmek
1a
dabei yanında, katılma durumu
Onkel, -s, der amca, dayı
9
Opa, -s, der dede
Russland (Sg.), das RUSYA
1b
Kenia (Sg.), das KENYA
Judo (Sg.), das judo China (Sg.), das Çin
Architekt, -en, der mimar (eril) Türkei (Sg.), die TÜRKIYE
Architektin, -nen, die mimar (dişil) glauben İnanmak
Wasser (Sg.), das su
10a
niemand hiç kimse
trainieren antrenman yapmak
2b
Tanz-Video, -s, das dans videosu
Großvater, -̈, der büyükbaba Choreografie, -n, die koreografi
Oma, -s, die nine, babaanne, anneanne Energie, -n, die enerji
Großmutter, -̈, die büyükanne Rhythmus, Rhythmen, der ritim
Großeltern (Pl.) büyükanne ve büyükbaba Sporthalle, -n, die spor salonu
Tante, -n, die teyze Halle, -n, die salon
Eltern (Pl.) anne baba, ebeveyn, veli, Stadion, Stadien, das stadyum
Cousin, -s, der kuzen (erkek) Straße, -n, die cadde
Cousine, -en, die kuzen (kız) tanzen dans etmek
Schwester, -n, die kız kardeş, abla Video, -s, die video
egal fark etmez
3a
Glück (Sg.), das şans
Familie, -n, die aile Kunst, -̈e, die sanat
nerven sinirlendirmek, sinir etmek wünschen dilemek
viel Glück bol şans
5

Beruf, -e, der meslek 11

Arzt, -̈e, der doktor Fußballspielerin, -nen, futbol oyuncusu (dişil)
Ärztin, -nen, die doktor (kadın) die
Lehrerin, -nen, die öğretmen (kadın) Fußballspieler, -, der futbol oyuncusu
Lehrer, -, der öğretmen Spieler, -, der oyuncu
Hausfrau, -en, die ev hanımı Spielerin, -nen, die oyuncu (kadın)
Hausmann, -̈er, der ev erkeği Text, -e, der metin

© Hueber Verlag 2015, Beste Freunde A1.1 Glossar Deutsch – Türkisch / Almanca – Türkçe Modul 3 11
978-3-19-351051-8, Übersetzung: Petek Gökce
 Lektion 8 siebzig yetmiş
achtzig seksen
1a neunzig doksan
Mineralwasser (Sg.), das maden suyu hundert yüz
Cola, -s, die kola
8
Orangensaft, -̈e, der portakal suyu
Saft, -̈e, der meyve suyu mehr daha fazla
Orange, -n, die portakal wenig az
Tee, -s, der çay 9a
Spezi (Sg.), das spezi (kola-portakallı gazoz
Kaugummi, -s, der sakız, ciklet
karışımı)
Summe, -n, die toplam
Apfelsaft, -̈e, der elma suyu
Apfel, -̈, der elma b
Limo, -s, die limonata
Sie siz (tekil kişi nezaket ifadesi)
Eistee, -s, der buzlu çayı
Flasche, -n, die şişe
Kakao, -s, der kakao
sonst başka
Kaffee, -s, der kahve
etwas bir şey
Milch (Sg.), die süt
auf Wiedersehen tekrar görüşmek üzer
1b Wiedersehen, -, das tekrar görüşmek
Karibik-Cocktail, -s, der karibik 10
Cocktail, -s, der koktail
kosten fiyatı olmak
2 Cent (Sg.), der cent
Durst (Sg.), der susamışlık, susuzluk 11
3 Schokolade, -n, die çikolata Tüte,
Möchtest du …? -n, die kağıt torba
... ister misin?
mögen sevmek Popcorn (Sg.), das patlamış mısır
lieber mögen tercih etmek Chips (Pl.) çips
Frau, -en, die bayan …
4a Herr, -en, der bay …
Limonade, -n, die limonata 12
Bananenmilch (Sg.), die muzlu süt
Liter, -, der Kino, -s, das sinema
litre
Mangosaft, -̈e, der mango suyu registrieren kayıt olmak
Mango, -s, die mango seit …den/…dan beri
Eiswürfel, -, der immer hep, her zaman
buz küpü
Würfel, -, der küp ungesund sağlıksız
Zitrone, -n, die limon 13a
Zucker, -, der şeker
Entschuldigung, -en, die özür
Banane, -n, die muz
Entschuldigung! özür dilerim, pardon
4b Hilfe, -n, die yardım
Sache, -n, die şey, eşya
Glas, -̈er, das bardak
bisschen biraz
schmecken tadı … olmak
furchtbar korkunç
5 Buch, -̈er, das kitap
nass ıslak
Geld, -er, das para
Kamel deve
Euro (Sg.), der euro
fünfzig elli 15
genug yeterli
Da steht mein Name. burada adım yazıyor.
6a CD, -s, die cd
dreißig otuz
vierzig kırk
sechzig altmış

© Hueber Verlag 2015, Beste Freunde A1.1 Glossar Deutsch – Türkisch / Almanca – Türkçe Modul 3 12
978-3-19-351051-8, Übersetzung: Petek Gökce
 Lektion 9 9a

1 Vorname, -n, der İsim

Lieblingsfarbe, -n, die favori/en sevilen renk
worüber ne hakkında Farbe, -n, die renk
a Lieblingsessen, -, das favori/en sevilen yemek
Essen, -, das yemek
Fleisch (Sg.), das et
Lieblingswort, -̈er, das favori/en sevilen kelime
Marmelade, -n, die reçel, marmelat sein/seine onun (eril ve nötr isimler
Brot, -e, das ekmek
için aidiyet belirtir)
Reis (Sg.), der pilav
Gemüse, -, das sebze b
Fisch, -e, der balık ihr/ihre onun (dişil kelimeler için
Brötchen, -, das ekmek aidiyet bildirir)
Kuchen, -, der kek
Obst (Sg.), das meyve
Landeskunde
a
1a
Sportmagazin, -e, das spor dergisi
essen yemek (fiil) Kochkurs, -e, der yemek kursu
Sumo-Ringer, -, der sumo güreşçisi Kurs, -e, der kurs
eigentlich gerçi, aslında Jugendliche, -n, der genç birey
Frühstück (Sg.), das kahvaltı ohne -sız/-siz (olumsuzluk belirteci)
verrückt delice, çılgın warm sıcak
Mittagessen, -, das öğle yemeği Süße (Sg.), das tatlı
dazu yanısıra, yanında Kuh, -̈e, die İnek
schlafen uyumak wachsen büyümek, yetişmek
dick şişman auf (lokal) …de/…da, üzerinde
werden olmak Baum, -̈e, der ağaç
Abendessen, -, das akşam yemeği Fabrik, -en, die fabrika
wieder tekrar, yine stopp stop, dur
leben yaşamak
b Kochbuch, -er, das yemek kitabı
Suppe, -n, die çorba Team, -s, das takım
Salat, -e, der salata Kindergarten, -̈, der anaokulu
Kartoffel, -n, die patates Kind, -er, das çocuk
kalt soğuk gesund sağlıklı
fantastisch harika, nefis Kochprojekt, -e, das yemek projesi
Projekt, -e, das proje
7a
2a
Freizeit (Sg.), die boş zaman
wie lange ne kadar (zaman) normalerweise normalde, normal olarak
lange uzun (zaman ölçüsü) Müsli, -s, das müsli
Porträt, -s, das portre Obstsalat, -e, der meyve salatası
aufstehen kalkmak Melone, -n, die kavun/karpuz
Training, -s, das antrenman gar pişmiş
duschen duş almak Dose, -n, die konserve
meistens çoğunlukla, çoğu zaman Tomatensuppe, -n, die domates çorbası
ungefähr aşağı yukarı, yaklaşık Tomate, -n, die domates
Mittagsruhe, -n, die öğle dinlencesi/uykusu Kartoffelsuppe, -n, die patates çorbası
Hausarbeit, -en, die ev işi schwer zor
Arbeit, -en, die İş lecker iezzetli, nefis
aufräumen toplamak (evi) zu Hause evde
einkaufen alışveriş yapmak Hamburger, -, der hamburger
kochen yemek pişirmek Schinken, -, der jambon
Fernseher, -, der televizyon Schnitzel, -, das şnitzel
Zimmer, -, das oda unser bizim
Schluss, -̈e, der bitiş oft sık sık

© Hueber Verlag 2015, Beste Freunde A1.1 Glossar Deutsch – Türkisch / Almanca – Türkçe Modul 3 13
978-3-19-351051-8, Übersetzung: Petek Gökce
 Projekt
1a

Foto-Kochbuch, -̈er, das foto-yemek kitabı

Pfannkuchen, -, der krep, Pancake
Tomatensoße, -n, die domates sosu
Soße, -n, die sos
Apfelmus (Sg.), das elma püresi
Ei, -er, das yumurta
Butter (Sg.), die tereyağı
Salz (Sg.), das tuz
Pfeffer (Sg.), der karabiber
Mehl (Sg.), das un
Zwiebel, -n, die soğan
Öl, -e, das sıvı yağ

1b

pürieren püre haline getirmek

anbraten kızgın tavada sotelemek
schneiden kesmek
hinzufügen eklemek
Minute, -n, die dakika
guten Appetit afiyet olsun

Auf einen Blick

Höflichkeitsform, -en, die nezaket formu/ifadesi
Plural, -e, der çoğul
Negativartikel, -, der olumsuzluk belirten artikel
Possessivartikel, -, der aitlik belirten artikel
Genitiv, -e, der genitiv, İsmin –in hali
trennbares Verb, -en, das ayrılabilir fiil
Wortbildung, -en, die kelime oluşturma
Endung, -en, die son, son ek
Form, -en, die form

Wiederholung
Kiosk, -e, der büfe

© Hueber Verlag 2015, Beste Freunde A1.1 Glossar Deutsch – Türkisch / Almanca – Türkçe Modul 3 14
978-3-19-351051-8, Übersetzung: Petek Gökce