Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Wissen Kennen Können Deutsch German
Wissen Kennen Können Deutsch German
wissen expresses knowledge of specific information such as kennen expresses a recognition of people, places, situations, können expresses the specific knowledge required to perform
time, age, cost, distance, and other measurements; and generally abstract information; an action, be able to do something;
typically: to know a fact typically: to know a place or person typically: to know how to speak a language,
play a sport or a musical instrument
structural forms: structural forms:
structural forms:
Wissen must take a direct object or a second clause; Kennen must take a direct object .
wissen often takes the direct objects es or das. Können must take a direct object or an infinitive.
Ich weiß es nicht. / Das weiß ich. Ich kenne Herrn Pfeiffer. Kannst du Deutsch?
I don’t know. / I know. I know that. I know Mr. Pfeiffer. Do you know (how to speak) German?
Weißt du seinen Namen? (…ihren Namen?) Kennst du die Symphonien von Beethoven? Wir können Klavier spielen.
Do you know his name? (…her name?) Do you know the symphonies of Beethoven? We know how to play the piano.
Ich weiß, der Winter in Österreich ist immer kalt. Sie kennt mich nicht. Sie kann das nicht.
I know winter in Austria is always cold. She doesn’t recognize me. She does not know (how to do) that.
Das weiß sie/er schon. Wir kennen Skandinavien etwas. Er kann kein English.
S/he alreadys knows that. We’re somewhat familiar with Skandinavia. He knows no English. (He can’t speak English.)
Sie wissen meine E-Mail-Adresse nicht. Kennt ihr Berlin? Kannst du schwimmen?
They don’t know my e-mail address. Do you guys know Berlin? Do you know how to swim?
Wisst ihr das noch? Kennen die Amerikaner Fußball? Was könnt ihr?
Do you guys remember that? Are Americans familiar with soccer? What do you guys know (how to do)?
(lit. Do you know that still ?)
ich weiß wir wissen ich kenne wir kennen ich kann wir können
er/sie/es weiß Sie/sie wissen er/sie/es kennt Sie/sie kennen er/sie/es kann Sie/sie können
(Wissen belongs to the Prätero-Präsens class of verbs.) (Kennen is fully regular in present tense.) (Können belongs to the Prätero-Präsens class of verbs and is
one of the six modal verbs in German.)
Sprachkarte — Typische Fehler - kennst du sie?
„wissen“ oder „kennen“?
„wissen“ bedeutet: „kennen“ bedeutet:
eine Information haben jemanden schon einmal gesehen haben
eine Information gehört haben etwas schon einmal gesehen haben
eine Information gelesen haben etwas schon einmal gemacht haben
Ich weiß, dass ... Ich weiß nicht, ob ... „Kennt ihr das Spiel ‚Monopoly‘?“ - „Natürlich, wir spie-
len das oft zu Hause.“
Weißt du, ob ... ? Wissen Sie, ob ... ? Wisst ihr, ob ... ?
„Kennst du ein Gedicht von Goethe?“ „Ja, wir haben ein
Wussten Sie, dass ... ? paar in der Schule gelernt.“
Du weißt bestimmt, dass ... Ihr wisst nicht, dass ... ? „Kennen Sie den Film ‚Operation Walküre‘?“ - „Nein, nie
gehört. Ist er neu?“
Er wusste es. Sie wusste es nicht. Sie wussten von nichts.
„Wer von euch kennt den Weg?“ - „Ich. Ich war letzte
Er weiß nie etwas. Woche schon einmal dort.“
Sie weiß viel. Wir wissen wenig. Ihr wisst genug. „Kennst du dieses Gefühl, wenn sich alles dreht?“ -
„Nein, und ich möchte es auch nicht kennenlernen.“
Ich weiß die Antwort nicht.
„Kennen Sie den sibirischen Winter?“ - „Nein. Ich war
Weißt du, ob wir morgen frei haben? noch nie in Sibirien.“
„Wusstest du, dass es mehr als eine Sonne gibt?“ - „Kennst du Italien?“ - „Nicht besonders gut. Ich war nur
„Nein, das habe ich nicht gewusst.“ einmal dort und das ist lange her.“
Der Philosoph wusste viel, aber er sagte immer: „Ich „Kannten Sie Professor Sauerbaum?“ - „Ich weiß, wer
weiß, dass ich nichts weiß.“ er war, aber ich habe ihn nicht persönlich gekannt.“
Hier gibt es nur ein Beispiel für „wissen“ + Substantiv Denke daran: „kennen“ ist im Präsens regelmäßig, hat
(„... weiß die Antwort.“) und kein Beispiel für „wissen“ + Person! aber unregelmäßige Vergangenheitsformen:
Benutze „wissen“ nie + Person !!!
Präsens Präteritum Perfekt
Denke daran: „wissen“ ist unregelmäßig: ich kenne ich kannte ich habe gekannt
du kennst du kanntest du hast gekannt
Präsens Präteritum Perfekt er/sie kennt er/sie kannte usw.
ich weiß ich wusste ich habe gewusst
du weißt du wusstest du hast gewusst wir kennen wir kannten
er/sie weiß (!) er/sie wusste usw. ihr kennt ihr kanntet
sie kennen sie kannten
wir wissen wir wussten
ihr wisst ihr wusstet
sie wissen sie wussten
4) Ich habe nicht __________ , dass Einstein gar kein guter Schüler war.
5) Er war ein Fan von Alfred Hitchcock und __________ alle seine Filme.
6) __________ du, wer in dem Film die Hauptrolle spielt?
7) „Hast du den Onkel von Ilja __________ ?“ - „Nein. Er lebte schon nicht mehr, als
wir nach Amerika gegangen sind.“
8) Er hat, bis er 18 war, nicht __________ , dass er noch einen Bruder hat.
11) „Morgen haben wir kein Mathe.“ - „Das __________ ich schon.“
14a) Ich __________ den Weg. Ich war schon mal da.
14b) Ich __________ den Weg. Natalia hat ihn mir am Telefon erklärt.
15) „ __________ Sie das Gesicht auf dem Foto?“ - „Nein, nie gesehen.“
16) Ich __________ nicht, wer gestern das Fußballspiel gewonnen hat.
19) __________ du, wer der Autor von „Der DaVinci-Code“ ist?
20) Ich ______ noch einen Blondinen-Witz. Hört zu: Kommt eine Blondine in ein Zoogeschäft ...
22) Ich __________ einmal eine alte Frau, die konnte die Zukunft aus der Hand lesen.
23) „Ich spreche von Olgas Oma.“ - „Die habe ich nicht __________ .“
24) „Ihr solltet doch um 10 Uhr hier sein!“ - „Das haben wir nicht __________ .“
17) Kennst 18) weiß 19) Weißt 20) kenne/weiß 21) weiß 22) kannte 23) gekannt 24) gewusst
10) Weißt/Wusstest 11) weiß/wusste 12) kenne 13) weiß 14a) kenne 14b) weiß 15) Kennen 16) weiß
vitamin de
1) Weißt 2) weiß 3) Kennst 4) gewusst 5) kannte 6) Weißt 7) gekannt 8) gewusst 9) gekannt
Lösungen:
Deutsch lernen
"kennen" benutzen wir:
+ Personen
1) ________________________________
+ Städte / Länder
2) ________________________________
+ Abstrakta
3) ________________________________
+ Sprachen:
__________________________________
+ Nebensätze
1) ________________________________
+ Zahl
2) ________________________________
+ Fakten
3) ________________________________
KENNEN – KÖNNEN – WISSEN
www.graf-gutfreund.at © copyright by I G G