Maintenance summary - Wartungsübersicht

TM - SR35T-F - CAT C18-470 kW - Stufe 5-Tier 4F / Vibrator MRZV-VV

Inspektionssatz-Nr. - Service kit no. 79929067 (V2)
Pos. Benennung / part name Artikel-Nr. / parts no. Intervalle / time interval
Filter - Motor / Filters - engine
Kraftstofffilter - Filterelement 2x ABI-Nr. 33820919 alle 500 Bh
1
Fuel filter - filter element 2x ABI-no. 33820919 every 500 oh
Motorölfilter - Filterelement 2x ABI-Nr. 33829654 alle 500 Bh
2
Engine oil filter - filter element 2x ABI-Nr. 33829654 every 500 oh
Wasserabscheider - Filterelement 1x ABI-Nr. 33829562 alle 500 Bh
3
Water separator - filter element 1x ABI-Nr. 33829562 every 500 oh
Filter - Hydraulik / Filters - hydraulic
Rücklauffilter - Filterelement 3x ABI-Nr. 33820922 erstmalig nach 250 Bh, danach alle 2000 Bh oder jährlich
4
Return filter - filter element 3x ABI-no. 33820922 at first use 250 oh, after this every 2000 oh or yearly
Leckölfilter 25 μ - Filterelement 2x ABI-Nr. 33829540 erstmalig nach 250 Bh, danach alle 2000 Bh oder jährlich
5
Leakage oil filter 25 μ - filter element 2x ABI-no. 33829540 at first use 250 oh, after this every 2000 oh or yearly
Leckölfilter 75 μ - Filterelement 1x ABI-Nr. 33820923 erstmalig nach 250 Bh, danach alle 2000 Bh oder jährlich
6
Leakage oil filter 75 μ - filter element 1x ABI-no. 33820923 at first use 250 oh, after this every 2000 oh or yearly
HydroClean - Filterelement 1x ABI-Nr. 33829629 erstmalig nach 250 Bh, danach alle 2000 Bh oder jährlich
7
HydroClean - filter element 1x ABI-no. 33829629 at first use 250 oh, after this every 2000 oh or yearly
Sonstige Filter / Miscellaneous filters
Belüftungsfilter - Filterelement 1x ABI-Nr. 33829550 alle 2000 Bh oder alle 2 Jahre
8
Breather filter - filter element 1x ABI-no. 33829550 every 2000 oh or every 2 years
Entlüftungsfilter - Kraftstofftank - Filterelement 1x ABI-Nr. 33829674 alle 2000 Bh oder alle 2 Jahre
9
Breather filter - fuel tank - filter element 1x ABI-no. 33829674 every 2000 oh or every 2 years
Luftfilter - Filterelement 2x ABI-Nr. 33829620 alle 1000 Bh oder 1x jährlich
10
Air filter - filter element 2x ABI-no. 33829620 every 1000 Bh or 1x yearly
Luftfilter - Filterelement 2x ABI-Nr. 33829619 alle 1000 Bh oder 1x jährlich
11
Air filter - filter element 2x ABI-no. 33829619 every 1000 Bh or 1x yearly
Heizungsluft- Filterelement 1x ABI-Nr. 33829709 alle 1000 Bh oder 1x jährlich
12
Heating air - filter element 1x ABI-no. 33829709 every 1000 Bh or 1x yearly
Heizungsluft- Filterelement 1x ABI-Nr. 33829710 alle 1000 Bh oder 1x jährlich
13
Heating air - filter element 1x ABI-no. 33829710 every 1000 Bh or 1x yearly
AdBlue-Anlage - Filterelement 1x ABI-Nr. 33829698 alle 5000 Bh
14
AdBlue-device - filter element 1x ABI-no. 33829698 every 5000 oh
TM - SR35T-F

1 Druckdatum / print date 07/23

Erstelldatum / creation date 06/22 - V 2.0
 Pos. Benennung / part name Artikel-Nr. / parts no. Intervalle / time interval
Filter - ABI-TM / Filters ABI-TM
Hydraulik Sonderblock - Filterelement 1x ABI-Nr. 33813745 erstmalig nach 250 Bh, danach alle 500 Bh oder 6 Monate
15
Hydraulic control system - filter element 1x ABI-no. 33813745 at first use 250 oh, after this every 500 oh or 6 month
Hydraulik Steuerhydraulik - Filterelement 1x ABI-Nr. 33805902 erstmalig nach 250 Bh, danach alle 500 Bh oder 6 Monate
16
Hydraulic control system - filter element 1x ABI-no. 33805902 at first use 250 oh, after this every 500 oh or 6 month
Vibrator Getriebeölkühlung - Filterelement 1x ABI-Nr. 33821234 erstmalig nach 50 Bh, dann nach 250 Bh, danach alle 500 Bh oder 6 Monate
17
Vibrator gear oil cooling - filter element 1x ABI-no. 33821234 at first use 50 oh, then after 250 Bh, after this every 500 oh or 6 month
Filter - ABI-Vibrator / Filters ABI-vibrator
Vibrator-Steuerblock - Filterelement 1x ABI-Nr. 33805899 erstmalig nach 50 Bh, dann nach 250 Bh, danach alle 500 Bh oder 6 Monate
18
Vibrator-control block - filter element 1x ABI-no. 33805899 at first use 50 oh, then after 250 Bh, after this every 500 oh or 6 month
Vibrator-Zahnradpumpe - Filterelement 1x ABI-Nr. 33809230 erstmalig nach 50 Bh, dann nach 250 Bh, danach alle 500 Bh oder 6 Monate
19
Vibrator-circulation pump - filter element 1x ABI-no. 33809230 at first use 50 oh, then after 250 Bh, after this every 500 oh or 6 month

Betriebsflüssigkeiten: Vibrator / Hilfswinde / Optionen

Operating liquids: Vibrator / Auxiliary winch / Options

Pos. Benennung / Part name
Vibrator Getriebeöl -
Erregerzelle mit Kühlsystem
20
Vibtator gear oil -
vibrator body with cooling system
Option: Hifswinde-Getriebeöl
SW50 C2 - Dinamic Oil
21
Option: Auxiliary winch-gear oil
SW50 C2 - Dinamic Oil
Option: Zentralschmieranlage
22
Option: Central lubrication
Füllmenge / Fill quantity
ca. 25-44 Liter - siehe Betriebsan-
leitung Vibrator MRZV-VV - Kap. 7.1
approx. 25-44 liters - see operator's
manual Vibrator MRZV-VV - chapter 7.1
2,5 Liter
2,5 liters
2 kg (Nr. 40309944-18 kg)
2 kg (no. 40309944-18 kg)
Ölsorte / Oil grade Intervalle / Time interval
Shell Omala S4 GXV 150 erstmalig nach 50 Bh, danach alle 250 Bh
Alternative Ölsorte - siehe Anhang
Shell Omala S4 GXV 150 at first use 50 oh, after this every 250 oh
alternative oil grade - see Appendix
HLP ISO VG 46 erstmalig nach 500 Bh, danach alle 1000 Bh oder jährlich
at first use 500 oh, after this every 1000 oh or yearly
HLP ISO VG 46
Shell Gadus S2 V220 alle 50 Bh kontrollieren, ggf nachfüllen
Shell Gadus S2 V220 check every 50 oh, top up if necessary
TM - SR35T-F

2 Druckdatum / print date 07/23

Erstelldatum / creation date 06/22 - V 2.0
Betriebsflüssigkeiten: Trägergerät
Operating liquids: Carrier

Pos. Benennung / Part name Füllmenge / Fill quantity Ölsorte / Oil grade Intervalle / Time interval
Motoröl 36 Liter Shell Rimula R4 L - 15W/40 alle 500 Bh
23
Engine oil 36 liters Shell Rimula R4 L - 15W/40 every 500 oh
Raupen - Fahrgetriebe ca. 2x 12 Liter (40125418 = 20 l) Shell Omala S4 GXV 220 erstmalig nach 250 Bh, danach alle 1000 Bh oder jährlich
24
Crawler - travel gear approx. 2x 12 liters (40125418 = 20 l) Shell Omala S4 GXV 220 at first use 250 oh, after this every 1000 oh or yearly
Verteilergetriebe ca. 6,0 Liter (40125418 = 20 l) Shell Omala S4 GXV 220 erstmalig nach 250 Bh, danach alle 1000 Bh oder jährlich
25
Gear box approx. 6,0 liters (40125418 = 20 l) Shell Omala S4 GXV 220 at first use 250 oh, after this every 1000 oh or yearly
Kühlmittel ca. 120 Liter CAT-ELC (Extended Life Coolant) alle 6000 Bh, oder nach 5 Jahren
26
Cooling fluid approx. 120 liters CAT-ELC (Extended Life Coolant) every 6000 oh or after 5 years
Klimaanlage: Kühlmittel ca. 1,8 kg Würth R134a nach Bedarf (s. Betriebsanleitung Trägergerät: nur von
+ Kompressoröl nach Bedarf Würth PAG46 autorisiertem Fachbetrieb)
27
Air conditioning unit: cooling fluid approx. 1,8 kg Würth R134a as required (see operator's manual carrier: by authorised
+ compressor oil as required Würth PAG46 specialist company only)
Drehkranz - Ritzelschmierung (Nr. 40309958) Shell Gadus S2 OHG alle 50 Bh, mindestens 1x wöchentlich schmieren,
Schmierstoffbehälter kontrollieren und ggf. auffüllen
28
Slewing gear - pinion lubrication (no. 40309958) Shell Gadus S2 OHG lubricate every 50 oh, at least 1x weekly, check
the lubricant tank weekly and top up lubricant if necessary
Hydrauliköl ca. 900 Liter siehe Betriebsanleitung Ölwechsel nach Öldiagnose - falls erforderlich
Teleskopmäkler - Kap. 7.1 Öldiagnose: erstmalig nach 250 Bh danach
regelmäßig alle 1000 Bh oder mindestens 1x jährlich
29
Hydraulic oil approx. 900 liters see operator's manual Oil change after oil diagnostics - if necessary
telescopic leader mast - chapter 7.1 Oil diagnostics: at first use 250 oh, after this regularly
every 1000 oh or minimum 1x yearly
Ölanalyseset - Panolin 40626779
Oil analysis kit - Panolin Öldiagnose: erstmalig nach 250 Bh danach regelmäßig alle
Ölanalyseset - Shell Tellus 40629000 1000 Bh oder mindestens 1x jährlich
30
Oil analysis kit - Tellus Oil diagnostics: at first use 250 oh, after this regularly every
Ölanalyseset - Chevron Clarity auf Anfrage 1000 oh or minimum 1x yearly
Oil analysis kit - Chevron Clarity on request
TM - SR35T-F

3 Druckdatum / print date 07/23

Erstelldatum / creation date 06/22 - V 2.0