lnf,$ggidgrrrfig+Wtg6.

K€6diteur -
Abfallbehalter & Container
Expedidor
L 5i_t264
ORIGINAT
Bergische Strasse 10 - 14
42781 Haan
EUROPIIISCHE UNI(lN
EUROPEAN UN/ON - UNION EUROPEENNE -
2 Empfiinger - Consignee - Destinataire - Destinatario UNION EUROPEA
Elfarag lmport and Supply
Cleaning Tools URSPRUNGSZEUGNIS
10 Gomhoria St, CERTIFICATE OF ORIGIN - CERTIFICAT D'ORIGINE
CERTIFICADO DE ORIGEN
Abdine Cairo - Agypten
3 Ursprungsland - Country of origin - Pays d'origine - Pais de origen

Bundesrepublik Deutschland

Angaben Uber die Befdrderung - means of transport - 5 Bemerkungen - remarks - observations - observaciones
expedition - expedici6n

Schiff

6 Laufende Nummer; Zeichen, Nummern, Anzahl und Art der Packstucke; Warenbezeichnung Menge
Item no., marks, nos", number and kind of packages, description of goods Quantity
No. de pos., marquage, nos., nombre et nature des colls, description de marchandises Quanilrc
No. de orden, marcas, nos., cantidad y naturaleza de los bultos, descripci6n de las mercanclas Cantidad

110 MUllgroBbehdlter 770 l. Flachdeckel 6012 kg

28 MUllgroBbehdlter 1'100 l. Flachdeckel

i!
i!,
ii :

DIE UNTERZEICHNENDE STELLE BESCHEINIGT, DASS DIE OBEN BEZEICHNETEN WAREN IHREN URSPRUNG IN DEM IN FELD 3
GENANNTEN LAND HABEN
The undersigned authority ceftifies that the goods described above originate in the country shown in box 3
L'autorite sousslgnde certifie que les marchandises ddsigndes ci-dessus sont origirtaires du pays figurant dans /a case No. 3
La autoridad infrascrita certifica que las mercancfas arriba mencionadas son originarias del pais que figura en la casilla no. 3

*ki, ?'q:$

lndusirie- und Ha elskafirner'

f
uJ 7.t-i
(o
ro Dr:i'l-i:r
(o
i.A.

Jcci r
zl
E Od und Datum der Ausstellung; Bezeichnung, Unterschritl und Stempel der zustdndigen Stelle
o Place and date of issue, name, signature and stamp of competeni authority Lugar y lecha de expedicion; nombre, firma y sello de la autoridad competente
o)
6
Genehmigung durch den Deutschen lndustrie- und Handelskammertag e. V (DIHK) am 27 ,04.2016