Geographische Lage

Die Bundesrepublik Deutschland liegt im Herzen Europas. Sie grenzt an Dänemark im Norden; die
Niederlande, Belgien, Luxemburg und Frankreich im Westen; die Schweiz und Österreich im Süden und
die Tschechische Republik und Polen im Osten. Deutschland erstreckt sich von der Nordsee und der
Ostsee im Norden bis zu den Alpen im Süden. Einige der größten europäischen Flüsse ‒ der Rhein, die
Donau und die Elbe ‒ fließen durch Deutschland.
Die Bundesrepublik Deutschland ist ein Mitglied der NATO und der Europäischen Union. Die
deutschen Landschaften sind vielfältig und reizvoll. Im Norden liegt das seereiche Tiefland durchgesetzt
von Heiden und Mooren. Die Böden sind hier fruchtbar. Die Ostseeküste ist teils sandig, teils felsig.
Zwischen der Nordsee und der Ostsee liegt das niedrige Hügelland. Man nennt es die „Holsteinische
Schweiz“.
Im Herzen Deutschlands befindet sich die Gebirgsinsel des Harzes. Das größte deutsche
Mittelgebirge ist der Schwarzwald. Noch weiter im Süden findet man das grüne Alpenvorland. Die Alpen
sind das höchste Gebirge Europas und beginnen ganz im Süden Deutschlands.
0,57% Prozent der Landfläche Deutschlands gehören zu den Nationalparks. Der interessanteste
von ihnen ist der Nationalpark Wattenmeer. Watt ist Meeresgrund, der bei Ebbe trocken liegt. Der
Wechsel von Ebbe und Flut macht das Wattenmeer zu einem besonderen Ökosystem. Für mehr als 300
Arten von Zugvögeln ist das Wattenmeer eine wichtigste Station.
Deutschland liegt in der gemäßigten Klimazone. Das Klima wird vor allem durch die warmen
Westwinde und den Golfstrom bestimmt. So gibt es in Deutschland mäßig warme Sommer und milde
Winter. Mit 84 Millionen Einwohnern ist Deutschland die bevölkerungsreichste Nation der EU.
Flächenmäßig gibt es in Europa größere Länder wie Frankreich und Spanien, aber die Anzahl der
Bewohner ist in Deutschland größer.

Федеративная Республика Германия находится в самом сердце Европы. Он граничит с Данией на севере;
Нидерланды, Бельгия, Люксембург и Франция на западе; Швейцария и Австрия на юге и Чехия и Польша на
востоке. Германия простирается от Северного моря и Балтийского моря на севере до Альп на юге. Некоторые
из крупнейших европейских рек - Рейн, Дунай и Эльба ‒ протекают через Германию.
Федеративная Республика Германия является членом НАТО и Европейского Союза. Немецкие пейзажи
разнообразны и очаровательны. На севере лежит богатая озерами низменность, перемежающаяся пустошами и
болотами. Почвы здесь плодородные. Побережье Балтийского моря частично песчаное, частично каменистое.
Между Северным и Балтийским морями лежит невысокая холмистая местность. Его называют “Голштинской
Швейцарией".
В самом сердце Германии находится горный остров Гарц. Самые большие центральные горы Германии -
Шварцвальд. Еще дальше на юг находится зеленая предгорье Альп. Альпы - самые высокие горы в Европе,
они начинаются на самом юге Германии.
0,57% площади Германии принадлежит национальным паркам. Самый интересный из них - национальный
парк Ваттовое море. Илистые отмели - это морское дно, которое высыхает во время отлива. Чередование
приливов и отливов делает Вадденское море особой экосистемой. Вадденское море является важнейшей
остановкой для более чем 300 видов перелетных птиц.
Германия находится в зоне умеренного климата. Климат в основном определяется теплыми западными
ветрами и Гольфстримом. Так, в Германии умеренно теплое лето и мягкая зима. Германия с населением 84
миллиона человек является самой густонаселенной страной в ЕС. По площади в Европе есть более крупные
страны, такие как Франция и Испания, но в Германии больше жителей
 Demokratie in Deutschland und die Wahlen
Laut dem Grundgesetz der Bundesrepublik Deutschland geht "alle Staatsgewalt vom Volke aus".
Das demokratische Deutschland zeichnet sich durch eine vielfältige Parteilandschaft, freie Wahlen und
das Mehrheitsprinzip aus. Das Grundgesetz garantiert die Einhaltung der Grundrechte für alle Bürger.
Die Demokratie mit ihrer Suche nach Mehrheiten ist ein schweres Geschäft. In einem
demokratischen Staat wie Deutschland ist die Staatsgewalt auf mehrere Organe aufgeteilt: die
Staatsgewalt wird durch besondere Organe der Gesetzgebung, der vollziehenden Gewalt und der
Rechtsprechung ausgeübt. Um die Mehrheiten zu organisieren, bringen sich verschiedene
Interessengruppen ins Spiel.
Der Deutsche Bundestag ist das Parlament in der BRD. Die dort versammelten Abgeordneten
vertreten die Bürger und treffen politische Entscheidungen in deren Namen. Der Deutsche Bundestag wird
direkt vom Volk gewählt.
Der Abstand zwischen zwei Wahlen beträgt 4 Jahre. Die Verfassung der Bundesrepublik
Deutschland heißt das Grundgesetz. Sie gilt seit 1949. Jeder deutsche Staatsbürger darf ab seinem
achtzehnten Geburtstag an der Bundestagswahl teilnehmen. Der Wähler verfügt über eine Erst- und
eine Zweitstimme. Die Deutschen wählen mit einer Stimme einen Direktkandidaten aus der Gegend, in
der sie wohnen. Ihre zweite Stimme geben die Wähler einer Partei. Derzeit sind 7 Parteien im Bundestag
vertreten: CDU (Christlich-Demokratische Union Deutschlands), CSU (Christlich-Soziale Union
Deutschland), Alternative für Deutschland (AfD), SPD (Sozial-Demokratische Partei Deutschlands), die
Linke und die Grünen, Freie Demokratische Partei (FDP).
Демократия в Германии и выборы
Согласно Основному закону Федеративной Республики Германия, "вся государственная
власть исходит от народа". Демократическая Германия характеризуется разнообразным партийным
ландшафтом, свободными выборами и принципом большинства. Основной закон гарантирует
соблюдение основных прав всех граждан.
Демократия с ее стремлением к большинству - тяжелый бизнес. В таком демократическом
государстве, как Германия, государственная власть разделена между несколькими органами:
государственная власть осуществляется специальными органами законодательства,
исполнительной власти и юриспруденции. Чтобы организовать большинство, в игру вступают
различные группы заинтересованных сторон.
Немецкий Бундестаг - парламент в ФРГ. Собравшиеся там депутаты представляют граждан и
принимают политические решения от их имени. Немецкий Бундестаг избирается непосредственно
народом.
Интервал между двумя выборами составляет 4 года. Конституция Федеративной Республики
Германии называется Основным законом. Он действует с 1949 года. Каждый гражданин Германии
может участвовать в выборах в Бундестаг, начиная со своего восемнадцатилетия. Избиратель
имеет один первый и один второй голос. Немцы выбирают прямым голосованием кандидата от
района, в котором они проживают. Второй голос отдают избиратели одной из партий. Германия
Германия Германия Германия Христианско-демократический союз в настоящее время представлен
7 партиями: ХДС (Христианско-демократический союз Германии), ХСС (Христианско-социальный
союз Германии), Альтернатива для Германии (АдГ), СДПГ (Социал-демократическая партия
Германии), Левые и зеленые, Свободная демократическая партия (СВДП).
 Staatsaufbau
Das eigentliche Staatsoberhaupt, der Bundespräsident, hat größtenteils repräsentative Funktionen
und nur wenige Machtbefugnisse. Er wird für 5 Jahre von der Bundesversammlung gewählt, in die Bund
und Länder Vertreter schicken. Mit seiner Unterschrift setzt er beschlossene Gesetze in Kraft. Der
Bundeskanzler hat formal viel Macht, weil er die Minister auswählt und die Richtlinien der Politik
bestimmt. Der Bundespräsident schlägt einen Kandidaten für das Amt des Kanzlers vor. Der Bundestag
stimmt darüber in einer geheimen Wahl ab. Seit 2017 ist Frank Walter Steinmeier schon zum zweiten
Mal der Bundespräsident der BRD. Der Kanzler legt zudem fest, wie viele Ministerien es in seiner
Regierung gibt. Ein Bundeskanzler verdient rund 17000 € im Monat (ohne Zulagen), ein Bundesminister
rund 14000 € (Stand 2014). Seit 2005 war Angela Merkel die Bundeskanzlerin der BRD. Seit Dezember
2021 ist Olaf Scholz der Bundeskanzler der BRD. Die Minister sind für ihren Arbeitsbereich
verantwortlich.

Государственное строительство
Фактический глава государства, федеральный президент, выполняет в основном представительские
функции и имеет мало властных полномочий. Он избирается Федеральным собранием сроком на 5
лет, в которое Федеральное правительство и федеральные земли направляют представителей. Своей
подписью он вводит в действие принятые законы. Формально федеральный канцлер обладает
большой властью, потому что он выбирает министров и определяет основные направления политики.
Федеральный президент предлагает кандидатуру на пост канцлера. Бундестаг голосует по этому
вопросу тайным голосованием. С 2017 года Франк Вальтер Штайнмайер уже второй раз является
федеральным президентом ФРГ. Канцлер также определяет, сколько министерств есть в его
правительстве. Федеральный канцлер зарабатывает около 17000 евро в месяц (без учета пособий),
федеральный министр - около 14000 евро (по состоянию на 2014 год). Ангела Меркель была
федеральным канцлером ФРГ с 2005 года. С декабря 2021 года Олаф Шольц является федеральным
канцлером ФРГ. Министры несут ответственность за свою сферу деятельности.
 Deutsche Gesellschaft

Deutschland ist mit rund 84,1 Millionen Einwohnern die bevölkerungsreichste Nation der
Europäischen Union. Das moderne, weltoffene Land hat sich zu einem wichtigsten Einwanderungsland
entwickelt. Etwa 21,9 Millionen Menschen in Deutschland haben einen Migrationshintergrund.
Deutschland ist nach den USA das beliebteste Einwanderungsland. Die meisten Menschen in Deutschland
verfügen über einen international betrachtet hohen Lebensstandard und über entsprechende Freiräume
zur individuellen Lebensgestaltung. Damit nimmt Deutschland den sechsten Platz von 189 Ländern. Die
größte etnische Minderheit in Deutschland bilden über 3 Millionen Menschen mit türkischen Wurzeln.
Die ersten Generationen der Türken kamen nach Deutschland 1961 als unqualifizierte Arbeitskräfte.
Migranten leisten einen bedeutenden Beitrag zur gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Entwicklung
in Deutschland. Ohne weitere Zuwanderung erhöht sich der Druck auf die sozialen Sicherungssysteme.
Der wachsende Bedarf an Fachkräften führt zunehmend gut qualifizierte Migranten nach Deutschland.
Migranten sind in Deutschland besser integriert. Eine besondere Aufgabe der Migrations- und
Integrationspolitik ist der Flüchtlingsschutz. Das Grundgesetz sichert politisch Verfolgten ein
Grundrecht auf Asyl. Über 5 Millionen Muslime leben in Deutschland. Neue Lebensformen und
Lebenswirklichkeiten verändern den gesellschaftlichen Alltag. Gemäß Artikel 3 des Grundgesetzes sind
Männer und Frauen gleichberechtigt. Traditionelle Rollenzuweisungen sind aufgebrochen. Die
Geburtenrate liegt seit Ende der 1990er-Jahre konstant niedrig, zugleich steigt die Lebenserwartung.

Немецкое общество
Германия с населением около 84,1 миллиона человек является самой густонаселенной
страной Европейского Союза. Современная космополитическая страна превратилась в главную
страну для иммигрантов. Около 21,9 миллиона человек в Германии имеют миграционное
происхождение. Германия является самой популярной страной для иммигрантов после США.
Большинство людей в Германии имеют высокий международный уровень жизни и
соответствующие возможности для индивидуального образа жизни. Таким образом, Германия
занимает шестое место из 189 стран. Самое большое этническое меньшинство в Германии
составляют более 3 миллионов человек с турецкими корнями. Первые поколения турок прибыли в
Германию в 1961 году в качестве неквалифицированной рабочей силы. Мигранты вносят
значительный вклад в социальное и экономическое развитие Германии. Без дальнейшей
иммиграции усиливается давление на системы социального обеспечения. Растущая потребность в
квалифицированных кадрах все чаще приводит высококвалифицированных мигрантов в
Германию. Мигранты более интегрированы в Германии. Особой задачей миграционной и
интеграционной политики является защита беженцев. Основной закон гарантирует преследуемым
по политическим мотивам основное право на убежище. В Германии проживает более 5 миллионов
мусульман. Новые формы жизни и жизненные реалии меняют повседневную жизнь общества. В
соответствии со статьей 3 Основного закона мужчины и женщины имеют равные права.
Традиционное распределение ролей нарушено. С конца 1990-х годов уровень рождаемости
остается неизменно низким, в то же время продолжительность жизни увеличивается.
 Deutsches Familienleben
Für die meisten Deutschen ist die Familie die wichtigste soziale Institution.
Gleichzeitig verändert sich die Vorstellung darüber, wie eine Familie typischerweise
aussieht. Nur knapp die Hälfte der Menschen in Deutschland lebt noch in einer Familie.
Das Ehepaar mit minderjährigen Kindern ist die häufigste Familienform. Jedes zehnte Paar
mit Kind ist unverheiratet. Familien mit nur einem Elternteil sind die wachsenden
Familienformen. Alleinerziehende tragen häufig Armutsrisiken. Die gleichgeschlechtliche
Partnerschaft ist jetzt in Deutschland ziemlich verbreitet. Die Zahl der Ein-Personen-
Haushalte wächst auch.
Die Beziehungen zwischen Eltern und Kinder werden meist durch Mitsprache,
Förderung und Erziehung zur Selbständigkeit geprägt. Der Anteil der berufstätigen Mütter
ist gestiegen.
Etwa 2900 Euro stehen einem Privathaushalt durchschnittlich im Monat zur
Verfügung. Das Zuhause steht weit oben auf der Werteskala der Deutschen. Die meisten
Deutschen leben zur Miete, rund 43 % bewohnen eine Eigentumswohnung oder ein
eigenes Haus. Fast jeder Dritte wohnt in einer Großstadt. Die Menschen ernähren sich
gesünder. Obst, Gemüse, Joghurt, Nudeln kommen häufiger auf den Tisch
Немецкая семейная жизнь
Для большинства немцев семья является важнейшим социальным институтом. В то же время меняется
представление о том, как обычно выглядит семья. Только чуть менее половины людей в Германии
по-прежнему живут в семье. Супружеская пара с несовершеннолетними детьми является наиболее
распространенной формой семьи. Каждая десятая пара, имеющая детей, не состоит в браке. Семьи с
одним родителем - это растущие формы семьи. Одинокие родители часто сталкиваются с риском
бедности. Однополые партнерские отношения сейчас довольно распространены в Германии.
Количество домохозяйств, состоящих из одного человека, также растет.
Отношения между родителями и детьми обычно формируются путем участия, поощрения и воспитания
в целях самозанятости. Увеличилась доля работающих матерей.
В среднем около 2900 евро в месяц доступно для частного домохозяйства. Дом занимает высокое
место в шкале ценностей немцев. Большинство немцев живут в аренду, около 43% живут в
кондоминиуме или собственном доме. Почти каждый третий живет в большом городе. Люди едят
более здоровую пищу. Фрукты, овощи, йогурт, макароны чаще появляются на столе
 Typisch deutsch

Der Begriff "Stereotyp" kam aus dem Bereich der Drucktechnik. Er bezeichnet eine Metallplatte
mit dem Abguss eines gesetzten Textes. Auf solche Weise werden auch manche Meinungen und Urteile
reproduziert. Stereotype sind unkritische Verallgemeinerungen, die gegen Veränderungen resistent sind.
Man unterscheidet positive und negative Stereotype.
Vorurteile sind stabile und negative Einstellungen gegenüber einer anderen Gruppe oder einem
Menschen. Um die fremde Kultur in ihrer Andersartigkeit zu verstehen, müssen wir wissen, wie die
anderen über sich selbst denken. Über jede Nation gibt es Vorurteile. Die Deutschen sind ordentlich,
fleißig und pünktlich. Ordnung, Fleiß und Pünktlichkeit sind typisch deutsch. Eigentlich sind das
preußische Tugenden. Preußen war ein großer und bedeutender Staat innerhalb Deutschlands. Er existierte
vom 13. Jahrhundert bis 1945. Von 1713 bis 1740 regierte dort Friedrich Wilhelm I. Er war ein sparsamer
König, der keinen Luxus mochte. Ordnung und Fleiß fand er besonders wichtig. Friedrich Wilhelm I.
machte aus Preußen einen modernen Staat mit einer starken Armee. Die preußischen Beamten und
Soldaten sollten pünktlich und gehorsam sein. Es gibt kluge Leute, welche die Wurzel für deutschen
Perfektionismus, deutsche Ordnungssucht, deutsche Sicherheitsmanie im Dreißigjährigen Krieg vermuten.
Damals lebten die Deutschen in den Zeiten der Anarchie, der Willkür und der Gesetzlosigkeit. Ein
Menschenleben war keinen Heller wert. Nach dem Westfälischen Frieden zerfiel Deutschland in eine
Vielzahl kleiner und kleinster Herrschaften. Mit diesen Erfahrungen im kollektiven Gedächtnis haben die
Deutschen Ordnung, Fleiß und Pünktlichkeit schätzen gelernt. Außerdem gibt es natürlich auch faule
Deutsche, die nicht arbeiten wollen. Und die Deutschen sind auch nicht immer so pünktlich, vor allem
deutsche Züge, Busse und Straßenbahnen kommen zu spät.

Типичный немецкий
Термин "стереотип" пришел из области полиграфической техники. Он обозначает металлическую
пластину с нанесенным текстом. Таким образом воспроизводятся и некоторые мнения и суждения.
Стереотипы - это некритичные обобщения, устойчивые к изменениям.
Различают позитивные и негативные стереотипы.
Предрассудки - это устойчивое и негативное отношение к другой группе или человеку. Чтобы понять
чужую культуру в ее необычности, мы должны знать, как другие думают о себе. О каждой нации
существуют предубеждения. Немцы аккуратны, трудолюбивы и пунктуальны. Аккуратность,
трудолюбие и пунктуальность - типичные немецкие черты. На самом деле это прусские достоинства.
Пруссия была крупным и значительным государством в составе Германии. Он существовал с 13 века
до 1945 года. С 1713 по 1740 год там правил Фридрих Вильгельм I. Он был бережливым королем, не
любившим роскоши. Порядок и трудолюбие он находил особенно важными. Фридрих Вильгельм I
превратил Пруссию в современное государство с сильной армией. Прусские чиновники и солдаты
должны были быть пунктуальными и послушными. Есть умные люди, которые подозревают корень
немецкого перфекционизма, немецкой зависимости от порядка, немецкой мании безопасности в
Тридцатилетней войне.
В то время немцы жили во времена анархии, произвола и беззакония. Человеческая жизнь не стоила
Хеллера. После Вестфальского мира Германия распалась на множество мелких и мельчайших
владений. Благодаря этому опыту в коллективной памяти немцы научились ценить порядок,
трудолюбие и пунктуальность. Кроме того, есть, конечно, и ленивые немцы, которые не хотят
работать. И немцы тоже не всегда так пунктуальны, особенно немецкие поезда, автобусы и трамваи
опаздывают