Sie sind auf Seite 1von 1

Zuverlässigkeitsdaten

Reliability data

Für Artikel
For article

5665000 Cube67 DO16 C Valve SMC 4xUa HW: 1.05


SW: 2.06
Artikelnummer, Bezeichnung, Typ oder Model, Hardware-, Softwareversion
Article number,Title,Type or Model, Hardware-, Software Version

wurde am 02.08.2018 unter Berücksichtigung folgender Bemerkungen


dated on taking into account the following remarks

Die Berechnung basiert auf Ausfallratenwerte der Bauelemente in der Siemens-Normserie SN 29500 oder auf die Zuverlässigkeitsdaten der Hersteller.
The calculation based on failure rate values of the components in the Siemens standard SN 29500 series, or on the reliability data of the manufacturers.

Die angegebenen Ausfallraten gelten für den Einsatz der Geräte bei Dauerbetrieb und gleichbleibender Beanspruchung im Rahmen der Nennbelastung
für Strom und Spannung laut Produkt Datenblattangaben.
The failure rates stated apply to the use of equipment under the conditions of continuous duty under constant stress according the nominal load current
and voltage specified in the product data sheet specifications.

Die Umgebungstemperatur für die Berechnung der MTTF ist 40°C (104°F). Es ist die Temperatur des Mediums, welches das als nicht betrieben
angenommene Bauelement innerhalb eines Gerätes während der Betriebszeit direkt umgibt.
The ambient temperature for the calculation of MTTF is 40°C (104°F). It is the temperature of the medium that directly surrounds the component
assumed as non-operating, as part of a device during the operating period.

dieser Wert ermittelt:


this value was determined:

MTTF Erwartungswert der Verteilung der Dauer bis zum Ausfall 239 Jahre
The expectation of the time to failure years

Folgende Normen wurden berücksichtigt:


The following standards were considered:

DIN EN 61709: 2012-01


Elektrische Bauelemente - Zuverlässigkeit - Referenzbedingungen für Ausfallraten und Beanspruchungsmodelle zur Umrechnung (IEC 61709: 2011)
Deutsche Fassung EN 61709: 2011
Electric components- Reliability - Reference conditions for failure rates and stress models for conversion (IEC 61709: 2011)
German version EN 61709: 2011

SN 29500
Ausfallrate, Bauelement, Erwartungswert; Zuverlässigkeits- und Qualitätsstandard, weltweit anerkannte Hausnorm der Siemens AG (2005)
Failure rates of components - Expected values; Reliability and quality specification, worldwide recognized Siemens Standard (2005)

DIN EN ISO 13849-1: 2016-06


Sicherheit von Maschinen - Sicherheitsbezogene Teile von Steuerungen - Teil 1: Allgemeine Gestaltungsleitsätze (ISO 13849-1: 2015)
Deutsche Fassung EN ISO 13849-1: 2015
Safety of machinery - Safety-related parts of control systems - Part 1: General principles for design (ISO 13849-1: 2015)
German version EN ISO 13849-1: 2015

h.z.

Seite 1 von 1

Das könnte Ihnen auch gefallen