47.

Jahrgang
Streitkrfte

Nr. 21

Montag, 30. Mai 2011

Fr die Bundeswehr

Rckhalt gefordert
Minister hlt Regierungserklrung zur Neuausrichtung der Bundeswehr.
von Jrg Briedigkeit Berlin. Im Deutschen Bundestag warb Verteidigungsminister Thomas de Maizire fr die Untersttzung der Politik bei der Neuausrichtung der Bundeswehr. Mit seiner 20-mintigen Regierungserklrung vor den Abgeordneten machte er am vergangenen Freitag den Auftakt zu einer rund zweistndigen sicherheitspolitischen Debatte. Wir brauchen diese politische Diskussion, denn ich bin davon berzeugt: Die Neuausrichtung der Bundeswehr geht nicht nur die Bundeswehr an, sagte de Maizire. Gerade eine Armee ohne Wehrpflicht braucht die ffentliche Debatte ber sie. Und sie braucht ffentliche Untersttzung fr die Nachwuchsgewinnung und fr die Einstze. Seit ihrer Grndung 1955 habe die Bundeswehr einen groen Beitrag zur Sicherung von Frieden und Freiheit in Deutschland, in Europa und in der Welt geleistet. Von Zeit zu Zeit sei es aber notwendig, die sich ndernden Herausforderungen fr unsere Sicherheit neu zu bewerten und den Auftrag der Bundeswehr entsprechend neu zu definieren. Und jetzt ist es wieder notwendig. Die neuen Verteidigungspolitischen Richtlinien sind der Ausgangspunkt fr die Neuausrichtung. Unsere nationalen Interessen wahren, internationale Verantwortung bernehmen und Sicherheit gemeinsam gestalten das ist der Anspruch an unsere Politik und unsere Bundeswehr, betonte der Verteidigungsminister. Unsere nationalen Sicherheitsinteressen ergeben sich aus unserer Geschichte, unserer geographischen Lage, den internationalen Verflechtungen unseres

Der Soldatenberuf ist ein ganz besonderer. In der aktuell berichten Soldaten und zivile Mitarbeiter, warum sie sich fr die Bundeswehr entschieden haben. Seiten 8/9

Streitkrfte

Lourdes erleben

im Bundestag: Verteidigungsminister thomas de Maizire wirbt fr eine breite Untersttzung bei der Neuausrichtung der Bundeswehr.

Die Internationale Soldatenwallfahrt ist ein besonderes Erlebnis und zieht jedes Jahr mehr als 10 000 Soldaten in das kleine Stdtchen Lourdes am Rande der Pyrenen. Seiten 12/13

Homepage der Bundeswehr: www.bundeswehr.de Bundeswehr auf YouTube: www.youtube.com/bundeswehr Bundeswehr auf Twitter: www.twitter.com/bundeswehrrss Bundeswehr-Fotos auf flickr: www.flickr.com/photos/ augustinfotos

Landes und unserer Ressourcenabhngigkeit als Hochtechnologieland und rohstoffarmer Exportnation. Die deutsche Sicherheit zu gewhrleisten, bedeute in der heutigen Zeit insbesondere, Auswirkungen von Krisen und Konflikten mglichst auf Distanz zu halten und sich aktiv an deren Vorbeugung zu beteiligen. Das knftige Aufgabenspektrum deutscher Streitkrfte von der Landes- und Bndnisverteidigung ber die Krisen- und Konfliktbewltigung, Rettungs- und Evakuierungsmanahmen, humanitre Hilfeleistungen bis hin zum Katastrophenschutz im In- und Ausland knne die Bundeswehr nur erfllen, wenn sie fr diese Aufgaben entsprechend personell und materiell ausgestattet sowie nachhal-

tig finanziert sei. Damit wir diese Ziele erreichen, mssen wir gleichzeitig Personal halten, gewinnen und reduzieren, sagte der Minister. Das erfordert neue Anstze und Ideen in der Nachwuchsgewinnung, beim Personalumbau und beim Personalabbau. Zum Abschluss seiner Regierungserklrung betonte de Maizire, dass fr eine erfolgreiche Neuausrichtung der Bundeswehr eine breite gesellschaftliche Basis notwendig sei. Wir knnen diesen Auftrag am besten erfllen, wenn wir ihn gemeinsam wahrnehmen: Bundesregierung, Deutscher Bundestag, Bundesrat und die deutsche ffentlichkeit. So dienen wir Deutschland, so schtzen wir die Menschen in unserem Land, so sorgen wir fr unsere Sicherheit.

Bienert/IMZ

D 8512

2
ZITAT

aktuell

I NTERN
EDITORIAL

30. Mai 2011

Oder sie bleiben einfach in Bayern, weil es hier eh schner ist.

Ein Sprecher des Mnchner Flughafens scherzt am vergangenen Mittwoch ber die Tatsache, dass Schwedens Prinzessin Victoria und ihr Mann Prinz Daniel mglicherweise wegen der Vulkanasche ihre Reiseplne von Mnchen nach Berlin ndern mssen.

KALENDERBLATT

Vor 5 Jahren. Am 5. Juni 2006 erklrt Serbien formell seine Souvernitt und scheidet aus dem Staatenbund Serbien und Montenegro aus. Montenegro hatte bereits zwei Tage zuvor den Staatenbund verlassen. Vor 20 Jahren. Am 2. Juni 1991 setzt die Deutsche Bundesbahn mit dem Fahrplanwechsel erstmals fahrplanmig den Intercity-Express, den ICE 1, ein. Vor 45 Jahren. Am 30. Mai 1966 beginnt die erste US-Raumsonde der Surveyor-Serie, Surveyor 1, ihren Flug zum Mond, wo sie drei Tage spter im Oceanus Procellarum weich landet und Bilder liefert. Vor 100 Jahren. Am 31. Mai 1911 findet der Stapellauf der Titanic statt. Vor 205 Jahren. Am 1. Juni 1806 wird in Preuen Papiergeld, so genannte Tresorscheine, ausgegeben. (eb)

Im Zuge der Neuausrichtung der Bundeswehr und dem damit einhergehenden Aussetzen der Wehrpflicht hat aktuell in den vergangenen Tagen Meinungen von Soldaten und zivilen Angehrigen der Bundeswehr eingeholt, warum sie sich fr den Dienst bei der Bundeswehr entschieden haben. Die Antworten dazu fielen zahlreich aus und waren sehr vielschichtig (S. 8/9). Kameradschaft, Herzblut, Engagement, Zusammenhalt, Verantwortung die so genannten Soft Skills wurden dabei genauso oft genannt wie das Arbeiten im multinationalen Rahmen oder Karriereperspektiven. Natrlich muss bei der Arbeitsplatzwahl auch der monetre Aspekt betrachtet werden. Dazu gehren auch die messbaren Vorzge einer intensiven Aus- und Weiterbildung, vielfltige Studienmglichkeiten, weltweite Auslandsverwendungen und anderes mehr. Aber gerade das verstrkte Nennen der Werte macht deutlich, dass sich im Prinzip an den Grnden,

zur Bundeswehr zu gehen, ber die Jahre nichts gender t hat. Und mit diesen Werten konnte sich der Dienst in den Streitkrften bisher immer von der zivilen Wirtschaft abheben. Die Bundeswehr tut gut daran, diesen Weg weiter zu gehen. Was den Soldatenberuf deutlich von vielen anderen Berufsgruppen unterscheidet, ist der Aspekt, sich fr Frieden und Stabilitt in der Welt einzusetzen. Auch Verwundung und Tod sind Risiken, die zum Beruf dazu gehren. Dies wurde am vergangenen Mittwoch in Afghanistan leider wieder einmal deutlich, als bei einem feigen und hinterhltigen Sprengstoffanschlag in der Nhe von Kunduz ein Bundeswehrsoldat starb und ein weiterer sowie ein afghanischer Sprachmittler verwundet wurden (S. 10). Torsten Sandfuchs-Hartwig

BILD DER WOCHE

Trauriger Abschied in Kunduz: Soldaten tragen sich in das Kondolenzbuch fr den am vergangenen Mittwoch gefallenen Hauptmann ein.

PIZ Kdz

30. Mai 2011

neuausrichtung der bundeswehr

aktuell

Ziele und Zeitlinien erarbeitet

Aus den Eckpunkten werden nun einzelne Projekte entwickelt, die die Neuausrichtung voranbringen.
berlin. Die Neuausrichtung der Bundeswehr hat begonnen. Wie es nun weitergeht, erlutert Staatssekretr Stphane Beemelmans im gesprch mit aktuell. Herr Staatssekretr, der Verteidigungsminister hat am 18. Mai die Eckpunkte fr die Neuausrichtung der Bundeswehr vorgestellt. Wie sind diese zustande gekommen? Im Zusammenhang mit der Reform der Bundeswehr hatte das Bundeskabinett geplant, dass das BMVg seine Einsparauflagen von 8,3 Milliarden Euro einhalten soll. Gleichzeitig sollten die Streitkrfte einen Umfang von bis zu 185 000 Soldaten haben. Es wurden kostenintensive Manahmen im Personalbereich wie beispielsweise ein Attraktivittsprogramm gefordert. Darber hinaus sollte die Bundeswehr mit zahlreichen Standorten in der Flche prsent bleiben. Schlielich sollte noch moderne Ausrstung in entsprechender Stckzahl bereit gehalten werden. Relativ schnell war klar, dass es alles zusammen nicht geben kann. Die entscheidenden Parameter bei der Erarbeitung der Eckpunkte waren daher die sicherheitspolitischen Anforderungen, die internationalen Verpflichtungen und die Ressourcen miteinander in Einklang zu bringen. In den neuen Verteidigungspolitischen Richtlinien ist das Aufgabenspektrum der Bundeswehr festgelegt worden. Daraus abgeleitet wurden Grundentscheidungen fr das Fhigkeitsprofil und den Gesamtumfang der Bundeswehr getroffen. Dabei haben wir natrlich auch die finanziellen Rahmenbedingungen im Blick gehabt. Sie sagten: Das haben wir gemacht. Wer hat an der Ausarbeitung dieser Eckpunkte mitgewirkt? Entsprechend der Weisung des Ministers vom 22. Mrz dieses Jahres wurde ein Lenkungsausschuss fr die Neuausrichtung eingerichtet. Dem Lenkungsausschuss gehren Staatssekretr Rdiger Wolf, der Generalinspekteur, General Volker Wieker, und ich an. Bei der Arbeit

der Lenkungsausschuss fr die neuausrichtung der bundeswehr: die staatssekretre rdiger wolf und stphane beemelmans sowie der generalinspekteur der bundeswehr, general Volker wieker (v.r.).

haben wir uns insbesondere auf den Arbeitsstab Strukturreform abgesttzt. Um mit Blick auf die geforderte Anpassung des Fhigkeitsprofils und der daraus abzuleitenden Umfangszahlen der Streitkrfte die militrische Fachexpertise zu strken, wurde Vizeadmiral Manfred Nielson als Leiter dieses Arbeitsstabs berufen. Dabei ging es vor allem auch um seinen Sachverstand als frherer Chef des Stabes im Fhrungsstab der Streitkrfte und seine Mitarbeit beim Bericht des Generalinspekteurs im vergangenen Jahr. Daneben wurden selbstverstndlich auch viele Gesprche gefhrt, interne mit den Verantwortlichen im Haus und externe im politisch-parlamentarischen Raum oder auch mit ehemaligen Staatssekretren und Generlen.

Wie sehen die nchsten Schritte aus? Aus den vom Minister verkndeten Eckpunkten werden jetzt einzelne Projekte gebildet. Dazu gehren beispielsweise die Neuordnung der Streitkrfte, das Stationierungskonzept, das Reformbegleitprogramm, das Personalmanagement inklusive Nachwuchsgewinnung und der Bereich Rstung, Nutzung, IT. Die Verantwortung ber diese Projekte wird dem jeweils zustndigen Abteilungsleiter bertragen. Die Abteilungsleiter beziehungsweise Projektleiter berichten ber Fortgang und Ergebnisse ihrer Projekte dem Lenkungsausschuss. Eine Abstimmung zwischen den einzelnen Projekten erfolgt im Rahmen von Projektleiter-Runden. Grundlage fr die Projekte sind die im Juni noch zu vereinbarenden so genannten Projektsteckbriefe. Und was ist ein Projektsteckbrief? Im Projektsteckbrief werden den Projektleitern im Sinne der Auftragstaktik klar definierte Ziele und ein Zeitansatz vorgegeben. Die erforderlichen Krfte knnen sie aus ihren Abteilungen entnehmen. In der Durchfhrung sind sie weitgehend frei. Fr einzelne Ziele werden Meilensteine und ein Manahmenplan festgelegt. Das heit, es wird festgelegt, bis wann diese Teilziele erledigt sein mssen und

bis wann das Projekt insgesamt abgeschlossen werden soll. Welche Aufgabe kommt dann dem Arbeitsstab Strukturreform zu? Unverndert bleibt, dass durch den Arbeitsstab der integrative, bundeswehrgemeinsame Ansatz der Neuausrichtung sichergestellt werden soll. Die Aufgaben des Arbeitsstabes werden sich aber in der Tat verndern. Der Arbeitsstab steuert die Einzelprojekte und fhrt diese in einem Gesamtprojekt zusammen. Denn vielfach hngen einzelne Projekte miteinander zusammen. Beispielsweise kann die Stationierungsplanung erst nach der Feinausplanung der Strukturen erfolgen. Wenn die Stationierungsentscheidungen im Herbst getroffen werden sollen, mssen die Ausplanungen der Strukturen der nachgeordneten Dienststellen entsprechend vorher fertig gestellt werden. Zustzlich werden im Arbeitsstab auch querschnittliche Aufgaben wie zum Beispiel das Change-Management einschlielich der Reformkommunikation wahrgenommen. Gemeinsam wollen wir eine schlankere, effizientere Bundeswehrstruktur aufbauen, in der jeder an seiner Stelle Verantwortung bernehmen kann und soll. Die Fragen stellte Jrg Briedigkeit.

Welche Aufgaben kommen dem Lenkungsausschuss nun zu? Der Lenkungsausschuss wird auch weiterhin unter meiner Federfhrung die Neuausrichtung der Bundeswehr steuern. Er trgt die Verantwortung fr die Gesamtstrategie, entscheidet Zwischenschritte und bereitet Entscheidungen des Ministers vor.

Briedigkeit

aktuell

Min isteriuM

30. Mai 2011

Europa im Blick
Berlin. Verteidigungsminister Thomas de Maizire nahm am vergangenen Montag am Rat fr Auenbeziehungen der Europischen Union in Brssel teil. Unter dem Vorsitz der Hohen Vertreterin fr die Gemeinsame Auenund Sicherheitspolitik, Catherine Ashton, begann der Rat fr Auenbeziehungen mit Gesprchen ber die weitere Vertiefung der Beziehungen zwischen NATO und EU. Hier tauschten sich die Teilnehmer unter anderem mit NATO-Generalsekretr Anders Fogh Rasmussen aus. Weitere Schwerpunktthemen waren die militrischen Fhigkeiten der EU und die Initiativen fr eine verbesserte europische Zusammenarbeit zwischen den Streitkrften sowie neue Kooperationsformen. Abschlieend wurden neben der aktuellen Lage im Mittelmeerraum die EU-Operationen EUFOR in Bosnien-Herzegowina sowie der Verlauf des EU-gefhrten Anti-Piraterie-Einsatzes Atalanta am Horn von Afrika behandelt. (eb)

Mensch und Technik

Verteidigungsminister Thomas de Maizire besucht die Luftwaffe.
rostock-Laage. Nachdem er sich bereits ein Bild von den Fhigkeiten des Heeres und der Marine gemacht hatte, absolvierte Verteidigungsminister Thomas de Maizire am vergangenen Dienstag seinen Antrittsbesuch bei der Luftwaffe. Ziel seiner Reise war das Jagdgeschwader (JG) 73 Steinhoff in Rostock-Laage. An diesem Standort werden alle Eurofighter-Piloten der Luftwaffe ausgebildet. Die Luftwaffe ist sehr technisch, sie ist teuer und abhngig vom technologischen Fortschritt und trotzdem braucht sie Menschen, sagte de Maizire nach seinem rund dreistndigen Besuch. Wir haben eben gesehen, dass die wertvollsten Bilder, die aus der Luft gemacht werden, nichts taugen, wenn ein Oberfeldwebel sie nicht vernnftig auswerten kann. Vo r a u sg e g a n g e n wa r e i n abwechslungsreiches Programm, bei dem die Luftwaffe dem Minister einen berblick ber ihre Ausrstung und ihre Fhigkeiten gegeben hatte. So wurde dem Minister auch ein Alarmstart von zwei Kampfflugzeugen vom Typ Eurofighter vorgefhrt. Das JG 71 Richthofen in Wittmund und das JG 74 in Neuburg nehmen in Deutschland Luftraumsicherungsaufgaben wahr. Die Verbnde halten 24 Stunden am Tag, sieben Tage die Woche Alarmrotten in Bereitschaft, die in krzester Zeit auf Anweisung eingesetzt werden knnen. Das sind auch Soldaten im Einsatz, betonte

Der inspekteur der Luftwaffe, Generalleutnant Aarne KreuzingerJanik (r.) zeigt dem Minister ein Modell des Aufklrungssystems Heron.

Moralische Kompetenz
Lourdes. An der internationalen Soldatenwallfahrt im franzsischen Wallfahrtsort Lourdes (S. 12/13) nahm als Vertreter des Verteidigungsministeriums Staatssekretr Stphane Beemelmans teil. Vor den deutschen Teilnehmern betonte er die Wichtigkeit des Glaubens fr die moralische Kompetenz der Soldaten. Die Auslandseinstze der Streitkrfte verlangten von jedem einzelnen Soldaten ein hohes Ma an moralischer Urteilsfhigkeit im konkreten Tun. Sie bentigen eine ausgeprgte ethische Kompetenz, denn Sie mssen auch in extremen Situationen und in krzester Zeit unterschiedlichen Rollen und Herausforderungen gerecht werden, so Beemelmans. Zum Abschluss seines Besuchs in Lourdes appellierte der Staatssekretr an die Teilnehmer: Unser aller Engagement in der gemeinsamen Verantwortung fr den Frieden darf nicht nachlassen. Die Demokratie lebt von der Bereitschaft zur bernahme von Verantwortung. (be)

der Minister. Es werde viel ber die Bundeswehr im Einsatz geredet. In dem Zusammenhang denken jedoch alle an mandatierte Einstze. Daneben aber gibt es auch Soldatinnen und Soldaten, die in anderer Weise immer im Einsatz sind, indem sie den Luftraum berwachen, indem sie die See berwachen, indem sie am Radar sitzen, indem sie stndig Informationen zur Verfgung stellen, so de Maizire. In einer Flugzeughalle hatten die Verantwortlichen um den Kommodore des JG 73 Steinhoff, Oberstleutnant Markus Krammel, verschiedene Luftfahrzeuge ausgestellt. Darber hinaus zeigte die Luftwaffe Flugabwehrraketensysteme Patriot

und das luftgesttzte unbemannte Aufklrungssystem Heron 1. Das Objektschutzregiment Friesland gab einen berblick darber, wie Soldaten fr den Einsatz ausgestattet werden. Wir kaufen nicht Eurofighter, um die Bundeswehr attraktiv zu machen. Wir kaufen dann teures Gert, wenn wir es brauchen, betonte de Maizire im Pressestatement zum Thema Beschaffung. Gerade bei Flugzeugen stelle die Dauer zwischen der Bestellung und der Auslieferung ein Problem dar. Diesen Prozess wollen wir verkrzen, hob er hervor. (pau) Mehr auf www.bmvg.de.

Kooperation wird fortgesetzt

Mainz/Berlin. Die im vergangenen Jahr beschlossene Kooperation von Jugendoffizieren und rheinland-pflzischen Schulen wird auch nach der Landtagswahl fortgesetzt. Die neue Regierungskoalition von SPD und Bndnis90/Die Grnen hat dies im krzlich unterzeichneten Koalitionsvertrag verabschiedet. Somit knnen die Jugendoffiziere auch knftig den Schlern in Rheinland-Pfalz im Themenfeld Frieden und Sicherheit die deutsche Sicherheits- und Verteidigungspolitik erlutern. Ich begrte es sehr, dass auch die neue rheinland-pflzische Regierung die Kooperationsvereinbarung bernommen hat, sagte der Parlamentarische Staatssekretr beim Bundesminister der Verteidigung, Christian Schmidt. Die Bundeswehr ist eben mehr als nur ein attraktiver Arbeitgeber, so Schmidt weiter. Sie ist unser Garant fr Sicherheit. Ich halte es fr wichtig, dass die Schler ber die Themen Sicherheit und Frieden frhzeitig informiert werden, betont der Staatssekretr. Die Bundeswehr hat mit acht Bundeslndern (Baden-Wrttemberg, Bayern, Hessen, MecklenburgVorpommern, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Saarland und Sachsen) entsprechende Kooperationsvereinbarungen zum Einsatz der Jugendoffiziere an Schulen geschlossen. (bri)

Bienert/IMZ

30. Mai 2011

politik

aktuell

Flucht nach Sden

Neue Spannungen an der Grenze zwischen Nord- und Sdsudan.
Abyei. Schon bevor die Panzer der sudanesischen Armee kamen, packten die ersten Bewohner in Abyei ihre Habseligkeiten. Die Menschen, die in der Grenzregion zwischen dem Norden und dem Sden des Sudans leben, kennen die Zeichen. Mehr als 20 Jahre waren sie in der Schusslinie eines blutigen Brgerkriegs, bei dem mehr als zwei Millionen Menschen gettet wurden. Die Bevlkerung ist auf dem Weg nach Sden, erlutert Gustavo Fernndez von der Hilfsorganisation rzte ohne Grenzen. Rund sieben Wochen vor der Unabhngigkeit des Sdsudans erhhen sich die Spannungen in gefhrlicher Weise. Am vorvergangenen Samstag nahmen die Truppen von Sudans Prsident Omar al-Baschir mit schweren Waffen und Panzern die Stadt Abyei ein. Zwei Tage spter plnderten nach UN-Berichten bewaffnete, wahrscheinlich nordsudanesische Krfte die Huser und setzten sie in Brand. Tags darauf trat ein sdsudanesischer Minister aus der Zentralregierung wegen der Einnahme der Stadt zurck. Als das Team von rzte ohne Grenzen kurz vor dem Einmarsch des Militrs aus Abyei floh, gab

Ex-Prsident angeklagt
kairo. Die gyptische Oberstaatsanwaltschaft hat am vergangenen Dienstag offiziell Anklage gegen den ehemaligen Prsidenten Husni Mubarak erhoben. Sie beschuldigt den 83-Jhrigen der Mittterschaft an der Ttung von mehr als 800 Demonstranten whrend der Massenproteste, die den Sturz des langjhrigen Prsidenten herbeigefhrt hatten, sowie des Amtsmissbrauchs und der Korruption. Auch seine Shne Gamal und Alaa wurden unter den selben Punkten angeklagt. Der ExPrsident befindet sich derzeit in einem zivilen Krankenhaus unter Arrest, seine Shne sind Untersuchungshftlinge im Gefngnis Tora in der Nhe der Hauptstadt Kairo. (yar)

trotz UN-patrouillen: hohes konfliktpotenzial im Grenzgebiet.

es in der Stadt schon keine Zivilisten mehr, berichtet Fernandez. Die rzte machten sich auf den Weg in die sdlich gelegene Stadt Agok, um das dortige Team zu verstrken. Doch auch in Agok wiederholte sich wenig spter das Bild. Die Berichte von Fernndez zeichnen eine Region im Krieg. Die Menschen fliehen weiter Richtung Sden, in die Stadt Turalei. rzte ohne Grenzen hat entlang der Straen mobile Kliniken eingerichtet. Auch das Welternhrungsprogramm (WFP) sucht nach Wegen, die Bevlkerung zu untersttzen.

Die gegenwrtigen Spannungen machen unsere Arbeit noch schwieriger, als sie im Sdsudan ohnehin schon ist, sagt Leo Van der Velden, Regionalleiter des WFP im Sdsudan. Der Ausbruch der Gewalt in Abyei komme jedoch nicht unerwartet. Auch das WFP hat sein Bro weiter nach Sden verlegt. Man habe sich seit dem Referendum im Januar, bei dem sich die Sdsudanesen mit berwltigender Mehrheit fr ihre Unabhngigkeit aussprachen, auf den mglichen Ausbruch neuer Spannungen und auf Flchtlinge vorbereitet, erlutert Van der Velden. (ber)

UNMIS

Angriff auf Marinebasis

karachi. Wieder eine blutige Racheaktion fr Osama bin Laden: Taliban-Kmpfer haben am vergangenen Montag beim Sturm auf eine Marinebasis in der pakistanischen Stadt Karachi zehn Soldaten gettet. 15 weitere wurden verletzt. Auch drei Aufstndische starben. 15 Stunden dauerte es, bis die Streitkrfte den eigenen Sttzpunkt in blutigen Gefechten wieder in ihre Gewalt brachten. Die Taliban nannten den berfall eine Vergeltung fr die Ttung von Al-Kaida-Chef Bin Laden drei Wochen zuvor. (cy)

EU verschrft Sanktionen
Brssel. Die EU hat ihre Sanktionen gegen Syrien verschrft. Auch gegen Prsident Baschar al-Assad verhngten die EU-Auenminister am vergangenen Montag in Brssel Reisebeschrnkungen und Vermgenssperren. Sie beschlossen zudem, smtliche Vorbereitungsarbeiten fr neue Abkommen mit Syrien zu stoppen und die bestehenden Abkommen auszusetzen. Weitere Manahmen seien mglich, wenn Syriens Fhrung nicht schnell einen Kurswechsel einleite, heit es im Beschluss der Auenminister. Der deutsche Auenminister Guido Westerwelle erklrte, die EU habe versucht, Assad eine Brcke zu bauen, indem sie ihn zunchst von EU-Sanktionen ausgenommen habe. Angesichts der fortdauernden Unterdrckung friedlicher Demonstranten sei es nun unausweichlich, auch ihn mit Strafmanahmen zu belegen. Neben Assad stehen auch neun weitere Regierungsmitglieder auf der Liste der von den Sanktionen Betroffenen. Bereits vor zwei Wochen waren 13 Personen mit den gleichen Strafmanahmen belegt worden. Ihnen warf die EU vor, fr das gewaltsame Vorgehen gegen die Demonstranten verantwortlich zu sein. Die EU-Auenminister verurteilten die Gewalt in Syrien scharf. Die Verantwortlichen dafr sollten zur Rechenschaft gezogen werden. Massenverhaftungen, Einschchterungen und Folter seien sofort zu beenden. Alle politischen Gefangenen und Menschenrechtsaktivisten mssten freigelassen werden, verlangten die Minister. Sorge errege auch, dass Syrien auslndischen Medien eine freie Berichterstattung verweigere. Ebenso msse die syrische Regierung humanitren Helfern Zugang zu den militrisch abgeriegelten Stdten Daraa, Banias und Homs gewhren. Westerwelle unterstrich, die EU sei eine Wertegemeinschaft und knne daher nicht zusehen, dass Menschenund Brgerrechte so eklatant verletzt wrden. Sanktionen seien ein wichtiges Instrument, um politischen Druck auszuben.  (len)

Katastrophenhilfe
Brssel. Die EU-Kommission stellt 54,5 Millionen Euro fr den globalen Fonds fr Katastrophenhilfe und Wiederaufbau zur Verfgung. Ein entsprechendes Abkommen sei jetzt unterzeichnet worden, teilte die EU-Kommission krzlich in Brssel mit. Mit dem Geld sollten Projekte in Afrika, den Karibikstaaten und der Pazifikregion finanziert werden. Ziel sei es, die Menschen dort besser auf Naturkatastrophen vorzubereiten, etwa durch Auf- und Ausbau von Frhwarnsystemen, sagte EUEntwicklungskommissar Andris Piebalgs. Daneben sollen auch Manahmen etwa zur Anpassung an den Klimawandel finanziert werden. (len)

aktuell

politik

30. Mai 2011

Blutiger Machtkampf in Sanaa

Jemens Prsident lsst nicht nur auf Rivalen, sondern selbst auf Friedensvermittler schieen.
Sanaa. Im Jemen eskaliert die Gewalt. Regierungstruppen von Prsident Ali Abdullah Salih und oppositionelle Stammeskmpfer lieferten sich im Zentrum der Hauptstadt Sanaa in der vergangenen Woche erbitterte Gefechte. Die Armee feuerte nach Angaben von Augenzeugen mindestens eine Rakete ab, die allein fnf Zivilisten ttete. Die Kmpfer von Scheich Sadik alAhmar besetzten unterdessen das Gebude der staatlichen Nachrichtenagentur Saba und das Tourismusministerium. Die Bundesregierung in Berlin uerte angesichts der blutigen Gewalt ernste Besorgnis. Ein Mitarbeiter der ins Kampfgeschehen gezogenen Agentur Saba sagte, die Journalisten htten ihre Arbeit kurz nach der Besetzung durch bewaffnete Anhnger des Scheichs in einem staatlichen Gebude unweit des Tahrir-Platzes fortgesetzt. Zunchst war unklar, wie viele Tote es insgesamt gab. Am Vortag waren nach Angaben des Innenministeriums 15 Soldaten, nach Angaben des Internet-Portals yemenpost.net bis zu 40 Stammeskmpfer gettet worden. Salih-Truppen versuchen seit vergangenem Montag, die Resider Stelle, mehrere andere wurden verletzt. Vermittler anzugreifen, verstt im Jemen gegen alle Regeln der Stammesgesellschaft. Salih habe damit eine rote Linie berschritten, meinen Beobachter. Ihrer Einschtzung nach stehen zwar groe Teile von Armee und Polizei zu Salih. Sein Rckhalt bei den Stammesfhrern und in der Bevlkerung wird jedoch inzwischen als gering eingeschtzt. Seit Anfang Februar fordern junge Demonstranten den Rcktritt des seit 1978 amtierenden Staatschefs. Beim gewaltttigen Vorgehen der Sicherheitskrfte und Salih-Anhnger wurden rund 170 von ihnen gettet und mehr als 1000 verletzt. Ein Sprecher des Auswrtigen Amtes in Berlin forderte alle Beteiligten zu uerster Zurckhaltung auf. Die gewaltttigen Auseinandersetzungen mssten beendet werden. Zugleich verlangte die Bundesregierung von Staatschef Salih, endlich den Vermittlungsvorschlag der Golfstaaten fr einen geordneten Machtwechsel zu unterzeichnen. Salih drfe nicht weiter auf Zeit spielen, sagte der Sprecher. Dies schade dem jemenitischen Volk und der gesamten Region. (ab/rm)

Aufgebrachte Einwohner: proteste in der jemenitischen Hauptstadt.

denz al-Ahmars im InnenstadtViertel Hasaba zu strmen. Der seit 33 Jahren amtierende Prsident erklrte am Mittwoch vergangener Woche, er habe nicht die Absicht, den Jemen zu verlassen, selbst nach einem Rcktritt nicht. Er gelobte, gegen jeden zu kmpfen, der die Sicherheit und Stabilitt gefhrdet. Die Verantwortung fr die jngste Eskalation schob er Al-Ahmar zu. Aus dessen Lager hie es wiederum, Salih habe am vergangenen Dienstag die Angriffe auf die Residenz auch

dann noch fortgesetzt, als dort eine Abordnung von Stammesscheichs einen Waffenstillstand zu vermitteln versuchte. Ein Mitglied der Abordnung sagte zu yemenpost.net: Die AhmarFamilie war bereit, das Feuer einzustellen, und Salih wusste das. Die Vermittler hatten den Prsidenten am Telefon, als Minuten darauf eine von den Regierungstruppen abgefeuerte Rakete in der Residenz einschlug. Mindestens einer der Scheichs starb auf

Jugoslawischer Ex-General gefasst

Belgrad. Der als Kriegsverbrecher gesuchte frhere bosnisch-serbische General Ratko Mladic ist nach mehr als 15 Jahren auf der Flucht in Serbien festgenommen worden. Im Namen der Republik Serbien teile ich mit, dass Ratko Mladic verhaftet wurde, sagte Serbiens Prsident Boris Tadic am vergangenen Donnerstag in einer eilig einberufenen Pressekonferenz in Belgrad. Jetzt knne Serbien ein unrhmliches Kapitel seiner jngeren Geschichte abschlieen. Mladic werde in Krze an das UNKriegsverbrechertribunal in Den Haag berstellt. Die wiederholt geforderte Festnahme von Mladic galt als eines der grten Hindernisse bei den Bemhungen Belgrads um eine Mitgliedschaft in der Europischen Union. Entsprechend stellte Tadic klar, dass Belgrad nun als Gegenleistung fr die Verhaftung von Mladic einen zgigen EU-Beitritt erwarte. Ich hoffe, dass jetzt die Tren offen stehen, sagte der Prsident. Die Verhaftung des mutmalichen Kriegsverbrechers ffne auch die Tren fr eine Vershnung auf der gesamten Balkanhalbinsel, sagte der serbische Prsident. Die Verhaftung ist wichtig fr die Vershnung. Serbien schliee damit ein Kapitel seiner Geschichte und befreie sich von einer schweren Last. Der frhere General der bosnischen Serben wird unter anderem fr das Massaker von Srebrenica verantwortlich gemacht. Nach der Eroberung der UN-Schutzzone hingerichtet und in Massengrbern verscharrt. Auch die jahrelange Belagerung von Sarajevo und die vielen Toten in der bosnischen Hauptstadt werden Mladic angelastet, ebenso wie ethnische Suberungen und die Gruel in Internierungslagern. Der Prozess der Auslieferung luft bereits mit seiner Festnahme, sagte Tadic zur baldigen berstellung des Ex-Generals an das UN-Kriegsverbrechertribunal in Den Haag. Dort sitzt bereits Mladics ehemaliger Vorgesetzter, Serbenfhrer Radovan Karadzic, seit seiner Festnahme 2008 ein. Karadzic hatte jahrelang in Belgrad als Kruterdoktor und esoterischer Heilpraktiker unter falschem Namen gelebt. (cfm)

Festgenommen: Ratko Mladic.

und Muslim-Enklave im Osten Bosniens durch serbische Truppen unter dem Befehl von Mladic wurden damals knapp 8000 muslimische Mnner und Jugendliche

Ilic/ddp images

Mohammed/ddp images

30. Mai 2011

gese llschaft

aktuell

Am Puls der Zeit bleiben

Bundesprsident Christian Wulff erffnet neue Dauerausstellung im Haus der Geschichte.
Bonn. Wir wollen am Puls der Zeit bleiben. Museumschef Hans Walter Htter braucht nicht viele Worte, um die aufwndige Umgestaltung des Bonner Hauses der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland zu erlutern. Seit vergangenem Montag prsentiert sich das von Kanzler Helmut Kohl initiierte Museum mit neuem Gesicht. Am symboltrchtigen 23. Mai, dem Tag, an dem 1949 das Grundgesetz in Kraft trat, erffnete Bundesprsident Christian Wulff die neue Dauerausstellung und pldierte fr einen gelasseneren Umgang mit Zuwanderung und Integration. Ein Blick in die deutsche Geschichte der Flucht und Vertreibung zeige, dass eine wachsende Vielfalt Deutschland stark gemacht habe. Zusammenhalt entstehe durch Anerkennung gemeinsamer Regeln und Gesetze, durch einen frhlichen und entspannten Patriotismus, durch Rcksichtnahme und durch Engagement fr das Ganze. Die neue Dauerausstellung soll mehr Zeitnhe ausstrahlen und neue Forschungsergebnisse aufgreifen. In acht Monaten wurde ber die Hlfte der mehr als 4000 Quadratmeter Ausstellungsflche neu gestaltet, 3000 der insgesamt mehr als 7000 Objekte sind in neuen Zusammenhngen zu sehen. Insbesondere die 50er und 60er Jahre sowie die Zeit seit dem Fall der Mauer wurden berarbeitet. Ein wichtiges Ziel ist, die internationale Perspektive zu strken vor allem mit Blick auf den Kalten Krieg, sagt Htter. Die Zeit seit 1989/90 prsentieren wir komplett neu. Die Ausstellung konzentriert sich strker auf zentrale Bilder und Groeindrcke etwa ein verfremdetes Modell des Brandenburger Tores als Symbol fr die deutsche Einheit oder ein Globus von elf Metern Durchmesser, auf dem stndig aktuelle Nachrichten aus aller Welt zu lesen sind. Ein Symbol dafr, dass mittlerweile die Globalisierung den Alltag der Deutschen prgt ob durch Zuwanderung, das militrische Engagement der Bundeswehr im Ausland oder Vernderungen der Arbeitswelt.

erinnerung an die Niederschlagung des Volksaufstands 1953 in der DDR: ein Kampfpanzer vom typ t-34.

Insgesamt arbeitet das Haus der Geschichte verstrkt mit Bildern, Metaphern und Gefhlen. So wurden Medienterminals aufgestellt, auf denen sich die Besucher emotionale Zeitzeugenberichte und nchterne Expertenberichte ansehen knnen. Auf der Gegenwartsebene wird zudem das Tagebuch eines in Afghanistan stationierten Bundeswehrsoldaten gezeigt. Geschichte ist kein gemtlicher Themenpark, sagte der Bundesprsident. Die Geschichte Deutschlands werde in der Ausstellung gleich zu Beginn auch anhand von tief berhrenden Meldungen ber vermisste Kinder beschrieben. Zugleich kann das Museum, das seit 1999 von rund 9,5 Millionen Menschen besucht wurde, ganz neue Ausstellungsobjekte vorweisen: Original-Frontteile eines mchtigen sowjetischen T-34 Panzers etwa sollen auf die Brisanz des Kalten Krieges hinweisen. Solche Panzer waren bei der Niederschlagung des Volksaufstands am 17. Juni 1953 im Einsatz. Ein be-mal-

ter VW-Bus soll an die Hippie-Kultur der 68er erinnern. Auch das Thema Migration wird strker thematisiert. Ausgestellt werden dazu unter anderem Kopftcher der Muslimin Emel Algan. Die Tochter eines prominenten konservativen Muslims und ehemalige Vorsitzende des islamischen Frauenvereins Berlin sorgte fr Schlagzeilen, als sie nach 30 Jahren ihr Kopftuch ablegte. Auch der Weg der DDR in die Diktatur wird mehr als bisher ausgeleuchtet. Zu sehen ist etwa ein Stalin-Altar, der dem Diktator zu seinem 70. Geburtstag 1949 huldigt und als gotthnliche Gestalt berhht. Oder ein Stck Stalin-Rasen: So wurden im DDR-Volksmund die mit Metalldornen bestckten Matten genannt, die gegen Republikflchtlinge etwa an Ufern ausgelegt wurden. Bei der Darstellung der Objekte wurden die Mediengewohnheiten jngerer Besucher strker bercksichtigt: mehr multimediale Darstellungen und interaktive Elemente.

An den insgesamt 15 Medienterminals knnen Besucher zudem ihr zeitgeschichtliches Wissen mittels Quiz im Multiple-ChoiceVerfahren testen. Renovier t w u rde auch der Internet-Auftritt des Hauses der Geschichte. Er verweist auch zu den beiden Auenstellen des Museums in Leipzig und Berlin. Das 1999 erffnete Leipziger Archiv der Deutschen Einheit konnte mittlerweile mehr als eine Million Besucher begren. Und in Berlin stehen die baulichen Manahmen am Trnenpalast der ehemaligen innerdeutschen Grenzbergangsstelle am Berliner Bahnhof Friedrichstrae kurz vor dem Abschluss. Im September soll an diesem Ort der Trennung, aber auch der Zusammengehrigkeit zwischen Ost und West eine neue Ausstellung zu den Auswirkungen von Teilung und Grenze im Alltag der Deutschen erffnet werden. (cas/mpa) Weitere Informationen im Internet auf www.hdg.de.

Magunia/Stiftung Haus der Geschichte

aktuell

s tr e i t k r f t e

aktuell

... sie eine besondere und lebensprgende Erfahrung fr meine Zukunft bietet. Bei der Marine gefallen mir die Seefahrt, die Teamarbeit, der kameradschaftliche Zusammenhalt an Bord sowie die Gelegenheit, fremde Lnder kennenzulernen. Obergefreiter Martin Rojahn, Navigationsgast auf der Fregatte Schleswig-Holstein.

... ich wei, dass ich in einem besonderen Land lebe. Das macht mich dankbar, aber ich will etwas zurckgeben. Soldatinnen und Soldaten geben etwas ganz Besonderes zurck, weil sie Leib und Leben einsetzen. Sie zu begleiten, empfinde ich als meinen Anteil daran. Sabine Griese, Militrpfarrerin in Aachen.

... mir in 21 Jahren Dienstzeit die Mglichkeit gegeben wurde, mich weiterzubilden und rumlich zu verndern. Dazu gehren drei Auslandsverwendungen, von denen die jetzige mein persnliches Highlight ist. Stabsfeldwebel Jochen Herrmann, Broleiter des Militrattachstab in Lima, Peru.

... es mir eine groe Freude bereitet, gemeinsam im Team Spitzenleistungen zu vollbringen, aber mir auch als Vorgesetzter die Mglichkeit offen steht, Fhrungsverantwortung zu bernehmen. Hauptfeldwebel Benjamin Angel, Informationsfeldwebel in Birkenfeld.

... ich die Chance nutzen wollte, mich auf einem Luftfahrzeug ausbilden zu lassen. Bei Einsatz, Herzblut und Engagement ist bei der Bundeswehr alles mglich. Hauptfeldwebel Martin Bierhals, Fluggertemechanikerfeldwebel in Penzing.

... mich das Militr schon als Kind interessiert hat. Was mir als in Frankreich stationierter deutscher Soldat besonders gefllt, ist die Mglichkeit, eine abwechslungsreiche und kosmopolitische Umgebung erleben zu drfen. Gefreiter Alfred Graf Schenk von Stauffenberg, Reserveoffizierbewerber in Illkirch-Graffenstaden.

... Seefahrt Spa macht, man viel von der Welt sieht, einiges ber Menschen erfahren und seine Menschenkenntnisse weiter entwickeln kann. Obermaat David Krieg, Operationsdienstmaat auf der Fregatte Lbeck.

... ich nicht studieren, sondern ein Kampfflugzeug der Bundeswehr fliegen wollte. Die Entscheidung habe ich nie bereut. Hauptmann Arne Thieleke, Waffensystemoffizier Tornado in Decimomannu, Italien.

Ich bin bei der Bundeswehr, weil ...

... ich keinen typischen Frauenjob wollte. Die Herausforderungen bei der Bundeswehr haben mich von Anfang an gereizt. Die Karrieremglichkeiten, die ich in meinem Alter hier habe, konnte ich im zivilen Leben so noch nicht finden. Ich bin froh, diesen Weg eingeschlagen zu haben. Feldwebel Anja Meinecke, Personalfeldwebel in Havelberg. ... ich hier einen vielseitigen Beruf mit guten Weiterbildungsmglichkeiten habe. Etwas Vergleichbares gibt es im Zivilen nicht. Feldwebel David Kiermasch, S2-Feldwebel in Veitshchheim. ... kein anderer Arbeitgeber ein solches Einsatzund Aufgabenspektrum bieten kann. Auerdem hat jeder mit Engagement und Leistungswillen die Mglichkeit, vom kleinsten Dienstgrad bis in die hchste Laufbahn zu gelangen. Oberfeldwebel Murat Cvaga, Flugbetriebsfeldwebel und Payload Operator in Wittmund.

... man hier bei vielen interessante Aktivitten im Rahmen einer Gruppe noch echte Kameradschaft erleben kann und so gemeinsame Ziele erreicht. Stabsgefreiter Alexander Herzberger, Versorgungssoldat im Lazarettregiment 41 in Horb.

... ich dazu beitragen mchte, dass junge Menschen ihre ersten Schritte auf dem Weg zu ihrem zivilen Beruf in die richtige Richtung machen. Regierungsoberinspektorin Iris Heye, Personalsachbearbeiterin in Bonn.

... wir eine Soldatenfamilie sind. Jetzt bin ich Sicherungssoldat bei der Luftwaffe. Schon zweimal war ich im Einsatz und habe mich gerade als Feldwebel beworben. Ich bin zu 100 Prozent Soldat. Stabsgefreiter Lukas Schumacher, Luftwaffensicherungssoldat in Kerpen, derzeit im ISAFEinsatz.

... ich schon mit vier Jahren den Traum hatte, Soldat zu werden. Ich mchte im Team etwas bewegen, um in einer modernen Einsatzarmee mit anderen Menschen zusammen zu arbeiten. Feldwebel Kevin Lindner, Feldwebel im Luftfahrzeugtechnischen Dienst in Neuburg an der Donau.

Stabsfeldwebel Michael Picknick, Bordmechanikerfeldwebel in Bckeburg.

Fotos (16): Bundeswehr

... es mir die Mglichkeit erffnet, die Faszination von Hubschraubertechnik und aktiven Flugdienst zu vereinen. Das hohe Ma an Abwechslung und Eigenverantwortung, zusammen mit der berzeugung, zur Sicherheit meines Landes beizutragen, gibt mir auch noch nach 24 Jahren Soldatenttigkeit einen ausgefllten Traumberuf.

10

aktuell

EINSATZ

30.Mai2011

Kommandowechsel
Prizren. Der Befehlshaber des Einsatzfhrungskommandos der Bundeswehr, Generalleutnant Rainer Glatz, bergab in der vergangenen Woche das Kommando ber das Deutsche Einsatzkontingent KFOR von Oberst Wolfgang Pirner an Oberstarzt Christoph Rubbert, Chefarzt des Bundeswehrkrankenhauses Westerstede. Damit fhrt erstmals ein Sanittsoffizier die deutschen KFOR-Soldaten. (eb)

In der Levante
Deutsche Marine bt im Mittelmeer gemeinsam mit anderen Nationen.

Ausgezeichnet
Mazar-eSharif.Acht US-Soldaten der Fourth Combat Aviation Brigade, die im vergangenen Oktober nach Anschlgen deutsche Soldaten mit Black Hawk-Hubschraubern ausgeflogen hatten, sind vor kurzem im Regionalkommando Nord mit der Einsatzmedaille Gefecht ausgezeichnet worden. (eb)

FahrbungmitSchiffen:IndonesischeKorvetteundbengalischesSchnellbootpassierendieMosel(M.).

Fr den Einsatz...

BWB

Limassol. Im Rahmen des UNIFILEinsatzes agiert die Deutsche Marine im multinationalen Rahmen, um den Seeraum vor der libanesischen Kste zu berwachen. Und um den Trainingszustand der Besatzungen auf einem hohen Niveau zu halten, werden mit den Partnern regelmig militrische bungen durchgefhrt. So fand Mitte Mai eine so genannte Crossdeck-bung zwischen dem deutschen Tender Mosel und der indonesischen Korvette Kri Frans Kaisiepo statt. Die Mosel befand sich dabei auf der berfahrt von Beirut nach Limassol, wo der logistische Absttzpunkt fr das

deutsche Einsatzkontingent stationiert ist. Das Manver sollte die Besatzung fr den Flugbetrieb schulen, so dass der Tender in Notfllen, bei denen Personal oder Material schnell ein- oder ausgeschifft werden muss, verzugslos das Landen und Starten von Bordhubschraubern durchfhren kann. Die Kri Frans Kaisiepo ist die einzige Einheit der Maritime Task Force, mit der solche bungen durchgefhrt werden knnen, denn sie ist mit einem Bordhubschrauber ausgestattet. Fr die Besatzung der Mosel stellte die bung eine willkommene Abwechslung zum regulren Einsatzalltag dar.

Zustzlich nutzte man das Zusammentreffen in See noch fr eine Passex-bung. Dabei wurde die Mosel an Steuer- und Backbordseite von der indonesischen Korvette und einem bengalischen Schnellboot passiert. Fr beide Boote wurde jeweils eine Front als Ehrenerweis gepfiffen, bevor diese wieder Fahrt aufnahmen und zu beiden Seiten der Mosel abdrehten. Ereignisse wie diese frdern das freundschaftliche Band zwischen den teilnehmenden Einheiten der Maritime Task Force und sind fr jeden Marinesoldaten immer wieder ein besonderes Erlebnis. (lhi)

wurden weitere 30 000 Paar Impulsschall-Gehrschutzstpsel (Foto) beschafft und ausgeliefert. Sie lassen eine nahezu uneingeschrnkte Kommunikation zu und schtzen trotzdem das Gehr vor Impulsschall durch Waffen. wurden in der vergangenen Woche weitere sechs Fahrzeuge des Typs Dingo 2 A3.2 (Ausfhrung Patrouille und Sicherung) fr die Operational Mentoring and Liasion Teams (OMLT) ins Einsatzland verlegt. wurde krzlich in Sigmaringen das Auswertegesprch mit einsatzerfahrenen Soldaten, Vertretern des Rstungs-/ Nutzungsbereichs und der Industrie durchgefhrt. Einsatzerfahrungen knnen so unmittelbar in die Verbesserung der Ausrstung einflieen. (eb)

Tdlicher Anschlag auf ISAF-Patrouille

Kunduz/Berlin.Bei einem Sprengstoffanschlag auf eine Patrouille ist am vergangenen Mittwoch in Nordafghanistan ein 33-jhriger Hauptmann aus dem Bereich der Division Spezielle Operationen gefallen. Der Anschlag ereignete sich rund 14 Kilometer nordwestlich des Regionalen Wiederaufbauteams (PRT) Kunduz. Bei dem Vorfall wurden zudem ein weiterer deutscher Soldat leicht und ein afghanischer Sprachmittler mittelschwer verwundet, sagte der Generalinspekteur der Bundeswehr, General Volker Wieker, bei einer Pressekonferenz in Berlin. Demnach wurde die Patrouille, die im Rahmen der Operation Aghas-e Bahar im Distrikt Chahar zentrum in Kunduz versorgt. Verteidigungsminister Thomas de Maizire verurteilte den feigen Angriff. Dieser Anschlag trifft uns alle ins Herz. Der Vorfall unterstreiche, unter welch groen Gefahren die deutschen Soldaten in Afghanistan ihren Dienst auch fr die Sicherheit Deutschlands erfllen. Unsere Soldaten sind gut ausgebildet und gut ausgerstet, dennoch kann es keinen 100-prozentigen Schutz geben, so der Minister. Wir machen Fortschritte in Afghanistan, und wir haben die richtige Strategie. Dennoch gibt es bittere Rckschlge, wie den am heutigen Tag, sagte de Maizire und drckte den Angehrigen sein Beileid und Mitgefhl aus. (bri)

Darah stattfand, gegen 10.34 Uhr Ortszeit mit mindestens zwei improvisierten Sprengfallen angegriffen ein Transportpanzer vom Typ Fuchs sowie ein Fennek und ein Dingo wurden beschdigt. Die Verwundeten wurden 50 Minuten nach dem Anschlag im Rettungs-

PIZ Limassol

30. Mai 2011

streitkrfte

aktuell

11

Vielfltige Leistungen
Bei der IL 2011 fhren die Soldaten der Streitkrftebasis ihre Fhigkeiten vor.
von Karen Haak Lbtheen. Vom Materialtransport bis zur Instandsetzung ohne die Nachschubsoldaten der Streitkrftebasis luft im Auslandseinsatz wenig. In der vorgeschobenen logistischen Basis Camp Moorbach zeigen sie ihr Knnen. Whrend die Logistikexperten Container packen und Fahrzeuge reparieren, bricht im Camp ein Feuer aus. Jetzt muss alles ganz schnell gehen. Fr die Informations- und Lehrbung (IL) haben sich die Soldaten der Streitkrftebasis (SKB) mchtig ins Zeug gelegt. Mehr als 800 bende Soldaten, untergebracht in mehr als 150 Zelten und Containern, Kilometer von Stacheldrahtzaun, unzhlige Panzersperren sowie schweres Gert vom Bergepanzer bis zum Hebekran. Eine Woche lang zeigen die Soldaten, was die SKB in Zusammenarbeit mit anderen Verbnden leisten kann. Schauplatz ist der Truppenbungsplatz Lbtheen in MecklenburgVorpommern. Das Camp Moorbach ist dabei nur eine Station der IL. Als das Feuer ausbricht, ist die Feldlagerfeuerwehr schnell zur

Fr den guten Zweck

Glcksburg. Ob Ziegenkse im Cornflakesmantel mit Preiselbeeren und Himbeersalat, Red Snapper auf Pak Choi mit Safransoe oder Rahmeis von der Tonkabohne Die Nationalmannschaft der Bundeswehr-Kche geizte krzlich bei Cooking for Kids wahrlich nicht mit ihrem Knnen (Bild). Im vergangenen Jahr haben wir mit der Nationalmannschaft in Kapstadt zugunsten eines Kinderkrankenhauses gekocht. Dabei kam mir die Idee, eine hnliche Veranstaltung auch in Deutschland zu organisieren, berichtet Stabsgefreiter Patrick Meier. Zurck in seiner Dienststelle, dem Flottenkommando in Glcksburg, berichtet er von seiner Idee und fand schnell die ntige Untersttzung. Die Gste lieen sich die Gaumenfreuden schmecken und feierten die Kche anschlieend mit stehenden Ovationen. Der Kinderhospizdienst des KatharinenHospizes in Flensburg kann sich nun ber einen Spendenerls von 4150 Euro freuen. (ksi/spa)

Mit Lschschaum: Der Brandschutzsoldat dmmt das feuer ein.

Przision: Beim Bauen von feldlagern ist Genauigkeit gefragt.

Stelle. Chef des kleinen Trupps ist Sebastian Schneider. Der Brandschutzfeldwebel erkundet zunchst den Brandherd und teilt dann seine Mnner ein. Jetzt muss alles ganz schnell gehen: Whrend der Angriffstrupp mit dem Lschen beginnt, bergen die herbei geeilten Sanitter eine verletzte Soldatin. Nach kurzer Zeit hat ein zweiter Feuerwehrtrupp den Lschschaum vorbereitet. Damit kann die Gefahr gebannt werden. Die Sanitter bringen die Verletzte zur weiteren Behandlung in die Rettungsstation. Binnen weniger Minuten ist das Feuer gelscht. Doch der Einsatzleiter macht deutlich, dass es fr ihn und seine Mnner um mehr geht: Wenn es brennt, denkt keiner mehr daran, dass es eine bung ist. Dann wei jeder, was er zu tun hat. Die Planungen des verantwortlichen Logistikbataillons 467 aus Volkach liefen bereits im vergangenen Juli an. Die ersten Soldaten zum Aufbau des Feldlagers kamen bereits Wochen vor der bung an. Mit vielen Handgriffen schuf das Vorkommando die Zeltstadt, in der die Soldaten untergebracht sind. Professionell und doch provisorisch einsatznah halt. So versprht die Betreuungseinrichtung Desert Eagle den Charme eines afghanischen Vorpostens. Denn die Besuchergruppen der IL sollen sich wie in Afghanistan fhlen. Das beginnt bereits mit den Fahrten in schau-

kelnden Bussen Dauerbeschallung mit afghanischer Volksmusik inklusive. Vorbei geht es an kleinen Husergruppen und deren winkenden Bewohnern. Die Frauen und Mnner in landestypischer Tracht sind lediglich Rollenspieler. Doch gemeinsam mit der Musik und den sich bildenden Staubwolken entsteht ein tuschend echtes Bild. Der Bus bringt die Besuchergruppen von Station zu Station. Auch die Feldjger haben ein Szenario gestaltet: den Besuch einer VIP, die eine Polizeistation in Afghanistan einweihen will. Bereits Stunden vor dem Eintreffen der VIP beginnen die Feldjger, den Bereich zu sichern. Dazu gehen Scharfschtzen auf dem Dach in Stellung. Ein Sprhund sucht nach Sprengstoffen. Zum Vorkommando gehrt auch ein EOD-Trupp Explosive Ordnance Disposal der die Umgebung gewissenhaft nach Sprengfallen absucht. Nun kann der Besuch stattfinden, weitere Feldjger sind als Personenschtzer fr die Sicherheit des Ehrengastes verantwortlich. Feldjger, Logistiker, Pioniere und viele weitere Spezialisten zeigen whrend der IL, dass ohne die Frauen und Mnner der SKB kein Einsatz durchfhrbar ist. Denn die Bundeswehr wird weltweit eingesetzt. Doch damit die kmpfende Truppe nach vorne gehen kann, muss die Streitkrftebasis ihr den Rcken frei halten.

Faller/PIZ SKB (2)

Fr den Kriseneinsatz
Ulm. Die Europische Union (EU) fhrte in den vergangenen zwei Wochen die diesjhrige Schwerpunktbung Military Exercise (MILEX 2011) beim Kommando Operative Fhrung Eingreifkrfte in Ulm durch. Dabei bten 140 Soldaten sowie zivile Fachleute aus 14 Nationen ein Szenario fr einen mglichen Kriseneinsatz der EU. Das Aufstellen und Agieren eines Vorauskommandos, das Fhren von ersten Eingreifkrften sowie die taktische Zielbekmpfung stand im Vordergrund der bung. Einen berblick ber die Leistungsfhigkeit konnte auch die Bundesministerin fr Bildung und Forschung, Annette Schavan, gewinnen, die dem Ulmer Kommando einen Besuch abstattete. (kam)

PIZ Marine

12

aktuell

STR EITKRFTE

30. Mai 2011

von Florian Schmidt (Text) und Sebastian Wilke (Fotos) Lourdes. Ein Lichtermeer hat sich auf der Esplanade vor der Rosenkranzbasilika ausgebreitet. Whrend der dunkle Sternenhimmel ber der Madonnafigur ruht, erhellt unterhalb der prchtigen Kirche der Schein von Tausenden Kerzen den Platz. In regelmigen Abstnden ertnt Ave, Ave, Ave Maria aus unzhligen Kehlen. Eine davon ist meine. Gemeinsam mit mehr als 20 000 Soldaten und Zivilisten nehme ich an der Lichterprozession der 53. Soldatenwallfahrt in Lourdes teil und singe den Kehrvers des Lobliedes auf Maria der Mutter Gottes, die der heiligen Bernadette hier in einer Grotte erschienen sein soll. Bis vor wenigen Tagen wre das fr mich noch undenkbar gewesen. Als Protestant ist mir die Marienanbetung ebenso fremd wie die Eucharistiefeier in der katholischen Messe. Trotzdem muss ich mir an diesem Abend eingestehen, dass der Ort, dass die vielen Begegnungen mit Soldaten aus aller Herren Lnder und das gemeinsame Beten und Singen whrend der Lichterprozession wohl jeden zutiefst bewegt. Das besttigen auch viele erfahrenere Wallfahrer. Die Atmosphre in Lourdes ist etwas ganz Besonderes. Sie nimmt jeden mal mehr, mal weniger stark auf seine Weise gefangen, erklrt Militrpfarrer Martin Tilles. Zwar sei die Motivation, an der Pilgerreise teilzunehmen fr jeden verschieden: Fr einen steht bei der Wallfahrt die Begegnung und das Feiern mit Soldaten anderer Nationen im

Begegnen und Inne

Mehr als 10 000 Soldaten erleben bei der 53. Internationalen Soldatenwallfahrt

Beeindruckende Stimmung: das Finale der Lichterprozession vor der Rosenkranzbasilika in Lourdes.

Vordergrund. Fr die anderen ist Lourdes ein Zentrum der Religiositt. Trotzdem gibt es laut Tilles wohl niemanden, an dem die Reise an den Rand der Pyrenen spurlos vorber geht. In irgendeiner Form berhrt Lourdes jeden Wallfahrer. Diesen Eindruck bekomme ich whrend der Lichterprozession auch. Ob es nun der gemeinsame Glaube ist oder nicht, alle Soldaten und Zivilisten verbindet etwas. Und dieses Gefhl der Gemeinschaft spre ich an diesem dritten Abend in Lourdes nicht zum ersten Mal es zieht sich durch die gesamte Wallfahrt, angefangen bei der Anreise im Zug ber die Programmpunkte vor Ort bis zum Rckkehr nach Deutschland.

Fr mich beginnt die Reise im Sonderzug 1. Fast 30 Stunden fahre ich mit rund 170 deutschen, 50 englischen und je zwei Soldaten aus Australien und sterreich sowie einigen zivilen Angehrigen der Bundeswehr nach Sdfrankreich. Im Zug lerne ich meine Wallfahrtskameraden kennen. Wir verstehen uns auf Anhieb gut. Die Englnder sehen wir erstmals bei dem Erffnungsgottesdienst im Wormser Dom Sankt Peter. Die Messe gestalten britische Militrmusiker gemeinsam mit deutschen Kameraden, die Liturgie findet in beiden Sprachen statt. Die gemeinsame Gottesdienstfeier und das Ziel, das alle Pilger haben, verbinden schnell und hilft ber Sprachbarrieren hinweg. Auch

im Zug wird das deutlich. Beim geselligen Beisammensein schlagen Englnder, sterreicher, Australier und Deutsche erste Brcken ein Vorgeschmack auf das, was uns im Zeltlager die kommenden Tage erwartet. Dort kommen wir am darauffolgenden Tag an. Das Untersttzungskommando hat die Zelte bereits aufgebaut. Wir mssen blo noch die Schlafscke auf den Liegen ausbreiten und schon ist die Wohnsttte der kommenden fnf Tage fr bis zu 14 Mann pro Zelt fertig. Obwohl noch nicht alle Nationen angereist sind, zeigt sich schon am ersten Abend die typische Atmosphre im Zeltlager. In der Internationalen Begegnungssttte der Bundes-

Alltag der Pilger: ein typisches Zelt im Lager der Soldaten.

Auf dem Weg ins Stadtzentrum: die Soldaten des Sonderzuges 1.

30. Mai 2011

streitkrfte
iMPressUM

aktuell

13

halten in Lourdes
in Sdfrankreich die beeindruckende Atmosphre einer Pilgerreise in Uniform.
wehr und im Festzelt der Franzosen kommen Deutsche, Kroaten, sterreicher, Franzosen, Slowaken, Ukrainer und Polen in Kontakt und tauschen sich ber die Unterschiede und hnlichkeiten ihres Armeedienstes aus. Das ist wirklich klasse hier im Zeltlager, sagt Hauptgefreiter Daniel Leska, der wie ich zum ersten Mal dabei ist. So etwas erlebt man sonst nie. So viele Soldaten aus so vielen Lndern an einem Ort, alle vereint bei einem Bier das ist groartig. Er ist hauptschlich wegen der Internationalitt, die die Soldatenwallfahrt verspricht, hergekommen. Aber auch das Miteinander mit den deutschen Kameraden ist einzigartig. Wir verstehen uns ber die Dienstgrade hinweg alle gut und es herrscht ein freundlicher, lockerer Umgangston ohne die strenge Befehlsstruktur. Im normalen Dienst in der Kaserne gbe es das nicht. An diesem ersten Abend wird mir und meinen Kameraden klar, was viele Lourdes-Kenner oft versuchten zu erklren. Die Wallfahrt ist beides: ein groes Nationen bergreifendes Fest und eine Pilgerfahrt. Dass Letzteres der ursprngliche Grund fr die Reise ist, erfahren wir an den folgenden Tagen whrend der Messen im heiligen Bezirk, dem religisen Zentrum von Lourdes. An der Grotte, wo Bernadette Maria gesehen haben soll, nehmen wir am deutschsprachigen Gottesdienst teil. Anschlieend gehen wir den Kreuzweg. Einen Tag spter ist der Katholische Militrbischof Franz-Josef Overbeck im Zeltlager zu Gast, um eine Open-AirMesse mit uns zu feiern, abends machen wir bei der Lichterprozession mit. Am Sonntag steht der internationale Gottesdienst in der unterirdischen groen Basilika Pius X. auf dem Programm. Vor der Abreise feiern wir einen Abschlussgottesdienst in Sankt Bernadette. Fr Obergefreiten Kai Vellmer sind das die Hhepunkte der Wallfahrt. Der religise Teil der Reise ist fr den glubigen Katholiken am wichtigsten. Vellmer hat besonders der neue Militrbischof bewegt. Seine Worte zur Gerechtigkeit haben mich zum Nachdenken gebracht. Er ist ein beeindruckender Mann. Neben der Begegnung mit dem hchsten katholischen MilitrGeistlichen waren aber auch alle anderen Gottesdienste fr ihn sehr bedeutend: In den Messen gehe ich auf. Es ist toll, mit so vielen Christen gemeinsam an einem Ort nicht nur den Beruf sondern auch den Glauben zu teilen. Genau das findet auch Oberfeldwebel Frederike von Wehrs an Lourdes so groartig. Alle Soldaten, die hierher pilgern, sind sehr aufgeschlossen. Obwohl ich evangelischen Glaubens bin, fhle ich mich hier sofort aufgenommen und mit all den anderen Christen verbunden. Je mehr auch ich mich auf die Erfahrungen im heiligen Bezirk einlasse, umso mehr merke ich, dass meine Kameraden mit ihren Eindrcken recht haben. Zwar gibt es in Lourdes auch Dinge, die auf den ersten Blick befremdlich wirken, wie etwa die Kommerzialisierung der Religion durch Maria-Souvenirs. Doch sieht man davon ab, bleibt von Lourdes viel brig, fr das es sich fr jeden Soldaten lohnt, nicht nur einmal die Wallfahrt an den Pilgerort der Bernadette auf sich zu nehmen: Die Erfahrung der verbindenden Eigenschaft von Religion ber Staatsgrenzen hinweg; das Innehalten im Alltag; die vielen Begegnungen mit Menschen aus aller Welt und nicht zuletzt die unverwechselbare Stimmung unter den Soldaten im Zeltlager sowie das gemeinsame Feiern. All das macht den Geist von Lourdes aus, den rund 800 Bundeswehrsoldaten zusammen mit mehr als 10 000 weiteren Militrangehrigen aus 37 Staaten erlebt haben. Oberstleutnant Norbert Gatzke, der militrische Leiter des Sonderzuges 1, bringt die Atmosphre der Pilgerreise auf den Punkt: Die Soldatenwallfahrt nach Lourdes ist die perfekte Mischung aus internationaler Begegnung und religisem Innehalten. Viele leben deshalb von Soldatenwallfahrt zu Soldatenwallfahrt von Lourdes zu Lourdes.

Herausgeber und verantwortlich fr den Inhalt: Bundesministerium der Verteidigung Presse- und Informationsstab Stauffenbergstr. 18 10785 Berlin Telefon: (0 30) 18 24 290 24 Chefredakteur: Oberstleutnant Frank Pflger (fpf, App: 290 27) Stellvertretender Chefredakteur und Redakteur Streitkrfte: Jrg Briedigkeit (bri, App: 290 25) Redakteur Politik: N.N. Chef vom Dienst: Sylvia Jaeck (sja, App: 290 30) Redaktionelle Mitarbeit: Major Torsten Sandfuchs-Hartwig (tsh, App. 290 26) Obergefreiter Florian Schmidt (fs, App: 290 31) Redaktionsanschrift: Bundeswehr aktuell Stauffenbergstr. 18 10785 Berlin Telefon: (0 30) 18 24 00 o. (0 30) 20 04 0 Fax: (0 30) 18 24 290 36, BwFw: 34 00 Internet: www.aktuell.bundeswehr.de E-Mail: aktuell@bundeswehr.de aktuell als E-Paper und im pdf-Format: Auf der Internetseite abrufbar Satz: Bundesamt fr Wehrverwaltung, ZA 9 Intranet: http://zentraldruckerei.twv

Druck: Axel Springer AG Druckhaus Spandau Brunsbtteler Damm 156 - 172 13581 Berlin Erscheinensweise: Wchentlich montags Auflage: 60 000 Exemplare Verteilung innerhalb der Bundeswehr: Streitkrfteamt Abteilung I Informations- und Medienzentrale der Bundeswehr InfoService Alte Heerstrae 90 53757 Sankt Augustin Telefon: (0 22 41) 15 34 26, BwFw: 34 71 E-Mail: Medienvertrieb@bundeswehr.org ISSN: 1618-9086
Fr unverlangt eingesandte Manuskripte, Filme, Fotos und Zeichnungen wird keine Gewhr bernommen. Namensbeitrge geben die Meinung des Verfassers wieder. Sie entsprechen nicht unbedingt der Auffassung der Redaktion oder des BMVg. Nachdruck nur mit Genehmigung der Redaktion. Leserbriefe per E-Mail werden nur mit wirklichem Namen und Adresse bercksichtigt, auerdem behlt sich die Redaktion das Recht auf Krzung vor.

Der kreuzweg mit kranken.

Der katholische Militrbischof (l.): firmung unter freiem Himmel.

14

aktuell

SPO RT

30. Mai 2011

Deutscher Meister
Kanu. Bei den Deutschen Meisteschaften im Wildwasser-Kanu in Kramsach sicherte sich Obergefreiter Tobias Bong den Titel in der Disziplin Classic-Einzel. In der Mannschaftswertung belegte er mit seinen Teamkollegen Rang drei in der Sprint- sowie ClassikWertung.

Kuchen fr Bestleistung
Bei den Werfertagen in Halle an der Saale berzeugten die Bundeswehrathleten.

Zweimal Silber
Schieen. Die Oberfeldwebel Sonja Pfleischifter und Eva Friedel gewannen jeweils Silber beim Weltcup im US-amerikanischen Fort Benning. So sicherte sich Pfeilschifter mit dem Luftgewehr den zweiten Rang, whrend Friedel mit dem Kleinkaliber berzeugte.
Nietfeld/dpa/pa

Feierte seinen besten Saisonauftakt seit fnf Jahren: Hammerwerfer und Oberfeldwebel Markus Esser.

Zum Auftakt Gold

Starker Auftritt in Kuba

Fechten. Nach fnf gewonnen Kmpfen musste sich Degenfechterin Hauptgefreiter Monika Sozanska beim Grand Prix im kubanischen Havanna erst im Finale geschlagen geben. Die Soldatin der Sportfrdergruppe Mainz unterlag nur knapp der Italienerin Bianca Del Caretto mit 9:10 erreichte damit aber ihr bestes Saisonergebnis. (sja)

um die Franzsinnen in Gefahr bringen zu knnen. Vor einem Jahr war erstmals die Champions League der Frauen ausgespielt worden. Damals hatte sich Turbine im Elfmeterschieen gegen Lyon durchgesetzt. aktuell verlost je ein signiertes Trikot der beiden Finalmannschaften. Einfach die Antwort der folgenden Frage mit der eigenen Postanschrift als E-Mail an aktuell@bundeswehr.de schicken. Frage: Wie hoch hat Turbine vor einem Jahr gegen Lyon gewonnen?

Prang/dpa/pa

Fallschirmspringen. Mit einer Goldmedaille ist die deutsche Mannschaft in die Deutschland-Cup-Serie gestartet. Oberfeldwebel Wolfgang Lehner, Feldwebel Stephan Gerster, Stabsunteroffizier Raphael Lautenbacher (Foto) und Unteroffizier Christian Kautzmann von der Sportfrdergruppe Altenstadt setzten sich in Bad Abbach vor dem Team aus der Schweiz mit nur einem Zentimeter Vorsprung durch.

Halle. Betty Heidler hat der Leichtathletik-Welt gezeigt, wo der Hammer hngt: Die Europameisterin aus Frankfurt sorgte bei den Internationalen Werfertagen in Halle mit ihrem Weltrekord von 79,42 Meter fr einen Paukenschlag zum Saisonauftakt. Bei den Mnner feierte Hammerwerfer Oberfeldwebel Markus Esser mit 78,50 Metern seinen besten Saisoneinstand seit fnf Jahren. Der gebrtige Leverkusener verwies damit den slowakischen Europameister Libor Charfreitag (76,94 Meter)und auch den Olympiasieger Szymon Ziolkowski aus Polen (75,34 Meter) auf die Pltze. Der 31-Jhrige hat damit die Norm

fr die diesjhrige Weltmeisterschaft im sdkoreanischen Daegu bereits erreicht. In beachtlicher Frhform zeigte sich auch Diskus-Weltmeister Stabsunteroffizier (FA) Robert Harting: Der Berliner schleuderte vor 2000 Zuschauern die Scheibe auf die Weltjahresbestleistung von 68,99 Metern hinaus. Er setzte sich gegen Martin Wierig aus Magdeburg durch, der mit 67,21 Metern eine persnliche Bestleistung aufstellte. Nur zu gerne htte Harting den ersten 70-Meter-Wurf seiner Karriere gelandet: Ich geb 70 Kuchen aus, wenn ich 70 Meter werfe, hatte er whrend des Wettkampfs noch geflachst, und zeigte

sich fr Daegu bereits hochmotiviert. Ich mchte nicht, dass es heit: Harting, der Weltmeister von 2009, sondern ich mchte, dass das so bleibt mit dem Weltmeister. Hauptfeldwebel Nadine Kleinert gewann souvern das Kugelstoen der Frauen mit 19,16 Meter vor Christina Schwanitz. Bei den Mnnern musste sich Hallen-Europameister Hauptbootsmann Ralf Bartels bei seinem Saisondebt mit 20,58 Metern auf Platz zwei dem Kanadier Dylan Armstrong (21,54 Meter) deutlich geschlagen geben. Im Speerwurf unterlag nur knapp Stabsunteroffizier (FA) Mathias de Zordo mit 80,77 Meter dem Sieger Till Wschler (80,92 Meter). (eb)

Bundeswehr

Titelverteidigung verpasst
London. Einen Monat vor Beginn der Weltmeisterschaft haben die Fuball-Frauen von Turbine Potsdam die erfolgreiche Titelverteidigung in der Champions League verpasst. Im Finale der Knigsklassen musste sich die Mannschaft von Trainer Bernd Schrder am vergangenen Donnerstag in London in einer Neuauflage des Vorjahresfinals Olympique Lyon mit 0:2 (0:1) geschlagen geben. Wir haben ein bldes Gegentor bekommen. In der zweiten Halbzeit hatten wir hundertprozentige Chancen. Wir sind selber schuld, wenn wir die nicht reinmachen. Es ist einfach traurig, aber es war auch schn, hier gespielt zu haben, sagte Nationalspielerin Stabsgefreiter Fatmire Bajramaj (Foto). Auch in der zweiten Halbzeit fehlte der Elf um die Nationalspielerinnen Bajramaj, Stabsgefreiter Babett Peter und Obergefreiter Bianca Schmidt die ntige Effektivitt,

30. Mai 2011

UNTERHALTUNG

aktuell

15

Der groe Tumult

Bei Flashmobs erregen viele Menschen gemeinsam Aufsehen.
Von Florian Schmidt Trend. Berlin, Sonntag, 16 Uhr. Aus der Haltestelle der S-Bahn am Brandenburger Tor strmen Hunderte Menschen ans Tageslicht. Alle sehen verschieden aus. Der eine ist elegant im Anzug gekleidet, der andere mit Hut und Sonnenbrille ausgestattet. Eine Gruppe Jugendlicher trgt die gleichen T-Shirts mit dem Logo ihres Abiturjahrgangs, die Nchsten erscheinen im klassischen Touristen-Outfit inklusive Rucksack und Kamera. Eigentlich knnte die Szene am Berliner Wahrzeichen ganz normal wirken. Eigentlich. Denn alle noch so unterschiedlichen Menschen vereint ein Accessoire: ein Kissen. Wenige Augenblicke spter zeigt sich, was es mit dem Massenauflauf auf sich hat. Mit einem Mal bricht eine Kissenschlacht von ungeahntem Ausma los. Binnen Sekunden verwandelt sich der Pariser Platz zwischen dem Hotel Adlon und dem Brandenburger Tor zum Kampffeld von mehr als Tausend Menschen, die sich ihre federweichen Waffen gegenseitig um die Ohren hauen. Was auf den nichtsahnenden Passanten im ersten Moment wie ein komischer Zeitvertreib von verrckten Hauptstdtern wirkt, ist mittlerweile an vielen Orten der Welt keine Seltenheit mehr. Es ist ein Trend, der immer populrer wird: die Teilnahme an Flashmobs. Bei einem Flashmob handelt es sich um einen uerlich spontan veranstalteten Menschenauflauf auf ffentlichen Pltzen. Ziel

Wstenvgel

Federvergngen: die Kissenschlacht vor dem Brandenburger Tor.

aller Aktionen ist der Spa und das gemeinsame Aufsehen erregen bei Passanten und Nichteingeweihten. Die Teilnehmer sprechen sich zuvor im Internet ab und verabreden Zeit und Ort der Aktion. Im ursprnglichen Sinne sollen sich die Aktionen durch nichts vorher ankndigen. Der Begriff leitet sich aus dem englischen flash fr Blitz und mob fr Menschenmenge ab bei einem optimalen Flashmob also tauchen die Aktionisten aus dem Nichts auf und verschwinden danach auch genauso wieder. Besonders gut wurde das bei einem der ersten Flashmobs deutlich. Im Februar 2008 trafen sich auf dem Londoner Trafalgar Square Hunderte Menschen, um auf ein Signal in eine Starre zu verfallen, die alle ihre Handlungen augenblicklich einfror. Bei dieser Form

des Flashmobs spricht man vom Freeze. Auch nach Deutschland schwappte die Flashmob-Welle in den vergangenen Jahren. Die groangelegten Aktionen werden immer populrer, was auch an der leichten Kommunikation ber die sozialen InternetNetzwerke liegt. Zu den kreativsten Einfllen der deutschen Internetgemeinde zhlt das Lahmlegen eines Lbecker Kreisverkehrs. Dutzend Fahrradfahrer blockierten die ueren Fahrradstreifen und sorgten damit dafr, dass kein Auto den Kreisel verlassen konnte. Wie Flashmob sonst noch aussehen, zeigen unzhlige Videos im Internet. Wer selbst einmal an einem teilnehmen mchte, kann sich auf zahlreichen Seiten ber Flashmobs informieren und so selbst Teil des nchsten Freezes oder einer Kissenschlacht werden.

Buch. Ein Cockpit weist in eine endlose Wstenlandschaft. Eine Gangway steht inmitten einer verlassenen Weite, zeigt gen Himmel und scheint auf Flugzeuge zu warten, die nicht mehr fliegen, auf Passagiere, die nicht mehr kommen. In den Wsten im Sdwesten der USA stehen hunderte von ausrangierten Flugmaschinen auf Halde und blicken ihrem Schicksal entgegen. Whrend man ihnen sonst stets in der Betriebsamkeit der Flughfen dieser Welt begegnet, trifft man sie hier in der absoluten Einsamkeit. Kein Mensch weit und breit, keine Infrastruktur, keine Bewegung. Werner Bartsch konzentriert sich in seinen Fotografien auf das Neue, das entsteht, wenn gewohnte Beziehungen von Objekt und Umgebung aufgelst werden. Die Bilder sind keine Bestandsaufnahme ausrangierter Fliegertypen sie sind eine Hommage an unzhlige Stunden in den Lften, weite Reisen, an Pioniergeist und menschliche Imagination. Die Aufnahmen fr den Bildband Desert Birds entstanden auf den groflchigen Flugzeuglagerpltzen im Sdwesten der USA, die normalerweise strengstens von der Aussenwelt abgeschottet sind und fr dieses Projekt die Tore ffneten. (eb) Werner Bartsch: Dessert Birds; Kehrer Verlag; Heidelberg 2010; 112 Seiten; 36,00 Euro; ISBN: 3-868-28179-7.

Skyline
DVD/Blu-ray. Nach einer wilden Party wird eine Gruppe Jugendliche in einem Hochhaus in Los Angeles von einem unerklrlichen Lichtphnomen geweckt. Dieses Spektakel spielt sich weltweit auch in anderen Grostdten ab. Bald stellt sich heraus, dass eine auerirdische Macht auf diese Weise nach und nach die gesamte Menschheit in ihre Schiffe zu saugen versucht. Ein Wettlauf gegen die Zeit und das Ende der Zivilisation beginnt. aktuell verlost Blu-rays unter dem Stichwort Skyline. Einfach eine E-Mail an aktuell@bundeswehr.de senden Einsendeschluss ist der 6. Juni.

The Tourist
DVD/Blu-ray. Der erste Hollywood-Film von Florian Henckel von Donnersmarck ist auch seine erste Regiearbeit seit seinem preisgekrnten Drama Das Leben der Anderen. In diesem im besten Sinne altmodischen Thriller erweist sich von Donnersmarck als stilsicherer Filmemacher, der es versteht, seine charmant aufspielenden Stars (Angelina Jolie, Johnny Depp) ebenso strahlend in Szene zu setzen wie die handverlesenen Drehorte in Venedig. aktuell verlost zwei DVDs unter dem Stichwort The Tourist. Einfach eine E-Mail an aktuell@bundeswehr.de senden Einsendeschluss ist der 6. Juni. (eb)

Schmidt

16

aktuell

VE RMISCHTES

30. Mai 2011

Viel Courage
Leipzig. Eigentlich wollte Stabsunteroffizier Gregor Komann nur fr eine kurze Zigarettenpause vor die Tr. Der 26-jhrige Instandsetzungsunteroffizier des 3./Logistikbataillons 7 in Augustdorf befindet sich derzeit im Berufsfrderungsdienst und macht ein Praktikum in einem Leipziger Jugendclub. Doch dann kamen ihm zwei junge Mnner auffllig vor. Beide beobachteten eine ltere Frau und hatten vor allem ihren Blick auf die Handtasche der Dame gerichtet. Der Stabsunteroffizier ahnte schon, dass die Mnner nichts Gutes im Sinn hatten. Einer der beiden berfiel die Frau, entriss ihr die Handtasche, whrend die zweite Person Schmiere stand. Aber das nicht gut genug, denn er hat Komann bersehen. Ohne nachzudenken, griff der gebrtige Leipziger ein, schnappte sich den Haupttter, nahm ihm die Tasche wieder ab und warf diese der Frau zu. Doch die beiden Diebe wollte nicht locker lassen, gingen zu zweit auf den Soldaten los. Der jedoch

Was ist Ihr wertvollster Besitz? Meine Persnlichkeit. Welche Redewendung gebrauchen Sie zu hufig? Warum bist du jetzt so? Wie knnen Sie am besten entspannen? Bei Musik und beim Sonne tanken. Was treibt Sie an? Mein eigener Wille. Was knnen Sie besonders gut kochen? Auflauf in verschiedenen Varianten. Was knnen Sie berhaupt nicht leiden? Lgen und Hinterhltigkeit. Wo mchten Sie am liebsten leben? In Australien. Was war Ihr grter Fehler in der Vergangenheit? Dass mir zu spt bewusst wurde, dass es sich lohnt, um gewisse Sachen zu kmpfen. Was wre Ihre berufliche Alternative? Polizist, JVA-Beamter oder Erzieher auf jeden Fall etwas, bei dem man mit Menschen zu tun hat. Wie lautet ihr Lebensmotto? Das Herz hat seine Grnde, die der Verstand nicht kennt und Jeder Tag ohne ein Lachen ist ein verlorener Tag.
privat

wusste sich zu wehren. Ihm gelang es, den Haupttter zu berwltigen und festzuhalten. Der andere gab relativ schnell auf und lief dann weg, erzhlt der Stabsunteroffizier. Nur ein paar blaue Flecke htte er sich bei dem Gerangel zugezogen, sagt Komann. Ich hatte Glck. Das htte auch anders ausgehen knnen, sagt der angehende Erzieher heute. Doch mit so viel Zivilcourage ist er sicher ein gutes Vorbild fr die Jugendlichen im Leipziger Jugendclub. (sja)